Aucun indice ne peut lui résister

Bones_dp.qxd
22/11/06
14:33
Page 1
Aucun indice ne peut lui résister...
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:33
Page 2
Le Docteur Temperance
Brennan, romancière et
anthropologue médicolégale hautement qualifiée,
travaille à l’Institut
Jefferson.
Le FBI fait appel à ses
services dans le cadre
d’affaires criminelles
lorsque les méthodes
traditionnelles
d’identification des corps
ne donnent rien.
L’expertise de Brennan
repose sur son étonnante
habileté à déchiffrer les
indices laissés sur les os
des victimes.
Elle travaille en
collaboration avec l’agent
spécial Seeley Booth,
ancien sniper de l’armée,
qui se méfie de la science
et des scientifiques. Il
pense que les enquêtes
criminelles se résolvent
principalement grâce aux
déclarations des témoins et
des suspects.
La série est adaptée des
romans de Kathy Reichs,
romancière à succès et
elle-même anthropologue
judiciaire, qui fait vivre à
son héroïne Temperance
Brennan des enquêtes
inspirées par son
expérience.
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:33
Page 3
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:34
Page 4
Temperance
Brennan
Brillante anthropologue médico-légale,
Temperance travaille à l’institut Jefferson
et écrit parallèlement des romans.
Elle aide le FBI à élucider des crimes
lorsque les techniques traditionnelles
d’identification des corps ne suffisent
pas - quand ils sont brûlés, décomposés
ou défigurés. Le Dr Brennan est
surnommée “Bones” par Booth en
référence à sa passion pour son métier.
Booth
Agent de la division criminelle du FBI.
Autrefois sniper dan s l’armée
américaine, il ne fait confiance ni à la
science ni aux scientifique s : le s
“Binoclards”, comme il les appelle, qui
sont obsédés par le s preuve s
physiques. Il estime que la meilleure
façon d’élucider un crime e st de
chercher la vérité auprès des personnes
vivantes et non auprès des morts.
Zack
Étudiant et assistant du Dr Brennan,
Zack e st un surdoué mais son QI
l’empêche de terminer les différents
doctorats qu’il a commencés.
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:34
Page 5
Angela
Amie et collègue du Dr Brennan, Angela
qui se dit artiste a inventé un logiciel
informatique capable de projeter une
image en trois dimensions. Grâce à ce
procédé, elle peut reconstruire un visage
à partir d’un crâne et d’ossements.
Jack Hodgins
Collègue du Dr Brennan, Jack e st un
spécialiste des insectes et des minéraux.
Il peut donc, à partir de résidus biochimique s détermine r à quel genre
d’environnement le corps a été exposé.
Daniel
Goodman
Dirige l’in stit ut Jef ferson. Autrefois
archéologue, il sur veille le bon
déroulement des affaires du Dr Brennan
et l’assigne parfois à des enquêtes pour
le FBI.
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:34
Page 6
Interview Emily Deschanel
(Dr Temperance Brennan)
Qui est Temperance
Brennan ?
Temperance est une anthropologue
médico-légale qui travaille en laboratoire et
qui offre parfois son aide au FBI quant les
corps retrouvés ne sont pas identifiables. À
ses heures perdues, tout comme Kathy
Reichs, elle écrit des nouvelles. Brennan
est une scientifique qui ne se base que sur
des faits concrets. Sûre d’elle, elle est très
performante dans tout ce qui touche aux
sciences, et pense être plus intelligente
que Booth. Mais elle découvre vite qu’il
possède une autre intelligence : celle du
terrain et de l’instinct.
Justement, comment se
passe la collaboration
entre Booth et votre
personnage ?
La relation entre les deux personnages est
primordiale ; ils s’apprécient et se détestent à la fois, se chamaillent constamment
mais au fond ils ont du respect pour le travail et la personnalité de l’autre. Booth et
Brennan sont très différents, leurs méthodes d’investigations ne sont pas les
mêmes, il y a une certaine concurrence
entre eux. Comme le dit le dicton : “les
opposés s’attirent” mais ils ne se l’avouent
pas ou ne s’en rendent pas compte.
Qu’est-ce qui vous a
intéressé dans cette série ?
Je trouve passionnant le fait que la série
soit basée sur un thème, si incroyable et
pourtant réaliste, qu’est l’anthropologie
judiciaire. Cette science des os permet de
connaître l’âge qu’avait la personne décédée, son poids, sa race, le sport qu’elle
pratiquait… La vie des gens est écrite
dans leur squelette ! Je me suis vraiment
intéressée à l’anthropologie grâce à Kathy
Reichs et j’ai même pu avec sa collaboration reconstituer un crâne à partir d’ossements. Outre cet aspect scientifique très
novateur, la série laisse aussi beaucoup de
place à l’humour, notamment grâce aux
querelles entre Booth et Brennan.
Interview David Boreanaz
(Agent Seeley Booth)
Qui est l’agent Seeley
Booth ?
Pour vous quel est le point
fort de cette série ?
C’est un ancien militaire un peu rebelle. Un
homme de terrain avant tout. Il fait appel à
son instinct et à son expérience tandis que
Brennan débarque avec tout son labo et sa
science sur la scène du crime. Ca le rend
fou… Booth est le mec simple qui apprécie
les petits plaisirs de la vie et pour qui un bon
cheeseburger et un café noir pour dîner
sont tout simplement parfaits !
Au delà de l’aspect anthropologique passionnant et enrichissant, ce sont les deux
héros qui portent la série. La vision différente qu’ils ont de leur travail, de leur vie
privée ainsi que leurs chamailleries incessantes les rendent réels et attachants. Tout
au long de la série on en apprend davantage sur leur passé et sur leur personnalité.
La collaboration entre les
deux personnages est-elle
possible ?
Il y a beaucoup de frime, d’humour et de
“prises de becs” entre les deux personnages. Ce sont de vrais enfants qui passent
leur temps à vouloir prouver que l’un est
meilleur que l’autre. Brennan est tellement
professionnelle à tous les instants, qu’elle
ne sait pas comment s’ouvrir aux autres et
a peur de devenir vulnérable. Booth va
donc la pousser à vivre simplement et à
prendre le temps d’apprécier les choses.
Au fur et à mesure, un vrai respect, tant
professionnel que personnel, s’instaure...
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:34
Page 7
Interview Kathy Reichs
Auteur et créatrice du personnage
de Temperance Brennan
Quel est votre lien avec Temperance Brennan ?
Temperance Brennan est l’héroïne de mes romans. Dans la série, elle travaille dans le
département de recherche de l’Institut Jefferson et aide le FBI dans des enquêtes difficiles ; la nuit elle écrit des romans dont l’héroïne, une anthropologue judiciaire, s’appelle
Kathy Reichs. Les scénaristes de Bones ont complètement inversé les rôles en fait : la
vraie romancière devient personnage de fiction et le personnage de fiction devient la
romancière ! Quand j’ai “créé” Temperance je voulais qu’elle soit un personnage complexe mais attachant. J’avais aussi mis une touche d’humour dans mes romans et je suis
ravie qu’Emily Deschanel ait gardé ce ton. C’est en tout cas très intéressant de voir mon
personnage prendre vie et, quelque part, c’est aussi ma vie que je vois à la télévision.
Pouvez-vous nous parler de votre travail ?
Nous sommes amenés à travailler sur des cas pour lesquels une simple autopsie ne suffit pas car le corps peut être détérioré, brûlé, décomposé, démembré… Nous répondons
principalement à deux questions : quelle était l’identité de la personne décédée ? Quelle
est la cause de la mort ? Notre travail permet de dresser un profil de la victime et de
connaître l’âge, le sexe, la race, le poids, le passé médical et d’autres particularités qui
nous renseignent sur la vie de la personne.
Quel impact l’adaptation de vos romans à la télévision a
eu dans votre vie ?
Après le lancement de la série, j’ai reçu des centaines de mails de jeunes gens qui, grâce
à la série, s’intéressaient à la médecine légale et à l’anthropologie. Je suis ravie de cet
impact car les jeunes comprennent que leurs cours de biologie ou de physique peuvent
être plus utiles que ce qu’ils ne pensent. Au delà de l’école, il y a une application concrète
à tout ce qu’ils ont appris. Beaucoup de ces mails viennent de jeunes filles, ça doit être
“l’effet Temperance/Emily”
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:34
Page 8
L’anthropologie judiciaire
(ou médico-légale)
L’anthropologie est la branche de l’ethnologie qui étudie les caractères anatomiques et biologiques de l’homme. L’anthropologie judiciaire est l’application de la
science anthropologique au système légal. L’identification d’un squelette décomposé ou de restes humains est souvent nécessaire pour aider à l’élucidation
d’un crime. Les anthropologues judiciaires travaillent fréquemment en partenariat avec des pathologues judiciaires, des odontologues et des enquêteurs pour
identifier un mort, découvrir des preuves et évaluer la date du décès. En plus
d’aider pour localiser et retrouver des restes suspects, les anthropologues judiciaires estiment l’âge, le sexe, l’ascendance, la stature et les traits uniques d’un
défunt à partir du squelette.
Quand on lui apporte peu d’indices et des restes décomposés, l’anthropologue
judiciaire tente d’assembler le puzzle d’indications, de preuves et de témoignages pour répondre à certaines questions :
Les restes sont-ils humains ?
Selon le niveau de décomposition, les restes d’animaux sont souvent confondus
avec des restes humains. Les techniques usuelles sont la morphologie du squelette, la radiographie et l’histologie.
À quand remonte la mort ?
Évaluer le moment de la mort est une preuve cruciale pour les enquêteurs. Les
méthodes varient selon l’état des restes : frais, décomposés, momifiés ou à l’état
de squelette. Les procédures incluent une analyse utilisant des tests chimiques,
l’entomologie et une enquête sur le contexte.
Qui est cette personne ?
Les restes sont souvent livrés sans que personne ne connaisse leur identité.
L’évaluation du sexe, de l’âge, de l’ascendance, la taille et les caractéristiques
individuelles permettent d’aider à déterminer l’identité.
Comment la victime est-elle morte ?
Une enquête concernant les causes exactes de la mort permet souvent de répondre à beaucoup d’autres questions. Pour les restes décomposés, des méthodes
plus communes incluent l’analyse des marques sur le squelette et des fractures
des os.
Qu’est-il arrivé à l’individu après sa mort ?
Les restes peuvent être altérés par des humains tentant de détruire des preuves, par des animaux, des insectes et beaucoup d’autres facteurs.
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:34
Page 9
Pathologie (n.f)
Science qui a pour objet l’étude des maladies, des effets qu’elles provoquent.
Histologie (n.f)
Branche de la biologie traitant de la structure microscopique des tissus.
Entomologie (n.f)
Partie de la zoologie qui traite des insectes.
Odontologie (n.f)
Science médicale qui concerne l’étude de la dent en tant qu’organe de la cavité buccale.
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:34
Page 10
Le saviez-vous ?
David Boreanaz a été nominé dans la catégorie Meilleur acteur de télévision aux
Teen Choice Awards 2006 pour son rôle dans Bones.
Kathy Reichs a remporté le Prix Arthur Ellis dans la catégorie Meilleur Premier
Roman, dans lequel elle met en scène les premières aventures de Temperance
Brennan.
David Duchovny, l’agent Mulder de la série X-Files, va réaliser un épisode de la
saison 2 de Bones.
Biographies
Emily Deschanel, 30 ans, est une des comédiennes montante de
Hollywood. Après des débuts à la télévision, sa carrière cinématographique est
marquée par des rôles dans Glory Road (2006), Boogeyman (2005), Retour à
Cold Mountain (2004), Spider Man 2 (2004), Preuve à l’appui (2003)…
David Boreanaz, 38 ans, a débuté sa carrière en 1993 avec une apparition dans la série télévisée Marié, deux enfants, mais il doit surtout sa renommée à son rôle d’Angel dans Buffy contre les vampires (de 1996 à 1999) puis
dans Angel (de 1999 à 2004), série tirée de son personnage. On l’a aussi vu au
cinéma dans Mortelle Saint-Valentin (2001) et dans The Crow 2 (2005).
Kathy Reichs, originaire de Chicago, est une des cinquante anthropologues judiciaires certifiées par l’American Board of Forensic Anthropology. Elle
enseigne l’anthropologie à l’Université de Caroline du Nord à Charlotte. Elle partage son temps entre Charlotte et le Laboratoire des Sciences Judiciaires et de
Médecine Légale de Montréal. Elle collabore régulièrement avec le FBI et participe à l’élucidation des crimes et parfois à l’identification des victimes lors d’une
catastrophe de grande envergure : elle a, par exemple, été l’un des experts
appelés pour identifier les victimes des attentats du 11 septembre sur le site des
Twin Towers à New-York. Depuis 1997, Kathy Reichs écrit des romans mettant en
scène le docteur Temperance Brennan, anthropologue judiciaire qui aide à élucider des crimes. Le personnage mène une vie similaire à la sienne, ce qui lui
ajoute une dimension authentique. Ses romans sont édités chez Robert
Laffont : Meurtre à la carte (mars 2006), Os troubles (février 2005), Secrets d’outre-tombe (avril 2004), Voyage fatal (février 2003), Mortelles décisions (mai 2002),
Passage mortel (février 2000), Déjà dead (avril 1998).
Audiences
Bones a rassemblé en moyenne près de 9 millions de téléspectateurs sur la Fox
pour sa première année de diffusion. La saison 2 est en cours de tournage et
les premiers épisodes déjà diffusés confirment le succès d’audience de la première saison.
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:34
Page 11
Bones_dp.qxd
22/11/06
14:34
Page 12
Diffuseur original Fox
Saison 1 22 épisodes
Saison 2 en production, 22 épisodes
Durée moyenne d’un épisode 42 minutes
Créateur Hart Hanson
Producteurs exécutifs Kathy Reichs, Hart Hanson et Barry
Josephson
Acteurs Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), David Boreanaz (Agent
Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), Eric Millegan (Zack Addy), T.J
Thyne (Jack Hodgins), Jonathan Adams (Dr Daniel Goodman)...
89 avenue Charles de Gaulle
92575 Neuilly/Seine
Direction de la communication
PÔLE DIVERTISSEMENTS, FICTIONS, CINÉMA ET JEUNESSE
Jérémy Guyot
T/01 41 92 66 71 - [email protected]
Fanny Vidal
T/01 41 92 27 15 - [email protected]
Direction de la communication M6
Métropole Télévision
RÉDACTION
M6 fournisseur officiel de séries cultes depuis 1987
CONCEPTION ARTISTIQUE
Direction artistique M6
PHOTOS
Liens utiles
www.kathyreichs.com
www.fox.com/bones
www.bones-online.com
www.seriesparadise.com
© 2005-2006 Twentieh Century Fox Film Corporation / Fox Television
Fiche technique