Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées TERRITOIRE QUÉBÉCOIS 1. Sentier des Voyageurs F M V ◪ F P 22 2. Sentier des Pionniers z 14 M 3. Sentier du Lac-des-Fées M F 7 z Partenaires potentiels Points d’intérêt, Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations - Fort potentiel d’utilisation et de lien hivernal - Lien potentiel avec le réseau du parc du lac Leamy - Bal de Neige - Liens intermodaux à partir de la navette fluviale - Prolongement régional vers Pontiac à prévoir - Lien a développer vers Ottawa via le corridor Brittania/A550 et le pont Princes-de-Galles - Lien facile avec le boulevard de la Confédération à proximité du pont Alexandra - Prolonger vers le secteur Gatineau par le pont Lady Aberdeen - Développer les liens manquants (AlexandreTaché entre la rue Eddy et le pont du Portage et pont Lady Aberdeen) - Possibilité de liens intermodaux au quai de Hull - Lien régional avec Route verte et sentier Transcanadien - Emprunte la route verte - Récupération d’une voie de chemin de fer abandonnée vers la municipalité de Pontiac - Portions inondées au printemps, prévoir une route alternative - Sentier d’importance majeure, épine dorsale du réseau de Gatineau - Circuit touristique - Intégration à un réseau éclairé entre la source et l’embouchure du ruisseau de la Brasserie - Dessert le cœur de la Capitale (Secteur Québec) - Cohabitation avec le corridor Transcanadien (secteur Hull) - Cohabitation avec le sentier de la Route verte - CCN - Ville de Gatineau - MTQ (Route verte) - Domtar - Futur parc riverain - Vieux Aylmer - Marina du lac Deschênes - Rapides Remic et Deschênes - Ferme Moore - Centre communautaire du parc Mousette - Université du Québec en Outaouais - Parc des Portageurs - Théâtre de l’Ile - Boulevard de la Confédération - Place du Portage - Maison du Citoyen - Musée canadien des Civilisations - Parc Jacques-Cartier - Quai de Hull - Parc du lac Leamy - O/D Institutionnel (Centre-ville Gatineau) - O/D Institutionnel - MR Rivière des Outaouais - MR Lac Deschênes - MR Ruisseau de la Brasserie - MR Chutes de la Chaudière - CCN - Ville de Gatineau - MTQ - Pôle régional ouest - Parc de la Gatineau - Ferme Moore - O/D Institutionnel - O/D Polyvalent - O/D Commercial - MR Lac des Fées - MR Ruisseau de la Brasserie - Lien entre le parc de la Gatineau et la marina du Lac Deschênes et le centre-ville de Gatineau - Lien régional est-ouest important - Lien potentiel entre le parc de la Gatineau et le sentier Champlain - Lien vers Ottawa via le pont Alexandra - Lien avec sentier Rapibus - Lien manquant entre boul. St-Raymond et sentier des Pionniers - Emprise partagée avec boulevard urbain - Prévoir des zones tampons - Axe est/ouest permet un accès direct au cœur de la capitale - Un tunnel, immédiatement à l’ouest de la promenade de la Gatineau, sera construit lors du prolongement du boulevard Saint-Laurent. - Boucle thématique touristique importante avec sentier des Voyageurs - A consolider entre la rue Laval et le ruisseau de la Brasserie ainsi qu’avec le parc de la Gatineau - Ville de Gatineau - Institutions scolaires - CCN - MTQ - Promoteurs privés - Université du Québec en Outaouais - Parc de la Gatineau - Ferme Moore - O/D Polyvalent - O/D Commercial - MR Lac des Fées - Lien avec le sentier Cité-des-Jeunes et sentier des Pionniers - Prévoir sentier en site propre entre le sentier Cité-des-Jeunes et le sentier des Pionniers. Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 1 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers 4. Sentier du Ruisseau-de-laBrasserie M F z 10+ ans 0-5 ans État i Tenure i Identification des sentiers 5-10 ans Priorité d’intervention Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées TERRITOIRE QUÉBÉCOIS Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations - Ville de Gatineau - CCN - Parc des Portageurs - Théâtre de l’Ile - Sentier de l’Ile - Parc du lac Leamy - O/D Institutionnel - O/D Emploi - MR Ruisseau de la Brasserie - Potentiel à étudier F 3,5 - CCN - Services hôtelier - Parc du lac Leamy - MR Ruisseau de la Brasserie - MR Rivière Gatineau - Casino du Lac Leamy - Pistes existantes à l’est du parc du lac Leamy F 5,1 - CCN - Ville de Gatineau - Parc de la Gatineau - MR Rivière Gatineau - Relie le parc de la Gatineau et le réseau du parc du lac Leamy F M 1,6 - CCN - Ville de Gatineau - MR Rivière des Outaouais ◪ - Ville de Gatineau - Hydro-Québec - Municipalité de Chelsea - MRC des Collines de l’Outaouais - Corridor Philémon-Wright - Pont Alonzo-Wright - Pont Lady Aberdeen - Parc du Lac Leamy - Barrage Farmer - Futur parc riverain de Chelsea - MR Rivière Gatineau - MR Ruisseau Leamy - MR Baie du fer à cheval - Pont couvert de la vallée Meech Potentiel à étudier M F - Lien régional avec sentier projeté de la municipalité de Chelsea - Lien a développer avec sentier est de la RivièreGatineau via le barrage Farmer - Lien régional majeur - Lien avec les sentiers du Lac-Leamy et des Voyageurs - Emprunte un tronçon du sentier transcanadien - Bande riveraine de la rivière Gatineau assujettie à la protection des berges du MDDEP - Étudier la possibilité d’utiliser les terrains d’Hydro-Québec en bordure de la rivière et l’emprise ferroviaire - Réseau régional de la rivière de Gatineau via le pont Alonzo-Wright - Mise en valeur de la vallée de la rivière Gatineau ◪ - Ville de Gatineau - MTQ - CCN (lien à réaliser à l’intérieur du projet de la rue Jacques-Cartier) - Parc La Baie - Quai des artistes - Barrage Farmer - O/D Institutionnel (vieux Hull) - Municipalité de Cantley - MR Rivière Gatineau - Potentiel à étudier M - Lien avec Rapibus - Possibilité de lien intermodale au quai des artistes - Lien avec la rue Jacques-Cartier et le réseau municipal - Lien avec la municipalité de Chelsea via le barrage Farmer - Lien manquant vers le secteur Hull via ponts Alonzo-Wright et Lady Aberdeen - Prévoir un sentier en site propre autant que possible - Essentiel à la mise en valeur de la rivière Gatineau - Bande riveraine assujettie à la protection des berges du MDDEP - Emprunte le corridor hydroélectrique (Cantley) z 7. Sentier De l’Île 8. Sentier ouest de la RivièreGatineau Points d’intérêt, Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) 3,0 5. Sentier du Lac-Leamy 6. Sentier du Ruisseau-Leamy (du sentier Rivière Gatineau au sentier parc de la Gatineau) Partenaires potentiels 23 z 9. Sentier est de la Rivière-Gatineau z 6,5 - Lien avec sentier des Voyageurs et sentier des Pionniers - Lien manquant à consolider (rue Taylor) - Permet de faire une boucle qui ceinture l’Ile de Hull - Prévoir un éclairage pour le sentier du Ruisseau-de-la-Brasserie - Traverse plusieurs échangeurs - Intégration à un réseau éclairé - Potentiel fort pour éclairage - Lien avec le sentier ouest de la RivièreGatineau et le sentier du Ruisseau-de-laBrasserie - Axe est-ouest reliant le parc de la Gatineau à la rivière Gatineau - Relié au pont Alexandra (Ottawa) - Court axe urbain dans le prolongement du pont Alexandra - Lien avec le sentier Ruisseau-de-la-Brasserie et le sentier des Voyageurs Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 2 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers 10. Sentier nord de la Rivière-desOutaouais M P z 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées TERRITOIRE QUÉBÉCOIS 11,5 z 11. Sentier Champlain F M M F F M ◪ M Partenaires potentiels Points d’intérêt, Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale Liens et interconnexions - CCN (secteur rue Jacques-Cartier) - Ville de Gatineau - Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP) - Quai des artistes - Parc La Baie - Île Kettle - Marina de Gatineau - Zone de conservation de la Baie Clément - Rue Jacques-Cartier - Papetière MacLaren - Ile Pétrie - Quai fédéral de Masson - O/D Polyvalent - O/D Institutionnel (2) - MR Rivière des Outaouais - MR Baie Clément - MR Baie McLaurin - MR Rivière du Lièvre - Potentiel à étudier - Possibilité d’un lien avec le réseau du parc du lac Leamy et du parc du lac Beauchamp - Possibilité de lien intermodale à la marina de Gatineau Lien avec Cumberland via traversier au quai de Masson Potentiel à étudier - Jonction avec le entier des Pionniers et le sentier des Voyageurs - Lien avec le Parc Gatineau et la rivière des Outaouais - Lien entre le parc de la Gatineau et le corridor des Voyageurs - Axe nord-sud faisant le lien entre la rivière des Outaouais, le parc de la Gatineau et la rivière Gatineau - Relié au futur cœur urbain d’Aylmer - Connexion avec sentierTransCanadien - Complémentaire au corridor Champlain - Implantation le long de l’autoroute A550 projeté - Axe important de desserte - Boucle périphérique au cœur de la capitale - Prévoir zones tampons - Lien jusqu’au cœur de la capitale à consolider - Relier le sentier de la Ferme Moore - Prévoir un lien avec le sentier des Voyageurs - Lien au sentier des Pionniers - Longe la promenade Gatineau - Lien interrive via le pont ferroviaire Prince de Galles - Prolongement vers le nord via le chemin de la Mine ou à l’intérieur du parc de la Gatineau - Prévoir un lien via navette fluviale avec le ruisseau Green dans la ceinture de verdure - Lien manquant avec le secteur Hull via le pont Lady Aberdeen - Lien entre les sentiers de la Rivière-Gatineau, de la Rivière Blanche et de la Rivière du Lièvre 3,9 z - CCN - Ville de Gatineau - Corridor Champlain - O/D Commercial - O/D Polyvalent 3,3 z - Ville de Gatineau - MTQ - Parc Gatineau - Cité des Jeunes - Barrage Farmer - O/D Polyvament - O/D Emploi - MR Rivière Gatineau - CCN 9 z - Parc de la Gatineau - Corridor Philémon-Wright - O/D institutionnel - MR Lac des Fées Déjà utilisé l’hiver pour le ski de fond z 3,4 z - CCN - Ville de Gatineau - Parc de la Gatineau - Ferme Moore - Parc Moussette - MR Lac des Fées - Lien potentiel et - Lien avec le sentier des Voyageurs et le sentier souhaitable entre le parc des Pionniers de la Gatineau, les sentiers des Voyageurs et le corridor Champlain z 5,2 z - CCN - Municipalité de Chelsea - Ville de Gatineau - Parc de la Gatineau - Centre Asticou - Collèges de l’Outaouais et Héritage - Corridor Philémon-Wright - O/D Emploi - MR Lac des Fées z 12. Sentier Deschênes z 13. Sentier du Parc-de-la-Gatineau 14. Sentier Ferme Moore 15. Sentier Cité-des-Jeunes Remarques / Recommandations - Lien important entre la municipalité de Chelsea et le cœur de la capitale - Lien régional important - Lien avec les sentiers du Lac-des-Fées, des Pionniers et du Parc-de-la-Gatineau - Lien riverain régional important aux caractéristiques biophysiques à haut potentiel - Prévoir un circuit alternatif pour la portion ouest lors des crues printanières - Essentiel à la mise en valeur du secteur du parc La Baie - Bande riveraine inondable dans le secteur est, études approfondies afin de valider le tracé - Bande riveraine assujettis à la protection des berges du MDDEP - Plusieurs passerelles et portions sur pilotis à prévoir - Nécessite des études approfondies pour déterminer la faisabilité - Le sentier récréatif en site propre, entre le Pont Lady Aberdeen et la rue SaintLouis (secteur Ile Kettle), est prévu à même les aménagements de la rue Jacques-Cartier. - Porte d’accès au parc de la Gatineau - Préserver le paysage culturel - Nécessite la construction d’un tunnel sous le futur boulevard St-Laurent - Prévoir sentier en site propre - Lien manquant entre le boulevard Saint-Raymond et le collège Héritage - Lien manquant entre les sentiers Ruisseau-Leamy et Parc-de-la-Gatineau Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 3 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers Priorité d’intervention z 4 ◪ M z 5 ◪ M ◪ M M z 2 M z 4,8 ◪ P M M 10+ ans M 5-10 ans Tenure i 0-5 ans État i Identification des sentiers Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées TERRITOIRE QUÉBÉCOIS 16. Sentier Chemin Pink 17. Sentier Ruisseau Des Fées 18. Sentier Ruisseau Desjardins 19. Sentier du Boul. des Hautes Plaines z 3,4 22. Sentier de la Vérendrye De la rivière Gatineau jusqu’au parc du lac Beauchamp Liens et interconnexions Remarques / Recommandations - Ville de Gatineau - Parc de la Gatineau - MTQ - Lien avec le sentier du Parc- de-la-Gatineau - Sentier en zone résidentielle - Ville de Gatineau - Parc du Plateau - Cinéma Starcité - Parc de la Gatineau - Lien avec le sentier du Parc-de-la-Gatineau - Lien avec le sentier chemin Pink - Sentier en zone résidentielle - Ville de Gatineau - MR Rivière Gatineau - Lien avec le sentier de la Vérendrye et le sentier - Implantation le long d’un corridor vert municipal est de la Rivière-Gatineau - Ville de Gatineau - Lien avec les sentiers ouest de la RivièreGatineau et Cité-des-Jeunes - Ville de Gatineau - Lien entre le sentier de la Vérendrye et le sentier est de la Rivière-Gatineau - Ville de Gatineau - Parc du lac Beauchamp - Marina de Gatineau - Ile Kettle 14,5 - Ville de Gatineau - MTQ - Parc du lac Beauchamp - O/D Institutionnel (2) 18,9 - Ville de Gatineau - STO - O/D Polyvalent - O/D Institutionnel (3) - MR Lac Leamy - MR Lac Beauchamp 23. Sentier Rapibus z Utilisation hivernale 2,7 z z Points d’intérêt, Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) z 20. Sentier Avenue Gatineau 21. Sentier Parc du Lac Beauchamp Partenaires potentiels - Potentiel à étudier - Parallèle au sentier Ruisseau Leamy - Lien manquant dans l’échangeur des Hautes-Plaines Lien entre le sentier Rapibus et le sentier des Voyageurs - Accès à un parc municipal majeur - Lien majeur pour le circuit récréatif municipal - Lien intermunicipal - Lien manquant à la rivière Gatineau (pont Alonzo Wright) - Lien à développer avec le sentier est de la Rivière-Gatineau - Lien est-ouest vers le sentier ouest de la Rivière- Gatineau - Emprise partagée avec le boulevard urbain - Intégré au dédoublement du pont Alonzo-Wright - Lien avec Cœur de la capitale (Gatineau) - Sentier le long du corridor du Rapibus projeté dans l’emprise ferroviaire - Lien avec les sentiers est et ouest de la RivièreGatineau ainsi que des Pionniers et RuisseauLeamy Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 4 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers Priorité d’intervention M P M M ◪ P M V M z 20 M z 7,5 10+ ans M 5-10 ans Tenure i 0-5 ans État i Identification des sentiers Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées TERRITOIRE QUÉBÉCOIS 24. Sentier du Cheval Blanc Points d’intérêt, Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) Partenaires potentiels - Ville de Gatineau - 10,7 - Ville de Gatineau - MDDEP - Parc du Lac Beauchamp - Marina de Gatineau - Zone de conservation - O/D institutionnel - MR Rivière Blanche - MR Baie MacLaurin z 3,7 - Ville de Gatineau - MTQ z 8,5 z 26. Sentier Paiement 27. Sentier du parc d’affaire 28. Sentier est Rivière du Lièvre 9 z 29. Sentier ouest Rivière du Lièvre z 6 30. Sentier Chemin River 31. Sentier de l’Autoroute A550 Liens et interconnexions Remarques / Recommandations - Lien entre la Baie Mclaurin et le sentier de la Vérendrye - - Lien avec la rivière des Outaouais - Lien avec le sentier Rapibus - Lien avec le sentier du Lac Beauchamp - Prévoir une traverse de la route 148 sécuritaire (blvd Maloney est) - Axe nord/sud longeant la rivière Blanche - Site propre ou chaussée partagée - Permet de boucler un circuit sur le territoire du secteur Gatineau - Parc La Baie - Archives Nationales/Centre de préservation à Gatineau - MR Rivière des Outaouais - Lien avec le parc La Baie et la rue JacquesCartier - - Ville de Gatineau - O/D Emploi - Lien avec le sentier de la Vérendrye - Boucle locale desservant le secteur d’affaire de Gatineau - Prévoir traverse de l’autoroute A550 - Ville de Gatineau - MDDEP - Quai de Masson - Zone d’intérêt écologique - MR Rivière des Outaouais - MR Rivière du Lièvre - Lien nord/sud du secteur Buckingham à la rivière des Outaouais - Possibilité de lien intermodal et de navettes fluviales au quai de Masson - Lien avec la Route Verte - Traverse la rivière du Lièvre à Masson-Angers - Ville de Gatineau - Papetière MacLaren - Corporation du corridor du Lièvre - CCN (technique et non-financier) - Barrage Rhéaume - Papetière MacLaren - MR Chûtes Dufferin - MR Rivière du Lièvre - Lien régional essentiel - Lien avec la Route Verte - Mise en valeur de la vallée de la rivière du Lièvre - Réseau de part et d’autre de la rivière du Lièvre - Terrain privé/négociation avec propriétaire - Municipalité de l’ange Gardien - MRC Des Collines de l’Outaouais - MR Rivière du Lièvre - Lien entre le secteur Buckingham, l’AngeGardien et la municipalité de Val-des-monts - Sentier en bordure du chemin River - Lien avec le sentier est de la Rivière-Gatineau - Longe autoroute A550 projeté 1,5 25. Sentier Rivière Blanche z Utilisation hivernale - Potentiel à étudier - Sentiers existants dans le parc du Lac Beauchamp - Potentiel à étudier - Ville de Gatineau Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 5 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers Priorité d’intervention ◪ M z 4 ◪ M z 4,3 M 10+ ans z 5-10 ans 0-5 ans ◪ M État i Tenure i Identification des sentiers Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées TERRITOIRE QUÉBÉCOIS 32. Sentier de la Gappe Partenaires potentiels 34. Sentier Parc Montpetit 35. Sentier Davidson Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations - Ville de Gatineau - Parc des Draveurs - Maison de la Culture - CEGEP de l’Outaouais - Parc de la Cité - Archives Nationales/Centre de préservation à Gatineau - O/D institutionnel - Lien avec le sentier est de la Rivière-Gatineau - Ville de Gatineau - Parc Gilbert Garreau - Stade Pierre Lafontaine / Le Carrefour - O/D institutionnel - MR Ruisseau Moreau - Lien avec la Route verte - Ville de Gatineau - Parc Montpetit - Club de golf Tecumseh - Centre commercial le Boulevard - Parc Victoria - O/D institutionnel - Lien avec le sentier de la Rivière-des-Outaouais - Implanter dans une zone résidentielle 5,3 33. Sentier Ruisseau Moreau Points d’intérêt, Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) - Ville de Gatineau - Lien avec le sentier Paiement - Parallèle au sentier Rapibus - Implanté dans une zone résidentielle 4,8 Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 6 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers Longueur (kilomètres) 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention Aires naturelles désignées TERRITOIRE ONTARIEN 36. Sentier Ruisseau Bilberry z M z 10 z 3 z 5 38. Sentier Lakeside ◪ 39. Sentier Orchard et Cedarhill Estate 40. Sentier Parc Arlington Woods au parc Centrepointe ◪ ◪ M M M z 4 z 3,5 41. Sentier Parc Blossom ◪ M 42. Sentier Parc industriel Albion M z 5,7 Points d’intérêt Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale Liens et interconnexions - Ville d’Ottawa - Parc Pierre Rocque - Parc de la ferme Cardinal - Future parc des affaires du ruisseau Creek - MR Ruisseau Bilberry - Lien entre le secteur d’Orléans et de Navan - Circuit rural - Ville d’Ottawa - Village Abberwood - MR Ruisseau Poole - Lien avec le sentier transcanadien - Ville d’Ottawa - Parc de l’étang Beaver - Lien avec sentier de la Rivière Carp - Ville d’Ottawa - Parc Fallowfield - Future développement d’un secteur d’emploi - Relie les sentiers de la ceinture de verdure et du ruisseau Monahan / rivière Jock - Ville d’Ottawa - Centre civique de Nepean - Départ du transitway Baseline - Théâtre Centrepointe - Parc Centrepointe - Parc Craig Henry - Parc Arlington Woods - O/D Institutionnel - Lien avec sentier du Ruisseau-Pinecrest - Ville d’Ottawa - Parc Blossom - Parc du ruisseau Sawmill - Parc nord du ruisseau Sawmill - Tronçons reliant sentier de la ceinture de verdure et sentier du train léger sur rail - Ville d’Ottawa - Promoteur privé - O/D Emploi 4 37. Sentier Stittsville ◪ Partenaires potentiels Remarques / Recommandations Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 7 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers 43. Sentier Ruisseau Monahan et la rivière Jock Longueur (kilomètres) 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention Aires naturelles désignées TERRITOIRE ONTARIEN - Ville d’Ottawa - Promoteur privé - Future parc Rideau Bend - Future communauté urbaine sud - Parc Halfmoon Bay - Bow on the Jock - O/D Polyvalent - O/D Emploi - MR Rivière Jock - MR Rivière Rideau z 8 - Ville d’Ottawa - Promoteur privé - Forêt Sach’s - Parc Core - Arrêt de Via Rail Fallowfield - Parc de l’église Barrhaven United - Parc Heritage - Parc Standherd z 4,6 - Ville d’Ottawa - Promoteur privé - CCN - Centre civique de Nepean - Ceinture de verdure et Réserve forestière de Pinhey - Future communauté urbaine sud - Ville d’Ottawa - CCN - Ministère de la Défense 44. Sentier secteur Barrhaven M ◪ M 45. Sentier Woodroffe 46. Sentier South March - Baie Shirleys F M F 12,3 z 47. Sentier Parc Trillium Wood M ◪ M M Points d’intérêt Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) 19,0 z M ◪ Partenaires potentiels z 7 V 49. Sentier Rivière Carp z Liens et interconnexions Remarques / Recommandations Sentier à fort potentiel - Lien régional rural/naturel - Sentier voué à une utilisation future importante car directement relié aux développements urbains futurs - Circuit rural - Nécessite des ententes avec les propriétaires privés - Lien hivernal potentiel vers la rivière Rideau - Lien avec le sentier de la ceinture-de-verdure et le chemin Hunt Club - Lien nord-sud important - prolongement du sentier de la Ceinture-de-verdure - Axe Nord/Sud majeur - Parc riverain à la Baie Shirleys - Parc Shirleys Brook - Centre de travail Kanata nord - Lien régional vers Constance Bay - Axe Est/Ouest le long de la rivière des Outaouais - Ville d’Ottawa - Parc Trillium Wood - Lien regional vers le village de Carp - Longe la voie ferrée - Ville d’Ottawa - Hydro Ottawa - Promoteur privé - Centre-ville de Kanata - Terrain de golf de Kanata Lakes - Pistes de ski de fond de Kanata - O/D Emploi - MR Étang Beaver - Potentiel d’extension vers le secteur rural au nord et la route Goulbourn Forced - Sentier existant dans le quartier résidentiel, interconnexion régionale avec la baie Shirleys et le sentier du marais Stony à compléter - Axe nord-sud principal, secteur urbain - Une passerelle pour piéton-cycliste au-dessus de la 417 existe - Sentier en milieu naturel menant vers la promenade riveraine au nord - Terrains privés dans la partie est; le sentier devra partager la route lorsque nécessaire - Promoteur privé - MNR - Ville d’Ottawa - Office de protection de la nature de la Vallée de la rivière Mississipi - Centre Scotiabank - Parc Walter Baker - Village de Carp - O/D Commercial - MR Aire naturelle de la Rivière Carp - Lien potentiel entre le corridor ferroviaire et le réseau de piste existant - Lien avec le sentier de la rivière Jock - Lien régional vers le village de Carp - Zone d’environnement naturel - Sentier longeant le cours d’eau lorsque possible - Prolongement naturel du sentier de la rivière Jock - Contraintes reliées aux croisement avec routes importantes (417) - Études approfondies requises - Majorité de terrains privés - Prolongement rural du sentier sur l’emprise ferroviaire 7 48. Sentier Beaverbrook z Utilisation hivernale 9,1 V - Lien avec le réseau de pistes existantes - Ski de randonnée Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 8 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers 50. Sentier sud de la Rivière- desOutaouais ◪ F z M V Longueur (kilomètres) 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention Aires naturelles désignées TERRITOIRE ONTARIEN 50 51. Sentier Ouest du Canal-Rideau Promenade Reine Elizabeth F z 8,1 52. Sentier Est du Canal Rideau Promenade Colonel By F z 8,5 Partenaires potentiels Points d’intérêt Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations - Ville d’Ottawa - CCN - Île Pétrie - Village de Cumberland - Musée du Canton de Cumberland - Futur parc riverain - Quai de Cumberland - Futur parc riverain et marina de Gloucester - Rideau Hall - Parc Rockcliffe - Colline du Parlement - Canal Rideau - Parc Britannia - Musée national de l’Aviation - Ile Bate - Plaine LeBreton - Parc Andrew Haydon/Marina/Parc Dick Bell - O/D commercial - MR Plage Westboro - MR Rivières des Outaouais/Lac Deschênes - MR Rivière des Outaouais - Piste hivernale potentielle - Le lien intermodal vers le secteur Masson- Axe est-ouest majeur longeant la rive ontarienne de la rivière des Outaouais Angers est un élément clé du réseau sur l’ensemble du territoire de la ville d’Ottawa - Lien potentiel vers l’Île Pétrie - Le prolongement du sentier de la rivière des Outaouais vers l’est à travers Cumberland devrait être prioritaire - Nombreuses liaisons vers le quartier Orléans Relation avec le programme « Vélo-Dimanche » - Lien est-ouest très important à consolider - Axe est-ouest principal relié aux liens interprovinciaux/lien possible via les ponts Champlain et Prince-de-Galles - Le lien sur rue (Prom. Sussex) à consolider - Accès au boulevard de la Confédération et au pont du Portage à consolider - Prolongement de la promenade riveraine vers la Baie Shirleys et la zone rurale de Kanata - Cohabitation avec le sentier Transcanadien - Lien à compléter entre les rues Lisgar et Acacia - Parc Canada - CCN - NAC - Parc de la Confédération - CNA - Hôtel de Ville d’Ottawa - Parc Landsdowne et Centre civique - Parc des Commissionnaires - Canal Rideau - Écluses Hartwell - Écluses et chutes Hog’s Back - Arboretum - MR Lac Dow - Lieux d’activités hivernales de premier ordre: Bal-de-Neige, patinage, etc. - Lien interrives via le pont Alexandra - Le lien CNA/Écluses d’Ottawa doit être solutionné - Consolider le lient entre les sentiers de part et d’autre du canal (par exemple au nouveau pont piétonnier de la rue Sommerset) - Réseau piétonnier important - Sentier principal pour utilisation en toute saison et circuits touristiques - Sentier urbain très fréquenté - Fait partie de l’étude du Service canadien des parcs sur l’utilisation du Canal Rideau - Fait parti du programme «Vélo-Dimanche» - Parc Canada - CCN - Canal Rideau - Université de Carleton - Université d’Ottawa - Parc Hog’s Back - Lieux d’activités hivernales de premier ordre : Bal-de-Neige, patinage,etc. - Lien interrives via le pont Alexandra - Consolider le lien entre les sentiers de part et d’autre du canal (par exemple au nouveau pont piétonnier de la rue Sommerset) - Réseau piétonnier important - Sentier principal pour utilisation en toute saison et circuits touristiques - Sentier urbain très fréquenté - Fait partie de l’étude du Service canadien des parcs sur l’utilisation du canal Rideau - Relation avec le programme «Vélo-Dimanche» Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 9 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers TERRITOIRE ONTARIEN Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention 29 z 10,5 z 53. Sentier est de la Rivière-Rideau ◪ 54. Sentier ouest de la RivièreRideau F z M F ◪ F M V F z 56. Sentier de la FermeExpérimentale F M F M V - Lien avec les sentiers du Canal-Rideau et de la Rivière-des-Outaouais - Emprunte les sentiers municipaux en partie - Longe la rive ouest de la rivière Rideau - Zones environnementales sensibles à travers le parc Brewer. Consulter le comité environnemental d’Ottawa Sud. - Ville d’Ottawa - CCN - Promoteur privé - Musée national de l’Aviation - La Cité collégiale - Conseil national de recherche du Canada - Lien avec le sentier de la Ceinture de Verdure - Nécessite des ententes avec les propriétaires privés - Prolongement du sentier actuel vers le sud - Fait partie de l’anneau urbain - - CCN - Agriculture Canada - Ferme expérimentale et l’Arboretum - Mont de ski Carlington - O/D Institutionnel - MR Lac Dow 7,9 - Ville d’Ottawa - CCN - Transitway et stations Lincoln Fields, Queensway, Iris et Baseline - Parc Kenson - MR Ruisseau Pinecrest 9,6 - CCN - Ville d’Ottawa - Parc équestre de la Capitale Nationale - Terrain de camping Ottawa-Nepean - MR Zone naturelle de la rivière Carp - MR Ruisseau Watts - MR Rivière des Outaouais 8 z 58. Sentier du Ruisseau-Watts z Remarques / Recommandations - Arboretum - Université de Carleton - Parc des Commissioners - Université Saint-Paul - Parc Windsor - Plage Brighton - Parc Strathcona - Parc Bordeleau - MR Rivière Rideau - MR Lac Dow 10,5 - Ski de fond - Déneigement requis aux environs de la Station Hurdman Liens et interconnexions - Ville d’Ottawa - CCN - Promoteurs privés 57. Sentier du Ruisseau-Pinecrest Utilisation hivernale - Rideau Hall - Domaine Billings - Parc Brewer - Parcs Hog’s Back et Vincent Massey - Écluses Black Rapids - Écluses Long Island - Manotick et Moulin Watson - Sites de Parcs Canada - Parc de la Baie Mooney - MR Chutes Rideau - MR Rivière Rideau 55. Sentier de l’aviation z Points d’intérêt Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) - CCN - Ville d’Ottawa - Promoteurs privés - Office de protection de la nature de la vallée Rideau M Partenaires potentiels - Lien entre zone péri urbaine et le cœur de la - Axe nord-sud majeur longeant la rivière Rideau se prolongeant dans le capitale régional - Lien interrives: nouveaux ponts ou voie cyclable - Sentier longeant le chemin River et en rive lorsque possible sur ponts existants requis - Sentier potentiel pour le prolongement du sentier transcanadien - Le prolongement sud vers les écluses Black Rapids et Manotick est prioritaire - Pistes hivernales devraient être reliées au lac Dow - Lien régional à compléter parallèlement à l’autoroute 417 - Lien urbain est-ouest devant rejoindre la rivière Carp à l’ouest et le ruisseau Watts à l’est - Lien sur route à Kanata le long de la rue Campeau Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 10 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers TERRITOIRE ONTARIEN Longueur (kilomètres) Aires naturelles désignées z z 7,2 z 19,3 z z 11,5 z 5,5 17,4 10+ ans z 58 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention 59. Sentier de la Ceinture-de-Verdure ◪ F M V 60. Sentier Ruisseau Sawmill M Partenaires potentiels F z M V 62. Sentier Orléans M V 63. Sentier Ruisseau Cardinal M V z F M V z 64. Sentier Corridor sud z Utilisation hivernale Liens et interconnexions - Sentier et lien hivernal principal reliant les installations (terrain de golf Pineview, Mer Bleue, La Pinède) - Fort potentiel d’utilisation et de lien hivernal (ex. : Bruce Pit vers les pistes du marais Stony) - Lien reliant les points d’intérêt de la Ceinture de verdure et limitrophes (lien extérieur/intérieur) - Lien avec le sentier tanscanadien - Lien avec le sentier Ruisseau Watts - CCN - Associations communautaires - Parcs Canada (rivière Rideau) - Ville d’Ottawa - Zone de conservation du ruisseau Green - Réserve forestière de la Pinède - Aéroport international d’Ottawa - Écluses Black Rapids - Site de camping - Aire naturelle de la Baie Shirleys - Parc équestre de la Capitale Nationale - Aire de conservation du marais Stony/Vieille ferme - Bruce Pit - La réserve forestière Pinhey - Sportsplex - MR Mer Bleue - MR Ruisseau Mosquito - Ville d’Ottawa - CCN - Domaine Billings - Aéroport international d’Ottawa - Parc de la rivière Rideau - Parc Heron - MR Ruisseau Sawmill - Ville d’Ottawa - Via Rail - Groupes communautaires - CCN - Aire de conservation de la Mer Bleue - Futur développement urbain de l’est - Musée National des sciences et technologies - Village de Navan, Sarsfield et Notre-Dame-DesChamps - Ville d’Ottawa - Promoteur privé - Hydro-Ottawa - Futur développement urbain de l’est - Village de Cumberland - Musée de Cumberland - O/D residentiel (Orléans) - O/D polyvalent - - Promoteur privé - Ville d’Ottawa - Réserve du ruisseau Cardinal - Île Pétrie Possibilités pour ski de fond - Lien avec les sentiers Rivière des Outaouais et Orléans - Axe nord-sud périphérique - Ville d’Ottawa - Ministères et/ou départements de transport régional, provincial et fédéral - Via Rail - CCN MR Rivière Rideau F 61. Sentier Interprovincial Points d’intérêt Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) Remarques / Recommandations - Lien principal reliant les points d’intérêts de la Ceinture de verdure et ceux limitrophes; les bandes cyclables le long de Hunt Club en feraient partie - La localisation de certains tronçons est sujette à négociations et études ultérieures - Important lien vers la ceinture de verdure et la future coommunauté urbaine sud de Gloucester - Sentier à l’intérieur du corridor de la Promenade de l’aéroport - Prolongement de la rue Bronson - Problèmes reliés à la cohabitation de différents modes de transport - Lien régional avec le sentier existant de Prescott-Russel - Lien proposés vers Montréal - Corridor conservé pour futur transport léger; possibilité de cohabitation - Utilisation potentielle pour relier Orléans à La - Devrait faire partie du futur développement urbain est Pinède - Doit être construit comme partie intégrante du développement du transit rapide - Lien interprovincial et intermodal vers le secteur Masson-Angers via le traversier de Cumberland - Lien avec le sentier Interprovincial - Lien urbain important vers Nepean - Lien vers Gloucester - Sentier en milieu naturel - Axe nord-sud important - Nécessite des ententes avec les propriétaires publiques - Étude approfondie requise - Emprunte les corridors hydroélectrique et ferroviaire - Traverse la rivière rideau à prévoir - Potentiel à développer Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 11 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers Longueur (kilomètres) 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention Aires naturelles désignées TERRITOIRE ONTARIEN 65. Sentier est Corridor Alta-Vista Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations - Lien au nord avec le sentier interprovincial et au - Emprunte le sentier municipal existant sud avec le sentier corridor sud. - Sentier interne au quartier Alta Vista - Sentier à être implanté à même la construction de la promenade proposée - Centre des sciences de la santé 10 - Ville d’Ottawa - CP - Aéroport international d’Ottawa - Parc Vincent Massey - Université de Carleton - Parc Heron - O/D Institutionnel - MR Lac Dow - MR Rivière Rideau M 3,8 - CCN - Ville d’Ottawa - Transitway et stations Westboro et Tunney’s Pasture - Lien vers la ville de Gatineau via le pont Princede-Galles ◪ M 9,5 - Ville d’Ottawa - CCN - Exploitants agricoles - Parc Cherry - Parc Tanglewood - Zone de conservation du marais Stony / Ceinture de verdure - Lien avec le sentier de la Ceinture de verdure et le sentier Ruisseau Nepean et Village Lynwood ◪ - Ville d’Ottawa - CCN - Hydro-Ottawa - Aire de conservation du marais Stony - O/D Emploi - Lien est-ouest important, prolongement du sentier corridor sud à l’ouest de la rivière Rideau - Prolongement vers Kanata à étudier F M ◪ F M - Ville d’Ottawa - MTO (Ministère des transports de l’Ontario) - CCN - Hôpital Queensway-Carleton - MR Rivière des Outaouais - Lien entre le sentier Rivière-des-Outaouais et le sentier Ruisseau Nepean et Village Lynwood - L’axe Cedarview est un lien nord-sud important. - Emprunte le réseau de sentier municipal longeant l’autoroute 416 - Ville d’Ottawa ◪ M - Zone de conservation du marais Stony - Parc Shetland - Parc Bridlewood Core - Parc Bluegrass - Lien avec le sentier transcanadien et le sentier Ruisseau Monahan / rivière Jock - Ville d’Ottawa - Canadian Pacifique - Stations de Bayview et Carling - MR Lac Dows - MR Rivière des Outaouais - - Lien vers la ville de Gatineau via le pont Princede-Galles M V z 3 z 67. Sentier Scott 68. Sentier du marais Stony 69. Sentier Ruisseau Nepean Village Lynwood Points d’intérêt Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) - Ville d’Ottawa ◪ 66. Sentier Corridor train léger sur rail Partenaires potentiels z z 6,9 z 70. Sentier Cedarview z 4,6 71. Sentier Bridlewood z 7 z 2,5 72. Sentier Corridor Champagne ◪ M - Possibilité de navette ferroviaire pouvant desservir la clientèle du Bal-de-Neige et du parc de la Gatineau - Lien régional vers Osgoode - Possibilité de navette ferroviaire, touristique et/ou utilitaire advenant la réalisation du train de banlieue - Sentier proposé le long du corridor ferroviaire - Implication de plusieurs juridictions politiques - Étude de faisabilité requise (pont, navette …) - Dépend de plusieurs projets de transport dont l’étude sur les ponts interprovinciaux et le train de banlieue - Lien proposé à l’intérieur du corridor du train léger sur rail Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 12 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers Longueur (kilomètres) 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention Aires naturelles désignées TERRITOIRE ONTARIEN 73. Sentier Greenbank M 4 M 7,2 74. Sentier Forest Glen z 75. Sentier New York Central M z 20 V 76. Sentier ouest Corridor Alta Vista M z 4,5 z 2 77. Sentier Parc Playfair M Partenaires potentiels Points d’intérêt Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale Liens et interconnexions Remarques / Recommandations - Ville d’Ottawa - Ceinture de verdure - Agriculture Canada - Lien avec le sentier du ruisseau Nepean et du village Lynwood - Ville d’Ottawa - Ceinture de verdure - Lien avec le sentier de la ceinture-de-verdure et le sentier Interprovincial - Ville d’Ottawa - Municipalité de Russell - CCN - Ministères provinciaux et fédéraux - Musée national des Sciences et Technologie - La Pinède - Prolongement possible du « fer-au-Vert » de Russell-Embrun vers Ottawa - Ville d’Ottawa - Centre des sciences de la santé - Lien au nord avec le sentier Interprovincial et au - Sentier interne au quartier Alta Vista sud avec le sentier Corridor Sud - Ville d’Ottawa - Hydro Ottawa - Contraintes reliées à la tenure de terres - Demande une étude approfondie - Lien au sud avec le sentier Corridor Sud - Sentier interne au quartier Alta Vista - Sentier proposé dans l’emprise du corridor hydro - Lien entre la Baie Shirleys et le secteur résidentiel de la rue Grandview - Lien au quartier résidentiel V 78. Sentier rue Hastings F - Ville d’Ottawa - CCN - Secteur Baie Shirleys z 6,5 - Ville d’Ottawa - CCN - Centre des sciences de la santé - Ceinture de verdure - Lien entre le secteur Alta Vista et le secteur Leitrum z - Ville d’Ottawa - CCN - Réserve du ruisseau Cardinal - Village de Cumberland - Lien vers l’ancien village de Cumberland 6 - Ville d’Ottawa - Rivière Rideau - Aéroport international d’Ottawa - Lien vers le secteur Riverside Sud 1 z z 79. Sentier Conroy ◪ M F 80. Sentier Cumberland - Lien hivernal existant M F 81. Sentier Chemin River (Ottawa) M z 5 Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 13 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers Longueur (kilomètres) 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention Aires naturelles désignées TERRITOIRE ONTARIEN Partenaires potentiels - Ville d’Ottawa 82. Sentier Riverside sud M z 3,8 z 2 83. Sentier du boisé Riverside sud M M 84. Sentier Ruisseau Feed Mill z V M 31 M 2,5 86. Sentier Avalon z 87. Sentier Corridor Hydro Avalon M z - Rivière Rideau - Aéroport international d’Ottawa 1,9 Liens et interconnexions - Lien au secteur Riverside sud - Ville d’Ottawa - Lien au sentier chemin River - Ville d’Ottawa - Lien au sentier Rivière Carp et à la nouvelle communauté de Kanata ouest - Ville d’Ottawa Utilisation hivernale 2 85. Sentier Ottawa-Carleton Points d’intérêt Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) - Bells Corners - Village de Carleton Place - Zones humides significatives - Paysage rural - potentiel à étudier Remarques / Recommandations - Sentier proposé à l’intérieur de l’emprise du train léger sur rail - Lien régionale important - Tronçon fait partie du sentier Transcanadien - Utilisé par les navetteurs - Le comité du Sentier Ottawa-Carleton devrait être consulté relativement aux enjeux touchant ce tronçon de sentier - Ville d’Ottawa - Lien entre les sentiers Orléans et Ruisseau Cardinal - Lien est-ouest traversant le secteur Fallingbrook sud - Ville d’Ottawa - Hydro Ottawa - Lien entre les sentiers Orléans et Ruisseau Cardinal - Lien nord-sud traversant le secteur Fallingbrook sud - Sentier proposé dans l’emprise de Hydro Ottawa - Ville d’Ottawa - Lien local entre les boulevards St-Joseph et Orléans V 88. Sentier Parc Grey Nun’s M 1 M z 1,1 z 1,2 89. Sentier Fallingbrook 90. Sentier Beechwood - Parc Richelieu ◪ M - Ville d’Ottawa - Parc Fallingbrook - Ruisseau Taylor - Lien traversant le parc Fallingbrook - Ville d’Ottawa - Cimetière Beechwood - Cimetière Notre Dame - Parc Richelieu - Lien local entre l’avenue Beechwood et le boulevard St.Laurent Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 14 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers Longueur (kilomètres) 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention Aires naturelles désignées TERRITOIRE ONTARIEN 91. Sentier Notre-Dame-des-Champs M z 3,2 z 4 z 3 92. Sentier Marchwood M 93. Sentier South March M 94. Sentier Cedarview - Okeefe Utilisation hivernale ◪ Remarques / Recommandations - Ville d’Ottawa - Rrivière Carp - Potentiel a étudier - Lien local entre Richardson Side Road et la Promenade Huntmar - Ville d’Ottawa - Parc Trillium Woods - Parc Environnemental Munk - Rivière Carp - Collines South March - Potentiel à étudier - Lien à partir des sentiers Beaverbrook et Parc Trillium Woods vers la Promenade Huntmar - Lien vers le sentier Orchard et Cedarhill Estate M 3,5 z - Lien vers le la promenade Moodie et la rivière Jock - Sentiers proposés à l’intérieur du corridor ferroviaire 10 - Ville d’Ottawa - Via rail - Rivière Jock M z 7 - Ville d’Ottawa - CCN - Parc Maple Hill - Black Rapids - Rivière Rideau - Écluse Long Island - Sentier proposé dans l’emprise de la promenade Prince of Wales - Sentier à être évalué à même l’étude d’élargissement potentiel de la Promenade Prince of Wales - L’évaluation ainsi que l’alignement potentiel du sentier doit adresser l’exigence d’éviter la fragmentation des terres agricoles louées dans la Ceinture de verdure - Ville d’Ottawa z 6 - Ruisseau Mosquito - Ravins V M M 97. Sentier Ruisseau Mosquito V 98. Sentier Orléans Sud - Potentiel à étudier - Ville d’Ottawa Liens et interconnexions - Lien local entre le sentier Orléans et le sentier Interprovinciale - Ville d’Ottawa 96. Sentier Promenade Prince of Wales Points d’intérêt Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) - Ville d’Ottawa 95. Sentiers Via Barrhaven – nord et sud Partenaires potentiels M z 5,5 z 7 - Lien entre la communauté Riverside sud et le Sentier du corridor train léger sur rail - Lien au Parc du Millénaire et au Sentier du Ruisseau McKinnons V - Ville d’Ottawa 99. Sentier Ruisseau McKinnons M V - Ruisseau McKinnons - Lien au sentier Interprovinciale Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 15 Juin 2006 Réseau de sentiers de la région de la Capitale du Canada Plan stratégique de 2006 – Annexe 2 TABLEAU A2-1 : Identification des sentiers 100. Sentier de l’Escarpement Orléans Longueur (kilomètres) 10+ ans 5-10 ans 0-5 ans État i Identification des sentiers Tenure i Priorité d’intervention Aires naturelles désignées TERRITOIRE ONTARIEN Partenaires potentiels - Ville d’Ottawa M 3 M 1,8 M 4,5 101. Sentier Avenue Byron Points d’intérêt Centre d’origine/destination (O/D) et milieux riverains (MR) Utilisation hivernale - Vues de la Rivière des Outaouais et Gatineau - Ville d’Ottawa 102. Sentier Greenboro Remarques / Recommandations - Lien longeant le boulevard St-Joseph - Ville d’Ottawa Liens et interconnexions - Lien local traversant le secteur résidentiel - Lien avec les aménagements cyclables de la promenade Island Park - Parc Greenboro et centre communautaire - Parcs du secteur - Lien local traversant le secteur résidentiel Existant Proposé ◪ Partiellement existant État : Tenure : F : Fédérale M : Municipale P : Provinciale V : Privée PLANI-CITÉ page 16 Juin 2006