EMBRYONIC DEVELOPMENT Développement embryonnaire DAY DAY DAY DAY DAY DAY JOUR JOUR JOUR JOUR JOUR JOUR 1 2 3 4 5 6 Development of neural system begins Development of vessels begins / Début de développement du système nerveux / Début de développement des vaisseaux sanguins Sub-embryonic fluid start forming a ring around the embryo Formation of heart and head start First formation of wing and leg buds appear Appearance of elbows and knees / Formation des vers la gauche / Formation des bourgeons des ailes et des pattes articulations du coude et du genou Heart beats / Le Coeur bat Future wings and legs develop / Formation des / Début de formation du coeur et de la tête / Début de formation des annexes embryonnaires Embryo rotates to left side / Rotation de l’embryon ailes et pattes rudimentaires Development of digestive system begins / Début de développement du système digestif * Black pigment in eyes / Stade “Oeil Noir” Development of reproductive system begins Development of beak begins / Début de formation du bec Autonomic movements begin / Premiers mouvements autonomes / Début de développement du système reproducteur The first cartilages appear / Apparition des premiers cartilages DAY DAY DAY DAY DAY DAY JOUR JOUR JOUR JOUR JOUR JOUR 7 8 9 10 11 12 Egg-tooth, comb and toes appear / Apparition Feather follicles appear Embryo looks like a bird / Apparition des follicules plumeux du diamant, des doigts et de la crête Legs move / Les pattes bougent Calcification of bones begins / Début de la / L’embryon ressemble à un oiseau calcification osseuse Upper and lower beak equal in length / Les mandibules supérieures et inférieures sont de même longueur Feathers start developing / Début de développement des plumes Mouth opens / L’embryon peut ouvrir le bec Muscles contractions rock the embryo in the amniotic fluid des paupières Eyelids appear / Apparition doigts sont complètement formés / Les contractions musculaires permettent les mouvements de l’embryon dans le liquide amniotique Scales on legs are recognised / Les écailles Fluff and nails appear / des pattes sont reconnaissables Beak strengthens Toes fully formed / Les Apparition du duvet et des ongles Metabolic heat production and oxygen consumption increase / Augmentation de la production de chaleur métabolique et de la consommation d’oxygène / Renforcement du bec Toes separate / Séparation des doigts DAY DAY DAY DAY DAY DAY JOUR JOUR JOUR JOUR JOUR JOUR 13 14 15 16 17 18 Cartilaginous skeleton completed Embryo resembles a chick / L’embryon ressemble à / Fin de développement du squelette cartilagineux un poussin Scales visible on shanks The embryo continues to grow / Croissance rapide Body covered with feathers / Le corps est recouvert de duvet / Les écailles sont visibles sur les tarses Growth continues / La croissance continue Metabolic heat production attains plateau stage / La production de chaleur métabolique atteint un plateau Albumen nearly gone / Disparition presque complète de l’albumen DAY DAY DAY JOUR JOUR JOUR 19 20 21 Eclosion / Eclosion Chick pierces the air chamber / Le poussin perce Yolk sac fully absorbed la chambre à air Internal and external pipping / Bêchage interne et Pulmonary breathing starts / Début de la respiration pulmonaire / Vitellus totalement absorbé externe Embryo turns the head towards the round end of the egg / L’embryon oriente la tête vers la pointe arrondie de l’œuf Head of embryo under right wing and beak oriented towards the air chamber / Tête de l’embryon sous l’aile droite et bec orienté vers la chambre à air Growth of embryo nearly complete / Croissance de l’embryon presque achevée