DERMEO
publicité
NOUVELLE TECHNOLOGIE POUR LES TRAITEMENTS SONO-COSMETIQUES DERMEO Dispositif d’amincissement à effet cavitationnel CAVIFAST 2 La lipolyse cavitationnelle Fréquence 38 kHz +/-2 kHz Ultrasons de forte puissance 3 W/cm² (RMS) Autocalibration des transducteurs Système d’analyse de bio-impédancemétrie Copyright © DERMEO® 2012 - Reproduction ou utilisation interdite sans autorisation de DERMEO®. Illustrations et informations non contractuelles. CEI EN 60601-1 C C CEI EN 60601-1-2 Made in FRANCE ORGANISATION Nos recherches, nos in inNos recherches, nos innovations, notre savoir faire L’entreprise Conception et fabrication française Forte de son savoir-faire depuis plus de 10 ans, DERMEO vous offre son expertise technologique de fabricant de dispositifs médicaux pour des résultats cliniques optimaux. Grâce à la qualité de la Recherche et Développement déployée, DERMEO s’inscrit dans une dynamique de progrès. À la pointe de la technologie, elle sélectionne les meilleurs composants d’origine française et européenne. Tous les dispositifs DERMEO sont fabriqués dans ses ateliers parisiens. DERMEO intervient dans la conception, la fabrication, l’industrialisation, la distribution et le service après vente de dispositifs médicaux. Made in FRANCE Qualité Conception, fabrication, industrialisation, distribution, service après vente de dispositifs médicaux DERMEO vous apporte le savoir faire d’un expert certifié aux normes ISO 9001. Pour une meilleure sécurité, l’appareil CAVIFAST 2 respecte les normes électromédicales internationales CEI EN 60601-1 et CEI EN 60601-1-2. CEI EN 60601-1 C C CEI EN 60601-1-2 Technologie non invasive pour un amincissement en douceur TECHNOLOGIE Le principe e de la cavitation Les ultrasons La cavitation est e l’action des ultrasons dans un milieu liquide. Lorsque Lorsqu le liquide est soumis à des ondes très intenses, des bulles de de pressions ultrasonores u micro-cavités se forment et grossissent jusqu’à imploser. Les ultrasons sont des ondes élastiques, aussi appelés ondes de pression ou sonore, dont la fréquence est comprise entre 15 kHz et quelques centaines de mégahertz. Ils se décomposent en ondes de compression (pression positive) et ondes de décompression (pression négative). Le phénomène d’ondes sonores est diffusé par des transducteurs, un concave et un plat, pour s’adapter aux différentes zones à traiter. thermique libérée lors de ce phénomène, L’énergie therm et les ondes de d compression et décompression, sont de l’implosion des micro-cavités. responsables d Bulles de micro-cavités Sans effet cavitationnel Mode multipulsé Implosion cavitationnelle Fréquence des pulses Application des ultrasons CAVIFAST 2 de DERMEO réunit 2 programmes pour une action optimale Programme entretien Programme remodelage ©DERMEO® - Illustrations et informations non contractuelles. Les produits et soins proposés par DERMEO® ou ses distributeurs peuvent faire l’objet d’une réglementation spécifique. Aussi il conviendra à l’utilisateur ou acquéreur des équipements de se renseigner auprès de son distributeur et des autorités compétentes sur les dispositions réglementaires applicables dans le pays d’utilisation ainsi que sur les conditions précises d’utilisation de ces équipements. TECHNIQUE Systèmes puissants, pe Systèmes puissants, performants et efficaces Forte puissance du système Les transducteurs ... Bio-impédancemètrie La puissance des transducteurs est de plus de 60 Watts pour un diamètre de 50 mm ; soit une puissance de 3 W/cm² (RMS). Une puissance de 3 W/cm² (RMS) couplée à un système d’émission pulsé sont considérés comme des ultrasons de forte puissance. Seuls les ultrasons de forte puissance sont capables de modifier le milieu dans lequel ils se propagent. Un transducteur permet de convertir une énergie électrique en énergie mécanique ultrasonore. Composé de matériaux piézoélectriques inaltérables, chaque transducteur est formé de deux pièces de céramique ajustées de manière à ne pas créer de surchauffe. Lorsque l’on active le dispositif, les deux pièces de céramique vibrent ensemble, chacune à une fréquence différente, appelée fréquence de résonance, et créent ainsi des ultrasons. Le système de bio-impédancemétrie mesure la composition corporelle par bio-impédance à 50kHz. Ce procédé est utilisé dans le cadre de cures d’amincissement pour déterminer la quantité de masse graisseuse. En mesurant la résistance du corps à un courant alternatif très faible avec une ou plusieurs fréquences, les mesures effectuées sont fiables et démontrent l’efficacité scientifique du dispositif. Grande surface de traitement CAVIFAST 2 est muni de poignées-transducteurs d’un diamètre de 50 mm correspondant à une surface de traitement de 19,6 cm². De par cette grande surface de soin, le traitement s’effectura de façon plus rapide et vous permettra d’obtenir une plus grande rentabilité. L’appareil le plus puissant du marché L’appareil le plus puissant du marché L’appareil le ... indiqués ... plus puissant du marché Le transducteur concave (d’un diamètre de 50 mm) est utilisé pour un traitement focalisé. Il agit sur la L’appareil le plus puiscellulite fibreuse (la peau présente des irrégularités visibles lorsque la personne est debout, elle est sant L’apdouloureusedu au marché toucher et difficile à palper). Le transducteur plat (d’un diamètre de 50 mm) pareil le plus permet de propager et ciblerpuissant la cellulite œdémateuse (la peau présente des irrégularités visibles lorsque la personne est debout ou allongée). Un écran tactile couleur LCD CAVIFAST 2 est doté d’une dalle tactile «Résistive» couleur de 5,7 pouces, qui offre à l’utilisateur une lisibilité et un confort de travail même avec des gants. ... autocalibrés et endurants À chaque démarrage, le système autocalibre les voies/transducteurs réajustant la fréquence de résonance jusqu’à son optimisation. Grâce à son revêtement en aluminium anodisé, la tête de traitement ne subit pas l’oxydation au contact du gel. Une perte de centimètres simple et rapide Echographie des tissus Avant/Après 1 séance Autocalibration des transducteurs CLINIQUE Description clinique Protocole de soins clinique L’appareil CAVIFAST 2 permet de diminuer le volume de la zone traitée par réduction du nombre des triglycérides dans les cellules adipeuses qui conduit à une perte en centimètres et une amélioration de la qualité de la peau. On remarque un changement considérable dans l’aspect de la peau d’orange, avec l’élimination des nodules fibreux de la cellulite, l’amélioration de l’oxygénation et la revascularisation du tissu sous-cutané. La technique de liporéduction s’adresse aux défauts de silhouette dus à des excès de masse graisseuse ou de cellulite (les bras, l’abdomen, la « culotte de cheval », les « poignées d’amour », l’ensemble fessier, les cuisses). La technique de lipolyse cavitationnelle présente un caractère non invasif. Elle permet de reprendre une activité normale immédiatement après la séance. Une séance peut durer jusqu’à 60 minutes (environ 10 minutes par zone de 10 x10 cm), 1 fois par semaine et en moyenne 5 à 6 séances suffisent. La cavitation en amincissement CAVIFAST 2 permet un traitement «remodelage», travail important sur la silhouette et en profondeur et un traitement «entretien» afin de maintenir la tonicité de votre peau. La cavitation permet de traiter les surcharges graisseuses localisées et de réduire les couches accumulées afin d’obtenir une perte en centimètres de la zone traitée. Des ondes sonores basses fréquences générées par un transducteur créent des bulles de cavitation dans l’eau présente dans nos cellules. Ces bulles grossissent jusqu’à imploser, entraînant la fragilisation de la membrane des adipocytes et la libération des triglycérides. Superficielle ; L12-4 ; 18Hz ; 10,0cm 2D Pén ; Gn 40 ; 60 ; 3/3/2 Perte de 1 à 8 cm dès la première séance Après - 56 cm Avant - 60 cm 1 séance Étude clinique conduite sur des patients volontaires effectuée par un docteur en médecine et un attaché de recherche clinique. Un traitement non invasif, rapide et facile d’utilisation SUPPORT Marketing, vente, juridi juridique Marketing, vente, juridiq juridique Pack marketing Rentabilité Formation et utilisation Grâce au dispositif CAVIFAST 2, vous mettez à disposition de toute votre clientèle une méthode et un outil performant aux résultats prouvés par les professionnels du secteur médical et esthétique. Les résultats sont visibles et mesurables dès la première séance. Dans un contexte de marché en plein essor, l’acquisition de l’appareil CAVIFAST 2 de DERMEO est un investissement hautement rentable. Une formation d’une journée est dispensée pour acquérir les connaissances et gestes nécessaires à la pratique de soins d’ultrasons à effet cavitationnel. Elle s’appuie sur 2 tomes comportant une partie théorique et technique et une autre commerciale et pratique. FR FR MANUEL FORMATION MANUEL FORMATION TOME II : erciale et Pratique Formation Comm TOME I : Formation théorique et technique _________ _________ SYSTEMES DE CAVITATION SYSTEMES DE CAVITA CAVIFAST CAVIFAST TION Présence médiatique Clinique et juridique Les produits et soins DERMEO bénéficient d’une forte présence dans les médias nationaux et internationaux et Internet. Pour une meilleure information des patients et une meilleure protection des praticiens, des modèles de devis/consentements éclairés/formulaires anamnèses sont mis à disposition des opérateurs. Consentement éclairé Informations cavitation Votre centre sono esthétique : Cavitation 1. Le principe de cavitation permet de traiter des surcharges graisseuses localisées et de réduire les couches accumulées afin d’obtenir une perte de centimètre de la zone traitée. Des ondes sonores basses fréquences générées par le transducteur vont utiliser l’eau présente dans vos cellules comme vecteur pour générer de petites bulles. Ces bulles vont augmenter de volume jusqu’à imploser, entrainant une fragilisation de la membrane des adipocytes pour en libérer les triglycérides. On appelle ce phénomène la lipolyse. La graisse liquéfiée passe ensuite dans le système lymphatique et circulatoire pour être éliminée par le foie, les reins et les macrophages. 2. Le nombre de séances dépend de la quantité de surcharge graisseuse, du poids, de l’âge et du sexe. Une séance peut durer jusqu’à 60 minutes (10 minutes environs par zone, une zone mesurant entre 8 et 10 cm²). Le traitement sera plus effectif pour les personnes présentant des problèmes d’adiposité et de fibrose. Par contre les problèmes de rétentions d’eau ne peuvent pas être traités par la cavitation. 3. La cavitation permet de traiter la cellulite sur les zones suivantes : les bras, l’abdomen, les « poignées d’amour », la « culotte de cheval », les cuisses, l’ensemble fessier. Le traitement cible uniquement les graisses de surface et la cellulite. 4. Pendant la cure il est important de bien s’hydrater afin de faciliter le passage des ondes et donc aider à la libération des graisses. De nombreux facteurs peuvent provoquer une nouvelle augmentation des surcharges graisseuses localisées notamment de manière non limitative, des déséquilibres alimentaires, des problèmes hormonaux, grossesse, puberté, absence d’activité sportive, etc. 5. Pendant une séance, le patient entend un acouphène (sifflement) ressenti dans le crâne et l’oreille interne. Cela est dû aux ultrasons propagés dans l’organisme, l’oreille humaine perçoit donc ce son. Aussi lors du traitement, la perception de ce son est normale ; mais si le phénomène persiste après le traitement, il est conseillé de consulter un médecin. Préparations au test 6. Afin de ne pas altérer le test d’impédancemétrie et permettre une utilisation efficace de la cavitation, il est obligatoire pour le patient avant le test : de ne pas consommer de café ou d’alcool dans les jours qui précèdent, de ne pas boire ou manger deux à trois heures avant, d’avoir uriné dans l’heure précédent. C1 FRR du client • Formulaire Photos avant / après 9. Des photos pourront être prises avant et après chaque séance éance pour permettre de mesurer la progression des résultats. L’usage de ces photos sera clinique et commercial. Le nom et le visage du client seront nt cachés en cas d’usage commercial. Conditions générales de vente des soins : 10. La validité du devis est de 60 jours à partir de sa date d’émission. n. 11. Toute cure commencée est valide pour une durée de 24 mois au maximum. Elle est intégralement dûe et ne peut en aucun cas être reportée tée sur une autre partie du corps que celle initialement choisie. 12. Les soins « à la séance » sont payables à chaque séance, sauf uf pour les cures qui doivent être payées d’avance le jour de la signature duu devis. 13. Des facilités de paiement peuvent être proposées pour le règlement lement des cures, mais en aucun cas une cure ne peut être payée à la séance. Les facilités de règlement proposées le sont à titre exceptionnel. 14. En application de l’article 53-1 de la loi du 15 mai 2001, tout ut retard de paiement nous oblige à percevoir une pénalité minimum égale à une fois et demi le taux de l’intérêt légal. Programme de soins • Devis Date d’émission du devis : _____________________ Origine du contact : __________________ Initiales de l’émetteur : ___________ ______ _ Type de soin Remodelage/Entretien Parties du corps anamnèse Consentement éclairé suite à une ou plusieurs causer des déséquilibres indésirables ou la survenue d’effets que votre est indispensable l’affirmative, il lesquelles, dans : d’affections pour pratique de séances de cavitation à la une liste non exhaustive un certificat d’aptitude de diabète Voici ci-dessous puisse vous délivrer cholestérol, d’hypertension, médecin traitant x Problème de peuvent favoriser Certaines maladies séances de cavitation. Traitements 7. La sensation de douleur varie selon les individus et les parties duu corps. La plupart des personnes ressentent une légère surchauffe au niveauu des zones traitées. 8. Le traitement cavitationnel est un traitement esthétique pour lequel nous ne pouvons donner aucune garantie, s’agissant d’un traitement effectué sur une matière vivante « chaque individu est différent et chacun peut réagir différemment ». Séance Cure al TTC Prix TTC par Nombre Montant total séance de séances TOTAL TTC Un délai minimum entre la remise de ce document et l’acte esthétique (remodelage, maintien) doit être respecté si le devis est supérieur à 300€ (pour l’export). Ce délai est de 14 jours, mais peut être réduit à 7 jours à la demande du client. Signature et mention manuscrite du client avant la première séance « Devis accepté après réflexion», suivi de la mention « je réduis volontairement à 7 jours le délai de réflexion initial de 14 jours », le cas échéant. ou des reins la glande surrénale x Affection de chroniques x Maladies dermatologiques du sang comme une coagulation x Maladies de embolie) sanguin, phlébite, (urticaire, thrombose (caillot allergique cutanées histaminiques x Manifestations sensibilité ou réactions diarrhées) eczema…), légère tête, vomissements, (rougeurs, maux de comme le diabète pression x Maladies endocrinologiques (aussi une trop grande x Maladies cardiaques sanguine) comme l’herpès, maladies de peaux x Toutes les du ou d’irrigation sanguine comme une diminution x Maladies immunitaires système immunitaire ou infections en cours x Maladies infectieuses ou problème thyroïdien hormonal x Déséquilibre comme l’épilepsie système nerveux x Maladies du x Cancer ou tumeur sanguines x Problèmes d’irrigation foie x Problème de médecin traitant) psoriasis, eczéma aux séances par votre certificat d’aptitude devez demander un un traitement Oui (si oui, vous séance de cavitation semaine avant toute depuis moins d’une ou dans ? ou avez-vous pris hormones thyroïdiennesaprès la dernière prise de médicaments Prenez vous actuellement de la contraception ou des médecin traitant). la séance d’une semaine en dehors aux séances par votre devrons reporter médicamenteux certificat d’aptitude Oui (si oui nous vous demander un Non quotidienne de médicaments le cas d’une prise heures ? il y a moins de 72 heures après l’injection du vaccin) 72 d’une vaccination Avez-vous bénéficié Oui (si oui, la séance doit être réalisé Non des prothèses ? _____ des implants ou ________________ région du corps ? Avez-vous un pacemaker, quelle dans oui, Si Non intra-utérin ? système contraceptif Utilisez-vous un Oui, Non ______ ? d’équilibre ________________ ________________ Avez-vous des problèmes Oui, c’est-à-dire Non ______ aux ultrasons ? ________________ ________________ Etes-vous hypersensible Oui, c’est-à-dire Non pression ? ______ particulière à la crème, ________________ ________________ Avez-vous une sensibilité zone à traiter (cosmétiques, Oui, c’est-à-dire produit sur la Non 48 heures un quelconque depuis moins de ______ Avez-vous appliqué ________________ essentielles…) ? ________________ pommade, huiles Oui, c’est-à-dire essentielles ? Non ______ massage aux huiles récemment d’un ________________ Avez-vous bénéficié Oui, c’est-à-dire ________________ Non ? Etes-vous enceinte Oui éventuels lors les changements Non et déclare signaler de traitement. Je questions les toutes me tenir à ces conditions honnêtement à complètement et du traitement et déclare Je déclare avoir réponduJe déclare avoir compris les conditions ma pleine et entière responsabilité. et sous _______________ de séances ultérieures. de cavitation de mon plein gré naissance : ________________ désire suivre le traitement _____ Date de : ________________ __________ _________ Prénom ________________ ________________ Nom : ________________ ________________ ____________ Adresse : ________________ ________________ ________________ Téléphone : ________________ ________________ ville : ________________ Code postal : _______________ Non Date et signature Date, signature et mention : Spécifications techniques : Caractéristiques techniques Dimension en mm (h x l x p) 260 x 510 x 440 (sans chariot) 1020 x 510 x 520 (avec chariot) Poids +/- 9 kg Alimentation électrique 85 - 264 VAC - 47/63 Hz Consommation 175 Watts Classe de protection 1, type BF Conformité Normes électromédicales CEI EN 60601-1 CEI EN 60601-1-2 Panneau de commande LCD 320 x 240 pixel Clavier/Ecran Dalle tactile «Résistive» 5"7 Couleur TFT Garantie 2 ans pièces et main d’oeuvre, dans la limite de 500 heures d’utilisation par ar transducteurs Puissance des transducteurs MS) 60 Watts soit 3 W/cm² (RMS) Fréquence de résonance 38 kHz +/- 2 kHz Mode d’émission ion Pulsé avec contrôle de tension Dimension des transducteurs Ø 50 mm +/- 1 mm (Plat) ave) Ø 50 mm +/- 1 mm (Concave) Temps maximum de soin 60 minutes Nombre de programmes 2 : Remodelage, Entretien www.dermeo.com [email protected] Consentement et Conformément devis établis en deux exemplaires, dont : un remis au client. concernant et de suppression de modification de DERMEO® d'accès, de rectification, interdite sans autorisation utilisation disposez d'un droit reproduction ou et Libertés, vous à la loi Informatique Copyright © DERMEO® 2010-2011 les données qui vous concernent. Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de modification et de suppression concernant les données qui vous concernent. 2français sur 3 VOTRE REVENDEUR veulent perdre du poids* et 68% des français veulent effectuer des soins pour lutter contre la cellulite** 189, rue d’Aubervilliers 75018 Paris - FRANCE Tel + 33 (0) 1 72 98 98 72 Fax + 33 (0) 1 72 98 98 73 ©DERMEO® - Illustrations et informations non contractuelles. Les produits et soins proposés par DERMEO® ou ses distributeurs peuvent faire l’objet d’une réglementation spécifique. Aussi il conviendra à l’utilisateur ou acquéreur des équipements de se renseigner auprès de son distributeur et des autorités compétentes sur les dispositions réglementaires applicables dans le pays d’utilisation ainsi que sur les conditions précises d’utilisation de ces équipements.