Catalogue CAE Santé

Catalogue CAE Santé
CAE Santé propose aux professionnels de la santé
des outils éducatifs destinés à les aider à offrir aux
patients des soins de qualité supérieure et avec un
minimum de risque.
CAE Santé s’associe à des formateurs du monde entier pour
offrir des solutions de formation par simulation réalistes et
pertinentes dans le domaine de la santé. En ayant à cœur la
mission ambitieuse d’améliorer la sécurité des patients et l’efficacité
des soins, nous mettons au point sans relâche des produits à la
pointe de l’innovation qui favorisent l’apprentissage et l’acquisition
de compétences, le tout dans un environnement sans risque.
Notre gamme complète de solutions de simulation comprend
la simulation chirurgicale, d’échographie et de soins aux patients,
la gestion de centre et les applications d’apprentissage. Avec une
vaste gamme de produits, nous sommes en mesure d’offrir des
solutions de formation pertinentes aux hôpitaux, aux facultés de
médecine, aux équipes d’intervention d’urgence, aux bureaux
militaires et aux programmes de soins infirmiers, respiratoires et
paramédicaux.
Chaque produit de CAE Santé est conçu en partenariat avec
des cliniciens et des formateurs cliniques, afin de s’assurer du
respect de la physiologie et de la pertinence pédagogique du
produit.
Tous les membres de la famille CAE Santé sont innovateurs et
participent au libre-échange des expériences et des idées. Rejoigneznous à la conférence Human Patient Simulation Network (HPSN), où
des intervenants du monde entier et de tout niveau dans le secteur
de la santé se réunissent pour promouvoir la formation par simulation, afin d’améliorer l’apprentissage et, au final, pour sauver des vies.
Pour en savoir davantage, visitez le site caesante.com ou hpsn.com.
1
www.caesante.com
Table des matières
Simulateurs de patients
3
5
7
9
11
12
13
15
17
HPS®
iStan®
Caesar™
METIman® Infirmier et Préhospitalier
ECS®
BabySIM®
PediaSIM®
Müse® et TouchPro®
ExamSIM®, TDCK™, FX™, éditeur pharmacologique et
accessoires pour simulateur de patient
Simulateurs d’échographie
19 VIMEDIX™ et ICCU™
Simulateurs chirurgicaux
21 LapVR™
22 ProMIS™
23 EndoVR™
24 CathLabVR™
Systèmes de gestion de centre
25 LearningSpace® et METIVision®
Académie de CAE Santé
27
27
28
29
32
33
Program for Nursing Curriculum Integration (PNCI®)
eDose®
Solutions pour hôpitaux
Applications d’apprentissage
Renseignements sur la formation et sur le soutien et la maintenance
Quel est le simulateur de patient qui vous convient?
Catalogue CAE Santé
2
HPS Simulateurs de patients
Le seul simulateur capable de respirer véritablement, pour les anesthésies et
les soins intensifs et respiratoires.
Compliance
pulmonaire et
thoracique variable
Pupilles réactives
Clignement
Résistances
aériennes
variables
Voix
Trachée
avec repères
anatomiques
réalistes
Pouls
carotidien
bilatéral
Absorption et
distribution
de l’oxyde de
diazote et des
gaz d’anesthésie
volatiles
Reconnaissance
des médicaments
* HPS adulte uniquement
3
www.caesante.com
Côtes palpables
Décompression de
pneumothorax
Compression
thoracique
Course diaphragmatique
indépendante
Électrocardiographie
Sons de respiration
Assistance
respiratoire
Ponction
péricardique*
Défibrillation
Stimulation cardiaque
Bruits cardiaques
Drain
thoracique
Organes génitaux
interchangeables
Bras pour
l’injection
intraveineuse
Répond
automatiquement à
l’oxygénothérapie
Prise en charge
d’une capnographie
réelle
Pouls
brachial
bilatéral
Interprétation*
du lavage
péritonéal
Débit urinaire
Cathétérisme
vésical
Bruits
intestinaux
Pouls
radial
bilatéral
Interface avec des moniteurs
cliniques réels
Mouvement du
pouce* relié à la
réponse de l’agent
de blocage
neuromusculaire
Pouls
fémoral
bilatéral
Fonctions de pointe
Le système d’administration d’anesthésiques facultatif permet
aux poumons d’absorber ou de rejeter l’oxyde de diazote,
le sévoflurane, l’isoflurane et d’autres gaz d’anesthésie.
Le système de reconnaissance de médication utilise un
lecteur de code-barres pour reconnaître précisément les
médicaments administrés, leur concentration et le dosage.
HPS permet un contrôle autonome des résistances
aériennes et de la compliance pulmonaire et respiratoire.
Les simulateurs HPS et HPS pédiatrique sont les seuls simulateurs de patient humain sur le marché actuellement capables d’offrir un véritable
échange gazeux respiratoire. Les simulateurs HPS bénéficient d’une
interface avec les moniteurs cliniques et ventilateurs actuels, et réagissent automatiquement à l’administration de gaz d’anesthésie réels, à
l’oxygénothérapie et aux médicaments. Avec sa modélisation pharmacologique, respiratoire et cardiovasculaire brevetée, le simulateur HPS
est le « gold standard » dans le domaine de la santé depuis sa création
en 1996.
Pouls
poplité
bilatéral
Pouls dorsal
du pied
bilatéral
Le simulateur se connecte à des moniteurs de surveillance
standard permettant d’afficher la pression artérielle,
pulmonaire et sanguine, la pression artérielle non invasive,
le débit cardiaque, la température du corps, la température
du sang, la capnographie, l’électrocardiogramme à 5 dérivations, les concentrations de gaz et la SaO2.
La ventilation artificielle est entièrement prise en charge
avec des réponses automatiques à la ventilation spontanée
en pression positive continue, au pic de vitesse systolique,
à la ventilation obligatoire intermittente synchronisée, à la
ventilation assistée contrôlée et aux protocoles de sevrage.
Matériel standard (modèle d’anesthésie 010)
Mannequin HPS
Interface de contrôle complète
Station de travail pour l’instructeur
Ordinateur portable sans fil pour accès à distance
Logiciel Müse
Module de contrôle
Reconnaissance des médicaments avancée
Éditeur pharmacologique
Profils de patients préprogrammés (6 pour adultes et 2 pour enfants)
Expériences cliniques simulées (60 pour adultes,
10 pour enfants)
Ponction-lavage du péritoine
Ponction péricardique
Matériel standard (modèle d’anesthésie 020)
Mannequin HPS
Station de travail pour l’instructeur
Logiciel Müse
Module de contrôle
Profils de patients préprogrammés (6 pour adultes et 2 pour enfants)
Expériences cliniques simulées (60 pour adultes,
10 pour enfants)
Matériel standard PediaSIM HPS
Mannequin PediaSIM
Module de contrôle
Interface de contrôle complète
Reconnaissance des médicaments avancée
Éditeur pharmacologique
Station de travail pour l’instructeur
Logiciel Müse
Deux profils de patient pédiatrique
Dix expériences cliniques simulées pédiatriques
« Le HPS est la Cadillac des simulateurs de patient. »
Anthony Guerne, B.A., NREMT-P, Institute for Clinical Competence,
New York College of Osteopathic Medicine
Matériel HPS en option
Système d’administration d’anesthésiques (010)
Reconnaissance des médicaments avancée (020)
Éditeur pharmacologique (020)
Mannequin PediaSIM prêt-à-l’emploi
Sacoche d’ordinateur
Ordinateur portable sans fil pour accès à distance (020)
Interface de contrôle complète (020)
Trousse de câbles mains libres
Ensemble d’accessoires pour les gaz
Mise à niveau des logiciels Müse et TouchPro
Ordinateur de contrôle de patient TouchPro
(Müse uniquement)
Écran d’affichage des tracés
Trousse de soins en cas de désastre
Simulation DE PATIENTS DE CAE SANTÉ
4
iStan
Intelligent. Sophistiqué. Autonome.
Peau
réaliste
Pupilles réactives
Modèle entièrement
sans fil et sans entraves
avec sang, fluides et
alimentation intégrés
Mouvement
thoracique bilatéral
Cinq sièges
hémorragiques
Volet costal
Voies respiratoires
réalistes
Décompression de
pneumothorax
Dents amovibles
Course
diaphragmatique
indépendante
Voix
Sons de respiration
Trachée avec repères
anatomiques
réalistes
Bruits cardiaques
Côtes palpables
Compressions
thoraciques
Électrocardiographie
Défibrillation
Stimulation cardiaque
Pouls carotidien
bilatéral
Détection de
mouvement
cervical
Support
pour intraveineuse
bilatéral
Pouls
brachial
bilatéral
Drain thoracique avec écoulement de liquide
5
www.caesante.com
Bruits
intestinaux
Pouls
radial
bilatéral
Sécrétions
corporelles et
diaphorèse réalistes
Débit urinaire
Fonctions de pointe
Les yeux sensibles offrent une réponse pupillaire
automatique, indépendante et consensuelle à la
lumière et au trauma.
Simulateur de patient sans fil le plus perfectionné du marché, le
modèle iStan est capable de fournir des réactions physiologiques
automatiques en réponse aux interventions thérapeutiques, avec
peu de participation de l’instructeur. À l’instar d’un patient humain, le
modèle iStan réagit aux changements cardiovasculaires, comme une
hémorragie, grâce à sa physiologie intégrée (altération de la pression
artérielle et du rythme cardiaque, et autres signes cliniques). Grâce à
ses voies respiratoires et ses articulations réalistes, à ses poumons droit
et gauche indépendants, à sa capacité de saigner et de produire des
sécrétions en rapport avec sa physiologie, le simulateur iStan possède
des fonctions de simulation mobiles complètes.
Cyanose des doigts et
des orteils
Pouls
fémoral
bilatéral
Remplissage
capillaire
Pouls
poplité
bilatéral
Un système de soins avancés en réanimation
cardiaque, capable de distinguer les compressions thoraciques efficaces de celles qui ne le
sont pas, le rythme et l’énergie de défibrillation,
et de fournir les réponses physiologiques
appropriées, ainsi qu’un capteur au doigt
permettant de connaître le taux SaO2, est intégré
au moniteur de surveillance du patient.
Poumons droit et gauche entièrement
indépendants et fonctions de traumatisme
bilatérales indépendantes.
Cou, épaules, coudes, poignets, hanches,
genoux et chevilles entièrement articulés.
Jusqu’à 1,6 l de sang et 800 ml de sécrétions
intégrés.
Matériel standard
Mannequin iStan
Ordinateur portable de l’instructeur
Ordinateur de contrôle de patient TouchPro
Logiciel Müse
Quatre licences de mise au point d’expériences
simulées
Logiciel TouchPro
Quatre cartouches de CO2
Sacoche d’ordinateur
Six profils de patient préprogrammés
Quatorze expériences cliniques simulées
Matériel en option
Bloc-batterie supplémentaire
Mallette de transport du mannequin
Cartouches de CO2 supplémentaires
Trousse à outils du mannequin
Trousse de soins en situation d’accident/traumatisme
METI FX
Pression intracrânienne
Éditeur pharmacologique
Pouls dorsal
et tibial du
pied bilatéral
« J’adore mon iStan »
Andrew Gross, Responsable de la simulation médicale, Case Western Reserve School of Medicine
Simulation DE PATIENTS DE CAE SANTÉ
6
Caesar
Solution de formation aux traumas pour les premiers intervenants
Clignement et
mouvement
directionnel
des yeux
Voies
respiratoires
réalistes
Course diaphragmatique
bilatérale
Réponse
verbale et
sons
Pouls
radial
bilatéral
Pouls
carotidien
Articulation
du cou, du dos,
des épaules, des
coudes,
des avant-bras et
des poignets
Peau
réaliste
Sept sièges hémorragiques
dans les bras, les jambes,
le cou, la cage thoracique
et l’aine
Pouls
fémoral
bilatéral
Modèle sans
fil et sans
entraves avec
du sang intégré
« Pour la formation des formateurs des premiers répondants, le Centre d’excellence en médecine
permis de mettre en pratique avec brio dans des conditions proches de la réalité les connaissances
7
www.caesante.com
Fonctions de pointe
Robuste pour les environnements hostiles et
résistant à l’eau
Traitement de contrôle des hémorragies et saignements artériels des blessures, compressibles ou non
Mobilité complète des articulations du cou, du
dos, des épaules, des coudes, des avant-bras et
des poignets
Les conditions au combat ou sur les lieux d’un accident peuvent
s’avérer hostile et rendre difficiles les soins d’urgence. Solide, durable
et étanche, le simulateur de patient victime de traumatismes Caesar
peut être utilisé dans différents types de terrains, climats et autres
éléments difficiles. Le simulateur sans fil Caesar peut être exploité
à distance grâce à une interface logicielle graphique facile à utiliser.
Niveau de conscience représenté par des formes
linguistiques et des réactions oculaires
Membres modulaires
Matériel standard
Mannequin Caesar
Tablette électronique à écran tactile pour
l’instructeur
Logiciel d’interface utilisateur Müse
21 expériences cliniques simulées préprogrammées
Matériel en option
Bloc-batterie supplémentaire
Mallette de transport du mannequin
Trousse à outils du mannequin
Trousse de moulage pour les blessures
Pouls
pédieux
bilatéral
Changement
modulaire des
membres
Réponse appropriée aux
garrots, aux pansements
compressifs et aux pansements
correctement appliqués
militaire de l’OTAN a utilisé avec succès le simulateur de patient Caesar. Ce dernier a
acquises en classe, ce qui a grandement accru l’efficacité et la réussite de la formation. »
Lieutenant-colonel Rob Meijering (RNLAF), sous-chef du service de la formation, Centre d’excellence en médecine militaire de l’OTAN de Budapest, en Hongrie
Simulation DE PATIENTS DE CAE SANTÉ
8
8
METIman
Simulateur de patient abordable sans fil pour la formation en
soins infirmiers et préhospitaliers
Mouvement thoracique bilatéral
Décompression de pneumothorax
Course diaphragmatique indépendante
Pupilles
réactives
Côtes palpables
Clignement
des yeux
Compressions
thoraciques
Assistance
respiratoire (soins
préhospitaliers)
Dents amovibles
Électrocardiographie
Défibrillation
Stimulation cardiaque
Voix
Trachée avec repères
anatomiques réalistes
9
Aspiration trachéale
(soins infirmiers)
Pouls carotidien
bilatéral
9
Lavage gastrique/
alimentation par sonde
(soins infirmiers)
www.caesante.com
Drain thoracique
bilatéral avec
écoulement de
liquide
Pouls
brachial
bilatéral
Pouls
radial
bilatéral
Accès vasculaire bilatéral
pour la canulation
intraveineuse, comprenant
plusieurs emplacements
avec retour
Pouls
fémoral
bilatéral
Modèle sans
fil et sans
entraves avec
système de
sang intégré
Deux sièges
hémorragiques
Conçu à la fois pour la formation en soins infirmiers et en soins
de préhospitalisation, METIman est le plus économique des
simulateurs de patient mis au point par CAE Santé. Doté des
fonctions de simulation sophistiquées et de la modélisation
physiologique de METI, le modèle METIman offre une solution
de formation mobile et facile à mettre en œuvre. Le programme
comprend des solutions clé en main de formation aux compétences en soins infirmiers et de préhospitalisation, y compris à
l’assistance respiratoire, à la gestion de drain thoracique et à la
décompression à l’aiguille.
Pouls poplité
bilatéral
Pouls dorsal et
tibial du pied
bilatéral
Fonctions de pointe
METIman Préhospitalier : signes cliniques et
interventions comprenant l’intubation nasale et
endotrachéale, le laryngospasme, la trachéostomie,
la cricothyrotomie, les compressions thoraciques,
la défibrillation, la stimulation du cœur, la pose
d’un drain thoracique avec écoulement de fluide
et la thoracentèse bilatérale par trocart.
METIman Infirmier : signes cliniques et
interventions comprenant la trachéostomie, la
succion des sécrétions des voies respiratoires,
la pose d’une sonde nasogastrique, l’exhalation
et l’inhalation des fluides, la pose d’un cathéter
veineux central, les compressions thoraciques, la
défibrillation, la stimulation cardiaque et la pose
d’un drain thoracique avec écoulement des fluides.
Matériel standard
Mannequin METIman
Ordinateur portable de l’instructeur
Logiciel Müse
Logiciel TouchPro
Ordinateur de contrôle de patient TouchPro
Deux patients standard
Convulsions
Quatre expériences cliniques simulées
préprogrammées (soins infirmiers)
Quatre expériences cliniques simulées
préprogrammées (soins de préhospitalisation)
Choix entre le moniteur ou la trousse mains libres
Matériel en option
Mallette de transport du mannequin
Sacoche d’ordinateur
Bloc-batterie supplémentaire et chargeur
« Si nous aimons tant les modèles CAE Santé, c’est qu’ils sont axés sur la physiologie.
Par la simulation, nous sommes en mesure de mettre un étudiant dans une situation
clinique pratiquement réelle. »
Carol Durham, enseignante clinique, Université de la Caroline du Nord à Chapel Hill, école de soins infirmiers
Simulation DE PATIENTS DE CAE SANTÉ
10
ECS
(Emergency Care Simulator)
Abordabilité, polyvalence et fiabilité
Doté de la technologie sophistiquée du
modèle de référence HPS, l’ECS est le
simulateur de patient filaire de CAE Santé
qui se vend le mieux. Économique et fiable, cette solution d’apprentissage des
soins infirmiers convient parfaitement aux
établissements de services de gestion des
urgences, aux hôpitaux, aux forces armées
et aux établissements d’enseignement des
sciences de la santé. L’ECS est doté d’un
système complet de surveillance hémodynamique, d’une tête d’intubation réaliste
et offre des réactions physiologiques automatiques aux interventions médicales
et aux médicaments.
Fonctions de pointe
Tête d’intubation réaliste pour s’exercer à la ventilation, à l’intubation endotrachéale, à
l’intubation à lumière, à fibre optique et rétrograde, et à la cricothyrotomie chirurgicale
et à aiguille.
Un oscilloscope simulé peut afficher les dérivations d’électrocardiogramme, la pression
artérielle, SaO2, la température sanguine et corporelle, le débit cardiaque, etc.
Matériel standard
Mannequin ECS
Bloc d’alimentation et de communication
Ordinateur portable de l’instructeur
Écran d’affichage des tracés
Logiciel Müse
Logiciel TouchPro
Six profils de patients
14 expériences cliniques simulées
Matériel en option
Bloc d’alimentation portable auxiliaire
Compresseur d’air
Ordinateur portable sans fil pour accès
à distance
Trousse de câbles mains libres
Ordinateur de contrôle de patient TouchPro
Sacoche d’ordinateur
Mallette de transport du mannequin
Ensemble d’accessoires pour les gaz
TDCK
Éditeur pharmacologique
Ponction péricardique
Décompression de
pneumothorax
Clignement des yeux
Pupilles réglables
Voies
respiratoires
réalistes
Dents
amovibles
Voix
11
www.caesante.com
Trachée
avec repères
anatomiques
réalistes
Pouls
carotidien
bilatéral
Côtes palpables
Course
diaphragmatique
indépendante
Électrocardiographie
Sons de
respiration
Stimulation cardiaque
Bruits
cardiaques
Drain
thoracique
Organes génitaux
interchangeables
Compression thoracique
Défibrillation
Bras pour
l’injection Pouls
intrabrachial
veineuse bilatéral
Débit urinaire
Lavage
péritonéal
Bruits
intestinaux
Pouls
radial
bilatéral
BabySIM
Clignement
des yeux
Pupilles
réglables
Course
diaphragmatique
Larmes et autres
sécrétions qui
s’écoulent des
oreilles, des
yeux et de la
bouche
Respiration
paradoxale
Voies
respiratoires
réalistes
Simulateur de nourrisson pour
soins intensifs assurant la survie
Bruits cardiaques
Sons de respiration
Fonctions de pointe
Expiration de l’air et du CO2
Bruits
intestinaux
Pose de drain
thoracique et
décompression à
l’aiguille unilatérale
Organes génitaux
interchangeables
Débit urinaire
Pleure,
gazouille,
rie
Injection
intra-osseuse
Fonction de
fontanelle
protubérante
Trachée
avec repères
anatomiques
réalistes
Pouls brachial et
fémoral latéral
Doté de la physiologie perfectionnée des modèles METI incluant les systèmes neurologiques, métaboliques, pulmonaires et cardiovasculaires des enfants, BabySIM réagit
automatiquement aux interventions cliniques, de manière à permettre aux professionnels
de la santé de s’exercer à apporter à des nourrissons des soins intensifs.
Pouls
fémoral
bilatéral
Pouls
poplité
bilatéral
Les fonctions de traumatisme incluent
l’obstruction des voies respiratoires supérieures,
l’intubation nasale, œsophagienne et buccale,
la ventilation au masque-ballon d’anesthésie, la
stimulation transthoracique, la décompression à
l’aiguille et la pose de drain thoracique.
Matériel standard
Mannequin BabySIM
Mallette de transport du mannequin
Bloc d’alimentation et de communication
Ordinateur portable de l’instructeur
Écran d’affichage des tracés
Logiciel Müse
Logiciel TouchPro
Deux profils de patient
Quatre expériences cliniques simulées
Matériel en option
Alimentation électrique portative auxiliaire
Compresseur d’air
Ordinateur portable sans fil pour accès à distance
Sacoche d’ordinateur
Ensemble d’accessoires pour les gaz
Ordinateur de contrôle de patient TouchPro
Pouls
pédieux
bilatéral
Simulation DE PATIENTS DE CAE SANTÉ
12
PediaSIM
Entraînement sans risque pour les soins intensifs pédiatriques
Décompression à
l’aiguille bilatérale
Bruits cardiaques/
respiratoires
Clignement
des yeux
Course
diaphragmatique
indépendante
Pupilles
réglables
Organes génitaux
interchangeables
avec débit urinaire
Compression
thoracique
Voies
respiratoires
réalistes
Électrocardiographie
Voix
Stimulation
cardiaque
Défibrillation
Pouls
brachial
bilatéral
Pouls
fémoral
bilatéral
Pouls radial
bilatéral
Pouls poplité
bilatéral
Injection
intra-osseuse
Pouls
carotidien
bilatéral
Bruits
intestinaux
« La physiologie du simulateur pédiatrique
changements physiologiques, ce qui permet
besoin leurs jeunes patients. »
13
www.caesante.com
Fonctions de pointe
Repères réalistes des voies respiratoires : langue,
épiglotte, pli aryépiglottique, tubercule cuneiforme,
entrée de larynx, cordes vocales et œsophage.
Les fonctions des voies respiratoires incluent
l’obstruction des voies respiratoires supérieures,
le laryngospasme, l’intubation œsophagienne,
nasale et buccale, et la cricothyrotomie à aiguille.
Points d’accès intraveineux et intraosseux
Reproduction fidèle d’un enfant de 6 ans, le simulateur PediaSIM
est disponible sur la plate-forme HPS, spécialement conçue pour
l’anesthésie, les soins intensifs et respiratoires, ou sur la plate-forme
ECS, lorsque la notion de coût est importante. Grâce à sa bibliothèque
de médicaments pédiatriques, à ses voies respiratoires réalistes, à ses
caractéristiques anatomiques et thoraciques, le simulateur PediaSIM
permet un large éventail d’interventions cliniques.
Pouls dorsal
du pied
bilatéral
Les fonctions de surveillance incluent
l’électrocardiogramme, la tension veineuse
centrale, artérielle et artérielle pulmonaire, le débit
cardiaque, les températures sanguine, corporelle,
rectale et axiale, et la capnographie.
Matériel standard PediaSIM HPS
Mannequin PediaSIM
Station de travail pour l’instructeur
Logiciel Müse
Deux profils de patient pédiatrique
Éditeur pharmacologique
Reconnaissance des médicaments avancée
Interface de contrôle complète
Module de contrôle
Dix expériences cliniques simulées pédiatriques
Matériel PediaSIM HPS en option
Ensemble complet d’interface de contrôle
Système d’administration d’anesthésiques
Ordinateur de commande à distance
Sacoche d’ordinateur
Trousse de soins en situation d’accident/
traumatisme (TDCK™)
Trousse de câbles mains libres
Trousse d’accessoires pour les gaz
Oscilloscope de contrôle
Matériel standard PediaSIM ECS
Mannequin PediaSIM
Bloc d’alimentation et de communication
Ordinateur portable de l’instructeur
Écran d’affichage des tracés
Logiciel Müse
Profil de patient pédiatrique
Six expériences cliniques simulées
Logiciel TouchPro
joue un rôle de premier plan dans l’assimilation des
aux étudiants de s’interroger sur les soins pédiatriques dont ont
Joy Thomason, infirmière autorisée, maîtrise en sciences infirmières, professeure agrégée à l’école de sciences
infirmières de l’Union University School de Jackson, au Tennessee
Matériel PediaSIM ECS en option
Bloc d’alimentation auxiliaire
Compresseur d’air
Ordinateur de commande à distance
Ordinateur de contrôle de patient TouchPro
Sacoche d’ordinateur
Mallette de transport du mannequin
Trousse d’accessoires pour les gaz
Trousse de soins en situation d’accident/
traumatisme (TDCK)
Simulation DE PATIENTS DE CAE SANTÉ
14
Müse et TouchPro
Exploitez facilement votre simulateur de patient avec Müse.
Compatible Mac et PC.
Patient et scénarios prêts à l’emploi, contenu
éducatif et préférences de configuration
peuvent être chargés automatiquement
lorsque vous exécutez une expérience
clinique simulée.
Il est possible de placer des jalons
dans la chronologie de l’expérience
clinique simulée pour revenir à un
stade physiologique du patient repéré
antérieurement.
L’écran d’état offre
une représentation
entièrement
personnalisable
et modifiable des
données du patient.
Les couleurs et les
alarmes peuvent être
modifiées également
directement dans
l’écran de contrôle.
Les journaux des
événements récents de
l’écran de contrôle vous
permettent de suivre
les évolutions, alors que
les événements et les
données physiologiques
sont entièrement
consignés dans
l’historique de
l’expérience clinique
simulée.
Les scénarios sont automatiquement
chargés dans le cadre de l’expérience
clinique simulée. Il est possible de
vérifier directement l’état et
l’avancement des scénarios dans
l’écran de contrôle.
15
www.caesante.com
Il est possible de définir des
paramètres pour agir sur la
modélisation physiologique
en cliquant sur un bouton.
Le bouton de réinitialisation du
patient permet d’enregistrer
rapidement les données et
de revenir à la physiologie
de référence du patient sans
avoir à redémarrer l’expérience
clinique simulée.
Logiciel d’élaboration
des expériences
cliniques simulées (SCE)
Créer et modifier des
scénarios de patient dans
Müse à partir de n’importe
quel ordinateur PC ou Mac,
sans avoir à utiliser le poste
de travail de l’instructeur.
Quatre licences autonomes
incluses à l’achat d’un
simulateur.
Les liens rapides personnalisables vous aident à
appliquer facilement et
précisément depuis l’écran
de contrôle des conditions
médicales complexes,
des médicaments et des
interventions.
Différents taux sont
disponibles pour contrôler
l’administration et la perte
des fluides.
Le système permet aux
institutions de définir à
l’avance les privilèges
d’accès des utilisateurs et
des opérateurs, grâce à des
mots de passe uniques.
Le contrôleur de médication affiche la concentration des médicaments
administrés au patient à un moment donné. Les médicaments administrés
peuvent être réinitialisés, ce qui permet d’annuler immédiatement tous les
effets correspondants sur le patient, à des fins d’enseignement.
Logiciel de supervision de patient simulé
TouchPro
L’interface Müse est fournie avec le logiciel de supervision
de patient TouchPro, qui fonctionne comme un véritable
moniteur de patient doté d’un écran tactile et de fonctions
de capnographie.
• Fonctionne sans fil ou par réseau local Ethernet
• Peut être exécuté sur un ordinateur ou une tablette avec
écran tactile
• Les tracés et signes vitaux numériques peuvent être modifiés
par simple glisser-déplacer
• Peut afficher jusqu’à 6 tracés et 4 signes vitaux numériques
• Interface Web pour PC et Mac
Choix de tracés
• É lectrocardiogramme,
dérivation I
• Électrocardiogramme,
dérivation II
• Électrocardiogramme,
dérivation III
• Électrocardiogramme,
dérivation V
•
•
•
•
•
ression artérielle
P
Pression veineuse centrale
Photoplethysmogramme
Capnogramme
Pression pulmonaire
Choix d’indicateurs numériques
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fréquence cardiaque
Pouls
Pression artérielle
PAM
PNI
Pression artérielle pulmonaire
PCP Pression veineuse centrale
Débit cardiaque continu
Débit cardiaque à
thermodilution
• Fréquence respiratoire
• SaO2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PAO2
PaO2
PACO2
PaCO2
PCO2 de fin d’expiration
PvO2
PvCO2
PIC
Température corporelle
Température sanguine
Température axillaire
Température rectale
16
Accessoires du simulateur
Système de reconnaissance avancée des médicaments
Le système de reconnaissance avancée des médicaments, qui repose sur une technologie à code
à barres, permet de reconnaître les médicaments administrés, leur concentration respective, et de
quantifier le dosage administré par l’étudiant. Disponible sur simulateur HPS et PediaSIM HPS
uniquement.
Ordinateur portable sans fil de l’instructeur
L’ordinateur portable sans fil permet à l’instructeur d’exploiter entièrement à distance le simulateur
à partir d’un endroit quelconque du laboratoire. Les écrans et la structure de commande de
l’ordinateur distant sont identiques à ceux du poste de travail de l’instructeur.
Interface de contrôle complète
L’interface de contrôle permet au simulateur de se connecter aux moniteurs de supervision de
patient standard des principaux fabricants, offrant ainsi aux étudiants la possibilité d’utiliser
le matériel réel d’un environnement clinique et d’interagir avec ce matériel. Les modèles
physiologiques du simulateur génèrent les signaux appropriés, qui pilotent de manière réaliste
le matériel de supervision de patient par l’intermédiaire des entrées de capteur standard.
Disponible sur simulateur HPS et PediaSIM HPS uniquement.
Câbles du défibrillateur mains libres
n Trousse de câbles mains libres - Zoll
n Trousse de câbles mains libres - Physio Quick Combo
n Trousse de câbles mains libres - Phillips
Ordinateur de supervision de patient TouchPro
Ordinateur de supervision de patient qui fonctionne comme un véritable moniteur de patient
doté d’un écran tactile et de fonctions de capnographie. Compatible uniquement avec le
logiciel Müse.
Compresseur d’air portatif
Le compresseur d’air portatif permet aux utilisateurs d’alimenter sur place leur simulateur ECS,
PediaSIM ECS ou BabySIM.
Entrée d’air murale
L’entrée d’air murale comprend des flexibles et des régulateurs de débit qui permettent de
raccorder un simulateur quelconque à une tuyauterie d’air murale, en remplacement du
compresseur.
Batteries
Des batteries supplémentaires permettent de prolonger la durée d’utilisation du simulateur.
Pour iStan, la batterie supplémentaire prolonge la durée d’utilisation du simulateur de 8 heures.
Pour METIman et Caesar, les batteries prolongent la durée d’utilisation du simulateur de 4 heures.
Mallette de transport de luxe du mannequin
Afin de renforcer votre mobilité, la mallette permet de transporter facilement le mannequin
ECS, PediaSIM ou METIman. La mallette est équipée de roues robustes, de poignées, de fermetures à glissière et de courroies de sécurité à l’intérieur pour maintenir le mannequin en place.
Deux appuis-tête à coussin maintiennent la tête du simulateur pour la protéger. Les poignées
latérales permettent à deux personnes de la porter facilement.
Mallette de transport souple de luxe de l’ordinateur portable
La mallette de transport permet de ranger et de transporter facilement l’ordinateur portable
et les documents de formation importants.
Cartouches de CO2 jetables - pack de 4
Les cartouches de CO2constituent un moyen économique de simuler l’échange des gaz et la
présence ou l’absence de CO2. Disponible pour les simulateurs METIman et iStan.
Convulsions
Cette possibilité offre un signe visible de tremblement mineur et d’agitation de la tête aux pieds.
Elle peut être utilisée pour simuler les frissons de fièvre et les tremblements associés aux
symptômes cliniques.
Fournie avec les simulateurs iStan et METIman, elle est disponible en option sur le simulateur
de patient ECS.
17
www.caesante.com
FX
Moulages de blessures réalistes
pour immerger entièrement
les étudiants en situations de
traumatismes
Conçue avec l’aide de l’U.S. Army, la solution
de création de moulages clé en main FX est
fournie dans une valise organisée en compartiments.
L’amputation, le dégantage de la main et
l’empalement font partie des composants
disponibles en option.
Pelvic ExamSIM
Simulateur d’examen pelvien de la femme
Une technologie tactile permet de mesurer la profondeur, la précision et les palpations.
Trois modes d’utilisation sont disponibles : apprentissage, évaluation et analyse après action.
Le simulateur est fourni avec quatre utérus interchangeables : un utérus normal, un utérus
avec rétroversion, un utérus avec kyste et un utérus avec fibrome.
Trousse de soins en cas de désastre (TDCK)
Un système d’écoulement de sécrétions et de saignement en cas de blessure permet de
renforcer le réalisme de l’environnement d’apprentissage. Il est possible de créer jusqu’à
6 points de saignement simultanément.
Éditeur pharmacologique
L’éditeur pharmacologique apporte une nouvelle dimension à l’apprentissage en
permettant aux utilisateurs de personnaliser les réactions aux médicaments du simulateur
de patient. Grâce à l’éditeur pharmacologique, les utilisateurs peuvent ajouter de nouveaux
médicaments à la bibliothèque disponible, modifier les réactions prédéfinies aux médicaments et ajuster les paramètres pharmacocinétiques et pharmacodynamiques d’un
médicament particulier ou d’un ensemble de médicaments pour un patient spécifique
ou un groupe de patients.
Simulation DE PATIENTS DE CAE SANTÉ
18
Simulateur d’échographie VIMEDIX
Un mannequin, un moniteur à double écran et de multiples examens sur
une plate-forme unique
Le simulateur d’échographie CAE VIMEDIX permet
aux médecins comme aux étudiants de maîtriser
rapidement les techniques et examens d’imagerie
ayant trait au cœur, aux poumons et à l’abdomen.
CAE VIMEDIX est le seul simulateur d’échographie
regroupant les examens ETO, ETT, FAST et FOCUS sur
une seule et même plateforme.
Matériel standard
Mannequin VIMEDIX
Module ETO ou ETT
Ordinateur avec clavier, souris et écran
Capteur
Logiciel avec un cœur en santé et 3 pathologies
Extensions au système
Module ETT
Module abdomino-pelvien
Bibliothèque de pathologies exhaustive
19
www.caesante.com
ICCU et VIMEDIX font partie d’une solution d’apprentissage mixte comprenant une formation
didactique, une formation par simulation, des séminaires de groupe, des documents de référence
sur papier et en ligne, un apprentissage coopératif.
Apprentissage en ligne ICCU
Solution de formation en échographie au chevet des patients
ICCU est un programme d’apprentissage en ligne permettant de maîtriser rapidement les procédures et les examens en matière
d’échographie, y compris l’examen échographique cardiaque dirigé (FOCUS), l’accès au système veineux central guidé par
échographie, la thoracentèse, la paracentèse et l’évaluation des vaisseaux sanguins, de la cavité pleurale et des poumons. Outre
le programme en ligne, ICCU propose l’apprentissage coopératif, des séminaires de formation sur site et un aide-mémoire sur
l’examen FOCUS disponible sur iPod ou iPad.
Le programme d’apprentissage en ligne ICCU respecte les règles internationales de formation en échographie. Il a été approuvé par
l’American College of Chest Physicians (ACCP) et la Société canadienne des soins intensifs.
SIMULATION D’ÉCHOGRAPHIE DE CAE SANTÉ
20
LapVR
Procéder à des laparoscopies tout en acquérant des compétences
en matière de prise de décision chirurgicale
Le simulateur CAE LapVR offre aux étudiants la possibilité de développer leurs compétences dans
les techniques laparoscopiques telles que les sutures, les nœuds et les ligatures à boucle, ainsi que
dans les opérations chirurgicales générales et les procédures gynécologiques et obstétriques. Le
chariot du simulateur est réglable en hauteur, permettant ainsi à l’utilisateur de rester confortable
pendant plusieurs heures. Les procédures, qui couvrent des scénarios des plus simples aux plus
complexes, s’appuient sur des cas de patients réels.
Matériel standard
Simulateur avec chariot
Composant haptique
Poignées appropriées
Cas et pathologies
21 7 www.caesante.com
ProMIS
Formation aux compétences laparoscopiques avec
rétroaction complète et précise sur les performances
L’utilisation de vrais instruments chirurgicaux renforcée par une réalité
augmentée. Le simulateur ProMIS permet d’acquérir des compétences de
base, ainsi qu’un éventail complet de procédures chirurgicales, comme
l’appendicectomie laparoscopique et la colectomie laparoscopique avec
assistance manuelle. ProMIS offre aux étudiants l’opportunité de s’entraîner
sur des modèles physiques, afin de bénéficier d’une sentation tactile
appropriée. ProMIS Open Module est parfait pour la recherche chirurgicale
et l’exploration des procédures chirurgicales, y compris la chirurgie robotique.
Matériel standard
Simulateur ProMIS avec base
Système de suivi par caméra
Système de gestion de l’apprentissage
Fonctions complémentaires
22
Simulateur EndoVR
Perception physiologique et tactile réaliste pour
l’endoscopie gastro-intestinale et bronchique
La technologie haptique perfectionnée du simulateur EndoVR de CAE permet aux étudiants
de ressentir si l’insertion ou le retrait du tube optique est fait correctement lors d’une
évaluation gastro-intestinale ou bronchique. Le mannequin, l’endoscope et l’affichage
multi-fenêtres offrent une retroaction tactile et physiologique réaliste tout au long des
procédures. Le simulateur EndoVR permet au professeur de télécharger son propre contenu
didactique.
Matériel standard
Simulateur EndoVR avec chariot
Composant haptique
Trousse à outils
Cas et pathologies
23
www.caesante.com
CathLabVR
Pour maîtriser les procédures cardiaques et vasculaires périphériques
Le système CAE CathLabVR offre des sensations tactiles très réalistes des forces rencontrées lors de la manipulation
des fils, cathéters, ballons et endoprothèses chez un patient. Le programme couvre diverses anatomies et procédures,
des maladies coronaires mono- ou pluri-tronculaires au remplacement de la valve aortique.
Matériel standard
Simulateur CathLabVR avec chariot
Composant haptique
Trousse à outils
Cas et pathologies
SIMULATION CHIRURGICALE DE CAE SANTÉ
24
24
LearningSpace
Système audiovisuel complet de gestion de centre élaboré par
CAE Santé pour l’éducation en soins de santé.
Modules LearningSpace standard
LearningSpace Enterprise
LearningSpace Enterprise Server (peut être
connecté à quatre simulateurs)
Deux serveurs d’enregistrement vidéo
Matrice de stockage de données (RAID-6 12 To)
Baie pivotante avec alimentation sans coupure
Commutateur PoE pour réseau METI
Prêt pour 20 caméras - ajoutez simplement les
caméras, microphones, encodeurs audio ou
vidéo en option.
Possibilité d’ajouter jusqu’ à 80 caméras avec des
serveurs d’enregistrement vidéo supplémentaires
en option
Installation sur site (n’inclut pas le câblage,
l’alimentation et les données)
Formation de trois jours sur place
Soutien prioritaire et services d’entretien
Options supplémentaires
pour LearningSpace Enterprise
• Caméras supplémentaires :
Axis 212, 214, 215, 233D
• Ensembles audio numériques
supplémentaires
• Serveurs d’enregistrement
vidéo supplémentaires (un
pour chaque ensemble de
10 caméras supplémentaire)
• Serveur d’application de
secours et matrice de
stockage
• Unité d’enregistrement
d’affichage de simulateur
pour les simulateurs autres
que METI
• Serveur d’enregistrement de
données de simulateur
(possibilité de raccordement
de 10 simulateurs maximum)
• Unité mobile de LearningSpace GO
Options supplémentaires
pour LearningSpace
• Caméras supplémentaires :
Axis 212, 214, 215, 233D, P1346
• Ensembles audio numériques
supplémentaires
• Serveur d’enregistrement de
données de simulateur
(possibilité de raccordement
de jusqu’à 10 simulateurs)
• Installation sur place (n’inclut
pas le câblage, l’alimentation
et les données)
• Unité mobile de LearningSpace GO
• Formation sur place
Enregistrement et visualisation
Numérique, analogique ou HD, avec qualité vidéo supérieure
Débriefing et évaluation
Données du simulateur et flux de surveillance du patient intégrés
Interface Web
Intégration avec les simulateurs de CAE Santé et d’autres
Visualisation de 16 pièces maximum sur un même écran
Examen des événements enregistrés avec les données des patients
pour le débriefing
Fonction de recherche avancée dans la bibliothèque
d’enregistrements
25
LearningSpace
• Serveur LearningSpace
(possibilité de raccordement
de jusqu’à 10 caméras et
d’un simulateur)
• Caméra VPIZ numérique i
nstallée sur trépied/sur
bureau/au plafond Axis 214
• Caméra VPIZ numérique
installée au mur Axis 212
• Ensemble audio numérique
avec microphone
périphérique
• Commutateur PoE pour
réseau METI avec câbles
réseau
www.caesante.com
Rétroaction en temps réel
METIVision
Système de gestion audiovisuelle numérique
de CAE Santé le plus abordable.
Données synchronisées avec les journaux de
simulation en temps réel
Enregistrement, stockage et diffusion des simulations dans une vidéo à 360 degrés
Solution pratique sur le Web pour une qualité
vidéo supérieure facilement accessible
Intégration avec les simulateurs de CAE Santé
et d’autres
Gestion et contrôle
Saisie des données sécuritaire et contrôle d’accès de l’utilisateur
Planification intelligente automatisée
Outils de gestion des cas exhaustifs
Plus de 25 rapports destinés aux professeurs et aux étudiants
Toutes les données figurant dans les rapports peuvent être exportées
GESTION DE CENTRES DE SIMULATION DE CAE SANTÉ
26
PNCI
®
Program for Nursing Curriculum Integration
PNCI est un module d’apprentissage puissant qui
intègre la simulation des patients au programme
éducationnel de soins infirmiers. Avec 100 expériences cliniques simulées (SCE™) fondées sur des
faits intégrées au programme d’apprentissage,
PNCI aide les doyens, les directeurs d’étude et les
professeurs des programmes de soins infirmiers
à fournir aux étudiants une éducation complète,
avec des normes de compétences déterminées
et des objectifs pédagogiques.
Pour 2012, parmi les ajouts de PNCI sont les
objectifs de la Joint Commission’s National Patient
Safety Goals, les compétences QSEN (Quality and
Safety Education for Nurses) et la liste ISMP (Institute for Safe Medication Practices) des abréviations,
symboles et doses sujets à l’erreur.
n L a formation des enseignants sur place par
des infirmières expérimentées garantit la
réussite du programme.
n P
NCI répond aux critères du plan d’examen
NCLEX 2012
n Modèle d’abonnement au service disponible
eDose pour les étudiants en soins
de santé et en soins hospitaliers
Apprentissage en ligne afin de réduire les erreurs de dosage et
d’administration des médicaments
Chaque année, des calculs erronés de la posologie mettent en danger la sécurité
des patients. eDose, le programme de calcul de dosage sur le Web, vise 26 erreurs
commun, afin de garantir l’administration correcte des médicaments, dans la
bonne quantité et selon la méthode appropriée.
n
n
n
n
n
Formation gratuite pour les administrateurs et les instructeurs
Interface Web
Commentaire complet
Représentations réalistes de la pratique clinique
Évaluation immédiate ou évaluation des compétences
Nouveau! Module pédiatrique eDose
27
www.caesante.com
n PNCI-CANADA et PNCI-RU sont prêts à entreprendre des programmes de soins infirmiers
dans ces régions
Mis au point en partenariat avec :
Texas Woman’s University Dallas, Prairie View A&M
University, Fox Valley Technical College, Mount
Carmel College of Nursing, Golden West College,
Rutgers, The State University of New Jersey, Delgado
Community College, University of Glamorgan et
Thames Valley University
Solutions pour les hôpitaux
Évaluer – Perfectionner – Valider
Solutions de simulation pour
les hôpitaux et les organisations
de santé
L’un des plus grands défis auxquels font face les
hôpitaux et les organisations de santé est de
s’assurer que le personnel clinique est compétent,
et qu’il prodigue des soins en toute sécurité aux
patients. ADVance de CAE Santé offre aux organisations des solutions de simulation personnalisée
pour les aider à évaluer, perfectionner et valider les
compétences du personnel médical, ainsi que des
membres des équipes interdisciplinaires.
Le modèle de service avec abonnement
ADVance s’intègre dans une solution qui comprend
aussi bien les simulateurs et les logiciels que
l’entretien et les réparations, ainsi que des modules
d’apprentissage par l’expérience révisés par des
pairs et un soutien clinique permanent de la part
des enseignants de CAE Santé.
n É valuez le rendement et la conformité aux procédures hospitalières (en particulier les procédures visant à
prévenir les maladies nosocomiales et les complications)
n Formez le personnel aux nouvelles procédures ou aux nouveaux outils, tels que les systèmes électroniques de
gestion des dossiers médicaux
n Mettez à l’essai les nouvelles techniques ou les nouveaux secteurs de soins aux patients
n Perfectionnez et confirmez les équipes de soins aux patients, les équipes de renfort, les équipes d’intervention
rapide et les équipes chirurgicales
n Intégrez les nouveaux employés et formez le personnel existant aux nouvelles spécialités
n Améliorez l’efficacité des examens des événements d’alarme et des études de morbidité/mortalité en offrant la
possibilité de reproduire les événements, d’évaluer les interventions cliniques et d’améliorer les pratiques futures.
CAE Santé – Solutions pour les hôpitaux
n Formateurs expérimentés : infirmières, médecins, techniciens en soins médicaux d’urgence, inhalothérapeutes
n Gestionnaires de compte de Solutions pour les hôpitaux : prise en charge de la planification, de la personnalisation,
de l’éducation, de la mise en œuvre et de l’optimisation
n Soutien technique et médical 24 h/24 et 7 j/7
SOLUTIONS D’APPRENTISSAGE DE CAE SANTÉ
28
Applications d’apprentissage de
l’académie de CAE Santé
Les applications d’apprentissage de l’académie de CAE Santé proposent une solution efficace pour intégrer facilement et rapidement la
simulation de patient humain à des programmes spécifiques. Chaque
module comprend des expériences cliniques simulées soigneusement
définies, conçues pour immerger les étudiants dans l’environnement
clinique et leur permettre d’acquérir des compétences cruciales, afin
d’être en mesure de fournir le meilleur niveau de qualité de soins.
Chaque expérience clinique simulée fondée sur des faits réels comprend : la documentation, les scénarios d’intervention correspondants
appropriés, les descriptions et les références, le détail et le contexte
des scénarios, les objectifs pédagogiques, les notes de l’animateur, la
liste des matériels et des fournitures et enfin l’application logicielle.
Soins infirmiers aux nourrissons
Soins infirmiers aux adultes
Syndrome coronarien aigu et
infarctus aigu du myocarde
Détresse respiratoire aiguë
attribuable à un traumatisme
et à une pneumonie
Réaction anaphylactique
causée parune transfusion
sanguine
Soins à domicile de l’asthme
chez l’adulte
Évaluation de base du patient
adulte atteint d’asthme
Évaluation postopératoire de
base d’une gastrectomie
Bioterrorisme
Arrêt cardiorespiratoire
Accident vasculaire cérébral
Prise en charge de la douleur
thoracique chez des patients
ayant subi une chirurgie ou
des traitements médicaux
29
www.caesante.com
Insertion d’un drain
thoracique et soins généraux
continus
Diabète chronique
Exacerbation de la MPOC avec
insuffisance respiratoire
Acidocétose diabétique
Hyperémèse
Surdose de somnifères
Accident automobile avec
blessure abdominale
Soins postopératoires d’un
patient présentant une
rupture d’un diverticule
Embolie pulmonaire
postopératoire
Soins préopératoires chez
un patient devant subir une
cholécystectomie
Nouveau-né en santé
abandonné
Anomalies cardiaques
congénitales
Myéloméningocèle
Nouveau-né présentant une
détresse respiratoire
Soins apportés à un
nourrisson atteint de
bronchiolite causée par un
virus respiratoire syncytial
Bébé présentant un choc
septique en raison d’une
rupture prolongée des
membranes
Syndrome du bébé secoué
Nouveau-né exposé à des
drogues
Soins infirmiers aux enfants
Variations anormales du
rythme cardiaque chez un
enfant de six ans
Empoisonnement par
l’acétaminophène
Amputation en raison d’un
ostéosarcome
Crise d’asthme chez l’enfant
Soins apportés à un jeune
enfant atteint de méningite
Fibrose kystique
Acidocétose diabétique et
pneumonie
Déséquilibre
hydro-électrolytique
Aspiration d’un corps étranger
Fracture du radius avec
syndrome des loges
Quasi-noyade
Complications dans les soins
postopératoires, crise d’épilepsie
et réaction allergique
Dysfonction rénale attribuable
à une glomérulonéphrite
aiguë poststreptococcique
Septicémie chez l’enfant
attribuable à une rupture de
l’appendice
Terrorisme chimique
Lésions cérébrales traumatiques
Notions fondamentales de la pratique des soins infirmiers
Évaluation de base du patient
adulte atteint d’asthme
Évaluation de base du patient
cardiaque
Évaluation de base de
l’athlète adolescent
présentant un déséquilibre
hydro-électrolytique
Évaluation de base du patient
ayant subi une arthroplastie
de la hanche
Insertion d’un drain thoracique
et soins généraux continus
Programme RESP (Respiratory Education
Simulation Program)
Module 1
Évaluation de base de
l’asthme
Évaluation de base de
l’emphysème
Surdose de drogues
Apnée du sommeil
Soins palliatifs
Ventilation artificielle de base
Syndrome de Guillain-Barré et
ventilation artificielle
Infarctus du myocarde
Maladie pulmonaire
obstructive chronique (MPOC)
Soins à domicile du patient
trachéotomisé en ventilation
assistée
Module 2
Traitement du traumatisme
thoracique
Traitement de l’asthme avancé
Technique spécialisée de
réanimation cardio-respiratoire
Traitement de l’exacerbation
de la MPOC
Paramètres hémodynamiques
et réintubation du patient en
ventilation assistée
Déplacement du patient en
ventilation assistée
Traitement du patient isolé
Fonctionnement du BiPAP
Syndrome de détresse
respiratoire aiguë
Sédation consciente
Module 3
Traitement de l’asthme par
un mélange He/O2
Fibrose kystique
Quasi-noyade
Physiothérapie thoracique
Obstruction des voies
aériennes
Traitement du patient ayant
subi des brûlures
Empoisonnement au CO2
Test de la fonction pulmonaire
et sevrage
Soins du patient trachéotomisé
Sclérose latérale amyotrophique
Élaboré en collaboration avec
l’American College of Chest
Physicians (ACCP)
Évaluation et intervention rapides
AVC ischémique aigu
Réaction anaphylactique
causée par une transfusion
sanguine
Arrêt cardiorespiratoire
Soins du patient épileptique
Patient atteint d’une MPOC
dont le cas se détériore
Thrombose veineuse profonde, embolie pulmonaire
Infarctus du myocarde
Patient atteint de diabète et
ayant subi une chirurgie
Hémorragie postopératoire
Septicémie et hypotension
Élaboré en partenariat avec
CHART.
Soins postopératoires du
patient présentant des
complications : thrombose
veineuse profonde
Soins postopératoires du
patient présentant des
complications : iléus
Soins préopératoires chez
un patient devant subir une
cholécystectomie
Validation des compétences
Aspiration et soins de la trachée
associés à une hypoxie
Services médicaux d’urgence
Soins médicaux d’urgence - Module I
Asthme chez l’adulte
Altération de l’état mental/
arrêt cardiaque
Attaque vasculaire cérébrale
Introduction aux bruits de
l’organisme
Périodes d’apnée
Embolie pulmonaire
Pneumonie
Médicaments pour les
affections respiratoires
Lésions médullaires
Lésions thermiques
Soins médicaux d’urgence - Module II
Surdose d’héroïne
Pneumothorax à soupape
Agents pour l’intubation en
séquence rapide
Hématome épidural
Défi mégacode
Calculs rénaux
Augmentation de la pression
intracrânienne
Déséquilibre
hydro-électrolytique
Asystolie
Blessures au bassin et à la
jambe
Soins médicaux d’urgence - Module III
Syndrome coronarien aigu
Infarctus aigu du myocarde et
hypotension
Intubation pour assistance
respiratoire
Altération de l’état mental
Arrêt cardiaque
Acidocétose diabétique
Volet costal et lésions
médullaires
Blessures multiples par balles
Angine de poitrine instable
Fibrillation ventriculaire et
tachycardie ventriculaire sans
pouls
Soins médicaux d’urgence - Module IV
Anévrisme de l’aorte
abdominale
Gastrite alcoolique/ulcère
hémorragique/varices
œsophagiennes
Empoisonnement par le
chlore
Noyade dans l’eau froide et
hypothermie
Éviscération traumatique causée
par un accident de motocyclette
Empoisonnement par un
composé organophosphoré
neurotoxique
Morsure d’un crotale
Crise drépanocytaire
Décollement placentaire
spontané
Patient porteur d’une stomie
Élaborée en partenariat avec Fox Valley Community College et l’Advanced
Life Support Institute (ALSI)
SOLUTIONS D’APPRENTISSAGE DE CAE SANTÉ
30
Situations d’urgence chez
les enfants
Brûlures
Lésions causées par une
submersion
Électrocution
Envenimement
Blessures par balles
Méningite
Exposition à la
méthamphétamine
Lésions cérébrales traumatiques
Situations d’urgence chez
les nourrissons
Brûlures
Lésions causées par une
submersion
Électrocution
Envenimement
Blessures par balles
Méningite
Exposition à la
méthamphétamine
Lésions cérébrales traumatiques
Situations
cardio-pulmonaires
critiques (CCS)
Traumatisme crânien sans
fracture avec traumatisme
thoracique – EEI
Chlore
Cyanure
Déshydratation – Ouragan
Lacération au bras –
Tremblement de terre
Lacération au bras – Ouragan
Blessures multiples avec
amputation – Tremblement
de terre
Blessures multiples avec
amputation – EEI
Mélange gaz moutarde
et lewisite
Grippe pandémique
Phosgène
Peste pneumonique
Pneumothorax – EEI
Exposition aux radiations
(criticité)
Traumatisme (criticité)
Sarin
Soins médicaux en
contexte d’opérations
tactiques
Réaction allergique
Amputation, traumatisme
crânio-cérébral et lésion
abdominale
Lacération au bras
Réaction allergique aiguë
Barotraumatisme/aéroemAsthme aigu
physème
Brûlures accompagnées de
Lésion par souffle
problèmes respiratoires
Brûlures et choc spinal
Surdose d’héroïne
Infarctus du myocarde inférieur/ Arrêt cardiaque
Lésion cervicale
postérieur
Traumatisme crânien sans
Angine de Ludwig
Blessure par arme blanche dans fracture, traumatisme thoracique
et abdominal
la partie supérieure du cou
Traumatisme crânien sans
Surdose par un antidépresseur
fracture et traumatisme
tricyclique
thoracique contondant
Déshydratation chez un tireur
d’élite
Altération de l’état mental chez
une personne atteinte de diabète
Exposition à un agent
neurotoxique
Charbon bactéridien
Chute mortelle
Botulisme
Volet costal et lésion médullaire
BZ
Traumatisme crânien sans fracture Blessure par balle
avec traumatisme thoracique – Traumatisme crânien et
Tremblement de terre
fracture du fémur
Préparation de
l’intervention médicale
en cas de catastrophe
31
www.caesante.com
Traumatisme à la hanche, au
bassin ou au sternum
Amputation des jambes et
brûlures
Blessures multiples par balle
Traumatismes multiples à la
suite d’un combat corps à corps
Quasi-noyade en eau froide
Traumatisme pelvien et
pneumothorax
Blessures au bassin et à la jambe
Empoisonnement/surdose
Détresse respiratoire
Crise d’épilepsie
Pneumothorax à soupape
Traumatisme avec hypoglycémie
Inconscience après une explosion
Prise en charge
périopératoire
Anaphylaxie et choc
anaphylactique
Soins aux patients victimes d’un
traumatisme contondant
Bradyarythmie et choc
cardiogène
Exacerbation de la MPOC
Hémorragie gastro-intestinale
Salle de surveillance
postinterventionnelle (choc
hémorragique)
Infarctus du myocarde en
contexte postopératoire
Fièvre postopératoire
Septicémie et choc septique
Tachyarythmie et choc
cardiogène
Technique spécialisée de
réanimation
Formation en soins de
cardio-respiratoire
Conformément aux lignes
courte durée axés sur le
directrices 2010 de l’AHA
patient (Patient-Centred
Syndrome coronarien aigu
AVC aigu
Acute Care Training ou
Asystolie
PACT)
Bradycardie et blocage cardiaque
Activité électrique sans pouls
Tachycardie ventriculaire sans
pouls et fibrillation ventriculaire
Arrêt respiratoire
Tachycardie supraventriculaire
DEA (fibrillation ventriculaire)
Tachycardie ventriculaire
Technique spécialisée de
réanimation de l’enfant
Conformément aux lignes
directrices 2010 de l’AHA
Crise d’asthme
Asystolie
Bradycardie
Ingestion
Collision automobile
Activité électrique sans pouls
Choc septique
Choc
Tachycardie supraventriculaire
et ventriculaire
Fibrillation ventriculaire
Infarctus aigu du myocarde
Insuffisance rénale aiguë
Syndrome de détresse
respiratoire aiguë
Assistance respiratoire
Altération du niveau de
conscience
Asthme
Tronc cérébral
Maladie pulmonaire obstructive
chronique
Hypertension
Hypotension
Intoxication 1
Intoxication 2
Maladie neuromusculaire 1
Maladie neuromusculaire 2
Péritonite
Septicémie 1
Septicémie 2
Transport
Traumatisme crânien 1
Traumatisme crânien sans
fracture 2
Élaboré en partenariat avec
l’ESICM.
Programmes de
maintenance et de
soutien à la formation
aux produits
Programmes de formation
CAE Santé offre la formation aux produits sur les sites
des clients, à notre siège social européen de Mainz
(Allemagne), ou dans nos bureaux de Sarasota, en
Floride. Nous croyons à l’importance de la formation
d’égal à égal, c’est pourquoi nos cours sont dispensés
par des éducateurs qui sont aussi des professionnels
de la santé avec des diplômes supérieurs.
Nos cours pratiques et pertinents préparent
les étudiants à appliquer pleinement la simulation à
leur propre environnement professionnel.
Contenu de la formation de base :
n Présentation et configuration du système,
fonctionnement et entretien du simulateur
n Orientation dans le logiciel et programmation du
scénario d’introduction
Notions de base de la simulation :
n Conception de scénario et concepts de
programmation
n Apprentissage par l’expérience et optimisation
de l’utilisation de la simulation
n Techniques de débriefing
Programmes de maintenance et soutien
Les produits de CAE Santé bénéficient d’un plan de maintenance et de soutien
d’un an, d’une assistance clientèle offerte dans le monde entier et d’une assistance téléphonique en appelant au 866-462-7920 (Amérique du Nord) ou
au +49 6131 4950354 (Europe et Asie). Pour garantir un service rapide et accessible, les membres des équipes de soutien technique sont répartis localement, aux États-Unis, au Canada et en Europe. En outre, CAE Santé exploite des
bureaux de services chez certains de ses distributeurs répartis dans le monde.
Contenu de la formation avancée :
n Programmation avancée avec mise au point de
scénario et profil de patient
n Stratégies d’intégration de programme
Pour garantir un rendement optimum des produits sans interruption, CAE
Santé offre trois niveaux de programmes de maintenance et de soutien. Voyez
avec votre chef régional des ventes celui qui vous convient le mieux.
0
5
100
n Programme étendu de maintenance et de soutien
n Programme privilégié de maintenance et de soutien
n Programme privilégié Plus de maintenance et de soutien
Notre promesse :
% de défauts dans les produits
provenant de notre usine
jours de rotation lorsque les
produits nécessitent des réparations
% de livraison à temps de
nos produits
PROGRAMMES DE FORMATION, DE SOUTIEN ET DE MAINTENANCE DE CAE SANTÉ
32
Quel simulateur de patient
Pouls
Voies respiratoires
Yeux, oreilles, bouche et nez
Logiciel
Mannequin
iStan
33
METIman METIman
Préhospitalier Infirmier
ECS
HPS/
PediaSim HPS PediaSIM
BabySIM
Garantie standard d’un an
Inclus
Inclus
Inclus
Inclus
Inclus Inclus Inclus
ArticulationIntégrale
Sans fil
Temps de fonctionnement
8 heures
4 heures
4 heures
S.O.
S.O.
S.O.
S.O.
de la batterie
Fonctionnement autonome
Peau réaliste
Interface avec les appareils
d’anesthésie
Administration d’agents
anesthésiques
Système de reconnaissance
des médicaments
Lien vers la physiologie
Cyanose
Remplissage capillaire
Journaux
Müse
*
Diaphorèse
Clignement des yeux
Pupilles réactives
Sécrétions oculaires
Irrigation de l’oreille
Intubation nasale
Simulation de procédure
d’aspiration
Trismus
Expiration de CO2
Mandibule articulée
Bruit de gorge-Stridor
Intubation buccale
Trachéostomie/cricothyrotomie
Langue enflée
Pharyngite
Laryngospasme
Occlusion bronchique
Résistance aérienne
Prise en charge BAVU
Points de pouls
Physiologique
Pouls percus
Commande indépendante
www.caesante.com
3 états
Variable
3 états
3 états
Variable
2 états
2 états
3 états
14
12
14
14
12
10
Caesar
Inclus
4 heures
Variable
4
8
vous convient?
Options
Estomac
Poumons
Bruits
Syst. urinaire
Trauma
PA
Intraveineux
IO
iStan
METIman METIman
Préhospitalier Infirmier
ECS
HPS/
PediaSIM
PediaSim HPS BabySIM
BabySIM
Caesar
Perf. intraosseuse sternum
Perf. intraosseuse tibia Option Retour
Ligne intraveineuse jugulaire
Ligne intraveineuse fémorale
Ligne intraveineuse sous-clavière
Canulation intraveineuse
2 supports
1 support 2 supports
PA bilatéral
Gauche uniquement Gauche uniquement Gauche uniquement Gauche uniquement Gauche uniquement
Brassard
Palpation
Auscultation
Système de sang intégré
Capacité du réservoir de sang
1,8 l
1,5 l
1,5 l
Bouchon du réservoir de
1,2 l
800 ml
liquide clair
Capteur de tourniquet
Décompression à l’aiguille
Bilatérale Bilatérale Bilatérale Bilatérale BilatéraleUnilatérale Bilatérale
Pose de drain thoracique
Bilatérale BilatéraleBilatéraleBilatérale Bilatérale Bilatérale Unilatérale
Convulsions
Option
Fontanelle protubérante
Cathétérisme UG
Organes génitaux mâle/femelle
Non (sac perf. Non (sac perf. Non (sac perf. Non (sac perf. Non (sac perf. Non (sac perf.
Réservoir de sortie
intraveineuse)intraveineuse)intraveineuse)intraveineuse)intraveineuse)
intraveineuse)
Contrôle de sortie
Variable
Gravité
Gravité
Gravité
Gravité
Gravité
Gravité
Sons vocaux préprogrammés
8
avant
8
avant
8
avant
4 avant
4 avant
4 avant
2 avant
Empl. sons de respiration
6 arrière
6 arrière
6 arrière
2 arrière
2 arrière
2 arrière
Empl. bruits cardiaques
4
4
4
4
4
4
4
Empl. bruits intestinaux
4
4
4
4
4
4
2
Interface avec moniteurs cliniques réels
Reconnaissance automatique
de l’administration 02 Interface avec ventilateurs
Divers modes de ventilation
Quantification de la présence de CO2
Cathéter artériel pulmonaire
Insertion sonde NG ou OG
Lavage/Gavage
Distension gastrique avec intubation œsophagienne
Installation sur place (en option)
Compris(e) Formation sur place (en option)
Formation à CAE Santé (en option)
Inclus
Quel simulateur vous convient?
34
CAE Santé propose des solutions d’apprentissage par simulation dans le domaine de la
chirurgie, de l’échographie et des soins aux patients, dans le but d’améliorer la sécurité
des patients et l’efficacité des soins. Nos applications d’apprentissage et nos produits de
pointe offrent aux médecins, aux infirmières, aux intervenants d’urgence, aux médecins
militaires, aux étudiants et aux professions paramédicales du monde entier l’opportunité
de poursuivre leur formation et developpement professionnel sans risques pour les patients.
caesante.com
© 2012 CAE Healthcare 349-1212
Pour en savoir plus sur les produits de CAE Santé,
communiquez avec votre chef régional des ventes,
le distributeur de CAE Santé dans votre pays,
ou visitez le site caesante.com.
Tél. : 1-941-377-5562
Numéro sans frais en Amérique du Nord : 866-233-6384