Au-delà de l`expertise CAD/CAM

Pour tous les
principaux
systèmes
implantaires
Piliers ATLANTIS™ sur mesure
Au-delà de l'expertise CAD/CAM
Des composants originaux
uniques pour des patients uniques
Des faits et
des chiffres
En tant que fournisseur de solutions numériques DENTSPLY Implants, les piliers
ATLANTIS prennent en charge les restaurations scellées, transvissées et
stabilisées pour tous les principaux systèmes implantaires, offrant d'excellentes
fondations pour une fonctionnalité et une esthétique optimales.
L'intégration d'ATLANTIS dans la pratique du cabinet dentaire et du laboratoire offre une sérénité à la fois
pour les cliniciens et les prothésistes dentaires, tout en garantissant davantage d'efficacité et de rentabilité.
Flexibilité chirurgicale
Liberté prothétique
Les piliers ATLANTIS sont disponibles pour tous
les principaux systèmes implantaires et, avec
85 connexions d'implant compatibles, vous
pouvez restaurer vos systèmes implantaires
préférés avec les piliers ATLANTIS.
Les piliers ATLANTIS vous offrent la liberté du choix
prothétique avec des restaurations prothétiques stabilisées,
scellées et transvissées (unitaires) disponibles dans plusieurs
matériaux biocompatibles tels que le titane, le titane
nitruré et le zircone, répondant aux exigences et aux
préférences fonctionnelles et esthétiques des patients.
Toutes les marques commerciales, les noms de sociétés et les conceptions d'implant appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
<0,2 %
Taux de réclamations basé sur une
analyse des réclamations enregistrées
relatives aux vis par rapport au nombre
total de piliers vendus depuis 2008
28
Études cliniques publiées
et présentations de cas
prouvant les succès des piliers
ATLANTIS sur différentes
plateformes implantaires
>1,3M
Piliers ATLANTIS produits
et vendus dans le monde
85
1999
Nombre de connexions
d'implant compatibles
TITANE
TITANE NITRURÉ
ZIRCONE
À VIE
À VIE
5 ANS
Lancement des piliers ATLANTIS
et livraison des premiers piliers
Programme de garantie complète*
99%
Expédition ponctuelle, rapide ou le même jour
*Soumis aux termes et conditions de la garantie des piliers ATLANTIS.
1 min
Temps nécessaire pour saisir et exécuter
une commande de pilier ATLANTIS dans
l'ATLANTIS WebOrder
ATLANTIS VAD
au-delà de l'expertise CAD
™
CAD = conceptions par des prothésistes dentaires/assistées par ordinateur
ATLANTIS VAD™ = conceptions par ordinateur/assistées par des prothésistes dentaires
ATLANTIS Abutment BioDesign Matrix combine parfaitement quatre caractéristiques uniques permettant la conception
et la production de piliers de haute qualité et sur mesure pour tous les principaux systèmes implantaires.
ATLANTIS VAD™
Conçu à partir de la forme finale de la dent. Le logiciel ATLANTIS VAD
(Virtual Abutment Design) permet de concevoir chaque pilier
en fonction de l'espace édenté et des dents adjacentes pour
une grande précision et des résultats esthétiques plus naturels.
Natural Shape™
Profil d'émergence et forme anatomique uniques permettant d'obtenir
un traitement des tissus mous à long terme, d'optimiser le soutien et la
rétention de la restauration finale.
Soft-tissue Adapt™
La combinaison de paramètres biologiques, anatomiques et
d'ingénierie, assure des conditions avantageuses pour la cicatrisation
des tissus mous et leur adaptation à la couronne finale.
ATLANTIS VAD™
Natural Shape™
Soft-tissue Adapt™
Custom Connect™
Connexion rigide et stable sur mesure pour tous les principaux
systèmes implantaires. La connexion des piliers ATLANTIS et les
vis sont spécialement conçues et testées pour chaque interface
implantaire afin d'optimiser l'ajustage et la stabilité en vue
d'obtenir de bons résultats à long terme.
Custom Connect™
ATLANTIS Abutment BioDesign Matrix™
Indexation
Anti-rotation
Custom Connect™ –
Ajustage rigide et stable
Ajustage pilier-implant
• Indexation – garantit l'orientation correcte
du pilier
• Anti-rotation – empêche tout mouvement
pendant le serrage
• Ajustage pilier-implant – conçu et usiné
pour une connexion précise et un transfert
de charge optimal
Forme de base en fonction de la dent
Contrôle de résistance du matériau
Contrôle de l'épaulement
• Vis de pilier – fonctionne avec les drivers
existants et offre une fixation mécanique
amovible
Options de largeur de l'émergence
Hauteur et rétention
Parallélisme, si nécessaire
Surface rétentive
Marge suivant les tissus mous
Support de papille
Trajet d'insertion
Le choix naturel
Épaisseur principale contrôlée
Pourquoi choisir les solutions ATLANTIS sur mesure ?
Angles cuspidiens
Tous les paramètres nécessaires sont pris en compte dans
la conception des piliers ATLANTIS pour des solutions
prothétiques exceptionnelles.
Angle conique
Position cuspide et fosse
Avec l'utilisation du logiciel breveté ATLANTIS VAD (Virtual Abutment
Design), les piliers ATLANTIS sont conçus sur mesure à partir de
la forme finale de la dent, en tenant compte de l'espace édenté
spécifique, des dents adjacentes et de l'anatomie des tissus mous.
En prenant ces facteurs en considération, les prothèses implantaires
reproduisent parfaitement la fonctionnalité et l'apparence de la
dent naturelle. De plus, les piliers ATLANTIS sur mesure permettent
d'éviter les délais de gestion d'inventaire et de modification au
fauteuil.
Forme de la dent proposée
Conception du pilier prenant en
compte tous les facteurs importants
ATLANTIS VAD™ prend
en compte de multiples
fonctions et paramètres
de conception pour des
solutions prothétiques
de haute qualité
Conception du pilier ATLANTIS final
Pour tous les
principaux systèmes
implantaires
Piliers d'origine pour
restaurations sur mesure
Les piliers ATLANTIS sont des piliers sur mesure, conçus
pour s'adapter à l'anatomie de chaque patient.
Chaque pilier est conçu individuellement dans
ATLANTIS VAD, à partir de la forme finale de la dent,
en tenant compte de l'espace édenté spécifique, des
dents adjacentes et de l'anatomie des tissus mous.
En prenant ces facteurs en considération, les prothèses
implantaires reproduisent parfaitement la fonctionnalité
et l'apparence de la dent naturelle.
Restaurations prothétiques scellées
Le pilier ATLANTIS est un pilier sur mesure de conception
unique pour les restaurations prothétiques scellées.
Des marges sont conçues et placées à un niveau idéal
pour permettre le retrait facile et sécurisé de l'excédent
de ciment. Cela permet des procédures de restauration
efficaces avec un temps au fauteuil réduit.
La commande se fait simplement et nécessite uniquement
l'envoi d'une empreinte standard au laboratoire dentaire
avec une demande de pilier ATLANTIS.
Fichier de conception de pilier ATLANTIS™ (Core File)
Le fichier numérique d'un pilier ATLANTIS permet au
laboratoire dentaire de concevoir une couronne provisoire
ou finale avant même de recevoir le pilier ATLANTIS final.
Pilier ATLANTIS sur mesure
Pilier préfabriqué
Pilier ATLANTIS en titane, usiné à partir
d'un lingotin d'alliage de titane massif et
d'un alliage de titane 6Al-4V (grade 5).
Approprié pour toutes les régions buccales.
Pilier ATLANTIS en alliage de titane nitruré
6Al-4V (grade 5) avec une fine couche
de nitrure de titane (TiN) biocompatible.
Approprié pour toutes les régions buccales.
Pilier ATLANTIS en zircone, usiné à partir
de lingotins de polycrystaux tétragonaux
yttria-stabilisés de zirconium (Y-TZP).
Approprié pour toutes les régions buccales.
Les piliers ATLANTIS en zircone sont
disponibles en différentes teintes.
Avec l'aimable autorisation de Dr. Julian Osorio, Dr. Keith Phillips et Dr. Harold van der Burg
Restaurations prothétiques transvissées
Restaurations prothétiques stabilisées
Le pilier ATLANTIS transvissé anatomique est une
alternative efficace et esthétique aux piliers moulés
conventionnels pour les restaurations prothétiques
transvissées unitaires avec application de céramique
ou de matériau composite directement sur le pilier.
Le pilier conique ATLANTIS est un pilier de forme
conique unique qui intègre une prothèse sur implant
ajustable par friction, tout en étant amovible comme
avec une prothèse stabilisée. Il permet un accès
optimal pour une bonne hygiène buccale tout en
offrant au patient une option de traitement rentable.
Les piliers ATLANTIS transvissés anatomiques ne requièrent
pas de modification supplémentaire, ni l'utilisation de ciment,
ce qui réduit efficacement le temps au fauteuil pour le patient.
De même, les piliers transvissés sont facilement récupérables,
si besoin, ce qui permet d'économiser le temps et le coût
de préparation d'une nouvelle couronne distincte.
Pilier conique ATLANTIS™ – prothèse stabilisée
Pilier conique ATLANTIS™ – personnalisé
Pour des prothèses stabilisées amovibles
conçues pour s'adapter aux coiffes
ANKYLOS SynCone.
Pour les bridges amovibles et les
prothèses stabilisées avec d'autres
options de conception individuelles.
Le pilier ATLANTIS transvissé anatomique est
proposé en cinq teintes de zircone avec l'option
translucide pour la zircone blanche, ainsi que
pour le titane.
Le pilier ATLANTIS transvissé anatomique
en zircone tétragonale polycrystallique
stabilisée à l'yttrium (Y-TZP), ne nécessite
pas l'utilisation de ciment et peut être
facilement récupéré, si besoin.
Le pilier ATLANTIS transvissé anatomique
en alliage de titane 6Al-4V (grade 5)
peut être finalisé avec du titane, de la
céramique ou un matériau composite.
Pilier conique ATLANTIS - la prothèse
stabilisée est conçue pour une rétention
optimale pour les coiffes 5˚ ANKYLOS
SynCone.
Avec l'aimable autorisation de Dr. Fernando Rojas-Vizcaya, MDT Svein Thorstensen et Dr. Arnold Rosen
Les coiffes 5˚ ANKYLOS SynCone
s'adaptent par friction au pilier conique
ATLANTIS – prothèse stabilisée.
ATLANTIS est la solution idéale
™
L'intégration d'ATLANTIS offre une nouvelle dimension de
solution prothétique performante pour le cabinet dentaire
et le laboratoire.
modifications au fauteuil. ATLANTIS apporte simplicité et
rentabilité au cabinet dentaire, tout en libérant du temps
pour les nouveaux cas à créer au laboratoire dentaire.
Disponible pour tous les principaux systèmes implantaires,
ATLANTIS présente des procédures simplifiées et cohérentes
pour toutes les restaurations sur implant.
Et surtout, ATLANTIS est un modèle commercial ouvert et
totalement flexible qui s'adapte facilement aux besoins et
procédures des cabinets et des laboratoires dentaires. Il ne
nécessite aucun investissement en logiciels ou équipements.
De plus, ATLANTIS réduit les délais et les coûts liés
à la gestion de l'inventaire, à la maintenance et aux
2
1
Une empreinte au niveau
de l'implant est prise par
le clinicien et envoyée au
laboratoire avec une demande
de piliers ATLANTIS.
La commande est saisie
par le prothésiste dentaire
à l'aide de l'ATLANTIS
WebOrder. Les modèles
et matériaux peuvent être
expédiés à DENTSPLY Implants
ou scannés au laboratoire
dentaire.
3
Tous les piliers ATLANTIS sont
conçus par DENTSPLY Implants
à l'aide du logiciel ATLANTIS VAD.
Les conceptions peuvent être revues
et/ou modifiées dans l'ATLANTIS
3D Editor avant leur production
par DENTSPLY Implants.
4
Une fois produits, les piliers
ATLANTIS sont renvoyés au laboratoire
dentaire ayant réalisé la commande qui
crée ensuite la solution prothétique finale
et envoie le modèle finalisé au praticien.
Conçu pour des pratiques
réussies
•Choix de profils d'émergence
anatomiques pour une fonctionnalité
et une esthétique de grande qualité
•Procédure prothétique simplifiée :
prenez simplement une empreinte et
envoyez-la au laboratoire dentaire
avec une demande de piliers ATLANTIS.
• Programme de garantie complet*
Développé pour optimiser
l'efficience du laboratoire
•Des produits de haute qualité et des performances
de livraison quel que soit le volume de commande
•Économise le temps nécessaire à la conception et
la modification des piliers, libérant ainsi le temps
des techniciens qualifiés pour la gestion d'autres
tâches
•Inutile d'investir dans des équipements et logiciels
complémentaires et d'en assurer la maintenance
*Soumis aux termes et conditions de la garantie des piliers ATLANTIS.
ATLANTIS™ WebOrder
Immediate Smile® avec le pilier ATLANTIS™
Les commandes ATLANTIS peuvent être facilement
passées 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, via un
système de commande en ligne permettant la
saisie rapide et simple des commandes.
Avec ce concept de traitement numérique,
tous les composants destinés à la mise
en place guidée de l'implant et à la
temporisation immédiate et individualisée
sont disponibles au cours d'une même
intervention chirurgicale. Le pilier ATLANTIS
et la couronne provisoire sont fournis pour
la pose de l'implant et offrent des conditions
idéales pour une esthétique sur mesure et
des tissus mous sains.
Scannage intra-oral pour pilier
ATLANTIS™
Le processus plus fluide qui
consiste à utiliser le scannage
intra-oral (compatible avec iTero®)
garantit une coordination efficace
entre le cabinet dentaire et le
laboratoire dentaire.
Logiciel ATLANTIS VAD™
Logiciel de conception de pilier
virtuel qui prend en compte l'espace
édenté et les dents adjacentes pour
une plus grande précision et des
résultats esthétiques plus naturels.
Scannage au laboratoire pour piliers ATLANTIS™
La fonctionnalité de scannage au laboratoire
(compatible avec 3M ESPE Lava™, 3Shape et Dental
Wings) permet au laboratoire dentaire de transférer
rapidement et facilement à DENTSPLY Implants les
informations relatives à la numérisation.
ATLANTIS™ CaseSafe
Lorsque DENTSPLY Implants traite le
cas, ATLANTIS CaseSafe assure le
traitement efficace de votre commande
et le transport sécurisé de celle-ci.
ATLANTIS Scan Upload (outil logiciel autonome) permet
aux laboratoires dentaires avec scanners STL ouverts de
télécharger des scanners pour les piliers ATLANTIS.
Restons connectés
DENTSPLY Implants fournit des solutions numériques permettant une facilité
de connexion et rationalisant le flux logistique pour toutes vos restaurations.
Cette connectivité est le résultat de notre engagement
à délivrer des produits et des services cohérents, fiables
et d'excellente qualité. Elle fait partie intégrante de la
collaboration entre DENTSPLY Implants et nos clients,
ainsi qu'avec les membres de l'équipe de traitement.
Elle est ainsi présente sur l'ensemble des processus de
planification et de traitement. La connectivité permet
également de s'assurer que vous recevez exactement
ce que vous souhaitez à tout moment.
Toutes les marques commerciales, les noms de sociétés et les conceptions d'implant appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Piliers ATLANTIS sur mesure
La technologie ATLANTIS constitue des fondations idéales pour une
fonctionnalité et une esthétique optimales.
Elle permet également de commander un pilier duplicata fonctionnellement
identique à utiliser comme modèle pour améliorer la précision au
laboratoire et optimiser l'ajustage de la couronne. Ceci évite d'avoir
à poser et à récupérer le pilier utilisé cliniquement.
Commande ultérieure
de piliers ATLANTIS™
Fichier de conception
de pilier ATLANTIS™ (CoreFile)
ATLANTIS™ 3D Editor
Permet de vérifier et de modifier
la conception du pilier avant la
production.
Fichier numérique qui permet au
laboratoire dentaire de concevoir une
couronne provisoire ou finale, avant
même de recevoir le pilier final.
Conception de pilier
capturée numériquement
permettant de commander
à nouveau des piliers
ATLANTIS d'origine à une
date ultérieure (avec ou
sans modification de la
conception), sans avoir
à prendre de nouvelles
empreintes.
Vous êtes couvert
Évidemment, la solution prothétique assurant la plus grande liberté est également
couverte par une garantie complète. Si un fournisseur d'implant n'honore pas
sa garantie, en raison de l'utilisation des piliers ATLANTIS, DENTSPLY Implants
remplacera à la fois le pilier et l'implant.*
TITANE
À VIE
TITANE NITRURÉ
À VIE
ZIRCONE
5 ANS
*Soumis aux termes et conditions de la garantie des piliers ATLANTIS.
Dispositifs médicaux. Consultez les notices spécifiques à chacun pour plus d'informations
En guise de garantie
supplémentaire, vos piliers
ATLANTIS d'origine sont fournis avec
des cartes de garantie indiquant la référence
d'identification de commande pour chaque dossier fourni.
DENTSPLY IH SAS
7, rue Eugène & Armand Peugeot, 92563 Rueil Malmaison Cedex
N° Service Clients : 0821 20 01 01 / 01 41 39 04 56
Fax Service Clients : 01 41 39 97 42
E-mail : [email protected]
www.dentsplyimplants.fr
À propos de DENTSPLY International
DENTSPLY International Inc. est un fabricant et distributeur majeur de produits
dentaires et de santé. Depuis plus de 110 ans, l'engagement de DENTSPLY dans
l'innovation et la collaboration avec les professionnels n'a cessé d'améliorer
sa gamme de consommables et de petits équipements. Basée aux États-Unis,
la société est présente sur le marché mondial grâce à une commercialisation
dans plus de 120 pays.
DENTSPLY Implants ne renonce à aucun droit sur ses marques en l'absence des symboles ® ou ™. 32670504-FR-1406 © 2014 DENTSPLY. Tous droits réservés
À propos de DENTSPLY Implants
DENTSPLY Implants est l’union de deux entreprises performantes et innovantes
dans le domaine de l’implantologie dentaire : Astra Tech Dental et DENTSPLY
Friadent. DENTSPLY Implants propose une offre complète d’implants dentaires ANKYLOS®, ASTRA TECH Implant System™ et XiVE® - des solutions de chirurgie
et de régénération osseuses FRIOS® et des technologies numériques - comme
les solutions de chirurgie guidée SIMPLANT® et les solutions sur mesure
prothétiques ATLANTIS™ - ainsi qu’un service au développement professionnel.