S A N T É A N I M... E N 1 9 9 4 TOME 1

SANTÉ ANIMALE MONDIALE
EN 1 9 9 4
TOME 1
RAPPORTS SUR LA SITUATION ZOO-SANITAIRE ET LES
MÉTHODES D E PROPHYLAXD3 DES MALADIES ANIMALES
ET
FOYERS D E MALADffiS D E LA LISTE A - STATISTIQUES
Les rapports sont présentés en français, anglais ou espagnol
OFFICE INTERNATIONAL DES EPIZOOTTES
12, rue de Prony, 75017 PARIS - FRANCE - Tél. : (33-1) 44 15 18 88
Télex : Epizoti 642285 F - Télécopie : (33-1) 42 67 09 87
Les désignations utilisées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent
n'impliquent de la part du Bureau central de l'Office international des épizooties aucune prise
de position quant au statut juridique des pays et territoires cités, ou de leurs autorités, ni quant
au tracé de leurs frontières ou limites.
Les données publiées proviennent, sauf indication contraire, des déclarations que les
Administrations vétérinaires de ces pays ou territoires ont faites au Bureau central de l'Office
international des épizooties.
©
Office International des Épizooties, 1995
ISSN 1011-9299
ISBN 92-9044-390-1
92-9044-387-1
Reproduction ou traduction permises sauf à des fins commerciales
TABLE DES MATIÈRES
du tome 1
Page
Maladies des Listes A et B de I'ODZ
4
R A P P O R T S - SITUATION ZOO-SANITAIRE ET MÉTHODES D E PROPHYLAXIE
DES MALADIES ANIMALES
l
è r e
partie
Situation zoo-sanitaire mondiale
7
2ème partie
Maladies des poissons, des mollusques et des crustacés
3
è m e
21
partie
Rapports des pays
29
STATISTIQUES - F O Y E R S D E MALADIES D E LA LISTE A
4
5
è m e
è m e
partie
Tableaux des foyers de maladies de la Liste A
signalés en 1994, par maladies
267
partie
Tableaux des foyers de maladies de la Liste A
signalés en 1994, par pays
293
Laboratoires de référence de I'OIE
371
Centres collaborateurs de l'OBE
384
Sigles utilisés dans les rapports
385
Symboles utilisés dans les tableaux statistiques
387
INDEX
389
Pays Membres de l'Office international des épizooties
393
-4-
M A L A D I E S D E S L I S T E S A E T B D E L'OIE
MALADIES DE LA LISTE A : Maladies transmissibles qui ont un grand pouvoir de diffusion et
une gravité particulière, susceptibles de s'étendre au-delà des frontières nationales, dont les
conséquences socio-économiques ou sanitaires sont graves et dont l'incidence sur le
commerce international des animaux et des produits d'origine animale est très importante. Les
rapports concernant ces maladies sont adressés à l'OIE avec une périodicité conforme aux
dispositions des articles 1.2.0.2. et 1.2.0.3. du Code zoo-sanitaire international.
A010
A020
A030
A040
A050
A060
A070
A080
A090
A100
A110
A120
A130
A150
A160
Fièvre aphteuse
Stomatite vésiculeuse
Maladie vésiculeuse du porc
Peste bovine
Peste des petits ruminants
Péripneumonie contagieuse bovine
Dermatose nodulaire contagieuse
Fièvre de la Vallée du Rift
Fièvre catarrhale du mouton
Clavelée et variole caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza aviaire hautement pathogêne (peste aviaire)
Maladie de Newcastle
MALADIES DE LA LISTE B : Maladies transmissibles qui sont considérées comme importantes
du point de vue socio-économique et/ou sanitaire au niveau national et dont les effets sur le
commerce international des animaux et des produits d'origine animale ne sont pas
négligeables. Ces maladies font généralement l'objet d'un rapport annuel, mais dans certains
cas, selon la périodicité prévue par les dispositions des articles 1.2.0.2. et 1.2.0.3. du Code
zoo-sanitaire international, elles peuvent faire l'objet de rapports plus fréquents.
Maladies des ovins et des caprins
Maladies communes à plusieurs espèces
B051
B052
B053
B055
B056
B057
B058
B059
B060
Fièvre charbonneuse
Maladie d'Aujeszky
Echinococcose/hydatidose
Cowdriose (heartwater)
Leptospirose
Fièvre Q
Rage
Paratuberculose
Myiase (Cochliomyia hominivorax)
B151
B152
B153
B154
B155
B156
B157
B158
B159
B160
B161
Epididymite ovine (Brucella ovis)
Bmcellose caprine et ovine (non due à B. ovis)
Arthrite/encéphalite caprine
Agalaxie contagieuse
Pleuropneumonia contagieuse caprine
Avortement enzootique des brebis (chlamydiose
ovine)
Adénomatose pulmonaire ovine
Maladie de Nairobi
Salmonellose (S. abortus ovis)
Tremblante
Maedi-visna
Maladies des bovins
Maladies des équidés
B101
B102
.B103
B104
B105
B106
B107
B108
B109
B110
B111
B112
B113
B114
B115
Anaplasmose
Babésiose
Bmcellose bovine (B. abortus)
Campylobactériose génitale bovine
Tuberculose bovine
Cysticercose (C. bovis)
Dermatophilose
Leucose bovine enzootique
Septicémie hémorragique
Rhinotrachéite Infectieuse bovine / vulvovaginite
pustuleuse infectieuse
Theilériose
Trichomonose
Trypanosomose
Coryza gangreneux des bovins
Encephalopathy spongiforme bovine
B201
B202
B203
B204
B205
B206
B207
B208
B209
B210
B211
B212
B213
B215
B216
Métrite contagieuse équine
Dourine
Lymphangite épizootique
Encéphalomyélite des équidés (Est et Ouest)
Anémie infectieuse des équidés
Grippe équine (virus type A)
Piroplasmose équine
Rhinopneumonie équine
Morve
Variole équine
Artérite virale équine
Encéphalite japonaise
Gale des équidés
Surra (Trypanosoma evansi)
Encéphalomyélite équine vénézuélienne
-5-
Maladies des porcins
B251
B252
B253
B254
B255
B256
B257
B301
B302
B303
B304
B305
B306
B307
B308
B309
B310
B311
B312
B313
Maladies des poissons
Rhinite atrophique du porc
Cysticercose porcine
Bmcellose porcine
Gastro-entérite transmissible
Trichínellose
Encéphalomyélite à enterovirus
Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
B401
B404
B405
B413
B415
Maladies des volailles
B431
B432
B433
B434
B435
B436
Bronchite infectieuse aviaire
Laryngotrachéite infectieuse aviaire
Tuberculose aviaire
Hépatite virale du canard
Entérite virale du canard
Choléra aviaire
Variole aviaire
Typhose aviaire (Salmonella gallinarum)
Bursite infectieuse (maladie de Gumboro)
Maladie de Marek
Mycoplasmose (M. gallisepticum)
Chlamydiose aviaire
Pullorose (Salmonella pullorum)
Septicémie hémorragique virale
Virémie printanière de la carpe
Nécrose hématopoïétique infectieuse
Nécrose hématopoïétique épizootique
Herpèsvirose du saumon masou
Maladies des mollusques
Bonamiose
Haplosporidiose
Perkinsose
Marteiliose
Iridoviroses
Mikrocytose (Mikrocytos mackini)
Maladies des abeilles
B451
B452
B453
B454
B455
Acariose des abeilles
Loque américaine
Loque européenne
Nosémose des abeilles
Varroase
Divers
Maladies des iagomorphes
B501
B351
B352
B353
Myxomatose
Tularémie
Maladie hémorragique virale du lapin
Leishmaniose
l
è r e
PARTIE
SITUATION ZOO-SANITAIRE MONDIALE EN 1994
SITUATION ZOO-SANITAIRE MONDIALE EN 1994
Les événements épidémiologiques les plus importants, survenus dans le monde en 1994, sont décrits
ci-après. La présente analyse est fondée sur les informations transmises par les Pays Membres et non
membres de l'OIE.
L MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
1.1.
Afrique
Absente de Tunisie depuis 1992, la fièvre aphteuse due au virus de type O est réapparue au
mois de mai 1994 dans le gouvernorat de Béja. Les animaux atteints étaient des bovins
laitiers et des ovins à l'engrais entretenus dans un élevage en stabulation. Ultérieurement,
deux nouveaux foyers sont apparus dans le sud, attribués à des mouvements d'animaux en
provenance de pays voisins. Des mesures sanitaires ont été appliquées et des vaccinations
périfocales réalisées. En raison de ces événements, le dispositif de surveillance de la fièvre
aphteuse a été renforcé dans l'Est de l'Algérie, où près de 800 000 animaux ont été vaccinés.
Dans le reste de l'Afrique du Nord, la maladie a été signalée en Libye.
Au Burkina Faso, la fièvre aphteuse a été constatée parmi des troupeaux bovins revenant de
transhumance dans des pays voisins. Elle est restée faiblement contagieuse et n'a pas
provoqué de mortalité. La maladie a été introduite au Togo à la faveur de l'importation de
bétail de commerce.
En Namibie, un unique foyer dû au virus de type SAT 3 a été signalé sur des bovins en
octobre dans la bande du Caprivi, très au nord du cordon sanitaire. C'est la première fois que
le virus SAT 3 est signalé dans ce pays ; la souche isolée ne s'apparentait pas aux souches du
virus SAT 3 observées jusqu'alors dans la sous-région. La maladie a été contrôlée par des
vaccinations et la limitation des déplacements d'animaux. Le foyer étant apparu dans la zone
tampon, les exportations n'ont pas été affectées.
La fièvre aphteuse a été suspectée au sud-ouest de la Zambie en octobre 1994. Il n'a pas été
possible de confirmer cette suspicion par l'isolement du virus. Néanmoins, par mesure de
-9-
précaution, 45 000 animaux ont reçu un vaccin contenant le virus SAT 3 dans les zones à
risque.
1.2.
Amériques
Les pays d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale, des Antilles, ainsi que les Guyanes
et le Chili, sont restés indemnes de fièvre aphteuse sans vaccination.
L'Uruguay avait été classé dans la catégorie des pays indemnes avec vaccination par le
Comité international de l'OIE en mai 1993 ; en raison de l'excellente situation sanitaire de
toute la région couverte par la Convention pour la prophylaxie et l'éradication de la fièvre
aphteuse dans le Rio de la Plata, ce pays a pris la décision en date du 15 juin 1994 d'arrêter
toute vaccination des bovins et tout travail en laboratoire sur le virus de la fièvre aphteuse
(avec pour conséquence l'arrêt de la production de vaccins), et de recourir à l'abattage
sanitaire au cas où un épisode de fièvre aphteuse viendrait à se produire sur son territoire.
En Argentine, l'incidence de la fièvre aphteuse a été réduite de plus de 90 %, de 1993 à
1994 ; les derniers foyers qui y ont été constatés datent d'avril 1994. En revanche, le Brésil
a connu une forte augmentation du nombre de foyers d'une année sur l'autre (avoisinant les
70 %) ; toutefois aucun foyer n'a été constaté dans les Etats méridionaux de Rio Grande do
Sul et Santa Catarina.
Au Paraguay, un programme d'éradication est appliqué depuis 1992, et ce pays considère
que le nord-ouest de son territoire est désormais "une zone indemne de fièvre aphteuse où la
vaccination n'est pas pratiquée".
1.3.
Asie
La fièvre aphteuse a continué de sévir de manière enzootique dans les pays situés dans le
sud du continent asiatique.
Quatre foyers de fièvre aphteuse ont été signalés en avril dans des zones frontalières au
Tadjikistan, pays dont le cheptel n'était pas vacciné. En conséquence, une campagne de
vaccination généralisée a été conduite en utilisant un vaccin trivalent (O, A, Asia 1). Les
mesures de restriction appliquées autour des foyers ont été levées le 30 mai.
Le nord de la Malaysia péninsulaire a connu en 1994 de nouveaux épisodes de fièvre
aphteuse, dus au virus de type O dans les Etats de Kelantan et Terengganu, et à celui de type
Asia 1 dans ceux de Kedah et Penang. Dans les deux cas, des importations illégales
d'animaux ont été incriminées, la maladie se propageant ensuite à la faveur de contacts entre
troupeaux. En complément des mesures de vaccination périfocale, le contrôle des transports
d'animaux hors de ces Etats a été renforcé.
Alors que les Philippines n'avaient pas connu d'épisode de fièvre aphteuse depuis
février 1991, ce pays a signalé des foyers dus au virus A en août 1994, puis d'autres dus aux
virus O et C en septembre 1994. La maladie s'est étendue à plusieurs provinces, toutes
situées sur l'île de Luzon.
1.4.
Europe
La Grèce est le seul pays d'Europe à avoir signalé la présence de la fièvre aphteuse sur son
territoire en 1994.
Une épizootie de fièvre aphteuse due au virus de type O a sévi dans ce pays de juillet à
septembre. Les premiers foyers ont été constatés au nord-est du territoire, dans le
département de Xanthi. Il est rapidement apparu que l'origine de la maladie se situait dans
l'île de Lesbos, tandis que de nouveaux foyers étaient signalés dans d'autres départements
continentaux de la Grèce : Chalcidique, Rhodope puis Evros. Si les foyers des départements
de Xanthi, Chalcidique et Rhodope ont résulté de l'expédition de moutons à partir de l'île de
-10-
Lesbos, en revanche aucun lien épidémiologique n'a pu être démontré entre ceux du
département de l'Evros et cette île.
Un dernier foyer a été reconnu sur la seule base de signes cliniques dans le département de
Serrés (nord du pays) en octobre 1994.
Au total. 95 foyers ont été recensés, qui se répartissent comme suit : Xanthi : 49 ; île de
Lesbos : 23 ; Rhodope : 15 ; Chalcidique : 2 ; Evros : 5 et Serrés : 1.
Tous les élevages atteints ont été soumis à l'abattage sanitaire, et autour de chaque foyer ont
été délimitées une zone de protection et une zone de surveillance. Il n'y a eu aucun recours à
la vaccination.
Outre ces mesures sanitaires, une surveillance épidémiologique a été exercée, afin de repérer
toute diffusion éventuelle du virus de la fièvre aphteuse dans le reste du territoire. La
surveillance clinique a donné des résultats négatifs ; en revanche, le dépistage sérologique,
qui a porté sur 463 élevages, a révélé que 68 d'entre eux contenaient au moins un animal
ayant un titre en anticorps spécifiques considéré comme significatif (> 100). Ces 68 élevages
se répartissaient non seulement dans les départements infectés, mais également dans ceux de
Kavala, Kilkis, Kastoria, Larissa et de l'Attique. Ils ont été placés sous contrôle vétérinaire
officiel.
Dans les premiers élevages où ont été détectés des animaux avec des titres élevés
d'anticorps, seuls les animaux possédant ces anticorps ont été abattus. Il a ensuite été décidé
d'abattre en totalité les élevages comportant des animaux avec un titre d'anticorps supérieur
à 200, et de retester ceux comportant des animaux ayant des titres compris entre 100 et 200.
Par précaution, des mesures de restriction des déplacements d'animaux ont été prises en
Thrace turque le long de la frontière avec la Grèce, avec interdiction de pâture dans une
bande de trois kilomètres de profondeur.
1.5.
Moyen-Orient
Contrairement aux années précédentes, le virus de type A n'a causé aucun foyer de fièvre
aphteuse dans la partie anatolienne de la Turquie. En outre, le nombre de foyers signalés
dans les treize provinces occidentales de l'Anatolie qui constituent la zone tampon vaccinale
de l'Europe n'a cessé de décroître depuis 1991 (1991 : 142 ; 1992 : 66 ; 1993 : 42 ;
1994 : 24). Toutefois, en 1994, six provinces étaient atteintes dans cette zone, contre une
seule l'année précédente.
D'un point de vue général, la fièvre aphteuse a continué de sévir de manière enzootique dans
l'ensemble du Moyen-Orient, sauf en Israël et dans les Territoires contrôlés par ce pays,
où seuls des foyers sporadiques sont apparus dans les zones frontalières. Ce sont des souches
de virus O qui ont été le plus souvent isolées, mais des pays ont aussi connu des foyers dus
au type Asia 1 (Arabie Saoudite, Oman) et au type A (Arabie Saoudite).
2.
Stomatite vésiculeuse
Comme les années précédentes, la stomatite vésiculeuse a seulement été diagnostiquée au
Mexique, en Amérique centrale et dans les pays du nord du continent sud-américain. C'est en
Colombie qu'une fois encore la fréquence de la maladie a été la plus forte, avec prédominance du
serotype New Jersey.
3.
Maladie vésiculeuse du porc
Seuls l'Italie et les Pays-Bas ont signalé la présence de la maladie vésiculeuse du porc sur leur
territoire en 1994. Ces deux pays ont pratiqué l'abattage sanitaire, avec destruction des carcasses
des animaux abattus.
-11 -
Aux Pays-Bas, la maladie est réapparue en février après une absence d'un an et demi. Deux foyers
ont été signalés à Haarle (province d'Overijssel) et un troisième à Bergharen (province de Gueldre).
Le 30 avril 1994, toutes les mesures relatives aux zones infectées étaient levées, après que les
élevages porcins situés dans ces zones eurent été soumis à trois contrôles sérologiques, qui se sont
révélés négatifs. Les Pays-Bas se sont déclarés indemnes de maladie vésiculeuse du porc à compter
du 28 novembre 1994.
4.
Peste bovine
4.1.
Afrique
L'Ouganda a signalé l'apparition d'un foyer de peste bovine en juin 1994 parmi des bovins
revenant de transhumance. Selon les responsables de la Campagne panafricaine de lutte
contre la peste bovine (OUA/PARC), la maladie a aussi été diagnostiquée dans plusieurs
zones du sud-ouest et du nord-est de l'Ethiopie, et, d'après les rapports d'organisations non
gouvernementales, le sud du Soudan constituerait une zone d'endémie. Des cas ont été
observés en décembre 1994 en Erythrée, près de la frontière avec l'Ethiopie.
En décembre 1994, une maladie évoquant la peste bovine a été observée dans la population
de buffles du parc national Tsavo Ouest, dans le sud du Kenya. Environ 200 animaux de
tous âges sont morts. Les bovins domestiques pâturant sur les mêmes territoires que ces
buffles n'ont pas été affectés.
4.2.
Moyen-Orient
Absente de Turquie depuis 1991, la peste bovine est réapparue en avril 1994 dans la
province d'Ardahan, située à l'extrême Est du pays, chez des veaux à l'engrais non vaccinés,
à la suite d'importations illégales d'animaux. Ultérieurement, des bovins introduits dans les
mêmes conditions dans des provinces orientales frontalières ont été abattus, car certains
d'entre eux présentaient des signes cliniques évoquant la peste bovine. Tous les bovins et les
buffles entretenus dans les provinces frontalières ont été vaccinés pour protéger le pays.
En Iran, où le dernier épisode de peste bovine remontait à 1989, deux foyers ont été signalés
en mars 1994 dans le centre et l'ouest du pays, là aussi chez des veaux à l'engrais non
vaccinés. Comme en Turquie, la maladie aurait résulté de l'importation illicite d'animaux.
En raison de la bonne couverture vaccinale du cheptel bovin iranien, elle n'a pris aucune
extension.
4.3.
Asie du Sud
Seuls l'Inde, le Pakistan et le Sri Lanka ont signalé la présence de la peste bovine sur leur
territoire.
En Inde, comme les deux années précédentes, la maladie a sévi seulement dans quatre Etats
méridionaux (Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala et Tamil Nadu).
Au Pakistan, 18 foyers de peste bovine ont été diagnostiqués dans de petits élevages ruraux
en août et septembre 1994 dans le nord du pays. La maladie aurait été introduite soit à partir
du Sindh, soit à partir du Punjab avec des animaux destinés à la reproduction ou à
l'abattage.
Au Sri Lanka, l'incidence de la maladie semble avoir nettement diminué, puisque le
nombre de foyers est passé de 20 à 1 entre 1993 et 1994.
5.
Peste des petits ruminants
Comme en 1993, la peste des petits ruminants a été signalée dans des pays d'Afrique occidentale
et orientale ainsi que du Moyen-Orient, et en Inde.
-12-
Un unique foyer de la maladie a été diagnostiqué pour la première fois en Iran en octobre 1994,
dans un troupeau ovin importé illégalement dans la partie occidentale de son territoire. Le troupeau
concerné a été entièrement détruit.
6.
Péripneumonie contagieuse bovine
6.1.
Afrique
Toutes les régions du continent africain, à l'exception de l'Afrique du Nord, sont concernées
par la péripneumonie contagieuse bovine.
En Angola, le taux de létalité s'est révélé élevé, puisque, sur 496 animaux atteints, 453 sont
morts. Enzootique au sud du 13 parallèle, la maladie s'est propagée vers le nord-ouest.
e
Absente au Togo depuis 1977, la péripneumonie contagieuse bovine a de nouveau été
observée en juin 1994, dans les préfectures de Binah et de Zio.
La Tanzanie a indiqué que la maladie sévissait vraisemblablement depuis août 1994 sur son
territoire.
6.2.
Europe
L'Espagne a signalé deux foyers en mars 1994 dans la province de Santander, et un autre en
avril dans la province de Guipúzcoa.
Au Portugal, le nombre de foyers a diminué de 62 % entre 1993 (165 foyers) et 1994 (63
foyers).
7.
Dermatose nodulaire contagieuse
En 1994, la dermatose nodulaire contagieuse n'a été signalée qu'en Afrique.
La dermatose a été observée à la fin novembre dans la partie orientale du Sénégal. Absente du
Mali depuis 1989, elle a été signalée de nouveau, dans la région de Bamako et de Ségou. La
multiplication des insectes vecteurs aurait été favorisée par une forte humidité provoquée par une
pluviosité particulièrement importante. En fin d'année, il ne restait plus aucun foyer. En Guinée,
toute la région de Haute-Guinée et le centre du pays ont été affectés.
En Ethiopie, un seul foyer a été observé entre janvier et octobre 1994 contre 22 pour la même
période en 1993.
En Angola, la maladie, qui avait affecté trois provinces du sud-ouest (Cunene, Huila et Namibe)
entre août 1993 et janvier 1994, s'est propagée entre février et avril 1994 dans les provinces de
Benguela et Cabinda (nord-ouest). Elle est devenue plus meurtrière. Plus de 80 000 bovins ont été
atteints dont 29 820 sont morts.
En Namibie, la dermatose nodulaire contagieuse a pris un caractère épizootique pendant la
première partie de l'année, principalement dans les zones situées au nord de Windhoek, ce qui a
conduit le gouvernement à intervenir pour fournir du vaccin.
En Afrique du Sud, une recrudescence de la maladie a pu être notée : 187 foyers ont été signalés
en 1994, contre 32 en 1993. Dans certains cas, le taux de mortalité a atteint 40 %. Des
constatations similaires ont été faites au Botswana.
8.
Fièvre de la Vallée du Rift
Suite au bref épisode de fièvre de la Vallée du Rift survenu en Egypte en juillet 1993, tous les
ruminants ont été revaccinés en janvier 1994. Depuis juillet 1993, aucun cas d'avortement dû à la
maladie n'a été observé chez des animaux, ni aucun nouveau cas clinique chez l'homme.
-13-
Au Zimbabwe, aucun nouveau foyer n'a été signalé depuis avril 1993. Au Malawi le diagnostic de
fièvre de la Vallée du Rift a été confirmé chez le mouton.
9.
Fièvre catarrhale du mouton
Pour la première fois, des signes cliniques de maladie apparus chez des bovins indigènes et un petit
nombre de moutons ont été attribués à la fièvre catarrhale au Japon.
10.
Clavelée
Le nombre de foyers de clavelée a plus que triplé par rapport à 1993 en Algérie. Cette situation
s'expliquerait par une sécheresse ayant entraîné une forte concentration du cheptel dans certaines
wilayas du centre et de l'ouest du pays. Un vaste programme de vaccination a été lancé.
Au Maroc, une forte recrudescence du nombre de foyers de clavelée est survenue à partir du mois
de juin 1994, de sorte que le nombre total de foyers recensés a été multiplié par dix comparé à
l'année précédente.
Un foyer est apparu en Grèce en octobre 1994 dans le département de l'Evros.
La Moldavie a aussi connu un foyer en 1994.
La Russie a signalé dix foyers de clavelée, alors qu'elle n'en avait pas connu depuis 1977. Ces
foyers sont apparus dans la région de Stavropol et la république du Daghestan en décembre 1994.
11. Peste équîne
Au Maroc, malgré l'absence de tout cas depuis octobre 1991, il a été décidé de reconduire la
vaccination contre la peste équine en 1994. A la fin de juin 1994, 1 558 456 équidés avaient été
vaccinés, soit 90 % du cheptel national. Le Maroc se considère désormais comme indemne de peste
équine.
er
L'Egypte a décidé depuis le 1 mai 1994 d'arrêter la vaccination contre la peste équine dans les
trois gouvernorats du sud du pays (Sohag, Quena, Assouan). Dans les autres gouvernorats, la
vaccination n'est plus pratiquée depuis 1984.
12. Peste porcine africaine
12.1.
Afrique
En Afrique du Sud, après neuf mois d'absence, un petit foyer est apparu en novembre dans
une ferme située dans la zone de contrôle de la peste porcine africaine existant dans la
province du Transvaal du Nord. En fin d'année, dans la même province, un autre foyer a
résulté de contacts directs entre des porcs domestiques et des phacochères.
Au Mozambique, un foyer a été signalé dans une porcherie de la Faculté de médecine
vétérinaire, dans la banlieue de Maputo. C'est la première fois depuis 1960 que la maladie a
été observée au sud du fleuve Save.
Absente depuis 1964, la maladie est réapparue au Kenya : au total, quatre foyers ont été
signalés au mois de juillet, d'août et d'octobre 1994.
12.2.
Europe
Confirmant l'évolution constatée précédemment, l'incidence de la peste porcine africaine a
continué de diminuer en Espagne (13 foyers en 1994, contre 37 en 1993). En outre, seules
trois provinces restaient concernées par cette maladie : celles de Cordoue et de Seville ont
connu des foyers seulement en janvier et février 1994, tandis que la maladie était encore
diagnostiquée dans celle de Huelva jusqu'en septembre 1994. Au vu de cette amélioration de
la situation zoo-sanitaire en Espagne, la zone non indemne de peste porcine africaine a été
réduite à 11 communes des provinces de Huelva, Seville et Cordoue par décision de la
-14-
Commission européenne du 21 décembre 1994. Cette même décision a instauré une zone de
surveillance couvrant le territoire de 100 communes appartenant aux trois provinces
précitées ainsi qu'à celles de Cadix et de Malaga.
Le Portugal, qui avait connu dix foyers en 1993, a recouvré son statut indemne de peste
porcine africaine par décision de la Communauté européenne datée du 21 décembre 1994.
Sur l'île italienne de la Sardaigne, l'incidence de la peste porcine africaine en termes de
foyers est restée similaire à celle mesurée l'année précédente (91 foyers, contre 96 en 1993).
Cependant, sur cette île, elle a sévi seulement dans la province de Nuoro, alors qu'elle
s'étendait à trois provinces en 1993.
13. Peste porcine classique
13.1. Amériques
La peste porcine classique est réapparue au Costa Rica en février 1994, à la suite de
l'importation illégale de porcs. L'abattage sanitaire a été appliqué dans les foyers.
Au Mexique, l'Etat de Basse Californie du Sud, qui avait recouvré son statut indemne de
peste porcine classique à la fin de 1993, a connu un nouveau foyer en novembre 1994.
L'épisode de peste porcine classique survenu à Cuba en octobre 1993 s'est poursuivi tout au
long de 1994 dans les provinces occidentales de ce pays.
13.2. Asie
Le nombre de foyers de peste porcine classique s'est fortement accru en Inde de 1993 (77
foyers) à 1994 (219 foyers). Cet accroissement est essentiellement imputable aux 115 foyers
signalés en mars 1994 dans l'Etat de Mizoram.
En Malaysia péninsulaire, où la maladie n'avait pas été observée depuis décembre 1992, un
foyer est apparu en août 1994 dans l'Etat de Negeri Sembilan.
13.3. Europe
En Estonie, où la peste porcine classique était absente depuis 1958, un foyer a été constaté
en janvier 1994 à Viljandi, dans une ferme collective de 738 porcs reproducteurs et porcs à
l'engrais. Des animaux importés seraient à l'origine de cette réapparition de la maladie. Les
mesures d'interdiction imposées dans la circonscription de Viljandi à la suite de ce foyer ont
été levées le 15 avril 1994.
La maladie a refait son apparition en RFY (Serbie et Monténégro) en mars 1994, après un
silence épidémiologique d'un an et demi. La peste porcine classique s'est avérée en
recrudescence en 1994 dans les pays suivants : Allemagne, Belarus, Belgique,
Ex-République yougoslave de Macédoine, Italie, Pologne, Russie et Slovaquie.
En Allemagne, la plupart des foyers ont été signalés en Basse-Saxe et MecklembourgPoméranie occidentale. La majorité des problèmes ont été signalés dans les zones à haute
densité d'élevage où le risque d'infection à partir du voisinage est particulièrement
important. Au total, plus de 122 000 porcs ont été abattus dans les foyers et leurs carcasses
détruites. Les autres sources d'infection sont l'alimentation par les eaux grasses contenant le
virus et le contact direct ou indirect avec les sangliers sauvages. La chasse ne suffit pas à
éliminer la maladie chez ces derniers, alors que leur vaccination orale à titre expérimental,
sur une superficie de 270 km , a donné des résultats prometteurs.
2
En Belgique, l'épisode de peste survenu au dernier trimestre de 1993 a perduré jusqu'en
août 1994 ; après la province de Flandre occidentale, c'est celle de Flandre orientale qui a
été touchée. Toutes les mesures sanitaires étaient levées en Belgique le 30 août 1994 ;
-15-
néanmoins, trois foyers supplémentaires étaient signalés en octobre et novembre 1994 en
Flandre orientale, dans la commune de Nevele. Durant l'année, l'abattage dans les zones de
protection et de surveillance a porté sur plus de 510 000 porcs dont les carcasses ont été
détruites.
En Slovaquie, des opérations de vaccination d'urgence ont été réalisées dans certains
districts en vue de limiter les pertes économiques dues à la maladie.
En République Tchèque, trois foyers ont été signalés : deux chez les sangliers sauvages en
janvier et mars 1994 et un, en mai, chez des porcs à l'engrais, dans la région où la peste
porcine classique est enzootique chez les sangliers.
En Suisse, en raison de l'épisode de peste porcine classique de 1993, une enquête
sérologique a été entreprise entre septembre 1993 et avril 1994 à l'échelle nationale dans les
porcheries utilisant des eaux grasses ; elle a donné des résultats négatifs. Comme les
examens sérologiques réalisés en 1993 sur des prélèvements collectés chez des sangliers tués
à la chasse avaient aussi donné des résultats négatifs, ce pays a fait savoir à l'OIE qu'il se
considérait comme indemne de peste porcine classique à compter du 1 juillet 1994.
er
14. Influenza aviaire hautement pathogène (peste aviaire)
Un foyer d'influenza aviaire hautement pathogène (peste aviaire) est survenu en décembre 1994 en
Australie, dans un bâtiment d'un établissement isolé, situé près de Brisbane (Etat du Queensland)
et produisant des oeufs destinés uniquement à la consommation locale. Cet établissement a été mis
en interdit et tous les oiseaux qu'il contenait ont été abattus. Cet événement a vraisemblablement
résulté d'une concentration inhabituelle d'oiseaux sauvages sur un cours d'eau utilisé par
l'établissement.
15. Maladie de Newcastle
15.1.
Afrique
L'Afrique du Sud a eu à faire face à un sérieux problème de maladie de Newcastle, qui a
entraîné la perte de plus de cinq millions de volailles dans 156 foyers répartis sur l'ensemble
du pays ; des élevages industriels aussi bien que traditionnels ont été atteints.
Introduite au Swaziland en mars 1994, la maladie s'est rapidement propagée en raison des
nombreux échanges de volailles dans les villages.
Au Zimbabwe, après un silence épidémiologique de cinq mois, un nouvel épisode de
maladie de Newcastle s'est produit ; il a débuté au mois de juin dans la province de
Masvingo, puis a touché d'autres provinces à la faveur de transports de volailles, provoquant
la mort d'environ 100 000 oiseaux.
15.2. Asie
Singapour a signalé l'apparition d'un foyer de maladie de Newcastle au nord-ouest de son
territoire, dans un élevage industriel de poules pondeuses. Seules les jeunes volailles âgées
de 30 jours, et qui avaient été importées en tant que poussins d'un jour, ont été atteintes.
Taipei China, où le dernier foyer de maladie de Newcastle à virus vélogène viscérotrope
remonte à mai 1991, a fait savoir en août 1994 qu'elle se considérait comme indemne de la
maladie.
-16-
15.3. Europe
En Allemagne, la maladie de Newcastle a eu une incidence voisine de celle constatée
en 1993 (autour de 180 foyers). Elle a principalement sévi dans la partie orientale du pays,
et a touché essentiellement des élevages comptant moins de 200 oiseaux.
Les Pays-Bas ont enregistré seulement huit foyers en 1994 (trois dans des élevages
industriels, les cinq autres concernant des oiseaux d'agrément).
La maladie de Newcastle est réapparue en Suisse après une absence de plus de quatre ans :
en mars 1994, un foyer contenant six poules était signalé dans un village isolé du canton de
Berne. L'origine de la maladie n'a pas été déterminée.
La Belgique a signalé la maladie parmi des psittacidés importés d'Asie et placés dans la
station de quarantaine d'un aéroport. Les oiseaux ont été abattus, puis leurs cadavres
détruits.
IL MALADIES DE LA LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Rage
1.1.
Afrique
Au Maroc, près de 500 000 chiens ont été vaccinés contre la rage au cours du dernier
trimestre de 1994. En Tunisie, l'incidence de la rage a diminué, avec seulement 126 cas
animaux (600 en 1992 et 192 en 1993).
1.2.
Europe
En Belgique, où seulement deux cas de rage avaient été signalés en 1993, la maladie a
connu une recrudescence qui s'est accentuée au cours du second semestre de 1994 ; au total,
61 animaux ont été reconnus enragés au cours de cette dernière année.
Poursuivant l'évolution déjà observée depuis quatre ans, l'incidence de la rage en France a
diminué de 62 % en 1994 par rapport à 1993. En novembre 1994, un renard a été trouvé
enragé dans le département de l'Oise, à environ 200 kilomètres des zones où la maladie était
encore active. Aucun cas n'avait été observé dans ce département depuis juin 1992 (soit
depuis près de deux ans et demi) ; en conséquence, dès le début du mois de décembre, une
campagne de vaccination des renards a été lancée sur une zone couvrant près de 2 500 km
autour de la commune atteinte.
2
En Suisse, l'incidence de la rage a augmenté de 34 % entre 1993 et 1994. Toutefois, la
maladie est restée limitée dans les cantons situés au nord-est de ce pays.
Maladies des bovins
2.
Bmcellose bovine
En 1994, la bmcellose bovine est apparue au Gabon.
3.
Encéphalopathie spongiforme bovine
Au Royaume-Uni, le nombre de cas d'encéphalopathie spongiforme bovine {bovine spongiform
encephalopathy, BSE) confirmés au laboratoire de janvier à septembre 1994 s'est élevé à 26 087,
-17-
soit une diminution de 26 % par rapport au chiffre de 35 091 cité avec le même système de
décompte pour l'année précédente.
En Allemagne, trois nouveaux cas importés sont venus s'ajouter à celui confirmé en 1993. Le bref
historique de ces trois cas s'établit de la façon suivante :
- ' une vache de race Galloway, importée en février 1989, et qui a présenté des signes présomptifs
en février 1994, à l'âge de six ans ;
-
une vache de la race Notre du Pays de Galles, importée du Royaume-Uni en 1988, qui a
manifesté des symptômes suspects en mai 1994, à l'âge de huit ans ;
-
une vache née en septembre Î988 et importée en février 1990, qui est morte à l'Ecole
vétérinaire de Hanovre en avril 1994.
Conformément aux dispositions du Code zoo-sanitaire international, l'apparition de ces cas n'a pas
affecté le statut sanitaire de l'Allemagne vis-à-vis de la BSE.
La France a également signalé quatre cas, mais d'origine autochtone. Il s'agissait de trois vaches
de race Holstein entretenues dans la région de Bretagne, et d'une vache de race Montbéliarde
appartenant à un troupeau du département de la Savoie. Tous ces animaux étaient nés en France
avant l'interdiction d'incorporer dans les aliments destinés aux bovins des farines produites à partir
de carcasses ou d'abats de ruminants. Les troupeaux où ces cas sont apparus ont été abattus en
totalité et les carcasses détruites.
Les 19 cas de BSE confirmés en Irlande sont tous apparus dans des troupeaux différents et
concernaient des bovins âgés de quatre ans ou plus. Ces troupeaux ont été soumis à l'abattage
sanitaire.
En Italie, deux cas de BSE ont été confirmés, chez des animaux importés du Royaume-Uni.
Le Portugal, qui n'avait connu que des cas importés jusqu'en 1993, a signalé 12 cas autochtones
en 1994.
Le nombre de cas diagnostiqués en Suisse en 1994 a atteint le chiffre de 64, soit une augmentation
de 120 % par rapport à 1993. Tous les bovins atteints étaient nés avant le 1 décembre 1990, sauf
deux nés durant les premiers mois de 1991.
er
Maladies des ovins et caprins
4.
Maedi-visna
Aucun foyer de maedi-visna n'avait été détecté en Finlande depuis 1981. Lors d'une enquête
sérologique nationale effectuée en 1994, des moutons d'un seul troupeau ont présenté un résultat
positif à des épreuves diagnostiques pour la recherche du maedi-visna. Tous les animaux du
troupeau ont été abattus.
Des recherches ont été entreprises dans les 64 troupeaux ayant été en relation avec ce foyer
primaire ; sept d'entre eux contenaient des ovins possédant des anticorps spécifiques. Parmi eux,
ceux comptant plus de 10 % d'animaux réagissants ont été abattus en totalité, et dans les autres,
seuls les animaux réagissants ont été sacrifiés.
Maladies des équidés
5.
Grippe équine (virus type A)
En 1994, la Jordanie a, pour la première fois, signalé un épisode de grippe équine. Il est survenu
dans une zone située au sud d'Amman, juste au début d'une grande période de rassemblement de
chevaux de compétition. Une campagne de vaccination massive a été organisée.
-18-
Maladies des porcins
6.
Gastroentérite transmissible
En 1994, pour la première fois, la gastroentérite transmissible du porc a été signalée à Chypre.
7.
Trichinellose
En 1994, pour la première fois, la trichinellose chez le porc a été signalée au Bhoutan.
Maladies des lagomorphes
8.
Maladie hémorragique virale du lapin
Les opérations de suivi d'animaux sentinelles et l'enquête sérologique mis en place à
l'automne 1993 à Cuba, après l'épizootie de maladie hémorragique virale du lapin ayant sévi de
mai à août 1993, se sont poursuivies jusqu'au début de 1994. Tous les résultats de ces investigations
s'étant révélés favorables, ce pays a fait savoir à l'OIE le 21 mars 1994 qu'il se considérait de
nouveau comme indemne de la maladie.
Maladies des poissons
9.
Septicémie hémorragique virale
En 1994, le diagnostic de septicémie hémorragique virale a été porté pour la première fois au
Royaume-Uni / Grande-Bretagne. Ce sont des turbots (Scophthalmus maximus) élevés dans une
île écossaise qui ont été affectés. Deux hypothèses quant à l'origine du contage ont été formulées :
le virus provenait soit de poissons sauvages vivant dans l'eau alimentant les bassins, soit d'aliments
à base de poissons de mer non stérilisés utilisés pour nourrir les turbots.
10. Virémie printanière de la carpe
Une épizootie de virémie printanière de la carpe s'est produite en Angleterre (Royaume-Uni /
Grande-Bretagne) à partir du mois de mai 1994. D'abord apparue chez des poissons rouges
importés, elle a ensuite été constatée dans des étangs peuplés de poissons d'ornement, dans des
établissements piscicoles et dans des zones de pêche.
11. Nécrose hématopoïétique infectieuse
En août 1994, la nécrose hématopoïétique infectieuse est devenue une maladie à déclaration
obligatoire en Autriche. A partir de cette date, le virus responsable de la maladie a été isolé à trois
reprises dans ce pays, mais aucun élevage reproducteur n'a été touché.
Un foyer de nécrose hématopoïétique infectieuse a été constaté en France, dans le département des
Bouches-du-Rhône, en octobre 1994. L'établissement piscicole atteint a été complètement vidé de
ses 76 000 poissons, et une désinfection et un vide sanitaire lui ont été imposés.
Maladies des abeilles
12. Varroase
L'Australie a signalé en novembre 1994 un foyer de varroase dans une île septentrionale située
près de la côte de la Papouasie-Nouvelle Guinée. Ce sont des abeilles du genre Apis cerana qui ont
été trouvées parasitées. Comme les plus proches colonies d'Apis mellifera se trouvent à environ
150 kilomètres au sud, le continent australien et la Tasmanie sont restés indemnes d'Apis cerana et
de son parasite Varroa jacobsoni.
-19-
n i . AUTRES MALADIES
1.
Influenza aviaire
En juin 1994, le Mexique a signalé la circulation dans plusieurs Etats d'un virus de l'influenza
aviaire de type A, sous-type H5 N2, de faible pouvoir pathogène. En décembre 1994, une souche
mésogène a été isolée dans l'Etat de Puebla ; toutes les volailles de l'unité atteinte ont été sacrifiées.
Le recours à la vaccination a été autorisé dans les onze Etats infectés.
2.
Influenza chez les ratites
L'Afrique du Sud a signalé un foyer d'influenza chez des autruches dans l'ouest de la province du
Cap en avril 1994. Le virus causal n'était pas pathogène pour les volailles.
Les Pays-Bas ont observé la maladie parmi des ratites dans un élevage amateur situé dans la
province du Brabant septentrional. Tous les oiseaux présents dans le foyer ont été abattus puis
détruits. La souche de virus en cause possédait la séquence d'acides aminés retrouvée chez tous les
virus de l'influenza H5 non pathogènes.
3.
Syndrome respiratoire aigu des équidés
En septembre 1994 à Brisbane (Etat du Queensland, Australie), 14 chevaux pur-sang sont morts
ou ont dû être abattus, car atteints d'une affection décrite comme un syndrome respiratoire aigu. Le
virus causal appartenait à la famille des paramyxovirus, genre morbillivirus.
L'entraîneur des chevaux est mort à la fin du mois précité, à la suite d'une grave affection
respiratoire. Des anticorps spécifiques ont été retrouvés chez lui, ainsi que chez un garçon d'écurie
qui a présenté des symptômes de type grippal.
Des restrictions de déplacement des chevaux ont été imposées, et un vaste programme de
surveillance clinique et sérologique a été mis en oeuvre durant le quatrième trimestre de 1994 chez
les chevaux du Queensland.
Tous les résultats obtenus se sont révélés favorables, sauf chez sept chevaux appartenant à des
propriétés déclarées infectées, qui, s'étant révélés porteurs d'anticorps spécifiques, ont été abattus.
Ces résultats démontrant l'absence de toute propagation de l'agent causal dans la population équine
du Queensland, les autorités vétérinaires australiennes ont déclaré le 22 décembre 1994 qu'il s'était
agi d'un incident tout à fait circonscrit et qu'elles considéraient désormais la maladie comme
éradiquée.
2ème PARTIE
MALADIES DES POISSONS, DES MOLLUSQUES ET DES CRUSTACÉS
MALADIES DES POISSONS, DES MOLLUSQUES ET DES CRUSTACÉS*
1.
Maladies et agents pathogènes des poissons
1.1.
Virus
1.1.1. Septicémie hémorragique virale
Le virus de la septicémie hémorragique virale (SHV) continue de provoquer des
pertes économiques importantes dans les élevages européens de truites arc-en-ciel. Il
est également considéré comme une menace pour les élevages de turbots. Pour la
première fois, le virus a été décelé dans les îles britanniques, ce qui constitue la
principale observation nouvelle en Europe. L'épisode a concerné un élevage de
turbots sur l'île de Gigha, au large de la côte sud-ouest de l'Ecosse. Aucune autre
espèce n'était touchée. Le virus n'a pas été décelé chez le seul fournisseur de turbots
juvéniles de l'élevage touché. Les autres élevages qui avaient reçu des poissons de
même origine étaient également exempts du virus. Des études complémentaires sont
en cours pour rechercher les sources de contamination possibles. Il n'est pas exclu
que des poissons marins (aiglefins) utilisés en complément alimentaire des granulés
aient été infectés/contaminés par le virus. Il a été montré que la souche virale en
cause était génétiquement typique des souches européennes, et différente des types
nord-américains qui ont continué d'être trouvés courant 1994 dans plusieurs
populations de harengs du Pacifique en Alaska, dans l'État de Washington (EtatsUnis d'Amérique) et en Colombie-Britannique (Canada). Le plus souvent, les
harengs touchés en Amérique du Nord présentaient des signes d'hémorragies et
hébergeaient une quantité de virus tendant à indiquer une infection active.
1.1.2. Nécrose hématopoïétique infectieuse
Un épisode de nécrose hématopoïétique infectieuse (NHJ) s'est produit chez des
truites communes de huit mois dans l'écloserie de Round Butte, dans l'Oregon
(États-Unis d'Amérique), où les pertes annuelles de truites arc-en-ciel sont
caractéristiques. Les études de virulence de la souche de truite commune ont résulté
en mortalité chronique chez la truite arc-en-ciel, ce qui tend à indiquer une
atténuation modérée de cette souche.
Extrait du rapport de la réunion de la Commission de l'OIE pour les maladies des poissons, qui s'est tenue à Paris du 5 au 8
décembre 1994.
-23-
Le virus de la NHI a provoqué une épizootie chez les alevins de saunions keta
(Oncorhynchus keta) en Colombie-Britannique (Canada). Il a également été identifié
chez un saumon royal juvénile de la même écloserie. Tous les poissons de l'élevage
atteints par le virus ont été détruits. Depuis cet épisode, tous les juvéniles et adultes
retournant à l'écloserie ont été contrôlés et le virus n'a plus été décelé. Il est probable
que le virus ait été transmis par une population réduite de saumons sockeye
retournant vers les frayères, en amont de l'écloserie. Un petit nombre de porteurs du
virus a été trouvé parmi les saumons sockeye.
En Europe, la distribution géographique de la NHI s'est élargie, des cas nouveaux
étant survenus en Belgique et en France. La maladie n'a pas continué de se propager
en Italie ni en Allemagne et la surveillance systématique de tous les élevages de
truites et de saumons a montré que le virus est toujours absent au Danemark, en
Irlande et au Royaume-Uni.
1.1.3. Virémie printanière de la carpe
Le virus de la virémie printanière de la carpe (VPC) est toujours confiné au continent
européen où la situation est restée assez stable, à l'exception de la Grande-Bretagne.
Bien que les deux derniers sites trouvés contaminés en 1991 soient à nouveau
indemnes de la maladie et que les restrictions de déplacement aient été levées, une
nouvelle source de VPC est apparue en avril chez des cyprins dorés, donnant lieu à la
confirmation de 22 cas supplémentaires pendant l'année. Les foyers ont
principalement touché des espèces d'ornement en eau froide (15 sites) mais six
élevages industriels ont aussi été touchés. Par la suite, onze sites ont été vidés et
désinfectés sous la surveillance des services officiels, et d'autres programmes
d'éradication sont en cours.
1.1.4. Nécrose pancréatique infectieuse et birnavirus
Un virus appartenant au sérogroupe B des birnavirus aquatiques a été isolé chez des
truites arc-en-ciel d'élevage au Danemark mais aucun tableau clinique n'a été
observé.
En Norvège, le nombre de cas cliniques de nécrose pancréatique infectieuse (NPI)
semble augmenter chez les tacons de saumons atlantiques, peu après leur transfert de
mer. Au Canada, la NPI a été décelée dans plusieurs "écloseries d'eau douce
certifiées" dans les provinces maritimes (Nouvelle-Ecosse, Nouveau-Brunswick, île
du Prince-Edouard) et au Québec. Les certificats sanitaires attribués à ces
établissements en vertu des réglementations sur la protection sanitaire des poissons
ont été annulés.
Un birnavirus aquatique a été décelé chez des saumons argentés anadromes revenus
pondre dans une écloserie du Puget Sound, dans l'État de Washington (Etats-Unis
d'Amérique). L'analyse par antisérum polyclonal a montré que le virus appartenait
au serotype Al et son typage par anticorps monoclonaux a révélé qu'il s'agissait de la
souche A9 ou Jasper. Le virus n'était pas virulent pour les saumons argenté, royal ou
atlantique ni pour la truite arc-en-ciel. Aux Pays-Bas, trois foyers dus à un
birnavirus de type EVE (serotype A3 ou Ab) ont éclaté dans des élevages d'anguilles,
avec une mortalité plus ou moins sévère.
À Taipei China et au Japon, le virus de l'ascite de la serióle a été responsable de
lourdes pertes chez Serióla quinqueradiata. Le virus appartient à la famille des
birnavirus mais présente certaines différences par rapport au virus de la NPI.
1.1.5. Nodavirus
On sait à présent que les nodavirus qui provoquent l'encéphalopathie et la
rétinopathie virale sont à l'origine de nombreuses pertes chez différentes espèces de
poissons marins (Pseudocaranx dentex, Lates calcarifer, Dicentrarchus labrax) dans
-24-
de nombreuses régions. Le taux de mortalité peut atteindre 100% dans les
populations larvaires et juvéniles. Il reste à présent à déterminer si les virus décrits
séparément peuvent correspondre ou non à un agent pathogène unique.
1.1.6. Iridovirus de la dorade japonaise
L'iridovirus de la dorade japonaise décrit au Japon en 1990 peut également être
pathogène chez différentes espèces de Perciformes. En 1994, il a été responsable de
mortalité massive chez plusieurs poissons marins d'élevage en Asie.
1.1.7. Anémie infectieuse des salmonidés
L'anémie infectieuse des salmonidés reste limitée à des élevages norvégiens de
saumons atlantiques. Grâce au programme lancé par les services vétérinaires
norvégiens, la maladie a été maîtrisée et seuls quelques foyers nouveaux ont été
enregistrés en 1994. Dix élevages répartis sur cinq comtés sont encore soumis à des
restrictions bien que les sites aient été entièrement vidés de leurs poissons.
1.2.
Bactéries
1.2.1. Furonculose
La furonculose due à des souches typiques à'Aeromonas salmonicida a été décelée
pour la première fois en Nouvelle-Ecosse (Canada), dans un établissement à cages
marines. La souche est identique à une souche trouvée dans le Nouveau-Brunswick,
qui est résistante à l'oxytétracycline et aux associations à base de sulfamides. Le foyer
a été jugulé à l'aide de florphénicol et il a été interdit de sortir des poissons vivants de
l'établissement afin de réduire les risques de dissémination de cette souche à d'autres
établissements de Nouvelle-Ecosse. En Norvège, la situation de la furonculose
classique s'est nettement améliorée grâce à la vaccination. Il en va de même en
Islande pour les infections des salmonidés dues à des souches atypiques à'Aeromonas
salmonicida. De nouveaux foyers dus à ce type de souches ont été observés en eaux
douces et en eaux saumâtres chez des truites communes et des truites arc-en-ciel de
Finlande.
1.2.2. Vibriose
Vibrio salmonicida, agent pathogène de la vibriose des eaux froides, a de nouveau été
décelé dans certains élevages du centre de la Norvège, probablement en raison de
l'absence de vaccination. Dans la baie de Fundy, au Nouveau-Brunswick (Canada),
alors que le nombre de sites touchés (31) n'a pas varié significativement par rapport à
1993, l'utilisation de vaccins associés à une antibiothérapie a permis de réduire
l'impact de l'agent pathogène. En Finlande, un nombre croissant de cas de vibriose a
été rapporté chez les salmonidés d'élevage. En Islande, les problèmes liés à
l'infection par Vibrio sp. ont en revanche régressé grâce à la vaccination.
1.2.3. Pseudomonas anguilliseptica
Une étude taxonomique récemment conduite en France a montré que
P. anguilliseptica est à l'origine de la mortalité hivernale observée régulièrement
depuis 1991 chez les alevins de dorades des élevages marins. Il en résulte un
élargissement de la notion de spécificité d'hôtes et une plus grande importance de la
bactérie pour la gestion sanitaire des poissons.
1.2.4. Flexibactériose
Une incidence accrue des infections par Flexibacter spp. a été rapportée en Suède et
en Norvège, comparativement à l'année précédente. Flexibacter psychrophilus
représente aujourd'hui une menace sérieuse pour les élevages de truites dans la
-25-
plupart des pays d'Europe occidentale. Son incidence a contraint les éleveurs danois
à importer en 1994 des alevins de truites provenant d'autres pays. L'interdiction
récente d'utiliser le chloramphenicol en France augmentera probablement encore
l'importance de cette maladie d'eau froide. En Californie (États-Unis d'Amérique),
Flexibacter maritimus a été décelé chez le bar blanc, la sardine du Pacifique et
l'anchois du Pacifique, en trois sites différents équipés de cages en filet. Il apparaît
que la bactérie est un agent pathogène important des poissons marins au Japon, en
Ecosse (Royaume-Uni) et en Espagne.
1.2.5. Rénibactériose
Des études complémentaires sur les poissons sauvages d'Amérique du Nord, réalisées
à l'aide de la technique ELISA pour déceler Renibacterium salmoninarum, ont
montré une augmentation significative du nombre de populations possédant des
anticorps spécifiques de cette bactérie. Il apparaît aujourd'hui probable que
pratiquement toutes les populations sauvages de salmonidés en Amérique du Nord
sont, à un degré variable, porteuses de la bactérie. De même, R. salmoninarum a été
trouvé chez des truites et des ombles sauvages en Islande. En Suède, le nombre
d'élevages touchés par la rénibactériose a significativement diminué grâce au
programme de prophylaxie et d'éradication établi. Des isolements répétés dans le lac
de Genève (Suisse), semblent montrer que l'omble chevalier (Salvelinus alpinus)
serait fréquemment atteint d'infections chroniques à Carnobacterium piscícola,
l'agent pathogène de la pseudo-rénibactériose.
1.2.6. Bacillus thuringiensis
Bacillus thuringiensis a été isolé à deux reprises chez des poissons-chats présentant
une anémie sévère. La bactérie, largement utilisée comme agent de lutte biologique a
été isolée des aliments et persiste dans l'intestin des poissons pendant plusieurs mois.
1.2.7. Rickettsies
Rickettsia salmonis a été trouvée pour la première fois en eau douce. Un foyer a
éclaté chez des truites arc-en-ciel de 1,6 kg élevées en cages dans le lac de
Llanquihue dans le sud du Chili. La présence de la bactérie a été confirmée par une
épreuve d'immunofiuorescence et les poissons ont présenté les symptômes
pathognomoniques de la maladie telle qu'elle se présente en eau de mer. En 1992-93,
une mortalité massive a été observée chez des tilapias élevés en étang à
Taipei China. Le micro-organisme, Gram négatif, a été considéré comme
appartenant aux Rickettsiaceae.
1.3.
Parasites
1.3.1. Néphrite interstitielle hyperplasique
En Europe, la néphrite interstitielle hyperplasique ("PKD") se répand lentement en
Belgique et continue de produire des pertes économiques importantes dans les
élevages de truites au Royaume-Uni et en France.
1.3.2. Ceratomyxa shasta
Ceratomyxa shasta a été décelé chez des saumons keta revenant vers le Sushana en
Alaska (États-Unis d'Amérique). C'est la première fois que le parasite a été trouvé
en Alaska mais il avait déjà été observé dans le Yukon au Canada.
1.3.3. Ectoparasites
Les problèmes dus aux "poux" de mer (Caligus sp. et Lepeophteirus sp.) se sont
accrus dans les élevages marins de saumons atlantiques de la baie de Fundy, au
Nouveau-Brunswick (Canada). Des essais faisant appel à la pyréthrine et au
-26-
peroxyde d'hydrogène sont conduits sur le terrain et au laboratoire pour définir des
procédures de traitement efficaces. L'objectif consiste également à réunir des
informations pour appuyer des demandes d'autorisation d'emploi de ces produits
comme pesticides aquicoles (études d'impact sur les micro-organismes non cibles).
Les "poux" du saumon continuent de poser des problèmes pour la pisciculture
norvégienne alors que Gyrodactylus salaris semble maîtrisé dans les populations
sauvages des cours d'eau norvégien, grâce aux mesures d'éradication.
En automne 1994, de lourdes pertes sont survenues en Colombie-Britannique
(Canada) chez des saumons sockeye (Oncorhynchus nerka) revenus frayer dans deux
des principales rivières gérées par le ministère de la pêche et des océans. Dans l'une
de ces rivières, on estime que 50% des poissons qui ont frayé précocement ont été
perdus. Les poissons examinés présentaient de lourdes infestations à Ichthyophtirius
sp. à la surface du corps et sur les ouïes.
1.4.
Maladies d'étiologie incertaine
Une affection appelée "M74" a provoqué une mortalité élevée (jusqu'à 50-60%) dans
le descendance de saumons reproducteurs sauvages de la Baltique. L'étiologie reste
incertaine.
2.
Maladies et agents pathogènes des mollusques
2.1.
Herpesvirus
En France, quelques cas d'infection à herpesvirus se sont produits pendant l'été dans
des élevages d'huîtres (Crassostrea gigas et Ostrea edulis) touchant des juvéniles en
écloseries et en nurseries. Deux cas ont également été observés chez des huîtres
juvéniles provenant de bancs naturels. Aucune infection n'a été observée après la fin
de l'été.
2.2.
Parasites
Un protozoaire difficile à identifier, d'affinités taxonomiques inconnues (appelé
"SPX"), a été observé sporadiquement dans des élevages de coquilles Saint-Jacques
japonaises (Platinopecten yessoensis). La mortalité était proche de 100% chez les
juvéniles de moins de 3 cm de longueur. Les coquilles Saint-Jacques sont sensibles à
tous âges mais la transmission directe est limitée. Le stade flagellé de SPX qui se
développe dans les tissus d'environ 15% des coquilles juvéniles infestées présente des
caractéristiques ultrastructurales qui l'apparentent à Perkinsus spp. mais le test de
culture au thioglycollate, qui permet de diagnostiquer Perkinsus spp., est négatif pour
SPX. Les études préliminaires de terrain indiquent que le SPX est enzootique en
Colombie-Britannique (Canada) où la coquille Saint-Jacques japonaise peut servir
d'hôte accidentel et, dans la plupart des cas, d'hôte définitif.
En Europe, la situation de la bonamiose et de la marteiliose reste stable et exempte de
développements importants bien que la bonamiose se soit légèrement propagée en
Irlande, avec l'apparition de la maladie dans une nouvelle région (Archill, Comté de
Mayo).
2.3.
Maladies d'étiologie incertaine
Des expériences ont été conduites pour déterminer la nature et la virulence de l'agent
étiologique de la maladie de Malpeque des huîtres (Crassostrea virginicà), dans le
golfe du Saint-Laurent (Canada). Aucune mortalité n'a été constatée chez les huîtres
sensibles de l'île du Cap-Breton depuis leur transfert au sud du golfe du SaintLaurent en juin 1994.
En Europe, une mortalité importante est survenue pendant les mois d'été chez des
huîtres juvéniles d'élevage (Crassostrea gigas), en France, au Portugal, aux
-27-
Pays-Bas et en Irlande. Malgré des études approfondies, aucun agent infectieux n'a
été identifié. La situation semble comparable à la "maladie estivale" rapportée depuis
des années aux États-Unis d'Amérique et au Japon. Cette mortalité pourrait être
imputée à une température anormalement élevée de l'eau, alors que les jeunes huîtres
se trouvent déjà physiologiquement déprimées par la maturation sexuelle et la
raréfaction des ressources alimentaires.
3.
Maladies et agents pathogènes des crustacés
3.1.
Virus
3.1.1. Maladie de la tête jaune ("yellowhead disease")
La maladie de la tête jaune ("yellowhead disease") continue d'entraîner des pertes
considérables dans les élevages de crevettes en Thaïlande. Elle a été
occasionnellement trouvée dans certains établissements situés en Indonésie.
3.1.2. Virus bacilliforme
En 1993-1994 une mortalité sévère s'est produite dans les élevages de Penaeus spp.
au Japon, à Taipei China et en République populaire de Chine. Les lésions
typiques prennent la forme de taches blanches sur la surface interne de la cuticule.
Les observations en microscopie électronique des tissus infectés ont montré un virus
allongé, de 83 nm de diamètre et de 275 nm de longueur.
3.2.
Parasites
Une "nouvelle" maladie observée chez des crevettes (Pandalus platyceros) du Powell
en Colombie-Britannique (Canada), en automne 1991, a été attribuée à un
protozoaire apparenté à VHematodinium. La maladie semble se localiser dans la
partie septentrionale du détroit de Géorgie. Entre 1992 et 1994, la prévalence
maximale, au site le plus massivement touché, dans le détroit de Malaspina, a atteint
29,6% fin août 1993 (4,6% de lésions macroscopiques et 24,0% de cas
infracliniques).
Psorospermium haeckeli et Thelohania contejeani, qui sont des sporozoaires, ont été
rapportés chez des écrevisses à pattes rouges (Astacus nobilis) en Norvège.
3
è m e
RAPPORTS
PARTIE
DES
PAYS
-30-
A L G É R I E
INTRODUCTION
L'année 1994 a vu la promulgation des textes suivants :
er
1. Décret exécutif n° 94-118 du 1 juin 1994 complétant le décret n° 88-252 du 31 décembre 1988
relatif à l'exercice à titre privé des activités de médecine vétérinaire.
2.
Décret exécutif fixant la liste des maladies animales à déclaration obligatoire et les mesures
générales qui leur sont applicables.
3.
Arrêté interministériel relatif au dépistage et aux mesures sanitaires applicables en cas de brucellose
bovine.
4.
Arrêté interministériel relatif au dépistage et aux mesures sanitaires applicables en cas de brucellose
caprine et ovine.
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
La vaccination contre la fièvre aphteuse a été pratiquée sur toutes les espèces sensibles dans les
wilayas frontalières à l'Est du pays, créant ainsi une zone tampon. Cette mesure sera reconduite en
1995. Aucun cas de la maladie n'a été signalé en Algérie depuis 1992.
2.
Clavelée
La sécheresse qui a sévi au cours de l'année 1994 a entraîné de très grands mouvements de
transhumance à la recherche des pâturages, et une fragilisation des animaux, ce qui a été à l'origine
de nombreux foyers de clavelée.
Une vaccination massive des ovins a été menée pendant tout le deuxième semestre de l'année 1994.
Ce programme de vaccination sera repris dès le printemps 1995.
3.
Peste équine
En matière de prévention de la peste équine, le dispositif est maintenu aux frontières Ouest du
pays, particulièrement la surveillance sérologique sur des équidés sentinelles. Il convient de noter
que l'Algérie est indemne de peste équine depuis 1966.
H. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Rage
La rage sévit à l'état enzootique. Un programme national de lutte sera mis en place dès le
printemps de 1995 avec la participation de plusieurs départements ministériels (Agriculture, Santé,
Intérieur).
2.
Brucellose
Au cours de l'année 1994, un programme national pluriannuel de lutte contre la brucellose a été
adopté par le Comité national de lutte contre les zoonoses. Ce programme est soutenu par le fonds
de protection zoo-sanitaire pour l'indemnisation en cas d'abattage sanitaire.
-31 -
A L L E M A G N E
INTRODUCTION
En 1994, les mesures de protection et de lutte contre les épizooties en Allemagne a été renforcée par de
nouvelles dispositions légales, de l'amélioration des structures et de l'intervention spécifique des services
publics. Malgré ces mesures, plusieurs maladies de la Liste A sont survenues et se sont propagées. Ces
épisodes s'expliquent en partie par le développement des échanges commerciaux d'animaux. Comme
l'année précédente en revanche, la situation sanitaire s'est parfois nettement améliorée pour certaines
autres maladies importantes. Les services vétérinaires allemands considèrent qu'il est prioritaire
d'intégrer en une activité à part entière les actions liées à la prophylaxie des maladies animales, à la
santé animale et à la protection des animaux.
L MALADIES DE LA LISTE A
1.
Peste porcine classique
L'épisode de peste porcine de 1993 s'est poursuivi en 1994. Les foyers ont touché des porcs
domestiques dans 7 Lander et des sangliers dans 3 régions. Les zones à forte densité de population
porcine et les régions où se trouvaient des sangliers infectés ont été particulièrement touchées.
Soixante-sept pour cent des cas ont été enregistrés lors du premier semestre de 1994. Dans les 117
élevages atteints, plus de 122 000 porcs au total ont péri ou ont été abattus. Par ailleurs, 325 000
porcs ont été éliminés à titre préventif dans 1 013 élevages.
La caractérisation du virus a montré qu'en 1994, trois souches déjà identifiées en 1993 étaient
responsables de l'épisode. Tous les porcs des exploitations atteintes ont été abattus, de même que
les élevages qui avaient été en contact ou se trouvaient au voisinage des précédents. Des restrictions
de déplacement assorties de conditions différentes ont été appliquées dans des rayons de 3, 10 et
20 km autour du foyer. Aucune vaccination d'urgence n'a été pratiquée. La plupart des foyers
primitifs étaient imputables à la distribution aux animaux de déchets culinaires ou à un contact
direct ou indirect avec des sangliers. À partir de ces foyers primitifs, le virus a été disséminé à
d'autres exploitations soit par l'intermédiaire du personnel, du matériel ou des véhicules entrés en
contact avec les animaux avant l'apparition des symptômes, soit par le voisinage.
Les modifications de la stratégie de lutte adoptées en 1993 telles que l'abattage immédiat des
élevages en contact, la prolongation de la période de contrôle des déplacements, l'élargissement des
zones de contrôle et la coordination des opérations par des comités de crise ont produit leurs
résultats au cours de l'année 1994.
À la fin de 1994, une régression de l'épizootie a été observée.
2.
Maladie de Newcastle
En 1994, 179 foyers ont été confirmés en Allemagne; 14 (7,9 %) ont touché des élevages de plus de
200 animaux et 165 (92,1 %) des élevages plus petits. Il s'agissait pour la plupart d'éleveurs
amateurs dont les animaux n'étaient pas vaccinés (l'obligation de vaccination en Allemagne
concernait alors les troupeaux de plus de 200 têtes).
-32Dans ce contexte, outre le renforcement des mesures de lutte, les dispositions suivantes ont été
prises :
-
dans la mesure où le décret initial sur la maladie de Newcastle prévoyait la vaccination
obligatoire des volailles des élevages de plus de 200 animaux et où plus de 90 % des foyers ont
éclaté chez des volailles non vaccinées, la révision la plus récente de ce texte prévoit l'obligation
générale de vaccination pour tous les élevages de poules et de dindons ;
-
à l'avenir, seuls pourront être transférés ou intégrés dans un élevage de volailles les animaux
accompagnés d'un certificat vétérinaire indiquant que l'élevage d'origine a été vacciné contre la
maladie de Newcastle conformément aux instructions du producteur de vaccin.
EL MALADIES DE LA LISTE B
1.
Maladie d'Auieszkv
Les mesures intensives de lutte contre la maladie ont permis l'éradication totale dans 3 Lander
(Thuringe, Saxe et Brandebourg). Dans les autres Lander, les efforts d'éradication ont été renforcés
et se sont traduits par de nombreux contrôles sérologiques et la prise de mesures adaptées en cas de
résultats positifs. Alors qu'en 1993, 446 foyers avaient été enregistrés, ce chiffre est tombé à 241 en
1994, suivant une tendance ininterrompue depuis 1987.
2.
Rage
Après le nouveau recul de la rage en 1993, obtenu grâce à la vaccination orale des renards au cours
des années précédentes (845 foyers dont 636 concernaient les renards, soit 75% environ), le
nombre de cas a de nouveau augmenté en 1994 (1 359 foyers dont 1 033 concernaient des renards,
soit environ 76%). Ces 1 359 foyers ont été enregistrés dans 418 localités alors qu'en 1993, la
maladie n'était apparue que dans 344. Aussi, l'immunisation des renards doit-elle être poursuivie
intensivement à l'avenir.
-33-
A R G E N T 8 M A
L ENFERMEDADES DE LA LISTA A
1.
Fiebre añosa
a) Campañas de vigilancia
En el año 1994 se consolidó el Plan Nacional de Erradicación mediante la implementation de
estrategias propias de erradicación, como el sacrificio sanitario, el control estricto de
movimientos de hacienda principalmente en lo que hace a las barreras sanitarias, y se
establecieron los mecanismos de estudio de actividad viral y protección inmunitaria en el rodeo
nacional.
En cuanto a los aspectos de vigilancia epidemiológica es de destacar que se reforzó la Barrera
Sanitaria en la Región Mesopotámica, como soporte al avance sanitario logrado en esa área, y
al Proyecto Subrregional de Erradicación de la Fiebre Añosa en la Cuenca del Río de la Plata;
manteniéndose la prohibición del ingreso de animales susceptibles, productos, subproductos y
derivados de los mismos.
Ante la situación presentada a principios de año en Bariloche y buscando preservar la
indemnidad a la fiebre añosa en la Provincia de Neuquén, en los límites de la misma con la
Provincia de Río Negro se estableció otra Barrera Sanitaria con personal del servicio oficial,
lográndose el objetivo previsto.
En las provincias cordilleranas (Región Precordillerana del Plan de Erradicación 93-97)
continuaron funcionando las barreras sanitarias implantadas el año anterior.
b) Principales cambios
En lo que respecta a la situación epidemiológica, 1994 fue el año de menor frecuencia, con
solamente 18 focos de la enfermedad, menos del 10% con respecto al año anterior que tuvo 196.
Además se quebraron totalmente las otras características de distribución estacional, ya que el
último foco fue del mes de abril, y de distribución espacial presentándose solamente en cuatro
provincias y nada más que en 10 cuadrantes, 86%, menos que en el año 1993 que se afectaron
68 cuadrantes con mayor dispersión tanto de provincias como de pdos. o departamentos, dentro
de ellas.
La mayor frecuencia de focos se presentó en el mes de enero, en el área indemne de no
vacunación en la Provincia de Río Negro, debido a ingreso de virus del área de vacunación de
esa provincia por movimientos clandestinos tanto de animales como de productos o derivados
de susceptibles. Presentándose también un foco en Chaco, en un área con actividad viral ya que
había registrado focos en el mismo cuadrante meses antes, y el la Provincia de Buenos Aires
con similares condiciones. En el mes de febrero se registra un sólo foco en Río Negro, que
realmente su inicio fue a fines de enero. Los dos últimos corresponden al mes de abril, uno a
Rivadavia (Buenos Aires) y el otro a Moisés Ville (Santa Fe).
2.
Peste porcina clásica
La incidencia de la enfermedad disminuyó sensiblemente, restringiéndose las apariciones clínicas a
ciertas regiones del centro del país.
La estrategia de vacunación fue ajustada incorporándose la obligatoriedad de vacunación previa a
los movimientos y mediante un programa de vacunación gerenciado por asociaciones de
productores similar al implementado para la lucha contra la fiebre añosa.
-34-
3.
Enfermedad de Newcastle
No se detectan focos de cepas velogénicas viscerotrópicas desde 1986.
A partir de 1993 se amplian los alcances del sistema de vigilancia mediante la implementation de
un Plan Integral de Sanidad Avícola con énfasis en la fiscalización de procedimientos de detección
precoz y control de Newcastle y micoplasmosis aviar.
A la fecha se encuentran bajo control oficial el 50% de los reproductores padres y abuelos.
No se presentaron nunca en la Argentina:
-
Fiebre añosa virus SAT 1, SAT 2, SAT 3 y Asia 1
Enfermedad vesicular del cerdo
Peste bovina
Peste de los pequeños rumiantes
Perineumonía contagiosa bovina
Dermatosis nodular contagiosa
Fiebre del Valle del Rift
Lengua azul
Viruela ovina y viruela caprina
Peste equina
Peste porcina africana
Influenza aviar altamente patógena (peste aviar)
La estomatitis vesicular no se presentó en los últimos diez años.
EL ENFERMEDADES DE LA LISTA B
Brucelosis
El cambio de estrategia en la lucha sanitaria iniciado con el Plan de Lucha contra la Fiebre Añosa,
sirvió como modelo para el diseño del Nuevo Programa de Control y Erradicación de la Brucelosis
bovina. En su elaboración tuvieron participación activa los sectores involucrados a través de la Comisión
Nacional de Lucha contra la Brucelosis y Tuberculosis bovina creada para tal fin.
Los ejes básicos en los que se sostiene el Programa son la vacunación de las terneras con Cepa 19 y el
saneamiento de establecimientos mediante la eliminación de animales positivos con destino a faena.
Estos ejes no constituyen una novedad tecnológica, ni son eficaces como solución global si no se las
aplican sistemática y masivamente a nivel de una región determinada.
Como avances logrados por el Programa, se destacan los Planes de Erradicación Obligatoria
implementados en Santa Fe con el apoyo de productores, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y
Comercio y los Médicos Veterinarios Privados, en el que 9.000 productores con 1.700.000 cabezas
entran simultáneamente en saneamiento, y los Planes Especiales de Vacunación, que ya involucran a
más de 900.000 terneras en las que brigadas de personal especialmente entrenado aplican la vacuna.
-35-
A U S T R A L I A
INTRODUCTION
Australian animal health authorities are currently working with farmers, processors, marketers,
researchers and private veterinarians to review the national animal health service. This review is seen as
a key step to the establishment of long term arrangements for the delivery of essential animal health
service core functions.
The Australian Quarantine and Inspection Service restructured along policy and operational lines in
1994, to provide a better focus on policy development and operational management and to establish
administrative and cost efficiencies.
L LIST A DISEASES
1.
Bluetongue
Several arboviruses arboviruses (including bluetongue, Akabane and bovine ephemeral fever) are
considered to be potentially important in Australia. Although there has never been any evidence of
clinical bluetongue associated with natural infection, several virus strains are known to circulate in
cattle in northern Australia. A program of enhanced surveillance for arboviruses has been put in
place.
The National Arbovirus Monitoring Program has three objectives: to support trade by providing the
information required to meet requirements for export protocol negotiation and export certification;
to provide early warning of any southern spread of bluetongue; and to enhance control of endemic
insect-borne diseases by predicting epidemics and applying preventative measures.
The program builds on the work that has been carried out by the States and Territories over the
past 15 years to ensure an up-to-date nation-wide picture of the activity of these major viruses and
their vectors is available.
The field work is carried out at 62 sentinel herds strategically located throughout Australia to
detect the entry of new types of bluetongue virus and the southern spread of viruses and their insect
vectors (new or endemic) already in northern Australia. At each site, regular collections of blood
samples are taken from sentinel cattle and sent to a network of State laboratories for testing.
Similarly, regular collections of insects are also made at the sentinel sites and are identified by
expert entomologists at a number of laboratories.
The major features of the 1993-94 surveillance program were that there was transmission of each
of the three viruses of interest. Bovine ephemeral fever and Akabane produced significant disease
in domestic livestock in some areas. However, there was no evidence of spread into the southern
and western vector-free areas. There was evidence of transmission of bluetongue viruses in New
South Wales, the Northern Territory, Queensland and Western Australia. Although transmission
occurred over a large geographical area, infection was still confined to the known vector areas.
There was no evidence of the introduction of new virus types.
2.
Highly pathogenic avian influenza (fowl plague)
In December there was an outbreak of virulent avian influenza on a single isolated poultry farm in
south east Queensland. The farm, producing eggs for local consumption only, consisted of
approximately 10,000 laying hens and about 10,000 growing birds, the farm is located close to a
-36-
watercourse frequented by wild water birds. Following implementation of control measures that
included slaughter of all poultry on the farm followed by cleansing, disinfection and
decontamination. An extensive tracing and clinical and serological surveillance program has not
detected any further cases and restrictions on the 3km infected zone surrounding the farm lifted in
early February 1995.
IL LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
Early in 1994, anthrax was diagnosed in two cattle on two cattle farms in an isolated area in the far
south west of Western Australia. This was the first recorded case of anthrax in the State of Western
Australia.
2.
Paratuberculosis (Johne's disease)
In 1993, in response to growing concern about the spread of paratuberculosis (Johne's disease), a
working party was formed to develop a national accreditation scheme for its control. In 1994 this
group put forward a National Johne's Disease Market Assurance Program for cattle that is
currently under consideration by the cattle industry.
Diseases of lagomorphs
3.
Viral haemorrhagic disease of rabbits
Investigations by the high security Australian Animal Health Laboratory into the potential use of
rabbit calicivirus -the causative agent of rabbit haemorrhagic disease- as a biological control agent
for wild rabbits in Australia are continuing. The wild rabbit continues to be an important
agricultural and environmental pest in Australia. Following successful laboratory trials and species
specificity testing, field trials on an isolated island are planned for 1995.
Diseases of bees
4.
Varroasis
In December, Varroa jacobsoni was identified in a feral colony of Asian honey bees (Apis cerana)
on Duan Island in the Torres Strait, between Australia and Papua New Guinea. The Australian
government has been monitoring the spread of A. cerana and V. jacobsoni through Irian Jaya
province (Indonesia) and Papua New Guinea for several years. Australia has also been monitoring
islands in the Torres Strait in anticipation of the entry of these bees into Australian territory.
Although the colony was destroyed, the island is likely to remain infected because of its proximity
to Papua New Guinea. However, further spread south is considered unlikely because of natural sea
barriers and special quarantine zones that were established as part of a treaty between Australia
and Papua New Guinea in 1985.
m . OTHER DISEASES
1.
Botulism in horses
There was an outbreak of botulism in thoroughbred horses at the Easter sales at Randwick, Sydney.
There were 42 affected yearlings with 36 deaths. Type C botulism was confirmed and feed
contamination is considered the probable cause of the outbreak.
-37-
2.
Acute equine respiratory syndrome
In September an outbreak of a new horse disease - subsequently named acute equine respiratory
syndrome (AERS) - occurred in the suburb of Hendra in Brisbane, Queensland. The condition was
restricted to properties directly associated with a single stable. Fourteen thoroughbred horses died
or were euthanised during the outbreak. A further seven recovered horses that were antibody
positive were also euthanised.
Affected horses developed an acute respiratory syndrome with death in 1 to 3 days. Clinical signs
included inappetance, pyrexic (up to 41°C) with shallow respiration, with most having a frothy
nasal discharge varying from clear to blood tinged. Mucous membranes were dark to cyanotic and
sometimes slightly jaundiced. Several animals were reported to have dependent oedema (angle of
jaw, legs, sheath), ataxia and head pressing. Terminal animals died in extremis with a copious
frothy nasal discharge. The common feature at gross necropsy has been severe lung congestion and
oedema with blood-stained stable froth in the airways. Other findings have been petechial and
ecchymotic haemorrhages in various organs as well as slight jaundice. Microscopically, lesions are
those of an acute interstitial pneumonia with damage to endothelial linings of small blood vessels,
haemorrhage and foci of early necrosis. The incubation period was mostly 8 to 11 days with a
maximum possible of 16 days.
The trainer of the horses, who had very close contact through force feeding sick horses, also
became affected with a severe respiratory condition and died. The trainer and a stablehand both
seroconverted to AERS virus, and the stablehand exhibited influenza-like symptoms. These human
cases had a putative incubation period of 5-8 days. An extensive serological survey of humans
undertaken by the Queensland Department of Health did not detect any evidence of AERS contact
or infection in other persons. Extensive investigations undertaken by government veterinary
authorities and private veterinary specialists quickly excluded various toxicological agents and
known endemic and exotic diseases of horses. The Australian Animal Health Laboratory (AAHL)
and the Animal Research Institute, Queensland, isolated the same virus from five cases.
Transmission tests in four horses at AAHL have shown the virus isolated is the cause of the
syndrome. Since the initial isolation of the virus, all further work with potentially infective material
has been undertaken at AAHL. Studies have shown that AERS virus belongs to the
Paramyxoviridae family and is a previously undescribed member of the morbillivirus genus.
The virus appears to require very close contact for spread among horses e.g. saliva spread via
shared bridles. It is also not considered to be very infectious for humans with basic hygienic
precautions considered adequate to prevent infection. Investigations into the possible source of the
virus are continuing.
3.
Sphacelia mycotoxin deaths in cattle in the northern Australia
'Black soil blindness', a new disease of cattle was recognised in June 1994, following the deaths of
at least 250 cattle in the Kimberley region of Western Australia. It has since also been reported in
the Northern Territory. Cattle stagger, show signs of blindness and die after mustering.
Post-mortem signs may include pale swollen kidneys with severe peri-renal oedema and the liver is
sometimes swollen, friable and a pale yellow-brown colour. Investigations have shown that the
disease is associated with 'coral growths' mainly on Mitchell grasses on black soil plains, hence
the name. A new species of Sphacelia fungus in grass seed-heads has been identified as the cause
of the problem. Studies are underway to fully describe the disease and investigate control options.
-38-
A U S T R I A
L LIST A DISEASES
The last occurrence of other List A diseases is as follows:
Foot and mouth disease
1981
Swine vesicular disease
1979
Rinderpest
1881
Contagious bovine pleuropneumonia
1921
Sheep and goat pox
1954
Highly pathogenic avian influenza (fowl plague) 1946
Newcastle disease
1993
The following disease have never been recorded in Austria:
Vesicular stomatitis
Peste des petits ruminants
Lumpy skin disease
Rift Valley fever
Bluetongue
African horse sickness
African swine fever
The only List A disease to be notified in Austria in 1994 was classical swine fever.
Classical swine fever (hog cholera)
Last year, 1 case of classical swine fever in domestic pigs was confirmed in the Federal Province of
Styria. The source of infection was possibly garbage feeding (meat and meat products, perhaps from
foreign countries) after a banquet for about 100 persons on the farm.
Three pigs died and 563 pigs were destroyed. Control of movement of pigs in the affected areas and
serological screening was carried out in a 3-km-radius protection zone and a 10-km-radius surveillance
zone around the infected holding. In summary, 5,964 blood samples were serologically examined with
negative results.
EL LIST B DISEASES
1.
Rabies
Of 29,756 samples examined for rabies during 1994, 254 cases of rabies were reported. Of these,
229 cases were in wild animals (194 in foxes) and 25 cases in domestic animals.
Most outbreaks were recorded in the Federal Province of Tyrol (106) and the Federal Province of
Vorarlberg (60). The Federal Provinces of Vienna and Oberôsterreich recorded no cases.
The oral immunisation programme which started in 1986 in the Federal Province of Vorarlberg
was continued in 1994 in all rabies infected districts of Austria.
-39-
In spring 1994, 411,800 baits and in autumn 1994 321,000 baits for the oral immunisation of foxes
were distributed manually with the help of local hunters (in Vorarlberg by plane) in all rabies
infected districts of Austria, by order and with the supervision of the Ministry of Health and
Consumer Protection.
2.
Infectious bovine rhinotracheitis / infectious pustular vulvovaginitis
Since October 1994, Austria has been free from infectious bovine rhinotracheitis / infectious
pustular vulvovaginitis.
The Federal Provinces were declared free by decree and this was published in Amtsblatt zur Wiener
Zeitung.
-40-
B E L G I Q U E
L MALADIES DE LA LISTE A
L'année d';'apparition du dernier foyer en Belgique pour chaque maladie est:
Fièvre aphteuse
1976
Maladie vésiculeuse du porc
1993
Stomatite vésiculeuse
Peste bovine
1920
Peste des petits ruminants
Péripneumonie contagieuse bovine
1897
Dermatose nodulaire contagieuse
Fièvre de la Vallée du Rift
Fièvre catarrhale du mouton
Clavelée et variole caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
1985
Peste porcine classique
1994
Influenza aviaire hautement pathogène (peste aviaire)
Maladie de Newcastle
1994
1.
Peste porcine classique
Le 13 octobre 1993, la peste porcine classique a été diagnostiquée en province de Flandre
Occidentale, dans une exploitation ayant importé des porcelets infectés provenant d'Allemagne
(Bade-Wurtemberg). Une zone de protection (3 km) et une zone de surveillance (10 km) ont été
établies autour du foyer. En novembre et décembre 1993, 6 autres foyers se sont déclarés dans la
zone de protection qui a été adaptée.
Le 11 janvier 1994, la maladie se déclare dans la commune d'Ursel en province de Flandre
Orientale, probablement suite à un contact avec l'un des foyers de Wingene. Entre le 11 janvier et
le 7 juillet 1994, 44 autres foyers se sont déclarés dans cette région. La zone de protection et la
zone de surveillance établies autour du premier foyer ont été adaptées à plusieurs reprises.
Au total 743 871 porcs ont été tués et détruits au cours de cette épizootie. Pour la première fois, on
a eu recours à l'infrastructure prévue dans le plan de lutte contre la peste porcine classique : huit
centres régionaux de lutte et un centre national de lutte.
Le 6 octobre 1994, une seconde épizootie de peste porcine classique s'est déclarée par l'apparition
d'un foyer en Flandre Orientale (commune de Nevele).
Dans la même commune deux foyers secondaires se sont déclarés le 28 octobre 1994 et le
16 novembre 1994. Le dernier "foyer", asymptomatique, a été déclaré sur la base d'une sérologie
positive. Cette exploitation avait fait l'objet d'une eradication préventive du fait qu'elle se situait
dans le voisinage du foyer précédent.
-41 -
er
Situation au 1 septembre 1994 - Abattages sanitaires
Abattage Sanitaire
Nombre d'exploitations
1. Foyers
45
Nombre de
porcs
74 545
2. Abattages préventifs
Exploitation de voisinage
Exploitation de contact
Total
72
55
172
40 097
52 939
167 581
Situation au 2janvier 1995 -Abattages sanitaires
Abattage Sanitaire
Nombre d'exploitations
1. Foyers
3
Nombre de
porcs
4 016
2. Abattages préventifs
Exploitation de voisinage
Exploitation de contact
Total
12
11
26
3 916
7 213
15 145
Sérologie et examens virologiques dans les exploitations de contact et eradications préventives
(situation au 1 septembre 1994)
er
examinés
sérologie
nombre d'échantillons
exploitations positives
virologie
nombre de lots d'amygdales
exploitations positives
Exploitations
de
contact
655
Abattage préventif
Contact
77
Voisinage
149
55.915
1
8.896
2
10.881
6
0
1
1.620
3
2.145
16
Levée des mesures
Le 2 janvier 1995, toutes les mesures de restriction relatives au contrôle de la peste porcine
classique en Belgique ont été levées. Toutes les exploitations dont les porcs ont été mis à mort et
détruits sont repeuplées. Les rassemblements de porcs sont à nouveau autorisés moyennant des
conditions très strictes.
Plan d'urgence - Organisation du Service
Les centres régionaux de Flandre Occidentale et Orientale ont été utilisés de façon intensive durant
la période d'application des mesures de protection. A partir de ces centres, une concertation
permanente avec les détenteurs a été organisée. Le secteur concerné ayant été mieux informé, la
résolution des problèmes sur le terrain en a été facilitée.
Le centre national est responsable des contacts avec la Commission de l'Union européenne, les
autorités politiques, le laboratoire de références national et le centre local. Le centre national est
dirigé par un coordinateur sous l'autorité directe du chef du Service vétérinaire. Toutes les
décisions stratégiques et techniques sont prises par le centre national.
Le centre régional est responsable pour la coordination des actions sur le terrain : enquêtes
épidémiologiques, exécution des mesures sanitaires (mises à mort et destruction, transport,
sérologie, etc.), suivi administratif. Le centre local de lutte a des contacts avec les autorités locales
(provinces, communes) et jouit d'une grande autonomie pour l'exécution de sa mission. Le centre
-42régional est dirigé par un coordinateur local qui travaille sous l'autorité du coordinateur national.
Les contacts avec les autorités (ministère de l'Intérieur, de la Justice) s'établissent par l'entremise
du centre de crise gouvernemental. Le centre de crise est une structure permanente au sein du
gouvernement belge qui est chargée de la coordination de différents types d'actions d'urgence.
Grâce à cette structure, des interventions d'urgence comme la mise en place de mesures
d'interdiction de mouvements après un foyer primaire sont effectuées très rapidement.
Commission
européenne
Ministère de
l'Agriculture
Laboratoire de
référence national
(diagnostic)
Centre de lutte
national
Centre de crise
Centre de lutte
régional
unités de
destruction
7K
Laboratoires
régionaux
Approche
épidémiologique
Pour chaque foyer, une enquête est effectuée par une équipe comprenant deux vétérinaires et un
technicien. Les recherches se focalisent sur deux points importants: l'évolution de la maladie dans
l'exploitation; l'enregistrement des contacts avec d'autres exploitations.
a. Evolution de la maladie dans l'exploitation.
Dans le foyer, la situation est schématisée sur un plan détaillé (porcheries, loges, etc.). Tout
animal présentant des symptômes cliniques est localisé sur le plan.
L'équipe épidémiologique indique le schéma de prélèvement à effectuer et identifie l'animal
échantillonné (sérologie, virologie). Les résultats des tests sont consignés sur ce plan, ce qui
permet à l'équipe de déterminer le moment de l'introduction du virus dans l'exploitation.
b. Enregistrement des contacts avec les autres exploitations.
Tous les contacts ayant eu lieu pendant la période de présence du virus dans l'exploitation sont
répertoriés. Les contacts sont soit directs soit indirects et souvent nombreux. Toutes les
exploitations ayant eu un contact direct ou indirect avec le foyer sont inventoriées ainsi que
toutes les exploitations voisines.
Analyse des risques.
Sur base du rapport de l'équipe épidémiologique, une analyse de risque est effectuée. Les fermes
ayant eu un contact qualifié à haut risque avec un foyer subissent une eradication préventive.
Toutes les exploitations situées dans un diamètre de 1 km autour du foyer subissent une épuration à
titre préventif, cette stratégie de l'éradication préventive s'est avérée efficace.
Dans ces exploitations éradiquées préventivement, un échantillonnage intensif est pratiqué : 8,5 %
de ces fermes se sont avérées infectées par le virus de la peste porcine classique.
En 1994,42 % des foyers étaient des exploitations ayant subi une eradication préventive.
Les exploitations ayant eu un contact qualifié à faible risque avec un foyer sont mises sous
suspicion et surveillées pendant 30 jours au moins après le contact. La peste porcine classique a été
diagnostiquée dans seulement 0,15 % des exploitations à faible risque.
-43-
Soutien du marché
L'expérience a prouvé que dans des régions à forte densité ou à moyenne densité porcine un foyer
unique de peste porcine classique est rare. Malgré l'enquête épidémiologique et les eradications
préventives, des foyers secondaires apparaissent trois à quatre semaines après le foyer primaire, le
plus souvent dans les zones de restriction.
En conséquence, les mesures de restriction dans les zones de surveillance et de protection doivent
être maintenues plus longtemps et il faut prendre des mesures pour résoudre les problèmes de
surpopulation dans les exploitations.
Le Département de l'Agriculture a mis sur pied un règlement de soutien du marché porcin en
rachetant les porcelets et les porcs de boucherie. Les animaux sont mis à mort et détruits. Ce
système prévient les problèmes de bien-être des animaux et aide à prévenir la fraude.
er
Soutien du marché (situation au 1 septembre 1994)
Règlement d'achat
de porcelets
de porcs de boucherie
Total
Nombre
123 147
205 480
328 627
Transport et destruction
La mise à mort et le transport de porcs nécessitent une organisation séparée au sein du centre
régional de lutte. En effet, cette séparation des différents circuits permet de prévenir la dispersion
du virus de la peste porcine classique par le biais des transports. Des contrats ont été passés avec
des transporteurs privés prévoyant des clauses particulières en matière de nettoyage et de
désinfection. Chaque transport doit être accompagné par un agent du Département. Des
installations de mise à mort ont été implantées dans la zone de surveillance. Tous les porcs à
détruire dans le cadre des mesures de soutien du marché y sont mis à mort. Ce qui permet une
séparation complète des circuits de transport des porcs vivants et réduit la durée des trajets.
Organisation de la mise à mort, du transport, de la destruction
Foyer de PPC
Eradication
préventive
Soutien au marché
mise à mort des
porcs dans
l'exploitation
Transport de porcs
vivants
Installation de
mise à mort
2k.
?
Usine de
destruction
-44-
Infrastructure de laboratoire
En plus du programme de surveillance sérologique dans les zones de restriction, des prélèvements
sérologiques et virologiques ont été faits dans les foyers et dans les exploitations ayant été épurées à
titre préventif.
Cela nécessite une importante infrastructure de laboratoire. Au sein du centre régional de lutte, un
laboratoire est responsable du conditionnement des échantillons envoyés au laboratoire national en
vue du diagnostic.
Pour des raisons d'efficacité, les échantillons virologiques (amygdales) sont rassemblés par lots de
cinq. Au cours des deux épizooties de 1994, 293 300 sérums ont été examinés (ELISA,
séroneutralisation) et 37 000 tissus d'amygdales ont été examinés sur culture cellulaire.
Toutefois, la valeur prédictive de cet effort diagnostic est limitée. La sérologie est utile pour
montrer que la peste porcine classique n'est pas présente dans une zone déterminée, mais son utilité
est limitée dans les programmes de dépistage.
2.
Maladie de Newcastle
La maladie de Newcastle s'est déclarée dans un lot de psittacidés importés début juin 1994 d'un
pays d'Asie au cours de la période de quarantaine obligatoire. Aucun contact n'a eu lieu avec
l'extérieur. Tous les oiseaux ont été mis à mort sur le lieu de quarantaine et détruits dans une usine
de destruction.
II. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Maladie d'Auieszky
La maladie d'Aujeszky est une maladie à déclaration obligatoire en Belgique depuis 1987.
Toutefois, avant 1993, la maladie était contrôlée sur base d'une vaccination volontaire.
Actuellement, cette maladie est réglementée par l'arrêté royal du 5 mars 1993 portant des mesures
de police sanitaire relatives à la maladie d'Aujeszky.
Arrêté royal du 5 mars 1993 : mesures de contrôle
a. Suspicion
Tout détenteur qui suspecte la maladie contacte son vétérinaire sous contrat. Si nécessaire, le
vétérinaire délivre des échantillons au laboratoire de la fédération de lutte contre les maladies
des animaux en vue du diagnostic.
L'Inspecteur vétérinaire place l'exploitation sous suspicion et les porcs ne peuvent sortir de
l'exploitation que pour être abattus.
b. Foyer
Si la maladie est confirmée par les résultats de laboratoire, les mesures suivantes s'appliquent :
-
interdiction de mouvements de porcs sauf pour l'abattage sous contrôle du Service;
-
si l'état immunitaire des porcs est jugé insuffisant, tous les porcs sevrés sont vaccinés deux
fois à quatre semaines d'intervalle;
-
si un foyer se déclare dans une région où la vaccination n'est pas obligatoire, un schéma de
vaccination est imposé pour un an au moins. Tous les six mois un "screening" sérologique
est effectué. Dès que l'absence du virus est confirmée par la sérologie, on cesse de vacciner;
-
les mesures de restriction sont levées 30 jours après la disparition des symptômes.
-45c. Vaccination
Seuls les vaccins gl négatifs sont autorisés. La vaccination est effectuée sous la responsabilité
du vétérinaire sous contrat.
Le territoire est divisé en deux zones :
* Zone I : approximativement la Flandre où la vaccination est obligatoire.
* Zone II : approximativement la Wallonie où la vaccination n'est pas pratiquée, sauf
dérogation accordée par l'Inspecteur vétérinaire.
d. Mouvements entre les deux zones
Les porcs à l'engrais introduits dans une exploitation de la zone II, en provenance de la zone I
ou d'une exploitation de la zone II où la vaccination est autorisée par dérogation, doivent être
vaccinés suivant le schéma de vaccination imposé en zone I.
Lorsque des porcs reproducteurs provenant de la zone I sont introduits dans une exploitation de
la zone II, les mesures suivantes sont appliquées : prélèvement de sang deux semaines avant le
déplacement avec résultat négatif pour l'antigène gl, et prélèvement de sang trois semaines
après l'arrivée à l'exploitation de destination avec résultat négatif pour l'antigène gl.
Arrêté ministériel du 8 mars 1993 portant des mesures de surveillance concernant la vaccination
contre la maladie d'Aujeszky : cet arrêté stipule que le vétérinaire sous contrat mandaté par le
responsable des animaux doit consigner les données relatives à la vaccination dans un rapport,
rédigé tous les quatre mois en trois exemplaires, dont un pour lui-même, un exemplaire est destiné
au responsable des animaux et un exemplaire est envoyé à la fédération provinciale de lutte contre
les maladies des animaux.
Arrêté ministériel du 8 mars 1993 portant des mesures en vue de la prévention et du dépistage de
la maladie d'Aujeszky : afin de mieux évaluer le degré de contagion des diverses régions, d'exercer
un contrôle sur la mise en application de la vaccination et pouvoir délimiter les zones où la
vaccination doit être appliquée, cet arrêté prévoit un "screening" sérologique annuel dans une
partie des exploitations porcines.
2.
Brucellose bovine
Depuis 1988, un plan de lutte renforcée contre la brucellose bovine a été mis en place en Belgique.
Le degré d'infection de 1,13 % en 1987 est tombé à 0,08 % au 31 décembre 1992 et à 0,01 % au
31 décembre 1993 et au 31 décembre 1994. Au niveau incidence, le résultat est parallèle, de plus de
500 cas déclarés en 1987, on est passé à 159 cas en 1992, 78 cas en 1993 et 36 cas en 1994. Au vu
de ces résultats, on peut conclure que la lutte contre la brucellose bovine est en phase terminale.
Depuis 1993, l'abattage sanitaire est obligatoire dans les foyers en évolution.
Situation générale et évolution
Nombre
Flandre Occidentale
Flandre Orientale
Anvers
Limbourg
Brabant
Hainaut
Namur
Liège
Luxembourg
Total
0
3
1
0
0
0
2
1
3
10
Prévalence
Nombre
Pourcentage
31 déc. 1993
0
1
0,02
8
0,01
0
0
0
0
0
0
2
0,05
0
0,01
0
0,05
0
0,01
11
Pourcentage
31 déc. 1994
0,02
0,06
0
0
0
0,02
0
0
0
0,01
Incidence
3
14
5
0
0
5
2
2
5
36
-46-
3.
Leucose bovine enzootique
Le taux d'infection du pays est très faible. Le plan de dépistage et d'éradication accéléré de la
leucose bovine enzootique approuvé par la CEE et commencé en 1989 est achevé.
Au cours de l'année 1994, 3 foyers ont été découverts.
4.
Rage
Les campagnes de vaccination par voie orale des renards ont eu lieu sur toute l'étendue de la région
contaminée au sud du sillon Sambre et Meuse, au printemps et en automne.
Vaccination :
42 600 doses au printemps sur 2 543 km
93 600 doses en automne sur 5 140 km
Total des cas confirmés au cours de l'année 1994 : 61 dont :
2
2
43 renards
14 bovins
3 moutons
1 chat
Douze communes ont été infectées dans la province de Luxembourg et dans la province de Namur.
5.
Tuberculose bovine
La qualification est suspendue pour moins de 0,02 % des troupeaux. Le contrôle de la situation est
assuré par la tuberculination à l'achat d'animaux d'élevage ou de rente et par les contrôles post
mortem dans les abattoirs.
4.
Maladie hémorragique virale du lapin
A l'heure actuelle, 285 foyers de maladie hémorragique virale du lapin, ont été diagnostiqués
depuis l'apparition de la maladie dans le pays en juin 1990, dont 14 pour 1994.
Nombre de foyers par province (1990-1994) :
Province
Anvers
Brabant
Limbourg
Flandre Occidentale
Flandre Orientale
Hainaut
Liège
Luxembourg
Namur
Nombre de foyers
12
44
14
32
55
61
46
10
10
285
La législation permet le rassemblement de lapins sur les marchés, expositions et concours, pour les
lapins vaccinés avant le rassemblement depuis au moins 7 jours et au plus 6 mois, au moyen d'un
vaccin approuvé par le Service. Ces animaux doivent être tatoués à l'oreille.
-47-
B É N I N
INTRODUCTION
Malgré le stress d'adaptation lié à la mise en place du Projet de Restructuration des Services Agricoles,
le Service de l'élevage a réussi à maintenir les taux de vaccination dans des proportions analogues à
celles de 1993 avec parfois des taux supérieurs (peste bovine, peste des petits ruminants). La baisse
constatée au niveau de la péripneumonie contagieuse bovine (-1,37 %) est plutôt liée à la réticence des
éleveurs qui craignent les réactions post-vaccinales causées par le Tl-44.
Ces résultats ont été possibles grâce au soutien de la Campagne panafricaine contre la peste bovine
(PARC) par son apport logistique (véhicules, vaccins). Le programme de sérosurveillance mis en oeuvre
par ce projet permettra de mieux apprécier, les années à venir, la couverture vaccinale obtenue à travers
ces taux de vaccination.
Taux comparés de vaccination
en 1993 et 1994 au Bénin
1993
1994
Peste bovine
23,07 %
40,35 %
+ 17,28 %
Péripneumonie
contagieuse bovine
33,62 %
32,25 %
-1,37 %
Pasteurellose bovine
46,03 %
44,23 %
- 1,80 %
2,75 %
3,16%
+ 0,41 %
Peste des petits
ruminants
Ecart
En 1994, le tableau zoosanitaire a été caractérisé par la persistance des maladies endémiques. Les
principales affections signalées au cours de l'année sont les suivantes :
L MALADDZS DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Elle est entretenue par les troupeaux transhumants avec une morbidité prononcée chez les jeunes et
les animaux de trait. La morbidité en 1994 est estimée à 0,008 % et elle est signalée dans les
départements de l'Atacora, du Borgou, du Mono et de l'Ouémé.
2.
Peste des petits ruminants
Elle est présente dans les départements de l'Atlantique, du Borgou, du Mono et de l'Ouémé. La plus
forte incidence est signalée dans le Mono où tout le département est déclaré infecté. Elle cause au
plan national une morbidité de 32 % et une mortalité de 6 %.
3.
Péripneumonie contagieuse bovine
Son évolution est liée aux bétails transhumants. Les principaux foyers signalés sont en conséquence
disséminés le long des couloirs de passage des zébus transhumants en provenance de pays voisins.
-48-
Les départements affectés sont le Borgou, le Zou, l'Ouémé, l'Atlantique et l'Atacora. L'infection a
été introduite dans le département de l'Atacora en 1993 par les transhumants venus du Niger
s'installer dans la commune de Tobré. Le foyer, à l'heure actuelle, s'est étendu à la sous-préfecture
de Kouandé avec une incidence de 0,22 %.
Le principal facteur de diffusion, la transhumance difficilement contrôlable, ajouté à son évolution
insidieuse, font de cette affection un véritable danger pour le développement de l'élevage.
4.
Influenza aviaire hautement pathogène (peste aviaire) et maladie de Newcastle
L'influenza aviaire hautement pathogène (peste aviaire) et la maladie de Newcastle sont les
principales affections qui déciment les avicultures traditionnelles.
H. M A L A D I E S D E L A LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
Elle a été signalée dans les départements du Borgou et de l'Atacora.
Maladies des bovins
2.
Septicémie hémorragique
Les principaux foyers se situent dans les départements du Borgou et du Zou. Elle provoque une
morbidité moyenne de 17 %, avec 4 % de mortalité.
3.
Trvpanosomose
Elle vient en tête de liste des hémoparasitoses et s'enregistre sur tout le territoire national. Si la
morbidité est importante, la mortalité est limitée par l'existence de races trypanotolérantes
(Lagunaire, Somba, Borgou). La forte tendance au métissage avec le zébu constituera à long terme
un facteur d'affaiblissement de ce bouclier génétique contre la trypanosomose.
Parmi les autres parasitoses internes, strongylose, coccidiose et ascaridiose sont les plus signalées.
Maladies des volailles
4.
Choléra aviaire
Le choléra aviaire est l'une des principales maladies qui déciment les élevages traditionnels.
5.
Bursite infectieuse (maladie de Gumboro)
C'est une affection des centres avicoles modernes.
-49-
B H U T A N
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
The number of foot and mouth disease outbreaks remained high.
2.
Classical swine fever (hog cholera)
A mild swine fever problem still exists in Government pig breeding farms. The in-country
production of lapinised classical swine fever vaccine is expected to solve this problem (which has
reached the third stage).
3.
Newcastle disease
Newcastle disease in village poultry also continues to be the major constraint to smallholder poultry
raisers.
H. LIST B DISEASES
Trichinellosis
Trichinellosis was reported in pigs and confirmed for the first time in Bhutan. The laboratory test was
the pepsin digestion test supported by histopathology of human muscle biopsy done by the Medical
Laboratory in Thimphu.
m OTHER DISEASES
Canine distemper
There was an epidemic form of canine distemper in unvaccinated dogs. It is now under control.
-50-
B O L I V I A
INTRODUCCIÓN
En Sanidad Animal Mundial en 1993 (pág. 60) se enuncia el nuevo esquema de la Subsecretaría de
Ganadería. Gracias a la independencia técnica-normativa del mismo se alcanzan logros de gran
magnitud como la puesta en marcha del Programa Nacional de Fiebre Añosa bajo el estudio de
preinversión que realiza la FAO, así como la inclusión del país en FONPLATA y, a través del mismo, el
de tener un estudio de ecosistemas en fiebre añosa.
Se logra la participación directa de los productores en los programas que pretende realizar ese portafolio
de estado que abarca las especies de mayor importancia socioeconómica.
L ENFERMEDADES DE L A LISTA A
Fiebre añosa
Se elabora el perfil de "Proyecto de Erradicación de la Fiebre Añosa" por técnicos nacionales bajo el
asesoramiento de la OPS/OMS y del IICA.
Elaboración del Proyecto FAO/SNAG (Secretaría Nacional de Agricultura y Ganadería), con un monto
aproximado de 19.000.000 que tiene dos componentes: uno de recursos no reembolsables que permitirá
el reforzamiento institucional, y otro de recursos de implementación.
Bajo esta óptica se crea el Comité Nacional de Control y Erradicación de la Fiebre Añosa y
consecuentemente se conforman los Comités Departamentales y Provinciales. Estos últimos, de acuerdo
a un esquema de trabajo operativo, llevan a cabo campañas de vacunación y vigilancia epidemiológica.
Se están compilando los datos para su posterior proceso.
EL E N F E R M E D A D E S D E L A LISTA B
Enfermedades comunes a varias especies
1.
Rabia
Se notificaron 494 casos de rabia animal, de los cuales 454 corresponden a canes, 23 a bovinos, 13
a gatos y 4 a otras especies. La mayoría de los casos notificados se señalaron en los departamentos
de Santa Cruz, La Paz, y luego Cochabamba, Chuquisaca y Tarija.
El total de vacunados en campaña es de 440.509. En bloqueo de focos se ha logrado vacunar a
nivel nacional 11.509 canes (por otras instituciones y oficinas regionales), haciendo un total de
452.018 y 50,2% de cobertura en relación a la población general.
-51 -
2.
Cisticercosis
Como aún no se cuenta con un sistema de vigilancia epidemiológica a nivel nacional no se cuenta
con informaciones de otros departamentos. Sin embargo, a nivel de La Paz, se ha registrado en este
periodo, en lo referente a cisticercosis porcina, un 0,6% de infestación (matadero municipal de
La Paz).
Por otro lado, conviene recalcar que la prevalencia de la teniasis/cisticercosis en Monteagudo
(Chuquisaca), enmarcado dentro de un programa piloto de Chuquisaca ha disminuido de 8% en
1990 a 4% en 1992 y 3,8% en 1994.
3.
Brucelosis y tuberculosis
La brucelosis es una de las zoonosis más importantes y su prevalencia en la ganadería nacional
sufre un incremento del 33% en muestreo sistemático de hatos lecheros.
Bolivia vive una grave endemia de tuberculosis. Los análisis y estudios llevados a cabo indican que
el porcentaje a nivel de mataderos es muy alto.
Por esta razón, se elabora el perfil del "Programa de Control y Erradicación de Brucelosis y
Tuberculosis" donde participan los técnicos de la Secretaría Nacional de Agricultura y Ganadería y
las asociaciones de productores de leche. En un futuro próximo se conformará el Comité Nacional
de productores de Leche.
Enfermedades de aves de corral
Tifosis y pulorosis aviares (Salmonella sallinarum y S. pullorum)
En el pasado no se tomó ninguna medida sanitaria para el sector avícola, dado que su desarrollo quedó
exclusivamente en manos del sector privado. Siendo la salmonelosis aviar un factor muy importante en
la determinación de resultados negativos para la avicultura, se ha detectado que la mortalidad en las aves
por esta causa puede sobrepasar con facilidad el 60%, causando cuantiosas pérdidas económicas para el
productor, por lo que se elaboró el perfil del "Programa de Control y Erradicación de Pulorosis y Tifosis
Aviar" por la Asociación de Avicultores y técnicos de la Secretaría Nacional de Agricultura y Ganadería
bajo el asesoramiento del IICA.
Por otra parte se conforma el Comité Nacional de Avicultores, donde la presidencia se le asigna a los
productores.
Diversas enfermedades
Leishmaniasis
El total acumulado de casos de esta enfermedad, en las zonas fronterizas con Brasil correspondientes a
las regiones de Pando, Beni y Santa Cruz, es de 706.
La tasa de prevalencia de leishmaniasis en Bolivia para 1994 es de 6,3 por 10.000 habitantes.
La tasa de incidencia en zonas fronterizas es de 12,3 por 10.000 habitantes.
En el país se tiene un promedio anual de aproximadamente 1.000 casos nuevos, tomando solamente en
consideración los pacientes atendidos en los Servicios de salud.
-52-
B O T S W A N A
INTRODUCTION
As usual, disease control programmes were fully operational and successful during the reporting year.
Additional lumpy skin disease and botulism vaccinations were carried out at the end of the year. This
and other similar activities ensured that the majority of animal diseases were kept under control.
Despite this, disease incidents were still reported at different times in different districts and locations
involving the following:
List A diseases:
Lumpy skin disease, Newcastle disease and African horse sickness.
List B diseases:
Rabies, bovine brucellosis, salmonellosis, Gumboro disease, equine influenza, dourine, heartwater,
anaplasmosis, babesiosis, equine rhinopneumonitis, fowl pox, Marek's disease, mycoplasmosis
(M. gallisepticum), fowl cholera and avian infectious bronchitis.
Other diseases:
Toxoplasmosis, blackleg, coccidiosis, bovine virus diarrhoea (mucosal disease), footrot, contagious
pustular dermatitis, contagious ophthalmia, enterotoxaemia, avian encephalomyelitis and avian
salmonellosis (excluding S. gallinarum and S. pullorum).
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
The country still maintains its foot and mouth disease free status. Due to the risk of disease
introduction from neighbouring countries, existing control measures, namely the cattle exclusion
fence (buffalo fence), quarantine, cordon fences (cattle separation fences) and biannual vaccination
of cattle in high-risk areas west of longitude 25°5' and north of latitude 21°, using a trivalent
SAT 1, 2, 3 vaccine, had to be maintained. A total of 376,778 cattle were vaccinated in 1994.
2.
Lumpy skin disease
As in 1993, 1994 experienced numerous reports of clinically suspected cases. Skin biopsies from
six districts were processed and confirmed histologically and by electron microscopy. Distribution
was as follows: 6 from Palapye, 3 from Tsabong and 1 from each of the following districts: Serowe,
Gaborone, Mahalapye and Lobatse.
Although samples were not received from other districts, reports of suspected cases were received
and vaccinations were carried out accordingly. At the end of the year, the whole country embarked
on a lumpy skin disease vaccination campaign. Confirmation of the disease by month and by
number of cases was as follows:
-53-
ín January, 6 cases were confirmed, 3 from Palapye and 1 from each of the following districts:
Serowe, Gaborone and Mahalapye. February saw only 1 case, from Palapye, with March recording
2 cases, from Tsabong. In April another 2 cases from Palapye were suspected and confirmed. May
and June had 1 case each from Tsabong and Lobatse. From the confirmed cases, the northern
region registered 8 cases and the southern region 5. The frequency of submission decreased with
the months. There were no cases confirmed from July to December 1994.
3.
Bluetongue
In 1994, only one case of bluetongue was serologically confirmed, in a goat in Maun.
4.
African horse sickness
Serological confirmation of this disease was performed on specimens from clinically sick horses,
one from each of the following: Mochudi, Gaborone and Mahalapye. Maun reported 2 cases. None
of the remaining districts reported cases.
5.
Newcastle disease
Newcastle disease is endemic in Botswana and in 1994 was confirmed mainly in backyard flocks
around major villages, commercial flocks not being seriously affected. It was reported and
confirmed in all months except February, March and October. Fifteen cases were confirmed from 8
districts, 5 of which are in the northern region. Francistown, S/Phikwe and Kanye had 3 cases
each, Gaborone 2 cases, and Kasane, Serowe, Maun and Jwaneng 1 case each.
Another case of Newcastle disease was confirmed in samples from a dove, collected in Molepolole
in the southern region.
IL LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
In 1994, as in 1993, clinically suspected cases were reported but could not be confirmed. In facL
such cases often led to other diseases being confirmed. Bovine cases were reported from Mahalapye
and Molepolole, while the other case was in Maun, where elephants were reported to be dying
suddenly. Bacteriological results were negative for the disease in all cases.
2.
Heartwater
This is the most important tick-borne disease in the country and dominates in most parts of the
country with the exception of areas in the extreme west. Substantial losses are recorded in goats,
cattle and sheep.
The total number of confirmed bovine cases was 16. Their monthly distribution was as follows:
January, April, August and December had 2 cases each, February, June , September and November
had 1 case each, and lastly May had 3 cases.
As for goats, 46 cases were reported and confirmed. All months registered different numbers of
cases with May the highest with 13 cases, followed by April with 11, June with 7, January with 4,
November and March with 3 each, July with 2 and August-September, October and December with
1 case each. Cases in sheep comprised 1 case in each of the following months and districts;
Molepolole (June) and Lobatse (October and December. The overall number of cases in sheep
was 3, bringing the total for sheep and goats to 49 cases.
-543.
Rabies
Rabies continued to be rampant throughout the country. Control measures including compulsory
vaccination of domestic carnivores were maintained.
In 1994, 312 cases were reported, of which 184 (59%) were confirmed positive by fluorescent
antibody test (FAT).
Of the 184 positive cases, 75 (40.8%) represented cattle, 36 (19.6%) goats, 3 (1.6%) sheep,
6 (3.3.%) equids, 23 (12.5%) dogs, 2 (1.08%) cats and 39 (21.2%) wild fauna. Out of 39 cases in
wild fauna, 32 were jackals (Canis mesomelas), 2 genet cats (Genetta grimmia), 2 honey bears
(Mellivora capensis), 1 mongoose (Viverids spp.), 1 hyena (Crocuta crocutd) and 1 mouse.
Distribution by districts shows that Kanye and Jwaneng, both in the southern region, sharing the
same veterinary border and under one administrative district, had 42 (22.8%) and 24 (13%)
positive cases, respectively. They were followed by Mahalapye with 20 (10.9%), Francistown 17
(9.2%), Orapa 14 (7.5%), Palapye (13 (7.1%), Molepolole and Gantsi with 11 (6%) each, Maun 9
(4.5%), Serowe 8 (4.3%), Tsabong 5 (2.7%), Selebi Phikwe 4 (2.2%), and lastly Lobatse and
Gaborone with 2 (1.1%)) each.
The overall picture for 1994 shows an increase in submissions by 108 and confirmed cases by 82
compared with 1993.
The only available information on the trend of the disease is obtained from the country's main
abattoirs, but, as in 1993, the estimated prevalence was 10% of slaughtered animals.
Diseases of cattle
4.
Bovine anaplasmosis
Only one bovine case was confirmed this year, in Maun, in the north west of the country, in May.
5.
Bovine babesiosis
This was reported and confirmed twice in cattle in August and September. The cases were from
Mahalapye and Serowe. Equine babesiosis was also diagnosed in June in Selebi Phikwe in the
north and in November in Molepolole in the south.
6.
Bovine brucellosis
Despite numerous suspected cases of the disease, the situation remains as in previous reports,
namely that no Brucella abortus was isolated during this reporting period. Only one serological
confirmation was made, in a cow from Francistown in August.
7.
Theileriosis
As in 1993, some cases of infection with Theileria spp. were observed, with the degree of infection
varying from a level that could be described as theileriasis to only a few parasites being observed in
blood smears.
The highest number of cases was in Serowe with 4 cases in May alone. In January there was 1 case
in Kanye, in April 2 each in Gaborone and Kanye, in May 1 in Lobatse, in June 2 each in
Mahalapye and Molepolole, in July 1 in Kanye, in August 1 in Lobatse, in September 3 in Serowe,
Francistown and Lobatse districts, in October 1 in Orapa and in December 2 cases in Kasane and
Mochudi.
-55-
Diseases of horses
8.
Domine
Eleven cases were seropositive. They were distributed as follows: Two cases were confirmed in
March and April in Maun. There was 1 case in May in Mochudi and 1 case each in June and July
in Moepolole. In September there was 1 case in Selebi Phikwe, and 1 case each in October and
November in Molepolole.
Molepolole, in the southern region, led with 5 cases followed by Maun, in the north west, with 3
cases. The greater part of these confirmations involved horses.
10. Equine influenza (virus type A)
In May, a case of equine influenza was confirmed in Gantsi.
11. Equine rhinopneumonitis
Serological tests were carried out on two occasions in January and March and were positive for the
disease. One case was in Maun and the other in Mochudi.
Diseases of poultry
12. Infectious bursal disease (Gumboro disease)
This disease was confirmed on six occasions, in Gaborone (2), Francistown (1), Molepolole (1),
Mochudi (1) and Serowe (1).
-56-
B R A S I L
L ENFERMEDADES DE LA LISTA A
1.
Fiebre aftosa
En 1994, en todo el territorio nacional se notificaron 2.084 focos de fiebre añosa, número superior
a los registrados en los años 1991 (757 focos), 1992 (1.232 focos) y 1993 (1.432).
La enfermedad no se registró en los Estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina y Alagoas y en
el Distrito Federa. En todas las regiones del Brasil, con excepción de la región sur, el número de
focos aumentó con respecto al año anterior:
-
en la región norte, aparecieron 229 focos de la enfermedad, es decir un 59% más que el año
anterior (144 focos).
-
en la región noroeste, que es la región más afectada, se señalaron 1.002 focos en 1994, cifra que
representa un aumento del 127,2% con respecto a 1993 (441 focos). Ceará (420 focos),
Pernambuco (189 focos) y Maranhâo (143 focos) fueron los Estados en que la fiebre aftosa se
declaró con mayor frecuencia.
-
en la región sudeste, se observó un aumento del 11,30% del número de focos notificados con
572 focos registrados (1993: 514 focos). Los Estados que presentaron el mayor número de focos
fueron los de Minas Gérais (359) y Sao Paulo (170).
-
en la región centro-oeste, se notificaron 230 focos, es decir un aumento del 9% con relación a
1993 (211 focos). El Estado más afectado fue Mato Grosso, con 157 focos. En los otros Estados
se observó una reducción del número de focos en comparación con 1993.
-
en la región sur, se notificaron 51 focos de enfermedad, todos en el Estado del Paraná, lo que
representa una reducción del 53,20% del número de focos señalados en este Estado (1993: 109
focos) y del 58,50% del número de focos señalados en esta región (1993: 123 focos). Los focos
señalados hasta el mes de abril de 1994 en el Paraná se derivaban de los focos iniciados en
octubre de 1993; hubo todavía un foco aislado en el mes de junio. Se sacrificaron 208 suinos y
771 bovinos. En los Estados de Rio Grande do Sul y Santa Catarina los últimos focos señalados
lo fueron en diciembre de 1993.
De los 2.084 focos señalados en el país, se recogieron muestras en 740, es decir en un 35,50%.
Entre las muestras recogidas, la fiebre aftosa fue confirmada por las pruebas de laboratorio en 463
focos (62,60% de los rebaños objetos de tomas de muestras); el diagnóstico está pendiente para 77
focos. El virus O fue el más frecuente, con 304 diagnósticos positivos, seguido del virus A y del
virus C, con 150 y 9 diagnósticos positivos respectivamente.
Aparte de los focos relativos a los bovinos, hubo algunos que afectaron a otras especies animales de
manera exclusiva, repartidos como sigue: 18 focos en porcinos, 2 en caprinos y 4 en ovinos, en
establecimientos donde no había presencia de bovinos.
Teniendo en cuenta una población bovina de 157.830.700 cabezas en todo el territorio nacional, se
obtienen las siguientes tasas (en porcentaje):
Morbilidad:
Mortalidad:
Letalidad:
Tasa de afección:
0,0492
0,0006
1,222
18,10
En 1994 fueron vacunados cada seis meses 101.238.001 bovinos. Durante el año fueron sometidos
-57-
a revacunaciones estratégicas 815.487 bovinos, 23.606 porcinos, 1.277 ovinos/caprinos y 6.350
bubalinos. El número de bovinos vacunados aumentó en un 15,09% con respecto a 1993
(87.959.155).
En conformidad con las disposiciones legales, sólo se permite utilizar en el país vacunas antiaftosas
que inmunicen contra la enfermedad por un período mínimo de seis meses. En 1994 cerca del
90,70% de las vacunas elaboradas en el país fueron aprobadas en las pruebas oficiales de control de
calidad.
2.
Estomatitis vesicular
En 1994 no se señaló ningún foco de estomatitis vesicular en el Brasil.
3.
Peste porcina clásica
En 1994 se registraron 155 focos de peste porcina clásica en el país (96 en Paraíba, 21 en Piauí, 20
en Ceará, 9 en Alagoas, 4 en Pernambuco, 3 en Sao Paulo, 1 en Sergipe y 1 en Goiás), lo que
representa un aumento del 134,84% del número de rebaños afectados con relación a 1993 (66
rebaños afectados). Hubo también un aumento significativo en el número de animales afectados
(445) y muertos (238), lo que representa un incremento del 83,13 y del 266,15% respectivamente
con relación a 1993 (243 casos y 65 muertos).
La región sureña se encuentra en la fase de consolidación de la situación conquistada (área
clínicamente libre de peste porcina clásica), y, actualmente, está preparándose para realizar una
encuesta serológica que permita comprobar que no existe actividad vírica en el terreno).
En 1994 el programa de lucha contra la peste porcina clásica se extendió progresivamente a los
Estados de Minas Gérais, Mato Grosso y Mato Grosso do Sul.
La producción de vacunas fue aproximadamente de 12.658.910 dosis.
4.
Enfermedad de Newcastle
El número de focos registrado en 1994 (63) fue igual al registrado en 1993. Se observó una
reducción del número de casos (3.072 en 1993 y 2.539 en 1994) y del número de aves muertas
(2.607 en 1993 y 804 en 1994).
En 1994 se reglamentó el Programa Nacional de Sanidad Avícola, que tiene como objetivo la lucha
contra la enfermedad de Newcastle, y las micoplasmosis y salmonelosis aviares, con una
regionalización basada en los diferentes niveles de desarrollo del sector avícola. El programa se
inició en los Estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Sao Paulo, Minas Gérais,
Mato Grosso y Mato Grosso do Sul. La participación de los sectores público y privado fue
establecida a través de la creación de un Comité Nacional y de Comités Estatales de Sanidad
Avícola.
Los focos señalados en 1994 se basan en diagnóstico clínico, y, en algunos casos, en pruebas
serológicas de hemaglutinación e inhibición de hemaglutinación. No se realizaron aislamiento ni
tipificación. A partir de 1995, estos diagnósticos se realizarán, y en cuanto el índice de
patogenicidad intracerebral (IPIC) se de 0,7 en los casos identificados, se considerará que existe un
foco.
La producción nacional de vacunas contra la enfermedad de Newcastle fue de 1.098.915.300 dosis.
-58-
n. E N F E R M E D A D E S D E L A L I S T A B
Enfermedades comunes a varias especies
1.
Carbunco bacteridiano
Se registraron 93 focos de la enfermedad, con 146 casos y 130 muettes. Con excepción de tres
focos en ovinos, con 5 casos y 5 muertes, los demás focos afectaron a bovinos (141 casos y 125
muertes). El diagnóstico fue clínico, no hubo confirmación laboratorial.
La producción nacional de vacunas fue de 9.653.873 dosis.
2.
Enfermedad de Auieszky
En 1994 se registraron cinco focos de enfermedad de Aujeszky: uno en bovinos, con 12 casos, y
cuatro en porcinos, con 102 casos.
3.
Leptospirosis
En 1994 se registraron 542 focos en bovinos, que afectaron a 1.997 animales y provocaron la
muerte de 151, 22 focos en porcinos, con 181 casos y 57 muertes, y 96 focos en caninos, con 150
casos y 61 muertes.
La producción de vacunas para perros fue de 55.342.251 dosis.
4.
Rabia
a) Herbívoros
El número de casos de rabia en los herbívoros en 1994 fue de 2.199. Se observó una
disminución del 17,42% con respecto a 1993 (2.663).
La producción nacional de vacunas fue de 37.481.218 dosis en 369 lotes oficialmente
controlados.
Se estableció un Grupo de Consulta para el Programa de Rabia de los Herbívoros. Este Grupo
está integrado por especialistas de las diferentes áreas, con el fin de apoyar el Programa en
cuanto a la normalización y a la promoción de estudios y evaluaciones.
Se está terminando un Manual de Manejo y Control de Murciélagos Urbanos y Rurales,
elaborado en colaboración con el Ministerio de Sanidad.
b) Caninos y felinos
Se notificaron 584 casos en 1994, número semejante al que se observó en 1993, en que se
registraron 591 casos.
La lucha contra la rabia urbana está llevada a cabo por el área de sanidad a nivel federal, estatal
y municipal.
Enfermedades de los bovinos
5.
Anaplasmosis bovina
En 1994 se registraron 3.900 focos de anaplasmosis, con 8.565 casos y 1.066 muertes.
6.
Babesiosis bovina
En 1994 se registraron 10.921 focos de babesiasis, con 19.579 casos y 2.213 muertes.
-59-
7.
Brucelosis bovina
En 1994 se registraron 2.188 focos y 19.218 casos de brucelosis bovina en el país (2.157 focos y
15.867 casos en 1993).
Se produjeron 5.044.970 dosis de vacuna B19 contra esta enfermedad.
8.
Tuberculosis bovina
En 1994 se notificaron 555 focos y 3.214 casos de tuberculosis bovina, lo que significa una
reducción en el número de focos y un aumento en el número de casos registrados en comparación
con 1993 (585 focos y 2.284 casos).
Enfermedades de los equinos
9.
Anemia infecciosa equina
El número de focos (1.447) y de casos (3.556) disminuyó en 1994 en comparación con los valores
registrados en 1993 (1.517 focos y 3.717 casos).
Enfermedades de los porcinos
9.
Rinitis atrófica del cerdo
En 1994 se registraron 78 focos en el país, o sea un aumento del 100% en comparación con 1993
(39 focos). El número de casos (902) disminuyó en comparación con 1993 (1.071) y el número de
muertes (32) superó los valores registrados en 1993 (21).
Enfermedades de las aves de corral
En 1994 se registraron las siguientes enfermedades:
Enfermedades
Focos
Casos
Muertes
Producción de
vacunas
26
9.526
2.299
1.128.660.000
Cólera aviar
236
2.965
1.434
11.118.575
Viruela aviar
289
6.206
959
1.061.774.400
48
59.613
719
11.118.575
8
12.160
42
769
745
1.343.159.500
312
428.607
2.926
16.853.000
4
73
Bronquitis infecciosa aviar
Tifosis aviar {Salmonella
gallinarum)
Bursitis infecciosa (enfermedad de
Gumboro)
Enfermedad de Marek
Micoplasmosis (M. gallisepticum)
Pulorosis (Salmonella pullorum)
3.061.500.000
...
-
-60-
B U L G A R I E
INTRODUCTION
er
er
Durant la période du 1 janvier au 1 décembre 1994, la restructuration du Service vétérinaire bulgare a
été achevée. Elle permet de lutter efficacement contre les maladies infectieuses chez les animaux.
D'après la loi de l'activité vétérinaire le budget d'Etat fournit des fonds pour la prophylaxie et la lutte
contre certaines maladies contagieuses et parasitaires dont la liste est agréée par le Conseil des ministres
sur proposition du ministre de l'agriculture. Pour l'année 1994 a été votée une liste de 44 maladies pour
lesquelles est prévu un budget de 5 200 000 dollars.
L M A L A D I E S D E L A LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
La fièvre aphteuse en Grèce en 1994 s'étant surtout propagée dans les départements voisins de la
Bulgarie, la Service vétérinaire bulgare a pris dès le début de l'épizootie des mesures d'urgence
pour protéger la Bulgarie. Ces mesures ont été réglementées par des décrets du ministre de
l'agriculture et des directives du directeur général du Service vétérinaire national. Le Service
vétérinaire a redoublé de vigilance dans tout le pays. Un dépistage sérologique massif (plus de
12 000 épreuves) a été effectué sur les fissipèdes domestiques et sauvages le long des frontières
avec la Turquie et la Grèce. Grâce à ces mesures, l'introduction de la fièvre aphteuse a été stoppée.
22 agents sanitaires supplémentaires ont été affectés à la zoo-prophylaxie frontalière.
2.
Peste porcine classique
Douze cas de peste porcine classique ont été signalés chez les porcs dans dix régions du pays
(Montana, et départements de Sofia, Pazardjik, Dobritch, Pleven, Lovetch, Roussé, Plovdiv,
Hasskovo et Bourgas). La principale source du virus sont les porcs d'une espèce semi-sauvage
élevée dans des conditions de pâturage dans le sud-est du pays.
U. M A L A D I E S D E L A LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
Treize cas de fièvre charbonneuse ont été constatés dans six régions.
2.
Rage
Quinze cas de rage ont été constatés, dont l'un chez un enfant de six ans, mordu par un chien
errant. Ont été atteints également 3 renards, 2 chats, 3 bovins, 1 chèvre et 6 chiens errants. Devant
cette situation, le conseil des ministres a pris un arrêté pour limiter le nombre de chiens errants, qui
constituent un grave problème épizootique et épidémiologique.
-61 -
Maladies des bovins
3.
Tuberculose bovine
Vingt foyers épizootiques de tuberculose ont été enregistrés ches des bovins dans les régions de
Vidin, Vratza, Pleven, Veliko Tarnovo, Roussé, Dobritch, Choumen et Bourgas. Les propriétaires
des animaux infectés sont indemnisés en compensation de leurs pertes.
4.
Leucose bovine enzootique
La leucose bovine enzootique a été constatée dans 190 fermes dans 12 régions.
Autres maladies
La brucellose porcine et la chlamydiose aviaire constituent d'autres problèmes épizootiques, mais de
moindre importance.
-62-
C A M E R O U N
INTRODUCTION
Structure technico - administratives du Ministère de l'Elevage, des Pêches et des Industries Animales
(M1NEPIA) :
10 Délégations provinciales d'EPIA (Elevage, pêches et industries animales)
47 Secteurs départementaux d'EPIA
106 Sous-secteurs d'arrondissements d'EPIA
490 Centres zootechniques et vétérinaires
60 Postes de contrôles sanitaires
14 Sections d'aménagement des pâturages et de l'hydraulique pastorale
10 Postes de contrôle de pêches
5 Centres de pêches
A cette structure viennent s'ajouter les Organismes et Missions spécialisées :
-
l'Office pharmaceutique vétérinaire : office à caractère industriel et commercial de
l'approvisionnement des services publics et privés en médicaments, produits et matériels à usage
vétérinaire ;
-
la Mission spéciale d'éradication des glossines (MSEG), avec ses deux divisions, l'une à Garoua et
l'autre à Ngaoundéré ;
-
le Laboratoire national vétérinaire de Garoua-Boklé (LANAVET), chargé du diagnostic, des analyses
et de la fabrication des vaccins ;
les Caisses de développement de l'élevage ou de pêches
la Société de développement des productions animales, avec ses trois ranchs et ses deux abattoirs.
-
A ces structures du MLNEPIA il convient d'ajouter l'Institut de recherches zootechniques et vétérinaires
qui dépend du ministère de la recherche scientifique et technique.
L MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Cette entité se rencontre dans certaines provinces du pays à certaines saisons. En 1994, trois foyers
seulement ont été enregistrés contre huit en 1993. La mortalité est faible. Les serotypes sont le O et
le A.
Des mesures sanitaires sont prises chaque fois qu'un foyer est déclaré et portent notamment sur la
quarantaine, les mouvements du bétail et la fermeture des marchés à bétail.
2.
Peste bovine
Comme par le passé, le cheptel bovin a été vacciné contre la peste bovine et la péripneumonie
contagieuse des bovidés avec du vaccin mixte "Bivax" .
1
Vaccin produit le Laboratoire national vétérinaire de Garoua-Boklé (LANAVET).
-63-
Aucun cas de peste bovine n'a été signalé sur le territoire national depuis 1986.
Le Cameroun participe activement à la Campagne panafricaine contre la peste bovine (PARC) à
tous les niveaux. Le dossier PARC-Cameroun pour la deuxième phase a été transmis à Bruxelles
(Belgique) pour un financement.
Grâce à son laboratoire de diagnostic et de production de vaccins, le Cameroun joue un rôle de
premier plan dans la lutte contre les épizooties en général et la peste bovine en particulier.
3.
Péripneumonie contagieuse bovine
La vaccination s'effectue chaque année et est couplée à celle contre la peste bovine. Les résultats
encourageants sont enregistrés : aucun foyer n'a été enregistré en 1994 contre un foyer en 1993.
4.
Peste des petits ruminants
Aucun foyer n'a été enregistré en 1994 contre deux en 1993. Ce résultat a été obtenu grâce à des
vaccinations précoces dans les zones jusque-là réputées à risque ou d'une certaine endémicité.
5.
Peste porcine africaine
Deux foyers ont été enregistrées en 1994 contre trois en 1993. Les éleveurs ont bien compris les
consignes édictées par les Services vétérinaires et les appliquent à la lettre car ils savent désormais
que ce n'est qu'à ce prix qu'ils peuvent élever des porcs.
6.
Maladie de Newcastle
C'est une maladie qui fait de moins en moins de ravages car les éleveurs ont assimilé les méthodes
pour la combattre, notamment la vaccination. Le LANA VET produit un vaccin qui donne entière
satisfaction.
IL M A L A D I E S D E L A LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
Dix foyers en 1994 contre deux en 1993, et tous sont localisés dans le département du Logone et
Chari, province de l'Extrême-Nord et sont liés à des inondations observées cette année dans cette
zone. Les vaccinations se pratiquent dans les zones à risque avec du vaccin "Anthravax" .
1
2.
Rage
La recrudescence observée en 1993 s'est calmée. Deux foyers (32 cas) en 1994 contre trois foyers
(37 cas) en 1993.
Maladies des bovins
3.
Brucellose bovine
Des études de prévalence de cette maladie montrent des taux d'infection allant jusqu'à 5 %. Des
programmes de lutte sont en cours d'élaboration.
Vaccin produit le Laboratoire national vétérinaire de Garoua-Boklé (LANAVET).
-64-
4.
Dermatophilose
Son incidence reste faible dans les élevages grâce à des bains d'animaux et une antibiothérapie
précoce.
5.
Septicémie hémorragique
Six foyers ont été observés dans le Logone et Chari et sont liés à des inondations contre un seul
foyer en 1993 pour l'ensemble du pays. La vaccination s'effectue avec du vaccin "Pastovax" .
1
6.
Trvpanosomose
De toutes les hémoparasitoses, la trypanosomose reste la plus dangereuse : 25 foyers en 1994 contre
30 en 1993. La lutte contre cette entité revêt beaucoup d'aspects, dont :
-
traitement préventif des ovins au départ de la transhumance, et curatif au retour ;
prospection et assainissement des pâturages par la MSEG ;
utilisation d'insecticides en "pour on" sur les animaux.
III. A U T R E S M A L A D I E S
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Charbon symptomatique
Elle est présente dans les pays, trois foyers en 1994, dont deux dans le département du Logone et
Chari, province de l'Extrême-Nord. La vaccination se pratique avec du vaccin "Symptovax" .
1
2.
Rouget du porc
C'est une maladie qu'on rencontre dans beaucoup de porcheries. Une antibiothérapie donne de bons
résultats.
Vaccin produit le Laboratoire national vétérinaire de Garoua-Boklé (LANAVET).
-65-
CANADA
INTRODUCTION
L'état sanitaire des bovins et des volailles au Canada demeure essentiellement inchangé depuis le rapport
de 1993.
Le diagnostic histopathologique de l'encéphalopathie spongiforme des bovins chez une vache importée
du Royaume-Uni en 1987 a exigé la conduite d'une enquête épidémiologique exhaustive en 1993. Tous
les bovins importés du Royaume-Uni depuis 1982, sauf un, ont été abattus, et leurs propriétaires,
indemnisés. Le seul animal encore vivant est gardé en quarantaine en permanence.
La tendance actuelle aux compressions budgétaires des ministères gouvernementaux a accéléré les
pourparlers en vue de recourir davantage aux vétérinaires agréés comme solution de rechange pour la
mise en oeuvre des programmes réglementaires, en veillant toutefois à réévaluer la formation de ces
spécialistes.
L MALADIES DE LA LISTE A
Au Canada, tous les animaux domestiques sont exempts des maladies énumérées sur la Liste A.
EL MALADIES DE LA LISTE B
La loi exige la déclaration des maladies suivantes énumérées sur la Liste B : fièvre charbonneuse,
maladie d'Aujeszky, rage, anaplasmose bovine, brucellose bovine, tuberculose bovine, cysticercose
bovine, encéphalopathie spongiforme bovine, brucellose caprine et ovine (non due à B. ovis), tremblante,
métrite contagieuse équine, domine, anémie infectieuse des équidés, piroplasmose équine, morve, gale
des équidés, brucellose porcine, trichinellose, typhose aviaire (Salmonella gallinarum), pullorose
(Salmonella pullorum), varroase. Bon nombre de ces maladies n'ont jamais été signalées au Canada ou
en ont été éradiquées. Les maladies à déclaration obligatoire suivantes ont été la cible de mesures
zoo-sanitaires en 1994 :
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
Un foyer de la maladie a été confirmé chez des bovins en Saskatchewan. On a signalé huit décès
dans un groupe de 200 bovins soupçonnés d'être atteints de la maladie. Les bovins à risque ont été
vaccinés et traités. Par ailleurs, les restrictions sanitaires ont été levées.
2.
Rage
En 1994, on a signalé 950 cas positifs de rage chez des animaux domestiques et sauvages, soit
moins de la moitié des cas confirmés en 1993. Chez les animaux sauvages, la maladie affecte
surtout les renards roux et les mouffettes ; cependant, on en a signalé quelques cas chez les
chauves-souris, les ratons laveurs, les coyotes, les marmottes et les cerfs. La vaccination des
renards au moyen d'appâts s'est poursuivie dans l'est de l'Ontario, et Ton procède actuellement à
-66-
une évaluation environnementale de l'utilisation d'un vaccin à base de vaccinia recombinée, à
administrer aux ratons laveurs grâce à des appâts. On tente également d'empêcher l'introduction,
des Etats-Unis au Canada, de la souche responsable de la rage du raton laveur.
Maladies des bovins
3.
Brucellose bovine
Le Canada a été déclaré exempt de la brucellose bovine en 1985. Aucun cas de cette maladie n'a été
dépisté depuis l'isolement d'un biovar 5 atypique de B. abortus chez une vache de boucherie
vaccinée avec la souche 19 en 1989.
Les autorités ont poursuivi la surveillance en 1994 en procédant à près de 508 000 épreuves
sérologiques sur des vaches et des taureaux de marché et d'abattage. Tous les trimestres, tous les
troupeaux laitiers doivent subir l'épreuve de l'anneau et d'autres tests aux fins d'insémination
artificielle et d'exportation.
4.
Tuberculose bovine
Aucun foyer de tuberculose bovine ne s'est manifesté chez les bovins canadiens depuis 1991, bien
qu'en 1992, on ait abattu des sujets exposés à la maladie en 1991.
En 1994, en Ontario, on a abattu un troupeau entier dont les 40 sujets avaient réagi à l'épreuve à la
tuberculine. Cependant, on n'a pas procédé à la culture de l'organisme à partir des échantillons
prélevés à l'abattoir.
En 1994, la surveillance incluait, d'une part, la présentation de 357 spécimens de lésions
granulomateuses suspectes prélevées chez des bovins à l'abattoir aux fins de confirmation en
laboratoire et, d'autre part, la conduite d'environ 400 000 épreuves à la tuberculine surtout aux fins
d'exportation. La recherche se poursuit en vue de mettre au point d'autres épreuves de dépistage de
la tuberculose chez les bovins et les cervidés.
5.
Cysticercose bovine
En 1994, on a dépisté 67 carcasses infectées, provenant de 21 fermes. Vingt-sept des bêtes atteintes
provenaient d'un établissement en particulier. Ce taux de prévalence à l'abattoir correspond à
0,0027 % de près de 2,5 millions de bovins abattus et inspectés chaque année. Les bovins faisant
partie de troupeaux infectés en sont retirés et abattus sous surveillance, et la carcasse est traitée.
Maladies des ovins et caprins
6.
Tremblante
On a diagnostiqué deux foyers de tremblante en 1994 dans des troupeaux d'ovins en Ontario et au
Québec. Au total, 38 moutons ont été abattus parce qu'ils étaient à risques élevés, et 560 autres ont
subi une surveillance ou des restrictions ou les deux pendant 42 mois.
Maladies des équidés
7.
Anémie infectieuse des équidés
En 1994, on a diagnostiqué 29 cas d'anémie infectieuse des équidés. Les propriétaires des animaux
déclarés positifs pouvaient soit faire abattre leurs sujets (sans indemnisation), soit les isoler en
permanence.
Environ 67 356 épreuves sérologiques de dépistage de l'anémie infectieuse des équidés ont été
menées régulièrement aux fins du commerce intérieur et des échanges bilatéraux avec les
Etats-Unis.
-67-
Maladies des porcins
8.
Trichinellose
La trichinellose a été dépistée pour la première fois depuis 1985 chez deux porcs de marché nourris
de manière illicite avec des déchets. Le troupeau atteint a été abattu.
À l'abattoir, près de 100 000 chevaux, 30 000 porcs et 391 sangliers ont été testés grâce à des
techniques trichinoscopiques ou de digestion ou les deux et déclarés exempts de la maladie en
1994.
Maladies des volailles
9.
Pullorose (Salmonella pullorum)
On n'a décelé aucun cas de cette maladie en 1994. En fait, aucun foyer n'a été signalé depuis 1989.
Les méthodes de surveillance comprennent la conduite d'épreuves des troupeaux de reproduction et
d'approvisionnement des couvoirs, la culture d'échantillons de duvet provenant des couvoirs, des
oiseaux destinés à l'exportation et importés, ainsi que les épreuves menées aux expositions et sur le
gibier à plumes.
Maladies des mollusques
10. Mikrocvtose (Mikrocvtos mackini)
La mikrocytose (Mikrocytos mackini) a été isolée pour la première fois dans des mollusques en
Colombie-Britannique. Les autorités ont lancé des mesures de lutte. Les hôtes subissent
régulièrement des épreuves et tous les cas douteux sont vérifiés.
Maladies des abeilles
11.
Varroase
En 1994, les enquêtes de dépistage des infestations de l'acarien ont révélé la présence de la varroase
en Colombie-Britannique, en Alberta, au Manitoba, en Ontario, au Québec et au NouveauBrunswick.
Maladies à déclaration facultative
Les maladies non declarables suivantes de la Liste B n'ont pas été signalées au Canada : cowdriose,
myiase à Cochliomyia hominivorax, babésiose bovine, theilériose, trypanosomose, pleuropneumonie
contagieuse caprine, maladie de Nairobi, lymphangite épizootique des équidés, variole équine,
encéphalite japonaise des équidés, surra (Trypanosoma evansi), encéphalomyélite équine vénézuélienne,
myxomatose, maladie hémorragique virale du lapin et leishmaniose.
-68-
CANADA
INTRODUCTION
The health status of Canadian livestock and poultry is essentially unchanged since the 1993 report.
The histopathological diagnosis of bovine spongiform encephalopathy in a cow that had been imported
into Canada from the United Kingdom in 1987 initiated an intense outbreak investigation in 1993. All
but one of the UK cattle imported since 1982 have been slaughtered and their owners compensated. The
remaining live animal is kept under permanent quarantine.
The current trend in budget reductions of Government Departments has prompted discussion on the
potential increase in use of Accredited Veterinarians as an alternate mechanism for the delivery of
regulatory programmes, with an accompanying re-evaluation of their training.
I. LIST A DISEASES
Domestic animals in Canada remained free from all List A diseases.
IL LIST B DISEASES
The following List B diseases are prescribed as reportable in Canada: anthrax, Aujeszky's disease,
rabies, bovine anaplasmosis, bovine brucellosis, bovine tuberculosis, bovine cysticercosis, bovine
spongiform encephalopathy, caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis), scrapie, contagious
equine metritis, dourine, equine infectious anaemia, equine piroplasmosis, glanders, horse mange,
porcine brucellosis (B. suis), trichinellosis, fowl typhoid, pullorum disease (Salmonella pullorum) and
varroasis. Many of these diseases have either never been reported in Canada, or have been eradicated.
The following reportable List B diseases were the focus of disease control activities in 1994:
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
There has been one confirmed outbreak in cattle in the province of Saskatchewan, with 8 deaths
out of a susceptible group of 200. This at-risk group has been vaccinated and treated. Sanitary
restrictions have been lifted.
2.
Rabies
During 1994, 950 positive cases of rabies were reported in domestic and wild animals. This
represents less than half of the positive isolations recorded in 1993. Rabies in the red fox and the
striped skunk represented the majority of the wild animal cases, however rabies was also reported
in bats, raccoons, coyotes, ground hogs, and deer. Bait vaccination of foxes continued in the eastern
part of the province of Ontario, and an environmental assessment is currently underway on the use
of a vaccinia-recombinant vaccine in bait for raccoons. Of concern here is the prevention of the
introduction of the raccoon strain of rabies into Canada from the USA.
-69-
Diseases of cattle
3.
Bovine brucellosis (B. abortus)
Canada was declared free of bovine brucellosis in 1985. No cases of bovine brucellosis have been
identified since an atypical biovar 5 B. abortus was isolated from a strain 19 vaccinated beef cow in
1989.
Surveillance for brucellosis continued in 1994 with approximately 508,000 serological tests
performed on market and slaughter cows and bulls. All dairy herds are subject to quarterly milk
ring testing, and additional testing is conducted for artificial insemination centres and for export
purposes.
4.
Bovine tuberculosis
No outbreaks of bovine tuberculosis have been identified in Canadian cattle herds since 1991
although in 1992 there was slaughter of cattle as a result of exposure to outbreaks in 1991.
One Ontario herd of 40 animals was depopulated in 1994 because of tuberculin reactions, but the
organism has not been cultured from samples taken at slaughter.
Surveillance for tuberculosis in 1994 included the submission of 357 suspect granulomatous lesions
from cattle at slaughter for laboratory confirmation, and approximately 400,000 tuberculin tests
conducted primarily for export purposes. Laboratory research is continuing in the effort to develop
other tests for tuberculosis in cattle and cervids.
5.
Bovine cvsticercosis
During 1994, 67 positive carcases were found at slaughter, from 21 premises. 27 cases had come
from one of these positive premises. This represents a slaughter prevalence of 0.0027% of the
approximately 2.5 million cattle slaughtered and inspected annually. Resident cattle in infected
herds undergo controlled removal, slaughter and carcass treatment.
Diseases of sheep and goats
6.
Scrapie
There were 2 cases of scrapie diagnosed in 1994, from sheep flocks in Ontario and Quebec. A total
of 38 sheep have been slaughtered as high-risk, with a further 560 animals under 42-month
surveillance/restriction.
Diseases of horses
7.
Equine infectious anaemia
During 1994, 29 cases of equine infectious anaemia (EIA) were detected. Owners of positive
animals had an option to slaughter (without compensation) or use permanent isolation.
Approximately 67,356 serological tests for EIA were performed for routine domestic and
international movement to the USA.
Diseases of pigs
8.
Trichinellosis
Trichinellosis was detected for the first time since 1985, in 2 market hogs which had been illegally
fed on garbage. The affected herd has been depopulated.
-70At slaughter approximately 100,000 horses, 30,000 hogs and 391 wild boar, were tested and found
negative during 1994 using trichinoscopic and/or digestion techniques.
Diseases of poultry
9.
Pullorum disease (Salmonella pullorum)
No cases of pullorum disease were detected during 1994. The disease has not been detected since
1989.
Surveillance methods include the testing of breeding and hatchery supply flocks, the culturing of
fluff samples from hatcheries, birds for export, imported birds, and the testing of exhibition and
game birds.
Diseases of molluscs
10. Mikrocytosis (Mikrocytos mackini)
Mikrocytosis (Mikrocytos mackini) was isolated for the first time, in molluscs in British Columbia.
Movement controls have been implemented. Hosts are tested periodically, and whenever the disease
is suspected.
Diseases of bees
11. Varroasis
During 1994, surveys to detect the presence of varroa mite infestation revealed varroasis in the
Provinces of British Columbia, Alberta, Manitoba, Ontario, Quebec and New Brunswick.
Non-reportable diseases
Non-reportable List B diseases, which have not been known to occur in Canada include: heartwater,
screwworm, babesiosis of cattle, theileriasis, trypanosomiasis, contagious caprine pleuropneumonia,
Nairobi sheep disease, epizootic lymphangitis of horses, horse pox, Japanese encephalitis of horses,
surra (Trypanosoma evansi), Venezuelan equine encephalomyelitis, myxomatosis, viral haemorrhagic
disease of rabbits and leishmaniasis.
-71 -
COLOMBIA
INTRODUCCIÓN
La reestructuración del estado colombiano durante 1994 obligó a que, por primera vez, los Servicios de
Información y Vigilancia Epidemiológica fueran asumidos por un organismo diferente a la División de
Sanidad Animal, lo cual afectó principalmente los registros de las enfermedades de la Lista B. A partir
de 1995 nuevamente esta actividad estará bajo la responsabilidad del estado.
ENFERMEDADES DE LA LISTA A
Solicitud de certificación de área libre de fiebre aftosa presentada ante la OLE
A juicio del gobierno colombiano, la región de Urabá Antioquefio, localizada al noroeste del
departamento de Antioquia, contigua con el área libre y conformada en parte por los municipios de
Dabeiba, Mutatá, Chigorodó, Apartado, Turbo y Necoclí, llena los requisitos para ser certificada como
zona libre.
-72-
CÔTE
D'SVOSRE
INTRODUCTION
L'année 1994 se caractérise d'une part, par la transition entre les deux phases de la Campagne
panafricaine de lutte contre la peste bovine (PARC I et PARC II) et, d'autre part, par la restructuration
de l'ensemble des services du ministère de tutelle ; cette restructuration a particulièrement touché les
structures de terrain chargées de la lutte contre les épizooties.
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Peste bovine
Au cours de l'année 1994, la vaccination générale n'a pas pu s'effectuer. Néanmoins, aucun foyer
n'a été déclaré. Le contrôle de l'immunité post-vaccinale (épreuve ELISA indirect) effectué en 1993
montrait une couverture vaccinale de 90 %.
2.
Peste des petits ruminants
Deux foyers ont été enregistrés en 1994 contre trois en 1993, touchant 1 580 animaux. La mortalité
s'élève à 22 animaux, la morbidité étant de 35.
Pour éviter toute propagation, des vaccinations ponctuelles ont été réalisées à l'intérieur et autour
des foyers.
3.
Péripneumonie contagieuse bovine
La vaccination systématique annuelle n'a pu être exécutée en 1994, ce qui a entraîné l'apparition de
6 foyers, contre 12 en 1993. Le nombre d'animaux atteints est 797 bovins dont 23 ont été abattus.
La mortalité est de 19 pour une morbidité de 157.
Pour éviter la propagation, une vaccination d'urgence a été réalisée à l'intérieur et aux alentours de
ces foyers.
4.
Clavelée et variole caprine
Aucun cas n'a été signalé en 1994.
5.
Maladie de Newcastle
La lutte contre la maladie de Newcastle est appliquée dans les élevages modernes industriels.
Aucun cas n'a été signalé en 1994.
-73-
ÏI. M A L A D I E S D E L A LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
Malgré la présence des "champs maudits" dans les régions du nord et du centre, aucun cas n'a été
rapporté en 1994.
2.
Rage
Cette maladie continue de préoccuper les Services vétérinaires de Côte d'Ivoire. En attendant de
trouver un financement approprié pour une vaste campagne nationale de lutte contre la rage
canine, les cliniques vétérinaires assurent la vaccination. En 1994, 10 761 chiens ont été vaccinés
et 4 524 chiens mordeurs ont été mis sous surveillance.
Maladies des bovins
3.
Brucellose bovine
La brucellose bovine devient une grande préoccupation en raison de son incidence économique. Le
programme de prophylaxie établi depuis 1992 (vaccination avec du vaccin B 19) n'a pa pu être
suivi en 1994.
4.
Tuberculose bovine
Aucun foyer n'a été déclaré. Cependant, de nombreuses saisies pour tuberculose ont été réalisées
dans les abattoirs sur des zébus provenant de pays voisins.
5.
Trypanosomose
La trypanosomose demeure omni-présente dans les pays. En 1994, des enquêtes réalisées par les
Services vétérinaires donnent une prévalence allant de 5 % (zone de lutte anti-glossines) à plus de
35 % (zone sans lutte anti-glossines).
La lutte contre cette maladie à grande incidence économique combine l'emploi des trypanocides, la
lutte contre les glossines et la promotion du bétail trypanotolérant.
-74-
CROATIA
INTRODUCTION
The basic veterinary regulation in the Republic of Croatia is the Law on Animal Health Protection and
Veterinary Service (Official Gazette of the Republic of Croatia, No. 52/91). This law regulates animal
health protection, prevention and control of diseases common to animals and humans, control of animals
intended for slaughter, fish, molluscs and crustaceans, products of animal origin, quality of animal feed,
animal reproduction and welfare, veterinary protection of the human environment, organisation,
financing and other matters of importance for implementation of the uniform animal health protection
and veterinary service system in the Republic of Croatia.
On the basis of this law, a number of new subsidiary regulations, decrees and instructions have been
adopted, mainly concerning the prevention and eradication of certain infectious diseases and the control
of production and trade of animals and products of animal origin.
Trading in drugs intended for use in veterinary medicine is regulated by the Law on Trading of Drugs
and control over the trade of poisons is established by the Law on Trading of Poisons. The Veterinary
Service is also given authority by other laws covering the fields of public health service and livestock
breeding.
In accordance with the new regulations, compulsory marking of all cattle has been in force since the
beginning of 1994.
The process of preparing the new law on the Veterinary Service is currently in progress. Under this law,
animal health protection and the Veterinary Service will be adjusted to the new territorial and
administrative structure of the State, and at the same time will be brought into conformity with
international standards
L LIST A DISEASES
In 1994, the only occurrence of a List A disease was a single outbreak of classical swine fever in a large
private farm. During the past few years, a combination of immunoprophylaxis and stamping out and the
control of trade in swine has reduced the frequency of the disease.
H. LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Rabies
During 1994, rabies was registered in 541 animals, of which 500 were in wild animals and 4 in
domestic animals. Of the 500 cases in wild animals, 489 were foxes, 4 martens, 2 deer, 2 badgers,
1 jackal, 1 wildcat and 1 polecat. In domestic animals, rabies cases involved cats (17), dogs (13),
cattle (4), goats (3), sheep (3) and swine (1).
-75-
In Croatia, rabies has not been registered in humans since 1960. Annual vaccination of all dogs
older than 3 months is compulsory. Vaccination of cats is on a voluntary basis.
During 1994, the Republic of Croatia resumed its programme of oral vaccination. The autumn oral
vaccination campaign was carried out in the districts of Zupanija, Istarska and Zupanija
Primorsko-Goranska. Some 80,000 vaccinal baits were placed in an area of 4,500 km . This
campaign was carried out by the hunters' association under the official control of the Veterinary
Services.
2
The killing of foxes for control purposes is currently in progress.
Diseases of cattle
2.
Bovine brucellosis (B. abortus) and enzootic bovine leukosis
On the basis of special regulations, cattle are subjected to systematic serological testing once a year
for brucellosis and enzootic bovine leukosis. All cattle are free from brucellosis. Enzootic bovine
leukosis has been reduced to 1.2% in large farms and has not been registered in private farms.
3.
Bovine tuberculosis
All cattle in large farms are tested once a year for tuberculosis. In family-run farms, testing is every
three years. Bovine tuberculosis in large dairy farms has been eradicated. During 1994, bovine
tuberculosis was confirmed in 5 outbreaks and 7 animals were slaughtered.
Diseases of sheep and goats
4.
Ovine epididymitis (Brucella ovis)
In 1994, infection with Brucella ovis was confirmed in 9 outbreaks and 22 infected animals were
removed from breeding.
5.
Caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis)
During 1994, there were no confirmed cases of Brucella melitensis infection.
Diseases of horses
6.
Equine infectious anaemia
During systematic serological testing of equids in the district ('Zupanija') Sisacko-Mosavacka,
4,287 animals were examined. Of these, 213 were positive (serologically positive cases; clinically
diagnosed cases and cases diagnosed at slaughter); stamping-out was applied.
Diseases of pigs
7.
Porcine brucellosis
In large pig breeding farms, swine are examined serologically for brucellosis once a year. In this
way, swine brucellosis has been eliminated from industrial facilities. In small pig breeding farms,
where swine are allowed to graze freely and artificial insemination is not practised, 5 outbreaks
were recorded with a total of 19 infected animals.
Diseases of lagomorphs
8.
Viral haemorrhagic disease of rabbits
During 1994, this disease was confirmed in 17 outbreaks, mostly in family-run farms. As a result,
-76-
under the terms of a new order introduced in 1995, all breeding rabbits in holdings with more than
20 breeding animals have to be vaccinated against viral haemorrhagic disease of rabbits and
myxomatosis.
Poultry diseases
9.
Salmonellosis
Through the strict application of the existing legal measures, Salmonella gallinarum and
S. pullorum have successfully been brought under control and eradicated from the large industrial
farms.
By controlling the frequency of certain serovars of salmonella during the last 10 years, an increase
in the serovars S. enteritidis and S. typhimurium has been detected. In this connection, a
programme for preventing and eradicating S. enteritidis was elaborated and prescribed from 1994
and for S. typhimurium from January 1995.
-77-
C UBA
INTRODUCCIÓN
Se mantiene el trabajo de fortalecimiento del Servicio Veterinario Estatal en todos los niveles
priorizando los municipios y muy especialmente en el nivel primario de organización del Estado
Cubano, los Consejos Populares.
Se continúa trabajando en el Sistema de Control y Vigilancia Epizootiológica, apoyado en el Sistema de
Cuadrantes Geográficos, logrando este año que más del 70% de los casos confirmados de reportarse
antes como sospechas.
Se mantiene la aplicación e implantación del Decreto Ley N° 137 del Servicio de la Medicina
Veterinaria en el República de Cuba.
L E N F E R M E D A D E S D E L A LISTA A
El país se mantiene libre de todas las enfermedades de la Lista A con la excepción de la peste porcina
clásica.
Peste porcina clásica
Durante este año se confirmaron focos en las cuatro provincias afectadas durante 1993, en las que
disminuyó semanalmente la presentación de focos en el segundo semestre del año, incluso en La Habana
y Ciudad Habana no se presentaron focos en esa etapa. Se nos afectaron algunas áreas privadas aisladas
en las provincias de Santo Espíritu, Ciego de Ávila, Camagüey, Granma y Las Tunas en las que no
cerramos el año con prevalencia de focalidad excepto en Tunas donde se presentó una mayor intensidad
epizoótica caso controlado al finalizar 1994.
Se mantienen las medidas siguientes:
-
declaración del estado de emergencia en las provincias afectadas;
-
mantenimiento de la vacunación en las áreas afectadas y amenazadas;
-
aplicación de medidas radicales en los focos;
-
inmovilidad de la masa porcina en las áreas afectadas y amenazadas;
-
reforzamiento de la vigilancia y la divulgación sobre el comportamiento de la entidad en el territorio
nacional.
De acuerdo como ha evolucionado la focalidad, esperamos concluir 1995 sin focos activos de la
enfermedad.
IL E N F E R M E D A D E S D E L A L I S T A B
Enfermedades comunes a varias especies
1.
Leptospirosis
Se mantiene un trabajo muy ligado en el Ministerio de Salud Pública debido al incremento de esta
enfermedad en el humano, por las dificultades en la vacunación de las áreas de riesgo, aunque en
los animales los niveles de afectación son similares a 1993.
-78-
Se encuentra en la fase de prueba clínica una vacuna humana de tecnología cubana. Los rebaños de
animales de riesgo se mantienen bajo programa de vacunación.
Enfermedades de los bovinos
2.
Brucelosis bovina
Se mantiene libre el 98% de la masa del país y la vacunación con cepa 19 de las áreas afectadas.
Prácticamente está eliminada la enfermedad del sector privado y es libre todo el ganado lechero
estatal y cooperativo.
3.
Tuberculosis bovina
Se mantienen algunas reacciones paraespecíficas. Sólo se mantiene un bovino con lesiones en 1994
en un hato de la provincia de Matanzas, que fue eliminado.
Se presentó un foco en búfalo en la provincia de Camagüey, el cual se mantiene en vías de
eliminación.
Enfermedades de las aves de corral
4.
Bursitis infecciosa (enfermedad de Gumboro)
Se observa un incremento de la focalidad y morbilidad de esta enfermedad en el país motivado
fundamentalmente por las deficiencias en las habilitaciones sanitarias de las grandes unidades.
Enfermedades de lagomorfos
5.
Enfermedad hemorrágica viral del conejo
Se repoblaron todas las áreas que fueron afectadas por la enfermedad, se entregó la documentación
a los organismos internacionales y se declaró el país libre de la enfermedad en el primer trimestre
del año.
-79-
CYPRUS
INTRODUCTION
The livestock and poultry health status of Cyprus is essentially unchanged since the 1993 report, and the
island continued to be free from serious contagious diseases. The only important change in the
epizootiological situation during 1994 was the occurrence of transmissible gastroenteritis for the first
time.
L L I S T A DISEASES
No occurrence of List A diseases was recorded in 1994.
The following List A diseases have never been recorded in Cyprus:
-
vesicular stomatitis
swine vesicular disease
rinderpest
peste des petits ruminants
contagious bovine pleuropneumonia
lumpy skin disease
Rift Valley fever
African swine fever
highly pathogenic avian influenza (fowl plague)
goat pox
The following List A diseases have been eradicated from Cyprus (the year of last occurrence is shown in
parentheses):
-
foot and mouth disease (1964)
African horse sickness (1960)
classical swine fever (1967)
Newcastle disease (1992)
sheep pox (1989)
Bluetongue
The last clinical case occurred in 1977. During 1994 there was serological evidence only. Out of 1,028
sera tested (10 bovines, 615 sheep and 403 goats), 145 sheep and 162 goats were found to be positive.
H. LIST B DISEASES
The following List B diseases have been eradicated from Cyprus (the year of last occurrence is shown in
parentheses)
-
anthrax (1969)
Aujeszky's disease (1967)
bovine tuberculosis (1928)
trichomoniasis (1971)
-80-
Diseases of multiple species
1.
Echinococcosis/ hvdatidosis
After 1985 it was believed and reported that echinococcosis had been eradicated from dogs, food
animals and humans. Sporadic cases of hydatid cysts which were detected upon slaughter were
mostly considered to have been from animals smuggled from the occupied to the free areas. In 1993
there was indisputable evidence of infection in food animals which were not introduced from the
occupied areas. These findings led to a detailed investigation being undertaken, covering the period
1989-93, which showed that the infected animals originated from 58 villages.
The reappearance of the Echinococcus cycle in some of the 58 infected villages was attributed to
illegal slaughter of infected animals smuggled from the occupied areas or to infected dogs moving
across the dividing line. In the other villages it was concluded from the epidemiological evidence
that, sensu stricto, Echinococcus had not been eradicated and that its cycle was operating at low
levels.
During the year under review, the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
adopted a scheme for the control of echinococcosis/ hydatidosis, which is being implemented by the
Department of Veterinary Services. The main objectives of this scheme are:
a) Evaluation of the existing situation by examination of all dogs for Echinococcus granulosus in
all high risk areas, i.e. villages where hydatid cysts were found after slaughter as well as in the
villages situated close to the occupied part of the country.
b) Introduction of new legislation providing for compulsory preventive treatment of dogs,
introduction of a marking system for identification of food animals in positive or suspect flocks
or herds (where cysts were found) for monitoring purposes.
c) Inclusion of Cysticercus tenuicollis infestation in the list of notifiable diseases which in the
long run will serve as an early warning system for Echinococcus infestation and also as an
indicator of illegal slaughtering.
During the year under review, 44 sheep, 14 goats and 20 cattle were found to be infested with
E. granulosus cysts. In addition, 13,439 dogs originating mainly from the high risk areas were
examined with the arecoline test for the presence of E. granulosus tapeworms. All six dogs that
were found to be positive for E. granulosus were exclusively sheep dogs.
2.
O fever
Q fever is sporadic in sheep and goats. Serological screening is carried out as well as antibiotic
treatment. In addition, control of non vertebrate vectors (ectoparasites) is applied.
Out of 1,069 sera tested (160 cattle, 235 sheep and 674 goats), only one sheep was found to be
positive.
3.
Brucellosis
The campaign against this disease was started in 1973 and ended in 1985 achieving total
elimination. A test and slaughter policy was followed without vaccination. Sheep and goats were
first screened with an intrapalpebral allergic skin test with reacting flocks being bled and
serologically tested. Cattle were bled directly. Serological techniques used in the laboratory were
the complement fixation test, the serum agglutination test and the rose bengal test.
Monitoring of brucellosis is continuing with statistically reliable annual blood sampling and
laboratory tests. No new cases have occurred since 1985, with the exception of an outbreak in a
flock in 1993. A stamping-out policy was implemented, all animals in the flock being immediately
slaughtered. It is suspected that the disease was introduced from the occupied areas by the illicit
movement of animals.
During 1994, 20,000 blood samples from sheep and goats, 1,600 from cattle and 270 from pigs
were tested, with negative results.
-81 -
Diseases of cattle
4.
Enzootic bovine leukosis
A national scheme has been in operation since 1987. All dairy cattle over two years old are bled
and tested for enzootic bovine leukosis antibodies and the positive animals are slaughtered on a
voluntary basis without any compensation. There is a restriction on the movement of animals from
infected herds and compulsory testing of animals to be sold for breeding or fattening purposes.
During 1994, a total of 2,674 cattle originating from 30 herds with positive animals in any year
since 1987 were tested for enzootic bovine leukosis and one cow was found to be positive. The
affected cow was slaughtered. Also during the year, 1,565 sera samples from cattle to be sold for
breeding were tested and found to be negative.
5.
Infectious bovine rhinotracheitis / infectious pustular vulvovaginitis
There was only serological evidence of Infectious bovine rhinotracheitis / infectious pustular
vulvovaginitis. Out of 162 sera examined (representing 27 herds), 18 were positive (6 herds).
Diseases of sheep and goats
6.
Scrapie
For the control of scrapie, a national control scheme has been in operation since 1987. The
operating structure of the scheme includes, among other activities:
a) The confiscation of clinically suspected animals, which are slaughtered in the model
slaughterhouse of the Department with histological confirmation of diagnosis. If the clinical
diagnosis is confirmed, the animal's progeny and parents are confiscated and slaughtered.
b) Confiscation and slaughter of entire flocks with a high incidence of proven scrapie.
c) Suspected and infected flocks are placed under quarantine and their premises regularly
disinfected with sodium hydroxide.
During 1994, the disease was confirmed in 14 new flocks. The total number of infected flocks was
49, and 1,125 sheep and 109 goats were confiscated and slaughtered.
Out of 626 sheep and 104 goat brains examined histopathologically, 187 sheep and 16 goats were
found to be positive.
7.
Maedi-visna
There was only serological evidence of maedi-visna. Out of 249 sera examined (representing
205 sheep and 44 goats, from 8 flocks), 134 were positive (131 sheep and 44 goats, from 2 flocks).
Diseases of pigs
8.
Transmissible gastroenteritis
Towards the end of 1994, transmissible gastroenteritis was reported in three breeding and fattening
establishments located in the same region. This is the first reported occurrence of transmissible
gastroenteritis in Cyprus.
Poultry diseases
9.
Infectious bronchitis
Infectious bronchitis is sporadic. A problem of nephritis caused by nephrotropic strains appears
from time to time in broilers. The use of certain vaccines for this form of the disease has proved
helpful.
-82-
10. Infectious laryngotracheitis
Infectious laryngotracheitis is diagnosed quite often, especially in broilers. Although it varies in
intensity it is always a serious threat because it aggravates other respiratory conditions. When the
diagnosis is confirmed by laboratory tests, vaccination in the affected farm is recommended for a
period of time.
11. Gumboro disease
Gumboro disease is a major concern. Due to various vaccination programmes which are applied on
almost all farms, losses from outbreaks are relatively low.
12. Marek's disease
Outbreaks of Marek's disease due to vaccine breaks occur from time to time. All day-old chicks are
vaccinated and the disease is under control.
Fish diseases
There were no outbreaks of List B diseases of fish or molluscs.
Bee diseases
13. Acariasis of bees
Acariasis of bees has never been recorded in Cyprus.
14. American foulbrood
American foulbrood is enzootic in Cyprus and preventive treatment is applied
15. European foulbrood
European foulbrood is sporadic in Cyprus and preventive treatment is applied.
16. Nosemosis of bees
Nosemosis of bees is sporadic and confined to certain regions. For its control, preventive treatment
is applied.
17. Varroasis
Varroasis is enzootic in Cyprus and preventive treatment is applied.
m . OTHER DISEASES
Salmonella enteritidis infection
Salmonella enteritidis is isolated sporadically from flocks with a disease problem. Isolations from
apparently healthy flocks have also been recorded. Some breeding farms vaccinate against the disease
while many farms are routinely using acidifiers in the feed.
Farmers are strongly advised to adopt the all-in all-out system due to its impact on the above diseases, as
well as on other poultry diseases.
-83-
CZECH
REPUBLIC
INTRODUCTION
The organisation and activities of the Veterinary Services remained unchanged during 1994.
L LIST A DISEASES
None of the List A diseases, except for classical swine fever, occurred in the Czech Republic in 1994.
The following List A diseases have never occurred in the country:
- vesicular stomatitis
- swine vesicular disease
- peste des petits ruminants
- lumpy skin disease
- Rift Valley fever
- bluetongue
- sheep pox and goat pox
- African horse sickness
- African swine fever
- highly pathogenic avian influenza (fowl plague)
The following List A diseases have been eradicated from the Czech Republic:
- foot and mouth disease (1975)
-rinderpest (1881)
- contagious bovine pleuropneumonia (1902)
- Newcastle disease (1980)
Classical swine fever (hog cholera)
Domestic pigs
In 1994, one case of classical swine fever in a domestic pig was confirmed in Tábor district. The
outbreak occurred in a large-scale pig fattening farm. Stamping-out was applied. Subsequent serological
and virological measures applied to detect infection in pig holdings in the infection and surveillance
zones gave negative results. No more outbreaks were reported up to the end of 1994.
Wild boars
The disease is controlled by means of a surveillance programme applied to all wild boars, whether killed
during hunting or found dead. The animals are subjected to postmortem veterinary inspection and
serological and virological laboratory tests. Of 6,395 samples submitted for virus isolation procedures,
two animals were found to be positive, and serological screening of 3,447 samples detected 181 positive
reactors.
Virus type "Austria 90" was confirmed as the causative agent in all three cases in 1994 by the Federal
Research Centre for Virus Diseases of Animals, Tubingen.
-84-
II. LIST B DISEASES
Multiple species diseases
1.
Auieszky's disease
The Czech Republic has been free of Aujeszky's disease since 1987. The surveillance programme
has been in force since then. During the reported period, 169,522 serological tests were performed,
all with negative results.
2.
Rabies
Annual compulsory vaccination of dogs prevents the urban form of rabies.
The oral immunisation programme, which started in 1989, continued in 1994 in all rabies-infected
districts. A total of 1,489,380 baits for oral immunisation of foxes (727,200 in spring and 762,180
in autumn) were distributed manually or by using helicopters. The positive influence of oral
vaccination can be confirmed by the substantial decrease in rabies-positive findings.
3.
Paratuberculosis
In 1994, twelve positive cases were reported in imported cattle. Stricter import conditions are now
applied in regard to certification in the country of origin.
Diseases of cattle
4.
Bovine brucellosis
The situation was unchanged (for details, see World Animal Health in 1993).
5.
Bovine tuberculosis
The situation was unchanged (for details, see World Animal Health in 1993).
6.
Enzootic bovine leukosis
The eradication programme is still in force. The number of infected farms has been reduced to 12.
7.
Infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis
The eradication programme has been divided into several stages. The first period was successfully
completed in 1994 in all Artificial Insemination Centres (involving the breeding bull population).
The second stage of the eradication programme for parental breeding herds is in force. Selected
reproduction herds are gradually being incorporated into the programme using governmental
subsidies.
8.
Bovine spongiform encephalopathy
There was no occurrence of the disease in 1994. Histopatological examination of the central
nervous system is carried out in cases of nervous clinical signs in ruminants.
Diseases of horses
9.
Equine viral arteritis
A serological testing programme was carried out, especially during the mating period (in stallions
and mares used for breeding purposes). Of 6,460 serological tests, 14% gave positive results.
-85-
10. Contagious equine metritis
In 1994, surveillance testing was implemented in the entire state territory. In total, 2,628 samples
were tested, of which 5 were positive.
Diseases of pigs
11. Porcine brucellosis
Two outbreaks were reported from districts with permanent occurrence of brucellosis in the hare
population. Stamping-out method was used in both outbreaks.
12. Transmissible gastroenteritis
Two outbreaks in piglets.
Diseases of lagomorphs
13. Myxomatosis
Vaccination is carried out in the entire state territory. Outbreaks are reported in back-yard farms
only.
14. Viral haemorrhagic disease of rabbits
Outbreaks occur predominantly in back-yard farms.
Diseases of fish
15. Viral haemorrhagic septicaemia
Three outbreaks were reported.
16. Spring viraemia of carp
Antibodies are found in some young fish in breeding establishments, but no clinical signs have
been observed to date.
17. Infectious haematopoietic necrosis
This has not been reported in the Czech Republic to date.
Diseases of bees
18. Varroasis
Despite regular varroa treatment (spring and autumn) and very good cooperation of beekeepers,
varroasis is widespread in the Czech Republic.
-86-
DENMARK
I. L I S T A DISEASES
No List A diseases occurred in Denmark in 1994. In the table below, the year refers to the last outbreak.
Foot and mouth disease
Vesicular stomatitis
Swine vesicular disease
Rinderpest
Peste des petits ruminants
Contagious bovine pleuropneumonia
Lumpy skin disease
Rift Valley fever
Bluetongue
Sheep pox and goat pox
African horse sickness
African swine fever
Classical swine fever
Highly pathogenic avian influenza (fowl plague)
Newcastle disease
1983
never recorded
never recorded
1782
never recorded
1886
never recorded
never recorded
never recorded
1879
never recorded
never recorded
1933
never recorded
1972
Serological surveys to ascertain that subclinical cases of classical swine fever and swine vesicular disease
do not occur in the Danish pig population were carried out on 29,421 and 4,236 blood samples,
respectively. The surveys for antibodies against classical swine fever virus and swine vesicular disease
virus were carried out using the ELISA test.
Furthermore, 11,161 blood samples from poultry were examined for Newcastle disease using the
haemagglutination inhibition test.
The surveys showed that the diseases concerned are not present in Denmark.
H. L I S T B DISEASES
For information on the occurrence of List B diseases the reader is referred to The Animal Health and
Disease Control Position in Denmark in 1994, a booklet which will be published during the spring of
1995 and forwarded to OLE Member Countries.
-87-
EGYPT
INTRODUCTION
Privatisation of Veterinary Services
In 1989, a decree was issued for the Economic Treatment System (ETS). This new policy aims to
improve the veterinary services offered. Under the ETS, animal holders must pay for these services, by
paying a reduced fee for animal treatment, in addition to the cost of pharmaceutical products. Money
collected is used for maintenance, purchase of medicines, equipment, transportation, incentives to
personnel working in these activities, etc.
In 1993, studies were undertaken with a view to the privatisation of veterinary services, starting with the
privatisation of artificial insemination services. To date, 34 official veterinary officers have signed
contracts to work as private veterinarians in this respect.
Vaccination campaigns represent a heavy financial burden on the budget of the government. It has been
decided that vaccination against diseases of socio-economic importance must remain within the domain
of the Veterinary Authorities. Such disease include rinderpest, Rift Valley fever, foot and mouth disease,
sheep pox and haemorrhagic septicaemia. Other animal vaccines and all poultry vaccines are left free to
be used by veterinarians participating in the Egyptian Veterinary Syndicate.
Establishment and epidemiological unit
This unit has been established at the main Headquarters of the General Organisation for Veterinary
Services (GOVS). Affiliates from this unit have also established in some governorates and are linked
with the main unit at GOVS. Arrangements are now being made taken to connect all the governorates,
with a view to international communication.
Surveillance operations
The disease surveillance system is continuously operated throughout the country by official veterinarians
working in the field, in abattoirs, in vaccination campaigns, in quarantine stations, etc.
Notification of suspected diseases can also be received from an owner of stock or any other member of
the public. After receiving a report that the occurrence of a notifiable disease is suspected, the chairman
of the GOVS may immediately direct a diagnostic team to investigate and provide an expert opinion.
Sero surveillance is currently being performed for three main reasons:
a.
To assess immune status after vaccination campaigns against rinderpest, foot and mouth disease,
Rift Valley fever and lumpy skin disease.
b.
To detect any viral or bacterial activity as for rinderpest, brucellosis and tuberculosis.
c.
In accordance with the recommendations of the European Community, the GOVS is conducting a
pilot sero-surveillance scheme aimed at equine diseases (African horse sickness, glanders, dourine
and infectious equine anaemia). Tests for these diseases are performed at national Laboratories and
are checked and confirmed by Reference Laboratories.
-88-
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
There were no recorded cases of foot and mouth disease (FMD) in 1994. Two suspected outbreaks
in January 1994 proved to be negative to FMD following laboratory examination. The policy of
vaccination against the disease is still implemented, with vaccination of dairy animals every four
months and fattening steers every six months, using the improved locally prepared vaccine in
addition to imported vaccine. Sero-surveillance is used to assess the immune status after the
vaccination campaigns. An estimated 23,000 sera are being collected testing by ELISA.
Number of animals vaccinated against FMD in 1994
Number
Species
Cattle
2,765,637
Buffaloes
2,425,041
Sheep
2,265,570
Goats
260,542
22,769
Camels
7,739,559
Total
2.
Rinderpest
The disease has been clinically absent since June 1986. Since 1982, the bovine population in Egypt
has been vaccinated annually. Disease surveillance and sero-surveys have clearly shown the
absence of any rinderpest virus activity.
This statement encourage the veterinary authorities in Egypt to declare that Egypt is provisionally
free from rinderpest. Steps are now being taken to stop vaccination against this disease.
Immune status of bovines as shown by ELISA
Positive
Negative
Number
%
Number
%
Total
Cattle
7,101
68
3,280
32
10,381
Buffaloes
1,370
51
1,301
49
2,671
Total
8,471
65
4,581
35
13,052
Species
Detection of rinderpest virus activity as shown by ELISA
Positive
Negative
Number
%
Number
%
Total
Sheep
14
0.3
4,511
99.7
4,525
Goats
8
0.3
2,882
99.7
2,890
22
0.3
7,393
99.7
7,415
Species
Total
No. of cattle and buffaloes vaccinated against rinderpest in 1994
Cattle
569,418
Buffaloes
277,451
Total
846,869
-89-
3.
Lumpy skin disease
The first outbreak of lumpy skin disease in Egypt was in 1988, which lasted until 1990. No cases
have been recorded since 1990. Vaccination campaigns with locally produced sheep pox vaccine
are carried out annually.
Under the American Project 416 B, several activities relating to this disease are working to produce
a specific vaccine using the local isolate of lumpy skin disease virus, measuring the antibody
response, which is extremely good especially in cows having received more than two shots of the
sheep pox vaccine. The duration of immunity in cattle after the first vaccination is also being
assessed. The number of cattle vaccinated in 1994 was 1,073,324.
4.
Rift Valley fever
The first appearance of this exotic disease was in 1977, and lasted until 1980, affecting both
livestock and the human population. The losses in livestock industry were calculated to be
82,000,000 EGP (Egyptian pounds). In addition, there were human cases with ocular and severe
liver damage and at least 600 deaths, which cannot be costed in financial terms. From 1980 until
the appearance of the limited focus in the Aswan governorate during June-July 1993, control
measures depended mainly on using an inactivated Rift Valley fever (RVF) vaccine produced
locally. Vaccination covered only 20% of the susceptible animal population though has reached
40% in the last two to three years due to the increase in vaccine production.
During the intervening 13 years (1980-1993) disease surveillance and seroconversions confirmed
the absence of RVF virus activity. The 1993 focus in the Aswan governorate is in fact considered to
be a new introduction.
As soon as it was confirmed by RVF virus isolation from aborted cow and a buffalo in Aswan, all
concerned authorities moved actively to contain the focus. A decision was made to use an RVF
modified live virus vaccine (MLW) to vaccinate all susceptible animals except pregnant ewes and
goats. Newly born animals were vaccinated with an inactivated vaccine. The inactivated vaccine
can be used when vaccination is required for export.
Mosquito larvicidal treatment of drainage channels was used in association with fogging, aerosol
and animal spraying with effective insecticides. Due to these strict regulations, there were no
confirmed cases of RVF in animals in 1994. The results of sero-surveillance to assess the immune
status after vaccination with the inactivated vaccine and also after vaccination with the RVF
modified live virus vaccine are shown in the following tables:
Immune status after use of inactivated RVF vaccine
Positive
Negative
Number
%
1,374
65.4
715
Sheep
Goats
Species
Cattle
Buffaloes
Sub-Total
Number
%
Total
728
34.6
2,102
66.9
354
33.1
1,069
1,123
49.3
1,155
50.7
2,278
278
52.3
253
47.7
531
3,490
58.4
2,490
41.6
5,980
-90Immune status after use of modified live virus RVF vaccine
Positive
Species
Number
Negative
%
Number
%
Total
Cattle
6,912
93.8
458
6.2
7,370
Buffaloes
5,057
93.7
338
6.3
5,395
Sheep
5,047
96.1
206
3.9
5,253
Goats
1,873
95.9
80
4.1
1,953
18,889
94.6
1,082
5.4
19,971
Sub-Total
No. of animals vaccinated with inactivated and modified live virus RVF vaccines in 1994
Camel
Total
1,572,142
78,151
12,158
2,572,919
1,841,923
1,572,652
291,799
20
5,485,589
2,175,442
3,144,794
369,950
12,178
8,058,508
Cattle
Buffaloes
Sheep
Inact. RVF
576,949
333,519
1,779,195
2,356,144
MLW
Total
5.
Goats
Vaccine type
African horse sickness
The last case recorded in Egypt was in 1959 and the country considered to have been free from this
disease since 1960.
Previously, control measures depended on vaccination against the disease with a locally produced
polyvalent attenuated vaccine, which was carried out all over the country up to 1984.
Since then vaccination has been carried out only in the southern border governorates, as a
preventive measure against potential introduction from the south.
Starting from May 1994, vaccination has been stopped in these border governorates. In line with a
European Commission recommendation, Egypt has carried out epidemiological screening survey
for African horse sickness and List B diseases such as dourine, glanders and equine infectious
anaemia. Tests for these diseases carried out at national and international reference laboratories
have indicated that Egypt is free from these diseases.
6.
Highly pathogenic avian influenza (fowl plague)
The last recorded cases of the disease were in 1965. Egypt has been free from the disease since that
date, and no vaccination is carried out.
7.
Newcastle disease
This disease still represents a major problem for the poultry industry in Egypt. In spite of periodical
vaccination against this disease using local and imported vaccines outbreaks still threaten different
poultry farms. In 1994, were five outbreaks in four governorates.
-91 -
ÍL LIST B DISEASES
Multiple species diseases
1.
Rabies
The main method to control rabies in Egypt is the destruction of stray dogs and cats. Owners of
dogs and cats must register their animals and have them vaccinated against the disease.
The number of dogs vaccinated in 1994 was 3,007.
No. of stray dogs and cats destroyed in 1994
Dogs
200,647
Cats
26,981
227,628
Total
Cattle diseases
2.
Bovine brucellosis (B. abortus)
This disease is frequently recorded in Egypt. Although the incidence of the disease is low, effects
upon livestock and the human population cannot be underestimated. A national programme with
the aid of American Project 416 B, to control or/eradicate brucellosis in Egypt is, therefore,
currently being implemented.
The policy of test and slaughter is adopted in Egypt with fair compensation to the animal owners,
in addition to vaccination of bovines against the disease using strain 19 vaccine, which is optional
for female calves (3-7 months of age) and vaccination of ewes and goats with Rev. 1 vaccine.
No. and percentage ofpositive cases in tested animals in 1994
Species
Positive cases
%
Cattle
79,024
205
0.25
Buffaloes
32,233
41
0.12
Sheep
28,782
203
0.7
Goats
3,792
10
0.26
143,831
459
0.31
Total
3.
No. tested
Bovine tuberculosis
There is a joint project with brucellosis. The same strategy of test and slaughter with fair
compensation is also applied. Female cattle and buffaloes over six months and bulls for breeding
are tested using the single intradermal test technique.
No. and percentage of positive reactors to tuberculosis in 1994
Species
No. tested
No. of positive
reactors
%
Cattle
74,106
191
0.25
Buffaloes
51,318
76
0.14
125,424
267
0.21
Total
-92-
Poultry diseases
4.
Infectious bursal disease (Gumboro disease)
Seven outbreaks were recorded in four governorates in 1994. The disease causes heavy losses in the
poultry industry in Egypt. Vaccination against this disease is applied twice for broilers and five
times for laying hens.
5.
Pullorum disease (Salmonella pullorum)
This disease is endemic in Egypt and affects mainly small poultry farms. Laying hens are usually
tested using the rapid pullorum test and positive reactors are slaughtered.
III. O T H E R DISEASES
Coccidiosis
Several species of Eimeria were isolated from several poultry farms, the most prevalent species being
E. tenella. Veterinary drugs are usually used to save the newly hatched chicks.
-93-
ERITREA
INTRODUCTION
The Veterinary Services are a division of the Animal Resources Department under the Ministry of
Agriculture of Eritrea. Structurally, the Veterinary Services are organised into central, regional,
subregional, district and veterinary stations. The central laboratory is situated in Asmara and deals
mainly with diagnostic procedures, but recently bacterial vaccine production trials are being undertaken
with promising results.
Eighty-seven clinics and micro climes have been opened throughout the country since 1991. Although
most of these clinics are not fully equipped, they are providing the basic animal health care of
vaccination and treatment.
Vaccination is available against 12 major livestock diseases throughout the country.
A survey of gastrointestinal parasitism in small ruminants in the highland areas of the country revealed
a high incidence of moderate to severe infestation with these parasites.
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease is endemic throughout Eritrea. The disease is mild in local stock but severe
in exotic stock. In the past, type O was isolated from an outbreak in swine. Vaccination with live
attenuated vaccine is available for crossbred dairy cattle.
2.
Rinderpest
The control and eventual eradication of rinderpest is one of the urgent and major activities in
which the Veterinary Services is currently involved. With the emergency funds granted from the
EEC in 1993, vaccination campaigns were carried out against the disease throughout the country.
A total of 477,140 and 601,813 head of cattle were vaccinated in 1993 and 1994, respectively.
In 1994, no outbreaks were reported apart from two isolated incidents in which three animals,
purchased in a neighbouring country, were affected. The last major outbreak of the disease was in
January 1992 in the Danakil area.
3.
Peste des petits ruminants
Peste des petits ruminants was first diagnosed and confirmed in September 1993 in an epidemic
which covered the whole country. Prior to this date, although the disease had not been recognised
in the country it was suspected of being endemic in the lowlands bordering Sudan but had never
been reported in the highlands. Goats and sheep were affected; the disease is severe in goats but
somewhat milder in sheep. Mortality of 50 - 90% and morbidity of up to 90% were observed in
goats in the early stages of the epidemic.
-94-
The disease has become endemic and outbreaks occur frequently throughout Eritrea. However, it
has decreased in severity. The AGLD method of diagnosis is used in the laboratory. Vaccination
against peste des petits ruminants has been initiated with rinderpest vaccine and 331,103 and
533,292 small ruminants were vaccinated against the disease in 1993 and 1994, respectively.
3.
Sheep pox and goat pox
Sheep and goat pox are endemic throughout Eritrea. Outbreaks of the disease are ubiquitous and
although morbidity rates are usually high, mortality is very low. Vaccination with live attenuated
vaccine is available.
ÏL LIST B DISEASES
1.
Rabies
Although the disease was endemic in Eritrea, it was of low sporadic occurrence. However, in 1994,
the disease has gained epidemic proportions in several regions especially the highlands, affecting
not only canines but also various species of livestock as well as humans. Vaccination and
elimination of stray dogs are the measures taken to control the disease.
2.
Bovine brucellosis and tuberculosis
Serological and tuberculin tests against bovine brucellosis and tuberculosis among dairy cattle have
shown a high incidence of the latter.
-95-
ESPAÑA
INTRODUCCIÓN
La evolución de la sanidad animal en el Reino de España durante el año 1994 puede ser calificada con
carácter general de satisfactoria, dada la rapidez y eficacia con que los Servicios Oficiales han
respondido a las incidencias que se han presentado; por la eficiencia en la ejecución de la Campañas de
Saneamiento Ganadero; por la disminución en la incidencia de la peste porcina africana, habiéndose
conseguido una notable reducción de la superficie afectada por la citada enfermedad, al haberse
registrado tan sólo 13 focos en 11 municipios de tres provincias de Andalucía, lo que va a permitir
aplicar criterios de regionalización ante posibles emergencias sanitarias, con ópticas diferentes a las
actualmente mantenidas. Ello se ha conseguido gracias al riguroso control establecido, que ha permitido
declarar zona libre, mediante sucesivas Decisiones de la Unión Europea, las anteriores de vigilancia, y
como zona de vigilancia la mayor parte de la zona no indemne.
Hay que resaltar el gran esfuerzo técnico y económico realizado en la ejecución de las campañas de
lucha y erradicación de determinadas enfermedades, como así lo demuestra el aumento en el número de
explotaciones investigadas como en el número de animales chequeados, en relación con el año 1993.
I. ENFERMEDADES DE LA LISTA A
En España en el año 1994 únicamente ha aparecido un escaso número de focos, de tan sólo dos
enfermedades de la Lista A como son la peste porcina africana (13) y la perineumonía contagiosa
bovina (3), presentándose de un modo vestigial y limitadas a unas determinadas zonas del país.
1.
Perineumonía contagiosa bovina
La aparición de esta enfermedad es esporádica en nuestro país, habiéndose declarado solamente
tres focos en el año 1994 (dos focos en Cantabria y uno en el país Vasco). Se ha intensificado la
campaña frente a esta enfermedad, aumentando los establos controlados en 1994 frente a los
controlados en 1993 en un 1,5%, y el número de animales chequeados frente a perineumonía en
un 0,3%.
El número de establos libres de perineumonía contagiosa fue de un 99,89 %, y en los animales
investigados el porcentaje de positividad es solamente del 0,02%.
Evolución de las actuaciones y resultados obtenidos en la lucha contra la perineumonía
contagiosa bovina
Censo nacional
1990
5.075.0000
(1
Animales objeto
de campaña
Animales
positivos
% de positividad
Explotaciones
controladas
%de
establos libres
1.328.203
746
0,05
189.631
99,94
0,08
248.741
99,80
No significativo
226.938
99,99
1991
5.329.000 )
2.786.571
429
1992
5.122.000W
2.370.774
43
1993
4.976.000 )
2.651.507
340
0,01
241.919
99,98
1994
5.019.000^
2.660.427
632
0,02
245.463
99,89
(2
(1) Datos correspondientes a la encuesta del mes de junio.
(2) Datos correspondientes a la encuesta del mes de mayo de 1993.
(3) Datos correspondientes a la encuesta del mes de enero de 1995.
-96-
2.
Enfermedad vesicular porcina
Durante 1994, se mantuvo el silencio epidemiológico, respecto a la enfermedad vesicular porcina,
iniciado el I de abril de 1993, no registrándose ningún caso de positividad en los cerca de
1.500.000 de animales chequeados.
o
3.
Peste porcina africana
El año 1994 se puede considerar como un año clave en el avance de lograr la total erradicación de
la peste porcina africana en nuestro pais.
La evolución de la enfermedad ha sido muy positiva, como lo demuestra el que sólo se han
registrado 13 focos de peste porcina africana frente a los 37 aparecidos en 1993. Todos los focos se
han presentado en zona no indemne en Andalucía, 7 en Córdoba, 2 en Huelva y 4 en Sevilla.
El silencio epizootiológico que se ha producido en los últimos años en la zona de vigilancia así
como en la mayor parte de la zona no indemne, ha ocasionado que en el año 1994 se produzca un
cambio en el estatus sanitario de estas zonas. Así la Comisión Europea por medio de las Decisiones
94/475/CEE del 15 de julio y 94/788/CEE del 9 de diciembre, incorpora a la zona indemne las
zonas consideradas hasta entonces como de vigilancia.
Posteriormente por la Decisión de la Comisión 94/887/CEE del 21 de diciembre se declara como
no indemnes a tan sólo once municipios de todo el territorio español, situados en Andalucía en las
provincias de Huelva (2), Sevilla (4) y Córdoba (5). Esta Decisión establece además una zona de
vigilancia en la que se incluyen cien municipios.
Zonas no indemnes
R £ 9 Zonas de vigilancia
I
I Zona indemne
Con el fin de dar un impulso urgente a la erradicación de la peste porcina africana en España,
teniendo en cuenta que en determinados ecosistemas en los cuales se ha registrado la enfermedad y
que se extienden sin solución de continuidad al territorio de Portugal, la Comisión aprobó la
Decisión 94/164/CE, del 27 de julio, que establece el Programa para la erradicación de la peste
porcina africana en la península ibérica.
En lo que se refiere al control serológico, durante 1994 se ha mantenido una intensa labor de
chequeo que se viene realizando durante los últimos años. Así, en Andalucía, en las zonas afectada
y de vigilancia se han efectuado un total de 788.021 chequeos serológicos, en un censo de 633.285
animales, encontrándose solamente un 0,11% de positividad.
En las zonas indemnes se han investigado durante 1994 un total de 823.066 animales sobre un
censo de reproductores de 1.963.283 cabezas, sin ningún caso de positividad.
-97-
II. ENFERMEDADES DE LA LISTA B
En este informe se detalla la situación de aquellas que, por sus repercusiones económicas en unos casos,
o por su condición de zoonosis en otros, se consideran de mayor interés.
Durante 1994 ha continuado llevándose a cabo los programas de lucha y erradicación frente a la
tuberculosis bovina, brucelosis bovina, brucelosis ovinas y caprinas y leucosis bovina enzoótica.
Durante 1994 han aparecido en España algunos casos de otras enfermedades de la Lista B que en ciertas
ocasiones son de difícil cuantificación, como ocurre con la equinococosis, leptospirosis, paratuberculosis,
babesiosis, rinotraqueítis infecciosa bovina, agalaxia, maedi-visna, gripe equina, sarna equina, rinitis
atrófica porcina, cisticercosis, bronquitis infecciosa aviar, bursitis infecciosa, enfermedad de Marek,
mixomatosis, enfermedad hemorrágica viral del conejo, acariasis de las abejas, varroasis, septicemia
hemorrágica viral y leishmaniosis.
Enfermedades comunes a varias especies
1.
Rabia
Subsiste el problema en la ciudad de Melilla, contabilizándose dos casos en perros que dieron
resultado positivo a la prueba de inmunofluorescencia.
En el mes de septiembre, se diagnosticó positividad en un quiróptero ("European bat lyssavirus"),
en la provincia de Granada.
Se han seguido manteniendo medidas de control en el movimiento de perros desde Ceuta y Melilla
hacia la península, así como con la vacunación gratuita de todos los perros de estas dos ciudades.
Se continúa también con las campañas de vacunación en la mayor parte del territorio español.
Enfermedades de los bovinos
2.
Brucelosis bovina
Se ha continuado en el año 1994 la lucha frente a esta enfermedad, aumentando respecto a 1993,
tanto el número de establos investigados en un 1,6%, como el número de animales chequeados en
un 1,5%. En el año 1994, se han controlado 247.807 establos, de los cuales el 96,54% están libres
de esta enfermedad.
El número de bovinos controlados ha sido de 3.015.112, el porcentaje de animales reaccionantes
positivos ha disminuido del 0,96% en 1993, al 0,83% en 1994, lo que denota una mejora en la
situación sanitaria. Hay que destacar que la mayoría de la Comunidades Autónomas del norte de
España están muy próximas a la erradicación de esta enfermedad.
Evolución de las actuaciones y resultados obtenidos en la lucha contra la brucelosis bovina
Censo nacional
Animales objeto
de campaña
Animales
positivos
% de positividad
Explotaciones
controladas
%de
establos libres
1990
5.075.000^
2.374.598
25.671
1,08
256.205
92,20
1991
5.329.000O
2.780.571
23.331
0,84
253.420
96,88
1992
5.122.000^
2.576.121
20.557
0,79
252.442
97,17
1993
4.976.000
(2)
2.858.804
27.347
0,96
243.957
96,60
1994
5.019.000Í )
3
3.015.112
25.002
0,83
247.807
96,54
(1) Datos correspondientes a la encuesta del mes de junio.
(2) Datos correspondientes a la encuesta del mes de mayo de 1993.
(3) Datos correspondientes a la encuesta del mes de enero de 1995.
-98-
3.
Tuberculosis bovina
Se ha intensificado el programa de erradicación frente a esta enfermedad en el año 1994,
aumentando respecto a 1993 el número de establos investigados, así como el número de animales
chequeados. Debe señalarse que prácticamente el 100% de la ganadería de producción de leche está
bajo control, habiéndose extendido en 1994 a la ganadería extensiva de razas autóctonas, estando
en previsión revisarla en su integridad, incluida la raza de lidia, a lo largo de los próximos años.
Se ha producido una mejoría en la situación sanitaria, habiendo disminuido los porcentajes de
positividad a esta enfermedad, como viene sucediendo en los últimos años. Así en 1994 el 94,33%
de los establos chequeados estaban libres de enfermedad y con relación a los animales investigados
el porcentaje de positividad sólo alcanza al 1,62%.
Al igual que en brucelosis, debe señalarse que determinadas Comunidades Autónomas están muy
próximas a lograr la erradicación de la enfermedad. Así en la Cornisa Cantábrica se han controlado
casi el 100% de los establos y de los censos, con unos porcentajes de establos libres cercanos al
98% y a un 0,3% de animales de reacción positiva.
Evolución de las actuaciones y resultados obtenidos en la lucha contra la tuberculosis bovina
Censo nacional
1990
1991
1992
1993
1994
4.
5.075.000
Animales objeto
de campaña
(1)
Animales
positivos
% de positividad
Explotaciones
controladas
%de
establos libres
2.652.878
98.156
3,70
247.313
89,20
(I
3.217.042
118.363
3,68
261.050
90,78
(1
3.000.270
65.415
2,13
255.096
92,54
2
3.384.637
58.162
1,72
248.875
94,09
3
3.512.681
56.807
1,62
250.298
94,33
5.329.000 )
5.122.000 )
4.976.000( )
5.019.000( )
Leucosis bovina enzoótica
Es una enfermedad que existe en España de un modo vestigial, presentándose solamente casos de
animales con serología positiva.
Al igual que en las enfermedades objeto de campaña de saneamiento anteriores, en el año 1994 ha
aumentado el número de establos controlados así como el número de animales chequeados.
Se han investigado en este año un total de 247.570 explotaciones de las que el 99,40% están libres
de la enfermedad. En cuanto a la incidencia en los animales, cabe destacar que de los 2.967.382 de
animales chequeados, solamente han reaccionado positivamente un 0,11%.
En la lucha frente a esta enfermedad se ha continuado como en años anteriores con el programa de
vacunación de animales entre los tres y los seis meses.
Evolución de ¡as actuaciones y resultados obtenidos en la lucha contra leucosis bovina enzoótica
Censo nacional
Animales objeto
de campaña
Animales
positivos
% de positividad
Explotaciones
controladas
%de
establos libres
1990
5.075.000C)
1.913.229
5.540
0,28
224.742
98,90
1991
5.329.000^
2.786.571
5.158
0,19
253.158
99,38
(1
1992
5.122.000 )
2.537.099
4.127
0,16
251.460
99,44
1993
4.976.000®
2.809.595
3.776
0,13
243.941
99,46
2.967.382
3.231
0,11
247.570
99,40
1994
3
5.019.000( )
(1) Datos correspondientes a la encuesta del mes de junio.
(2) Datos correspondientes a la encuesta del mes de mayo de 1993.
(3) Datos correspondientes a la encuesta del mes de enero de 1995.
-99-
Enfermedades de ovinos y caprinos
5.
Brucelosis caprina u ovina (no debida a B. ovis)
La lucha contra esta enfermedad se basa principalmente en la vacunación de hembras jóvenes
comprendidas entre los 3 y los 6 meses de edad y posteriormente en el control serológico de los
animales mayores de 18 meses de edad y el sacrificio de los que den título de anticuerpos positivos.
Dada la incidencia de esta enfermedad en nuestro país, se ha intensificado la lucha frente a la
misma durante el año 1994, aumentando el número de establos controlados en un 12,3% respecto
al año anterior, así como el número de animales chequeados que ha aumentado en un 4,5%.
Los establos libres de esta enfermedad alcanzan el 76,29%, con un porcentaje de animales positivos
del 3,18%.
Cabe señalar que en las Comunidades Autónomas del norte de España y en las Islas Baleares y
Canarias se ha chequeado casi la totalidad de los censos con los índices de positividad que oscilan
del 0,29 al 1,34%.
En el siguiente cuadro se recoge la evolución de las actuaciones y resultados obtenidos en la lucha
contra esta enfermedad.
Censo nacional
Animales objeto
de campaña
Animales
positivos
% de positividad
Explotaciones
controladas
%de
establos libres
1990
5.075.0000
2.145.364
50.488
2,35
41.288
1991
5.329.000®
5.432.970
91.871
1,69
56.419
71,79
1992
5.122.000®
7.444.102
221.564
2,98
92.337
79,24
1993
4.976.000®
7.421.263
217.071
2,92
85.765
75,74
1994
5.019.000®
7.756.655
246.902
3,18
96.336
76,29
O ) Datos correspondientes a la encuesta del mes de jumo.
(2) Datos correspondientes a la encuesta del mes de mayo de 1993.
(3) Datos correspondientes a la encuesta del mes de enero de 1995.
-100-
FINLAND
I. LIST A DISEASES
No cases or outbreaks of List A diseases occurred in 1994.
IL LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Aujeszky's disease
Aujeszky's disease has never been recorded in Finland.
In order to verify freedom from Aujeszky's disease, nationwide serological surveys have been
carried out since 1990. In 1994, 15,500 blood samples were collected at slaughter from sows, boars
and fattening pigs. All the samples were negative for Aujeszky's disease.
2.
Rabies
No cases of rabies were detected during 1994. The last outbreak was recorded on 16 February 1989.
Last year in the whole country, 167 animals, comprising 78 raccoon dogs, 52 foxes, 14 dogs, 11
cats, 3 wolves, 3 lynxes, 2 badgers, 3 pine martens and 1 bat, were examined for rabies by
immunofluorescence on brain tissue, all with negative results.
In an attempt to prevent the reintroduction of rabies, 80,000 Tubingen vaccine baits were
distributed as has been carried out since 1988, from the air in September in a zone 20 to 25 km
wide and 250 km long, constituting a land area of 4,000 km along the south-eastern border of the
country.
2
The immune barrier is intended to be maintained by annual vaccination.
Diseases of cattle
The bulk tank milk survey
All dairy herds in Finland have been examined for brucellosis, infectious bovine rhinotracheitis /
infectious pustular vulvovaginitis (IBR/IPV) and enzootic bovine leukosis (EEL) since 1991, using an
ELISA test. In 1993 and 1994, the survey also included testing for bovine virus diarrhoea (BVD).
The only ffiR/TPV-positive herd in the country was the one which had already been detected positive in
1991 and which had been kept under restrictions since then. Tins herd was slaughtered by the end of
June 1994.
The number of EBL-positive herds detected in 1991, 1992, 1993 and 1994 were 8, 11, 7 and 3,
respectively. These herds have been subjected to official restrictions, including slaughter of infected
animals.
BVD is very rare in Finland. In the survey of dairy herds, 337 herds were detected positive, of which 228
had already been detected in the 1993 survey.
Voluntary control programmes have been introduced for EBL and BVD.
-101 -
Stickler cow herds
During 1994, 12,648 blood samples from suckler cow herds were examined for brucellosis, LBR/IPV,
EBL and BVD. All samples were negative for brucellosis, IBR/IPV and EBL. BVD was detected in 64
suckler cow herds.
Diseases of sheep and goats
3.
Caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis)
Brucella melitensis has never been recorded in Finland. In order to verify freedom from
B. melitensis, a total of 12,931 blood samples from 545 sheep farms were collected from animals
over one year old. All the samples were negative for B. melitensis.
4.
Maedi-visna
In 1994, maedi-visna was detected for the first time in Finland since 1981. The infected flock of
sheep was detected in a nationwide survey covering all the Finnish sheep flocks. Under the national
sheep control programme a total of 12,931 blood samples from 545 sheep farms were examined. In
the infected flock, 13 of a total of 17 samples from animals over one year old, examined using the
agar gel immunodiffusion test, were found to be positive. The diagnosis was confirmed by an
ELISA test. All animals in the infected farm were slaughtered. An epidemiological investigation to
find the source of infection and to determine the spread of the disease to contact herds was carried
out. The number of in-contact herds is 64. Of these herds, 7 other maedi-visna positive herds have
been found. Where the number of infected animals is over 10%, all the animals in the flock are
slaughtered. In the remaining infected flocks serologically positive animals have been slaughtered
and the farms are under restrictions so that animals may be transported only for slaughter.
Before this infection, the only detection of seropositive animals in Finland was in imported animals
in 1981, when seropositive animals were found in quarantine and were slaughtered. In this flock
with imported animals, no transport of animals was permitted for a period of one year after
importation. The flock was retested in 1985 and all the animals in the flock (totalling 112) were
found to be negative. According to the information from the owner of the herd found to be infected
in 1994, the sheep had been bought from the herd found to be positive in 1981. Furthermore, the
herd affected in 1981 has now been found to be positive once again.
A voluntary control programme for maedi-visna will be introduced in 1995.
-102-
FRANCE
I. M A L A D I E S D E L A L I S T E A
1.
Fièvre aphteuse
Le dernier foyer de fièvre aphteuse a été recensé en 1981. La vaccination est interdite depuis
avril 1991.
2.
Maladie vésiculeuse du porc
Aucun cas de maladie vésiculeuse du porc n'a été enregistré en France en 1994.
3.
Peste porcine classique
Aucun foyer de peste porcine classique chez le porc n'a été confirmé en France en 1994. Le
contrôle sérologique des reproducteurs en élevage et à l'abattoir a confirmé l'absence de la maladie
sur le territoire national.
Le nombre de cas observés chez les sangliers sauvages dans le massif des Vosges a très nettement
diminué. L'épidémie reste circonscrite dans les élevages de porcs de la zone concernée. Par ailleurs,
aucune extension au reste du territoire national n'a été constatée lors des contrôles effectués.
4.
Influenza aviaire hautement pathogène (peste aviaire)
Cette maladie, à déclaration obligatoire depuis 1948 et soumise à des mesures de police sanitaire en
cas d'apparition, n'est pas apparue en 1994.
5.
Maladie de Newcastle
La maladie de Newcastle est une maladie réputée contagieuse depuis 1948 (application des mesures
de police sanitaire - abattage indemnisé de tous les animaux dans les foyers et surveillance des
élevages situés dans une zone de 10 km autour des foyers). La vaccination est obligatoire pour les
pigeons voyageurs.
Le dernier cas de maladie de Newcastle en France date de 1992 ; il concernait des oiseaux
d'ornement. La France est indemne de maladie de Newcastle depuis 1993.
H. M A L A D I E S D E L A L I S T E B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Maladie d'Aujeszky
La lutte contre cette maladie a été rendue obligatoire en France en 1990 sur l'ensemble du territoire
national.
Une grande partie du territoire présente un très faible taux de prévalence. Vingt et un départements
sont actuellement reconnus indemnes par décision de l'Union européenne. Dans quelques
départements, ce taux est plus élevé et conduit à rendre la vaccination obligatoire à l'aide de
vaccins deletes gl.
-103-
2.
Rage
L'évolution favorable de la situation épidémiologique de la rage en France s'est encore poursuivie
en 1994, pour la cinquième année consécutive, grâce à la réalisation régulière des campagnes de
vaccination orale des renards.
Evolution de la rage de 1993 à 1994 sur l'ensemble de la zone contaminée
Renards
Total
faune
sauvage
Chiens
Chats
Bovins
Ovins
Total
animaux
domestiques
Total
général
1993
198
220
4
11
12
12
41
261
1994
74
80
2
3
5
9
19
99
Variation
(%)
-63
-64
-50
-73
-62
-31
-54
-65
Au cours de l'année 1994, deux campagnes de vaccination ont été réalisées, l'une au printemps,
l'autre à l'automne, sur la zone contaminée, notamment le foyer de Lorraine et du massif jurassien,
ainsi que le long des frontières avec le Bénélux, l'Allemagne et la Suisse.
Maladies des bovins
L'élevage bovin français regroupe environ 421 000 cheptels et 16 millions de bovins de plus de 1 an, soit
une moyenne de 38 animaux par troupeau.
3.
Brucellose bovine
Applicable dans tous les élevages bovins, le programme de lutte collective contre la brucellose
bovine a enregistré des résultats favorables, le nombre de cheptels et d'animaux infectés étant
toujours en diminution, même si quelques difficultés demeurent, notamment dans les zones de
montagne (Pyrénées, sud du Massif Central) à cause des traditions de mouvements de
transhumance.
On note cependant :
-
4.
à la fin de l'année 1994, seulement 457 cheptels étaient encore infectés (0,11 %) ;
une diminution de 27 % du nombre d'animaux abattus par rapport à l'année précédente (16 347
bovins éliminés en 1994 et subventionnés par l'Etat).
Tuberculose bovine
La prophylaxie de la tuberculose en France est obligatoirement réalisée dans tous les cheptels
bovins. Désormais, le dépistage des cas est réalisé en premier lieu à l'abattoir (43 % des cas en
1993), mais les contrôles réguliers par tuberculination des animaux demeurent obligatoires,
notamment lors des introductions dans les cheptels.
Ce programme étant engagé depuis une trentaine d'années, le nombre de cheptels infectés est donc
minime : au 31 décembre 1994, 355 cheptels étaient encore infectés (0,08 %). Sur l'année, 4 461
bovins ont été abattus et subventionnés par l'Etat, soit une baisse de 27 % par rapport à 1993.
5.
Leucose bovine enzootique
Cette maladie fait l'objet d'une lutte collective obligatoire dans tous les élevages bovins depuis
1990. Ainsi, tout dépistage positif impose l'abattage systématique et subventionné de tous les
bovins reconnus infectés. Les cheptels comportant plus de 20 % de bovins atteints sont éliminés
dans leur totalité.
- 104-
Au 30 décembre 1994, 1 351 cheptels demeuraient infectés (- 35 % par rapport à 1993) et 3 199
animaux ont été abattus sur l'ensemble de l'année 1994, soit 40 % de moins qu'en 1993.
6.
Encéphalopathie spongiforme bovine
Depuis 1991, 10 cas d'encéphalopathie spongiforme bovine ont été confirmés en France. L'abattage
de tous les bovins de l'exploitation est réalisé dès confirmation du diagnostic et subventionné par
l'Etat.
Répartition des cas d'encéphalopathie spongiforme bovine en France
1991
1992
1993
1994
5 cas
0 cas
1 cas
4 cas
Malgré une très faible incidence de la maladie, la France s'est dotée d'un réseau national
d'épidémio-surveillance spécifique, relayé dans chaque département par un vétérinaire praticien
formé à cet effet. Il y a donc une surveillance systématique des maladies nerveuses dans les
élevages et les abattoirs.
En outre, dès 1990 l'utilisation de farines de viande et d'os de ruminants a été interdite en France
pour l'alimentation des ruminants.
Maladies des ovins et caprins
L'élevage français regroupe environ 150 000 cheptels ovins ou caprins comprenant environ 8 millions
d'ovins et 1.1 million de caprins de plus de six mois.
7.
Brucellose caprine et ovine (non due à B. ovis)
La lutte contre la brucellose caprine et ovine est obligatoire dans tous les cheptels. L'infection reste
localisée dans la région Provence - Alpes - Côte-d'Azur - Corse et dans les Pyrénées.
Le nombre de cheptels infectés au 31 décembre 1994 n'était que de 1 055 (0,7% des cheptels
français), soit une diminution de 45 % par rapport au 31 décembre 1993. Ces résultats sont dus en
grande partie à un dépistage régulier des élevages, et à l'abattage systématique et subventionné de
tous les animaux atteints.
Maladies des équidés
8.
Métrite contagieuse équine
Depuis 1981, la métrite contagieuse équine est une maladie à déclaration obligatoire, et, depuis
1992, elle est inscrite à la nomenclature des maladies réputées contagieuses et donne lieu à
l'application de mesures de police sanitaire dans tous les foyers (traitement des animaux infectés et
contrôle des contaminés).
Le dépistage est obligatoire pour tous les étalons agréés à la monte publique, ainsi que pour toutes
les juments inscrites au programme facultatif et subventionné par l'Etat de lutte contre cette
maladie.
9.
Anémie infectieuse des équidés
Dès 1976, les équidés présentant des signes cliniques d'anémie infectieuse confirmés par analyse de
laboratoire ont fait l'objet de mesures d'abattage sanitaire. Depuis 1992, tout test de Coggins positif
entraîne l'abattage des équidés concernés et une enquête épidémiologique et sérologique est mise en
oeuvre, dans le foyer et dans les élevages ayant des liens épidémiologiques avec le foyer, pour
dépister les animaux contaminés. L'assainissement est poursuivi dans les foyers jusqu'à obtention
de deux résultats sérologiques négatifs à trois mois d'intervalle sur l'ensemble de l'effectif.
-105-
En 1994, quatre foyers primaires ont été détectés. Suite aux enquêtes épidémiologiques, six foyers
secondaires ont été recensés.
Maladies des volailles
10. Tvphose. pullorose et mycoplasmose
La France a mise en place des mesures de lutte contre les affections à Salmonella typhimurium et
S. gallinarum pullorum et certains mycoplasmes dans les établissements d'accouvaison depuis
1982. Le recensement de cas dans les filières "dinde", "poule" et "canard" reste exceptionnel.
En filière "ponte d'oeufs de consommation", un contrôle officiel hygiénique et sanitaire a été
organisé. A tous les stades de la filière, les éleveurs appliquent un programme de dépistage de
S. enteritidis. Les troupeaux infectés sont abattus avec l'aide financière de l'Etat.
Maladies des poissons
11. Septicémie hémorragique virale
Cette maladie est à déclaration obligatoire en France depuis 1985 et des mesures de police sanitaire
sont appliquées dans les foyers.
En 1994, six foyers de septicémie hémorragique virale ont été recensés et assainis.
12. Nécrose hématopoïétique infectieuse
Cette maladie est à déclaration obligatoire en France depuis 1985 ; en cas d'apparition d'un foyer de
nécrose hématopoïétique infectieuse, des mesures réglementaires de police sanitaire sont appliquées
pour éradiquer la maladie.
En 1994, quatre foyers de nécrose hématopoïétique infectieuse ont été déclarés et assainis.
Maladies des mollusques
13. Bonamiose et marteiliose
Un plan de zonage a été mis en oeuvre en 1994. Ce programme définit les zones géographiques
contrôlées, les procédures à suivre par les laboratoires, ainsi que les mesures à appliquer en cas de
confirmation d'une de ces maladies.
-106-
GABON
L M A L A D I E S D E L A LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Elle n'a jamais été constatée dans les différentes exploitations du pays.
2.
Peste bovine
Elle n'a pas été constatée jusqu'à ce jour. Toutefois, du fait de l'importation d'animaux sur pied
provenant de pays où sévit parfois cette maladie, des vaccinations systématiques sont opérées sur le
cheptel recensé dans les grandes unités de production. Par contre, aucune vaccination n'est
pratiquée dans les élevages villageois.
3.
Péripneumonie contagieuse bovine
Non constatée, mais, là aussi, des vaccinations systématiques sont pratiquées sur des troupeaux des
grandes unités de production mais pas dans les élevages villageois.
4.
Fièvre de la Vallée du Rift
Elle a été suspectée dans une grande unité de production mais n'a pas été confirmée.
5.
Influenza aviaire hautement pathogène (peste aviaire) et maladie de Newcastle
Elles sont observées dans les élevages avicoles. Bien qu'elles soient sporadiques, la vaccination
contre ces maladies est pratiquée. En 1993, près de 2 700 000 volailles ont été vaccinées.
IL M A L A D I E S D E L A LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
Plusieurs de ces maladies n'ont jamais été constatées, mais on vaccine systématiquement contre la fièvre
charbonneuse et la leptospirose.
1.
Cowdriose
Deux cas de cowdriose ont été constatés.
2.
Rage
La rage canine est enzootique. 7 chiens ont été abattus et 1 148 chiens ont été vaccinés.
Deux foyers de rage féline ont été constatés, ayant entraîné la mort de 21 animaux.
Il convient de signaler que Libreville, la capitale du pays, a connu une recrudescence de la rage
ayant entraîné la mort de deux personnes. Un appel aux propriétaires des chiens pour la
vaccination de ces derniers a été lancé par voie de presse ; de même, un programme de lutte contre
cette maladie à travers l'abattage des chiens errants a été initié et entrepris avec la municipalité.
-107-
Maladies des bovins
3.
Brucellose bovine
Des cas de brucellose bovine ont été signalés et des vaccinations avec du vaccin B 19 ont été
pratiquées dans des élevages.
4.
Trypanosomose
Elle constitue le principal frein au développement de l'élevage au Gabon. Compte tenu de l'écologie
favorable à la prolifération des glossines, 3 786 cas ont été constatés ayant entraîné la mort de
101 animaux, bien que le cheptel bovin national soit constitué de bovins trypanotolérants de race
Ndama. Des traitements et la lutte contre les vecteurs sont effectués dans les exploitations
organisées.
Maladies des volailles
Des vaccinations sont effectuées pour prévenir la bronchite infectieuse aviaire, le choléra aviaire, la
variole aviaire, la maladie de Gumboro et la maladie de Marek.
m . AUTRES MALADIES
Des vaccinations contre le charbon symptomatique et la maladie de Carré sont effectuées ; tandis que des
traitements sont administrés aux animaux pour lutter contre les cocciodioses, l'ecthyma contagieux et la
gale des ovins.
-108-
GHANA
INTRODUCTION
It has been observed that peste des petits ruminants is the major killer disease in sheep and goats in
Ghana. The Government under a National Livestock Services Project is embarking on a 10-year
country-wide immunisation programme for sheep and goats to control the disease and help to increase
the population of small ruminants, which are the major source of meat in the country.
The National Livestock Services Project is also sponsoring the training of 2,000 Community Livestock
Workers (paraveterinarians) within a 5-year period to augment the activities of the Veterinary Services
Department in rural areas. This is to involve local communities in animal health care delivery thereby
helping to reduce morbidity and the mortality rate and directly or indirectly increasing production and
productivity.
In 1994, eighty Community Livestock Workers (CLW) from three regions were trained.
Community Livestock Workers trained
Region
Districts
No. of CLW
trained
Upper West
Vieri, Nadowli, Han, Nandon
22
Upper East
Builsa, Sandema, Bawku East & West
30
Northern
Gushiegu Karanga, East Gonja, Savelungu Nanton
28
During the year, the Veterinary Laboratory Services started using the International Atomic Energy
Agency (IAEA) Brucella ELISA kit for validation. The validation is a comparison of the ELISA with
the rose bengal plate test to determine the level of agreement (Kappa) for future field testing.
The Veterinary Epidemiology Unit, which is now part of the Livestock Planning and Information Unit,
is currently involved in herd monitoring of 50 smallholder farms in each region of the country. This will
involve measurement of disease frequency and production.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Tracing back revealed that affected farms were located in areas where some farmers had bought in
animals from neighbouring countries without the authorisation of the Veterinary Services.
Foot and mouth disease in Ghana in 1994
No. of
outbreaks
animals
affected
deaths
animals
destroyed
animals
slaughtered
in-contact
animals
animals
within an
8-km radius
51
2,554
42
45
173
6,387
36,320
-109-
2.
Peste des petits ruminants
The disease being enzootic, the Government is preparing to embark upon a 10-year nation-wide
vaccination programme to control the disease.
Peste des petits ruminants in Ghana in 1994
No. of
3.
outbreaks
animals
affected
deaths
animals
destroyed
animals
slaughtered
in-contact
animals
animals
within an
8-km radius
82
1,769
572
17
86
2,079
66,867
Contagious bovine pleuropneumonia
The disease is enzootic in some parts of the country. No epidemiological investigations into disease
outbreaks were done in 1994.
Contagious bovine pleuropneumonia in Ghana in 1994
No. of
4.
outbreaks
animals
affected
deaths
animals
destroyed
animals
slaughtered
3
38
1
0
21
in-contact
animals
animals
within an
8-km radius
Lumpy skin disease
The disease is enzootic in some parts of the country. No epidemiological investigations into disease
outbreaks were done in 1994, since no animals died as a result of the disease.
Lumpy skin disease in Ghana in 1994
No. of
5.
outbreaks
animals
affected
deaths
animals
destroyed
animals
slaughtered
in-contact
animals
animals
within an
8-km radius
3
22
0
0
0
321
4,455
Newcastle disease
The disease is enzootic in all parts of the country and outbreaks in local fowl occur mainly in the
long dry harmattan season. No epidemiological investigations were done during the year under
review.
Newcastle disease in Ghana in 1994
No. of
outbreaks
animals
affected
deaths
animals
destroyed
animals
slaughtered
in-contact
animals
animals
within an
8-km radius
121
18,527
4,980
0
316
21,220
14,414
-110-
H. LIST B DISEASES
1
Cvsticercosis
High levels of cvsticercosis recorded during 1993 in slaughterhouses in some regions prompted a
nation-wide survey which was implemented in early 1994.
2
Brucellosis
As a result of a brucellosis outbreak in the Lower Volta district in 1993, the Accra Veterinary
Laboratory has started using the IAEA Brucella ELISA kit for validation, hoping to use it in future
screening tests for the disease.
3
Tuberculosis
Eight regions of the country reported tuberculosis as a slaughterhouse finding in 1994, compared to
5 in 1993. One region, Volta Region, detected 30 cases from different farms. A Peri-Urban Milk
Collection Scheme plans to collect milk from the southern part of the region. The Veterinary
Services Department has therefore drawn up a tuberculosis test programme for all the animals
within the scheme, to be implemented in 1995 before the start of milk collection.
-111 -
GREENLAND
L LIST A DISEASES
No List A diseases have ever been reported in Greenland.
IL LIST B DISEASES
Rabies and trichinellosis are the only List B diseases which have ever been reported in Greenland.
Diseases of multiple species
1.
Rabies
This disease was first diagnosed in Greenland in 1959 but had been reported to occur among arctic
foxes (Alopex lagopus) and sledgedogs as early as 1850. Rabies is considered endemic among
arctic foxes, especially in northwestern districts of Greenland (Sisimiut to Avanersuaq). During the
period 1975-1994 a total of 477 foxes, 427 dogs, 7 sheep, 4 cats, 3 reindeer, 1 musk ox (Ovibos
moschatus), and 1 wolf were ewamined for rabies at the Danish Veterinary Laboratory,
Copenhagen, Denmark and the Danish Veterinary Institute for Virus Research, Lindholm,
Denmark (since 1990).
In 1994, a total of 128 animals were examined, consisting of 107 foxes, 16 dogs and 5 sheep. The
relatively large number of foxes examined in 1994 was mainly due to a special survey conducted by
a Danish biologist concerning parasites among arctic foxes in Greenland. In connection with this
survey, all foxes were routinely examined as part of this study, one (1.6%) was found positive for
rabies. The additional 21 foxes were examined in connection with the rabies surveillance
programme carried out by the Greenland Ministry of Health and Environment. Of these foxes, 17
(81%) were found positive for rabies. Rabies was also diagnosed in 5 sheep and 2 dogs in 1994.
The majority of positive rabies cases in 1994 were located in Upernavik county of northern
Greenland and in Narsaq and Qaqortoq counties in southern Greenland. The only other positive
rabies case was a fox in Nuuk county in January.
In the sheep farming districts of southern Greenland rabies was diagnosed in 5 sheep from two
flocks in Qaqortoq county in February and May respectively. The last positive case of fox rabies in
sheep farming districts in southern Greenland was diagnosed in October in Narsaq county. No
cases were reported from Nanortalik county in 1994 as compared to 8 cases (all foxes) from that
county in 1993. Control measures in this part of Greenland include reduction of the fox population
by shooting together with vaccination of all dogs and cats. Additionally, all sheep farmers have
been instructed to immediately report any animals (sheep, horses, dogs, cats) that show symptoms
of rabies to the county medical officer and the chief veterinary inspector.
2.
Trichinellosis
The disease has been recorded among polar bears (Thalarctos maritimus), arctic foxes, walruses
(Odobenus rosmarus) and sledgedogs. The disease has not been recorded in sheep, reindeer or
musk ox.
-112-
Rabies positive cases diagnosed in Greenland during the period 1975 - 1994
Sledgedog districts
Holsteinsborg / Sisimiut
Egedesminde / Aasiaat
Christianshâb / Qasigiannguit
Jakobshavn / Ilulissat
Godhavn / Qeqertarsuaq
Umanak / Uummanaq
Upernavik
Thule / Qaanaaq
Ammassalik / Tasiilaq
Scoresbysund / Ittoqqortoormiit
Station Nord
Total
Non-sledgedog districts
Nanortalik
Julianehâb / Qaqortoq
Narsaq
Frederikshâb / Paamiut
Godthâb / Nuuk
Sukkertoppen / Maniitsoq
Total
Dogs
Foxes
7
0
9
6
0
20
5
11
0
5
1
29
9
4
7
1
0
23
46
2
7
2
64
130
Dogs
Foxes
0
0
1
0
0
0
8
4
3
0
11
2
0
6 (sheep)
0
0
1 (reindeer)
0
1
28
7
Other animals
Rabies vaccination of dogs in Greenland in 1994*
Sledgedog districts
Holsteinsborg / Sisimiut
Kangaatsiaq
Egedesminde / Aasiaat
Christianshâb / Qasigiannguit
Jakobshavn / Ilulissat
Godhavn / Qeqertarsuaq
Umanak / Uummanaq
Upernavik
Avanersuaq
Ammassalik / Tasiilaq
Scoresbysund / Ittoqqortoormiit
Sirus Patrol
Total sledgedogs
Non-sledgedog districts
Estimated No. of dogs
1,789
1,585
2,050
2,000
8,662
1,474
5,577
4,865
1,533
1,601
870
75
631
769
1,124
140
742
438
2,085
2,840
445
525
111
75
32,081
9,925
Estimated number of dogs of
various breeds
Nanortalik
Julianehâb / Qaqortoq
Narsaq
Frederikshâb / Paamiut
Gronnedal / Ivittuut
Godthâb / Nuuk
Sukkertoppen / Maniitsoq
Total
No. of dogs vaccinated
No. of dogs vaccinated
63
93
110
30
10
290
39
900
* The vaccine used gives a protection lasting for three years.
635
-113-
HAÏTI
INTRODUCTION
Jusqu'en 1993, les Services vétérinaires comprenaient :
a) le Service de santé animale, qui dépendait de la Direction de la production animale ;
b) la Quarantaine animale et végétale, qui était une unité décentralisée créée par la loi de 1987 et qui
dépendait de la Direction générale du ministère de l'agriculture. Elle était placée au même rang que
la Direction de la production animale.
En janvier 1994, une nouvelle structure fut créée par les responsables du ministère : elle porte le nom
d'Unité de protection sanitaire (UPS), et coiffe les services suivants :
-
le Service de santé animale, comprenant le Laboratoire d'analyses vétérinaires ;
-
le Service de Quarantaine animale et végétale ;
-
le Service de protection des végétaux.
A ces services a été ajouté le Service de santé publique vétérinaire, qui devra travailler conjointement
avec le MSPP. Ce service n'est pas encore fonctionnel.
Cette unité centrale comporte des sous-unités au niveau des neuf Directions départementales agricoles.
En effet, la décentralisation opérée par le titulaire du ministère rend une certaine autonomie aux
départements. De ce fait, les sous-unités de l'UPS sont intégrées dans les départements et portent alors le
nom de "Services". Chaque Service d'UPS a à sa tête un médecin vétérinaire, ou, à défaut, un technicien
qualifié qui agit par intérim. Compte tenu de la situation socio-économique qui prévalait en 1994,
l'évaluation de cette nouvelle structure ne saurait conduire à des conclusions valables. La mise en place
et l'exécution des programmes prévus pour lutter contre la fièvre charbonneuse et la rage permettront
une évaluation plus efficace de ces Services.
L MALADIES DE LA LISTE A
1.
Peste porcine africaine et peste porcine classique
Il y a 12 ans, les pestes porcines africaine et classique ont été éradiquées par l'élimination de tous
les porcs, avec des conséquences socio-économiques néfastes. Conséquemment à cette eradication,
toutes les autres maladies du porc ont été éliminées.
2.
Maladie de Newcastle
Cette maladie sévit à l'état endémique dans le pays. Des milliers de poulets meurent chaque année.
Le type de virus (vélogène, mésogène ou lentogène) n'a pas encore été déterminé.
L'ampleur des dégâts causés dans le milieu rural avait obligé les responsables politiques légaux à
entreprendre une intervention avec le concours de la FAO et de la Mission française de
coopération. Ce projet, au départ, se proposait de vacciner 500 000 poulets chez les paysans (en
effet, dans les fermes industrielles, qui totalisent plus d'un million de poulets, la prophylaxie est
assurée par les propriétaires eux-mêmes). Pour l'année 1995, il est prévu d'aller au-delà de ce
chiffre en vue d'assurer une prévention totale contre cette maladie.
-114-
H. MALADIES D E L A LISTE B
Dans cette liste, il y a des maladies qui existent dans le pays, ou même sévissent à l'état enzootique, et
d'autres qui sont suspectées, mais pour lesquelles le diagnostic de laboratoire n'a pas été réalisé.
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
Cette maladie sévit à l'état enzootique dans le pays et affecte particulièrement les bovins et les
caprins avec des conséquences désastreuses sur la santé humaine.
Pour l'année 1994, compte tenu de la situation politique défavorable à des actions efficaces dans
tous les domaines, on a enregistré une recrudescence marquée des cas humains et animaux. C'est
ainsi qu'il y a eu des cas de maladie chez les humains, avec décès dans beaucoup de localités.
Notons : 700 cas humains de plus de décembre 1993 à 1994 recensés à l'Hôpital Bon Samaritain
(Nord), 30 cas humains suivis de complication et 26 cas de mortalité recensés à l'Hôpital Ste-Croix
à Léogâne (Ouest). Pour l'année 1994 il y a eu 120 cas de mortalité chez les bovins.
Les chiffres sont incomplets car il n'a pas été facile de conduire des enquêtes épidémiologiques
durant cette période.
A la fin de l'année 1994, et particulièrement après le passage de la tempête Gordon, des foyers ont
été identifiés dans trois départements, à savoir : Nord, Sud et Sud-Est. Avec l'aide de l'OMS, une
intervention rapide fut réalisée.
Les résultats sont les suivants :
Espèce
Bovins
33 719
Caprins
14 074
Equins
7 327
Total
2.
Nombre d'animaux vaccinés
55 120
Rage
Une recrudescence de cas de rage a été observée durant ces dernières années, et particulièrement au
cours de l'année 1994, où 3 cas de mortalité chez les humains ont été constatés.
La Division d'hygiène publique du ministère de la santé publique a traité 168 cas dus à des
morsures de chiens. D'autres cas ont été rapportés oralement, mais n'ont pas été identifiés par les
services concernés.
En Haiti, la rage affecte les chiens et les chats et est observée dans les zones urbaines et
périurbaines. La mangouste semble être le réservoir principal du virus.
A la fin de 1994, il a été réalisé avec l'aide du ministère de la santé publique une vaccination dans
l'aire métropolitaine. 12 014 chiens et chats ont été vaccinés. Cette action sera reprise au mois de
juin 1995 et devra couvrir tout le territoire national.
3.
Tuberculose
La tuberculose est suspectée, mais non diagnostiquée. Des travaux de dépistage de cette maladie
sont prévus pour les années 1995-1996.
-115-
Maladies des ovins et des caprins
4.
Brucellose caprine et ovine (non due à B. ovis)
La brucellose, introduite dans le pays à la faveur d'importation d'animaux en 1968, a été
diagnostiquée dans le département du Centre où l'élevage intensif était pratiqué. Brucella
melitensis a été mis en cause chez les caprins, avec un taux d'infection de 2.5 %. Ce même taux a
été observé à vingt ans d'intervalle. Cependant, depuis 1988 aucune étude n'est effectuée pour
indiquer le degré de prévalence de cette infection dans la population animale.
Maladies des équidés
5.
Piroplasmose équine
Elle est rare, mais s'observe dans certaines régions du pays, particulièrement en période de
sécheresse durant laquelle l'infestation par les tiques est massive.
La maladie est diagnostiquée dans les départements de l'Ouest, du Centre et du Sud.
6.
Gale des équidés
Cette gale a été constatée dans différents endroits du pays, notamment sur des animaux mal
soignés.
Maladies des volailles
Bursite infectieuse (maladie de Gumboro) et maladie de Marek
Ces deux maladies ne sont pas observées dans les élevages industriels où la prophylaxie est bien
conduite, mais elle progresse chez les petits éleveurs.
Maladies des abeilles
Loques américaine et européenne
Ces deux loques sont constatées dans beaucoup d'élevages apicoles. Les dégâts sont peu importants car le
Service apicole du ministère exerce un contrôle rigoureux dans les ruchers.
-116-
INDIA
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease was reported throughout the year in all States of the country. The serotypes
most commonly encountered are O, A, C and Asia 1.
2.
Rinderpest
Rinderpest was reported in Tamil Nadu, Kerala and Andhra Pradesh. In Tamil Nadu, it was
reported in March, April, May and July 1994. The disease occurred in only 4 of the 22 districts in
the State. In Kerala, the disease was reported during February and October in only one of the
14 districts in the State. In Andhra Pradesh, the disease was reported in 2 of the 23 districts, in
April and May. No incidence was reported in Karnataka State or Maharashtra State, which adjoin
the three affected States. The other States/ Union Territories of the country also remained free from
this disease during the year.
The States of Andhra Pradesh, Karnataka and Tamil Nadu reported incidences of a morbillivirus
infection in sheep and goats. However, the disease was not confirmed either as rinderpest or peste
des petits ruminants.
3.
Contagious bovine pleuropneumonia
Contagious bovine pleuropneumonia was restricted to three districts in the State of Assam. During
1994, no incidence of the disease was reported in these areas or in any other parts of the country.
4.
Bluetongue
Bluetongue was reported in only three States, Andhra Pradesh, Maharashtra and Tamil Nadu.
However, the serotype involved in the outbreaks was not identified.
5.
Sheep pox and goat pox
Sheep pox and goat pox was reported in Andhra Pradesh, Gujarat, Tamil Nadu, Maharashtra,
Karnataka, West Bengal and Himachal Pradesh. Vaccination is carried out to control the disease.
6.
Classical swine fever (hog cholera)
Classical swine fever is restricted mainly to north-eastern States, i.e. Meghalaya, Arunachal
Pradesh, Manipur, Mizoram and Nagaland. A few isolated outbreaks were also reported in the
States of Madhya Pradesh and Uttar Pradesh. Vaccination is used as a control measure.
IL LIST B DISEASES
List B diseases reported in the country in 1994 were: anthrax, rabies, bovine anaplasmosis, bovine
babesiosis, haemorrhagic septicaemia, contagious caprine pleuropneumonia, fowl cholera, fowl pox and
Marek's disease.
Vaccines are produced in the country in sufficient quantity to control these diseases, with the exception
of babesiosis. Chemotherapeutic agents are available in the country for the treatment of babesiosis.
-117-
INDONESIA
INTRODUCTION
Among the 226 animal diseases in the world, there are 87 animal diseases present in the country,
including 33 viral, 29 bacterial and 25 parasitic diseases. Of these 87 diseases, 43 are regarded as
economic diseases and the rest (44 diseases) have not been reported for many years.
Clinical, laboratory and epidemiological surveillance conducted over 10 years shows that since January
1984, Indonesia has been free of 11 sporadic diseases previously existing in the country. Those diseases
are classical swine fever (hog cholera), paratuberculosis, leishmaniosis, dourine, trichinellosis, akabane,
ibaraki, blackleg, melioidosis (pseudo-malleus), lepra bubalorum and vibriosis.
Among the 43 diseases of economic importance, 14 are considered as "strategic diseases":
Total number of cases of strategic diseases
1990
1991
1992
313
73
60
27
18
3240
12,865
4,116
2,043
2,252
Brucellosis
383
294
255
370
284
Rabies
435
784
1,199
819
554
2,438
2,012
685
1,182
1,185
185
543
473
565
343
1,243
859
429
155
507
1,522,228
281,814
193,127
412,063
355,495
1,010
900
475
1,208
575
706
994
703
1,382
1,983
1,997
42
12
8
1,986
6
11
7
20
0
2,238
25
6
58
0
0
10,000,000
4,274
1,286
338
Diseases
Anthrax
Haemorrhagic septicaemia
Surra (Trypanosoma
evansi)
Malignant catarrhal fever
Jembrana
Newcastle disease
Bovine anaplasmosis
Bovine babesiosis
Bovine ephemeral fever
Infectious bovine
rhinotracheitis
Bovine virus diarrhoea
Infectious bursal disease
1993
1994
I. LIST A DISEASES
Newcastle disease
Newcastle disease is still topping the list of poultry diseases, causing high mortality among indigenous
poultry. The cause of mortality is due to the fact that only 30-36% of the entire indigenous poultry
population is vaccinated. The vaccine used is supported by the government. The disease is not a problem
for commercial poultry since maximum precautions to protect against the disease have been taken.
-118-
IL LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
Anthrax is mainly reported sporadically in eastern areas of the country. A vaccination programme
has been implemented to control the disease.
2.
Rabies
The provinces of Bali, West Nusa Tenggara, East Nusa Tenggara, East Timor, Maluku and Irian
Jaya continue to be rabies-free zones.
An intensive control programme against rabies concentrated in Java and Kalimantan was
implemented in 1989 for a period of five years (1989-1993) and for Sumatera and Sulawesi a
programme was begun in 1993. Elimination of stray dogs and mass vaccination campaigns are still
carried out. An inter-departmental action has been initiated and has been proven very effective in
the implementation of rabies control programmes.
Diseases of cattle
3.
Bovine anaplasmosis
Anaplasmosis can be found throughout Indonesia especially among cattle and buffaloes. The
distribution of the disease is sporadic.
4.
Bovine babesiosis
Babesiosis can be found throughout Indonesia especially among cattle and buffaloes. The
distribution of the disease is also sporadic.
5.
Bovine brucellosis
Brucellosis is reported in most provinces with different level of prevalence. Bali et Madura are the
only islands free of brucellosis.
Low prevalence of brucellosis was reported in the transmigration areas and among dairy cattle in
Java.
Control policy is based on strict regulation of inter-island livestock movement as well as
vaccination and slaughter of positive reactors.
6.
Infectious bovine rhinotracheitis / infectious pustular vulvovaginitis
The disease is found in the provinces of South Sulawesi, North Sumatera, Riau, Bali and South
Kalimantan. Two cases of infectious bovine rhinotracheitis were found in 1993.
7.
Haemorrhagic septicaemia
Haemorrhagic septicaemia is one of the most economically important endemic diseases of draught
large ruminants in Indonesia. The diseases has spread almost throughout the country. Preparation
for a progressive haemorrhagic septicaemia eradication programme has been launched in the
eastern part of Indonesia.
8.
Malignant catarrhal fever
Malignant catarrhal fever occurs sporadically, with low incidence in Indonesia. The disease is
associated with sheep-keeping. It is suspected that goats could be the host of malignant catarrhal
fever virus. The increased number of malignant catarrhal fever cases in 1992 in Sumatera,
-119-
Kalimantan and Bali was due to a high incidence of infection among Bali cattle, which were
distributed among those islands.
Diseases of horses
9.
Surra (Trypanosoma evansi)
Trypanosomiasis is the most important blood parasite in Indonesia. Control of trypanosomiasis is
carried out through treatment and control of vectors. Control of vector is applied in areas which are
most frequently infected.
Diseases of poultry
10. Infectious bursal disease (Gumboro disease")
Gumboro was sporadically reported in 1974 and 1980. An outbreak occurred in 1992, in the areas
of West Java, Central Java, East Java, Yogyakarta and North Sumatera.
At the present time, about 17 local strains have been successfully isolated, and 3 isolates are being
used to produce vaccines which are expected to be able to protect against Gumboro disease in
Indonesia.
DX O T H E R DISEASES
1.
Bovine virus diarrhoea
An outbreak of the disease erupted during 1989-1990 on the islands of Bali, West Nusa Tenggara,
East Java, South Sulawesi, East Kalimantan, Bengkulu, Riau and South East Sulawesi, North
Sulawesi, Lampung and South Kalimantan. The last cases occurred in Bali in 1993 and about 58
cattle died of the disease.
2.
Jembrana disease
An outbreak of Jembrana disease was first reported in 1964. The disease attacks only Bali cattle
and causes high mortality. The cause of the disease is a virus of family Retroviridae and subfamily
Lentivirinae. The disease causes immunodeficiency or immunosuppression.
Clinical and epidemiological research, along with laboratory diagnosis techniques are still being
developed. Diagnosis of the disease based on an ELISA test (using antibody monoclonal) and
further study on vector distribution is still in progress.
At present, a conventional method using inactivated Jembrana virus originating from the blood
plasma and spleen of infected cattle has been developed to produce vaccine against the disease.
Further research using a tissue culture method is also in progress.
3.
Bovine ephemeral fever
Bovine ephemeral fever exists in Java, Bengkulu, East Kalimantan, West Irian, Maluku Island and
East Nusa Tenggara. The last cases occurred in East Java in 1993.
-120 -
IRAN
INTRODUCTION
In 1994, the Iranian Veterinary Organization endeavoured to maintain animal health at a satisfactory
level, and in some cases the developments are described below. Control programmes for various
livestock diseases, especially poultry diseases, have proved to be successful. Since last year, the
Veterinary Organization has also been responsible for the health inspection of raw animal food products.
L L I S T A DISEASES
In 1994 Iran was free from most List A diseases. Rinderpest, foot and mouth disease, sheep and goat pox
and Newcastle disease were the only List A diseases which occurred in 1994.
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease (FMD) is endemic in Iran. In 1994, a total of 216 outbreaks due to virus
type O and 5 outbreaks due to virus type A, involving non vaccinated herds of cattle and flocks of
sheep and goats were reported from various parts of the country. Compared to 1993 this represents
a remarkable reduction.
At present, 10 to 12 million cattle doses of trivalent FMD vaccine are produced at Razi Institute for
the control of the disease, chiefly in dairy farms. With the assistance of the World Bank, there is a
project to upgrade the FMD vaccine production facilities at Razi Institute.
2.
Rinderpest
In 1994 there were a few outbreaks of the disease among the beef cattle smuggled from the western
borders of the country. As soon as the disease was diagnosed, ring vaccination and a stamping-out
policy were carried out. Thanks to the good level of immunity against rinderpest following the
mass vaccination of the cattle population throughout the country in 1993, the disease was limited to
a small number of cattle in the outbreaks.
A project of the rinderpest serological monitoring training programme is being implemented with
the collaboration of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and is being used successfully
to control rinderpest.
Diagnosis of rinderpest and the differential diagnosis of peste des petits ruminants and rinderpest­
like diseases is being carried out. Under the aforementioned project, a training course on rinderpest
epidemiology and diagnosis was held in Tehran in 1994.
3.
Sheep pox and goat pox
Sheep pox and goat pox was recorded in non vaccinated animals in some parts of the country and,
compared with 1993, there was no significant change in the number of outbreaks.
The annual vaccination of susceptible animals was carried out using a vaccine prepared by the Razi
Institute.
-121 -
IL LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
Sporadic cases of the disease were seen in some herds in which regular vaccination had not been
properly conducted. Due to a higher degree of vaccination of susceptible animals, the incidence of
anthrax in 1994 was less than that observed in 1993.
2.
Rabies
There were no changes in the epidemiology of rabies in 1994 compared to 1993. The disease occurs
in wild and domestic animals mostly in the northern and north-eastern part of the country.
The annual vaccination of companion animals, sheep and guard dogs, and the destruction of stray
dogs and bitten animals are the main strategies. A specific control programme was carried out in
Khorasan (north-east province) in 1994, with satisfactory results. Details will be presented at some
future date.
Diseases of cattle
3.
Babesiosis
The disease was reported from most parts of the country, especially in hot and temperate areas. In
1994, there were about 300 outbreaks in cattle and sheep. Control measures are based on
combating the vector ectoparasites and the treatment of sick animals.
4.
Bovine brucellosis (B. abortus)
Bovine brucellosis remains one of the most important diseases of livestock, occurring mainly in
dairy cattle.
Under the national control programme, the following measures were carried out in 1994:
Number of cattle tested:
Number of positive cases:
Number of calves vaccinated:
5.
762,000
4,513
430,330
Bovine tuberculosis
The national eradication programme by test and slaughter in dairy cattle farms is at an advanced
stage.
Tuberculosis activities in 1994:
Number of cattle tested:
Number of positive cases:
6.
1,057,000
3,602
Haemorrhagic septicaemia
The disease appears sporadically in cattle and buffaloes in wet seasons in the north, north-west and
south-west of the country.
-122-
A killed native strain of Pasteur-ella multocida vaccine produced at the Razi Institute is being used
with good results to control the disease. Vaccination is carried out before the wet seasons. In
addition, a combined haemorrhagic septicaemia/ anthrax vaccine has been produced at the Razi
Institute.
7.
Theileriosis
The disease was reported in most parts of the country. Control measures are based on vaccination
and treatment, and the control of invertebrate vectors.
Diseases of sheep and goats
8.
Caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis)
Under the national programme against brucellosis in small ruminants, vaccination of young
animals with Rev. 1 vaccine (12,456,000 lambs and kids vaccinated) was performed and a test and
slaughter policy applied to adults.
9.
Contagious agalactia
The disease is endemic in most parts of the country and causes considerable financial losses.
Vaccination of susceptible animals with three native agalactia strains is carried out in infected
areas.
m. OTHER DISEASES
Parasitic diseases
The annual programme to combat internal and external parasites in sheep and goats in the country was
conducted by the Iranian Veterinary Organization (IVO).
In 1994, two foci of ornithobilharsiasis occurred in the north and south of the country with highly
contagious effects. To control the disease, Baylocid was used against Lymnaea. Animals with acute
symptoms of the disease were bought by the IVO and slaughtered. For the time being, pastures in the
affected regions remain under control.
-123-
IRELAND
I. LIST A DISEASES
No List A diseases occurred in Ireland in 1994.
IL LIST B DISEASES
In 1994 surveillance programmes for transmissible gastroenteritis, porcine reproductive and respiratory
syndrome, maedi-visna, Brucella ovis and Brucella melitensis and enzootic bovine leukosis were carried
out. All the results obtained were negative and Ireland maintained its freedom from these diseases.
Bovine spongiform encephalopathy
There were 19 cases confirmed in 1994. All were in different herds and involved cows of four years of
age or older. All herds with a confirmed case continue to be depopulated under the voluntary scheme
introduced in 1989 to facilitate trade and export certification.
-124-
and
the
ISRAEL
Controlled
Territories
INTRODUCTION
The main events during 1994, with far reaching influence upon the future prospects of the animal health
situation in Israel, were the two political agreements: with the Palestinians and with the Kingdom of
Jordan, respectively.
The veterinary aspects of the agreement with the Palestinians regarding the establishment of a
Palestinian Autonomy were summarized in the Agricultural Article, included in the "Protocol on
Economic Relations between The Government of the State of Israel and the PLO representing the
Palestinian People", signed in Paris on 29 April 1994. Both parties agreed to do their utmost to preserve
and improve veterinary standards, and to take all measures to reach equivalent and compatible standards
regarding animal disease control, including mass vaccinations, quarantine, disease prevention and,
eventually, eradication measures and residue control. Paragraph 4 of the Article states that "trade
between the two sides in animals, animal products and biological products will be in keeping with the
principles and definitions set out in the current edition of the OIE International Animal Health Code as
updated from time to time". The two sides established a Veterinary Sub-Committee (VSC) to update
information and review issues, policies and procedures in the animal health field, with special emphasis
upon import, export and transit of animals, their products and biologicals. The importation of live
vaccines is subject to decisions of the VSC.
Various measures to maintain the existing animal health situation in Israel after the establishment of the
Palestinian Autonomy in Gaza and Jericho have been already taken by the Israeli Veterinary Services,
mainly regarding the control of the movement of animals and animal products into, within and through
Israel. A special unit was established, within the Ministry of Agriculture, to control the movements of all
agricultural products -whether of plant or animal origin- into or through Israel. The "Autonomy Control
Unit for Agricultural Produce" includes, at present, more than 100 motorized inspectors, authorized by
the Director of the Veterinary Services to carry out the provisions of the Animal Diseases Ordinance
regarding the import and transportation of animals, their products and veterinary biologicals. For their
instruction and guidance, a state veterinary officer was delegated by the Veterinary Services and
installed in the said unit.
The Animal Disease Regulations (Transport of Animals) have been amended. They now require that
vehicles transporting cattle, sheep, goats, horses, pigs or poultry shall be licensed for animal
transportation by the State Veterinary Services and marked. Each vehicle is required to carry, on both
sides, visible signs with the words "Animal Transportation" and the permit number. More than 1,200
such vehicles have already been licensed and marked.
The veterinary clauses in the agricultural article, annexed to the peace agreement between Israel and the
Kingdom of Jordan, have been discussed between the two parties in several meetings, in Jordan and in
Israel, and are to be signed in April 1995.
The Veterinary Services were involved in various regional animal health activities during 1994. Two
important meetings in this respect were held during the year: from 17 to 21 April, a symposium and
workshop on "Animal health issues in the Middle East" took place in Sharm-el-Sheikh, Egypt. The
meeting was held under the auspices of the Regional Economic Development Working Group (REDWG)
of the Multilateral Peace Negotiations, and was combined with a review and planning session of the
Trinational Animal Health Research Project (TAHRP), including veterinary investigators from 16
institutions in Egypt, Israel and the United States (US). TAHRP was launched in 1991, supported by the
US Agency for International Development (AID) within the framework of its Middle East Regional
Cooperation programme. Seventy-six participants from the Bahraini, Egyptian, Israeli, Kuwaiti,
Mauritanian, Omani, Palestinian, Saudi Arabian, Tunisian, Turkish and US delegations attended the
-125-
meeting. The concluding remarks, supported by all participants, included a recommendation that an
appropriate and coordinated contribution by the European Union (EU), the International Fund for
Agricultural Development (IFAD), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO),
the World Health Organization (WHO) and the OIE in future activities in the field of animal health
would enhance the effectiveness of these activities in the Middle East. It was suggested that the EU
coordinate its efforts in the veterinary areas within the framework of the RED WG.
Consequently, a regional veterinary workshop was organised by the Commission of the European Union
in Cairo from 12 to 14 December within the framework of the REDWG - Middle East Peace Process.
This meeting was attended by 16 Egyptian, Israeli, Jordanian, Palestinian, EU, US and FAO
representatives. Seven main subjects of immediate importance for animal health in the region were
identified and discussed, namely:
1)
2)
3)
establishment of a regional information system for animal disease surveillance;
co-ordinated vaccination campaigns and other control measures;
co-ordinated research;
4)
5)
6)
7)
improvement of diagnostic capabilities;
strengthening of the Palestinian Veterinary Services;
veterinary manpower training;
harmonization of animal health legislation.
Controls on the import of meat into Israel were intensified, both in the entrance ports, and the central
laboratory, to meet the new demands resulting from the implementation of the government's decision to
privatize the importation of beef into Israel. During the year, the number of consignments and of the
total quantity of imported frozen meat were two to three times greater than in previous years: 717
consignments of frozen meat and offals from 123 plants in 14 countries were imported and examined
during 1994 -compared to 259 consignments from 67 plants in 8 countries during 1993, prior to
privatization. The total amount of imported meat and offal during 1994 was more than 64,000 tons,
compared to 41,000 in 1993.
The pilot Brucella melitensis control programme, in four districts, was completed, enabling the
government to approve a general country-wide project, beginning in 1995.
The control activities regarding Salmonella enteritidis in poultry were modified, and new regulations on
the collection, transportation, sorting, marking, packing and marketing of table eggs were published.
Experiments were carried out on the oral vaccination against rabies of foxes, jackals and rodents held in
captivity.
il l i s t a diseases
1.
Foot and mouth disease
An epizootic of foot and mouth disease (FMD) due to virus type Oj commenced in March in two
separate primary outbreaks. The first outbreak occurred in small ruminants in the West Bank, less
than 1 kilometre from the Jordan river which is the borderline between the West Bank (controlled
by Israel) and the Kingdom of Jordan. The second primary outbreak was identified, a week later, in
fattening calves on the border with Lebanon.
The virus strains were isolated and typed by the Kimron Veterinary Institute (KVI). Both were
found to be FMD virus O The routine laboratory techniques applied by the KVI are the
complement fixation test, ELISA, PCR, isolation in PK or LK cells, seroneutralisation and
inoculation into baby mice. The KVI also carried out their genetic analysis by elucidating the
sequence of 292 bases (320-613) of the VP1 genes.
v
-126-
Further to the sequencing, it was concluded that two distinct cycles of FMD 0 ¡ spread were
involved:
-
a first cycle, causing 15 foci in the West Bank (including 1 in a holding of 36 gazelles and
ibexes, of which 20 died), 1 in Gaza and 16 in Northern Israel;
-
a second cycle, causing 4 foci in the Northern Galilee and the Golan districts. Only
unvaccinated animals, mostly sheep and goats, or animals which had not been vaccinated
during the 6 months prior to the outbreak, were involved.
Not one of the ±1,500 dairy cattle farms of the country was affected. Thus, the currently used
Manisa strain vaccine seems to have conferred solid protection against both strains involved.
The effectiveness of the vaccine strain was also confirmed by the ongoing monitoring programme,
which has been operational since 1992.
It includes six farms with cattle of Israeli-Holstein breed, scattered along the borders. On each
farm. 40 animals in four age groups are sampled three times a year for an evaluation of their
immune status by serum neutralization tests. Each sample is tested for three virus types, A , O
and Asia 1.
22
l
In addition to the immunity-level follow-up, two epidemiological surveys are in operation, to
investigate the virus reservoir and possible carrier-state in animals. One involves sheep flocks and
the other relates to sampling of wildlife (gazelles and wild boars). So far, no evidence has been
found for the existence of an endemic reservoir. However, preliminary findings indicate that wild
boars may act as disseminators of FMD virus. Further field and laboratory investigations to study
their role are planned. Only one outbreak of FMD was recorded in each of the two previous years
(1992 and 1993), both on the border with Lebanon in May. The FMD season in Israel is generally
between March and June. The spread of the disease in 1994 might also be explained by the
unfortunate synchronization of the FMD season and the timing of the Moslem Bairam celebrations,
when many sheep and goats intended for traditional slaughter are moved for long distances and
may escape the control measures.
During 1994, 511,845 vaccinations in cattle and 418,744 in sheep and goats were carried out in
Israel. In the West Bank, 634,191 vaccinations were carried out in sheep and goats, as well as
9,545 in cattle, free of charge. Vaccinations in Israel are liable to State fees.
2.
Peste des petits ruminants
This disease, diagnosed for the first time in Israel in 1993, was not reported in Israel during 1994.
Mass vaccination was performed. Two outbreaks were recorded in the West Bank and confirmed at
the KVI. It was decided to continue the general vaccination in sheep and goats of all ages during
1995.
3.
Sheep pox
No cases were reported in 1994, compared to 16 outbreaks in 1992 and 5 in 1993. Consequently, a
drop in the number of vaccinations was observed: only 48,805 during 1994 compared to 232,761 in
1993 and 122,853 in 1992. The disease situation also improved in the Controlled Territories (West
Bank): only 1 outbreak during 1994, compared to 4 in 1993.
4.
Bluetongue
The annual bluetongue season in Israel is July-December, the peak months being October and
November. Compared to a single reported clinical case during the 1992 season, caused by
bluetongue virus type 2, the 1993 and 1994 seasons were characterised by extensive incidence of
the disease, caused by bluetongue virus type 16, which had not been involved in field cases of
bluetongue in Israel since 1975. This type caused 23 (reported) outbreaks during 1993 and 61
during 1994 (of which 50 in October-November). Most of the 547 cases and 177 cases of mortality
-127-
were reported in unvaccinated young sheep of exotic (European) breeds and their crosses.
It is not clear whether the vaccine used (quadrivalent, including types 2, 4, 6 and 10) conferred
cross-protection against the heterologous type 16. Recently, the Onderstepoort Vaccine Laboratory
(South Africa), from which Israel has obtained the quadrivalent live-attenuated bluetongue vaccine
for more than 20 years, has kindly agreed to attenuate type 16 as well and to add it to the vaccine
after protection trials -for which we are grateful.
BL LIST B DISEASES
1.
Rabies
During 1994, 85 cases of rabies were diagnosed by the KVI, exceeding the record number (since
1957) of 70 cases diagnosed in 1993. The disease maintained its sylvatic nature, as reported also in
1993 (see table); cases were observed in most districts, with the highest densities in the areas of
Arad, Jerusalem and Menashe hills.
The 85 animals involved were:
-
fauna: 42 foxes, 6 jackals, 2 wolves, 1 badger, 1 marten;
domestic carnivores: 18 dogs, 2 cats;
farm animals: 7 cattle, 5 sheep, 1 goat.
The trials on vaccination of fauna in captivity were terminated with inconclusive results concerning
the jackals; foxes and rodents were found to develop antibodies following the swallowing of the
baits. Challenge trials of the experimental animals were contemplated, as well as pilot field trials.
Following an amendment in the state regulation regarding vaccination and licensing of dogs, a
50% reduction in vaccination fees for desexed dogs was implemented. Nearly 121,000 dogs were
vaccinated in 1994, of which 5-10% were spayed/castrated.
Rabies diagnoses in vector animals (1967-1994)
Annual m e a n s in Israel and the Controlled Territories
No. of
Period
years
Foxes
Jackals
Other
fauna
% fauna
Dogs
Cats
Human
cases
0.3
0.16
16.5%
8.6
0.3
2
12.6
1.25
1.3
70.1%
6.2
0.25
0
2
11
2
0
32.5%
27
0
0
2
39.5
6
2
72.5%
16.5
1.5
0
1967-1978
12
1.3
1979-1990
12
1991-1992
1993-1994
Diseases of cattle
2.
Bovine spongiform encephalopathy
Bovine spongiform encephalopathy has never been diagnosed in Israel. The import of meat-meal
and bone-meal of bovine/ovine origin into Israel for use in feed for food-producing animals has
been banned since July 1990.
Specific offals (brain, spinal cord, thymus, spleen and intestinal tract) are allowed to be imported
only if they were derived from animals which have never received any feed concentrates containing
ingredients of ruminant origin, excluding milk products. To safeguard the implementation of the
-128-
said requirement, the Veterinary Services in the candidate exporting countries are expected to issue
a declaration confirming the prohibition of the feeding of bovines with such ingredients.
Following the receipt of such declarations, each consignment of meat/offal to Israel is required to
be accompanied with a veterinary certificate of wholesomeness. The said requirements have been
issued to prevent the import of meat/offal which might be contaminated with prions.
Diseases of sheep and goats
3.
Caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis)
A pilot programme for the control of Brucella melitensis was prepared by the Veterinary Services
(VS) and has been operational since July 1993.
The operation was restricted to the four districts regarded as the most seriously affected, and was
based on a combination of Rev. 1 vaccinations in ewe-lambs (until 7 months) with ear tagging of
all animals and a systematic "test and slaughter" policy. If the infection rate is found to exceed 10%
-the entire flock is slaughtered; otherwise, the flock is put under movement restrictions and
periodical tests are carried out with culling of reactors.
Between July 1993 and December 1994, approximately 55,000 complement fixation and 5,700
allergic ("Brucellergen") tests were carried out. During this period, 6.5% of the animals in the
Arab sector, and less than 2% in the Jewish sector were found to be positive. A total of 6,441
animals in 473 flocks were compulsorily slaughtered; compensation amounted to nearly 2.7 million
ILS (approximately 0.9 million USD). 65,000 ewe-lambs and young female goats up to 7 months
old were vaccinated with the Rev. 1 vaccine, more than double the number vaccinated in previous
years.
A special programme is the establishment of a "brucellosis-free dairy flocks scheme", which is a
voluntary scheme for flocks which are allowed to supply sheep and goat milk to exporting plants.
These flocks are liable to periodic testing with a brucellosis diagnostic field kit, developed in Israel.
The flock owners acquire the kits, but the testing is carried out by VS personnel free of charge. A
total of 23,000 tests in 91 such flocks have already been carried out of which 84 have been already
temporarily approved.
During 1994, 216 Malta fever cases in humans were officially reported by the public health
authorities, compared to 339 during 1993. The drop was particularly marked in two of the districts
included in the pilot programme, but the incidence is still high in the biggest district, Be'er Sheva,
as well as in Jerusalem (where most cases occur in the eastern part, resulting from dairy products
mainly from the West Bank).
Consequent to the findings and to the encouraging results (see table on page 127), the Ministry of
Agriculture has applied to the Budget department and obtained the agreement to launch a country­
wide Brucella melitensis control programme, based upon modified principles and methods adopted
within the pilot programme. It is estimated that up to 20,000 sheep and goats (approximately 5% of
the national herd) will have to be slaughtered during the first year of the programme.
A steering committee, headed by the Director of the Veterinary Field Service (deputy Chief
Veterinary Officer), has been established. The committee includes representatives of various units
of the VS, the budget department, the Ministry of Health, the directorship of the Ministry of
Agriculture and the Secretary of the Sheep Breeders Association. The budget for the first year is 14
million ILS (approximately 4.7 million USD), of which almost 75% is dedicated to compensation
for slaughtered animals.
-129-
Brucella melitensis control - Israel
Pilot programme: July 1993 - December 1994
Serological examinations
54,097
Intradermal allergic tests
5,656
ELISA field testing kits
Total examined
Compulsory slaughter
Compensation
Rev. 1 vaccinations
animals:
22,623
flocks:
91
animals:
82,376
flocks:
1,516
sheep:
3,519
goats:
2,922
flocks:
473
LLS 2,666,501
1993:
53,589
1994:
65,130
A similar programme was prepared for the West Bank but has not yet been budgetted or
implemented, with the exception of some regional activities. However, the Rev. 1 vaccination rate
figures there have been higher than in Israel, exceeding 100,000 in 1994. Vaccination in the West
Bank is free of charge; Israeli stock owners are obliged to pay 3.90 LLS (approx. 1.30 USD) per
animal vaccinated.
4.
Scrapie
Following the stamping out of the first scrapie flock in Israel in October 1993, no further cases
were observed during 1994. It is hoped that with the destruction of this flock, in which 4 sheep of
the Chios breed and crosses were found affected, Israel may have regained its freedom from
scrapie.
m . O T H E R DISEASES
Salmonella enteritidis infection
Further to the publication, at the end of 1993, of State regulations forbidding the simultaneous
incubation of layer and broiler hatching eggs in the same hatchery, the Veterinary Services discontinued
the examination and, eventually, stamping out of broiler breeding material, and thus concentrated their
surveillance and control measures on the layers line. Consequently, the number of stamped-out poultry
flocks decreased from 24 in 1993 (including 204,675 birds and more than 1.72 million hatching eggs) to
9 flocks (85,438 birds and 132,090 hatching eggs) in 1994. Compensation paid in 1994 amounted to
1,000,162 ILS (= approximately 330,000 USD) compared to 3,915,603 ELS (= approximately 1.3 million
USD) in 1993. No compensation is paid for imported infected flocks/eggs in quarantine. During 1994,
new State regulations regarding the handling of table-eggs, their collection, transportation, marking,
packing, chilling and marketing were published by the Ministries of Agriculture and Health, as well as
by the Poultry and Egg Board (a semi-governmental institution). These regulations are to come into
force during 1995 and may enable the Veterinary Services and Animal Health to reduce again the
severity of the measures for the control of S. enteritidis in poultry farms.
-130-
ITALIE
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
En 1994 aucun foyer de fièvre aphteuse n'a été enregistré. A cause des taux élevés de séropositivité
enregistrés dans certains élevages de buffles, dans la province de Caserta, les mesures
communautaires de restriction sont encore en vigueur. En outre, une visite vétérinaire est toujours
obligatoire avant tout transport de bovins, ovins, caprins ou porcins dans cette province. Ces
mesures sont prévues par les arrêtés ministériels du 6 août 1993 et du 10 mars 1994.
En vertu d'une disposition ministérielle, l'Institut zoo-prophylactique de Lombardie et
d'Emilie-Romagne (Centre de référence pour les maladies vésiculeuses), dont le siège se trouve à
Brescia, a été chargé de la conservation et de l'éventuelle transformation des antigènes viraux pour
la production dans de brefs délais de vaccin anti-aphteux monovalents pour les bovins et les
porcins.
Ces antigènes viraux sont mis gratuitement à disposition par la Communauté européenne pour ce
qui est des souches Oj moyen-oriental et A , qui peuvent être transformées en vaccins
anti-aphteux au cas où des interventions d'urgence seraient nécessaires.
22
2.
Maladie vésiculeuse du porc
Un total de 28 foyers de maladie a été enregistré dans des exploitations pour l'élevage des porcins
ou en abattoir. Dans certains cas, ces foyers ont été enregistrés également chez des animaux en
provenance d'un Etat membre de l'Union européenne. D'après les résultats des enquêtes menées par
les autorités sanitaires compétentes de l'Unité sanitaire locale (USL), la diffusion de cette maladie
dans diverses provinces italiennes a été attribuée au commerce ou au transport de porcins, ou bien à
des animaux en provenance de pays de l'Union européenne.
Au cours du second semestre, suite à une décision de la Commission européenne du 13 septembre
1994 (décision n° 94/615/CE), un plan pour l'éradication et la surveillance de la maladie a été
lancé.
La directive n° 92/119/CEE du Conseil (17 décembre 1992), qui introduit à la fois des mesures
générales de lutte contre certaines maladies et des mesures spécifiques pour la maladie vésiculeuse
du porc, doit encore être appliquée.
3.
Péripneumonie contagieuse bovine
Aucun foyer de cette maladie n'a été enregistré en 1994.
La réglementation sur le contrôle et la lutte contre cette maladie n'a pas été modifiée ; le plan de
surveillance des sérums s'est donc poursuivi sur tout le territoire national pour vérifier le taux de
faux positifs. Comme au cours des années précédentes, les animaux provenant d'Etats membres ou
de pays tiers ont été soumis à des contrôles. Au mois de juin, on a revu le programme de contrôle
soumis à la Commission européenne, laquelle, par décision du 27 juillet 1994 (94/512/CE), a
approuvé le plan pour l'éradication et la surveillance de la maladie et a alloué une contribution
financière pour l'Italie pour le second semestre de 1994.
4.
Peste porcine africaine
Comme au cours des années passées, cette maladie n'a concerné que la Sardaigne, et en particulier
la province de Nuoro. Un total de 91 foyers a été enregistré.
-131 -
Conformément aux dispositions des autorités régionales adoptées en 1993, les interventions
prévues par le plan d'éradication de la maladie se sont poursuivies.
La Commission européenne a approuvé une décision (94/616/CE) qui prévoit l'allocation d'une
contribution financière pour la mise en oeuvre du programme d'éradication et de surveillance de la
maladie pour le second semestre de 1994. Au mois de septembre, une mission d'experts de la
Commission s'est rendue en Sardaigne pour examiner la situation sanitaire et s'assurer de la mise
en oeuvre du plan.
5.
Peste porcine classique
Un total de 25 foyers a été enregistré au cours de l'année passée ; ces foyers ont concerné la
Sardaigne.
En 1994, tout comme au cours des années précédentes, dans certaines zones à risque de Toscane,
d'Emilie-Romagne et de Sardaigne, des épreuves sérologiques pour cette maladie ont été conduites
chez des sangliers sauvages. Les contrôles ont été effectués durant la saison de la chasse. Le plan
d'éradication de la maladie chez les porcs sauvages dans la province de Massa Carrare a été conçu
suivant la décision de la Commission adoptée le 2 mai 1994 (94/297/CEE). Par conséquent, les
autorités régionales de Toscane ont donné des dispositions pour l'application de cette décision,
ainsi que pour le contrôle de la maladie dans les zones qui avaient déjà été concernées par
l'infection.
6.
Maladie de Newcastle
Une montée en flèche des cas de maladie de Newcastle a été constatée : 42 foyers ont été signalés,
contre seulement 2 en 1993 et aucun en 1992.
Sur les 42 foyers signalés en 1994, 36 ont été causés par des souches vélogènes ; sur ces 36 foyers,
on dénombrait sept foyers primaires d'origine inconnue. Les six foyers non dus à des souches
vélogènes résultaient de l'emploi de vaccins à virus vivant atténué ; deux étaient dus à des souches
mésogènes, signalés sur la base d'une suspicion clinique et de laboratoire.
Cette maladie a toujours concerné de petites exploitations familiales avec un nombre très réduit de
volailles.
La réglementation en vigueur prévoit la saisie du cheptel et l'adoption de mesures de police
vétérinaire visant à enrayer la diffusion de la maladie. Elle ne prévoit pas l'abattage sanitaire
obligatoire, mais cette pratique a presque toujours été adoptée. L'abattage sanitaire sera prévu avec
la transposition de la directive spécifique 92/66/CEE du Conseil.
IL MALADIES DE LA LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
En 1994, un total de 12 cas de maladie a été enregistré sur tout le territoire national.
En plus des mesures de police vétérinaire, qui sont appliquées en cas de foyers, on a recours à la
vaccination préventive des espèces sensibles (bovins, ovins, caprins et équidés) dans les zones
considérées comme à risque en raison de la présence de "champs maudits". Dans ces cas-là, la
vaccination contre la fièvre charbonneuse est autorisée par le ministère sur demande des régions
concernées.
-132-
2.
Maladie d'Aujeszky
er
L'arrêté ministériel du 1 août 1994 a mis en oeuvre un plan national pour le monitorage de la
maladie d'Aujeszky chez les suidés, axé sur la prophylaxie hygiénique et sanitaire et sur la
vaccination.
Ce plan envisage l'utilisation -pour la seule Italie- de vaccins à virus inactivé dépourvus de
glycoprotéine I. Il est également envisagé d'attribuer la qualification "indemne" aux élevages qui,
conformément au plan, réalisent la vaccination, et la qualification "officiellement indemne" aux
élevages qui ne réalisent aucune vaccination. Ce plan, ne prévoyant à l'heure actuelle qu'une
vaccination volontaire, vise à parvenir graduellement au monitorage et à l'éradication de la maladie
d'Aujeszky sur le territoire national.
3.
Rage
Les cas de rage sylvatique constatés en 1994 sont au nombre de 36, dont 31 dans la province de
Bolzano, 10 dans la province de Trieste et 5 dans celle de Gorizia.
Les autorités sanitaires chargées d'enrayer la diffusion de cette maladie ont adopté à la fois des
mesures de prophylaxie directe et de prophylaxie indirecte, à savoir la mise en oeuvre de plans de
vaccination anti-rabique orale des renards avec le vaccin SAD B19.
Les campagnes de vaccination ont été conduites au printemps et en automne. Un arrêté ministériel
a été promulgué, qui rend obligatoire la vaccination anti-rabique des chiens et des autres animaux
domestiques dans les zones infectées de rage vulpine.
La surveillance de la maladie sur le reste du territoire national s'est poursuivie avec de nombreux
examens de laboratoire effectués par les Instituts zoo-prophylactiques compétents pour les animaux
sauvages ; ces examens ont toujours eu un résultat satisfaisant.
Maladies des bovins
4.
Brucellose bovine
Le nouveau règlement concernant le plan d'éradication de la brucellose bovine est paru fin
novembre au Journal officiel de la République italienne. Ce plan introduit certaines innovations qui
améliorent la stratégie de lutte contre cette maladie. Par exemple :
-
interdiction de la vaccination au moyen du vaccin B 19 ;
possibilité, en cas de taux élevés d'infection, d'abattre le cheptel dans son ensemble et de verser
également des indemnités pour les bovins séronégatifs ;
la séroagglutination lente n'est plus l'épreuve officielle pour le dépistage de la brucellose
bovine ; elle a été remplacée par le "rose bengal test" et la fixation du complément.
Pour la brucellose bovine, il est également possible de fournir le seul taux tendanciel d'infection ;
au cours des huit premiers mois de 1994, ce taux a atteint 1,75 % par rapport à 1,78 % en 1993.
5.
Tuberculose bovine
Les actions de surveillance sur la tuberculose bovine prévoient aussi bien des interventions dans les
élevages -conformément à l'application du plan national de prophylaxie de la tuberculose bovine-,
que le contrôle des déplacements d'animaux, qui ne peut se faire que si les animaux sont
accompagnés d'un certificat sanitaire attestant que le cheptel ou le bovin est indemne de
tuberculose.
L'arrêté ministériel du 2 janvier 1993 a joué un rôle majeur dans la surveillance de la tuberculose
bovine. Il stipule que "tout bovin, exception faite des bovins destinés aux exploitations
d'engraissement et des bovins provenant d'un cheptel officiellement indemne de tuberculose, doit
-133-
être soumis, lors de son arrivée dans l'exploitation de destination, à une épreuve diagnostique pour
la recherche de la tuberculose. Cette épreuve doit être réalisée au moins 15 jours ou au plus tard
45 jours après le départ de l'exploitation d'origine. De cette façon, les problèmes liés à
l'introduction de bovins infectés, c'est-à-dire la principale cause de perte de la qualification
"indemne de la maladie", ont été résolus.
En outre, les exploitations d'engraissement ont également été, pour la première fois, placées sous
contrôle, de sorte que les animaux importés proviennent de cheptels reconnus indemnes.
Il a quand même été possible d'apprécier l'évolution du taux d'infection des cheptels, en prenant en
compte les valeurs moyennes enregistrées au cours des huits premiers mois de 1994 par rapport à
1993. Le taux pour la tuberculose est passé de 2,14 % à 1,57 %.
6.
Leucose bovine enzootique
Le taux d'infection des cheptels pour les huit premiers mois de 1994 s'élève à 2,99 % contre 3,24 %
en 1993.
7.
Encéphalopathie spongiforme bovine
Au mois de novembre 1994, pour la première fois en Italie, un cas d'encéphalopathie spongiforme
bovine (BSE) a été rapporté chez deux vaches en provenance du Royaume-Uni. Ces deux vaches
avaient été importées en 1989.
En Italie, la BSE a été incluse parmi les maladies à déclaration obligatoire en vertu de l'arrêté du
10 octobre 1991. En outre, un centre de référence pour l'étude et la recherche sur les
encephalopathies des animaux et les neuropathologies comparées a été créé en 1991.
Un système de monitorage pour la BSE a déjà été mis en oeuvre. Ce système repose sur le
prélèvement en abattoirs d'échantillons d'encéphale de bovins, qui sont par la suite adressés au
centre sus-mentionné pour une épreuve histologique. Grâce à l'Istituto Superiore di Sanità, nous
sommes en mesure de rechercher la protéine pathologique spécifique.
Suite à la constatation de ce cas, la surveillance sur le territoire a été intensifiée et une enquête a été
menée sur tous les lots de bovins importés du Royaume-Uni entre 1988 et 1990. Tout donne à
penser, à l'issue de ces recherches, que le cas enregistré était un cas isolé.
Maladies des ovins et caprins
8.
Brucellose caprine et ovine (non due à B. ovis)
Le taux tendanciel d'infection des cheptels, estimé d'après les données disponibles pour les huit
premiers mois de 1994, est de 8,21 % contre 9,20 % en 1993.
Maladies des équidés
9.
Artérite virale équine
Le 13 janvier 1994, un arrêté ministériel a lancé le plan national de monitorage de l'artérite virale
équine. Tous les chevaux et ânes géniteurs mâles sont soumis chaque année, avant la saison de la
monte, à des épreuves sérologiques pour la recherche de l'affection. Les animaux séropositifs sont
exclus de la monte. Les autres sont soumis à une épreuve sérologique sur la semence. Les étalons
positifs excréteurs sont exclus de la monte et leur semence ne peut pas être utilisée pour
l'insémination artificielle.
Des étalons excréteurs de virus peuvent être utilisés sous strict contrôle vétérinaire et moyennant
des autorisations dûment délivrées par le ministère de la santé, s'il s'agit d'étalons de grande valeur
zootechnique.
-134-
Maladies des poissons
10. Septicémie hémorragique virale et nécrose hématopoïétique infectieuse
Ces maladies ont été incluses en 1991 dans la liste des maladies à déclaration obligatoire.
La directive 91/67/CEE a été approuvée au niveau national le 30 décembre 1992 (arrêté n° 555 du
Président de la République). Elle fixe des normes de police sanitaire pour les produits de
l'aquaculture.
Une circulaire promulguée en 1994 envisage un recensement sur une grande échelle des
exploitations aquacoles existant sur le territoire national, en vue d'un plan de monitorage de la
septicémie hémorragique virale et de la nécrose hématopoïétique infectieuse. Ces mesures nous
permettront d'apprécier la possibilité, après avoir vérifié l'incidence réelle de ces deux maladies, de
mener un programme d'éradication.
Maladies des abeilles
11.
Varroase
En Italie, cette maladie peut être déclarée depuis 1980. En outre, en 1983, des normes ont été fixées
pour la prophylaxie de cette maladie. Ces normes, du fait de la diffusion de la maladie dans la
quasi-totalité des élevages, sont considérées comme étant trop strictes et comme n'étant plus
appropriées compte tenu de la situation réelle du pays. Par conséquent, une adaptation
réglementaire est en cours.
En ce qui concerne le traitement chimiothérapeutique des ruches et des ruchers prévu par la
réglementation dans les cas de maladie au premier degré, on utilise principalement la fluvalinate.
Toutefois, des cas de résistance des acariens à ce médicament ont été enregistrés à plusieurs
reprises en 1994.
III. AUTRES MALADIES
Syndrome du lièvre brun européen
Au cours de l'année 1994, un grand nombre de lièvres dans les réserves de chasse se sont révélés positifs
au virus de cette maladie. L'importation de lièvres est soumise à l'assurance de garanties sanitaires
spécifiques du pays d'origine avant leur expédition et nécessite une autorisation préalable délivrée par le
ministère de la santé. Après l'importation, les lièvres sont soumis à une visite clinique et à des épreuves
sérologiques pour la recherche d'anticorps dirigés contre le virus du syndrome du lièvre brun européen,
si ces examens n'ont pas été réalisés avant leur exportation.
-135-
JAPAN
INTRODUCTION
The animal infectious disease situation in Japan has been quiet thanks to advances in preventive
methods such as the development and extension of vaccines and the improvement of the animal health
administration system including that of 200 animal hygiene service centres throughout Japan.
L LIST A DISEASES
1.
Bluetongue
The causative virus of bluetongue has been known to be present in a certain part of Japan (Kyushu
Island, the southernmost of the four main islands). The spread of the virus was serologically
confirmed in another part (Kanto area, around Tokyo and composed of 7 prefectures), and a
clinical sign of deglutitive difficulty, believed to be attributable to the virus infection, was
confirmed in 23 cattle in addition to abnormalities such as deglutitive difficulty in a few sheep. All
the clinical cases were restricted to Japanese native breeds, and no cases were confirmed in animals
of Holstein breed in the area. This epidemiological fact is interpreted as arising from a difference in
sensitivity of the breeds to the disease. Morbidity is estimated to be around 0.5%. Serological
surveillance is under way to determine the extent of the spread of the virus.
2.
Classical swine fever and Newcastle disease
Under a systematic vaccination programme for both classical swine fever and Newcastle disease,
Japan has had no cases of the former since 1993 or of the latter since 1992.
No other List A diseases are present in Japan.
n . LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Aujeszky's disease
The spread (seropositive cases) of Aujeszky's disease is confirmed in local areas (373
municipalities with one or more seropositive cases out of 3,258), and various measures have been
taken to control the disease. The spread of the disease has almost been brought under control. Some
local areas have successfully controlled and eliminated the disease, but on the other hand in some
intensive pig-farming areas vaccination against the disease is less effectively performed. As a
whole, against this background, eradication of the disease is not necessarily being achieved.
2.
Paratuberculosis (Johne's disease)
The eradication effort has been strengthened by the introduction of a new ELISA test for use in the
test and slaughter policy with emphasis on cattle introduced from infected areas and those in
infected farms. The effort seems to have brought the incidence of the disease to a plateau from the
former increasing phase (222 head in 90 farms in 1994).
-136-
Diseases of cattle
3.
Bovine babesiosis
Bovine babesiosis (caused by Babesia bigemind) used to be identified annually in tens of cattle in
Nansei Islands (the south-westernmost part of the Japan archipelago). The effort to eradicate
Boophilus microplus by the pour-on method in the infected area reduced the incidence drastically
to the extent of no cases being recorded in 1994.
4.
Bovine brucellosis and tuberculosis
The eradication scheme for both diseases is well in progress, with no cases of brucellosis being
detected from 1993 and only a few cases of tuberculosis, thanks to the test and slaughter policy.
Diseases of horses
5.
Contagious equine metritis
In horse breeding areas including Hokkaido (northernmost main island) a measure involving the
test and treatment of carriers before the mating season has improved the situation to the extent of
no clinical cases being recorded. However. 26 carriers were identified in 1994.
6.
Equine infectious anaemia
Two seropositive horses were identified for the first time in 10 years in 1993. No more seropositive
cases have been identified since.
Diseases of poultry
7.
Infectious bursal disease
There was a high prevalence of the disease with high mortality around 1991. However, the
application of a mild type vaccine has brought about a decrease in the incidence of the disease.
-137-
JORDAN
INTRODUCTION
Animal health services, i.e. vaccination, treatment and monitoring, were continued in 1994 by the
Veterinary Department and the veterinary private sector. More of the animal population was
vaccinated/treated, production parameters were improved and fewer disease outbreaks encountered in
1994 than in 1993.
There was no change in the enzootic disease list compared to the previous year; however, further
monitoring on existing diseases has raised concerns as to the impact of these seropositive diseases on
livestock productivity, even in the absence of the clinical form. This situation substantiates the need for
thorough disease investigation in the near future, preferably within a regional concept.
Due to the geographical location, we assume that the major disease problems that we are facing also
exist in other Middle East countries. Without a regional concept, control of these diseases will continue
to be a remote target.
L LIST A DISEASES
Vesicular stomatitis, swine vesicular disease, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease,
Rift Valley fever, African swine fever and classical swine fever (hog cholera) have never been reported
in Jordan either clinically or by laboratory means. Vaccination is prohibited.
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease is a major problem in Jordan affecting cattle, sheep and goats. Outbreaks
in 1994 were far fewer than in 1993, and only one outbreak among sheep has been reported this
year. The presence of high percentages of seropositive (>35%) sheep and goats in the Smyia area
(central north) has driven the Veterinary Department in Jordan to plan a large scale vaccination
campaign for small ruminants to be carried out in 1995. The causative agent for more than 15
years is still virus O.
1
2.
Rinderpest
The disease has not been reported in Jordan since 1972, but despite this fact around 14% of the
cattle population is vaccinated annually, for reasons of geographical location of the country and the
absence of regional cooperation. Rinderpest vaccine is not restricted to cattle, and is also used to
protect sheep and goats against peste des petits ruminants. Locally, there is a lack of advanced
diagnostic facilities. These factors prevent the Jordanian Veterinary Authorities from declaring
freedom from the disease on the basis of international regulations.
3.
Peste des petits ruminants
Peste des ruminants is a major disease problem, first identified serologically in January 1992 in
Guaira, Wadi Rum and the Jordan Rift Valley (Wadi Araba). At that time, the clinical form of the
disease was minor. Losses among the flocks from which samples were taken were insignificant,
2
Jordan Rift Valley south of Tiberias extending to the Dead Sea is another potential foot and mouth disease area.
S. Ajalat (Ogaylat), F. Schenkel & P.C. Lefevre (south Jordan).
-138-
whereas around 23% of samples were seropositive. Since 1992, the disease picture has become
more complicated, and certain factors, such as animal movement across the borders (north-eastern
Jordan) , the concurrent presence of bluetongue and foot and mouth disease play a significant role .
3
4
Routine vaccination has been carried out by the veterinary field staff on an ongoing basis; 22% of
the sheep and goat population were vaccinated in 1994 using locally produced and imported
rinderpest vaccines, and monitoring vaccinated flocks shows that seroconversion in general seems
to be either absent or delayed.
4.
Bluetongue
Serological evidence (33% seropositivity) as to the presence of the disease has been available since
the early 1980s, but very few clinical cases, especially concerning exotic sheep breeds or local
breeds from the south-east part of the country, have been reported. No vaccination has been carried
out. It is believed that the sheep/goat population in the south-east part of the country is free from
any form of the disease, given the absence of the vector. With regard to bluetongue, the concurrent
presence of other diseases, i.e. peste des petits ruminants, is the major concern.
5.
Sheep pox and goat pox
Sheep pox and goat pox represent a disease problem which is to a considerable extent under
control: only one outbreak of the disease was reported in 1994, among imported sheep which
developed the disease after arrival in Jordan. The disease incidence in 1994 was the lowest since
1982. Vaccination campaigns continue annually and the vaccine used is produced locally.
6.
African horse sickness
African horse sickness has not been reported since 1962. Vaccination is prohibited and the analysis
of serum samples in reference laboratories has always given negative results.
7.
Newcastle disease
Newcastle disease is a problem facing poultry farmers, especially in multi-age broiler farms, where
disease monitoring is inadequate due to the lack of diagnostic facilities and specialisation. The
poultry industry in Jordan is largely supervised by the private veterinary sector.
IL LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Rabies
A number of confirmed cases of rabies were reported in animal species in 1994. Many cases of
humans being bitten by dogs were reported. Fortunately, there were no human fatalities due to
rabies.
5
Animal species
bov
ovi
cap
equ
sui
can
fel
fau
Confirmed cases
9
1
0
2
0
3
0
2
Seromonitoring on flocks crossing the borders
75% PPR seropositive results.
M. Abu Shihata from the Faculty of Veterinary
' British Overseas Development Agency have
affects weight gain and fertility.
One citizen in 1993 and two in 1992 died from
from neighbouring countries either for illegal trade or for pasturing has revealed
Medicine / Jordan University of Science & Technology and E. Allonby from JCO
found that the concurrent presence of peste des petits ruminants and bluetongue
rabies.
-139-
Diseases of horses
Equines are vaccinated only against tetanus, anthrax and influenza.
2.
Equine influenza
An outbreak of equine influenza occurred in 1994, affecting the central part of the country.
Intensive control measures, including vaccination, were promptly introduced, and the disease is
now under control. There have been no cases of the disease reported since July 1994.
In general, no major equine diseases have ever been reported in Jordan. Serum analysis, whether
for export or monitoring purposes has always been negative.
Disease
No. of samples
No. positive
Dourine
286
0
Encephalomyelitis
180
0
Equine infectious anaemia
275
0
Glanders
293
0
Babesia
452
11*
Infectious metritis
300
0
African horse sickness
452
0
Epizootic lymphangitis
117
0
15
12
Equine influenza
Equine viral arteritis
3
0
* Positive sera were from non Jordanian horses.
Diseases of sheep and goats
3.
Caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis)
To date. Brucella melitensis is the only causative microorganism to have been isolated, and the
disease impact on the productivity of livestock has been very considerably reduced in the last two
years compared to 1988-1989. Vaccination is carried out on an ongoing basis using a locally
produced Rev. 1 vaccine in sheep and goats.
Jordan is awaiting implementation of the Amman 1993 Brucellosis Meeting recommendations in
addition to the Brucellosis Control Programme proposed by FAO and the regional programme
(Jordan, Syria, Iraq and Lebanon) proposed by the Arab Organization for Agricultural
Development (AOAD).
Diseases of poultry
Gumboro, chronic respiratory disease complex and infectious bronchitis are the major disease challenges
facing poultry farmers in the country. Comprehensive poultry disease monitoring in Jordan has still not
been established.
Other List B diseases
In Jordan, other OIE List B diseases have either never been reported clinically or by laboratory means
(e.g. salmonellosis, scrapie, etc.), have not been reported in the last two years (e.g. anthrax,
anaplasmosis, etc.) or have no significant impact on livestock (e.g. horse mange, cysticercosis, etc.).
-140-
KOREA
(Republic
of)
INTRODUCTION
The Veterinary Services of the Republic of Korea Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, are
undertaking an active animal health surveillance and monitoring programme for the notifiable diseases
in accordance with the Livestock Epidemics Prevention and Control Act, which was promulgated on
30 December 1961 and amended in part on 5 January 1995.
According to the reorganisation of the Government Ministries in December 1994, the Veterinary
Services have been slightly strengthened by an increase of the number of animal quarantine officials in
the National Animal Quarantine Services and by the establishment of the Foreign Animal Disease
Research Centre in the National Veterinary Research Institute. The recently constructed high
containment research laboratory in the Foreign Animal Disease Research Centre will shortly become
operational and should lead to a better understanding of the exotic diseases and the task force scheme for
the control of the newly imported diseases to be set up.
During the year of 1994, the OIE Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines (Second
Edition, 1992) was translated into Korean with the permission of the OIE, and in February 1995 the
Korean edition of the OIE Manual had been published and distributed to the veterinary officials for
training and educational purposes. The Korean Government appreciates very much the OIE's permission
to publish the Korean edition of the OIE Manual.
In 1994, there were no significant changes in animal health status compared to 1993.
I. LIST A DISEASES
None of the OIE List A diseases occurred in the Republic of Korea in 1994 except classical swine fever
(hog cholera) and Newcastle disease. Strict quarantine measures were applied to prevent the
introduction of other List A diseases in the Republic and the following List A diseases have never
occurred or have been eradicated, and the year of last occurrence is shown in parentheses:
Foot and mouth disease
Vesicular stomatitis
Swine vesicular disease
Rinderpest
Peste des petits ruminants
Contagious bovine pleuropneumonia
Lumpy skin disease
Rift Valley fever
Bluetongue
Sheep pox and goat pox
African horse sickness
African swine fever
Highly pathogenic avian influenza (fowl plague)
1.
(1934)
(never recorded)
(never recorded)
(1931)
(never recorded)
(never recorded)
(never recorded)
(never recorded)
(never recorded)
(never recorded)
(never recorded)
(never recorded)
(never recorded)
Classical swine fever (hog cholera)
In 1994, there was no significant change with slightly fewer outbreaks (19) and increased numbers
of pigs (involving 1,525 pigs) diagnosed with classical swine fever compared with 24 outbreaks
(involving 1,353 pigs) in 1993.
-141 -
Classical swine fever is still one of the most important diseases of swine in Korea, thus a nation­
wide control scheme is in force, including voluntary vaccination and a slaughter policy for the
infected herds, and has been effective in controlling the disease.
2.
Newcastle disease
In 1994, there were slightly fewer outbreaks (10) and chickens diagnosed with Newcastle disease (a
total of 41,920 chickens) compared with 14 outbreaks (involving 56,835 chickens) in 1993.
Newcastle disease is still regarded as one of the causes of damage to the poultry industry in the
Republic. To control the disease, a mass vaccination programme has been adopted and is
implemented each year.
H. LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Aujeszky's disease
In 1994, a total of 14 outbreaks (involving 482 pigs) were diagnosed as positive reactors in
Aujeszky's disease tests, compared to only a single outbreak in 1993. The test and slaughter scheme
with compensation is the current strategy in controlling the disease. Although vaccination against
Aujeszky's disease is prohibited, an experimental immunisation with gl-delete vaccine was
permitted on a restricted farm with a serological monitoring system in 1994.
2.
Rabies
A case of canine rabies appeared in October 1993, and a total of 26 outbreaks (9 in canines, 15 in
bovines and 2 in racoons) involving 31 animals (13 dogs, 16 cattle and 2 racoons) were diagnosed
in 1994. The diagnosis was done at the National Veterinary Research Institute in Anyang by means
of histopathological findings of the Negri bodies in the hippocampus of the brain, fluorescent
antibody tests and electron microscopy. The source of infection was identified as a wild racoon.
The outbreaks of rabies are restricted to certain regions, such as the northern parts of Kyunggi and
Kangwon provinces.
Diseases of cattle
3.
Bovine brucellosis (B. abortus)
There was a total of 225 outbreaks with 501 cases of sero-positive reactors in 1994, representing a
considerable increase compared to the 19 outbreaks (42 cases) in 1993. The test methods currently
employed include the milk ring test, rose bengal plate test and complement fixation test. Since the
introduction in the early 1950's, as a result of the national test and slaughter programme with
compensation, herd infection rates have been dramatically reduced from 20% in the 1950's to
around 0.1% in the 1990's.
4.
Bovine tuberculosis
In 1994, there was a total of 112 outbreaks (involving 257 cattle) of bovine tuberculosis,
representing a slight increase compared to 1993 (82 outbreaks with 146 reactors). The test and
slaughter scheme with compensation, including restrictions on cattle movements of the farms with
positive reactors, was maintained. The National Veterinary Research Institute is involved in
developing improved diagnostic techniques for bovine tuberculosis in cattle and deer using the
ELISA and PCR methods. These methods are being used for both epidemiological surveillance in
the existing animals and quarantine in the imported animals.
-142-
Diseases ofpigs
5.
Transmissible gastroenteritis
There was a total of 12 outbreaks with 1,067 pigs in 1994, representing a very slight decrease
compared to 14 outbreaks with 2,297 pigs in 1993.
6.
Porcine reproductive and respiratory syndrome
Since the first isolation of the PRRS virus and the serological incidence of 6.3% in pigs were
reported in 1993, there has been a slight increase in the number of positive reactors; however, most
of the cases were regarded as a mild form with rare clinical symptoms. An imported vaccine is
currently under experimentation by field trials, and the autogenic vaccine using the Korean isolates
from the mild form PRRS is under development in order to eliminate naturally infected pigs.
m . OTHER DISEASES
Porcine epidemic diarrhoea
Porcine epidemic diarrhoea is a rather new disease which shows symptoms in piglets quite similar to
those of transmissible gastroenteritis, has been recognised as one of the most devastating diseases in the
pig industry of the Republic of Korea. As the isolation of the etiological virus (PEDV) has been
successful, an attenuated live virus vaccine using the Korean isolates (KPEDV-9 strain) was developed
at the National Veterinary Research Institute in 1994.
-143-
KUWAIT
INTRODUCTION
The Public Authority for Agriculture Affairs and Fish Resources of Kuwait is in the process of restoring
and developing the animal health services and the livestock production through various short-term and
long-term strategic master plans and, needless to say, helping the farmers in rebuilding their farms. In
addition, there have been some remarkable changes in veterinary activities.
a.
Privatisation of government veterinary clinics
The Animal Health Department retains a rabies unit as well as control function. All other clinics
have been privatised.
b.
The Animal Health Department has refocused their attention on National Disease Control
Management
Disease control strategy relies on mass vaccination against Lists A and B diseases that pose the
main perceived threat to our animal wealth and public health.
The national livestock vaccination service has been contracted to an international consultant under
the department's supervision.
Vaccination includes: foot and mouth disease, rinderpest, anthrax and brucellosis (strain 19) for
cattle (all imported cattle receive 1/20 diluted strain 19 upon arrival), and sheep pox, anthrax and
diluted Brucella melitensis 1/50 for sheep and goats.
The Government Veterinary Diagnostic Laboratory has been strengthened by the introduction of an
ELISA testing capability.
Disease surveillance is managed through the vaccination service and the government prevention
and quarantine sections.
L LIST A DISEASES
Foot and mouth disease
Two separate outbreak episodes of foot and mouth disease virus type O Manisa occurred in the national
herd in the Sulaibiya area in 1994. The outbreaks were characterised by a high incidence of cases in
recently introduced (imported) cattle from Europe, and low morbidity in cattle on a routine four monthly
vaccination programme. On the basis of observation and serology, the vaccination programme for the
national herd was revised after the first outbreak episode in early 1994, with re-vaccination of all stock
(9,000 head) every 3'/2 months with trivalent vaccine (A, C and O, including Manisa) and the isolation
of all imported cattle in quarantine facilities until two doses of vaccine have been given at an interval of
three weeks.
This programme has restricted outbreaks to a few sporadic cases on some farms. For a number of
reasons, it has been difficult to maintain such a vigorous vaccination plan for household cattle
(approximately 3,000 head) outside the Sulaibiya farm area.
-144-
IL LIST B DISEASES
1.
Anthrax
The last confirmed case was in December 1993, although surveillance of the core outbreak area
was conducted during January and February 1995. Anthrax vaccination is now included in the
national programme.
2.
Rabies
One confirmed case of rabies occurred in a wild wolf. A compulsory vaccination programme for
urban dogs and cats is managed by the Department's rabies unit.
3.
Gumboro disease
The acute form of Gumboro disease was observed in Kuwait in 1991 due to the importation from
neighbouring countries of broilers carrying the field virus.
Newcastle disease accompanied Gumboro disease in most cases, resulting in mortality of 40% and
60% in exposed broiler and pullet flocks, respectively. Vaccination programmes against Gumboro
disease have since been adopted in all commercial poultry in Kuwait using vaccines containing
intermediate strains of the virus. Vaccination is carried out in two doses in broiler flocks and in
three doses in pullet flocks. Vaccination has reduced the severity of the infection to a certain extent.
-145-
LATVIA
I. LIST A DISEASES
No occurrence of List A diseases was recorded in 1994.
EL LIST B DISEASES
1.
Rabies
There was an increase in the total number of rabies cases in wild fauna as well as in canine and
feline populations in 1994. Oral vaccination of wild fauna is planned to be resumed in 1996. Total
vaccination of the dog population and partial vaccination of the cat population is carried out.
2.
Enzootic bovine leukosis
The incidence of enzootic bovine leukosis is decreasing although the figures were higher than in
the previous year due to the process of reorganising, involving the introduction of a private system
of animal husbandry in place of the former system. All cows are tested serologically and positive
animals slaughtered.
-146-
LIBAN
INTRODUCTION
La surveillance de l'état zoo-sanitaire a été très largement conduite sur la totalité du territoire libanais en
1994, suivant les programmes de lutte établis par le ministère de l'agriculture.
L MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Une nette diminution du nombre de cas a pu être observée. 20 000 bovins et 100 000 petits
ruminants ont été vaccinés.
2.
Peste bovine
Aucun cas n'a été signalé en 1994. 15 000 vaches laitières ont été vaccinées. Un service de
surveillance utilisant la technique ELISA a été mis en place.
3.
Peste des petits ruminants
Plusieurs foyers ont été déclarés et constatés en 1994 dans différentes régions libanaises, frappant
surtout le cheptel caprin. L'origine de cette maladie serait le sud-est libanais et sa propagation
serait essentiellement due à la transhumance. Actuellement, une campagne de vaccination est
suivie sur tout le cheptel des petits ruminants.
IL MALADIES DE LA LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Rage
Deux cas de rage ont été signalés et confirmés sur des chiens de bergers aux frontières nord du
pays. Une campagne de vaccination a été suivie sur des chiens de ces régions ainsi qu'une action de
lutte contre les animaux errants.
2.
Brucellose
Une campagne de vaccination générale avec marquage est conduite sur les bovins avec la
souche 19, et sur les petits ruminants avec le vaccin Rev. 1.
Maladies des équidés
Une délégation de la Commission européenne a visité le Liban et un plan de prélèvements de sang a été
proposé afin de confirmer l'absence de maladies équines au Liban. Des échantillons seront collectés et
envoyés aux laboratoires pour analyse.
-147-
LIBYA
L LIST A DISEASES
The following List A diseases have not been recorded in Libya:
-
vesicular stomatitis
rinderpest
peste des petits ruminants
contagious bovine pleuropneumonia
lumpy skin disease
Rift Valley fever
bluetongue
African horse sickness
-
highly pathogenic avian influenza (fowl plague).
The following List A diseases have been eradicated:
1.
Foot and mouth disease
The last outbreak of the disease, associated with high mortality rates in newborn lambs, occurred
between December 1989 and January 1990 and was quickly controlled. It was due to virus type O
Manisa. The programme of annual vaccination involves both the cattle and sheep populations.
2.
Newcastle disease
Since 1976 the country has been free from Newcastle disease. Regular vaccination is practised,
particularly in industrial units but also in individual farms.
The following List A disease has occurred sporadically and is well under control:
3.
Sheep pox
Sporadic cases of sheep pox have been reported annually. A programme of annual vaccination is
practised using imported vaccine and involves 70% of the national flock.
H. LIST B DISEASES
It should first be noted that Libya is still free of rabies and that screwworm (Cochliomyia hominivorax)
was eradicated in 1991. This has been confirmed by intensive surveillance.
Diseases of multiple species
1.
Echinococcosis
Some cases are still recorded each year. The Veterinary Service has used reasonable control
measures to protect the human population against hydatidosis. The measures consist of
condemning affected parts of organs in the slaughterhouse, control and destruction of stray dogs
and periodic preventive treatment of domestic dogs.
-148-
2.
Paratuberculosis
Only one report of sporadic cases was confirmed.
3.
Anthrax
Some cases are reported from one area only. Reasonable measures including emergency and
routine vaccination are practised using imported vaccines.
Diseases of cattle
4.
Bovine brucellosis (B. abortus)
Abortion due to Brucella abortus in cows in public sector modern dairy complexes and in privately
owned cows is controlled through rigorous blood and milk testing, with slaughter of positive
reactors. This programme has been practised since 1981 and is being maintained.
Diseases of sheep and goats
5.
Caprinea and ovine brucellosis (excluding B. ovis)
Brucellosis in sheep and goats, due to Brucella melitensis biotypes 1 and 2, is enzootic among
sheep and goat flocks, mainly in the western mountainous area of the country. Some human cases
have also been recorded.
Diseases of horses
6.
Mange
This disease chiefly affects camel herds. The disease is of little importance and occurs in traditional
husbandry only.
Diseases of poultry
7.
Infectious bursal disease (Gumboro disease)
Since November 1988, several outbreaks have been recorded, mostly in private farms. Control
measures comprise an intensive vaccination programme for parent flocks, control of maternal
antibodies in the blood of offspring and recommendations regarding the most suitable time for
vaccination of chickens, using imported vaccine.
8.
Marek's disease
A few cases were reported in 1991-1992 in the parent flock of a big poultry unit. All locally
hatched chickens from this unit are vaccinated at one-day old at hatcheries by cell-associated virus
vaccine.
9.
Infectious bronchitis
Sporadic outbreaks are usually connected with breakdown of immunity due to stress in big poultry
units. Regular vaccination is practised, particularly in industrialised units, and the level of
circulation post-vaccinal antibodies is controlled by haemagglutination inhibition tests.
10. Fowl typhoid (Salmonella gallinarum) and pullorum disease (S. pullorum)
Some cases are reported each year. Preventive measures include regular testing of blood, removal
of all positive cases and hygiene-sanitary measures.
-149-
Diseases of lagomorphs
11. Viral haemorrhagic disease of rabbits
Rabbit breeding is of considerable economic importance in Libya. Until the end of 1987 it was
limited in scope. However, owing to the general demand for animal production, rabbit meat
production has increased steadily since 1990. There has been a significant increase in the number
of intensive farming systems, leading to a current average size of 300 to 500 does per
establishment, especially around Tripoli. In January 1994, small farms were attacked by outbreaks
of viral haemorrhagic disease with mortality reaching 60-90% of stock. The largest number of
outbreaks (more than 40) were observed in the western area of Tripoli. Soon after the spread of the
disease, the Veterinary Authorities in Libya implemented the EEC resolution by controlling the
movement of livestock from foreign countries and collecting data regarding the spread of the
disease. The Veterinary Service made viral haemorrhagic disease of rabbits a notifiable disease in
Libya. As far as vaccination is concerned, immediate action was taken to control the outbreak using
imported vaccine. Vaccination of breeding stock provides protection for six months.
III. OTHER DISEASES
1.
Botulism
Botulism is common in specific areas. Vaccination is practised using polyvalent vaccine.
2.
Other clostridial diseases
Other clostridial diseases, mainly due to C. perfringens types C and D, are common in specific
areas. Vaccination is practised using imported polyvalent vaccine.
3.
Ticks and tick-borne diseases
In the last two years tick infestation has started to be a problem, with ticks and tick-borne diseases
becoming more widespread in the country. The following species of ticks have been identified in
Libya: Hyalomma anatolicum excavatum, H. marginatum turanicum, H. impeltatum,
Rhipicephalus bursa, Rh. sanguineus. Rh. turanicus.
In addition, the total number of animals treated against internal parasites and the total number
treated against external parasites throughout the country in 1994 were as follows: internal
parasites: 3,551,274 head; external parasites: 3,930,917 head.
No. of animals vaccinated against selected diseases in 1994
Area
Al Jufra
Al Zawia
Enterotoxaemia
Foot and mouth
disease
93,157
Sheep pox
Pasteurella
Anthrax
Botulism
34,159
214,778
1,844
166,579
84,165
53,000
120,102
431,523
422,376
515,288
533,834
1,791
123,295
31,575
246,183
293,572
329,168
99,900
49,900
2,749
4,675
292,016
301,396
26,900
10,961
Jebel Gharbi
232,038
31,824
189,553
1,600
53,754
Misrata
143,732
73,972
61,927
Bani Walid
Benghazi
Ijdabia
Jebel Akhdar
Sebha
41,620
178,379*
40,495
Sirte
302,820
75,000
101,435
Tripoli
248,161
9,486
140,238
* Vaccinated animals were in Al Hamada, Al Hamra Region.
9,515
-150-
LITHUANIA
I. LIST A DISEASES
In 1994, no List A contagious diseases were recorded in Lithuania. The main stock of the large pig
farms was vaccinated only against classical swine fever.
In previous years the following diseases occurred:
1.
Foot and mouth disease
The last outbreak of foot and mouth disease (FMD) was registered in 1983. By carrying out the
necessary stamping-out measures and vaccination of cattle, the outbreak was eliminated the same
year. A year later, vaccination against the disease was discontinued throughout the Republic, with
the exception of cattle on the farms bordering the Republic of Poland. There, the cattle were
vaccinated with a trivalent O, A, C vaccine. Vaccination of cattle against FMD has not been
performed since 1984.
2.
Classical swine fever (hog cholera)
After a 14-year interval, single cases were registered in the south-eastern part of Lithuania in 1990.
Stamping-out measures were taken and vaccination was started; however, attempts to completely
eradicate the disease failed. Single cases were registered in 1991, but there was no spread into the
western region of the Republic. It should be noted that cases of the disease have also been observed
among wild fauna (wild boars). Large farms conduct vaccination against the disease. Measures
against the disease have been strengthened in all respects.
In 1992, two outbreaks of classical swine fever were registered in Lithuania (the relevant
information was submitted to the OIE).
Since 1 January 1993, Lithuania has been free from classical swine fever. A total of 658,557 pigs
were vaccinated in 1994.
3.
Highly pathogenic avian influenza (fowl plague) and Newcastle disease
Avian influenza and Newcastle disease were not registered. On testing blood samples, moderate
titres of Newcastle disease were occasionally found in all poultry farms; however, no clinical
evidence (clinical signs, deaths, pathological anatomical changes) has been found. Newcastle
disease was diagnosed in June 1989 on the Vievis industrial farm. At present, all poultry are
vaccinated against Newcastle disease. In 1994, some 7,430,000 poultry were vaccinated.
IL LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
Outbreaks have been registered since 1920. During the last outbreak, in 1986, a total of 357 cases
of the disease were registered. In the infected zones, animals are regularly vaccinated, starting in
the third month of life, using a lyophilised vaccine obtained from capsules with avirulent spores of
anthrax in a stabilised medium.
-151 -
All infected zones are passportized and isolated. Drainage and excavation of land is conducted in
coordination with the Veterinary Service. Constant veterinary control is performed in a view to
slaughter of animals, selection of offals and processing.
2.
Aujeszky's disease
The last infected zone was eradicated in 1988. At present, vaccination with inactivated vaccine is
practised on 3 pig farms only. Previously, live vaccine was used. Regular control of the disease is
performed.
3.
Rabies
In 1994. 127,000 vaccinations were performed. Rabies was registered in 23 districts of the country.
Distribution by species was as follows: 17 cattle, 13 dogs, 13 cats, 15 foxes, 6 raccoon dogs, 3
martens and 1 pig. Major focuses of rabies were registered in Panevezys, Birzai, Joniskis,
Pakruojis, Pasvalys districts. These districts were subjected to extra vaccination of all animals.
Reductions in the number of wild animals were achieved by shooting.
4.
Salmonellosis
The main causes for the occurrence of the disease are: neglect of hygiene and technological
requirements in processing of carcases, violation of incubation regimes, and ungranulated
combined fodders. Of 12,221 samples of pathological substances, 281 cases of salmonella were
isolated (S. enteritidis, S. typhimurium, S. dubliri), representing 2.3%. On analysing 93 samples of
fodders and additives in the National Veterinary Laboratory, 5 samples gave a positive result
(S. dubliri).
On two farms swine salmonellosis was registered. A total of 10,806 pigs were lost as a result of the
disease.
In order to decrease the occurrence of salmonellosis, stricter measures for the control of production
of combined fodders and the strict observance of instructions against the disease are planned.
Cattle diseases
5.
Bovine brucellosis
In post-war years, bovine brucellosis was widespread in the Republic. Later, an isolation station
was set up in Silute, where vaccination was applied. However, the disease lingered on, with an
outbreak in 1971 and in 1976. The disease ended with the destruction of all sick animals. To try to
determine the aetiology, naturally infected zones were investigated. It was established that, in
separate districts, 8 to 13% of hares were infected. During the eradication and control measures
taken in 1978, animals in the last infected zone were slaughtered. No more spots were registered.
Cattle showing a positive reaction were slaughtered in meat processing plants. All related measures
in the Republic have been strengthened: strict counting of abortions, stillborns; laboratory testing of
foetuses and blood. Planned investigations on the former collective farm territory have been carried
out every 45 days, in the district and neighbouring districts on a quarterly basis, and in the republic
twice a year. Farms providing milk for children, healthcare institutions and sanatoria, and
processed milk for trade, are subjected to a quarterly investigation.
6.
Bovine tuberculosis
Only single cases are registered in the Republic. After an interval of several years, a spot was
registered in the Radviliskis district, where 21 cattle gave a positive reaction. In order to avoid an
outbreak of the disease, all the cattle (276) on the farm were slaughtered. Hypersensitivity tests are
currently performed on cattle twice a year from six months of age. Positive reactions have not
occurred. Suspect animals are slaughtered and a bacteriological examination is carried out.
Carcases of dead animals are regularly controlled for pathological changes.
-152-
Diseases ofpigs
7.
Porcine brucellosis
After an interval of several years, porcine brucellosis was registered in 1991 in the Telsiai district,
where 35 pigs showed a positive reaction and there were isolated abortions. All sows in the main
herd were slaughtered and the piglets reared to selling weight. Strict control of abortions and yearly
investigations are planned. The importation of vaccinated pigs into the Republic is prohibited.
8.
Trichinellosis
In 1994, the situation deteriorated. While in previous years the disease was found mostly in wild
boars, last year the incidence among pigs increased sharply and many cases were registered in
humans.
Major zones of the disease occurred in Sakiai, Radviliskis, Kaunas, Pakruojis, Siauliai districts,
where pigs on large farms were infected. On investigation, it was discovered that rats and cats were
infected with trichinellosis. This provides evidence that the disease is mostly transmitted by
rodents.
In order to localise the disease, new, more strict instructions on trichinellosis control and
eradication have been introduced. These provide for the lifting of restrictions only after 12 months
have elapsed since the last case of trichinellosis. All slaughtered pigs, coypu and hunted wild boar
were tested for trichinellosis. A number of problems have arisen in connection with the destruction
of rodents.
Poultry diseases
Antibody titres of avian infectious bronchitis, infectious laryngotracheitis, infectious bursal disease
(Gumboro disease), though not high and constant, were found in the blood of poultry of different ages in
most poultry farms in the Republic. In 1992, the epizootiology of the disease (clinical signs, deaths, etc.)
was not investigated nor were viruses determined.
9
Avian tuberculosis
Avian tuberculosis has not been found in poultry for over 15 years.
10. Mycoplasmosis
Mycoplasmosis was not diagnosed in 1994.
Fish diseases
Fish diseases were not registered in 1994.
Diseases of horses
11. Equine infectious anaemia
In 1994, infectious anaemia of horses was confirmed in 15 districts on private farms, mainly in
areas close to or within forests.
A total of 66 horses reacted, either positively or doubtfully, to the Coggins test. They were all
euthanised.
-153-
Horse care
Only healthy horses from the territories free of infectious disease and having veterinary documents and
horse identification cards are imported into Lithuania. Horse owners must obtain permission from the
State Veterinary Service.
On bringing horses into the country, the owners are obliged to subject them to quarantine on their own
farm for 30 days under the supervision of the Veterinary Service. During this period, necessary testing is
completed.
Horses for export are kept in quarantine in the stables of their owners for 30 days. Blood testing is
conducted by the State veterinary station. Thirty days later, horses are sent to the State quarantine
station. At present, there are two quarantine stations, in Vilnius and Klaipeda, established on properly
equipped premises.
Horses are kept in State quarantine stations for 4 weeks and necessary blood testing and vaccination is
carried out. At present, only western-made diagnostic materials are used for blood testing.
Four weeks later, if negative results are obtained, horses are released for export. In practical terms,
horses undergo examination on two occasions.
Veterinary documents for the export of horses are issued by the veterinarians of the State quarantine
station.
OTHER DISEASES
Swine pasteurellosis
Deteriorating conditions of husbandry and feeding in the industrial farm of Gaukstonys (Vilnius district)
caused an outbreak of pasteurellosis in October 1994. By applying treatment and other control measures
the disease was stabilised, which is reflected in the loss of pigs: in January, 59 pigs died; in February,
restrictive measures were lifted.
-154-
LUXEMBOURG
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
La directive 90/423/CEE, transposée par le règlement grand-ducal du 7 décembre 1992, prévoit
l'abandon de la vaccination annuelle préventive dans tous les pays membres. Cette vaccination a été
pratiquée systématiquement dans notre pays depuis 1964. La campagne de vaccination qui s'est
déroulée pendant l'hiver 1990/91 a été la dernière.
De ce fait la majorité des animaux ne présentent plus d'anticorps contre le virus de la fièvre
aphteuse et seraient pleinement réceptifs au cas où une épizootie de fièvre aphteuse viendrait par
malheur se propager dans notre pays.
Les conséquences, c'est-à-dire l'abattage d'office des cheptels atteints, les mesures de restriction à
mettre en oeuvre dans ce cas et les limitations voire l'interdiction passagère des échanges,
constitueraient pour notre agriculture, qui tire 90 % de son revenu de l'élevage bovin et porcin, une
catastrophe nationale dont elle ne se relèverait que difficilement.
Les épizooties de fièvre aphteuse qui se sont déclarées en Italie en 1993 et en Grèce en 1994,
touchant surtout les moutons et les chèvres, et nécessitant l'abattage d'office de milliers d'animaux
et les restrictions aux mouvements et aux échanges qui en ont résulté, ont démontré que la
réapparition de la fièvre aphteuse est une menace réelle et démontre l'importance des contrôles
sérieux aux frontières extérieures de l'Union Européenne et la surveillance des échanges
intracommunautaires après l'abolition des contrôles aux frontières intérieures.
2.
Peste porcine classique
En 1994 aucun foyer de peste porcine n'a été diagnostiqué dans notre pays. Le dernier foyer
remonte à 1987. Depuis 1987 la collecte des déchets de cuisine pour l'alimentation des porcs a été
interdite et aucun nouveau foyer n'a été diagnostiqué depuis.
Comme la peste porcine classique continue de sévir dans la Communauté européenne, la vigilance
s'impose lors de nos importations de porcs et de porcelets ainsi que dans le commerce de porcs en
général.
Un certain nombre de sérums porcins ont été testés au Laboratoire de médecine vétérinaire, tous
avaient un résultat négatif.
3.
Maladie de Newcastle
Aucun foyer de maladie de Newcastle (ou pseudopeste aviaire) n'a été diagnostiqué au Luxembourg
en 1994.
IL MALADIES DE LA LISTE B
1.
Maladie d'Aujeszky
Au cours de l'année 1991 la maladie d'Aujeszky avait été diagnostiquée dans quatre exploitations
porcines nécessitant l'abattage d'office de 700 porcs. Heureusement aucun nouveau foyer ne s'est
déclaré depuis lors. Néanmoins, cette maladie fait peser toujours des menaces graves sur notre
cheptel porcin surtout si l'on sait que nous échangeons chaque semaine des porcins de toutes
catégories avec nos pays voisins, surtout la Belgique, les Pays-Bas et l'Allemagne.
-155-
La catégorie d'animaux la plus dangereuse pour l'introduction de cette maladie sont les porcelets
destinés à l'engraissement, fournis par des marchands luxembourgeois ou étrangers et qui ont une
provenance très hétérogène quant à leur statut sanitaire concernant la maladie'd'Aujeszky. C'est
pour cette raison que l'Administration des Services vétérinaires a élaboré un plan de dépistage et
d'éradication pour la maladie d'Aujeszky.
Ce plan, approuvé par la Commission, par la décision 93/200/CEE nous permet d'exiger des
garanties supplémentaires fixées dans la décision 93/244/CEE du 2 avril 1993 lors de l'introduction
de porcs d'élevage et de rente. Notre pays importe chaque année des milliers de porcs de boucherie,
des porcelets destinés à l'engraissement ainsi que des animaux destinés à l'élevage. Les mêmes flux
existent en sens inverse, mais toutefois à une échelle beaucoup plus réduite.
Le plan de dépistage et d'éradication a été rendu obligatoire par le règlement ministériel du
28 janvier 1993. Il comporte les mesures suivantes:
1) Prises de sang obligatoires chez tous les animaux de reproduction (truies et verrats) dans toutes
les exploitations d'élevage n'ayant pas encore le statut "d'exploitation officiellement indemne"
pour une analyse sérologique par la méthode ELISA.
2) Abattage d'office des animaux séropositifs avec indemnisation des propriétaires et mise sous
séquestre de l'exploitation concernée.
3) Dans les années suivantes, des prises de sang chez 25 % des animaux reproducteurs; ces pnses
de sang pouvant être faites à l'abattoir lors de l'abattage des truies de réforme.
4) Abattage d'office de tout le cheptel porcin en cas de manifestations cliniques, confirmées par
des examens de laboratoire, avec indemnisation du propriétaire.
5) La vaccination est et restera interdite.
Les garanties supplémentaires accordées au Luxembourg par la Commission européenne sont les
suivantes:
a) Les animaux de reproduction doivent provenir d'exploitations indemnes de la maladie depuis un
an, être isolés pendant 30 jours et présenter une réaction négative lors d'une épreuve
sérologique pratiquée après le 2 1 jour d'isolement.
e
b) Les porcelets d'engraissement doivent provenir d'une exploitation indemne depuis 12 mois de la
maladie d'Aujeszky et qui fait partie d'un programme de dépistage et d'éradication ou avoir été
isolés pendant 30 jours et être soumis à une épreuve sérologique avec résultat négatif. Ces
porcelets ne peuvent être destinés qu'à l'engraissement et ne peuvent quitter leur exploitation
d'engraissement que pour être conduits à l'abattoir.
c) Les porcs de boucherie destinés à l'abattage immédiat ne sont soumis à aucune exigence
supplémentaire.
Ce train de mesures permettra d'éradiquer la maladie au Luxembourg, de protéger nos exploitations
d'élevage et d'ouvrir à nos éleveurs les marchés de nos pays voisins pour leurs animaux de
reproduction tout en préservant les intérêts de nos engraisseurs. En plus il permettra à nos abattoirs
de s'approvisionner chez nos voisins en porcs de boucherie destinés à l'abattage immédiat.
La première phase de la campagne de dépistage et d'éradication, rendue obligatoire par le
règlement ministériel du 28 janvier 1993, et qui s'est déroulée pendant toute l'année 1993, a donné
les résultats suivants:
Total des analyses:
7 932 provenant de 246 exploitations différentes
Résultats positifs:
7 dans 5 exploitations différentes
Pendant l'année 1994, 25 % des animaux d'élevage (truies et verrats) ont été testés avec le résultat
suivant:
Total des analyses:
3 435 provenant de 262 exploitations
Résultats positifs:
2 dans 2 exploitations différentes.
Tous les animaux qui ont réagi positivement ont été abattus d'office. On peut donc affirmer
qu'actuellement notre pays est indemne de la maladie d'Aujeszky.
-156-
2.
Rape
Pendant l'année 1994 un seul cas de rage a été diagnostiqué au mois d'octobre chez un renard à
Erpeldange près de Remich. La réapparition d'un cas de rage chez un renard, principal vecteur du
virus dans nos régions, a fortement préoccupé l'Administration des Services vétérinaires puisque le
dernier cas dans cette espèce remonte au mois d'octobre 1991. En effet les campagnes de
vaccination des renards par le largage des appâts contenant le vaccin, organisées à partir de l'année
1990, avaient permis de faire régresser de façon presque spectaculaire le nombre des cas de rage.
L'évolution a été la suivante:
1989
1990
1991
1992
1993
1994
140 cas de rage
64 cas de rage
16 cas de rage
2 cas de rage
1 cas de rage
1 cas de rage
dont 67 cas chez le renard
dont 35 cas chez le renard
dont 8 cas chez le renard
pas chez des renards
pas chez un renard
chez un renard
La situation favorable constatée en 1993 a amené les responsables de l'Administration des Services
vétérinaires et de l'Administration des Eaux et Forêts à faire en 1994 une seule campagne de
vaccination qui s'est déroulée pendant la semaine du 19 au 24 septembre. Le coût de cette
campagne de vaccination par hélicoptère, appâts compris, a été de 3 401 545 francs.
Heureusement aucun nouveau cas de rage n'a été constaté pendant les mois de novembre et
décembre 1994. Néanmoins il faut savoir que la situation épidémiologique concernant la rage s'est
quelque peu dégradée dans nos pays voisins, et il est fort probable que le renard trouvé enragé à
Erpeldange/Remich provenait de l'un d'entre eux parce qu'on sait que les animaux atteints
parcourent de grandes distances au début de la maladie du fait qu'ils ont perdu le sens de
l'orientation. Cet incident montre qu'il faut rester vigilant, suivre l'évolution de la maladie dans nos
pays voisins, et maintenir une bonne protection vaccinale de notre population vulpine, qu'il faut
encore réduire, pour augmenter l'efficacité de la vaccination.
C'est ainsi qu'en 1995 deux nouvelles campagnes de vaccination seront organisées, la première au
printemps et la deuxième en automne. Le Fonds vétérinaire de l'Union Européenne nous
remboursera la moitié des frais (Décision 94/848/CE).
3.
Paratuberculose
Cette maladie s'est fortement propagée durant les dernières années, surtout par l'augmentation du
nombre des vaches allaitantes et les importations massives de la France de bovins de races à
viande.
L'Administration des Services vétérinaires n'accorde des indemnités qu'aux exploitations qui
établissent un plan de lutte sur base volontaire, approuvé par le vétérinaire-inspecteur compétent.
En 1994, l'Administration des Services vétérinaires a établi un programme de dépistage et
d'éradication volontaire pour permettre à des éleveurs qui le souhaitent de qualifier leur cheptel en
vue de pouvoir offrir des garanties supplémentaires à leurs acheteurs de bêtes d'élevage et de rente.
A cet effet, le Laboratoire de Médecine vétérinaire a acheté un appareil pour appliquer la méthode
PCR ("polymerase chain reaction") avec laquelle on peut détecter l'agent de la paratuberculose, le
bacille de Johne, avant que ces animaux ne montrent de signes cliniques de la maladie. De cette
façon on peut détecter et éliminer ces animaux qui sont responsables du maintien de cette
insidieuse maladie qu'est la paratuberculose dans le troupeau.
En 1994, 12 bovins ont été abattus d'office, nécessitant une dépense de 186 340 francs pour
l'indemnisation des propriétaires.
-157-
4.
Brucellose
En 1994 aucun foyer de brucellose n'a été diagnostiqué dans notre pays. C'est la première année
sans foyer de brucellose depuis 1985.
Ce résultat fort encourageant est dû en partie aux progrès réalisés dans l'éradication de cette
maladie chez nos voisins belges, mais également aux mesures de prévention que l'Administration
des Services vétérinaires continue d'appliquer.
Pendant l'année 1994 toutes les exploitations livrant du lait aux laiteries ont été testés à deux
reprises. En plus tous les animaux âgés de plus de 24 mois des cheptels ne livrant pas de lait aux
laiteries ont été testés pendant l'hiver 1993/94. D'autre part le sang de tous les animaux d'élevage et
de rente âgés de plus de 18 mois destinés aux échanges est testé pour la brucellose.
Vu le grand nombre d'animaux exportés, cette opération constitue un screening couvrant
pratiquement toutes les exploitations du pays.
5.
Leucose bovine enzootique
Des campagnes de détection pour la leucose bovine enzootique ont été entreprises pendant les
hivers 1988/89 et 1989/90 englobant toutes les exploitations détenant des bovins.
Les résultats de toutes les analyses sérologiques ont été négatifs. Ces résultats favorables nous ont
permis de qualifier tous nos cheptels bovins comme étant indemnes de leucose et d'obtenir pour
tout le pays le statut de "pays officiellement indemne" ce qui facilite beaucoup nos exportations de
bovins d'élevage surtout vers l'Allemagne et le Danemark.
Pour maintenir ce statut, nous devons soumettre chaque année environ un tiers de nos cheptels à un
test de dépistage. C'est ainsi qu'en 1994 les cheptels des exploitations ne livrant pas de lait aux
laiteries ont été testés.
6.
Encéphalopathie spongiforme bovine
Jusqu'ici aucun cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (BSE) n'a été signalé dans notre pays.
Sur le plan national il convient de signaler que la BSE a été ajoutée à la liste des maladies à
déclaration obligatoire par le règlement ministériel du 9 août 1990, ce qui permet à
l'Administration des Services vétérinaires de prendre des mesures d'ordre sanitaire.
En plus toutes les têtes de bovins qui parviennent au Laboratoire de Médecine vétérinaire pour
suspicion de rage, mais chez lesquelles la rage n'a pas été confirmée, sont examinées pour
rechercher la BSE. Jusqu'à ce jour toutes avaient un résultat négatif.
D'autre part il faut signaler que dans le cheptel bovin luxembourgeois il n'y a aucun animal né au
Royaume-Uni.
7.
Maedi-visna
Le "Flock-book" luxembourgeois, en collaboration avec les Services vétérinaires, a mis sur pied,
sur base volontaire, un programme de dépistage et d'éradication de cette maladie à évolution lente.
L'action commencée en 1990 a été poursuivie en 1994 et 801 moutons, appartenant à 74 cheptels,
ont été soumis à une prise de sang pour détecter la présence d'anticorps contre le virus maedi-visna.
Deux réactions positives ont été enregistrées dans une exploitation.
8.
Tuberculose aviaire
Deux foyers de tuberculose aviaire ont été déclarés dans diverses localités nécessitant l'abattage
d'office de 27 volailles.
-158-
La tuberculose aviaire est une maladie qui est encore sporadiquement constatée dans de petits
troupeaux de volailles vivant à l'extérieur et il semble que les oiseaux sauvages jouent un rôle dans
sa propagation. Le type aviaire du bacille tuberculeux n'est pas pathogène pour l'homme, ni pour
les bovins chez lesquels il peut produire des réactions aspécifïques à la tuberculine. Par contre il
peut provoquer des infections généralisées chez le porc.
9.
Maladie hémorragique virale du lapin
Cette maladie très contagieuse et très meurtrière affecte surtout les lapins domestiques des petits
élevages traditionnels. Originaire de Chine, elle a été introduite en Europe par des importations de
viandes de lapins.
Les premiers cas dans notre pays ont été diagnostiqués au Laboratoire de Médecine vétérinaire au
début de l'année 1990.
Par règlement ministériel du 9 août 1990, cette maladie a été ajoutée à la liste des maladies à
déclaration obligatoire afin de permettre à l'Administration des Services vétérinaires de prendre des
mesures de lutte. Ainsi il a été décidé que tous les lapins des élevages qui participent aux
expositions avicoles et cunicoles doivent être vaccinés contre cette maladie.
En 1994, huit foyers de maladie hémorragique virale du lapin ont été diagnostiqués et dix lapins
ont été sacrifiés d'office.
10. Loque américaine
La loque américaine est une maladie infectieuse des abeilles qui affecte le couvain et dont l'agent
causal est Bacillus larvae, un aérobie sporulé dont les spores sont très résistantes et peuvent rester
en vie dans les ruches et le matériel apicole pendant des années.
Il s'agit de la plus grave maladie des abeilles et qui peut ruiner l'apiculture.
Après les deux foyers de loque américaine diagnostiqués dans le canton de Remich en 1992, aucun
nouveau foyer n'a été constaté en 1993 et 1994.
Cette maladie doit être combattue énergiquement, car il n'existe aucun traitement médicamenteux
valable, et seule l'application de mesures hygiéniques par des apiculteurs qualifiés et motivés peut
venir à bout de ce redoutable fléau.
Pour cette raison la Fédération des Unions d'Apiculteurs Luxembourgeoise (FUAL) a recours aux
services d'un vétérinaire qui est lui-même un fervent apiculteur et qui a acquis la compétence
nécessaire pour conseiller et guider les apiculteurs à travers tout le pays.
11.
Varroase
Tout comme durant les années précédentes la varroase a continué à être présente à l'état endémique
et il faut s'apprêter à vivre avec cette maladie qui provoque des pertes surtout indirectes par
l'affaiblissement des colonies d'abeilles et les rendant ainsi plus réceptives à d'autres maladies.
Pour cette raison il est fortement recommandé de soumettre les colonies à un traitement préventif
en automne et d'appliquer surtout des mesures hygiéniques.
Ainsi en 1994, un montant de 895 791 francs a été dépensé par l'Administration des Services
vétérinaires pour l'acquisition de 10 000 rubans d'apistan qui ont été distribués aux apiculteurs par
l'intermédiaire des experts apicoles et des délégués de la FUAL. De leur côté, les apiculteurs ont
contribué au coût des médicaments à raison de 50 francs par colonie traitée.
-159-
MALAWI
INTRODUCTION
There were no major changes in the activities of the Veterinary Services during the year except for
dipping policy. All government dip tanks used for communally grazed Malawi zebu cattle operate every
two weeks throughout the rainy season until the end of April and there is no dipping from May to mid
November.
Similarly, the policy on foot and mouth disease vaccination has also changed. Malawi has stopped
animal vaccinations in Chikwawa district but continues vaccinating in the border areas of Karonga and
Chitipa districts and the whole of Nsanje district.
L LIST A DISEASES
Malawi managed to maintain its free status in terms of foot and mouth disease, rinderpest and
contagious bovine pleuropneumonia.
1.
Lumpy skin disease
The year was relatively free from lumpy skin disease. The sporadic outbreaks reported late in the
year were due to prolonged rains in certain parts of the country.
2.
Rift Valley fever
Rift Valley fever was suspected at three commercial dairy farms in Lilongwe and Thyolo districts.
Eighteen out of the 457 bovine sera screened for Rift Valley fever were seropositive while 17 out of
165 sheep sera screened had seroconverted to Rift Valley fever virus.
3.
African swine fever
African swine fever continued to occur outside the endemic area of Central region in two districts
in the Southern region and in Mzimba district in the north of the country. A total of 27 outbreaks
were reported within eight months.
4.
Newcastle disease
The epizootic of Newcastle disease, which had been largely absent for the previous two years,
became more prevalent in 1994.
IL LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
Malawi continued to be free from anthrax. However, monitoring surveillance through routine
examination of blood smears has been intensified at the borders with neighbouring countries.
-160-
2.
Heartwater
Heartwater occurred sporadically during the year, usually in high grade animals.
3.
Rabies
Rabies continued to be enzootic throughout the country, mainly occurring in the dog population.
There were 163 suspected rabies cases in the field and 210 samples were found to be rabies
positive. Of the 210 rabies-positive cases, 183 (87.1%) were dogs, 17 (8.1%) were cattle and 6
(2.9%) were goats.
Diseases of cattle
4.
Anaplasmosis, babesiosis and theileriosis
These diseases occurred sporadically during the year, usually in high grade animals.
5.
Bovine tuberculosis
Bovine tuberculosis prevalence continues to be highest in the Central and Northern regions.
Tuberculosis cases reported during the year numbered 1,254, and were detected during meat
inspection.
6.
Enzootic bovine leukosis
No clinical cases of enzootic bovine leukosis (EBL) were reported during the year. However, 67
(15.3%) of 437 samples screened as part of the national test and slaughter policy were EBL
positive.
7.
Trypanosomiasis
Bovine trypanosomiasis was reported in herds adjacent to tsetse fly pockets throughout the country.
Diseases of poultry
8.
Infectious bursal disease (Gumboro disease)
Infectious bursal disease is probably still the most important disease affecting the poultry industry
throughout the country.
EL OTHER DISEASES
1.
Blackquarter
Blackquarter was not a serious problem in 1994. Over a six-month period, only 28 positive cases
were reported.
2.
Helminthiasis
Helminthiasis remained a major killer of young stock in both small and large ruminants. Similarly,
coccidiosis was the main problem encountered in poultry production systems during the year.
-161 -
MALI
INTRODUCTION
La situation zoo-sanitaire est satisfaisante dans l'ensemble car nous constatons une réduction importante
de la prévalence de certaines maladies majeures, mais il n'en demeure pas moins que les maladies
persistent. Notre préoccupation est de parvenir au contrôle et même à l'éradication des grandes
épizooties.
L MALADEES DE LA LISTE A
1.
Peste bovine
Aucun foyer de cette maladie n'a été signalé pendant l'année en cours. Il faut noter que les derniers
cas de cette affection datent de 1986. Les opérations de vaccination contre la peste bovine sont
exécutées dans le cadre de la Campagne panafricaine de lutte contre la peste bovine (PARC), dont
la stratégie est basée sur le renforcement de la couverture sanitaire par la vaccination des animaux
cibles et l'exécution des programmes de surveillance épidémiologique à travers la sérosurveillance, etc.
2.
Péripneumonie contagieuse bovine
Cette année, le tableau pathologique du pays reste toujours donné par la péripneumonie contagieuse
bovine. Les régions les plus touchées sont Sikasso, Ségou, Mopti et Kayes.
Dix foyers ont été enregistrés avec 857 animaux malades et 67 morts, mais il faut signaler que le
nombre de foyers est en régression par rapport aux périodes 1991-1992 (27 foyers) et 1992-1993
(21 foyers).
Pour contrôler cette affection, les régions les plus touchées travaillent selon des programmes
spéciaux de lutte basés sur le dépistage des malades et l'application rigoureuse des mesures de
police sanitaire. Il faut signaler dans ce cadre l'abattage sanitaire de 43 bovins.
Les prélèvements (fragments de poumons, liquide pleural) effectués sur les animaux malades et
envoyés au Laboratoire central vétérinaire ont permis de confirmer les foyers signalés.
3.
Dermatose nodulaire contagieuse
La situation zoo-sanitaire a été perturbée par l'éclosion de plusieurs foyers de dermatose nodulaire
contagieuse au cours du mois d'août, dans les districts de Bamako, Ségou, Koulikoro et Sikasso.
Cinq foyers de dermatose nodulaire contagieuse ont été enregistrés, avec 564 malades et 21 morts.
A la date du 22 août 1994, la maladie a été déclarée à l'OLE par SR-1 après le diagnostic clinique
de la maladie. Les prélèvements effectués serviront à la confirmation de ce diagnostic.
4.
Clavelée
Deux foyers de clavelée ont été enregistrés dans les régions de Gao et de Ségou faisant 49 malades
et 17 morts.
-162-
5.
Maladie de Newcastle
La maladie de Newcastle constitue une contrainte majeure au développement de l'aviculture
villageoise et traditionnelle.
IL MALADIES DE LA LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
Trois foyers ont été signalés, avec 32 malades et 24 morts. La maladie a été signalée dans la seule
région de Mopti et uniquement parmi la population bovine.
2.
Rage
La vaccination des chiens contre la rage est obligatoire dans les centres urbains. Tout chien
mordeur est vacciné après la période d'observation clinique. L'importance de la maladie est liée à la
santé publique.
Cinq cas de rage canine ont été confirmés dans les localités de Gao et de Bamako.
Maladies des bovins
3.
Brucellose bovine
Il ressort de l'enquête sérologique effectuée par le Laboratoire central vétérinaire et la Direction
nationale de l'élevage que l'infection brucellique est présente dans toutes les zones climatiques du
Mali avec une prévalence de l'infection des troupeaux significativement plus élevée dans les zones
soudaniennes et sahéliennes et plus particulièrement dans les zones péri-urbaines. Un programme
de lutte contre la brucellose a démarré cette année dans le cadre du projet de revitalisation du
secteur élevage du Mali.
4.
Tuberculose bovine
Les saisies totales ou partielles pour motif de tuberculose sont importantes au niveau des aires
d'abattage et des abattoirs. La lutte contre cette affection est basée sur la sensibilisation et
l'incitation des éleveurs à éliminer les bovins qui présentent des signes cliniques.
5.
Septicémie hémorragique (pasteurellose bovine)
Cinq foyers ont été signalés avec 120 malades et 29 morts. La vaccination contre cette maladie est
obligatoire.
6.
Trypanosomose
La maladie est surtout répandue dans le sud du Mali où elle constitue une contrainte au
développement de l'élevage. Outre la chimioprévention et la chimiothérapie de la trypanosomose,
des méthodes non polluantes (écrans imprégnés d'insecticides) de lutte contre les glossines sont
appliquées timidement dans les zones à forte densité glossinienne.
-163-
III. AUTRES MALADIES
1.
Charbon symptomatique
Six foyers ont été signalés. La maladie a été constatée sur 56 bovins, desquels 49 ont succombé. Les
foyers sont observés surtout en début d'hivernage. La vaccination est obligatoire contre cette
affection.
2.
Pasteurellose des petits ruminants
Trois foyers ont été signalés, avec 39 malades et 27 morts.
CONCLUSION
La situation zoo-sanitaire du pays est satisfaisante dans l'ensemble.
Les efforts devront tendre vers la lutte contre la péripneumonie contagieuse bovine, qui compromet
sérieusement la productivité du bétail, et, pour cette raison, fait l'objet d'une surveillance particulière de
la Direction nationale de l'élevage.
Un effort particulier devra être consenti pour la maîtrise de la pathologie des petits ruminants (clavelée,
pasteurellose) et des volailles (maladie de Newcastle).
Eu égard à l'importance de la rage et de la brucellose sur le plan de la santé publique vétérinaire, une
attention particulière doit être portée sur ces affections.
-164-
MALTA
INTRODUCTION
The Veterinary Service of Malta, ministry of Food, Agriculture and Fisheries undertook a programme of
active surveillance and animal health monitoring for a number of diseases believed no to occur in Malta.
The survey included the following diseases: Newcastle disease. Brucella canis, Brucella suis,
trichinellosis and African horse sickness. All results obtained have been negative.
I. LIST A DISEASES
No occurrence of any List A diseases was recorded in 1994.
II. LIST B DISEASES
1.
Bovine brucellosis (B. abortus)
Bovine brucellosis was not diagnosed on any farm.
2.
Bovine tuberculosis
One farm was diagnosed positive. All animals were destroyed.
3.
Caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis)
Two farms (small units) reacted positively. All animals were destroyed.
-165-
MAROC
INTRODUCTION
Suite à la restructuration opéréeau niveau des services centraux de la Direction de l'Elevage en 1993, les
services extérieurs de cette Direction ont fait également à leur tour l'objet d'une restructuration visant la
séparation des missions de développement, des missions de contrôle, qui est entrée en vigueur au début
du mois de janvier 1995.
Les activités services de l'Elevage présents au niveau de chaque province ont été scindées en deux entre
les Services Vétérinaires et les Services de la production agricole. Les missions des Services Vétérinaires
sont la santé animale, la santé publique vétérinaire, la gestion de l'insémination artificielle, la lutte
contre les maladies de la reproduction et l'encadrement des groupements.
L MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
L'épidémiosurveillance instaurée dès l'apparition de la fièvre aphteuse au Maroc et les différentes
prospections qui ont été menées sur toute l'étendue du territoire national durant l'année 1994, n'ont
permis de relever aucune anomalie rappelant cette maladie. Le dernier cas enregistré remonte au
mois de septembre 1992 au niveau de la province de Settat.
La vaccination anti-aphteuse bovine a été poursuivie en 1994 et a touché 1 325 000 bovins à l'aide
du vaccin monovalent contenant la valence 0 .
2 2 9
Un atelier sur la sérologie de la fièvre aphteuse a été organisé au Laboratoire d'analyses et de
recherches vétérinaires de Casablanca en mars 1994, avec la collaboration du Laboratoire mondial
de Référence pour la fièvre aphteuse (Pirbright, Royaume-Uni). Cet atelier avait pour objectifs:
-
assurer aux cadres nationaux une formation en matière de diagnostic sérologique de la fièvre
aphteuse;
-
mener les investigations quant à une éventuelle circulation du virus de type O au Maroc.
Parallèlement, dans le cadre des efforts déployés pour le contrôle et l'éradication de cette maladie,
une enquête séro-épidémiologique a été réalisée en collaboration avec le laboratoire de Pirbright.
Les résultats et analyses des données de cette étude ont permis, outre l'établissement de la
cartographie épidémiologique du territoire national vis à vis de la fièvre aphteuse causée par le
serotype O, la confirmation de l'absence du virus aphteux serotype A qui prévalait chez les bovins.
Au vu de ces résultats, la vaccination annuelle des bovins contre la fièvre aphteuse a été poursuivie
cette année moyennant l'utilisation d'un vaccin monovalent 0
uniquement.
2 2 9
2.
Clavelée
Une recrudescence de foyers isolés de clavelée, principalement chez les jeunes ovins et les adultes
ayant échappé à la vaccination a été enregistrée au cours de cette année dans certaines provinces du
royaume (notamment celles de l'oriental) à la faveur des déplacements d'animaux. Les mesures
sanitaires prises sont l'isolement et la séquestration des exploitations touchées et une vaccination en
anneau.
La vaccination anticlaveleuse a été poursuivie en 1994 par l'exécution d'une campagne généralisée
à l'ensemble du territoire national.
-166-
Le bilan global de cette opération fait état de 10 250 982 ovins vaccinés contre cette maladie, soit
un taux de couverture vaccinale de 69 %.
3.
Peste équine
Le dernier cas de peste équine relevé au Maroc remonte au 10 octobre 1991 dans la province de
Kénitra. Les systèmes d'épidémiosurveillance et de sérosurveillance instaurés et les diverses
prospections entreprises n'ont révélé aucune anomalie dans l'état sanitaire du cheptel équin pouvant
se rapporter à la peste équine durant l'année 1994. Le bilan a fait état d'environ 50 % d'équidés
prospectés à l'échelle nationale .
Afin de consolider l'immunité du cheptel équin vis-à-vis de la peste équine, une campagne de
vaccination généralisée à l'ensemble des wilayas et provinces du Royaume a été exécutée durant le
premier semestre de l'année 1994. Le bilan global de cette opération fait état de 1 558 456 équidés
vaccinés, dont 481 946 mulets et 903 472 asins ; soit un taux de couverture vaccinale de 90 % .
Aucune vaccination n'a été entreprise depuis le mois de juillet 1994.
Parallèlement à cette opération, les études épidémiologiques sur la peste équine se sont poursuivies
en collaboration avec des institutions internationales spécialisées. Ces études qui s'achèveront vers
la fin de l'année 1995 s'articulent autour de trois axes principaux:
-
la surveillance du vecteur de la peste équine et l'étude de sa biologie;
-
l'étude du comportement du mulet et de l'âne vis à vis du virus équipestique;
-
les études de laboratoire sur l'interaction virus peste équine ainsi que l'étude de la compétence
de plusieurs espèces de cullicoides pouvant se comporter comme des vecteurs de la peste équine.
H. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Rage
La lutte contre cette zoonose a été poursuivie et renforcée en 1994 conformément au Plan national
de lutte contre la rage. Ainsi, une campagne de vaccination des chiens à propriétaires, a été menée
dans l'ensemble du territoire national depuis le mois de septembre 1994. Les réalisations
enregistrées font état de 485 911 chiens à propriétaires vaccinés. Parallèlement, les activités de
prophylaxie sanitaire ont également été poursuivies, c'est ainsi que 40 500 chiens ont été détruits
durant cette année.
Par ailleurs, en marge du plan national de lutte contre la rage et dans le cadre de
l'épidémiosurveillance de cette maladie, les enquêtes écologiques et sérologiques conduites afin
d'acquérir des connaissances sur l'espèce cible et d'évaluer l'impact de la vaccination, seront
poursuivies en 1994.
2.
Brucellose bovine
Dans le cadre du Plan national de lutte contre la brucellose, des actions d'identification et de
vaccination des velles contre la brucellose dans les zones contaminées ainsi que le renforcement de
la surveillance sanitaire dans les zones indemnes se sont poursuivies. Ainsi, les réalisations ont
concerné 57 500 velles vaccinées.
L'évaluation de ce programme, actuellement en sa dernière phase, montre que les réalisations
obtenues en matière de couverture vaccinale restent en deçà des objectifs escomptés. Aussi , une
évaluation séro-épidémiologique de la brucellose, en vu de poser les bases d'une stratégie de lutte
contre cette maladie, est actuellement en cours de préparation. Elle sera réalisée en 1995 et
permettra de réactualiser les données épidémiologiques et de mesurer l'impact des actions de lutte
menées afin de tracer la nouvelle carte épidémiologique de la maladie.
-167-
3.
Varroase
Au titre de l'année 1994, une campagne nationale de traitement des ruches traditionnelles et
modernes contre la varroase a été réalisée en janvier 1994. cette campagne, qui s'inscrit dans le
cadre de la sensibilisation des apiculteurs et la vulgarisation du traitement, a permis de toucher
109 303 ruches dont 61 980 ruches modernes et 47 323 ruches traditionnelles, totalisant une
couverture globale de plus de 33 % du cheptel apicole national.
Parallèlement, l'étude de la varroase et de la biologie du parasite (Varroa jacobsoni) s'est
poursuivie durant l'année 1994. Les activités ont porté notamment sur la poursuite de l'étude sur la
morphologie, la biologie du parasite ainsi que sur l'épidémiologie de cette maladie au Maroc.
-168-
MAURITANIE
INTRODUCTION
La situation sanitaire au cours de l'année 1994 fut globalement satisfaisante, grâce à des pluies
relativement abondantes et assez bien réparties dans le temps et dans l'espace. La bonne alimentation des
cheptels a occulté les maladies nutritionnelles et les effets des parasitoses. Toutefois, une pathologie
nouvelle en Mauritanie est apparue et se développe dans les zones irriguées de la vallée depuis la mise
en eau des derniers barrages de l'Office de mise en valeur du fleuve Sénégal (OMVS).
La lutte contre les maladies légalement contagieuses continue de faire l'objet de campagnes annuelles de
vaccinations organisées par la Direction du développement des ressources agro-pastorales et exécutées
par les structures décentralisées du ministère du développement rural et de l'environnement.
L MALADIES DE LA LISTE A
1.
Peste bovine
Au cours de la campagne 1994-1995, 281 877 bovins ont été vaccinés sur un effectif total estimé à
1 100 000 têtes, soit un peu plus de 25 %, alors qu'au début de la présente décennie le taux annuel
dépassait les 5 0 % (518 000 en 1990, 521 000 en 1991). En effet, l'absence de peste bovine
démotive les éleveurs ; leurs recettes sont faibles et, bien que l'acte vaccinal soit gratuit, les vaccins
sont payants. Par ailleurs, la réforme du ministère du développement rural et de l'environnement
basée sur une large déconcentration des pouvoirs des services centraux vers les régions a handicapé
l'exécution des campagnes annuelles de prophylaxie : il n'existe pas encore de cabinets vétérinaires
privés en province et le personnel des services régionaux, recyclé pour devenir polyvalent, est
entièrement absorbé par le nouveau système de vulgarisation agricole mis en place récemment.
La politique des Services vétérinaires pour la protection contre les maladies contagieuses s'oriente
vers l'exécution des vaccinations légales par les vétérinaires privés. Dès cette année, des prêts de
première installation et le mandat sanitaire seront accordés aux techniciens acceptant de s'installer
dans les régions d'élevage. La Mauritanie vient de bénéficier d'une aide en ce sens de la part de
l'Union européenne (projet PARC).
Bien qu'aucun cas de peste bovine n'ait été signalé depuis 1987, l'obligation légale de vacciner
annuellement (décret n° 69 132/PR.MP/EL) est toujours en vigueur pour les raisons suivantes :
a) la couverture immunitaire demeure faible : la sérosurveillance de l'immunité acquise par les
troupeaux, assurée par le Centre national d'élevage et de recherches vétérinaires (CNERV)
montre que la situation se dégrade d'année en année depuis le démarrage de ce contrôle.
Les taux de séro-conversion (56,7 % en 1990, 55 % en 1991, 54 % en 1992 et seulement 27 %
en 1993) traduisent en chiffres les carences de notre système administratif de protection du
cheptel. Les animaux âgés de moins de deux ans accusent un taux d'immunité encore plus
faible, de l'ordre de 5 %. C'est pourquoi la priorité a été donnée à la vaccination des jeunes :
environ 80 % des animaux immunisés en 1994-1995 sont âgés de 6 mois à 3 ans.
b) la présence aux frontières de troupeaux incontrôlés ;
c) les engagements pris par la Mauritanie dans le cadre des accords régionaux.
-169-
2.
Peste des petits ruminants
L'existence de la peste des petits ruminants est suspectée dans la région du Gorgol. Toutefois, elle
n'a pu être confirmée par le laboratoire. Quatorze foyers ont été signalés en 1994. et la mort de 406
animaux a été constatée.
Le CNERV expérimente un vaccin spécifique, en collaboration avec le Département d'élevage et de
médecine vétérinaire du Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le
développement (CIRAD-EMVT). En attente de sa mise au point, le vaccin bovin est utilisé.
9 800 ovins et caprins de la vallée ont été vaccinés au "Tissupest" au cours de la campagne
1994-1995.
3.
Péripneumonie contagieuse bovine
En 1993, la présence de foyers de péripneumonie contagieuse bovine a été confirmée par le
laboratoire du CNERV dans la wilaya du Hodh ech Chargui. Aucun nouveau foyer n'a été signalé
en 1994. Néanmoins, cette maladie chronique ne peut s'éliminer que progressivement et la
vaccination demeure obligatoire pour assurer le contrôle de l'épizootie et son eradication à moyen
terme. 271 058 têtes de bétail ont été immunisées au cours de la campagne 1994-1995, soit près de
25 % du cheptel. Comme pour la peste bovine, les efforts de prévention portent sur les jeunes :
environ 80 % des animaux vaccinés en 1994-1995 sont âgés de 6 mois à 3 ans.
4.
Fièvre de la Vallée du Rift
Identifiée formellement par l'Institut Pasteur de Dakar (Sénégal) en 1993 dans les élevages caprins
des wilayas du Gorgol, du Guidimaka et de l'Assaba. la fièvre de la Vallée du Rift ne s'est pas
cliniquement manifestée en 1994, mais une enquête sérologique exécutée par le CNERV a montré
l'existence d'anticorps chez des animaux des wilayas de la vallée du fleuve Sénégal. Cette maladie
fait partie des nouvelles pathologies apparues après la mise en eau des barrages de l'OMVS.
H. MALADIES DE LA LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
Maladie enzootique en Mauritanie, la vaccination payante est pratiquée à la demande. 78 580 doses
vaccinales ont été utilisées, essentiellement pour les petits ruminants. Le dernier foyer enregistré
date du mois de juillet, à M'Bout. Les pertes furent de 11 bovins et 23 petits ruminants. Des foyers
moins importants ont été signalés dans la wilaya du Gorgol aux mois de mars et de mai. Au total,
11 animaux sont morts de la maladie.
2.
Rage
La rage sévit à l'état enzootique. En 1992, le laboratoire avait identifié des cas de rage dans
certaines wilayas, notamment dans le Trarza, le Hodh ech Chargui et le district de Nouakchott. Au
cours de l'année 1993, la situation a été particulièrement préoccupante : 15 cas, toutes espèces
confondues, furent diagnostiqués par le CNERV dans cette même zone. Au début de 1994, trois cas
ont été enregistrés (chez un chien, un chat et un âne) et 1 018 chiens ont été vaccinés, pour
l'essentiel à Nouakchott.
Une requête auprès de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) est en cours d'élaboration, en
collaboration avec le ministère de la santé publique et des affaires sociales, pour un programme
national de lutte contre la rage.
-170-
Maladies des bovins et des dromadaires
3.
Theilériose
La theilériose à T. annulata est apparue en 1990 chez les bovins. Elle serait transmise par
Hyalomma dromedarii. Elle fait partie de la nouvelle pathologie de la vallée du fleuve Sénégal
consécutive aux aménagements hydro-agricoles.
4.
Trypanosomose cameline
Les dromadaires contractent le trypanosome lors des transhumances dans la vallée du fleuve
Sénégal, dès qu'ils descendent en-dessous de l'isohyète 400 mm. Les troupeaux qui transhument
vers la vallée du fleuve Sénégal sont les plus touchés (séroprévalence comprise entre 5 et 55 %). En
revanche, les troupeaux du nord sont peu atteints.
L'inoculation expérimentale réussie de Trypanosoma evansi chez les petits ruminants conduit à se
poser la question d'un rôle possible de ces espèces en tant que réservoir du parasite. Ceci fait
actuellement l'objet de recherches au niveau du CNERV.
La plupart des chameliers ont pour habitude de payer les trypanocides avant leur retour sur les
pâturages du Nord. La quantité de trypanocides vendus en 1994 autorise le traitement curatif de
19 404 camelins, soit près de 2 % des effectifs. La forte demande en médicaments traduit mieux
l'importance de la maladie que le nombre de cas signalés dans les rapports mensuels des
délégations régionales (90 cas dans le Gorgol, 10 dans le Trarza, 40 dans le Tagant et 6 dans le
Guidimaka).
5.
Gale du dromadaire
Cette gale sévit de manière endémique dans le Nord du pays où l'accès aux troupeaux demeure
difficile. La wilaya la plus touchée est celle du Dakhlet-Nouadhibou (4 000 cas signalés) ; vient
ensuite le district de Nouakchott avec 83 cas, puis le Gorgol (71 cas), l'Inchiri (13 cas) et le
Guidimaka (7 cas). La quantité d'antiparasitaires externes vendus par la centrale d'achat a permis
le traitement de 54 176 camelins.
III. AUTRES MALADIES
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Charbon symptomatique
Un seul cas a été identifié en 1994 dans la wilaya du Guidimaka. Toutefois, cette maladie est
connue dans quatre régions : Assaba, Trarza, Guidimaka et Brakna. 15 124 doses vaccinales y ont
été utilisées en 1994-1995.
2.
Botulisme
Chaque année, en période de soudure, des morts d'animaux, avec des symptômes de botulisme, sont
signalées. Bien que la toxine botulique n'ait pas encore pu être isolée, l'injection d'anatoxine
("Anabot") à titre préventif et payant satisfait les éleveurs qui ont pris l'habitude depuis fort
longtemps de prémunir ainsi leur cheptel. Au cours de la dernière campagne annuelle de
prophylaxie, 125 368 doses d"'Anabot" ont été utilisées.
Toutes les grandes régions d'élevage sont concernées : le Hodh el Gharbi, l'Assaba, le Trarza, le
Guidimaka, le Hodh ech Chargui, le Brakna. le Gorgol et le Tagant. Toutefois, en 1994, quelques
cas sporadiques seulement ont été signalés, dans les wilayas du Tagant, du Guidimaka et du
-171 -
Gorgol. Il est vraisemblable que l'abondance des pâturages en 1993 a permis un meilleur
comportement des troupeaux au cours de la période de soudure de 1994.
3.
Fasciolose hépatique (douve)
La mise en eau du barrage anti-sel de Diama dans le cadre de l'aménagement de la vallée du fleuve
Sénégal a modifié l'écologie locale et exacerbé l'importance du polyparasitisme sur les troupeaux
riverains (Paramphistomum spp, Fasciola gigantica, etc.). La baisse de salinité en amont du
barrage permet la multiplication des mollusques dulçaquicoles (lymnées, Biomphalaria, etc.).
La fasciolose, autrefois insignifiante dans la région, occupe maintenant une place importante dans
la pathologie locale.
Des enquêtes conduites par le CNERV ont montré que la douve était en 1992 responsable d'une à
deux saisies de foie par jour à l'abattoir de Rosso, alors qu'avant 1990 ce motif de saisie n'était
mentionné qu'une ou deux fois par an.
Les antiparasitaires internes vendus par la centrale d'achat en 1994 ont permis le déparasitage de
95 139 petits ruminants et de 45 000 bovins ou dromadaires.
Maladies des dromadaires
4.
Pasteurellose pulmonaire cameline
En novembre 1994, une broncho-pneumonie contagieuse s'est développée dans le cheptel camelin.
Les symptômes relevés sont identiques à ceux de la forme pulmonaire de la pasteurellose. Apparue
initialement dans le sud du pays (Trarza), la maladie s'est rapidement répandue dans le nord
(Inchiri, Dakhlet-Nouadhibou, Tiris-Zemmour et Adrar). Le laboratoire n'a pas confirmé le
diagnostic clinique. Les traitements aux antibiotiques et les vaccinations à l'aide de vaccins bovins
ont permis d'arrêter l'épizootie.
-172-
MÉXICO
I. ENFERMEDADES DE LA LISTA A
Peste porcina clásica
Se inició el proceso de reconocimiento del Estado de Sonora como región libre de peste porcina clásica
por parte de los Estados Unidos de América y Canadá.
IL ENFERMEDADES DE LA LISTA B
Enfermedades comunes a varias especies
Miasis por Cochliomyia hominivorax
El 19 de julio se detectó un caso positivo al gusano barrenador del ganado, realizándose un operativo de
emergencia en Chiapa de Corso (estado de Chiapas) y hasta el momento no se ha vuelto a presentar
ningún otro caso positivo.
Enfermedades de los bovinos
Inició sus actividades la Comisión Nacional para el Control y Erradicación de la Tuberculosis Bovina y
Brucelosis.
Enfermedades de equinos
Encefalomielitis equina venezolana
No se presentaron casos de encefalomielitis equina venezolana en 1994.
m . OTRAS ENFERMEDADES
Enfermedades de las aves de corral
Influenza aviar
El el caso de influenza aviar (virus H5 N2) de baja patogenicidad se continuó con el monitoreo
serológico y la investigación epizootiológica en los 11 estados del país donde se presentó, además de la
vacunación previo permiso de la Dirección General de Salud Animal. En las zonas de Tehuacán, Puebla,
Tepatitlán, Jalisco y Occidente de Querétaro, se está efectuando un diagnóstico de situación con el fin de
evaluar la diseminación del virus de mediana y alta patogenicidad mediante el muestreo de huevo,
sueros y aves, enfocándose a las granjas de postura comercial, engorda, reproductoras y progenitoras;
cuarentena focal en las granjas donde se ha aislado el virus, con restricciones en la comercialización de
huevo previa desinfección, pollo de engorda y aves de desecho con destino a rastros autorizados así como
cocción de materia prima para embutidos, es conveniente señalar que también se está llevando a cabo el
control de la movilización de aves a través de puntos de control (casetas y volantes).
-173-
MONGOLIA
In 1994, the following activities were carried out to combat animal infectious diseases:
-
For List A diseases, immediate reporting was introduced, quarantine principles were established and
a public warning system regarding outbreaks and places at risk was set up.
-
The list of diseases for which quarantine is needed and the codes of diseases have been changed to
meet the requirements of the market economy system. These changes are now in force.
-
Principles of operation and application of quarantine at Biocombinat, which is experienced in
handling infectious bacteria and conducting experiments, have been reviewed and updated.
-
In 1994, some 17 million animals were vaccinated with more than 70 types of bio-preparations, at a
total costs of 350.000,000 MNT (tugriks).
As a result of this activity, List A diseases were not recorded in Mongolia. Some List B diseases were
recorded, but only as sporadic outbreaks. The figures for infectious disease were submitted to the OE3 on
the relevant reporting forms.
The policy of the State Veterinary Service Department of Mongolia is aimed at speeding up the process
of transition to a market economy, increasing the number of private veterinary clinics, increasing
remunerated services, training veterinary staff to improve testing techniques, etc.
-174-
MOZAMBIQUE
INTRODUCTION
Due to the protracted war and lack of sufficient funds to support the livestock sub-sector, the veterinary
service had been hit hard and many of its activities were almost at a stand-still. Thus, epidemiological
investigations were at a minimum and the desired knowledge about disease status was far from the
acceptable level.
Animal health service is mainly based on the control of epidemic diseases and the prevention of soil and
soil borne diseases with such measures as: prophylactic vaccinations, chemoprophylaxis, dipping and
quarantines.
L LIST A DISEASES
The two most devastating diseases present in some parts of Africa, that is contagious bovine
pleuropneumonia and rinderpest, are not present in the country.
List A diseases like vesicular stomatitis, swine vesicular disease, peste des petits ruminants, classical
swine fever (hog cholera) and highly pathogenic avian influenza (fowl plague) have never been recorded
in the country.
1.
Foot and mouth disease
The last reported outbreak of this disease was in 1985 and since that time the country has been free
from this disease. Due to the cyclical nature of the disease in Mozambique, especially in the
provinces of Maputo, Gaza and Zambezia, strict surveillance is maintained. Measures adopted for
the successful control of the disease involved: vaccination with an appropriate vaccine, strict
quarantine in epidemic and high risk areas coupled with the creation of a secure buffer zone.
2.
Rinderpest
The last outbreak of rinderpest was in 1896.
3.
African swine fever
The disease is endemic in some areas in the central and northern parts of the country and outbreaks
are reported regularly. However, in 1994 the disease was reported for the first time in the southern
part of the country, that is in the provinces of Inhambane, Gaza and Maputo. The outbreak was
widespread, covering the pig population of greater Maputo and involving both the peasant and the
commercial sectors of the industry. The mortality rate was heavy resulting in big economic loss to
the country.
Depending on several socio-economic factors, different steps were taken to control and contain the
disease. Eradication by stamping out was conducted in the commercial and semi-commercial
sectors of the industry. Rigid restrictions of movement of live pigs and pork products were adopted
to avoid the further spread of the disease to the free zones, with limited success in the rural area
vis-a-vis the urban commercial areas. These measures have reduced what could have been a
catastrophic disaster in the pig industry.
-175-
4.
Newcastle disease
It has long been recognised that Newcastle disease is the major killing disease especially in the
rural areas where chickens are raised on the free range. Mortality reaching 80-90% is recorded and
the impact of the disease on poultry development is immense. This is because of the poor
vaccination coverage in the scattered rural areas together with the vaccine's weakness to heat under
a poor cold chain system. In 1994, several outbreaks were also reported on commercial farms.
Generally, outbreaks reported are fewer than the actual occurrence and this is because of
communication/transport problems and a limited disease investigation capability.
H. LIST B DISEASES
The major epidemic diseases like trypanosomiasis and tick and tick-borne diseases are still rampant and
are few of the major constraints to livestock production in Mozambique. About 75% of the fertile region
of the country is infested with tse-tse.
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
Anthrax and blackquarter appear sporadically in many parts of the country with the exception of
Zambezia province where these diseases have never been recorded. Annual vaccination against
these two diseases is done routinely in those endemic areas.
2.
Rabies
The disease is widespread in the urban dog population. During the year 1994, 21 cases of rabies
were diagnosed of which 22 were in dogs with only one case in a goat. During this same period, 7
cases of human fatality due to rabies were reported. The strategy used to control this disease is the
vaccination of dogs and cats in campaign and destruction of stray dogs.
Diseases of cattle
3.
Tick-borne diseases
The country is fortunate in that the presence of the deadly disease, East coast fever, is extremely
limited to a small foci in the north of the country in the plateau of Angonia, in the province of Tete.
Other tick-borne diseases occur throughout the country but their importance varies from region to
region.
Anaplasmosis and babesiosis are found all over the country while heartwater is of major
importance where the tick Amblyomma spp. is usually found. Ticks are not only important in the
transmission of diseases, but are of importance in their own rights by resulting in skin damage and
loss of udders and teats.
The control of ticks is mainly based on strategic dipping of cattle depending on season of the year
and density of tick burden. The current immersion rate is estimated at 7.4 per head per annum.
At present, with a major breakdown of dipping services and lack of water, pour-on formulations
based on pyretroids are used especially in the case of the small holder cattle raiser.
4.
Bovine brucellosis (B. abortus)
This disease has been recognised in Mozambique since the early 1950s. Strict measures were taken
and the disease was contained during earlier times. Now steps are underway to re-vitalise control
procedures and bring the disease under control.
Control measures undertaken include the vaccination of young female calves between the age of 4
-176-
and 8 months with strain B19 brucella vaccine and other hygienic measures. A study is planned to
assess the current prevalence of the disease so as to implement a long-term strategy to control the
disease.
5.
Trypanosomiasis
Approximately 75% of the country is infested with tse-tse. The only areas comparatively free from
the disease are the southern provinces of Maputo, Gaza and Inhambane. Trypanosomiasis is mainly
controlled by chemotherapy (prophylactic and curative means).
In the commercial sector of the industry, four treatments are conducted per annum, three of which
with isometamidium and one with the sanative drug diaminazene. In the peasant sector, only sick
animals are treated with diaminazene.
Diseases of poultry
6.
Infectious bursal disease (Gumboro disease)
The outbreak of Gumboro disease was reported in the commercial sector with occurrence
throughout the year. There has been a marked increase in the severity of the disease compared to
previous years. Control is mainly done by use of a vaccine.
m . OTHER DISEASES
1.
Streptothricosis
An outbreak of streptothricosis was reported in Zambezia province in the district of Quelimane. It
is assumed to be mainly due to a breakdown of tick control. The situation was brought under
control after vaccination and other control measures were taken.
2.
Helminthiasis
Internal parasites do occur throughout the country with more incidence during the rainy season.
Both round worms and flat worms are present and control is mainly attempted with strategic
worming of susceptible animals.
-177-
NAMIBIA
INTRODUCTION
There has been no change in the disease control activities of the Directorate of Veterinary Services. The
Veterinary Cordon Fence cuts across the country from East to West, with regular foot and mouth disease
vaccinations and livestock monitoring taking place to the north of the Fence, and no cattle movements
allowed southwards. In the south of the country, disease control measures rest on monitoring and
movement control measures. The Directorate also oversees export abattoirs and controls the importation
of animals and animals products.
Legislation aimed at adding highly pathogenic avian influenza (fowl plague), lumpy skin disease,
Rift Valley fever and bluetongue to the list of schedules diseases was drafted but not yet promulgated.
LIST A DISEASES
Foot and mouth disease
Surveillance in the north of the country (buffer zone) is on a fortnightly basis. Cattle vaccination
campaigns (aimed at SAT 1 and SAT 2) take place annually, except for the far eastern parts of the
eastern Caprivi, which is vaccinated twice per year.
The only foot and mouth disease outbreak to occur in the country (in Kasike in the eastern Caprivi)
proved to be a first-ever outbreak of SAT 3.
The outbreak was controlled by imposing strict movement restrictions and ring vaccination around the
focus using trivalent SAT 1, 2, 3 vaccine. SAT 3 will be included in all future vaccination campaigns.
- 178-
NETHERLANDS
INTRODUCTION
The zoo-sanitary situation in 1994 was favourable. Only 3 outbreaks of swine vesicular disease were
diagnosed, all related to each other. In connection with List B diseases, no outbreaks of bovine
brucellosis were diagnosed.
I. LIST A DISEASES
1.
Swine vesicular disease
Since December 1993, in all collection centres, faeces are compulsorily examined monthly for
swine vesicular disease (SVD) virus. Within the framework of this programme, SVD was
diagnosed in a faeces sample taken at a collection centre in the province of Overijssel. Tracing on
and tracing back revealed that a unit next to the collection centre in the province of Gelderland was
also infected. Control measures were taken according to national law: protection zones,
surveillance zones, etc. Since no other infected premises were found it is most likely that the
infection was introduced by means of a vehicle used for international transport which had not been
thoroughly cleansed and disinfected.
Since it applies a stamping-out policy, the Netherlands may be considered free from SVD, under
the terms of Article 2.1.3.2. of the OLE International Animal Health Code, with effect from 28
November 1994.
2.
Newcastle disease
Since 13 December 1993, there have been no more infected zones of Newcastle disease in the
Netherlands. However, a new series of outbreaks started as from 11 March. A total of 8 outbreaks
were diagnosed. Five outbreaks were located in one province and the other three in two provinces.
Four outbreaks occurred in hobby fowl and one in pigeons. With regard to the pigeons, Newcastle
disease was diagnosed in animals imported from South-East Asia.
n . LIST B DISEASES
1.
Bovine tuberculosis
Since the Netherlands is officially free of bovine tuberculosis, control is based on slaughterhouse
inspection. As a result of this, three infected farms were detected. All the animals present were
slaughtered and the farms of origin have been placed under a national surveillance programme.
Testing of imported animals revealed one positive animal. This animal was slaughtered.
2.
Enzootic bovine leukosis
Leukosis was diagnosed in seven bovines. All seven animals were found before they were added to
the herd of destination, i.e. while being examined after import.
3.
American foulbrood
American foulbrood was diagnosed in 9 apiaries. A total of 480 colonies in 41 locations were killed
and burned. In designated areas, a standstill on bees was introduced and screening activities were
carried out. American foulbrood is notifiable and the strategic policy is stamping out.
-179-
NEW
ZEALAND
INTRODUCTION
The Veterinary Services of the New Zealand Ministry of Agriculture and Fisheries undertake an active
animal health surveillance and monitoring programme for exotic diseases relevant to New Zealand.
In 1994, surveys or ongoing surveillance activities were performed to obtain animal health status
information on the following diseases, pathogens or vectors: Akabane disease, Aujeszky's disease in
South Island domestic and feral pigs, Brucella abortus. Brucella canis, Brucella suis, bunyip creek
virus, epizootic haemorrhagic disease, maedi-visna, Newcastle disease and avian influenza in native
birds and feral pigeons, Lyme disease and exotic Mycoplasma of goats. None of these exotic agents have
been detected.
Bovine torovirus antibodies were detected in cattle sera, and pestivirus antibodies were found in alpacas
and domestic pigs.
All ticks obtained from dogs were found to be the endemic tick Haemophysalis longicornis.
I. LIST A DISEASES
No occurrence of any list A diseases was recorded in 1994.
EL LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Aujeszky's disease
The South Island of New Zealand remains free from Aujeszky's disease. An abattoir survey of all
culled breeding pigs during 1993 re-confirmed the islands' freedom.
An eradication programme against the disease has been operating in the North Island since
December 1989.
Herds infected with Aujeszky's disease are detected by a system whereby all culled breeding pigs
are tested at slaughter using an ELISA disc method. In addition, all herds within a 1 km radius of
each infected herd are monitored by on-farm testing.
Infected herds are quarantined. Aujeszky's disease is eliminated from them either by test and
removal, total depopulation and restocking, or a programme of vaccination using a gl-deleted
vaccine followed by test and removal using a complementary gl ELISA.
One new herd infected with Aujeszky's disease was detected late in 1994. This herd was
depopulated. This compares with no newly infected herds in 1993 and 1992 and three newly
-180-
infected herds in 1991, which in turn, was far fewer than in 1990. 1994 began with ten herds under
quarantine. Infection was eliminated from these ten herds during the year but the detection of the
newly infected herd left one herd still quarantined at year' end. Eight of the ten herds quarantined
of the start of the year were authorised to use gl-deleted vaccine. Since their removal from
quarantine during 1994, vaccination has ceased in these eight vaccinated herds. All culled breeding
pigs in the north Island will continue to be tested in abattoirs for at least three years after the last
infected herd is removed from quarantine.
2.
Echinococcosis/hydatidosis
A national campaign to eradicate Echinococcus granulosus has been operating in New Zealand
since 1959. Strict dog control, regular dog treatments, conditions governing on-farm slaughter of
animals and a prohibition of the feeding of uncooked offal to dogs have helped to reduce the stock
prevalence rate from approximately 80% to less than 0.0001%.
An initial diagnosis by Meat Inspectors of the Ministry of Agriculture and Fisheries of an
E. granulosus infestation on a property is confirmed by an Animal Health Laboratory. When a case
of E. granulosus is confirmed, the property from which the infested stock originated is subjected to
an investigation and restrictions such as movement control are imposed if necessary.
In 1994, suspicious lesions from 24 properties were submitted to Animal Health Laboratories. Of
these. 14 lesions were in sheep, 4 lesions in cattle and 6 lesions in deer. The diagnosis was
confirmed in sheep on 2 properties and in cattle on 3 properties.
Over recent years usually only one infestation has been found per property. This situation has
continued in 1994, when all diagnoses involved single animals.
3.
Paratuberculosis
Johne's disease (paratuberculosis) is a notifiable disease in New Zealand under the Biosecurity Act
1993. Surveillance between 1990 to 1994 has shown that the disease emerging as a significant
problem.
Recent data suggest the disease spreading in sheep herds in many regions of New Zealand. The
sheep population is more heavily and uniformly affected in the South Island. Up to end of
December 1994, 1,309 infected sheep flocks were recorded in New Zealand.
Within the dairy cattle herds of the North Island the highest prevalence occurs in the regions of
Taranki, Dannevirke and Manawatu. In the South Island, the dairy herds and beef herds of the
West coast appear to have a high rate of infection. Total number of cattle herds recorded as infected
in New Zealand is 2,404.
The presence of disease in goat flocks is recorded on 32 farms widely scattered throughout
New Zealand.
The presence of the disease in deer, particularly red deer, is recorded in 43 herds in New Zealand.
At present the complement fixation test and agar gel immunodiffusion test are routinely used for
diagnosis of Johne's disease. A polymerase chain reaction (PCR) test has shown good experimental
results, but has not yet been introduced as a routine test.
A live vaccine against Johne's disease is licensed for use in cattle sheep and goats. However, there
has been a problem with large fibrocaseous granulomas developing at the vaccination site in some
animals and involvement of regional lymph nodes has also been reported.
At the beginning of August 1994 a discussion between industry groups and the Ministry of
Agriculture, aiming to assess the present and potential future economic impacts of the disease and
possible control measures was initiated.
-181 -
Diseases of cattle
4.
Bovine tuberculosis (M. bovis)
At 30 June 1994 there were 1,408 (2.7%) cattle herds under quarantine because of tuberculosis.
During the preceding 12 months, 769 (55%) herds that were under quarantine restrictions were
removed from quarantine and 838 (1.7%) new infected herds were placed under quarantine.
A total of 3.73 million cattle were tested during the 12 months season to 30 June 1994, and 5,627
positive reactors to the caudal fold skin test were identified and slaughtered. An additional 4,909
cattle that were considered to be non-specific reactors to the caudal fold test were given a
comparative cervical test (CCT). There were 735 (15%) reactors to the CCT and these were all
slaughtered. In total, 6,362 (0.17%) reactor cattle were slaughtered with 3,213 (50%) showing
lesions. A further 943 (0.04%) tuberculous cattle were detected during routine meat inspection of
the 2.16 million cattle sent for slaughter during the last 12 months. The period prevalence of
tuberculosis in cattle (3,123 tuberculous reactors and 943 infected cattle found during routine
slaughter) for the 1993/1994 season (based on 8.3 million cattle) was 0.05%.
Cervine tuberculosis (M. bovis)
At 30 June 1994, there were 230 (4.6%) herds under quarantine because of tuberculosis. During the
preceding 12 months, 140 (58%) herds that were under quarantine restrictions were removed from
quarantine and 118 (2.5%) new infected herds were placed under quarantine.
During the 12 months to the end of June 1994, 487,969 deer were tested with the mid cervical
intradermal tuberculin test (MCT) and 1,629 positive reactors were identified and slaughtered. An
additional 6,603 deer that were considered to be non-specific MCT reactors were given an ancillary
test with either the comparative cervical test (CCT) or blood tuberculin test. There were 102 (1.5%)
reactors to the ancillary test and these were all slaughtered, in total, 1,731 (0.35%) reactor deer
were slaughtered with 232 (13.4%) showing lesions. A further 252 (0.08%) tuberculous deer were
detected during routine meat inspection of the 334,100 deer sent for slaughter during the last
12 months. The period prevalence of tuberculosis in farmed deer (232 tuberculous reactors and
252 infected deer found during routine slaughter) for the 1993/1994 season (based on 1.08 million
farmed deer) was 0.045%.
Tuberculosis (M. bovis) in feral/wild animals
Tuberculous possums and occasionally other feral/wild animals (pigs, deer, cats, ferrets, stoats and
hares) have been identified in 24 discrete areas of New Zealand in association with persistent
infection in adjacent cattle and deer herds. Possums (Trichosurus vulpécula), however, are
considered the main wildlife vector of tuberculous for cattle and to a lesser extent farmed deer.
The Ministry of Agriculture and Fisheries considers that tuberculosis is endemic in six of these
areas where, because of their large size, extensive native bush cover and range of infected species,
it is currently technically impossible to eradicate tuberculosis from the feral/wild animal
populations. These six discrete areas cover approximately 21.5% of New Zealand's land area, but in
the 1993-1994 season contained 86% and 58% respectively of cattle and deer found to be
tuberculous; and 81.3% and 62.6% respectively of cattle and deer herds under quarantine because
of tuberculosis. Tuberculous ferrets were found associated with expansion of one of the endemic
areas during 1993/1994. Tuberculous possums were found associated with the expansion of four of
the endemic areas. Infected feral deer have also been implicated in the expansion of one of these
areas.
The balance of New Zealand is classified as non-endemic. The non-endemic areas contain the
remaining 18 areas where tuberculous feral/wild animals have been identified. These are known as
'Special Tuberculosis Investigation Areas' (STIAs). It is considered that tuberculosis can be
eradicated from the feral/wild animal populations in the STIAs by the application of current animal
control techniques. The STIAs cover approximately 1.5% of New Zealand and in 1993/1994
contained 4.5% and 12.6% respectively of the infected cattle and deer herds. Tuberculous possums
-182-
were found associated with the two new STIAs identified in 1993/1994. The non-endemic areas
also include the 'Fringe' areas which encompass the endemic areas. In 1993/1994, the Fringe areas
accounted for approximately 17% of New Zealand's area and contained 7.1% and 12.2%
respectively of infected cattle and deer herds. The balance of the non-endemic areas are classified
as 'Surveillance'. Surveillance areas account for 59% of New Zealand's land area and in 1993/1994
contained 7.1% and 12.6% respectively of infected cattle and deer herds.
During 1993/1994, the Animal Health Board, who administers the tuberculosis control scheme,
started implementing a 5-year strategy aimed at reversing the upward trend in both tuberculin
reactor rates and herds under quarantine through a combination of increased movement control
restrictions and vector control.
The movement control changes include:
-
-
The requirement that all cattle and deer movements throughout New Zealand must be
accompanied by a tuberculosis declaration card which contains information on the tuberculosis
status of the animals being moved;
All cattle and deer over 3 months of age moving either within or out of 'high risk' areas are
required to pass a pre-movement tuberculin test;
All cattle moving from an infected herd must pass a pre and post-movement tuberculin test, be
identified with white ear tags and move under permit.
These changes have had a significant impact on reducing the movement of infected cattle and deer
into areas and herds that are free of tuberculosis.
Vector control strategies are aimed at:
-
eradicating tuberculosis from the infected feral/wild animal population where this is technically
and financially viable;
containing the infected population;
localised targeted control to reduce number of infected cattle and deer.
The increased vector control which is largely directed at possums, includes an intensification of
control efforts along the bush/pasture margin.
With current knowledge and funding, it is not possible to eradicate tuberculosis from all infected
feral/wild animal populations, or to prevent their spread from some endemic areas. Research
programmes have been initiated to provide a better understanding of the tuberculous feral/wild
animal problem, in particular possums, and a more cost-effective means of controlling them.
Ultimately research into a means of biologically controlling the possum population may provide the
means of eradicating tuberculosis from possums in STIAs and endemic areas. In addition, a major
research effort has been undertaken to develop a vaccine against tuberculosis for cattle and farmed
deer.
5.
Enzootic bovine leukosis
Bovine leukosis virus was first isolated in New Zealand in 1982. Serological evidence of the
presence of bovine leukosis virus had been obtained prior to this mainly through the testing of
cattle for export certification or for entry into artificial breeding centres. The number of positive
animals was low but this was assumed to be caused by selection of farms of origin prior to testing.
In 1991/1992 a structured survey was undertaken to determine the prevalence of bovine leukosis
virus infection in New Zealand using bulk milk samples and an ELISA. Of 4,468 samples 2.4%
reacted with 1.6% being classified as positive and 0.8% as suspicious. This suggested there are
about 300 dairy herds in New Zealand in which at least 5-10% of cows are infected with bovine
leukosis virus. Clinical cases of enzootic bovine leukosis (EBL) are rare, however, having been
confirmed on only six properties.
-183-
During 1994, 8,330 animals were tested for EBL with 74 being positive. Of these reactors 41 were
from known infected herds.
Eight new infected properties, 2 in the South Island, were identified in 1994. There are now 20
known infected herds in the North Island and 8 in the South Island.
Discussions between the Ministry of Agriculture and dairy industry groups about an EBL control
programme continued in 1994, and the Dairy Board has now approved and industry funded control
and eradication scheme to start in 1995.
Diseases of sheep and goats
6.
Ovine epididymitis (Brucella ovis infection)
A voluntary Brucella ovis flock accreditation scheme, which is organised jointly by the
New Zealand veterinary Association, the sheep breed societies and the Ministry of Agriculture and
Fisheries, is in place and well supported by the sheep breeders.
Most breeding flocks and many commercial flocks are now accredited free of Brucella ovis
infection. A total of 1,689 flocks were accredited to the end of 1994.
The official test used is a complement fixation test (CFT) with an indirect ELISA and gel diffusion
test being used as ancillary tests. A total of 76,753 rams from 2,916 flocks were tested during 1994.
Of these 3,847 (5%) were positive, vaccination is still practised, mainly on large extensively
managed flocks, with about 25,000 doses of vaccine being used annually.
7.
Caprine arthritis/encephalitis
Caprine arthritis/encephalitis (CAE) virus in goats was first isolated in New Zealand in 1981. In
1983 a national survey revealed a seroprevalence of 1.5% in 6,551 goats tested. The prevalence rate
was 2.27% in 4,230 dairy goats and only 0.04% in 2,321 angora goats. Clinical manifestations are
seen very rarely.
In 1984 the Ministry of Agriculture and Fisheries, in consultation with the major goat industry
groups in New Zealand, launched a voluntary flock accreditation scheme for the control of CAE. In
1988 there were about 1,000 goat flocks accredited free of CAE and to date over 500,000 goat sera
have been tested for CAE. However, during the last few years the number of samples tested for
CAE has stabilised at around 8,000. This decrease reflects declining farmer interest in the scheme,
largely attributed to the fall in the value of goats, the rarity of clinical disease and the cost of
testing.
During 1994, 7,522 samples from 109 goat flocks were tested in relation to the CAE accreditation
scheme. In addition, another 3,913 samples were tested mainly for export certification purposes.
From the above testings, 56 goats from 13 flocks were detected to be positive. Eleven of the 13
infected flocks bred dairy goats.
At the end of 1994, 105 goat flocks were accredited as free of CAE virus infection. Ninety-three of
these are on a triennial testing regime. During 1994, 93 goats flocks were reaccredited, seven
flocks were newly accredited and 12 flocks were subjected to pre-accreditation test.
8.
Enzootic abortion of ewes
Following the report from a trading partner claiming that sera from sheep exported from
New Zealand had antibodies for enzootic abortion, sera were sent to overseas reference
laboratories. The reference laboratories confirmed that the sera were negative.
-184-
Diseases of horses
9.
Equine viral arteritis
Equine viral arteritis was made a notifiable disease in 1989. An equine industry control scheme
subsequently established required annual serological testing of all breeding stallions prior to the
stan of the breeding season. Exceptions were shedder stallions, seropositive, non-shedder stallions
and vaccinated stallions. To identify stallions shedding the virus in their semen, all seropositive
stallions were either test-mated to two seronegative mares or semen tested for virus isolation.
Mares were not required to be tested.
Shedder stallions have been used for breeding but under controlled conditions, to prevent the
spread of the disease to seronegative stallions. Vaccination has been by official permit and only
seronegative stallions standing at stud with shedder stallions have been vaccinated.
The progress of the scheme, evaluated in May 1992 was agreed as expected. There had been no
evidence of spread of the infection from shedder stallions to non-infected stallions. For these
reasons, following the completion of the 1992/1993 breeding season annual serological testing
ceased and only new stallions breeding for the first time will now be required to be tested. Any
seropositive stallions will still be required to be semen tested or tested-mated to establish if they are
shedding the virus. All shedders (including any newly identified shedders) will continue to be able
to be bred but under a controlled breeding programme. All import restrictions with respect to the
importation of shedders remain in place.
Seroprevalence is decreasing and is currently 22% of standard bred stallions, 0.2% of thoroughbred
stallions and 0% in other breeds. The number of chronic semen shedders continues to decrease due
to either retirement from breeding or death, and currently there are 10 shedders, all of which are
standardbreds.
There has never been any clinical manifestation of EVA in New Zealand.
Diseases of poultry
10. Infectious bursal disease (Gumboro disease)
Infectious bursal disease is now regarded as endemic but the strain of virus present in New Zealand
is of low virulence and has not caused clinical disease.
The virus was first isolated in December 1993 following the detection, in November 1993, of
inflamed bursae in meat chickens during processing. A serological survey of the poultry industry at
this time identified 34 farms as infected, of these 34, three were meat producers while the
remainder were either egg producers or pullet rearers.
Investigations into how the disease entered the country showed that virtually all seropositive birds
were produced by one hatchery during the month of September 1993. A small survey in December
1994 of eleven farms that were recorded as seronegative but had stock on hand from this September
1993 hatch revealed a further seven seropositive farms. These farms had been included in the first
survey but the September 1993 cohort had not been bled at that time. This increases the number of
seropositive farms to forty one. There is some evidence to indicate that on small egg producer
farms the virus is not persisting following slaughter of the September 1993 cohort. However, there
needs to be further work done to support this claim.
The low pathogenicity and infectivity characteristics of the virus plus the temporal clustering of
cases tracing back to one hatchery would support the hypothesis that a vaccinal strain of virus was
introduced at one focal point in September 1993.
-185-
NIGER
INTRODUCTION
Les politiques et stratégies dans le secteur élevage sont contenues dans deux textes fondamentaux
portant sur :
1.
les principes directeurs d'une politique de développement rural pour le Niger ;
2.
les principes d'orientation du Code Rural.
Les axes principaux de cette politique sont :
la gestion des ressources naturelles ;
l'intensification et l'intégration des productions animales à l'agriculture ;
la privatisation et la redéfinition du rôle de l'Etat dans le secteur de l'élevage ;
les mesures d'accompagnement.
Les activités des Services vétérinaires sont axés vers :
la prophylaxie des maladies animales à travers des campagnes de vaccination contre les épizooties
majeures du cheptel, la surveillance et l'épidémio-surveillance des maladies ;
le contrôle des mouvements du cheptel à l'intérieur et à l'extérieur du pays ;
l'inspection des denrées alimentaires et d'origine animale.
L MALADIES DE LA LISTE A
Les principales maladies de la Liste A de l'OIE enregistrées en 1994 sont les suivantes : fièvre aphteuse,
péripneumonie contagieuse bovine, clavelée, maladie de Newcastle.
Par rapport à 1993, on note :
-
la disparition de la peste des petits ruminants ;
-
une hausse du nombre de foyers de péripneumonie contagieuse bovine ;
-
la permanence des foyers de fièvre aphteuse ;
-
la diminution des foyers de clavelée (27 contre 36 en 1993) ;
-
l'apparition de cas de dermatose nodulaire contagieuse.
Les foyers de maladies de la Liste A sont en baisse en nombre et en zone d'extension.
1.
Fièvre aphteuse
Le nombre de foyers de fièvre aphteuse est resté constant par rapport à 1993. Elle s'est limitée aux
régions de Dosso, Maradi, la Communauté urbaine de Niamey, Tahoua, Zinder et Diffa.
Méthodes de surveillance des foyers : quarantaine des troupeaux atteints, limitation des
mouvements d'animaux, séquestration des malades, traitements spécifiques des aphtes et
antibiothérapie.
-186-
2.
Péripneumonie contagieuse bovine
Le nombre de foyers de péripneumonie contagieuse bovine est en hausse (8 foyers contre 3
en 1993). La maladie s'est limitée aux régions de Diffa et Maradi.
Méthodes de surveillance des foyers : quarantaine des troupeaux atteints, isolement des malades,
prélèvements de sang et leur envoi au laboratoire, délimitation des zones infestées, mise en interdit,
abattage sanitaire total après confirmation du foyer par le laboratoire, vaccination en anneau autour
du foyer.
3.
Dermatose nodulaire contagieuse
La dermatose nodulaire contagieuse est apparue dans la même zone (Dosso) que les années
antérieures. Méthodes de surveillance des foyers : isolement des malades, limitation des
mouvements des troupeaux, traitement spécifique des nodules, antibiothérapie.
4.
Clavelée
Le nombre de foyers de clavelée est en baisse (27 foyers contre 36 en 1993). Méthodes de
surveillance des foyers : isolement des animaux atteints, séquestration des troupeaux et vaccination
autour des foyers.
IL MALADIES DE LA LISTE B
Les maladies de la Liste B, notamment les maladies communément appelées pseudo-telluriques,
occupent toujours la première place parmi les pathologies enregistrées en 1994. Parmi elles, les
pasteurelloses bovines, ovines et caprines ont causé des pertes sèches aux élevages traditionnels.
Viennent ensuite les deux charbons (fièvre charbonneuse chez les bovins et les petits ruminants, et
charbon symptomatique chez les bovins).
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
Ont été signalés : 14 foyers ches les bovins (72 cas, 24 morts) et 17 foyers chez les ovins (150 cas,
148 morts).
Méthodes de surveillance des foyers : isolement des malades, prélèvements d'organes ou de sang et
leur envoi au laboratoire, vaccination des troupeaux exposés à la maladie.
2.
Rage
Mesures : mise en observation du malade ou du chien mordeur pendant une à deux semaines,
abattage sanitaire, prélèvement d'organes (tête) et diagnostic en laboratoire ; vaccination ; abattage
des chiens errants.
Maladies des bovins
3.
Septicémie hémorragique
74 foyers ont été signalés chez les bovins (492 cas, 278 morts). Méthodes de surveillance des
foyers : isolement des malades, prélèvements de sang, d'organes et leur envoi au laboratoire,
vaccination autour des foyers.
-187-
III. AUTRES MALADIES
D'autres maladies existent, mais leur répartition et leur fréquence sont mal connues. Il s'agit surtout de
certaines maladies parasitaires qui font l'objet de plusieurs saisies partielles d'organes dans les abattoirs :
douve, echinococcoses, cysticercoses. Certaines maladies telles que les tuberculoses sont aussi détectées
au niveau des abattoirs.
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Charbon svmptomatique
25 foyers ont été signalés chez les bovins (53 cas, 39 morts).
Maladies des ovins et caprins
2.
Pasteurellose des petits ruminants
90 foyers ont été signalés (1 493 cas, 449 morts). Méthodes de surveillance des foyers : isolement
des malades, prélèvements de sang, d'organes et leur envoi au laboratoire, vaccination autour des
foyers.
-188-
NORWAY
INTRODUCTION
On 1 July 1994, the EEA agreement entered into force in the veterinary sector. As a consequence of this,
major changes have been made in the legislation, particularly concerning export and import of live
animals and animal products. Information about the consequences of the new regulations has been given
on the different levels of the Veterinary Services and on the public in general.
A national control programme for the surveillance and control of Salmonella in live animals and animal
products has been elaborated. The programme will be enforced early 1995.
I. L I S T A DISEASES
Norway remained free from List A diseases throughout 1994.
n . L I S T B DISEASES
1.
Anthrax
Anthrax has a low sporadic occurrence in Norway. In 1994, no new cases were diagnosed.
2.
Leptospirosis
Leptospirosis was diagnosed in swine for the first time in Norway in 1991. No diagnostic positive
titres were detected in 1994.
3.
Rabies
Rabies has never occurred in mainland Norway. The disease is sporadically diagnosed on
Spitsbergen island in the archipelago of Svalbard, mainly in foxes. However, no new cases were
diagnosed in 1994.
4.
Paratuberculosis
In 1994, infection with Mycobacterium paratuberculosis in goats was detected in five herds. The
disease is largely confined to Western Norway. In affected regions, vaccination of all kids is
compulsory.
5.
Bovine tuberculosis
Tuberculosis was not diagnosed in 1994.
6.
Scrapie
In 1994, two new outbreaks of scrapie were diagnosed in herds of 57 and 34 winter fed sheep,
respectively. Both outbreaks were in the south-western part of the country, in the counties of
Rogaland and Hordaland. In each outbreak, there was only one animal affected. All the animals
were destroyed, and movement of small ruminants into and out of the region has been banned for
many years.
Since 1981, eight outbreaks of scrapie have been diagnosed in Sogn and Fjordane, Rogaland and
Hordaland counties. A total of 1,242 sheep and 179 goats have been destroyed.
- 189-
7.
Mycoplasmosis (M. gallisepticum)
Seroreactors to M. gallisepticum have been detected in a low number of non-commercial poultry
flocks kept for pleasure and exhibition purposes. By December 1994, four flocks had been subjected
to official restrictions.
Serological surveys on List A and B diseases
In 1994, routine surveillance testing was performed on a large scale for antibodies to infectious bovine
rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis (IBR/IPV), Aujeszky's disease in swine, transmissible
gastroenteritis and Newcastle disease. No positive reactors for IBR/IPV, Aujeszky's disease or
transmissible gastroenteritis were found.
However, also in 1994, antibodies to paramyxovirus-1 were recorded in a small number of poultry
flocks. It has not been possible to relate these seroreactions to signs of disease or a drop in egg
production. Follow-up studies have indicated that the seroreactions are due to infection with
apathogenic/lentogenic strains of paramyxovirus. The virus was isolated from one flock in 1994. The
intracerebral pathogenicity index was 0.41. A programme aimed at eradicating the seroreactors has been
elaborated.
IIL OTHER DISEASES
Mucosal disease/bovine virus diarrhoea (MD/BVD)
The national monitoring programme which started in 1992 continued through 1994. The prevalence rate
of infected herds (dairy and beef cattle) is slightly below 10%, with a total number of 2,747 infected
herds. The result is based on serological examination of herd milk samples followed by individual milk
and blood samples from heifers.
Fish diseases
1.
Infectious salmon anaemia
There was only one outbreak of infectious salmon anaemia in 1994, as compared with nine
outbreaks in 1993 and approximately 50 outbreaks in 1992. These results suggest that the
programme aimed at eradicating infectious salmon anaemia from Norwegian fish farming is
proving successful.
2.
Bacterial kidney disease (renibacteriosis)
Bacterial kidney disease (renibacteriosis) was diagnosed in a few fish farms along the coast. By
31 December 1994, restrictions were in force on 23 farms.
3.
Furunculosis
Furunculosis is enzootic along the western coast. However, the number of outbreaks was low in
1994. Some outbreaks of cold-water vibriosis (V. salmoninarum) were recorded. The use of
antibiotics in Norwegian fish farming was further reduced by 85% from 1993 to 1994. In the same
period, production of salmon increased by more than 20%. From 1987 to 1994 the use of
antibiotics per ton of produced fish was reduced by 99.4%.
4.
Infestation with salmon lice (Lepeophteirus salmonis)
Infestation with salmon lice (Lepeophteirus salmonis) has represented a problem in Norwegian
fishfarming for years. Regional eradication of lice in the spring combined with new eradication
methods such as the use of "cleanerfish" are used in disease control.
-190-
NOUVELLE-CALÉDONIE
L MALADIES DE LA LISTE A
Aucune maladie de la Liste A n'est apparue et n'a jamais été diagnostiquée en Nouvelle-Calédonie.
H. MALADIES DE LA LISTE B ET AUTRES MALADIES
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Leptospirose
C'est la principale pathologie en Nouvelle-Calédonie, essentiellement compte tenu de son aspect
zoonotique. Des flambées sont à déplorer en relation avec les variations climatiques. Une
vaccination des bovins et des porcins se développe dans plusieurs élevages avec des vaccins
bivalents.
2.
Rage
La modification réglementaire quant à l'introduction de carnivores domestiques intervenue en 1993
a permis l'importation en 1994 de 74 chiens et 23 chats en provenance de France, avec, entre
autres, des titrages d'anticorps antirabiques et une quarantaine d'un mois. Le suivi de ces animaux
sur neuf mois permet de renforcer le dispositif.
Maladies des bovins
3.
Tuberculose bovine
La surveillance de la tuberculose est assurée principalement par l'inspection vétérinaire en abattoir.
L'abattage de 19 000 bovins, de 15 000 porcins et de 1 000 cerfs en 1994, cumulé aux résultats des
années précédentes, permet d'affirmer que le Territoire demeure indemne d'infections à
Mycobacterium bovis, avec une prévalence inférieure à 1 pour 100 000.
Le suivi des élevages de cerfs permet également d'affirmer l'absence de cette pathologie chez
l'espèce Cervus timorensis russa.
Les investigations menées sur les cas de tuberculose humaine n'ont jamais révélé d'infection à
M. bovis.
Maladies des porcins
Une surveillance de tous les naisseurs du Territoire a été mise en place. Les contrôles portent sur la peste
porcine classique, la maladie d'Aujeszky, le syndrome dysgénésique et respiratoire, la brucellose
{Brucella suis), la trichinellose et la gastroentérite transmissible.
Pour les trois premières pathologies, aucune sérologie ne s'est avérée positive. On peut affirmer que la
Nouvelle-Calédonie est indemne de ces pathologies. Les résultats pour les autres maladies sont en cours
d'extraction.
-191 -
Maladies des volailles
Une enquête conduite chez les volailles, et principalement chez les poules pondeuses, a permis de révéler
la circulation de l'entérovirus de l'encéphalomyélite aviaire et de l'herpèsvirus de la laryngotrachéite
infectieuse. Aucune incidence clinique n'est à déplorer pour ces pathologies si ce n'est une baisse de la
production d'oeufs que l'on peut attribuer en partie à l'encéphalomyélite aviaire compte tenu de la
prévalence de 50 % que l'on a découverte.
La confirmation de la circulation de l'adénovirus de la maladie des oeufs hardés (EDS 76) et la nécessité
d'une approche rationnelle de la vaccination contre la maladie de Gumboro, ont été établies.
Ces composantes virales sont toutes à associer aux baisses de production d'oeufs observées au début de
l'année 1994. Des programmes vaccinaux, associant l'utilisation de souche intermédiaire vis-à-vis de la
maladie de Gumboro (type BUR 706) ont permis de maîtriser totalement ces pathologies.
Maladies des crevettes pénéïdes
L'aquaculture centrée sur l'élevage de crevettes pénéïdes (Penaeus stylirostris) représente une production
d'environ 800 tonnes dont environ la moitié est exportée.
Une baisse de la production a été enregistrée, due à un environnement multifactoriel en cours
d'investigation. Néanmoins, la présence de toxines excrétées par des algues cyanophycées semble être à
l'origine d'une entérite hémocytaire diagnostiquée dans une ferme.
Les découvertes histologiques d'inclusions basophiles au niveau de l'organe lymphoïde et des tissus
conjonctifs de l'hépatopancréas, de l'organe hématopoïétique et d'autres organes des crevettes sont en
cours de recherche. Il pourrait s'agir d'image pycnotique ou caryorétique due à l'action de toxines
sécrétées par des vibrions isolés, Vibrio harveyi et V. alginolyticus, ou de particules virales ou
bactériennes, notamment des molicutes. Des recherches d'identification sont en cours et mettent en
oeuvre, notamment, la microscopie électronique.
-192-
PARAGUAY
E N F E R M E D A D E S D E L A LISTA A
Fiebre aftosa
Los mayores logros sanitarios y cambios epizootiológicos ocurrieron en fiebre aftosa. Nuevamente el
único virus fue el O, Campos, resaltándose el hecho de la no presencia de los virus C y A desde los años
1985 y 1989 respectivamente.
El número de focos es marcadamente menor que el año 1993 (con 14), siguiendo la tendencia de la
franca disminución.
La tasa de morbilidad fue 0,1 por 10.000 y la tasa de ataque global del 9,4%, una de las más bajas en los
últimos cinco años.
Globalmente se puede concluir que se han obtenido importantes logros en cuanto a las áreas con
excelente condición sanitaria, muchas de las cuales se han consolidado como tal, como los
Departamentos de Ñeembucú, Misiones, Itapúa (con vacunación) y Noroeste del Chaco (sin vacunación).
Mientras que la mitad este de la región Occidental va avanzando rápidamente hacia un excelente
mejoramiento en lo que se refiere a la fiebre aftosa. Se sigue contando con un área que abarca la mitad
oeste del Departamento del Alto Paraguay y mitad norte del Departamento de Boquerón donde la
enfermedad no se ha presentado desde el inicio de las campañas de lucha contra la fiebre aftosa y es
considerada como indemne, respaldada por diagnósticos de laboratorios, sin vacunación, manteniéndose
estricto control de ingreso de animales.
En estudios de riesgo efectuados por la SENACSA, se ha concluido que es factible la ampliación del
área indemne incluyendo a las Colonias Mennonitas de la región Occidental, con una alta cobertura de
vacunación y sin ocurrencia de la enfermedad desde por lo menos tres años (1992 a 1994) y con
excelente potencial productivo.
La ampliación se efectuaría en una primera etapa como indemne con vacunación y posteriormente, de
acuerdo a la situación sanitaria, avanzar hacia indemne sin vacunación.
Referente al Departamento de Ñeembucú, la situación epidemiológica de la enfermedad sigue favorable
donde el Plan Estratégico de vacunación oleosa se ha consolidado plenamente, no habiéndose registrado
fiebre aftosa desde su inicio, hace cinco años. La protección real ha sido del 85% de acuerdo a estudios
laboratoriales realizados. Todo esto ha permitido avanzar en la caracterización de este departamento
hacia indemne con vacunación.
-193-
P ERÚ
INTRODUCCIÓN
Se ha fortalecido los Servicios Veterinarios a nivel nacional en todos sus aspectos; especialmente la
cobertura de vacunación, la educación sanitaria y la vigilancia epidemiológica.
L ENFERMEDADES DE LA LISTA A
1.
Fiebre aftosa
El control de la fiebre aftosa es una preocupación prioritaria en la actualidad. Se ha mejorado la
cobertura de vacunación, control de tránsito de animales y especialmente los sistemas de
notificación para tomar medidas inmediatas.
En 1994, la presentación de focos de fiebre aftosa ha disminuido a 89, en relación a los 130 brotes
ocurridos en 1993. No han ocurrido casos en dos departamentos del sur (Tacna y Moquegua), un
departamento de la costa norte (Tumbes), y en varios departamentos de la selva (Amazonas,
Loreto, Ucayali, San Martín y Madre de Dios). En los brotes que se presentaron solamente se
identificó la presencia de virus de tipo O.
2.
Estomatitis vesicular
Solamente se han registrado casos esporádicos en Cajamarca, uno producido por virus cepa Indiana
y el otro por virus cepa Nueva Jersey.
IL ENFERMEDADES DE LA LISTA B
1.
Rabia
Durante 1994 se presentaron brotes de rabia en los departamentos de Madre de Dios, Loreto,
Ucayali y Amazonas; todos en la selva del Perú. La presencia de animales silvestres, especialmente
de quirópteros, es determinante en todos estos casos. El control de la enfermedad en bovinos está
dirigido específicamente a las áreas de riesgo.
2.
Brucelosis bovina
Se lleva a cabo un programa que permita la prevención, control y erradicación de la brucelosis
bovina. El programa abarca las principales cuencas lecheras del país (Cajamarca, Arequipa,
Huancayo, La Libertad y Lambayeque). En nuestro medio la prevalencia de la enfermedad es
mayor en el ganado lechero. La prevalencia encontrada en algunas de las cuencas lecheras es de
1% en Cajamarca, 0,39% en Arequipa y 0,71% en La Libertad.
Como producto de este programa, se está incrementando el número de certificación de hatos libres.
3.
Tuberculosis bovina
Se lleva a cabo un programa de prevención, control y erradicación de la tuberculosis bovina
paralelo con el programa contra la brucelosis. La prevalencia encontrada en dos cuencas lecheras:
0,61% en Cajamarca y 0,38% en Arequipa. De modo análogo a la brucelosis, esta enfermedad tiene
mayor prevalencia en el ganado lechero y se incrementa el número de hatos con certificación libre
de tuberculosis bovina.
-194-
PORTUGAL
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Since 1984, Portugal has maintained its foot and mouth disease free status. There is an Alert Plan
to respond to emergency situations. Portugal maintains a 100,000-dose vaccine bank of O, A and C
strains.
2.
Contagious bovine pleuropneumonia
During 1994, 870,083 animals were submitted to serological testing, of which 0.1% gave positive
results. The disease appeared in a localised zone in three Regional Directorates in the north of the
country. Only two Regional Directorates registered outbreaks of the disease, with a total of 63
outbreaks compared to 165 in 1993.
3.
African horse sickness
Portugal has maintained its status of freedom from African horse sickness since 1989.
4.
African swine fever
No outbreaks of African swine fever were reported in 1994. During the year, Portugal developed an
eradication and surveillance programme for this disease and recovered its status of country free
from African swine fever by Decision 94/888/EC of 21 December 1994.
5.
Newcastle disease
In 1994, 12 outbreaks of this disease occurred in well-defined zones in the north of the country
with a few sporadic cases in the south.
Vaccination of all poultry is being carried out, and the trading of poultry in infected areas is
regulated.
n. LIST B DISEASES
Portugal still apply compulsory vaccination against rabies, and on a voluntary base against anthrax,
Aujeszky's disease, leptospirosis, rabies, infectious bovine rhinotracheitis / infectious pustular
vulvovaginitis, contagious agalactia, equine influenza, atrophic rhinitis, avian infectious bronchitis,
avian infectious laryngotracheitis, fowl pox, infectious bursal disease, Marek's disease, myxomatosis and
viral haemorrhagic disease of rabbits.
Diseases of cattle
1.
Brucellosis
Brucellosis continues to be a priority, and specific eradication plans are being considered for sheep,
goats and cattle.
-195-
2.
Tuberculosis
An eradication plan for tuberculosis is also being considered.
3.
Bovine spongiform encephalopathy
Bovine spongiform encephalopathy has been considered a notifiable disease since 15 June 1990.
In 1994, 12 cases of the disease were diagnosed, all of them in the Regional Directorate of
Entre Douro e Minho. All the positive animals had been born in Portugal between 1988 and 1989
and were therefore between 4 and 6 years old, following the same pattern that has been occurring
in the United Kingdom.
Diseases offish
Salmonid diseases
A diagnostic programme for the principal salmonid diseases is being carried out. To date, no notifiable
diseases have been detected. We are looking forward to obtain the status of official freedom from
salmonid diseases.
-196-
R FY
(SERBIE
ET
MONTÉNÉGRO)
INTRODUCTION
L'état zoosanitaire de la RFY fait l'objet d'un suivi régulier, les mesures nécessaires sont appliquées pour
lutter contre les maladies contagieuses, et le programme pluriannuel de protection zoosanitaire est mis
en application.
La conjoncture actuelle rend plus difficile la mise en oeuvre des mesures pour la protection de la santé
des animaux, notamment en ce qui concerne l'approvisionnement en matériel et équipements pour le
diagnostic, et la coopération technique internationale. Il s'est en outre produit un retard dans
l'introduction de procédures et méthodes de diagnostic modernes pour la lutte contre les maladies
contagieuses des animaux.
L'état zoosanitaire est estimé favorable, compte tenu de l'absence, depuis plusieurs années, de maladies
contagieuses très dangereuses pour les équidés, les bovins, les ovins et les caprins. Il est très significatif
qu'il n'y ait plus eu de fièvre aphteuse depuis septembre 1974, et que depuis lors on ne pratique plus la
vaccination, ce qui crée les conditions pour que la RFY obtienne le statut de pays indemne de fièvre
aphteuse sans vaccination.
La nouvelle réglementation relative à la protection de la santé des animaux, qui est en cours d'adoption,
jetera les bases du dépistage, de la lutte et de l'éradication des maladies contagieuses avec plus de succès,
ainsi que pour les échanges internationaux des animaux et de produits d'origine animale, et en
conformité avec les recommandations de l'OIE et les nouvelles mesures énoncées dans l'Accord sur les
mesures sanitaires et phytosanitaires de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
L MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Le dernier cas de fièvre aphteuse a été signalé en septembre 1974, dans la commune de Plandiste.
La vaccination contre cette maladie n'est plus pratiquée depuis deux décennies.
Exceptionnellement, elle a été effectuée jusqu'à la fin juillet 1991 à la demande des acheteurs
italiens de bovins, quand la vaccination a été complètement abandonnée. Dans l'objectif du contrôle
de la fièvre aphteuse, nous avons adopté les mesures prévues dans le cadre du programme et de la
stratégie de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse. Au vu des critères du
Code zoo-sanitaire international, la RFY remplit les conditions nécessaires à l'obtention du statut
de pays indemne de fièvre aphteuse sans vaccination.
2.
Peste porcine classique
La peste porcine classique a été constatée en 1994 dans 38 foyers sur les communes suivantes :
Alibunar (1), Pancevo (3), Zitiste (2), Danilovgrad (4), Ulcinj (1), Cetinje (1), Berane (14),
Apatin (1), Zabalj (1), Cacak (1), Smederevo (1), Bogatic (4), Vrsac (1), Uzice (1) et dans la ville
de Belgrade (2).
Les foyers sont apparus, pour la plupart, dans des élevages privés, dans des régions dont la densité
de population favorise la propagation de la maladie. Les grandes exploitations porcines sont
également menacées ; en effet, la lutte contre cette maladie y est plus difficile en raison de la forte
concentration de porcs dans un espace restreint. Le danger permanent de contagion est dû à
l'intensité du trafic d'animaux et aux difficultés du contrôle des sangliers.
-197-
Les mesures de lutte s'appliquent de manière organisée et planifiée. La vaccination contre cette
maladie a été poursuivie en 1994, mais l'on ne perd pas de vue l'objectif de créer les conditions d'un
abandon progressif de la vaccination afin de définir des zones sans vaccination.
3.
Maladie de Newcastle
Un foyer de maladie de Newcastle a été constaté en 1994, dans la commune de Subotica. Comme
en 1993, cette maladie n'a pas causé de grands problèmes pour l'aviculture. Des mesures de
prévention sont introduites de manière organisée et planifiée : il s'agit de la vaccination planifiée
des volailles avec utilisation d'un vaccin spécifique selon divers modes d'administration. Le
contrôle du statut immunologique des animaux représente la base de ce programme.
La lutte contre cette maladie est également fondée sur l'application de mesures d'hygiène strictes et
spécifiques et sur un suivi vétérinaire et sanitaire.
EL MALADIES DE LA LISTE B
Les apparitions les plus significatives de maladies de la Liste B ont concerné la rage (46 foyers/cas), la
brucellose des ovins et des caprins (34 foyers) et la trichinellose (57 foyers).
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Rage
En RFY, la rage apparaît le plus souvent chez les renards ; parmi les animaux domestiques, on la
trouve chez les chiens et les chats.
En 1994, 46 cas ont été constatés : 24 renards, 1 belette, 10 chats, 6 chiens, 3 bovins et 2 ovins.
On enregistre une hausse du nombre de chiens et de chats atteints.
Les mesures de prophylaxie sont les suivantes :
-
vaccination des chiens et des chats, et, si besoin est, d'autres animaux domestiques ;
diminution du nombre de renards dans les zones infectées et à risque ;
élimination des chiens et chats errants non vaccinés ;
mise en interdit et restriction du trafic d'animaux domestiques ;
interdiction de la chasse dans la zone d'interdiction ;
quarantaine, etc.
En ce qui concerne la vaccination orale des renards, les conditions nécessaires à son application ne
sont pas réunies pour le moment.
Il faut souligner le fait qu'aucun cas de rage n'a été observé chez l'homme depuis 1981.
Maladies des bovins
2.
Brucellose bovine
Il n'y a eu que peu de cas de brucellose bovine en 1994 (9 cas dans 5 foyers).
Maladies des ovins et caprins
3.
Brucellose caprine et ovine (non due à B. ovis)
La mélitococcie est constatée surtout dans les régions méridionales du pays. En 1994, elle a été
constatée dans 34 foyers, où 99 ovins et 69 caprins étaient infectés.
-198-
La lutte contre cette maladie se poursuit depuis quelques années, sur la base d'un programme
pluriannuel pour l'application de toutes les mesures disponibles, avec des moyens financiers
considérables.
Maladies des porcins
4.
Brucellose porcine
Il n'y a eu que peu de cas de brucellose porcine en 1994 (6 cas dans 1 foyer).
5.
Trichinellose
La trichinellose apparaît de manière sporadique dans certaines régions du pays, tandis que dans
d'autres elle prend une forme enzootique (57 foyers ont été constatés en 1994). D'après les données
fournies par les services sanitaires, des cas isolés de la maladie sont apparus chez l'homme, mais on
a également observé de petites endémies, surtout durant la période d'abattage familial des porcs et
durant la période de consommation de ces viandes et produits dérivés non contrôlés.
Le programme de contrôle concerne les porcs et, si nécessaire, d'autres animaux, dont le gibier,
dans les zones à risque. Le contrôle de la viande de porc est obligatoire dans les abattoirs avant la
commercialisation, ce qui est aussi valable pour les porcs sacrifiés en dehors des abattoirs pour les
besoins des ménages.
Maladies des volailles
6.
Salmonelloses aviaires
Les cas de salmonellose ont tendance à augmenter depuis quelques années et constituent de plus en
plus un danger pour l'homme. Soixante-deux foyers ont été constatés en 1994, concernant, pour la
plupart, des volailles, mais d'autres espèces ont également été touchées.
Le système de protection contre la salmonellose est régi par la réglementation et des programmes
spécifiques visant à empêcher son apparition, et à contenir son extension le cas échéant. Afin
d'améliorer la situation sanitaire, l'on a entrepris un dépistage intensif de la présence de
salmonelles dans les fermes d'élevage de volailles, en premier lieu. On estime qu'un an après la
mise en application de l'obligation de procéder à des enquêtes microbiologiques supplémentaires, et
après la mise en application des mesures de lutte zoosanitaire, la situation de la salmonellose dans
ces fermes sera plus favorable. Le but de ce programme est de collecter, sur la base des résultats de
la surveillance bactériologique et sérologique, les données nécessaires pour pouvoir déclarer des
fermes indemnes de salmonellose, ou pour mettre en place des mesures de lutte contre la contagion.
7.
Bursite infectieuse (maladie de Gumboro)
En 1994, la maladie de Gumboro a été constatée dans 31 foyers, où elle a causé d'importants
problèmes de production en raison de la présence d'un virus très virulent.
Afin de lutter contre cette maladie, les fermes ont été classées en trois groupes, selon leur situation
au regard de la maladie : depuis les fermes où la maladie n'a pas été constatée non plus que dans
les élevages voisins, jusqu'aux fermes où un virus très virulent est en cause ainsi que dans les
élevages voisins.
Selon la situation sanitaire, on introduit la surveillance sérologique et le programme de vaccination
correspondants.
Autres maladies
D'autres maladies contagieuses apparaissent de façon sporadique ou dans une région limitée et ne
représentent pas un grave problème sanitaire et économique.
-199-
SÉNÉGAL
I. MALADIES DE LA LISTE A
La situation zoo-sanitaire est satisfaisante dans l'ensemble pour ce qui concerne les deux épizooties
majeures. En effet, aucun foyer de peste ni de péripneumonie bovines n'a été rapporté par les Services
vétérinaires sur l'ensemble du territoire national.
1.
Peste bovine
Au regard des résultats de la sérosurveillance de la peste bovine, le Sénégal s'est inscrit, depuis
1993, dans une perspective d'éradication de cette maladie. Les animaux âgés de plus de trois ans
étant bien protégés contre la maladie, la vaccination ne va concerner que les sujets âgés de moins
de trois ans.
Cette vaccination sélective a démarré avec la campagne 1993/1994 et s'étale sur trois ans avec à
chaque fois une évaluation de l'état immunitaire des animaux vaccinés. Pour la campagne
1993/1994, les objectifs fixés en matière de vaccination contre la peste bovine étaient de 1 240 000,
et le taux de réalisation est de 82 %.
2.
Péripneumonie contagieuse bovine
La vaccination contre la péripneumonie contagieuse bovine concernera toutes les classes d'âge et
sera maintenue aussi longtemps que la menace persistera et que les conditions de son eradication
ne seront pas réunies.
Pour la campagne 1993/1994, les objectifs fixés en matière de vaccination contre la péripneumonie
contagieuse bovine étaient de 1 555 000 têtes, et le taux de réalisation est de 74 %.
Si la peste et la péripneumonie contagieuse bovines sont relativement maîtrisées, par contre, d'autres
maladies de la Liste A de l'OIE continuent de sévir sans entraîner cependant des pertes importantes.
3.
Peste des petits ruminants
23 foyers enregistrés, 22 733 sujets vaccinés.
4.
Fièvre de la Vallée du Ri ft
La sérosurveillance de la fièvre de la vallée du Rift mise en place depuis 1987 avec le suivi des
troupeaux sentinelles se poursuit dans la vallée du fleuve Sénégal et dans certaines localités du
pays. Les enquêtes sérologiques menées conjointement par le Laboratoire national de recherches
vétérinaires et l'Institut Pasteur de Dakar n'ont pas révélé la circulation du virus.
Cependant, en 1993, le virus a été isolé dans son cycle sauvage à partir de moustiques vecteurs
Aedes vexans etAedes ochraceus dans une zone de la région de Tambacounda (sud-est du pays).
5.
Clavelée et variole caprine
9 foyers déclarés.
6.
Peste équine
5 foyers ont été déclarés, 1 577 sujets ont été vaccinés avec un vaccin fabriqué par le laboratoire
national.
-2007.
Maladie de Newcastle
Aucun foyer n'a été déclaré mais dans les élevages près de 5 millions de doses de vaccin contre
cette affection ont été utilisées.
IL AUTRES MALADIES
1.
Charbon bactéridien. charbon symptomatique et botulisme
Les maladies telluriques (le charbon bactéridien, le charbon symptomatique et le botulisme) sont
maîtrisées. Elles sont signalées épisodiquement dans les régions méridionales (Kolda et
Ziguinchor) et septentrionales (Louga et Saint-Louis).
2.
Fasciolose hépatique (douve)
La recrudescence des maladies parasitaires telles que les trématodoses notée en 1993 (fasciolose et
schistosomoses) dans la zone du Delta du bassin du fleuve Sénégal notamment autour du lac de
Guiers où d'importantes mortalités de bovins ont été rapportées reste d'actualité.
Actuellement, la prévalence de la fasciolose progresse parallèlement à la prolifération des
mollusques vecteurs (Lymnaea natalensis, Bulinus sp) devenus abondants dans la zone du Delta et
du lac de Guiers suite à la mise en service des barrages de Diama et de Manantali.
-201 -
SIERRA
LEONE
INTRODUCTION
During 1994 the Veterinary Services Division was subjected to an intensive review, as were the other
ministries, Under a reorganisation programme demanded by the International Monetary Fund and
World Bank. The review was aimed mainly at meeting the needs of a changing situation, with the
emphasis on providing an efficient service. The Veterinary Services Division has been renamed the
Livestock Division, and has two components, the Animal Health Section and the Animal Production
Section. The Chief veterinary Officer has been renamed Director of Livestock.
The activities of the department in 1994 remained largely uncharged from the previous year. Disease
control schemes were introduced in areas with a dense cattle population.
In 1994, vaccinations against haemorrhagic septicaemia, anthrax and blackquarter were successfully
carried out.
L LIST A DISEASES
Domestic animals in Sierra Leone remained free from all List A diseases in 1994, except for sporadic
outbreaks of Newcastle disease in the western area. This is controlled through stamping out and
vaccination with La Sota and B,.
IL LIST B DISEASES
The following List B diseases are prescribed as notifiable diseases in Sierra Leone: anthrax, rabies,
haemorrhagic septicaemia and pullorum disease (Salmonella pullorum).
1.
Anthrax and haemorrhagic septicaemia
These diseases are enzootic in Sierra Leone. For prevention, regular vaccination is carried out
against the three diseases. In 1995 another vaccination campaign will be carried out.
2.
Rabies
The disease continues to occur in pets, dogs and wild animals. Vaccination of pets and dogs and
the destruction of stray dogs and bitten animals are the main strategies for controlling the disease.
A nation-wide anti-rabies campaign has been drawn up and the programme will be put into effect
as soon as the security situation has improved with special reference to the provinces.
3.
Pullorum disease (Salmonella pullorum)
No cases of pullorum disease were reported in 1994.
Non-reportable List B diseases which have not been known to occur in Sierra Leone include: heartwater,
screwworm (Cochliomyia hominivorax), theileriosis, contagious agalactia, Nairobi sheep disease,
myxomatosis and viral haemorrhagic disease of rabbits.
-202-
SINGAPORE
INTRODUCTION
New legislative measures were enacted in April 1994 to extend the list of notifiable animal diseases to
include all OIE List A diseases and the majority of List B diseases. Disease surveillance was intensified
to include equine diseases, especially equine influenza and equine herpesvirus infections, and diseases in
zoo animals, in particular rabies.
L LIST A DISEASES
Newcastle disease
The disease was reported for the first time since 1992. The isolated infection was detected in a single
poultry farm which practised vaccination. A flock of grower chicks of about 30 days old, which were
imported at one day old, was affected and a low mortality of 4.2% was recorded. The infection was
contained within the flock with the imposition of quarantine measures, including the destruction of
affected birds.
No other List A disease was reported during the year.
H. LIST B DISEASES
1.
Bovine tuberculosis
Under the existing programme to eradicate bovine tuberculosis, four reactors were detected and
destroyed. Mycobacterium bovis was isolated from only one of the reactors.
2.
Fowl cholera
Only one case was reported, which occurred in a flock of ducks. Mortality was around 5%.
3.
Marek's disease
Two cases of Marek's disease were reported. One of the cases was a recurrence on the same farm
which had reported the disease in 1993.
4.
Pullorum disease (Salmonella pullorum)
Under the voluntary Pullorum Disease Eradication Scheme, participating farms and hatcheries are
regularly tested serologically and bacteriologically for infection with Salmonella pullorum. Only
one flock tested positive during the year, and all reactors to the rapid whole blood plate
agglutination test were destroyed.
No other List B disease was reported during the year.
m. OTHER DISEASES
All poultry flocks are subject to routine disease surveillance. Salmonella enteritidis was detected in two
flocks; the isolates were identified as belonging to PT4. All affected flocks were destroyed.
-203-
S LOVAKIA
INTRODUCTION
New domestic animal health legislation and regulations
1.
An act on the protection of animals against cruelty, reflecting the requirements of European
conventions (in the legislative pipe-line), has been approved by the Legislative Council of the
government of the Slovak Republic.
2.
Directives of the State Veterinary Administration of the Slovak Republic concerning the measures
against foot and mouth disease, classical swine fever (hog cholera) and avian salmonellosis.
3.
Decrees prepared for discussion in the Legislative Commission of the State Veterinary
Administration of the Slovak Republic.
a)
Decree of the Ministry of Agriculture of the Slovak Republic amending the details of animal
health care, movement of animals, veterinary hygiene requirements and wholesomeness of
animal products and animal feeds, and veterinary requirements for rendering.
b)
Decree of the Ministry of Agriculture of the Slovak Republic on conditions of production,
testing, distribution, use and control of veterinary drugs and preparations as well as the
veterinary and registration requirements for imported drugs and preparations.
c)
Decree of the ministry of Agriculture of the Slovak Republic on veterinary protection of the
state territory.
d)
Decree on veterinary conditions for rendering (amendment to the Act No. 215/1992 on
veterinary care).
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Out of the total young cattle population born after 1991 29,859 (i.e. 5.3%) animals were blood
tested. Antibodies against FMD were detected in 1,077 (i.e. 3.6%) animals.
The serotypes were represented as follows: O: 85.7%, A: 56.8%, C: 59.5%.
In the case of sheep examined, the animals were subdivided into three different categories:
-
sheep up to two years old: 1,100 head examined, 63 positives, i.e. 5.7%
-
sheep aged 5 years and above: 120 head examined, 70 positives, i.e. 58.3%
-
lambs from five-year-old ewes: 120 head examined, 52 positives, i.e. 45.8%.
The serotypes were represented as follows: O: 82.4%, A: 96.2%, C: 92.0%.
All examined porcine serum samples were negative for FMD antibodies.
-204-
2.
Classical swine fever (hog cholera)
Vaccination : vaccination against classical swine fever was terminated over the entire territory of
the Slovak Republic on 1 October 1993.
In 1994, emergency vaccination was permitted in order to minimise the direct economic losses,
-
in all holdings (including small-scale pig farms) in the districts of Rimavska Sobota, Lucenec,
Velky Krtis, Michalovce, Roznava, Banska Bystrica and Zvolen.
-
in a part of the Levice district (the part on the left bank of the Hron river stretching to the east);
-
in a part of the Vranov district (the protection and surveillance zones) and
-
in 5 km périmètre around the Drienov rendering plant.
A total of 233,800 vaccinations were carried out.
Epidemiological situation : the classical swine fever epizootic started in 1993 and its spread
amongst the domestic pigs is related to its occurrence in the wild boar population. The first
outbreak was reported on 7 December 1993 in Chramec village (Rimavska Sobota district), close to
the border with Hungary. In the same village the disease was also diagnosed in a wild boar.
In order to monitor the occurrence of the disease in the wild boar population, 1,580 wild boars
originating from 840 different locations were sampled and laboratory tested. Of these, 60
(i.e. 4.2%) animals were positive.
In areas with classical swine fever in wild boar the disease was also reported in domestic pigs. In
five areas free of classical swine fever in wild boar the disease was introduced and spread by illegal
movements of pigs.
n , LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
Vaccination is used only in the "stationary places of occurrence". A total of 914 animals were
vaccinated.
2.
Aujeszky's disease
Breeding pigs are vaccinated with the inactivated gl vaccine in almost all districts. Vaccination in
fattening pigs is very seldom used. Other animal species were not vaccinated.
3.
Echinococcosis
Echinococcosis was recorded only in pigs.
4.
Leptospirosis
Serologically positive reactors were recorded in 17 outbreaks. Of these, 7 were in cattle, 9 in pigs
and one in a dog. Sporadic abortions were reported in pigs.
The laboratory diagnosis was confirmed by the presence of antibodies against serotypes: L. sejroe,
L. bratislava, L. icterohaemorrhagiae, L. grippotyphosa, L. pomona, L. australis, L. hardjo,
L. canicola and L. tarassovi.
-205-
The pre-dominant serotypes were L. sejroe in cattle, L. pomona in pigs, L. pomona in goats, and
L. icterohaemorrhagiae, L. grippotyphosa, L. sejroe and L. canicola in horses.
5.
Q-fever
A total of 1,320 cattle and 2,296 sheep were vaccinated with an inactivated vaccine.
The disease was confirmed by the increase in antibody titres.
6.
Rabies
Oral vaccination of foxes was carried in two campaigns (spring and autumn) over the entire
territory of Slovakia. A total of 1,350,000 vaccine doses were distributed. The average intake in
control areas was 79%, varying between 37.1 and 81%. Some 1,370 hunting societies and 82 other
organisations participated in the campaigns in all 38 districts of Slovakia.
During the period under review 335,307 domestic animals were vaccinated against rabies. Out of
these, 229,304 were dogs. 14,993 dogs which injured people were clinically examined for rabies.
Compared to 1993, the occurrence of rabies, as increased to 76 laboratory confirmed cases. A total
of 565 positive rabies cases were recorded in 1994. Of these, 75.7% were foxes.
Occurrence of rabies by animal species in 1994
Domestic animals
Species
Dog
Cat
Cattle
Horse
Sheep/goat
Other
Total
No.
64
43
2
1
2
1
113
%
11.3
7.6
0.3
0.2
0.3
0.2
20.0
Wild fauna
7.
Species
Fox
Badger
Marten
Deer
Other
Total
All animals
grand total
No.
428
1
8
6
9
452
565
%
75.7
0.2
1.4
1.0
1.6
80.0
100
Tuberculosis
In cattle: 717,817 simple tuberculosis tests were carried out. Out of these, 941 were positive.
A total of 14.339 simultaneous tuberculosis tests were carried out, with 286 positive reactors.
In pigs: 193,484 simple tuberculosis tests were carried out with 436 positive reactors. A total of
1,462 simultaneous tests were carried out with negative results.
In poultry: 7,800 tests were carried out with 41 positive reactors.
In one case, M. tuberculosis was isolated from a lymphonode in a bovine.
The other isolates were M. avium, M. chelonei, M. diernhoferi, M. vaccae, M. scrofulaceum,
M. nonchromogenicum and M. intracellular. In a majority of doubtful reactors with negative
post-mortem findings, antibodies against M. intracellular were detected (atypical mycobacteria
with short-term allergic and serological reactions).
-206-
Diseases of cattle
8.
Bovine brucellosis (B. abortus)
Vaccination is prohibited. 211,328 blood samples were examined, representing 38% of the total
number of cows; all samples were negative.
9.
Enzootic bovine leukosis
No clinical forms of enzootic bovine leukosis have been recorded in Slovakia since 1982. Isolated
reactors to the intradermal test are slaughtered within 14 days of testing and the remaining animals
are repeatedly re-examined.
Out of the total number of serologically examined blood samples, 0.04% were positive. A total of
279,826 samples were laboratory tested, representing 77.8% of the total bovine population.
10. Infectious bovine rhinotracheitis
In 1994, the breeding bulls which had already been vaccinated were re-vaccinated with an
inactivated vaccine. Vaccination was also used in some herds -depending on the disease positionamounting to a total of 8,158 vaccinations.
In most outbreaks, the disease was confirmed on the basis of increased antibodies detected by the
virus neutralisation test. In one outbreak it was confirmed by virus isolation.
Diseases of sheep and goats
11. Ovine epididymitis (Brucella ovis)
In sheep 14,010 blood samples were examined with Brucella ovis antigen (7.2% of the total
number of ewes).
12. Caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis)
In sheep 19,072 blood samples were examined with B. melitensis antigen (5.3% of the total number
of ewes). All samples were negative.
13. Caprine arthritis/encephalitis
The disease has not been clinically confirmed.
Positive titres of antibodies were found in 9 out of 397 samples. The percentage of positive findings
did not exceed 2%. Out of a total of 24,974 goats, some 1.5% were examined for caprine
arthritis/encephalitis.
14. Maedi-visna
Antibodies against the maedi-visna virus antigen were detected by intradermal test in 839 samples
(19.9% of the total number of tested samples). A positive histological finding was confirmed in one
sheep in Spiska Nova Ves district.
Diseases of horses
15. Equine rhinopneumonitis
Prophylactic vaccination with live vaccine was used in 2,489 sports and breeding horses.
-207-
16. Infectious arteritis of horses
Vaccination is not used.
Positive serological titres were found in 25.9% of all blood samples examined.
Diseases of pigs
17. Atrophic rhinitis of pigs
Some 13,700 doses of inactivated vaccine were used. In spite of the vaccination there is an
increased occurrence of the disease in some herds.
The disease is confirmed by X-ray examination and on the basis of positive laboratory findings
(bacteriology).
18. Trichinellosis
Positive findings of Trichinella spiralis were recorded only in wild boars.
Diseases of poultry
19. Infectious bursal disease (Gumboro disease)
25 new outbreaks were recorded in spite a relatively large number of vaccinated birds (1,628,313).
20. Marek's disease
Four new outbreaks were recorded in spite of vaccination.
21.
Mycoplasmosis
Mycoplasma gallisepticum was isolated in poultry and M. synoviae in turkeys.
Diseases of lagomorphs
22.
Myxomatosis
Vaccination with live apathogenic vaccine.
Diseases of bees
23. American foulbrood
A total of 305 bee families were destroyed due to the disease.
24. European foulbrood
A total of 25 bee families were destroyed due to the disease.
25. Nosematosis of bees
A total of 3 bee families were destroyed due to the disease.
26. Varroasis
Varroa jacobsoni was confirmed on laboratory examination. A total of 3 bee families were
destroyed due to the disease.
-208-
III. OTHER DISEASES
1.
Other clostridial infections
One outbreak was reported in poultry.
Clostridia were isolated in 7% of the 3,400 examined poultry carcasses. Out of the 931 examined
samples originating from other animals, some 6.5% positive findings were recorded.
Clostridium perfringens and C. septicum were isolated.
2.
Other pasteurellosis
Out of the total number of examined samples, 10.5% were positive in cattle, 13.2% in pigs and
20.8% in other animals.
3.
Listeriosis
There were four outbreaks recorded in sheep, one in cattle and one in wild fauna.
Listeria monocytogenes was isolated from 0.4% of calf carcasses, 11.8% of sheep carcasses and
1.0% of examined pig carcasses.
4.
Toxoplasmosis
Of the total number of blood samples examined, positive titres of toxoplasmosis antibodies were
observed in the following: 7.2% of cattle samples, 18.2% of goat samples, 4.5% of pig samples,
43.9% of dog samples, 10% of cat samples and 17.6% of rabbit samples.
5.
Actinomycosis
Actinobacillus bovis was confirmed on laboratory examination.
6.
Intestinal salmonella infections (excluding Salmonella zallinarum and S. pullorum)
A total of 4,000 birds were vaccinated in Spiska Nova Ves district.
A total of 57,685 adult birds and 195,065 broilers died or were destroyed due to salmonellosis
caused by Salmonella enteritidis or S. typhimurium. Compared to 1993, losses in adult birds were
16,715 fewer and in broilers 166,137 fewer. Due to other serovars, isolated in broiler flocks only,
some 43,000 birds died or were destroyed.
Altogether, 40 serovars were isolated, from all kinds of animals. Of these, 30 were isolated from
poultry. The most frequently isolated serovar was S. enteritidis, representing 53.2%. In 95.6% of
cases where this serovar was isolated were in poultry, though it was found in almost all animal
species.
In 1994, salmonella was isolated from a relatively high percentage of samples of feeds of plant and
animal origin.
7.
Coccidiosis
The highest rate of positive faecal samples was recorded in rabbits (89%) followed by pigeons
(44.7%) cats (35%), cattle (6.1%), exotic birds (7.7%), dogs (4.7%) and pigs (2.5%).
-209-
8.
Distomatosis/liver fluke disease
This was found in 0.5% of the total number of examined faecal samples in cattle, 5.8% in sheep
and 8.8% in game animals.
9.
Warble infestation
A total of 1,695 young animals (i.e. about 0.3%) were affected.
10. Mange in other species
A total of 7.9% of sheep were affected.
Sarcoptes ovis and Psoroptes ovis were confirmed by laboratory examination in sheep.
In other species, mange was found in pigs (Sarcoptes suis), rabbits (Notoedres cuniculi) and dogs
(Demodex canis).
11.
Strangles
The disease was reported from a quarantine station for horses.
Streptococcus equi was confirmed by bacteriological examination.
12. Swine erysipelas
Live vaccine is used.
Out of the 8.05% susceptible animals in reported outbreaks, some 22.5% pigs became clinically ill
and 0.02% died.
-210-
SLOVENIA
INTRODUCTION
A special section of the law is devoted to contagious animal diseases. The law lists 86 different
contagious diseases of domestic and wild animals. The measures comprise general and specific
preventive measures, which are the responsibility not only of veterinarians but also of animal owners.
The prevention of the appearance and spread of contagious animal diseases is monitored through special
veterinary prevention measures, especially limits on national trade and international trade, with
quarantine and veterinary-sanitary inspection at state borders.
Border veterinary control is performed by veterinary inspectors at border crossings where the entry and
exit of animals, foods of animal origin and raw materials is permitted.
The import of live animals and raw materials which have previously been thermally treated is permitted
only with a veterinary sanitary permit. These are issued to registered importers by the Veterinary
Administration of the Republic of Slovenia after checking the epizootiological situation. Import permits
list all the veterinary-sanitary conditions to be fulfilled by a shipment on import into Slovenia. All
shipments which do not fulfil the conditions stated on the import permit are refused by veterinary
inspectors. In cases where a contagious disease develops during the quarantine period prescribed for all
imported animals, except for those intended for immediate slaughter (i.e. performed within 48 hours in
designated slaughterhouses), the necessary measures upon the appearance of the contagious disease as,
detailed in the OIE International Animal Health Code, are taken or, alternatively, measures determined
by national strategy for the eradication of contagious diseases are taken.
Another measure, the marking of animals for sale, is in the introductory phase. This involves the
identification of animals by means of numbers recorded in a central register.
A computer system for collecting and keeping data on the appearance of contagious animal diseases as
defined by national law and the OIE was introduced in Slovenia in 1992. Inspection services of the
Veterinary Administration in individual municipalities of Slovenia are obliged to report monthly on the
appearance of individual diseases through modem or diskettes to the central body, the Veterinary
Administration of the Republic of Slovenia, where the data is collected, processed and serves as the basis
for the monthly report required by the OIE and for all other interested parties. Data is then returned
using the same method to the municipal units from which it was collected, where it is available for
consultation. The Veterinary Inspection Offices in individual municipalities are responsible for the
implementing measures upon the appearance of disease. In the case of a disease contained in OIE
List A, the Veterinary Administration of the Republic of Slovenia also participates in the limitation and
eradication of the disease.
A computer programme for this application has been written and installed at all regional offices of the
Veterinary Inspectorate. The data collected at individual offices of the Veterinary Inspectorate is
transferred monthly, using a modem or diskette, to the central body, the Veterinary Administration,
where a report is prepared for all interested parties in the country, international institutions and
neighbouring countries. Since the new legislation brought a change in the organisation of the Veterinary
Service, a change in reporting was considered, i.e. a new scheme was designed which is planned to come
into being in 1996 when the new organisation has stabilised.
-211 -
Animal health status in 1994
The health status of animals in Slovenia was relatively favourable in 1994: there were no diseases on
List A and no significant increase in the number of cases of List B diseases. It must be stressed that
regular monitoring of the more important diseases is performed in Slovenia and is free of charge for
animal owners. Particular examinations and vaccinations are decreed every year by the Minister of
Agriculture on the recommendation of the veterinary service. Data obtained is used for epidemiological
studies which serve as the basis for deciding on the national strategy for controlling certain diseases. It
would be interesting to note that we have decided on systematic testing of Slovenian herds of swine for
the presence of the porcine reproductive and respiratory syndrome virus, even though no clinical signs of
infection with this virus have been found to date, as well as the testing of breeding stock of cattle for the
presence of the bovine virus diarrhoea complex. A programme for the eradication of infectious bovine
rhinotracheitis / infectious pustular vulvovaginitis has also been prepared.
However, at regular preventive examinations of animals performed on the basis of a Decree issued every
year, which are free of charge for animal owners, individual cases of List B diseases were found.
The table below shows a summary of cases of individual diseases in Slovenia as recorded in 1994 using
the above-mentioned system of recording.
DISEASE
Echinococcosis/hydatidosis
Leptospirosis
Q fever
Rabies
Paratuberculosis
Bovine tuberculosis
Cysticercosis bovis
Cysticercosis cellulosae
Enzootic bovine leukosis
Infectious bovine rhinotracheitis/
infectious pustular vulvovaginitis
Ovine epididymitis (Brucella ovis)
Salmonellosis (S. abortus)
Equine infectious anaemia
Avian tuberculosis
Fowl typhoid (S. gallinarum)
Avian chlamydiosis
Myxomatosis
Viral haemorrhagic septicaemia
Acariasis of bees
Pestis apium
American foulbrood
Nosematosis of bees
Varroasis
NO. OF CASES
2,392 slaughterhouse
442
28 slaughtered
842
22 slaughtered
1 slaughtered
259 slaughterhouse
12 slaughtered
15 slaughtered
2,635
2
2
10 slaughtered
49 slaughtered
24,100 slaughtered
6 killed
30 killed
20
20
1,002 killed
2 killed
680
8,531
As can be seen from the above table, the epizootiological situation in Slovenia is quite favourable,
bearing in mind that intensive international trade goes through the territory of Slovenia, which is at an
international crossing point between East and West.
It must be emphasised that many diseases listed in the table above were found during the quarantine
period, which is strictly observed by the veterinary service of Slovenia and is carried out with the
assistance of diagnostic institutions.
Conditions are worrying only in the case of rabies, where, in spite of already having carried out the 5th
vaccination programme for foxes, planned and performed with the assistance of hunters by the
-212-
Veterinary Administration of the Republic of Slovenia, a steep rise in the number of positive cases,
especially in foxes, has been recorded again this year. The reason for this probably lies in the increased
fox population. According to the data, the population of foxes exceeds the critical limit for population
density every 3.5 to 4 years and the increase in the number of cases of rabies is noticed at the same
interval as a response to overpopulation. Oral vaccination of foxes,is again planned for 1995 and baits
will be distributed using planes in order to cover the entire territory of the country at one time.
The measures taken by the Veterinary Service upon the appearance or detection of a certain disease
differ with regard to the infection or the danger of its spread, as well as with regard to the national
strategy for the eradication of the individual disease.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
The Virology Laboratory of the Veterinary Faculty of Ljubljana is in charge of the laboratory
diagnostics of foot and mouth disease. For this purpose, Dr Peter Hostnik participated in a
one-month training course in the diagnostics of foot and mouth disease (FMD). He mastered
methods for the detection of virus antigens, as well as a method of detecting specific antibodies
against FMD virus in the blood samples of cloven hoofed animals.
ELISA kits were purchased from the FMD reference laboratory, and they enable testing for all
seven types of FMD virus and a virus antigen of the vesicular swine disease. An appropriate stock
of reagents for detecting antibodies against FMD virus types A, O and C has been provided.
The serological diagnosis of the foot and mouth disease antibodies against virus types A, O and C
is performed by the ELISA test according to the instructions of the manufacturer (Institute of
Animal Health, Pirbright).
In 1994, we participated and were included in the control of the performance of serology
diagnostics managed by the Pirbright Laboratory. The test samples were analysed and the results
were sent to the Pirbright Laboratory. The results were presented at the FAO/OIE conference which
took place from 10 to 22 September 1994 in Vienna. Our diagnostic results on antibodies against
FMD in the collected test serums agreed well with the results of the test laboratory.
The primary task of monitoring foot and mouth disease is:
-
at the time of import: 20% of animals are checked in quarantine for antibodies against the FMD
virus;
at the time of export: all animals must be tested serologically.
An appropriately equipped team of experts has been established which will, in cooperation with
administrative bodies, provide for the appropriate taking of suitable samples and their transport in
the case of an outbreak or the suspicion of an infection with the FMD virus. ELISA reagents have
been provided for the testing for all seven types of the FMD virus and the vesicular swine disease.
The samples will be sent immediately to the OIE World Reference Laboratory in Pirbright, United
Kingdom, in appropriately secured packaging.
2.
Newcastle disease
In Slovenia there have been no outbreaks of Newcastle disease in commercial poultry flocks for
5 years and no outbreaks of this viral disease in flocks of less than 200 hens for 5 years.
In Slovenia there is legislation which states that all commercial poultry flocks (more than
200 animals) must be vaccinated against Newcastle disease (broilers, turkeys, pheasants, quails and
ostriches).
-213-
Live and inactivated vaccines are used for this purpose. Broiler (chicken and turkey) flocks must be
vaccinated with live vaccines containing the lentogenic strain of Newcastle disease virus, usually
La Sota or HitcherBj strain. Broiler breeders and layers must be vaccinated twice with a
lentogenic strain in drinking water and revaccinated before the laying period with inactivated oil
vaccine.
For" the isolation of the agent, samples from the brain, liver, spleen, air sac and lungs are taken
from carcasses and inoculated in embrionated specific pathogens free-chicken eggs of 9-11 days'
incubation. Haemagglutination activity is confirmed by the use of a specific antiserum. The
assessment of pathogenicity is based on mean death time of eggs and the intracerebral
pathogenicity index.
For the monitoring of the immune status of the birds after vaccination the HJ and ELISA tests are
used. A total of 6,582 samples from 509 poultry flocks were tested in 1994, from the whole poultry
population in Slovenia.
H. LIST B DISEASES
1.
Rabies
The responsibility for the diagnosis and control of rabies in Slovenia lies with the Virology
Laboratory of the Veterinary Faculty of Ljubljana.
Materials to be tested are sent by veterinary and hunter's organizations. The tissue prints of
Ammon's horn are tested for virus antigens using the direct immunofluorescence method. The
operation of the method is harmonised with OIE instructions. A total of 2,632 samples from
different animal species were tested in 1994; these were 1,695 foxes, 172 dogs, 310 cats,
139 martens, 4 muskrats, 79 badgers, 159 roe deer, 7 chamois, 1 mouse, 2 hamsters, 17 hares,
2 horses, 16 cattle, 6 lynxes, 1 weasel, 5 polecats, 4 guinea pigs, 3 hens, 2 squirrels, 3 sheep, 2 rats,
1 vole, 1 wild pig, 1 sparrowhawk, 1 hedgehog and 2 goats.
The Virology Laboratory participates in the suppression of rabies. Vaccination of foxes was
performed in spring and autumn 1994. The SAD B 19 vaccine was used, produced by the Research
Institute of Tubingen, Germany.
The spring activities were in the north-west of Slovenia and baits were laid in the same area again
in the autumn. The vaccination area was extended towards the south and north-east.
The laying of baits was coordinated at the Conference on Rabies which was organised by the World
Health Organization in February 1994. It was agreed with the representatives of neighbouring
countries that the border area will be given priority. Vaccination was performed in the areas of
Slovenia along the Italian, Austrian and Hungarian borders and these countries pursued a similar
course in their border areas.
A check of the success of the vaccination programme is performed through checking the absence of
baits, testing for markers (tetracycline) in the bones of captured foxes from the vaccinated area, and
detecting specific antibodies against the rabies virus in the blood of foxes. Serological checks for
Slovenia have to date been performed by the Research Institute of Tubingen. The Rapid Fluorescent
Focus Inhibition Test (RFFIT) was introduced into the laboratory practice in 1994. An indirect
immunofluorescence test for specific antibodies against the rabies virus has also been developed.
Analysis of the successfulness of the vaccination programme for 1994 has not yet been performed
since fox cadavers are still being collected.
-214-
Mvcobacterial infections
The Tuberculosis Laboratory, which is a part of the Institute of Microbiology and Parasitology of
the Veterinary Faculty, has had at its disposal centralised documentation on the movement and
status of bovine tuberculosis in the territory of Slovenia since 1961, when the first planned
simultaneous tuberculinisation of cattle began with the introduction of the "stamping out" method
for eliminating tuberculous animals and an improvement in the sanitary conditions of holdings
infected with mycobacteria.
After eight general tuberculinisations, which covered 90 to 95% of cattle every third year in an
average of 95% of the holdings in the entire Republic of Slovenia, the percentage of cattle infected
with tuberculosis (i.e. 0.013% of 445,209 tested cattle) was limited to individual areas.
In the 8th, 9th and 10th control tuberculinisations, the monotest method of tuberculinisation was
used in milking cows and pregnant heifers every two years. In any suspect cases, simultaneous
testing includes all cattle, other ruminants and pigs until the sanitary conditions at the holding
have improved.
Since 1987, the infection of breeding stock pigs with mycobacteria has been under constant
observation. All importing of cattle from other countries is supervised, using centralised recording
of tuberculosis (simultaneous tuberculinisation) and paratuberculosis (complement fixation test).
In the case of suspected tuberculosis in poultry, the control of the extent of the infection and
improvement of sanitary conditions in backyards covers all endangered breeding stocks. The
laboratory diagnosis of tuberculosis includes the testing of organs of all animal species, fodder, etc.
To confirm suspicion of mycobacteria and determine the type, the routine tests include: the primary
isolation of mycobacteria on various selective cultures and testing for all mycobacteria using
standard (morphological, physical and biochemical) methods.
In 1994 the laboratory tested the following: 59 organs from cattle (imported for slaughter), of
which 38 were bacteriologically positive, 33 organs from pigs (21 were positive); 4 organs from
chickens (1 was positive); the testing of one fodder sample has not yet been concluded.
The testing of imported cattle for paratuberculosis (during quarantine) included 16,428 blood
samples, of which 251 were positive and 210 were suspect according to the complement fixation
test (CFT).
Of 715 blood samples from sheep, 33 were positive and 63 were suspect for paratuberculosis
according to the CFT test. Among the tested organs from sheep, paratuberculosis was confirmed
bacteriologically in 2 samples.
Infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis
Regular infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis (IBR/IPV) diagnosis in
Slovenia began in the 1970s. Testing for IBR/IPV-free bulls in artificial insemination (AI) centres
was the first step towards the control and eradication of the disease. All the bulls in the testing and
AI centres have been IBR/IPV free for the last 15 years. There are two AI centres in Slovenia.
All bulls are tested for bovine herpes virus twice a year and reared in quarantine conditions. Only
seronegative calves are allowed to enter the testing centres, the only exception being Friesian
calves. Cows that give birth to Friesian calves and those originating from IBR/IPV-positive herds
are given two vaccinations while pregnant. Positive calves enter a monitoring quarantine at the age
of 6 weeks after which they are allowed to enter testing centres.
All the cattle in herds of dams were tested in 1993. 3.4 % (281) of 8,218 cattle were found to be
IBR/IPV-positive, 327 herds were tested in total and 88.4% of them were declared IBR/IPV-free.
The number of positive animals was found to be less than 5% in 14 of the 38 rBR/IPV-positive
herds, while there were 3 herds in which over 80% of the animals were positive.
-215-
The method used in Slovenia for keeping the testing and AI centres IBR/IPV-free has proved
effective. The fact that only one case of IBR/IPV infection was observed in an AI centre in the last
15 years can be considered a favourable result. However, the calves originating from the
seropositive herds represent a constant threat, since the vaccination of cows is not being checked.
IBR/IPV control and eradication programme
Parti
-
Herds of bulls/ dams
maintain AI centre EBR/EPV-free
only calves originating from EBR/IPV-free herds are allowed to enter bull testing centres
any trade in cattle from IBR/EPV-positive herds is forbidden unless it is with a
slaughterhouse
in the herds with a prevalence rate below 10% all seropositive animals are eliminated
immediately
herds with a prevalence rate above 10% must go through a control eradication
programme
Control eradication programme:
1. serological testing of all the cattle in a herd
2. seropositives are vaccinated and revaccinated with monovalent vaccine until eliminated
3. serological testing of all the non vaccinated cattle twice a year
4. new seropositives are vaccinated
5. a herd is declared IBR/IPV-free when 2 consecutive serological tests (6 month interval)
reveal no seropositive animals
Part II Large cattle farms
- serological testing of all Friesian cattle
- any trade in cattle from EBR/IPV-positive herds is forbidden unless it is with a
slaughterhouse
Part III Other private farms
- serological testing of all cattle
-
all seropositive herds undergo a controlled eradication programme
Cost/benefit analysis of the control and eradication programme
The controlled eradication programme will start with the serological screening of 7,000 Friesian
cows from large Slovenian farms. Although the exact IBR/IPV prevalence rate is not known we can
assume it to be about 0.6% on the basis of previous studies (Hostnik et al., 1993) It follows that
60% of the total population will undergo vaccination in the first year of the programme. Modified
Markov chain models were applied to forecast the number of seropositives (vaccinated and newly
infected) and seronegatives in forthcoming years. Serological testing can split the animal
population into two exclusive categories: positive and negative. As time passes, seropositives and
seronegatives may change state.
There are four possible transitions between states:
i) Currently seropositive animals undergo vaccination and thus remain seropositive for the
following year.
ii) Some of the seropositives however are eliminated and replaced by seronegatives according to a
herd replacement policy.
iii) Currently seronegatives can remain negative or become infected and be positive in the
following year.
iv) Some of the seronegatives are also eliminated and replaced by seronegative new incomers.
Having estimated seropositives and seronegatives over the controlled eradication period, one is
able to calculate the expected total cost of the controlled eradication programme. The cost of
EBR/IPV vaccination is DEM 14.26 per animal. Two vaccinations per year are necessary to
ensure satisfactory immunity protection. The cost of serology including sample collection is
DEM 12.41.
-216-
The benefits of the IBR/rPV control and eradication programme are equivalent to the economic
costs of the disease. Since data on the economic costs of the disease in Slovenia is not available,
internationally published data was used. A note of caution on the applicability of this data is
necessary, however.
Ten percent of clinical cases represent abortions (Karge et al., 1989). The decline in milk
production after abortion was estimated to be 20.2% (Person and Vair, 1965). However,
consumption of feed is also reduced (Rougoor et al., 199*). It was possible to estimate the loss of
milk production in the acute stage of the disease and the costs of calves lost, increased disposal,
trade restrictions and veterinary costs. The benefits of the control and eradication programme were
calculated as the difference between the economic costs of the disease in the absence of the
programme and the economic costs of the disease in each particular year after the implementation
of the programme.
Both the costs and the benefits of the controlled eradication programme are estimated for a 10-year
period and discounted to adjust for time. According to the results, a five year period is necessary to
eradicate the infection. In total 8,737 animals are expected to be vaccinated during the five-year
period at a total costs to the vaccination eradication programme of DEM 451,281. The benefits of
the programme would equate with the costs in the sixth year after the programme and would be
twice as great as the costs in the tenth year. The net present value of the programme is DEM
273,773, the cost/benefit ratio is 1.68, while the internal rate of return is 0.30. The total costs of
IBR/IPV eradication varies with the IBR/IPV initial prevalence rate in a non-linear manner.
4.
Salmonellosis
Besides specific salmonella infections there are several serovar which have become predominant in
poultry in recent years. According to legislation in Slovenia certain measures aimed at prevention
and eradication must be taken, as follows:
Ten percent of all poultry flocks must be tested for Salmonella gallinarum and S. pullorum during
the laying period using a direct agglutination test (the test must be performed on 15% of the
animals; in flocks of less than 500 birds, all the animals must be tested). If more than 10% of the
birds prove positive, the whole flock must be slaughtered. The result of a serological test has to be
confirmed by bacteriological isolation and identification.
Other Salmonella spp., in particular S. typhimurium and S. entérinais: all imported flocks are
checked immediately after arrival using bacteriological examination. During the first three weeks
after arrival they must be tested a second time. All flocks must be tested during the rearing and
production period through bacteriological examination (internal organs, swabs, faeces, eggs, meat,
food, ingredients, hatchery equipment, unhatched eggs) or through serological tests (ELISA). In
cases of positive reactions during transport, the "stamping out" method is used. In the case of
positive reaction during the rearing and production phase, medical treatment and other measures
for the improvement of sanitary conditions are taken.
The results of bacteriological isolation and identification in 1994:
Salmonella
S. enteritidis
S. livingstone
S. heidelberg
other salmonellas
Number of
positive cases
5
13
6
13
In spite of there being only 37 positive cases, there were clinical signs of infection in all flocks.
-217-
CONCLUSION
The veterinary profession in Slovenia, as well as the Republic of Slovenia itself, are in the phase of
reformation and adaptation to new social-political and economic situations in the country.
The challenge of reorganisation is being faced with professional caution to avoid the difficulties which
could appear as a result of too rapid reorganisation. An important part of the work has been completed
in the adoption of the new Law on Veterinary Service, but the difficult professional work in the field of
preparation of official documents still has to be carried out. As has been done to date, the regulations of
the EU on matters of this type and the recommendations of the OIE will also be considered in the
preparation of these documents.
In Slovenia we would like to organise the Veterinary Service in such a way that it would enable the
undisturbed integration of the Slovenian Veterinary Service into the EU programme upon the
anticipated acceptance of Slovenia in the EU.
-218-
SOUTH
AFRICA
INTRODUCTION
The Republic of South Africa is free of the major epidemic diseases with the exception of foot and mouth
disease, rabies, Newcastle disease and lumpy skin disease.
In respect of Animal Disease Control, executive functions like legislation, import and export control,
and the maintenance of a national disease surveillance system, are reserved for the Central veterinary
authority. Other functions that should have no direct effect on international trade, were either identified
to be delegated or assigned to provinces. One of the most important functions of the national veterinary
service will be to set, monitor and audit norms and standards applied in the provinces. The way in which
State veterinary services are to be restructured on provincial level, is currently being negotiated.
The organisational structure currently comprises a centrally controlled Chief Directorate of Veterinary
Services within the Department of Agriculture with Directorates for Animal Health, Veterinary Public
Health, Stock Improvement and Stock Remedies and Foot and Mouth Disease Research. The
Onderstepoort Veterinary Institute falls under the jurisdiction of the Agricultural Research Council
-a parastatal Government subsidised institution. However, very close links are still maintained with the
Department of Agriculture.
I. LIST A DISEASES
List A diseases which are endemic in South Africa are foot and mouth disease (limited to the
endemically infected Kruger National Park and adjoining private nature reserves with carrier buffalo
populations), lumpy skin disease, blue tongue, African horse sickness and African swine fever (limited
to the African swine fever control areas in the Northern Transvaal).
1.
Foot and mouth disease
The only foot and mouth disease endemic area in South Africa is the Kruger National Park and
adjoining private nature reserves with buffalo populations. The control is therefore aimed at
preventing the virus from escaping from the endemic area into adjacent stock farming areas.
The northern and eastern borders of the Republic of South Africa and the Kruger National Park,
are declared foot and mouth disease control areas in which regular stock inspections at short
intervals (7 to 28 days) are carried out by officials of Veterinary Services. Strict movement control
of cloven-hoofed animals and their products is also applied in this area.
No outbreaks of the disease was diagnosed during the year in either the endemic area or the rest of
the country.
South Africa has applied for zoning for foot and mouth disease as no outbreaks of the disease has
occurred outside the endemically infected area since 1983. The vaccination strategy has recently
been changed to restrict biannual vaccination of cattle and small stock to the areas directly
adjoining the Mozambique border and the Kruger National Park.
2.
Lumpy skin disease
There was a significant increase in the incidence of the disease from only 32 reported outbreaks in
1993 to 193 outbreaks in 1994. The disease was diagnosed in almost all areas of the country with a
mortality rate of up to 40% in some herds. Although a very efficient vaccine is freely available,
farmers tend to neglect vaccination until the disease poses a serious threat.
-219-
3.
African swine fever
Two outbreaks of the disease was diagnosed within the African swine fever control area. In one
outbreak carcase material of infected warthogs was fed to domestic pigs. Only 5 pigs were
involved. In the other outbreak domestic pigs had direct contact with warthogs. Ten pigs were
involved. All of the pigs died and the normal zoosanitary control measures were instituted.
4.
Newcastle disease
South Africa is currently experiencing a serious problem with Newcastle disease and an increased
incidence of the disease has been observed this year. Outbreaks have occurred in chickens on
commercial as well as non-commercial farms in all the provinces of the country, with a lower
incidence in the Western Cape province. Two outbreaks also occurred in ostriches during the same
period. A system of accreditation of ostrich farms for export purposes, was initiated.
The vaccination programmes involving lentogenic live vaccines which had been followed up to
now, especially in broilers, did not seem to supply sufficient protection and had to be adapted.
Broilers are now vaccinated, in some cases, with a combination of live and inactivated vaccines.
The measures which are employed in the case of an outbreak, include the following: quarantine
measures, spray vaccination of birds in surrounding houses or neighbouring farms with a live
vaccine and the destruction of the clinically affected chickens by incineration or deep burial, the
composting of litter and faeces from infected houses for 42 days, and the disinfection of the affected
houses with an appropriate disinfectant, followed by a rest period of at least one week prior to
restocking.
n. LIST B DISEASES
1.
Rabies
The total increase in rabies cases (1993 vs. 1994) was 36%. The main area of concern is
Natal/Kwazulu Province (dog rabies) while the rabies cases in the rest of the country is within
expected limits. Rabies in dogs in the rest of the country does not pose a serious problem as the
disease is transmitted mainly by wild animal species such as mongoose and meercats. There was a
temporary increase in cases in the North- and Western Transvaal which has been successfully
controlled.
It appears as if the disease is spreading in a north-easterly and south-easterly direction. Positive
cases of the canid-virus have been diagnosed outside the areas of expected occurrence of this virus.
These findings are of major concern as the existing policy for the control of the disease, including
the proclamation of rabies control areas, are based on the expected geographical occurrence of the
canid-virus. Research on the epidemiology of the disease and socio-economic factors which may
influence control measures is being undertaken in collaboration with the Onderstepoort Veterinary
Institute.
2.
Bovine tuberculosis
Tuberculosis in Cape buffalo was diagnosed for the first time in the Kruger National Park in 1991.
Mycobacterium bovis was cultured from infected cases. Trials to ascertain the most reliable means
of diagnosing the disease in the live animal are in process.
A policy to prevent the spread of tuberculosis infection to buffalo in herds outside the Kruger
National Park, was formulated. The results of ELISA and Gamma-interferon tests on a herd will be
decisive in finalising a diagnosis, whilst the intradermal tuberculin test will still be used as an
additional means of diagnosis in cases of uncertainty. Buffalo from the areas free of foot and mouth
disease infection will only be allowed to move from one registered farm to another if all the
animals which are to be moved, test negative for Mycobacterium bovis. Buffalo from infected foot
and mouth disease areas will only be tested on request.
-220-
3.
Ovine epididymitis (Brucella ovis)
A national survey to determine the incidence of Brucella ovis was conducted on 25,560 sheep rams
(1,098 herds) selected at random. A total of 8% rams tested positive in 316 herds (28,8%).
4.
Caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis)
A survey was launched to determine the presence of Brucella melitensis in the Ubombo and
Ingwavuma districts of Kwazulu/Natal province after the diagnosis of B. melitensis in a flock of
goats near the Makhatini Research Station,
Blood samples were collected from animals at local dipping tanks. All of the blood samples has
been submitted to the Rose Bengal test, using B. abortus-antigen. Samples that tested positive on
the rose bengal test, were submitted to a complement fixation test. This method of testing was
considered acceptable as vaccination against B. ovis, using Rev. 1-vaccine, is not being done in this
area.
98 herds of goats, with 468 animals, were tested at 11 dipping tanks. 5.1% of the herds tested
positive and 2.77% of the goats tested were positive. Positive animals were found at 27% of the
dipping tanks. 48 of the 98 herds tested experienced problems with abortions, but only four herds
tested positive for B. melitensis. The reason for this could be the fact that because a high percentage
of infected animals in infected herds were expected, only a few animals were bled in each herd.
Where it was possible, only the ewes that aborted, were selected. The results showed that there is a
low prevalence of disease in certain herds that means that positive herds could have been missed.
This problem would be overcome if whole herds are bled in future.
A more intensified survey to determine the true incidence of the disease will be launched in 1995.
HI. OTHER DISEASES
Salmonella enteritidis infection
Salmonella enteritidis (SE) was isolated sporadically in pigs, cattle, a dog and a cat until 1991. It was
first isolated from young broilers in December 1991. It has subsequently spread to all the provinces in
the country and phage types 34, 4 and 24 have been identified.
An integrated approach is currently being followed in a Salmonella enteritidis reduction programme.
This involves importation of certified SE-free day old chickens, as confirmed by serology (ELISA test),
as well as bacteriology (bacterial culture of hatching eggs); prevention of the introduction of infection by
means of on-farm hygiene and adequate decontamination between batches, biosecurity (traffic control,
control of visitors, rodents and wild birds), decontamination of feed and prevention of recontamination;
protection by means of vaccination (live mutant S. typhimurium vaccines, as well as an inactivated
SE-vaccine are currently used); treatment (especially with quinolones); consumer education about the
handling and storage of poultry products.
SE monitoring guidelines have been compiled by the Poultry Reference Laboratory at Onderstepoort.
The implementation of diagnostic work and monitoring are determined by: symptoms/mortality in
chickens; risk of exposure/suspected infection; ongoing monitoring of negative flocks.
General monitoring include hatchery monitoring (dead in shell embryos, chick box liners and fluff
samples). Dead in shell embryos are collected for bacterial culture when the first eggs of a specific
parent flock are hatched for the first time. Chick box liners are cultured as well as pooled fluff samples
from each hatcher every month.
No SE has been isolated to date from feed and raw materials. Water is cultured for SE as part of the
routine water analysis. Rodent droppings, as well as liver, spleen and intestines are cultured for SE. It is
also recommended that staff be monitored routinely for SE.
-221 -
SUDAN
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease (FMD) was not reported during 1994. Since the vaccine is not produced
locally, and the disease is not endemic, vaccine is imported and vaccination is restricted to areas of
suspected incidence and exported animals only. During the year there were no suspected cases of
FMD and the country remained free from the disease.
2.
Rinderpest
Due to the extensive vaccination programme undertaken by the Pan African Rinderpest Campaign
(PARC), a total of 4,845,445 cattle were vaccinated against rinderpest. This is reflected in the rise
in the immunity level of Sudanese cattle against the disease, as determined by the sero-monitoring
campaigns carried out during the year. An average of 61.6% were found to be positive. It should be
mentioned that the disease was brought under control in the northern part of the country.
3.
Newcastle disease
In spite of the increasing demand by farmers to vaccinate their flocks against Newcastle disease,
the fact that trials for the improvement of poultry management are under way, and the follow up of
the restricted vaccination campaign, Newcastle disease is still a threat to the poultry industry in the
country. Five outbreaks were recorded during the year.
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
No outbreaks were reported in 1994. This was due to the availability of working facilities and
extensive vaccination coverage in addition to restrictions on animal movements and
implementation of other quarantine measures.
2.
Rabies
Rabies started to pose problems in both rural and urban areas in 1992. In 1994 many outbreaks
were recorded. Efforts were made to import rabies vaccine. There are also active attempts to
produce vaccine locally.
3.
Theileriosis
As a result of many outbreaks of the disease and of other tick-borne diseases among both local and
foreign breeds, an extensive programme of tick control was established in 1994. It is known that
exotic breeds are the most severely affected by ticks and tick-borne diseases.
-222-
SUISSE
L MALADIES DE LA LISTE A
A l'exception d'un foyer de maladie de Newcastle constaté dans un petit élevage d'amateur, aucun foyer
de maladies de la Liste A n'est apparu en Suisse durant l'année 1994.
L'Institut de virologie et d'immunoprophylaxie a procédé à 247 examens virologiques et sérologiques
pour le dépistage de la fièvre aphteuse et à 5 697 examens pour la recherche de peste porcine qui se sont
tous révélés négatifs. Les cinq foyers de peste porcine classique apparus en 1993 ayant été éradiqués en
appliquant l'abattage sanitaire total et sans recours à la vaccination, la Suisse s'est à nouveau déclarée
indemne de peste porcine à partir du 1 juillet 1994.
er
En ce qui concerne la péripneumonie contagieuse bovine, les examens effectués à l'Institut de
bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne sur 28 lésions pulmonaires suspectes ont tous donné un
résultat négatif.
IL MALADIES DE LA LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Rage
Les remarques faites l'année dernière concernant la rage vulpine restent malheureusement valables
pour 1994. Malgré la vaccination orale bi-annuelle des renards pratiquée depuis plusieurs années,
il n'a pas été possible d'éradiquer cette zoonose dans la région nord-ouest du pays, limitrophe avec
la France et l'Allemagne. Le nombre de cas qui était de 120 en 1992, s'est élevé à 168 en 1993 et à
225 en 1994. Au vu de cette recrudescence, attribuée pour l'essentiel à la très forte densité de
renards, il a été décidé d'intensifier les campagnes de vaccination en 1995 en augmentant le
nombre d'appâts de 15 à 25 par km et en pratiquant une 3 distribution d'appâts à proximité des
terriers dans la première quinzaine de juin pour atteindre les renardeaux.
2
e
Maladies des bovins
2.
Rhinotrachéite infectieuse bovine / vulvovaginite pustuleuse infectieuse et leucose bovine
enzootique
Ces deux maladies ayant été éradiquées au cours des dernières années, il a été décidé de renoncer
au contrôle annuel de tous les effectifs et de procéder à l'examen d'un échantillon des troupeaux.
Ces examens par sondage ont porté sur 4 869 troupeaux dans lesquels tous les animaux âgés de
plus de 24 mois ont été contrôlés. Aucun cas positif n'ayant été décelé, il est permis d'affirmer avec
une probabilité de 99 % que la prévalence de ces deux maladies dans le cheptel suisse est inférieure
à 0,1 %.
3.
Encéphalopathie spongiforme bovine
Cent bovins présentant des troubles nerveux suspects ont fait l'objet d'un examen histologique du
cerveau. Le diagnostic clinique d'encéphalopathie spongiforme bovine a été confirmé dans 64 cas.
L'âge moyen des vaches atteintes est de 5 ans, A l'exception de deux animaux nés dans les premiers
mois de 1991, toutes les vaches atteintes jusqu'ici étaient nées avant le 1 décembre 1990, date de
l'entrée en vigueur de l'interdiction d'affourager des farines d'origine animale aux ruminants.
er
Les autres maladies de la Liste B n'ont pas été constatées ou n'ont pas causé de problème particuliers.
-223-
III. AUTRES MALADIES
Infection à Salmonella enteritidis
Les dispositions pour lutter contre les infections à Salmonella enteritidis chez les volailles ont été
renforcées pour parer à la forte augmentation de cas de salmonelloses humaines enregistrées ces
dernières années suite à la consommation d'oeufs contaminés. Ces prescriptions entrées en vigueur au
début de l'année 1994 prévoient notamment l'examen bactériologique d'échantillons de matières fécales
des poulettes prêtes à pondre et au moins deux contrôles durant la phase de ponte. S'il s'agit d'effectifs
importants, le constat de S. enteritidis dans les matières fécales est confirmé par l'examen des organes de
60 animaux. Tous les effectifs de plus de 50 poules productrices d'oeufs destinés à la consommation ou à
la couvaison sont soumis à ces mesures. Les contrôles effectués depuis le début de l'année ont permis de
déceler la présence de S. enteritidis dans 31 troupeaux sur un total d'environ 1 500 troupeaux examinés,
dont deux concernaient des volailles importées contrôlées durant la quarantaine.
Les propriétaires préfèrent en général éliminer les troupeaux qui se sont avérés infectés plutôt que de
tenter un traitement aléatoire et coûteux.
Il est encore trop tôt pour évaluer dans quelle mesure ce programme de lutte contre S. enteritidis chez les
poules a contribué à la diminution sensible des cas de salmonelloses humaines constatés en 1994 en
Suisse.
-224-
S WAZI LAND
INTRODUCTION
The performance of the livestock industry has not recovered from the 1992 drought. The most affected
livestock are cattle which have failed to grow to the 1992 population of 752,775 cattle. There was a
marginal increase of 3% in 1994 compared to the 1993 cattle population. Goats have proven to be
drought-tolerant livestock insofar as the goat population has been increasing over the drought period.
The below average rainfall received in 1994 has worsened the drought situation. Many natural sources
of water which failed in 1992 remain dry, leaving a critical water shortage. The range condition of the
lowveld and dry middleveld failed to recover because of the below average rainfall received during the
year.
The animal health situation has remained good, although cross border movement along the eastern
frontier remains a serious problem. There has been a significant rise in rabies outbreaks affecting a
number of species. A severe outbreak of Newcastle disease affecting the whole country was experience
beginning in May 1994. This outbreak largely affected the indigenous chicken flock.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
The border fence between Mozambique and Swaziland is under constant patrol by some 207 cordon
guards. Stock within the FMD control zone are vaccinated twice yearly with the Bivalent FMD
vaccine. Vaccination is usually done during the months of March, April and August/September.
Movement of animals out of the controlled area is through the normal quarantine measures. Foot
and mouth disease last occurred in 1969.
FMD vaccination and quarantine in 1994
Number vaccinated
Released from quarantine
2.
Cattle
Small stock
23 236
12 697
3 762
127
Lumpy skin disease
Sporadic occurrence. One outbreak of disease reported in 1994. Control of disease is by quarantine
and vaccination of affected and contact areas. Some 3,521 cattle were vaccinated in 1994. The
disease usually assumes a mild form and as such no deaths from lumpy skin disease have been
recorded.
3.
Newcastle disease
A severe outbreak of Newcastle disease in indigenous non-commercial chicken was experienced in
1994. All parts of the country have been affected with heavy losses from death. The outbreaks were
initially detected in April and by May the disease was already widespread throughout the country.
-225-
Mass vaccination of poultry was instituted nation-wide and quarantine and movement restrictions
imposed to control the disease. Some 228,701 birds were vaccinated during the campaigns and an
estimated 25,644 birds are known to have died from the disease. The disease situation was under
control before the end of 1994.
n. LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Rabies
For two successive years, rabies outbreaks have been higher than usual. In 1993, 14 cases of rabies
in dogs were recorded and in 1994, 33 cases were confirmed. The latter were mostly in dogs but
some cases were cats, pigs, goats and cattle. Control of disease is by annual compulsory vaccination
of dogs with inactivated tissue culture vaccine. In case of an outbreak, a tie-up order is issued with
subsequent vaccination and destruction of strays in.
Rabies outbreaks and vaccination:
1994
1993
Number of confirmed cases
33
14
Number of dogs vaccinated
53,038
57,202
72.9
72.6
% vaccinated
Diseases of cattle
2.
Bovine brucellosis (B. abortus)
Three outbreaks of disease recorded in 1993 and none in 1994. Control of bovine brucellosis is by
compulsory vaccination of all heifer calves with brucella S-19 vaccine. In case of an outbreak of
disease, vaccination of affected herds with a diluted brucella S-19 vaccine is undertaken. Dairy
cattle herds, both smallholder and commercial, are routinely tested for brucellosis.
Bovine brucellosis outbreaks, vaccine and testing:
1994
Number of outbreaks
0
3
19 019
14 109
1216
931
Number of samples positive
21
16
% samples positive
1.7
1.7
Number of calves vaccinated
Number of samples tested
3.
1993
Bovine tuberculosis
Endemic but the extent of infection in the national herd is uncertain. Dairy herds are routinely
tested for tuberculosis. Indications from the export abattoir as follows:
-226-
SM1 Slaughter and condemnations
1994
1993
17 077
16 078
203.5
172
100
111
% of total condemnations
49.1
64.5
% of total slaughters
0.59
0.69
Number of SMI slaughters
Total condemnations
Number tuberculosis condemnations
Diseases of poultry
4.
Infectious bursal disease (Gumboro disease)
Seldom encountered. Commercial poultry producers routinely vaccinated against Gumboro disease.
D3. OTHER DISEASES
1.
Blackquarter
Four cases of blackquarter were reported in 1994. All occurred in December. As a control measure,
vaccination is carried out at dip tanks. Some 25,562 cattle were vaccinated against blackquarter.
2.
Goat mange
Two outbreaks of mange in goats were recorded in 1994 compared to 13 outbreaks in 1993.
Control of outbreaks is by dipping all small stock within affected and contact areas. As a routine
control measure, small stock are dipped annually.
-227-
SWEDEN
INTRODUCTION
Control programmes for infectious bovine rhinotracheitis / infectious pustular vulvovaginitis in cattle
and bovine tuberculosis in deer were started during 1994 and the control programme for Aujeszky's
disease was made compulsory. A brief description of these programmes is given below.
I. LIST A DISEASES
No List A disease occurred in Sweden during 1994.
IL LIST B DISEASES
A summarised description of the Swedish control and eradication programmes for certain ListB
diseases is presented here. If further information is needed, please contact the Swedish Board of
Agriculture, Division for Animal Health and Welfare, which has overall responsibility for the control
programmes.
Diseases of multiple species
1.
Auiesky's disease
The Swedish Aujeszky's disease (AD) control and eradication programme is a continuation of a
programme initiated in boar stations in 1973. The programme has gradually been extended and,
since 1991 has been open to all swine herds. Since 1994, the control programme mandatory for all
elite breeding, gilt-producing and multiplier herds (with > 1 sow). The programme is being further
supplemented with mandatory eradication in 1995. The number of clinical outbreaks has steadily
decreased.
Number of clinical outbreaks of Aujeszky's disease in Sweden
1990
1991
1992
1993
1994
10
6
6
0
1
The testing scheme consists of a herd-based sampling scheme and a herd- and slaughter-based
monitoring part, as described below.
In each swine herd taking part in the programme, all animals over six months of age are
serologically tested on two occasions at an interval of 3 to 6 months. In integrated herds with
purchased weaners, 5% of the fattening pigs are also tested for AD-antibodies. All herds have now
been tested at least once.
A sufficient number of sows are tested in each herd to be certain of detecting an in-herd prevalence
of 10% with a 95% confidence level. In herds with more than 250 sows, this testing is repeated a
further 3 times annually (i.e. a total of 4 times a year). In addition, all boars and approximately
5,000 slaughter pigs are serologically tested at slaughter.
-228-
If seroreactors are found the herd is immediately closed with a total ban on animal movements
from and to the herd. All positive animals are slaughtered as soon as possible and at least within 30
days. All remaining animals over 6 months of age are tested within approximately 4 weeks from
the time of slaughter of the positive animal. Four weeks after the first herd test with a negative
result, all animals in the herd over 2 months of age are tested again.
Diseases of cattle
2.
Infectious bovine rhinotracheitis / infectious pustular vulvovaginitis
A mandatory control and eradication programme for infectious bovine rhinotracheitis / infectious
pustular vulvovaginitis (IBR/IPV) was initiated in April 1994. Screenings of dairy herds through
bulk milk tests from 1990 to 1993 indicated a very low prevalence (approximately 0.05 %) of the
infection. This low prevalence, together with the altered conditions on import control of live
animals within the EEA agreement, and the perspective of EU membership, constituted the basic
motives for launching the IBR/IPV programme in 1994. In February 1994, EBR/TPV was added to
the list of diseases which are covered by the Swedish legislation on epizootic diseases.
All bovine herds, with the exception of specialised fattening herds without own replacement, are
covered by the mandatory IBR/IPV programme. All dairy herds are tested twice annually through
bulk milk testing using an indirect ELISA test. Herds with more than 50 lactating cows must be
subjected to either an annual serological test of all lactating animals or two milk tests annually on
pooled samples of milk collected from not more than 50 cows. In beef herds, all animals more than
2 years of age are subjected to one serological test or milk test annually. The costs of the control
and eradication programme are paid by the government.
The total number of dairy herds in Sweden is 19,450 and the number of beef herds approximately
15,000. Up to the end of December 1994, a total of 12 bovine herds were found to contain
IBR/IPV-positive animals. Of these 12 herds, 11 are dairy herds and one a mixed herd. Up to
December 1994, a total of 75,000 samples from beef cattle, corresponding to approximately 7,000
beef herds, were analysed and found negative for IBR/IPV antibodies.
Any herd found positive for IBR/IPV antibodies is immediately placed under restrictions with a
prohibition on buying or selling animals other than for direct slaughter. Animals confirmed
positive for IBR/IPV antibodies are slaughtered within at least 30 days and the premises
disinfected. All animals in the herd are re-tested at the earliest 4 weeks after the positive animals
have been slaughtered. When all animals are negative, another test is carried out 3 months later
and the restrictions can then be lifted if all the animals are once again negative.
Approximately 900 bovine animals have been slaughtered as a consequence of the IBR/IPV
eradication programme. In three herds, all the animals were slaughtered due to either a high
prevalence (i.e. over 50%) of infected animals or practical difficulties in carrying out a sanitation
programme. The farmers are fully compensated for direct and indirect economic losses caused by
the slaughter of IBR/IPV-positive animals.
The most recent bulk milk test on all Swedish dairy herds was carried out during OctoberNovember 1994. All samples were negative for IBR/IPV antibodies.
3.
Bovine tuberculosis
A voluntary control and eradication programme for bovine tuberculosis in farmed deer was started
in 1994. The disease was detected for the first time in 1991 when one fallow deer herd was found
to be infected with Mycobacterium bovis. Between 1991 and the end of 1994, a total of eleven
fallow deer herds were confirmed as infected with bovine tuberculosis. Three of these herds were
detected during 1994. The source of all these cases has been shown to be a group of infected fallow
deer imported to Sweden in 1987.
The voluntary control programme allows a herd to be declared free of tuberculosis after three
comparative, cervical tuberculin tests with negative results of the whole herd. The test interval has
-229-
to be at least 3 months; the interval between the first and third test has to be at least 12 months but
not more than 24 months. By March 1995, approximately 50% of deer herds had entered the
programme. Movement of deer is allowed only from tested, tuberculosis-free herds. No other
mammals are allowed to enter or leave a deer herd that is not tuberculosis-free. Meat inspection of
venison from farmed deer is compulsory.
4.
Enzootic bovine leukosis
The control programme for enzootic bovine leukosis is voluntary and was initiated in 1991. All
bovine herds with own replacement may be affiliated to the programme. As from 1 January 1995,
the dairy industry requires all dairy herds delivering milk to be affiliated to the programme. The
programme is financed by the government and executed by local livestock associations in
co-operation with the state district veterinary organisation. A contract is drawn up between the
farmer and the executive body of the programme implying certain obligations for the farmer,
e.g. on prevention of transmission of the infective agent. Limited compensation is paid for
leukosis-positive animals slaughtered under the control programme.
Dairy herds are tested through three bulk milk tests at four-month intervals. The test used is an
indirect ELISA test. If these three tests are negative, the herd can be declared leukosis-free after an
individual test of all animals over one year of age. This test must be carried out at least 4 months
after the third bulk milk test and completed within two weeks. Animals in herds found to be
positive in bulk milk tests are individually tested and infected animals slaughtered. If only a few
infected animals have been detected, they have to be slaughtered within 30 days, otherwise a
sanitation plan is drawn up. Beef herds are tested on two occasions at an interval of at least four
months. All animals over 1 year of age are sampled and the herd can be declared leukosis-free after
two consecutive leukosis-negative test results.
By the end of 1994, a total of 27,575 bovine herds were affiliated to the programme. All dairy
herds have joined the programme and, of these, 10,510 (58%) have been declared free of leukosis.
A total of 9,592 beef herds are affiliated and 4,008 have been declared free of leukosis. It is
planned that all beef herds will be affiliated before the end of 1996.
Diseases of sheep and goats
5.
Maedi-visna
The first case of maedi-visna in Sweden was reported in 1974. The infection subsequently spread
all over Sweden. An officially supervised voluntary control programme was initiated in 1993.
The programme is based on annual herd samplings and certain obligations and undertakings from
the farmers. A herd can be declared free at the earliest after 2 years in the programme. The aim of
the programme is to declare free non-infected herds, decrease the number of infected herds through
sanitation measures or slaughter and prevent the transmission of the disease. At the end of 1994,
1,700 herds were included in the programme and 1,062 had been sampled. Of the herds sampled,
14% were diagnosed as infected with the maedi-visna virus.
m . OTHER DISEASES
Bovine virus diarrhoea
The control programme for bovine virus diarrhoea (BVD) started in autumn 1993 as a voluntary
programme. The programme is executed by local livestock associations in cooperation with the state
district veterinary organisation and financed through fees paid by the farmers. The programme has
aroused great interest in farmers all over the country due to the obvious benefits of BVD sanitation to the
health status and production of any BVD infected herd. A contract is drawn up between the farmer and
-230-
the local executive body of the control programme. The farmer has to undertake certain obligations with
respect to recruitment of animals and other measures to prevent the transmission of BVD infection. No
compensation is paid if chronically infected animals have to be slaughtered.
Screening of dairy herds is carried out through two bulk milk tests at an interval of 7 to 11 months. The
test used is an indirect ELISA test. Randomly selected animals in significantly seropositive herds are
individually tested with a serological test (ELISA). If suspicion of active transmission of the disease
agent is suspected in the herd, virus isolation is carried out on seronegative animals. Virus carriers are
regarded as chronically infected and slaughtered as soon as possible. Screening for BVD infection in
beef herds is carried out through individual blood samples from 5-10 primiparous cows or from animals
older than 15 months in the young stock.
To declare a herd BVD-free, all sampled animals have to be negative for BVD antibodies in two tests at
an interval of 7 to 11 months and the herd must have recruited animals only from BVD-free herds from
one year before the first sampling occasion onwards.
By the end of 1994, a total of 7,236 dairy herds were affiliated to the programme, i.e. approximately
40% of all Swedish dairy herds. Of the affiliated herds, 4,109 herds (57%) have been declared BVDfree. The number of beef herds affiliated to the programme is 1,200 out of a total of approximately
15,000 beef herds.
-231 -
SYRIA
Although Syria still imports live animals for slaughter, thanks to strict precautions no cases of foot and
mouth disease or other contagious diseases were introduced.
Rinderpest
Surveillance of rinderpest revealed high immunity in the herd with no suspected cases or hidden pockets
of rinderpest in the country.
Diseases of horses
Seromonitoring for dourine, glanders, African horse sickness, equine viral arteritis and equine infectious
anaemia, involving the testing of 1,500 equine sera from different governorates, showed negative results.
In addition, 620 serum samples were tested at Pirbright Laboratory and Central veterinary Laboratory,
Weybridge (United Kingdom). The results were negative.
-232-
T A I P El
CHINA
INTRODUCTION
The preventive and control measures for existing animal diseases have not been changed in past years.
A regulation, entitled Procedures for Recognition of Disease-Free Status of a Foreign Country, was
enacted from 16 May 1992. Procedures are provided for handling the application of a foreign country for
recognition of its status of freedom from a given animal infectious disease. A computerized animal
disease reporting system has been in operation since 1985. A revised national programme was started in
1993 to strengthen the disease surveillance system, especially with regard to the monitoring of exotic
animal diseases. A regulation about animal quarantine requirements for live fishes and their products
was implemented in October 1994.
L LIST A DISEASES
1.
Classical swine fever ("hog cholera")
A nation-wide compulsory control scheme, including nation-wide vaccination, a slaughter policy
and movement control has been carried out to control the disease effectively. The results indicate
that incidence is decreasing continuously. An extensive program to monitor serum titres was also
set up to evaluate the effectiveness of the national vaccination scheme.
2.
Newcastle disease
There have been no cases of the velogenic Newcastle disease since June 1991. In order to eradicate
the disease, the cooperative control programme was carried out with the Poultry Farmers
Association, and serum titres against the disease were monitored to help poultry farms adjust their
vaccination programmes in order to ensure a high immune status in their poultry population.
EL LIST B DISEASES
1.
Aujeszky's disease
Since 1989, a project has been under way to help the pure-bred farms to build up their own specific
pathogen-free herds. In order to eliminate naturally infected pigs from herds immunised with
gl-deleted inactivated pseudorabies vaccines, a serological monitoring system was set up. The
gl-deleted live vaccines were recently approved for use in herds with a disease problem.
2.
Bovine brucellosis
No positive reactors have been detected in any dairy cattle farms since January 1989. This included
the 65,844 serum samples, from all dairy farms, tested in 1994.
3.
Bovine tuberculosis
The test and slaughter scheme and restrictions on cattle movements for farms with positive reactors
were maintained. Twice yearly tuberculin tests were conducted for early elimination of all positive
reactors. In 1994, 164,919 dairy cattle were tested, resulting in the identification of 1,317 reactors.
-233-
4.
Infectious bovine rhinotracheitis / infectious pustular vulvovaginitis
The vaccination programme was recommended to control the disease.
5.
Fowl cholera
The number of cases was not significantly different from that of previous years. The prevention of
fowl cholera was continued by vaccination.
6.
Infectious bursal disease (Gumboro disease)
An epizootic of virulent infectious bursal disease was first recorded in February 1992. Ninety-six
farms and 31,529 chickens were affected in 1994. An intermediate type vaccine was used for
control of the disease.
7.
Mycoplasmosis (M. gallisepticum)
A nation-wide serological survey by serum plate agglutination test conducted under the health
certification scheme revealed that all grandparent farms remained free of the disease in 1994. It
was quite difficult to evaluate the true situation regarding infection in parent stock breeding farms
because bacterins were used in some of them. Chronic respiratory disease caused by
M. gallisepticum is one of the economically important diseases in poultry industry and an
eradication programme for the affected parent stock farms should be planned.
8.
Pullorum disease (Salmonella pullorum)
Breeding flocks have been tested regularly in accordance with the national pullorum disease
control programme. In 1994, a total of 872,341 chickens were examined and 9,241 reactors were
slaughtered.
Fish diseases
Apart from Monodon baculovirus infection of grass shrimp, diseases of economic importance include
ich, velvet disease, streptococcosis and nocardiosis. A national programme to provide diagnostic services
and extension of disease prevention were carried out to minimise economic losses.
-234-
TANZANIA
INTRODUCTION
The Directorate of Veterinary Services in Tanzania aims to promote animal health and production,
protect human health and protect animals and their welfare.
The Directorate is headed by an Assistant Commissioner for Livestock Development assisted by four
Principal Veterinary Officers and one Senior Livestock Officer each of whom control one of the
following sections:
•
•
•
o
produce control
range management
rinderpest and CBPP control (epizootics)
livestock production
For the period 1993-1994, the areas most affected by drought in the country include the south-west of
the Arusha region (Kiteto, Monduli and Simanjiro area), south and central Dodoma regions (Mpwapwa
and Kondoa), Singida, Tabora, Shinyanga and Mwanza. The total area affected is estimated to be
102,400 km . In these drought areas, herders coped with such conditions by moving animals to areas
where food and water could be found.
2
This is a large stock of capital which can potentially contribute substantially to the development of the
country. Indeed, Tanzania's cattle population is the third largest in Sub-Saharan Africa, after Sudan and
Ethiopia.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
This disease is of particular concern to our dairy industry. It also affects our potential for livestock
export.
Effective vaccinations are carried out as and when the quadrivalent vaccine (O, A, SAT 1 and
SAT 2) is available. Type O is the most common strain. The typing capability at our Central
Veterinary Laboratory has been eroded due to lack a facilities and reagents. Now we have to rely on
outside referral laboratories.
Our procurement of the vaccine from the Botswana Vaccine Institute has been very erratic due to a
lack of financial resources.
2.
Rinderpest
Tanzania is currently free from rinderpest. However, in January 1994, there was a suspicious
outbreak of a rinderpest-like disease in buffaloes in the Tsavo Park, in the Republic of Kenya,
which borders Tanzania's Mkomazi Game Reserve. Following the threat, a thorough investigation
was mounted jointly by OIE, FAO, PARC, Tanzania and Kenya to ascertain whether the
rinderpest-like disease had also affected domestic cattle, but no cases were discerned. Tanzania
took a number of measures to safeguard her territory:
-235-
1. Three centres were established along the adjoining border between Tanzania's Mkomazi Game
Reserve and Kenya's Tsavo National Park.
2. A National Animal Disease Emergency Committee was established to cope with epidemics like
rinderpest.
3. An emergency Rinderpest Vaccination Campaign was carried out. The target was to vaccinate
336,000 cattle in the area bordering Kenya's Tsavo National Park. Actual number of cattle
vaccinated was 217,053, which was approximately 64%.
Future measures will include animal vaccination, intensified sero-surveillance and harmonisation
of our control activities with our Kenyan neighbours.
3.
Contagious bovine pleuropneumonia
Following its disappearance in 1965, contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) was introduced
into our northern Arusha region from Kenya in May 1990. A few weeks later the disease was
reported and confirmed in Mara region to the west of Arusha region as a sequel to cattle rustling.
An unrelated outbreak occurred in the Kagera region, to the west of Lake Victoria. After control
measures, which included quarantine and annual vaccinations, no more outbreaks of CBPP were
reported after 1992 in Tanzania until December 1994 and January 1995, when the disease was
reported in Morogoro region. Soon after that, other outbreaks were reported in Tabora, Rukwa and
Kigoma regions of Western Tanzania. At the same time, new outbreaks occurred in Musoma and
Budan districts further south to the previous foci of Serengeti and Tarime in Mara region.
Previously, CBPP vaccination campaigns were carried out in the Arusha and Mara regions in 1990.
Logistics for the application of 3.0 million doses were provided by FAO/Netherlands and PARC.
Primary vaccination coverage in the first year 1990 was satisfactory but later vaccinations were not
carried out repeatedly as recommended due to financial difficulties. In the Kagera region, CBPP
has effectively been controlled and contained in Missenyi division but with the recent developments
of civil unrest and strife in the neighbouring countries of Rwanda and Burundi, the situation could
get out of control quite easily.
CBPP vaccination figures 1992-1994
Project Year
Target
Vaccinated
1993-1994
2,500,000
2,050,000
1994-1995
1,400,000
494,464
In the previous programme 1990/95, CBPP was controlled only by the vaccination strategy and
quarantine restricting movement. Experience has shown that was not effective to contain the
disease.
Current CBPP Control Programme in Tanzania
Recommendations for the control and containment of CBPP will follow OE5 Manual of Standards
for Diagnostic Tests and Vaccines which includes diagnostic tests and vaccine standards.
Implementation of mass vaccination campaigns will be based on recommendations of the
FAO/OEE/OAU group of experts on CBPP, Lagos 1970 in which animals in Zones 1 and 2 will be
vaccinated four times and those in Zone 3 will be vaccinated 3 times during the three-year period.
Zone 1 (Active areas)
Zone 2 (Contaminated)
Zone 3 (Low risk areas)
Vaccination on day 1, 3 months later, 15 months later, then annually.
Vaccination day 1, 6 months later, 18 months later, then annually.
Annual vaccinations.
The objective of the current CBPP control project is to control and contain the present CBPP
epizootic by mounting control and surveillance operations. For that purpose the Veterinary Services
are now requesting about USD 650,000 from the government and USD 3,180,000 from donors.
-236-
II. LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Rabies
The control of this deadly zoonotic disease has been attempted through annual vaccination of dogs
covering an average of 10% of the dogs in the country (estimated to be 800,000). The poor
coverage of the vaccination campaigns has been due to insufficient allocation of resources for field
operations.
Shortage of vaccine for human cases has often been an indirect cause of human mortality.
Diseases of cattle
2.
Tick-borne diseases
A pilot project of ECF immunisation is being carried out in the Iringa, Mwanza, Arusha,
Kilimanjaro, Tanga and Dar es Salaam regions using the Malawi Muguga Cocktail. The project is
being funded by the FAO. The trial involves mainly dairy upgraded and exotic cattle.
3.
Trypanosomiasis
This is the second major killer disease of cattle after tick-borne diseases, contributing up to 15% of
all cattle deaths. This tsetse transmitted disease restricts the area of range land accessible for
grazing. Main control measures currently used are the expensive therapy of infected animals.
-237-
T C H AD
INTRODUCTION
Dans le cadre de la nouvelle politique de l'élevage, le gouvernement du Tchad a mis l'accent sur la
réorientation des activités des agents de l'élevage. Celle-ci se traduit dans les faits par :
-
-
la privatisation de la prophylaxie de masse et des activités curatives dans les zones hors cordon
sanitaire (vingt vétérinaires se sont installés en privé) ;
la privatisation des pharmacies vétérinaires à travers le pays ;
la création d'une direction appelée "Direction de l'organisation pastorale", qui travaille en étroite
collaboration avec d'autres services en matière de formation progressive des mouvements associatifs
et coopératifs des éleveurs pour mieux gérer leur patrimoine ;
la création d'un "Système de vulgarisation amélioré" ;
le renforcement de la sensibilisation, animation et vulgarisation des producteurs par les agents, la
radio et la "Division animation et vulgarisation" ;
la création de la "Division santé animale de base".
Toutes ces actions concrètes sont couronnées par la création d'un fonds spécial dénommé "Fonds
élevage" pour subvenir à long terme à l'amélioration de l'élevage tchadien.
C'est dire que les activités des Services vétérinaires ne reposent pas seulement sur la prophylaxie et les
traitements de routine, mais sont très diversifiés.
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Cette maladie, qui fait payer un lourd tribut surtout pour les jeunes animaux, reste persistante dans
la plupart de nos régions. Il n'existe aucun système de surveillance sur le territoire national compte
tenu de la non-détermination de la typologie du virus mis en cause.
2.
Peste bovine
Le Tchad est indemne de peste bovine depuis 1984, mais cette affection reste gravée dans la
mémoire de plus d'un éleveur tchadien. C'est l'une des raisons qui a amené le gouvernement à
rendre obligatoire la vaccination payante (50 francs CFA par dose vaccinale) sur toute l'étendue du
territoire national.
Tout animal destiné à l'exportation est soumis à l'immunisation obligatoire et au marquage à
l'oreille (signe attestant que l'animal a été vacciné) dans l'un des postes de sortie. Le vaccin utilisé
est le "Néobisec", vaccin bivalent contre la peste et la péripneumonie contagieuse bovines fabriqué
par le laboratoire de Farcha.
3.
Péripneumonie contagieuse bovine
Pour la prévention de cette maladie, qui compromet beaucoup nos échanges commerciaux, nous ne
disposons que de la vaccination. Les mesures sanitaires de routine sont rigoureuses dans tous les
postes de sortie du bétail de commerce.
-238-
4.
Peste des petits ruminants
Aucun foyer de peste de petits ruminants n'a été enregistré depuis 1991. C'est une maladie à
déclaration obligatoire. L'arme la plus efficace en matière de surveillance de cette pathologie très
meurtrière demeure la sensibilisation des éleveurs transhumants. Aucun vaccin n'est disponible.
5.
Maladie de Newcastle
Les techniques de laboratoire nous font défaut pour déterminer la nature du virus de la maladie de
Newcastle. Les opérations de surveillance consistent en l'animation, vulgarisation et la
sensibilisation de nos éleveurs.
II. MALADIES DE LA LISTE B
Maladies communes à plusieurs espèces
1.
Fièvre charbonneuse
Cette maladie tellurique existe depuis toujours et menace dangereusement notre cheptel. La
prévalence a été assez importante cette année compte tenu de la bonne pluviométrie. Nous
disposons de la sensibilisation et de la vulgarisation comme moyen de surveillance. Le vaccin
"Anthravac" - fabriqué par le laboratoire de Farcha, est disponible mais onéreux.
Maladies des bovins
2.
Tuberculose bovine
C'est une maladie à déclaration obligatoire dont il n'existe aucun test de dépistage. Les rares cas ne
sont rencontrés que dans les abattoirs. La prévalence est mal connue, l'incidence économique est
négligeable.
DX AUTRES MALADIES
Charbon svmptomatique
Bien que le vaccin symptomatique soit disponible sur le terrain, le charbon symptomatique continue de
faire des ravages à cause du caractère onéreux de ce vaccin. Aussi les opérations de surveillance ne
consistent qu'à sensibiliser les producteurs. La prévalence serait importante cette année mais on ne la
connaît pas avec exactitude.
CONCLUSION
Le Tchad est certes un pays d'élevage par excellence ; pourtant les opérations de surveillance, les
nouvelles techniques de laboratoire, la législation et la réglementation sanitaires ont été introduites
récemment, et méritent d'être approfondies et améliorées progressivement. Nos moyens de surveillance
et de lutte sont essentiellement la sensibilisation des producteurs et la vaccination contre certaines
maladies.
-239-
THAILAND
INTRODUCTION
A national programme to control foot and mouth disease has been established by the Department of
Livestock Development (DLD) since 1992. Projects on disease control along the border between
Thailand and Myanmar have been oriented especially towards foot and mouth disease, brucellosis,
tuberculosis and paratuberculosis. Seromonitoring of the disease situation, and disease control planning
for animals being introduced from the neighbouring country is underway. Planning for national animal
health monitoring of brucellosis, tuberculosis, paratuberculosis and internal parasites has also been
established at the National Institute of Animal Health and will start in 1996.
In 1994, under a fifteen-year project, the Royal Thai Government imported 5,500 dairy cattle from
New Zealand and Australia and distributed them to small scale farmers. The aim of the project is to
increase the capacity of local milk production.
Poultry and pigs are mainly raised under intensive farming systems. Vaccination and deworming
programmes are well planned by each individual farm.
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
There is a steady flow of information on foot and mouth disease (FMD) from field staff to the
headquarters and staff are becoming better acquainted with the reporting system. Posters,
pamphlets and stickers are distributed to veterinary officers and fanners to publicise the need for
cooperation. Animal quarantine, which at present comprises 16 inland and 28 international
quarantine stations, plays an important role in controlling the disease. Animal must be vaccinated
and quarantined for 21 days before moving to the southern part of the country (FMD free zone).
A serological study on FMD immunity levels in cattle brought in from Myanmar is underway.
A quarantine station will be set up in Petchaburi province to provide space for 3,000 head of
livestock to be kept before being moved south.
2.
Classical swine fever (hog cholera)
The disease mostly occurs in pigs belong to small-scale holders. Farmers tend to use vaccine when
a problem occurs or according to history outbreak occurred in the nearby area.
3.
Newcastle disease
The disease is well controlled in big intensive farms. On the contrary small-scale holders ignore the
vaccination programme, except for those farmers who work closely with intensive poultry farms.
EL LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Aujeszky's disease
The situation is similar to that of classical swine fever.
-240-
2.
Leptospirosis
Leptospirosis is not commonly found.
3.
Rabies
Rabies occurs mainly in dogs and cats. A vaccination campaign is under way for dogs and cats in
the villages. Volunteers received 3 Bath (0.11 USD) per animal as an incentive to vaccinate.
A total of 1.5 million doses of rabies vaccine have been distributed throughout the country. Out of
this figure, 650,000 doses have been allocated to the southern part of the country. This is due to the
fact that the primary strategy of the DLD is to control the disease in this part of the country before
expanding to include other regions.
Diseases of cattle
4.
Babesiosis and theileriasis
Babesia infection in dairy cows can sometimes be life-threatening. Early detection and the correct
treatment is the only way to save animal lives.
5.
Brucellosis
Animals belonging to the Livestock Breeding Stations in every province have undergone a routine
yearly test. The rose bengal test is commonly used for screening. Further tests are the tube
agglutination test and complement fixation test. Positive animals will be culled from the herd.
Indigenous cattle and buffalo owned by small-scale farmers have not yet been routinely tested.
6.
Tuberculosis
In herds suspected of being infected, animals will be subjected to the caudal fold test. Positive case
will be culled and destroyed.
7.
Haemorrhagic septicaemia
Field veterinarians can diagnose and provide full treatment for infected herds. A vaccination
campaign is conducted twice yearly and focuses on areas where there is a history of outbreaks.
A report covering the last quarter of 1994 showed that approximately 5.7 million cattle had been
vaccinated.
8.
Trypanosomosis
Pregnant cows and buffaloes which have been infected with Trypanosoma evansi may encounter
abortion problems. Infected animal have clinical symptoms including staggering gait, pain and
swelling of the hindquarters.
Diseases of horses
9.
Equine infectious anaemia
The agar gel immunodiffusion test is required a few days prior to racing. Positive horses are
prohibited from entering the racecourse.
Diseases of poultry
10. Infectious bursal disease and Marek's disease
The situation is similar to that of Newcastle disease.
-241 -
TURKEY
INTRODUCTION
Turkey has implemented comprehensive programmes on animal health, disease control and eradication.
Foot and mouth disease (FMD) control has become a high priority in recent years and the disease has
been successfully eradicated from Thrace. Control programmes are supported by adaptive research,
extension and a functioning diagnostic laboratory network. Animal vaccine production including quality
control and monitoring of immunity is being developed to meet our needs. An animal disease
surveillance programme for foot and mouth disease, rinderpest and other infectious diseases is being
carried out.
Eradicated diseases:
-
African horse sickness (1961)
African swine fever
Aujeszky's disease
bluetongue (1979)
classical swine fever (hog cholera)
contagious bovine pleuropneumonia
contagious equine metritis (never reported in Turkey)
dourine (1963)
lumpy skin disease
porcine enterovirus encephalomyelitis
Rift Valley fever
swine vesicular disease
vesicular stomatitis
Animal movements within the country
The transportation of animals within the country is realised with the health certificate issued for healthy
animals after inspection by State Veterinary Officers. Turkey is divided into regions according to its
geographical situation. After completion of vaccinations and other relevant work, Thrace, which is
naturally separated from other regions by Marmara Sea, the Black Sea and straits (Bosphorus and
Dardanelles), was declared an FMD free zone in OIE Disease Information Vol. 4 No. 1 (4 January
1991). This region is free from all OIE List A diseases. In order to protect the animal health status of the
region, the entry of live animals is under control.
Fourteen provinces in the Anatolian part of Turkey surrounding the Thrace region have been declared a
buffer zone.
We have started to use the ear-tag system to mark animals throughout the country .
To control animal movements inland, animal movement check points have been established on
north/south highways in Anatolia. Animal to be transported from East Anatolia to Central and West
Anatolia undergo examination at these check points and the owner of the animals must present the
health certificate to receive a visa. In addition, animal check points have been established on the
Anatolian side of the Marmara Sea.
The purchase and sale of animals are realised after examination by State Veterinary Officers at the
animal parks and markets and stock-exchange that belong to the ministry and animal markets of the
municipalities.
As Thrace has free-zone status with respect to FMD, direct animal movements from other areas to this
region are not permitted in order to preserve and maintain this situation. Animals can be introduced
-242-
only from areas of the buffer zone provinces where no disease incident has been witnessed within at least
three months before dispatch. Entry of animals to the Thrace region from other provinces will only be
possible on condition that they have been supervised and kept under control for 3 months in one of the
buffer-zone provinces.
Application of ear-tagging to cattle has been started to improve the control of animal movements.
Import and export of livestock and animal products
Import and export of livestock and animal products are realised at the customs posts located on the
border with neighbouring countries. The first inspections of all types of imported livestock and animal
products are done at the customs posts. After the first examinations, samples are taken for laboratory
examination. Importation is permitted once the laboratory examinations have been completed and the
results indicate no disease or suspicion of disease. The following laboratory examinations are carried out
on the sample:
- hormones and residues in live animal for slaughter;
- hormones and residues and microbiological analysis in meat;
- hormones and microbiological analysis and quality controls in other animal products.
If necessary, livestock and animal products are sent to the customs posts located inland, after the
examinations at the border.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
The encouraging figures recorded may have resulted from the preventive vaccination campaigns
earned out in parallel with other control measures. It was possible to bring the disease under
control as a result of strict preventive measures including regional ring vaccinations and
revaccinations, and sanitary control measures taken along the borders.
Principles of FMD Control in 1994
Free zone:
No more vaccine applications have been conducted in the Thrace region, which has been free from
FMD as a result of systematic control activities of many years duration; in the event of any
outbreaks, local quarantine measures will rapidly be taken and diseased animals will be stamped
out.
Entry of animals from other regions into this region is not allowed, in order to maintain the cunent
situation of the Thrace region. Slaughter will be applied when a disease outbreak occurs in the
region.
For animal movements, ear-tags have been made obligatory and for transportation out of Thrace.
Permission is given only when the animals have been vaccinated four months before the
dispatching date.
Buffer zone:
After the Thrace region achieved freedom from the disease, the following re-adjustments have been
made in the Buffer Zones: Marmara and Aegean Regions; Anatolian parts of Istanbul and
Çanakkale provinces and Kocaeli, Sakarya, Bilecik, Eskisehir, Bolu, Bursa, Balikesir, Uçak,
Manisa, and Izmir provinces.
The level of vaccination coverage in these provinces have been evaluated as a minimum of 80%.
Cattle will be vaccinated every six months and sheep once a year.
-243-
Other provinces:
In the remaining 60 provinces outside the Buffer Zone and Thrace, FMD vaccinations were
allocated so as to be applied to 80% of the existing cattle population. Priority will be given to
highways and way-side villages, market places in the villages and the farms where control projects
are being implemented.
2.
Rinderpest
An outbreak of rinderpest was reported in south-east Turkey on 15 October 1991. This was the first
occurrence of rinderpest in Turkey since 1969. The outbreak was eradicated on 25 May 1994.
Subsequently, some animals that had been illegally introduced into Turkey, were found in some
eastern border provinces. All were destroyed, as some showed clinical signs of rinderpest. All cattle
and buffaloes in the bordering provinces were vaccinated against rinderpest to protect the country.
Application of ear-tagging to cattle has been started to improve the control of animal movements.
The Government of Turkey had no choice but to avoid any further spread of rinderpest by taking
effective measures which will lead to eradication. Mass vaccination of all cattle and buffalo during
the three years following the outbreak in 1991 was implemented. Approximately 11 million cattle
and buffalo were vaccinated in 1993.
In 1992, 1993 and 1994, after the national mass vaccination against rinderpest a sero-survey study
was carried out to detect the effectiveness of vaccination. In 1992 mean prevalence of rinderpest
antibody was 70.91%. In 1993 mean prevalence of rinderpest antibody was 74%. The results of the
1994 survey have yet to be evaluated.
3.
Sheep pox
In general, preventive vaccinations were carried out as in previous years. In the vaccination
programme the priority has been given to regions with a high sheep population and the areas close
to the border with the neighbouring countries where this disease occurs.
Sheep in villages and farms along the common borders with Iran, Iraq and Syria have been
vaccinated against sheep pox to create a sufficient disease free zone.
Strict sanitary measures have been applied and animal movement restrictions imposed. Control has
been continuously practised.
4.
Newcastle disease
In Turkey, Newcastle disease has not yet been eliminated in small flocks in villages but has been
eliminated in industrial level farms.
Preventive vaccinations have been very effective and have therefore been accorded great
importance in the control of Newcastle Disease. The economic losses due to Newcastle disease have
been decreased to a minimum through systematic annual vaccination and strict sanitary measures.
Training of poultry producers is developing and they report the cases they detect.
DL LIST B DISEASES
Multiple species diseases
1.
Anthrax
Susceptible animals in areas where anthrax has occurred previously and those in other places
subjected to infections have been vaccinated with M. Sterne vaccine. Animals intended for export
to neighbouring countries have to be vaccinated before dispatch.
-244-
2.
Rabies
It is a priority task of all those responsible to inform the population and to recommend annual
protective vaccination for cats and dogs. There are detailed provisions to be observed in the case of
suspected rabies. In any case of rabies or of suspected rabies, the official veterinarian must be
notified. If anybody has been bitten under suspicious circumstances, the doctor must be notified.
Vaccination of pets, destruction of stray dogs and cats and carnivorous wild animals are the
essential control measures used in combating the disease.
A continuous control programme is applied against rabies. The disease is observed generally in the
forest areas in winter, when there is a high population of wild animals.
An oral immunisation project has been developed with the cooperation of the EC. This project is
applied in the Thrace region to stray dogs.
Cattle diseases
3.
Bovine brucellosis (B. abortus)
A national control and eradication project has been put into application since the beginning of
1984. This project has been planned to be completed in 26 years. Under the plan of the project
Turkey has been divided into 5 region, and according to the plan of operation all female calves of
4-8 months old are to be vaccinated with S 19 vaccine and vaccinated animals are to be ear tagged
and registered. All breeding stock is being bled for laboratory testing. Diseased animals are
slaughtered and their owners compensated. Blood samples from animals suffering from abortions
are examined in the laboratory. Positive reactors should be slaughtered and the owners
compensated. On the basis of a serological survey which was carried out in Turkey in 1990, the
seroprevalence of 5. abortus is 1.2 %.
As the results of the vaccination of adult cattle are satisfactory, the vaccination of adults will be
gradually extended into Anatolia.
4.
Bovine tuberculosis
In governmental farms and in some private farms (with 5 or more cattle) systematic tuberculin tests
are carried out. The control system for tuberculosis includes the tuberculin application laboratory
test, slaughtering of reactors with compensation and other quarantine measures.
Intradermal (PPD mammalian avian and johnin) tuberculin's test are used. In 1993, 2,790 animals
were tested, of which 379 were positive.
A Regional Eradication Programme commenced in 1992, standing from the Thrace region.
Sheep and goat diseases
Nationwide vaccination programmes are being applied in order to control the diseases (anthrax, sheep
pox, rabies) in the country. Considerable decreases are seen in the amounts of the outbreaks.
5.
Caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis)
All lambs and kids are being vaccinated with Rev. 1 vaccine. On the basis of a serological survey
carried out in Turkey in 1990, the seroprevalence of B. melitensis is 2.08%.
6.
Contagious agalactia
Vaccinations were carried out in infected areas.
-245-
Poultry Diseases
7.
Salmonellosis
Salmonellosis is a notifiable disease in Turkey. Salmonellosis control programmes, which also
include specific rules for management, are currently applied in hatcheries and parent stocks in our
country. A health certificate is issued to those that are free from salmonella. If salmonella of any
serotype is isolated the flock is slaughtered.
HL OTHER DISEASES
Parasitic Diseases
Distomatosis, strongylosis, piroplasmosis and hypodermosis of cattle are the important parasitic
diseases. Recently, theileriosis became an important disease of imported livestock. An attenuated tissue
culture vaccine has been prepared for theileriosis.
Anaerobic Diseases
In this group, enterotoxaemia, black disease and blackleg are of major importance from the point of view
of animal health in Turkey, and are the subject of annual preventive vaccination campaigns. Preventive
vaccinations generally involve inoculation of sheep in the infected areas or regions where the diseases
might occur. The economic losses caused by anaerobic diseases have been reduced to a minimum level
thanks to systematic vaccination.
-246-
UGANDA
INTRODUCTION
The movement of cattle across the country has led to the spread of diseases such as foot and mouth
disease and contagious bovine pleuropneumonia in disease-free areas within Uganda.
Otherwise there were only two rinderpest foci, confined to pastoral areas. Contagious bovine
pleuropneumonia, tick-borne diseases, trypanosomiasis, rabies and Newcastle disease remained enzootic
in certain areas. Lumpy skin disease was sporadic, as was African swine fever. However, as will be seen,
the Veterinary Department, through its headquarters' planning, monitoring, surveillance, evaluation and
activities implemented by District Veterinary Offices, continued to control and eliminate infectious and
non infectious diseases.
Activities of the Veterinary Department
Disease control division: planning, supervision of national disease control activities concerning animal
movement limitation measures vaccinations, prophylactic treatments (bloc), tick control.
Regulations and inputs division: enforcement, supervision, monitoring of departmental regulations and
National statutory acts on animal industry. It was also responsible for planning for livestock input
requirements quantity- and quality-wise nationally, and their usage thereafter.
Public health and marketing division: this division was responsible for planning, supervision, evaluation
of activities leading to the detection and control of zoonotic diseases (communicable diseases between
man and animals). It was also responsible for quarantine planning, monitoring and enforcement of
livestock markets due to notifiable disease outbreaks.
Diagnostic services and epidemiology division: this division was responsible for epidemic and other
major disease outbreak investigations in the country with the view of quantitatively and qualitatively
establishing the epidemiological factors leading to the acquisition, maintenance and propagation of
epidemics in livestock populations, establishing a final conclusive diagnosis via laboratory screening and
coming up with cost-effective disease control measures based on the above epidemiological factors.
The above were done via cross section/longitudinal studies, surveillance, monitoring of disease and
disease control activities.
Sero-epidemiology is increasingly being used in Uganda to predict and diagnose diseases at herd level.
Principal changes and general methods of control/eradication
Methods of disease investigation have shifted towards epidemiologically viable herds and ecological
analysis for predisposing factors and eventual final diagnosis via simple lab examination or serological
testing. Movement limitations coupled with strategic vaccinations/treatments, as the case may be, have
been employed.
-247-
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
A total of 12 foci outbreaks situated mainly in the western region of the country were experienced
due to the communal grazing practices of some farmers, especially in the dry season; this was
aggravated by illegal introduction of cattle.
Surveillance operations: the District Veterinary staff actively collected data in the field and
whenever massive movements of cattle were detected or signs of FMD seen, a report was
immediately sent to the Central Veterinary Services, who also immediately despatched an
epidemiological team. Final diagnosis would be via sending of samples to international laboratories
for confirmation and sero-typing. Routine diagnosis in the country greatly needs international help
so that all epidemic investigations are eventually quantified via prevalence for all notifiable and
other major diseases.
2.
Rinderpest
This is a disease which was a major threat in especially north east and eastern regions in the past
and was endemic; however, last year only two localised foci were reported and investigated.
Surveillance is as for other notifiable diseases.
3.
Contagious bovine pleuropneumonia
Two epidemical forms were reported; however, the disease is enzootic in certain regions in cattle,
especially in the pastoral and communal grazers (local cattle). Surveillance is as for foot and mouth
disease.
4.
Lumpy skin disease
This disease is assuming an importance in the cattle population. It is sporadic with the mild and
acute type. The mild small lesion form is especially seen in local cattle and the more productiondamaging big lesion form is frequently confined more to exotic cattle. Surveillance is as for other
notifiable diseases.
5.
African swine fever
This is a sporadic disease claiming susceptible pigs in affected localised areas. There were 18
reported outbreaks in 1994. Surveillance is as for other notifiable diseases.
6.
Newcastle disease
This is a seasonally endemic disease in local birds. It is a highly fatal disease in non-immunised
exotic birds. Reports had been confined to exotic stock but now that the poultry industry is booming
and vaccine is manufactured in Uganda, local stock reports are now coming in. Surveillance is as
for other notifiable diseases.
-248-
H. LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
This is sporadic in limited areas and surveillance is as for other notifiable diseases. Control is
implemented through seasonal vaccinations concurrently with blackleg disease.
2.
Rabies
The disease is endemic in certain ecological areas in the country. Surveillance is as for other
notifiable diseases. Control is mainly now via education of the people on the dangers of the disease
and encouraging registration of all pets and presenting them for vaccination.
Diseases of cattle
3.
Tick-borne diseases
Theileriosis, anaplasmosis, babesiosis, heartwater are endemic in certain regions and are treated in
local stalk calves and all exotic cattle. Surveillance is via tick population monitoring, laboratory
screenings, while control is via usage of tickcides, improved management, and, currently, there is a
tick-borne disease vaccination programme going on.
4.
Bovine brucellosis (B. abortus)
There was an increased frequency of reports of late abortions and epidemiological studies already
completed indicate an average prevalence of about 12% in affected areas. This is as yet to be
confirmed by usage of other serological tests.
Surveillance is via field staff and serological screening. Control is via screening of replacement
cattle in exotic and vaccination in all breeds especially the exotic heifers.
5.
Trypanosomiasis
This was endemic in certain conducive ecological areas. Surveillance is via field staff and
laboratory screening. Control was via non vertebrate parasite control and chemotherapy.
-249-
UNITED
KINGDOM
/
GREAT
BRITAIN
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease was not recorded in Great Britain during 1994. The last recorded incident
was a single outbreak in the Isle of Wight in March 1981.
2.
Swine vesicular disease
Swine Vesicular Disease was not recorded in Great Britain during 1994. The last recorded outbreak
was in May 1982.
3.
Classical swine fever (hog choierai
Classical swine fever was not recorded in Great Britain during 1994. The last recorded outbreak
was in August 1987.
4.
Highly pathogenic avian influenza (fowl plague)
Fowl plague is a notifiable disease and is controlled by a policy of slaughter and compensation of
affected flocks and movement controls of all flocks within a 10-km radius. The last case of fowl
plague was confirmed in January 1992.
5.
Newcastle disease
Newcastle Disease is a notifiable disease and there is a policy of voluntary vaccination with live
lentogenic and inactivated vaccines. Virulent Newcastle Disease is controlled by slaughter and
compensation of the affected flocks, and movement controls on all flocks within a 10-km radius.
The last case was confirmed in 1984.
H. LIST B DISEASES
Multiple species diseases
1.
Anthrax
There were three sporadic outbreaks of anthrax during 1994 involving five adult cattle, all in
England. All cases were associated with soil-borne contamination of silage or grazings after
drainage work or soil disturbance.
2.
Aujeszky's disease
Great Britain remained free of Aujeszky's disease, no cases occurred during 1994. The last
recorded outbreak was in October 1989.
A programme of blood sampling and testing breeding boars at slaughter continued, together with
the screening of pig herds for Aujeszky's disease as part of routine diagnostic investigations carried
out by Veterinary Investigation Centres.
-250-
3.
Rabies
Great Britain remained free of rabies - no cases have been recorded outside quarantine since 1970.
The policy is to keep rabies out of the country by strict import controls and to have well laid
contingency plans to eradicate the disease effectively and swiftly should it ever occur again in
Great Britain.
Cattle diseases
4.
Bovine brucellosis
Great Britain remains Officially Brucellosis Free with no outbreaks reported during the year.
All dairy herds are monitored by monthly Milk Ring Test. There is regular biennial testing
undertaken of all beef herds and young stock in dairy herds, with special arrangements for dealers,
heifer-rearers and herds with intakes of Irish cattle.
5.
Bovine tuberculosis
All herds in Great Britain remain Officially Tuberculosis Free and are subject to tuberculin testing
every four years. There has again been an increase in the incidence of tuberculosis in South West
England and parts of South Wales due mainly to transmission of disease from badgers. Early
detection of disease in these areas is ensured by more frequent cattle testing. A new trial
incorporating an ELISA test to detect disease in badgers is now being used as the basis of a control
strategy in the south west of England. Further research is being undertaken into the use of vaccines
for badgers and alternative tests for cattle. Apart from a single case of tuberculosis in a wild Sika
deer in Scotland, no cases have occurred in deer in 1994. Carcases with suspect lesions are
regularly reported and investigated by laboratory techniques but only sporadic cases are confirmed.
6.
Enzootic bovine leukosis
Under a national testing programme for enzootic bovine leukosis (EBL), all blood samples
collected for testing for brucellosis are also tested for EBL. All dairy herds are tested every three
months by sampling milk supplies. During the course of the year, infection was detected by these
means in nine herds. A total of 26 animals were found to be infected. After confirmation of
infection, herd restrictions are imposed.
There were 27 suspected clinical cases reported during the year. All were investigated and found to
be negative. Of the 91 tumour samples submitted routinely from abattoirs for histological
examination, 18 were diagnosed as lymphosarcoma but tracing revealed no EBL-positive cattle in
the herds of origin.
Routine post-import testing revealed no seropositive animals. No reactors were found in routine
periodic test in either artificial insemination studs or Cattle Health Scheme herds.
7.
Bovine spongiform encephalopathy
All cattle suspected of having BSE are slaughtered and compensation is paid to the owners. The
probable cause of the epidemic, the feeding of ruminant derived protein containing scrapie/BSE
agent to ruminants, was prohibited in July 1988.
There was further evidence of the effect of the ban in 1994. The 4% decline in the number of cases
reported in 1993 was followed by a decline of 29.5% in 1994. The second half of the year gives a
much more rapid rate of decline at 38.1%. The fall in age-specific incidence in cattle born before
the ruminant feed ban continued, and included cattle less than six years of age for the first time.
During the year, a total of 25,578 cases were confirmed, a fall of 29.5% on 1993. Many of these
would have been reported and slaughtered in 1993.
-251 -
Sheep and goat diseases
8.
Ovine and caprine brucellosis
An on-farm surveillance programme was carried out on 2,226 sheep flocks and 303 goat herds with
negative results. National freedom as recognised by the EC Commission was thus maintained
during 1994.
9.
Contagious agalactia
National freedom as recognised by the EC Commission is currently being sought. An on-farm
surveillance programme was carried out on 2,286 sheep flocks and 303 goat herds in 1994 with
negative results.
10. Scrapie
Scrapie was made a notifiable disease in January 1993 as part of the implementation of Directive
91/68/EC. The number of holdings with confirmed cases of Scrapie recorded was 444 as at 31
December 1994.
Horse diseases
11. Contagious equine metritis
The isolation of the contagious equine metritis organism remains notifiable within Great Britain.
Great Britain has been free of the contagious equine metritis organism since September 1990 when
a single isolation was recorded in a non-thoroughbred horse; the last case involving a thoroughbred
horse was in January 1986. The Common Code of Practice, now also applicable to France,
Germany, Ireland and Italy, continues to be followed within Great Britain and the Code is
applicable to both the thoroughbred and non-thoroughbred sectors of the Industry.
12. Equine infectious anaemia
The last recorded case was in 1976.
Pig diseases
13. Enterovirus encephalomyelitis
Enterovirus encephalomyelitis is notifiable in Great Britain but has never been recorded.
Poultry diseases
14.
Salmonellosis
Isolations of salmonella are reportable under the Zoonoses Order 1989. Although statutory
monitoring of poultry laying flocks is no longer required, monitoring of breeding flocks continues
in line with Directive 92/117/EC. During 1994, one layer breeder flock and 14 broiler breeder
flocks were found to be infected with S. enteritidis PT4.
Fish diseases
15. Infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS)
IHN and VHS are notifiable under the Diseases of Fish Act 1937 and neither had ever been
recorded in Great Britain, but in autumn 1994 VHS was confirmed in a turbot farm on the island of
Gigha, off the south west coast of Scotland. Action was taken to eradicate the disease in the farm
concerned and movements of fish from Gigha to the remainder of Great Britain, which remains an
-252-
approved zone for IHN and VHS, continue to be strictly controlled as laid down by Directive
91/67/EC. Disease checks on other salmonid farms on Gigha, and farms that received or supplied
stock to the infected turbot farm, have all proved negative. The turbot found infected in the
outbreak had been fed a marine fish diet and, as VHS has been isolated on more than one occasion
from cod in the North Sea, this potential source warrants further study. Further epizootic
investigations have been instigated examining wild fish stocks in the vicinity of the outbreak and in
the North Sea.
16. Infectious pancreatic necrosis
Infectious pancreatic necrosis is a notifiable disease and monitoring of salmonid fish farms in
Great Britain is undertaken to identify infected sites which are designated, but in England and
Wales movement controls are only applied to Atlantic salmon.
17. Spring viraemia of carp
Spring viraemia of carp (SVC) was made notifiable in 1976 under an amendment to the Diseases
of Fish Act 1937 and strict movement controls are applied to designated sites. In the beginning of
1994 only two sites were designated for SVC and those sites had restrictions lifted in summer 1994
following a clearance testing programme. However, a major outbreak of SVC, linked to imported
ornamental fish, resulted in a further 22 sites being found infected. Further clearance and
disinfection programmes have now restricted infection to ten, most of which are sport fisheries
rather than farms.
Mollusc diseases
18. Bonamiosis and marteiliosis
Bonamiosis and Marteiliosis are notifiable diseases of shellfish under the Diseases of Fish Act
1937. Marteiliosis has never been recorded in Great Britain, but Bonamiosis is found in major
stretches of the south and south east coast of England where populations of Ostrea edulis, the
susceptible species, exist.
Bee diseases
There are three notifiable bee diseases for which the Ministry of Agriculture (MAFF) has
responsibility. American foulbrood, European foulbrood and varroasis are controlled under the Bee
Diseases Control Order 1982, and the Animals and Animal Products Import and Export
Regulations 1993.
Bees Officers are employed under these Regulations to inspect colonies and control disease when
detected. Bees Officers are employed full-time between April and September; thirty-four by the
Central Science Laboratory (CSL) National Bee Unit, and six by the Welsh Office Agriculture
Department. All suspect disease samples are despatched to the National Bee Unit for laboratory
diagnosis by Bees Officers (statutory samples) and by beekeepers (voluntary samples).
19. American foulbrood
All cases are destroyed by burning. In 1994, 102 infected colonies were detected.
20. European foulbrood
Lightly infected cases are treated with oxytetracycline by CSL Bees Officers. Heavily infected cases
are destroyed by burning. In 1994, 740 cases of European foulbrood were detected.
-253-
21.
Varroasis
Varroa was detected for the first time in Devon in 1992. There is currently a MAFF movement
restriction policy in force. Movement of colonies from areas where Varroasis is known to exist to
areas apparently free from the disease is prohibited. Beekeepers treat colonies with approved
proprietary products.
22. Nosematosis and acariasis
Nosematosis and acariasis are not notifiable and are considered endemic throughout the
United Kingdom, being treated by beekeepers.
m . O T H E R DISEASES
1.
Renibacteriosis
Renibacteriosis (caused by Renibacterium salmoninarum) and also known as bacterial kidney
disease was made a notifiable disease under the Diseases of Fish Act 1937. At present, 27 sites in
England and Wales are designated for renibacteriosis and 17 salmonid sites in Scotland.
2.
Warble fly
Warble fly infestation of cattle is a notifiable disease. Voluntary preventive treatment, which is
encouraged by publicity campaigns, has been very successful in eradicating the disease. Serological
surveys have been carried out each year since 1988 to find the remaining pockets of infestation.
When seropositive animals are found all cattle within three km are compulsorily treated.
3.
Sheep scab
Sheep scab was deregulated in 1992, and responsibility for control now rests with the sheep
industry. Targeted surveillance programmes have been carried out to assess any changing pattern
of disease incidence.
-254-
UNITED
KINGDOM
/
GUERNSEY
LIST B DISEASES
The Veterinary Service is carrying out a testing programme on all bovine animals for bovine
tuberculosis, bovine brucellosis and enzootic bovine leukosis. It is also screening for infectious bovine
rhinotracheitis and bovine viral diarrhoea.
1.
Bovine spongiform encephalopathy
The rate of occurrence of the disease has reduced to an average of one case per week. The overall
incidence rate fell by 40% in 1994 (69 cases) compared to 1993 (115 cases).
2.
Varroasis
A long term programme of the inspection of all hives was implemented in 1994. Various levels of
infestation have been found in most of the hives examined to date. Coordinated use of Bayvarol has
been effective in reducing the number of mites in treated hives.
-255-
UNITED
KINGDOM
/
NORTHERN
IRELAND
INTRODUCTION
A comprehensive report on the Veterinary Service's activities was published in the 1993 report and may
be referred to there. The 1994 report restricts itself to comments on the areas in which significant
changes have taken place.
I. L I S T A DISEASES
No changes.
H. L I S T B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Aujeszky's disease
The Department of Agriculture introduced a compulsory eradication programme in November
1994. The programme is based on vaccination using a gl deleted vaccine and on testing using
conventional and gl ELISA tests, supplemented by animal identification and movement controls.
Cattle diseases
2.
Bovine tuberculosis (M. bovis)
There was a fall in the incidence of bovine tuberculosis in Northern Ireland in 1994. Some
2,500,000 animal tests were carried out revealing 5,047 reactors, 1,909 of which were confirmed at
post-mortem or laboratory examination. All herds are tested annually and areas or herds considered
to be at greater risk are targeted for more frequent testing.
3.
Bovine spongiform encephalopathy
The number of cases confirmed during 1994 was 363, a figure representing a reduction from the
487 of the previous year approaching the 1992 level, this brought to a total of 1,486 the number of
cases confirmed since the disease was recognised. The median age of cattle affected during 1994
was 71 months. The predicted fall in the number of cases, with a rise in median age, is expected to
continue during 1995.
-256-
UNITED
STATES
OF
AMERICA
INTRODUCTION
A complete revision of the regulations controlling the interstate spread of exotic Newcastle disease
(WND) and chlamydiosis is to be carried out. This will improve the effectiveness and increase
compliance with the Code of Federal Regulations.
Revision of current regulations for the control of pseudorabies (Aujeszky's disease) to improve their
effectiveness and the level of compliance.
Revision of the regulations for the importation of poultry and poultry products and proposing to add
more restrictions to prevent the introduction of Salmonella enteritidis, phage-type 4 into US flocks.
These would include testing of individual poultry of the flock of origin in the country of origin and
testing and inspection during quarantine in the United States.
Certification of bovine leukosis free status has now been released from the responsibility of the Animal
and Plant Health Inspection Service to that of the individual State animal health authorities.
Control and eradication programs for diseases, such as bovine brucellosis, bovine tuberculosis and
Aujeszky's continue to show progress.
I. LIST A DISEASES
Vesicular stomatitis
Vesicular stomatitis virus type New Jersey is endemic in wildlife on Ossabaw Island, Georgia, but has
not been isolated on the United States mainland since 1986.
n . LIST B DISEASES
Control and eradication activities have decreased the incidence of bovine brucellosis and tuberculosis.
1.
Brucellosis
Brucellosis infection in wild ruminants is limited to elk and bison in the Greater Yellowstone
National Park area of Wyoming. Some caribou populations in the Arctic are infected with B. suis.
2.
Haemorrhagic septicaemia
Seventeen isolates of epizootic haemorrhagic disease virus serotype 2 were made from white-tailed
deer in the States of Delaware, Georgia, Kansas, Mississippi, North Carolina, South Carolina and
Tennessee. A single isolate of bluetongue virus serotype 10 was made in a deer in Georgia.
-257-
3.
Aujeszky's disease and brucellosis
A nationwide database for Aujeszky's disease and brucellosis (B. suis) in feral swine is being
developed. Antibodies against Aujeszky's disease and brucellosis were detected in 10 states and
9 states, respectively, from the South-Eastern United States and Hawaii.
4.
Porcine reproductive and respiratory syndrome
Wild swine were surveyed serologically for porcine reproductive and respiratory syndrome, but
there were no positives.
5.
Duck virus enteritis
Muscovy ducks were diagnosed with duck virus enteritis in Pennsylvania in 1994.
6.
Avian cholera
Avian cholera occurred in waterfowl in the Chesapeake Bay, California, Washington and Oregon.
7.
Mycoplasmosis (Mycoplasma sallisepticum)
Conjunctivitis in house finches caused by Mycoplasma gallisepticum was reported from 19 Eastern
and Mid-Western States. Isolates from house finches inoculated into chickens were pathogenic.
8.
Tularaemia
Tularaemia was isolated from wild cottontail rabbits and is considered enzootic in the
United States.
m . OTHER DISEASES
Diseases in wild ruminants
1.
Chronic wasting disease
Since 1981, over 30 cases of chronic wasting disease were diagnosed in deer and elk near
Fort Collins, Colorado, and Laramie, Wyoming. Several penned deer were also affected.
2.
Adenovirus infection
A few isolates of adenovirus in black-tailed deer were made in California in 1994. The
pathogenicity of the agent is still in question, although moderately high mortality occurred in 1993.
Some affected deer were also infected with bluetongue virus.
-258-
URUGUAY
ENFERMEDADES DE LA LISTA A
1.
Fiebre aftosa
Al finalizar el año 1994, el Uruguay lleva 54 meses con ausencia clínica de fiebre aftosa, habiendo
sido declarado por la OIE, en la Sesión General de mayo de 1993, "país libre de fiebre aftosa con
vacunación".
Se ingresó en la segunda etapa del Programa
199/, reglamentada por decreto 251/994 del
articulo 8 de la ley 16.089 del 18 de octubre
una serie de medidas sanitarias tendientes a
vacunación:
o
de erradicación de fiebre aftosa el día 16 de junio de
7 de junio de 1994 y decidido por la Comisión del
de 1989. A partir de ese mismo día, se establecieron
lograr la categoría de país libre de fiebre aftosa sin
a) Supresión de la vacunación antiaftosa en todo el territorio nacional.
b) No está permitido el ingreso al país de animales vacunados contra la fiebre aftosa.
c) Se preveía el secuestro del virus en sus distintas formas, vivo, inactivado, vacuna en poder de
entidades privadas o públicas y su posterior destrucción por la Autoridad Sanitaria. Esta medida
fue totalmente cumplida, destruyéndose los virus vivos e inactivados. Sólo se mantiene virus
inactivado en la Di.La. Ve., a efectos de diagnóstico.
d) Control de importaciones de animales, productos y subproductos de origen animal.
e) Implementación de barreras zoosanitarias o fitosanitarias a nivel de fronteras, puertos y
aeropuertos. Este sistema funciona a pleno a partir del I de diciembre de 1994. Para ello se
realizaron cursos de entrenamiento a técnicos y paratécnicos. Se consiguieron los recursos
humanos (207), materiales y financieros para la instalación de 27 barreras, las cuales funcionan
las 24 horas al día.
o
f) Control de basurales (en implementación).
g) Creación del Sistema Nacional de Emergencia Sanitaria integrado por representantes de los
Ministerios de Ganadería, Agricultura y Pesca (Dirección General de Servicios Ganaderos),
Ministerio de Defensa Nacional, Ministerio del Interior, Ministerio de Transporte y Obras
Públicas, Ministerio de Economía y Finanzas (Dirección General de Aduanas).
h) De reintroducirse la fiebre aftosa, se aplicará el sacrificio sanitario indemnizando al propietario
de animales y bienes destruidos a cargo del Fondo Permanente de Indemnización. La tasación
será realizada por las Comisiones Departamentales de Tasación integradas con tres
representantes (uno de los Servicios Ganaderos, otro del sector productivo y tercero un miembro
neutral), con ámbito departamental. Fueron designadas 18 Comisiones Departamentales.
Actualmente, el Fondo Permanente de Indemnización alcanza a USD 4.000.000.
Vacunaciones
Se efectuaron los dos últimos períodos de vacunación: el período del 15 de febrero al 31 de marzo
de 1994 involucraba todos los bovinos del país, con una cobertura lograda del 93%; el período del
15 de mayo al 15 de junio de 1994 involucraba los bovinos menores de dos años, con una cobertura
del 84%.
Vigilancia epidemiológica
Se atendieron 39 sospechas de la enfermedad, desestimándose desde el punto de vista clínico,
epidemiológico, anatomopatológico y laboratorial.
El tiempo de reacción medio entre la detección del animal sospechoso (el aviso por el propietario o
-259-
tenedor) y la desestimación de la sospecha por el Servicio Veterinario Oficial, ha sido inmediato en
todos los casos, no transcurriendo en promedio más allá de tres a cuatro horas.
Este hecho demuestra la sensibilidad del sistema de información y vigilancia, tanto de parte de los
productores en avisar cuadros clínicos similares a fiebre aftosa como por parte de los Servicios en
cuanto a la respuesta.
Muestreo
Se realizó el tercer muestreo epidemiológico a nivel nacional durante el año 1994. Se trabajó con
una muestra aleatoria estratificada ponderada de acuerdo al número de ovinos por departamento y
seccional policial, con un nivel de confianza del 95% y una prevalencia crítica del 0,001. Se
procesaron 3.071 sueros procedentes de 150 establecimientos, demostrando la ausencia de actividad
viral en los ovinos del país. Es de destacar que esta última especie se ha dejado de vacunar desde
febrero de 1988, cumpliendo un rol de centinela.
2.
Lengua azul
Se realizó el primer muestreo epidemiológico a nivel nacional durante el año 1994. En la misma
muestra seroepidemiológica obtenida para la investigación de la fiebre aftosa, se estudió la
presencia de anticuerpos contra el agente de la lengua azul por el método de inmunodifusión. Se
trabajó con una muestra aleatoria estratificada ponderada de acuerdo al número de ovinos por
departamento y seccional policial, con un nivel de confianza del 95% y una prevalencia crítica del
0,001. Se procesaron 3.071 sueros de 150 establecimientos, demostrando la ausencia de anticuerpos
contra dicha enfermedad en los ovinos del país.
3.
Peste porcina clásica
El último foco fue registrado en el mes de noviembre de 1991. Se vacunaron durante el año 1994
134.620 suinos en la población estimada de 300.000, aclarándose que la tasa de extracción para
faena es del 33%. En 1995 se va a dejar de vacunar.
4.
Enfermedad de Newcastle
El último foco se registró en 1984 y desde entonces no se ha identificado cepas mesogénicas ni
velogénicas en aves del país.
La vacunación se restringe a planteles de aves reproductoras y ponedoras, las que totalizan
2.400.000, permaneciendo la población de parrilleros (12.000.000) como centinelas.
Se efectuó en el período de diciembre de 1993 a marzo de 1994 un muestreo seroepidemiológico en
parrilleros para detectar actividad vírica a nivel de campo, con un nivel de confianza del 95%, con
una prevalencia crítica del 0,001, se procesaron 5.000 sueros, dando todos negativos a la prueba de
inhibición de la hemoaglutinación.
Otras enfermedades de la Lista A
En el país nunca se registraron casos del resto de las enfermedades de la Lista A, existiendo medidas de
protección en la importación de animales, productos, subproductos y derivados de origen animal.
-260-
y 3 B E K H
C T A H
B B E I E H I 1 E
BeTepHHapHofi c n y î K O O H Y^eickiCTaHa 3 a
1994 ro4 B
uejioiw no pecrry6jinKe
14 200 000
^HarHocTmecKHX HœJieuOBaHHfi:
4 900 000
KjiHHMHecKHx o6cne.aoBaHníi:
171 400 000
IlpO(î)MJiaKTHieCKHX H BbfflyXüeHHblX npHBHBOK!
ilereji bM HHTH3auHii
np0Be.4e.H0
51 600 000
:
KynOK H OnpblCKHBaHHH n p O T H B 3 K T 0 n a p a 3 H T O B H HamacHbix
43 500 000
3a6ojieBaHHH:
JleHe6HO-npo$HJiaKTHHecKHX o6pa6oTOK JKHBOTHMX M nTHUbi npoTHB
294 000 000
HH(J)6KLlH0HHbIX H MHBa3H0HHMX 6 o J i e 3 H e H :
B uejiOM
60Jie3HflM
no
pecrry6jinKe oSiuee KOJiHHecTBo BbiflBJieHHbix HefáíiaronojryHHbix nymcroB no 3apa3HbiM
JKHBOTHUX, nTHU, H m e j l yBeJIHMHJIOCb Ha 275 nyHKTOB. ripH 3T0M
KOJlHMeCTBO
HefíjiaronojiyHHbix
BbiflBJieHHbix
CKOTa
Ha 86
nywcTOB,
a
no
nyHKTOB
no 3 a p a 3 H b i M
yBejimmiocb
6ojie3HHM
mm
H CBMHefi
6ojie3HHM
CHicmiocb
poraToro
Kpynrioro
cooTBercTBeHHO
Ha
18
H
3
nymcTa.
I EOJIE3HM CÍIMCKA A
He
üonyujeHo
Bcnbiiueic
aiirypa,
ocnu
M 4pyrnx
onacHbix
3apa3Hbix
6ane3HeH,
Bxo4fluiHX
B
GIHCOK A.
n BOJ1E3HM CÍIMCKA B
EojiejHii,
1.
cooùcmoeHHbie
ouda.u
/Kuoomnux
Cnñnpracafl rara
3a 1994 r o 4
no 3 cjiynafl,
2.
pasAuviibiM
3aperncTpHpoBaHO
B HaiwaHraHCKOH-
8 cJiynaeB
2). Bo.ne3Hb
ByxapcKofi oSjiacTax
icp. por. CKOT.
aHTpaicca (B ÂHAHacaHCKOH H
3aTpoHyjia HCKJiiouHTejibHO
RemeHCTRO
Ha
TeppuTopHH
pecnySjiHKH
3a
HCTCKUJHH
He6^aronojTVMHbix nyHKTOB no 6eujeHCTBy,
GeuiecrBa flBJifliOTCa
o6meñ 3 a 6 o j i e B a e M o c ™
B03poano
ro4
pe3ico
yBejiHHmiocb
coSaicn,
OCHOBHHM HCTOHHHKOM
AMican $ayria H
(68,4
Bcex BRAOB JKMBOTHHX). B
npoqeHTa OT
KOJimecTBO
MHCJIO 3 a 6 o j i e B i j j H x JKHBOTHHX.
HX 3 a 6 o j i e j i o
uejioiu no
664 rojiOBbi
pecnyfjJiHKe
3aperHCTpnpoBa.HO 813 HefjJiaronojryMHbix rryHKTa, r^e 3a6ane.no H najio 1 021 ÎKHBOTHMX.
-261 -
Eojiemu
Kpyrmozo
pozamozo
cicoma
BbiJiH 3apernCTpMpoBaHbi aneüyíoujHe 3a6ojieBaHHn: 6emeHCTBo, JieíiK03, JienTOcnnpo3, Jincrepn03,
CHÔMpcKaa A3Ba, naparpHnn, SMicap, 6a6e3H03, snap H 3ierojiapa3HTbi.
3.
KpynejiJie-3
3a6ojieBaeMOCTb Kpyrmoro poraToro CKora 6pyuejiJie30M yMeHbUJHJiacb Ha 14,4 npoueHTa. 3a
1994 roü BbifiBJieH 1 HeSjiaronojiyMHbiH nyHKT no 6pyuejuiesy KpynHoro poraToro CKOTa, H Ha
KOHeq runa ocrajicíi 1 nyHKT.
4.
Ty5epKVJie3
3a6ojieBaeMOCTb KpynHoro poraToro CKOTa Ty6epKyjie30M yBejimmiacb Ha 11 npoueHTOB.
BbWBJieHO 8 He6^aronojTVHHbix nyKHTa no Ty6epKyjie3y KpynHoro poraToro CKOTa (no 2 B
ByxapcKofi H HaiviaHraHCKoñ oSjiacTflX. 4 - B CaMapKaHüCKoñ).
MeAKOzo pozamozo
cicoma
BbiJiH 3aperHCTpHpoBaHbi aie.ayioiJine 3a6ojieBaHMfl: caJibM0Hejuie3, xjiaivinano3.
Couneû
BbiJiH 3aperHCTpHpoBaHbi CJie.flyioiiJ.ne 3a6ojieBaHna: p o x a , cajibM0HejiJie3, n a c T e p e j u m
IJmunbi
BbiJiH 3aperHCTpHpoBaHbi CJie^yioiuHe 3a6aneBaHHfl: HH$eKUHOHHbiH JiapHHroTpaxewT,
TH([»-nyjiJiopo3, 6ojie3Hb MapeKa.
nacTepejuie3,
BbiJiH 3aperncTpHpoBaHbi GnejyioijjHe 3a6ojieBaHHJi: aiuepHKaHCKkiH ramieu,, cajibM0HejiJie3, Bappoarai.
-262-
UZBEKISTAN
INTRODUCTION
During 1994 the Uzbekistan Veterinary Service carried out:
Diagnostic tests:
Clinical examinations:
Preventive and emergency vaccination:
Anthelmintic treatment :
Dipping and spraying against ectoparasites and skin diseases:
Therapeutic and prophylactic treatment of mammals and poultry against
infectious and invasive diseases:
14,200,000
4,900,000
171,400,000
51,600.000
43,500,000
294,000,000
For the whole Republic, the total number of premises affected by contagious diseases of mammals,
poultry and bees increased to 275. This include 86 premises affected by cattle disease, 18 poultry disease
and 3 pig disease.
I. LIST A DISEASES
There was no outbreak of foot and mouth disease, pox, or any other serious infectious disease of List A.
H. LIST B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
There were 8 outbreaks of anthrax during 1994 (3 each in Andizhan and Bukhara regions, 2 in
Namangan region). Cattle were the only species affected.
2.
Rabies
In 1994, there was a sharp increase in the number of outbreaks of rabies and the number of animals
affected.
The main source of rabies were wild animals and dogs, 664 of which were affected (68.4% of
animals of all species). Throughout the Republic there were 813 affected premises on which 1,021
animals died.
Cattle diseases
Diseases recorded were rabies, leukosis, leptospirosis, listeriosis, anthrax, parainfluenza, malignant
catarrhal fever, blackleg, babesiosis, endoparasites and ectoparasites.
-263-
3.
Bovine brucellosis
There was a fall in the proportion of cattle with brucellosis to 14,4 %. Only one premises infected
with brucellosis was detected in 1994, and at the end of the year there remained one premises.
4.
Tuberculose bovine
Tuberculosis increased to 11%. Eight infected premises were detected (2 each in Bukhara and
Namangan regions, 4 in Samarkand region).
Diseases in small ruminants
The following diseases were recorded: salmonellosis, chlamydiosis.
Swine diseases
Erysipelas, salmonellosis and pasteurellosis were recorded.
Poultry diseases
The following diseases were recorded: avian infectious laryngotracheitis, pasteurellosis, fowl typhoid
{Salmonella gallinarum), pullorum disease (S. pullorum), and Marek's disease.
Diseases of bees
American foulbrood, salmonellosis and varroasis were recorded.
-264-
VANUATU
INTRODUCTION
Activities of the Veterinary Service
As in 1993, Animal Health Activities focused on facilitating market access for beef exports, protecting
existing markets and looking for expansion into new marketing areas.
In support of this policy, two donor-assisted projects commenced in 1994 to improve animal health
surveillance and monitoring.
New legislation
New regulations were introduced in 1994, as follows:
1.
Meat Industry (Approved Establishments) Regulations No. 12 of 1994 (effective date 25 April
1994) introduced under the Meat Industry Act of 1991.
These regulations specify sanitary controls for establishments processing meat products in
Vanuatu.
2.
Animal Importation and Quarantine Regulations Order No. 14 of 1994 (effective date 13 June
1994) introduced under the Animal Importation and Quarantine Act No. 7 of 1988.
These regulations specify restrictions and requirements for live animals, animal products and
veterinary biologicals being imported into Vanuatu.
L LIST A DISEASES
No List A diseases were reported in 1994. There has therefore been no change in the situation, namely
that no List A diseases have ever been reported in Vanuatu.
D. LIST B DISEASES
The situation regarding List B diseases remained the same as in 1993.
No cases of bovine brucellosis or tuberculosis were detected in 1994.
-265-
ZIMBABWE
L LIST A DISEASES
The following List A diseases have never been recorded in Zimbabwe:
1.
vesicular stomatitis
swine vesicular disease
peste des petits ruminants
sheep pox and goat pox
classical swine fever
highly pathogenic avian influenza (fowl plague)
Foot and mouth disease
The last outbreak was due to virus type SAT 2 and occurred at Whaddon Chase, Mashonaland
Central Province in October 1991.
A total of 601,834 doses of trivalent SAT 1, 2 and 3 vaccine were used to vaccinate cattle in the
vaccination control zone during the year.
2.
Rinderpest
The last occurrence was in 1898.
3.
Contagious bovine pleuropneumonia
The last occurrence was in 1904.
4.
Lumpy skin disease
A total of 67 outbreaks were reported during the year. In all, 17,756 cases and 802 deaths were
recorded.
5.
Rift Valley fever
No outbreaks were reported this year although there was serological evidence of the disease.
6.
Bluetongue
One outbreak was reported.
7.
African horse sickness
Three outbreaks were recorded.
8.
African swine fever
The last outbreak was in March 1992.
9.
Newcastle disease
In 1994, the disease was reported in all the provinces at approximately 222 foci. Infection was
mainly in back-yard flocks except for three commercial flocks. About 8,000,000 birds were
vaccinated during 1994.
-266-
n . L I S T B DISEASES
Diseases of multiple species
1.
Anthrax
Three outbreaks occurred in Matabeleland South and Midlands provinces. A total of 25 cattle
deaths and 5 human deaths were reported. In all, 30,000 cattle were vaccinated.
2.
Rabies
There were 491 positive cases of rabies recorded during the year of which 270 were jackals, 120
dogs, 60 cows, 13 goats, 5 civet (Civettictis civettd), 4 cats, 3 sheep, 3 mongoose, 3 honeybadgers
(Mellivora capensis), 2 donkeys, 1 horse, 1 aardwolf (Proteles cristatus), 1 genet (Genetta
genetta), 1 kudu (Tragelaphus) and 1 leopard. There were three human cases.
A total of 252,939 dogs were vaccinated during the year.
Diseases of cattle
3.
Bovine brucellosis (B. abortus)
Sero-monitoring of commercial dairy herds continued. A total of 47,792 samples were tested.
A total of 198 sera from 99 herds were positive.
4.
Enzootic bovine leukosis
A total of 43,707 serum samples were examined of which 39 were positive.
5.
Trypanosomosis
A total of 8,835 smears were examined, returning 411 positives in cattle within the tsetse infected
zones. A total of 837 animals were treated during the year.
4
è m e
PARTIE
FOYERS DE MALADIES DE LA LISTE A
SIGNALÉS EN 1994, PAR MALADIES
- 268 -
FIEVRE APHTEUSE
Pays/Territoires
ayant
la
présence
de la
maladie
Total
Total
1993
1994
0
3
0
3
1994
F P
Pays
AFRIQUE
Zone 1
Libye
Tunisie
0
Zone 2
Bénin
Burkina Faso
4
8
0
8
0
A
89
0
11
3
Cameroun
Ghana
Niger
Nigeria
Togo
Zone 3
Centrafricaine
Tchad
Zone 4
Ethiopie
signalé
+ ..
(Rép.)
Kenya
Ouganda
Tanzanie
Zone 5
Namibie
AMERIQUES
Zone 3
Argentine
Bolivie
Brésil
Colombie
Equateur
Paraguay
Pérou
Venezuela
ASIE
Zone 1
Arabie Saoudite
Bahreïn
Emirats Arabes Unis
Irak
Iran
* données du t r i m e s t r e
14
1
0
A
C
SAT 2
12
0
A
SAT 2
6
0
12
0
A
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0,
0
11-92
1*
0
0
6
0*
0
0
0
1*
7
18
24
4*
2
3
1
05-93
02-93
1
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
12-93
0
0
1
6
8
2
6
4
9
11
2
2
1993
7
0
0
0
1
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
1
1
1
1
2
12-93
1993
1993
28
8
3
2
1
0
0
0
0
12
1
0
1
12-93
12#
0
A
3
1
3
1
2
2
0
+ ..
***
***
***
***
1993
8
A
C
SAT 2
12
SAT 2
291#
1
1
2
0
1
0
0
2
1
0
0
0
12-93
rï
U
6
61
A
3
0
A
51
0
11
4
4#
+ ..
1990
...
06-93
4
8
3
9
4
1
1
111
134
16
***
***
11-93
0
1
SAT 3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
04-92
196
0
A
C
43
0
A
C
1432
0
A
C
171
0
A
26
0
14
0
209
0
A
48
0
A
18
0
C
15
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
12-93
32
0
A
C
2084
0
A
C
408
0
A
23
0
7
0
86
0
2
11
2
4
2
3
2
2
1
1
1
1
1993
111
83
252
455
517
145
213
126
36
41
63
42
12-93
77
37
40
22
25
15
43
46
35
9
29
30
12-93
0
1
1
3
2
5
2
3
1
1
1
3
10-93
2
0
1
0
1
0
0
0
3
0
0
0
11-93
7
4
13
7
6
8
10
18
7
1
2
3
1993
69
A
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
1
0
12-93
14
0
A
3
0
3
0
A
+ ..
0
458
0
A
58
0
A
Asial
8
0
1
0
1993
12-93
0
1
21
(P)
35
+ ..
0
221
0
A
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
22
21
20
17
19
11
16
12
10
1993
1993
+ ..
12-93
- 2Ó9 -
FIEVRE APHTEUSE (suite)
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de
la
maladie
Total
Total
1993
1994
1
0
0
(suite)
1994
Pays
ASIE ( s u i t e )
Zone 1 ( s u i t e )
Israël
Israël/Territoires
Contrôlés
Jordanie
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
16
0
15
0
0
1
3
7
4
1
0
0
0
0
0
05 -93
0
0
11
1
1
0
0
0
0
0
05 -90
i
0
26
Q
0
1
!
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11 -93
0
15
3
3
0
0
1
0
0
0
0
• ••
104
0
187
0
Asial
7
6
1993
12 -93
33
0
C
9
0
887
0
A
C
Asial
39
0
C
Asial
18
0
A
18
0
41
0
Asial
5
0
2117
0
A
C
Asial
2
Asial
+ ..
11--93
+ ..
1993
6
0
Koweït
...
+ ..
Litan
Oman
Zone 2
Bhoutan
Hong Kong
Inde
Népal
Pakistan
S r i Lanka
Zone 3
Cambodge
Laos
+ ..
Malaysia
Asial
15
0
Asial
24
0
Asial
0
(péninsulaire)
Myanmar
Philippines
Thaïlande
133
0
A
Asial
60
Asial
Vietnam
EUROPE
Zone 2
Grèce
0
Turquie
221
0
A
Zone 4
Tadj i k i s t a n
Pays/Territoires
0
où la
maladie
n'a
jamais
n
\j
+. .
2
3
4
5
0
C
Asial
2#
0
A
5
0
Asial
24
0
Asial
15
0
Asial
Belize,
Barbade, Cuba, H a ï t i
Zone 3
Malaysia (Sabah), Malaysia
34
30
23
16
5
8
7
5
12 -93
12 -93
1993
1993
2
0
+ ..
0
0
0
0
0
0
0
+ ..
+ ..
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1993
10-• 93
0
0
0
1
2
0
5
1
1
2
4
3
08- 93
1993
+ ..
0
0
0
0
0
0
0
o
A
C
84
0
Asial
11
12
17
4
6
3
4
5
3
4
8
7
12- 93
1
Asial
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
05- 93
95
0
158
0
4#
0
été
AMERIQUES
Zone 2
37
0
Asial
Panama
ASIE
(Sarawak)
01- 91
0
0
0
0
0
0
0
84
10
1
0
0
06-84
23
59
19
22
6
6
4
4
2
4
4
5
12-93
0
0
0
4
0
***
0
0
0
0
***
***
constatée
Cap-Vert, Gambie, Guinée, S i e r r a Leone
Gabon
Maurice, S e y c h e l l e s
Madagascar
Zone 1
9
+ ..
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
1?. P .
r
Jan
0000
- 270 -
FIEVRE APHTEUSE ( s u i t e )
Pays/Territoires
où l a maladie
n ' a jamais
été
constatée
(suite)
EUROPE
Zone 3
I s l a n d e , Royaume-Uni/Man ( I l e de)
OCEANIE
Zone 1
Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e ,
Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
Pays/Territoires
a y a n t signalé
l'absence
de la
maladie
pendant
la
totalité
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
de la
période
considérée
(date
Polynésie
du dernier
française
foyer)
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
"Zone
Zone
1
2
3
4
S
A l g é r i e ( 1 2 - 9 2 ) , Egypte ( 1 2 - 9 3 ) , Maroc ( 0 9 - 9 2 )
Côte d ' I v o i r e ( 1 9 9 2 ) , M a l i ( 1 9 9 2 ) , S e n e g a l (1992)
Angola (1974)
E r y t h r é e ( 0 6 - 9 3 ) , Soudan (1990)
A f r i q u e du Sud ( 0 8 - 9 3 ) , Botswana ( 0 9 - 8 0 ) , Malawi ( 0 6 - 8 6 ) , Mozambique ( 1 9 8 4 ) , Swaziland ( 1 9 6 9 ) , Zambie
Zimbabwe ( 1 0 - 9 1 )
(07-92)
AMERIQUES
Zone 1
Zone 3
Canada ( 1 9 5 2 ) , E t a t s - U n i s d'Amérique ( 1 9 2 9 ) , Mexique (1954)
C h i l i ( 0 8 - 8 7 ) , Malouines ( I l e s F a l k l a n d ) , Uruguay ( 0 6 - 9 0 )
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Qatar ( 1 9 9 1 ) , S y r i e (1992)
Bangladesh
0 9 - 9 3 ) , Chine (Rép. Pop. de) ( 0 6 - 9 3 ) , Corée (Rép. de) ( 1 9 3 4 ) , Mongolie
~
••-••--«- (<-~
I n d o n é s i e ( 1 9 8 3 ) , Japon ( 1 9 0 8 ) , Singapour ( 1 9 3 5 ) , T a i p e i China (1930)
ASIE
(1974)
EUROPE
i
Zone 1 A l b a n i e ( 1 9 6 0 ) , B o s n i e - H e r z é g o v i n e , B u l g a r i e ( 0 5 - 9 3 ) , C r o a t i e ( 1 9 7 8 ) , Hongrie ( 1 9 7 3 ) , P o l o g n e (1971)
RFY ( S e r b i e e t Monténégro) ( 1 9 7 4 ) , Roumanie ( 1 9 7 3 ) , S l o v a q u i e ( 1 9 7 5 ) , S l o v é n i e ( 1 9 6 8 ) , Tchèque (Rép.) (1975)
Zone 2 Allemagne ( 0 1 - 8 8 ) , A u t r i c h e ( 0 4 - 8 1 ) , B e l g i q u e ( 0 2 - 7 6 ) , Chypre ( 1 9 6 4 ) , Espagne ( 0 6 - 8 6 ) , France ( 1 9 8 1 ) , I t a l i e ( 0 6 - 9 3 )
Luxembourg ( 1 9 6 4 ) , M a l t e ( 1 9 7 8 ) , Pays-Bas ( 0 2 - 8 4 ) , P o r t u g a l ( 1 9 8 4 ) , S u i s s e (1980)
Zone 3 Danemark ( 1 9 8 3 ) , F i n l a n d e ( 1 9 5 9 ) , I r l a n d e ( 1 9 4 1 ) , Norvège ( 1 9 5 2 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne (1981)
Royaume-Uni/Guernesey ( 1 9 5 7 ) , Royaume-Uni/Irlande du Nord ( 1 9 4 1 ) , Royaume-Uni/Jersey ( 0 3 - 8 1 ) , Suède (1966)
Zone 4 B e l a r u s ( 1 9 8 2 ) , E s t o n i e ( 1 2 - 8 2 ) , L e t t o n i e ( 1 9 8 7 ) , L i t u a n i e ( 1 9 8 2 ) , Moldavie ( 1 9 8 0 ) , O u z b é k i s t a n ( 0 6 - 9 1 ) , R u s s i e ( 0 6 - 9 3 )
OCEANIE
Zone 1 A u s t r a l i e
Pays/Territoires
( 1 8 7 1 ) , Guam, M a r s h a l l ( I l e s ) , P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
a y a n t signalé
l'absence
de la
maladie
mais
dont
les
AFRIQUE
Zone 3
Zone 4
Congo
Comores
AMERIQUES
Zone 1
C o s t a R i c a , E l S a l v a d o r , Guatemala, Honduras, Nicaragua
EUROPE
Zone 1
Zone 4
Pays/Territoires
Ex-Rép. Toug. de Macédoine
G é o r g i e , K i r g h i z i s t a n , Turkménistan,
ne disposant
AFRIQUE
Zone 2
Mauritanie
pas
d'Information
Ukraine
sur
la
maladie
rapports
ne
couvrent
pas
la
totalité
de la
période
considérée
-271 -
IDENTIFICATION DES TYPES DE VIRUS APHTEUX
ET AUTRES MALADIES VÉSICULEUSES EN 1994
Laboratoire mondial de référence de l'ODE pour la fièvre aphteuse*
PAYS
Nombre de
spécimens
O
ARABIE SAOUDITE (c)
129
123
4
4
BAHREIN
11
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
12
-
-
-
-
1
-
BURKINA FASO
20
CAMBODGE
13
3
ETHIOPIE
35
13
GHANA
4
1
-
-
GRÈCE
100
25
-
-
HONG KONG
19
17
-
-
-
-
INDE
10
9
-
6
3
-
-
IRAK
-
-
IRAN
8
3
-
ISRAËL
3
3
-
ITALIE
8
JORDANIE
3
2
70
35
-
3
2
-
47
18
-
-
-
KOWEÏT
LIBYE
MALAYSIA •
NAMIBIE
NÉPAL
1
4
PAKISTAN
2
PAYS-BAS
3
PHILIPPINES
7
RWANDA
-
20
OUGANDA
ROYAUME-UNI
6
2
3
37
-
2
-
4
-
-
-
-
Néant
(a)
(b)
-
2
-
2
-
-
-
-
-
19
-
7
-
3
-
-
10
-
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
75
-
2
-
-
3
-
-
1
-
-
-
8
-
-
-
1
-
35
-
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5
-
-
1
-
-
-
-
-
-
12
-
-
-
4
-
-
-
3
-
-
-
1
-
-
37
-
107
-
-
-
14
11
343
-
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
-
-
MVP
-
-
TUNISIE
111
4
-
TURQUIE
11
11
-
-
-
680
287
28
5
-
TOTAL
*
S e r o t y p e s d u vi r u s d e l a f i è v r e a p h t e u s e
A
C
SAT1
SAT 2 SAT 3 ASIA 1
-
1
-
24
2
Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey, GU24 ONF, Royaume-Uni.
(a) Maladie vésiculeuse du porc
(b) Absence de virus
(c) Neuf prélèvements effectués en Arabie Saoudite contenaient à la fois les types O et A du virus de la fièvre aphteuse. Sur 319
spécimens positifs analysés sous forme de suspensions initiales, 238 ont été caractérisés par la technique ELISA (75%) et les
autres (25%) par culture tissulaire ou PCR.
A T T E N T I O N : certains prélèvements analysés en 1994 ont été collectés dans le pays concerné une ou plusieurs années
auparavant.
- 272 -
STOMATITE VESICULEUSE
(Maladie limitée aux Amériques)
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de
la
Total
Total
1993
1994
0
39#
NJ
7#
Ind
NJ
114
Ind
NJ
40
Ind
NJ
52
NJ
Pays
maladie
1994
P.P.
Nov
Oct
Dec
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
0
0
0
0
0
0
0
0
0
***
***
***
1992
0
***
***
***
11-93
AMERIQUES
I one 1
Belize
Costa Rica
29
Ind
NJ
83
Ind
NJ
58
Ind
NJ
63
NJ
7
NJ
18
Ind
NJ
El S a l v a d o r
Honduras
Mexicue
H
'
Nicaragua
^
Panama
250
Ind
NJ
3
Ind
NJ
13
NJ
296
Ind
NJ
2
NJ
Pérou
Venezuela
1
1
0
0
1
1993
1993
10
1
2
5
3
4
11
11
0
1
1
3
4
Ind
NJ
P a y s / T e r r i t o i r e s où l a m a l a d i e n ' a Jamais été
1
0
2
0
0
0
0
1
0
1
0
0
12-93
39
43
26
10
10
17
8
13
19
17
20
28
12-93
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
06-93
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1
8
2
12-93
la
période
constatée
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
Pays/Territoires
i
Barbade, Cuba, H a ï t i
C h i l i , Paraguay, Uruguay
ayant
signalé
l'absence
de
la
maladie
pendant
la
totalité
de
considérée
(date
AMERIQUES
Zone 1
Zone 3
12-93
12-93
+ ..
NJ
16
Ind
NJ
Z one 3
Colombie
3
0
1
Canada ( 1 9 4 9 ) , E t a t s - U n i s d'Amérique (1986)
A r g e n t i n e ( 0 3 - 8 6 ) , B o l i v i e ( 1 9 9 1 ) , B r é s i l ( 0 5 - 9 3 ) , Equateur ( 0 6 - 9 3 ) , Malouines
(Iles
Falkland)
du
dernier
foyer)
- 273 -
MALADIE VESICULEUSE DU PORC
Pays/Territoires
a y a n t signalé
la
présence
de la
maladie
Total
Total
1993
1994
11
0
28
3
1994
F.P.
Pays
EUROPE
Zone 2
Italie
Pays-Bas
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
où la
Zone 3
OCEANIE
Zone 1
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
0
9
3
3
0
3
0
7
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
3
0
12-93
10-92
constatée
Singapour
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , Ex-Rép. Youg. de Macédoine, Hongrie, RFY ( S e r b i e e t Monténégro), Roumanie, S l o v é n i e
Tchèque (Rép.)
Chypre, Luxembourg, P o r t u g a l
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey
Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
Belarus, E s t o n i e , L e t t o n i e , L i t u a n i e , Moldavie, Ouzbékistan, Russie
A u s t r a l i e , Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e ,
P o l y n é s i e f r a n ç a i s e , Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
a y a n t signalé
l'absence
de la
maladie
pendant
la
totalité
de la
période
Papouasie-Nouvelle-Guinée
considérée
(date
du dernier
foyer)
Tunisie
Burkina F a s o , Côte d ' I v o i r e , M a l i , Togo
Angola, C e n t r a f r i c a i n e (Rép.)
Comores
Malouines
(Iles
Falkland)
Emirats Arabes U n i s , I r a n ,
B a n g l a d e s h , Bhoutan, Chine
Japon ( 1 9 7 5 ) , Myanmar
B o s n i e - H e r z é g o v i n e , Pologne
Allemagne ( 1 9 8 5 ) , A u t r i c h e
S u i s s e ( 1 9 7 5 ) , Turquie
Royaume-Uni/Grande-Bretagne
Liban
(Rép. Pop. d e ) , Hong Kong ( 0 8 - 9 1 ) , Népal
( 1 9 7 2 ) , S l o v a q u i e (1972)
( 0 1 - 7 9 ) , B e l g i q u e ( 0 2 - 9 3 ) , Espagne ( 0 4 - 9 3 ) , France ( 1 9 8 3 ) , Grèce ( 1 9 7 9 ) , Malte
(1978)
(1982)
Guam, M a r s h a l l ( I l e s ) , P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , "Wallis e t Futuna
ayant
signalé
l'absence
de la
maladie
mais
dont
les
B é n i n , Cameroun
E t h i o p i e , Tanzanie
Géorgie, K i r g h i z i s t a n ,
ne disposant
pas
Tadjikistan,
d'information
Turkménistan,
sur
la
Ukraine
maladie
Tchad
PaysIterritoires
AFRIQUE
Zone 2
Zone 3
AMERIQUES
Zone 1
ASIE
Zone 1
été
Avr
Arabie S a o u d i t e , B a h r e ï n , I s r a ë l , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s , J o r d a n i e , Koweït, Oman, Qatar, S y r i e
Corée (Rép. d e ) , I n d e , M o n g o l i e , P a k i s t a n , S r i Lanka
Cambodge, I n d o n é s i e , L a o s , M a l a y s i a (Sabah), M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , P h i l i p p i n e s ,
T a i p e i China, T h a ï l a n d e , Vietnam
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
jamais
Mar
B e l i z e , Canada, E l S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, N i c a r a g u a , Panama
Barbade, Cuba, H a ï t i
A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
EUROPE
Zone 4
n'a
Fev
A l g é r i e , E g y p t e , L i b y e , Maroc
Cap-Vert, Gambie, Ghana, Guinée, N i g e r , N i g e r i a , S é n é g a l , S i e r r a Leone
Congo
E r y t h r é e , Kenya, Maurice, Ouganda, S e y c h e l l e s , Soudan
A f r i q u e du Sud, Botswana, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibie, S w a z i l a n d , Zambie, Zimbabwe
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
AMERIQUES
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
maladie
Jan
n'ayant
Mauritanie
Gabon
Costa R i c a
Irak
fourni
aucune
information sur l a
maladie
rapports
ne couvrent
pas
la
totalité
de la
période
considérée
- 274 -
PESTE BOVINE
Pays/Territoires
a y a n t signalé
la
présence
de la
Total
Total
1993
1994
AFRIQUE
Zone 4
Erythrée
Ouganda
ASIE
Zone 1
Arabie S a o u d i t e
Iran
Zone 2
Inde
Pakistan
S r i Lanka
EUROPE
Zone 2
Turquie
où la
AMERIQUES
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
EUROPE
Zone 4
PaysIterritoires
AFRIQUE
Zone 3
AMERIQUES
ASIE
Zone 1
n'a
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
2
48
0
3
4
0
0
2
1
1
0
0
0
0
0
0
0
07-93
1989
56
+ ..
20
23
18
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
4
0
0
0
0
0
0
0
12-93
1993
06-93
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
11-91
jamais
été
01-92
03-93
constatée
A l g é r i e , Maroc, T u n i s i e
Cap-Vert
Congo
Comores, Maurice, S e y c h e l l e s
Madagascar, Malawi
B e l i z e , Canada, E l S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, N i c a r a g u a , Panama
Barbade, Cuba, H a ï t i
A r g e n t i n e , B o l i v i e , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, V e n e z u e l a
M a l a y s i a (Sabah), M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a
Ex-Rép.
Chypre,
Islande,
Belarus,
Youg. de
Espagne,
Norvège,
Estonie,
(péninsulaire)
Macédoine
Luxembourg, M a l t e , P o r t u g a l
Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Jersey,
L i t u a n i e , Moldavie, Ouzbékistan
Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e ,
Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
Pays/Territoires
Zone 3
Zone 4
Zone 5
maladie
Jan
0
1
0
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
1994
F P
Pays
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
maladie
ayant
signalé
l'absence
de la
maladie
Royaume-Uni/Man ( I l e de)
Nouvelle-Zélande,
pendant
la
totalité
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
de la
période
considérée
(date
Polynésie
du dernier
française
foyer)
Egypte ( 0 6 - 8 6 ) , Libye (1966)
Burkina Faso ( 1 9 8 5 ) , Côte d ' I v o i r e ( 1 9 8 6 ) , Gambie ( 1 9 6 5 ) , Ghana ( 0 8 - 8 8 ) , Guinée ( 1 9 6 7 ) , M a l i ( 0 9 - 8 6 ) , M a u r i t a n i e
N i g e r ( 1 9 8 5 ) , N i g e r i a ( 1 9 8 7 ) , S é n é g a l ( 1 9 8 0 ) , S i e r r a Leone ( 1 9 6 8 ) , Togo (1986)
Angola ( 1 9 7 2 ) , C e n t r a f r i c a i n e (Rép.) ( 1 9 8 2 ) , Tchad (1984)
Kenya ( 0 1 - 9 1 ) , Soudan ( 0 4 - 9 1 )
A f r i q u e du Sud ( 1 9 0 4 ) , Botswana ( 1 8 9 9 ) , Mozambique ( 1 8 9 6 ) , Namibie ( 1 9 0 7 ) , Swaziland ( 1 8 9 8 ) , Zambie (1896)
Zimbabwe (1898)
Brésil
( 1 9 2 1 ) , Malouines
(Iles
(1987)
Falkland)
B a h r e ï n , Emirats Arabes Unis ( 0 3 - 9 3 ) , I s r a ë l ( 1 9 8 3 ) , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s ( 1 9 8 3 ) , J o r d a n i e ( 1 9 7 2 ) , Koweït
Liban, Oman ( 0 3 - 9 3 ) , Qatar ( 1 9 8 7 ) , S y r i e (1983)
Bangladesh ( 1 9 6 0 ) , Bhoutan ( 1 9 6 9 ) , Chine (Rép. Pop. de) ( 1 9 5 5 ) , Corée (Rép. de) ( 1 9 3 1 ) , Hong Kong (1950)
Mongolie ( 1 9 3 5 ) , Népal ( 0 5 - 9 3 )
Cambodge ( 1 9 6 5 ) , I n d o n é s i e ( 1 9 0 7 ) , Japon ( 1 9 2 4 ) , Laos ( 1 9 6 6 ) , Myanmar ( 1 9 5 7 ) , P h i l i p p i n e s ( 1 9 5 5 ) , Singapour (1930)
T a i p e i China ( 1 9 5 0 ) , Tha ïlande ( 1 9 5 9 ) , Vietnam (1977)
A l b a n i e ( 1 9 3 4 ) , B o s n i e - H e r z é g o v i n e , B u l g a r i e ( 1 9 1 3 ) , C r o a t i e ( 1 8 8 3 ) , Hongrie ( 1 8 8 1 ) , P o l o g n e (1921)
RFY ( S e r b i e e t Monténégro) ( 1 8 8 3 ) , Roumanie ( 1 8 8 6 ) , S l o v a q u i e ( 1 8 8 1 ) , S l o v é n i e ( 1 8 8 3 ) , Tchèque (Rép.) (1881)
Allemagne ( 1 8 7 0 ) , A u t r i c h e ( 1 8 8 1 ) , B e l g i q u e ( 1 9 2 0 ) , France ( 1 8 7 0 ) , Grèce ( 1 9 2 6 ) , I t a l i e ( 1 9 4 9 ) , Pays-Bas (1869)
S u i s s e (1871)
Danemark ( 1 7 8 2 ) , F i n l a n d e ( 1 8 7 7 ) , I r l a n d e ( 1 8 7 7 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne (1877)
Royaume-Uni/Irlande du Nord ( 1 8 7 7 ) , Suède (1700)
L e t t o n i e (1921), Russie (01-92)
Australie
ayant
( 1 9 2 3 ) , Guam, M a r s h a l l
signalé
l'absence
(Iles),
de la
maladie
P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
mais
dont
les
B é n i n , Cameroun
E t h i o p i e , Tanzanie
Géorgie, K i r g h i z i s t a n ,
n'ayant
Gabon
Costa
Irak Rica
fourni
Tadjikistan,
Turkménistan,
aucune i n f o r m a t i o n s u r la
Ukraine
maladie
rapports
ne couvrent
pas
la
totalité
de la
période
considérée
- 275 -
PESTE DES PETITS RUMINANTS
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de la
maladie
Total
Total
1993
1994
32
3
3
15
16
3
...
+ ..
1994
Pays
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Bénin
Burkina Faso
Côte d ' I v o i r e
Gambie
Ghana
Guinée
Mali
Mauritanie
Nigeria
Sénégal
Togo
Zone 4
Erythrée
Ethiopie
Kenya
Ouganda
36
92
1
14
80
23
+ ..
+ ..
+ ..
2
250
1#
?
?
0
+ ..
1
0
3
7
166
1
1
4
3
8
147
+ ..
+ ..
+ ..
6#
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
3*
1
0
0
0
1
0
3*
1
0
0
1
1
0
4*
1
0
2
0
2
0
5*
3
0
1
0
3
2
8
11
9
6
11
4
12
5
1
3
10
2
4
4
1
0
0
0
0
3
1
1
3
6
1
0
0
0
0
0
0
0
***
***
***
***
+ ..
73
88
...
ASIE
Zone 1
Emirats Arabes Unis
Iran
I s r a ë l / T e r r i t o i r e s Contrôlés
Jordanie
Liban
Oman
Zone 2
Bangladesh
Inde
82
85
Jan
09-93
1993
10-93
1993
12-93
02-93
...
1993
12-93
1993
12-93
10-93
0000
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
0
4
5
20
43
25
20
11
10
5
1
2
1
05-93
0000
08-93
11-93
1993
12-93
1993
1993
310
* données du t r i m e s t r e
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
où la
maladie
n'a
jamais
été
constatée
A l g é r i e , L i b y e , Maroc, T u n i s i e
Cap-Vert
A n g o l a , Congo, Gabon
Comores, Maurice
A f r i q u e du Sud, Botswana, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibie, S w a z i l a n d , Zambie, Zimbabwe
B e l i z e , Canada, E l S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, N i c a r a g u a , Panama
Barbade, Cuba, H a ï t i
A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela
ASIE
Zone 2
Zone 3
Chine (Rép. Pop. d e ) , Corée (Rép. d e ) , M o n g o l i e , P a k i s t a n , S r i Lanka
Cambodge, I n d o n é s i e , Japon, L a o s , M a l a y s i a ( S a b a h ) , M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , Myanmar,
S i n g a p o u r , T a i p e i China, T h a ï l a n d e , Vietnam
Philippines
EUROPE
Zone 1 A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , Ex-Rép. Youg. de Macédoine, Hongrie, P o l o g n e , RFY ( S e r b i e e t Monténégro), Roumanie
S l o v a q u i e , S l o v é n i e , Tchèque (Rép.)
Zone 2 Allemagne, A u t r i c h e , B e l g i q u e , Chypre, Espagne, F r a n c e , Grèce, I t a l i e , Luxembourg, M a l t e , P a y s - B a s , P o r t u g a l , S u i s s e
Zone 3 Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guernesey
Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
Zone 4 B e l a r u s , E s t o n i e , L e t t o n i e , L i t u a n i e , M o l d a v i e , O u z b é k i s t a n , R u s s i e
OCEANIE
Zone 1 A u s t r a l i e , Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e , P a p o u a s i e - N o u v e l l e - G u i n é e
P o l y n é s i e f r a n ç a i s e , Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
AMERIQUES
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
EUROPE
Zone l"
Zone 2
OCEANIE
Zone 1
Pays/Territoires
ayant
signalé
l'absence
Egypte (1989)
N i g e r ( 0 2 - 9 3 ) , S i e r r a Leone
C e n t r a f r i c a i n e ( R é p . ) , Tchad
S e y c h e l l e s , Soudan (1990)
Malouines
(Iles
de la
maladie
pendant
la
totalité
de la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
(07-91)
Falkland)
Arabie S a o u d i t e ( 1 9 9 3 ) , B a h r e ï n , I s r a ë l
Bhoutan, Hong Kong, Népal
( 0 2 - 9 3 ) , Koweït, Qatar, S y r i e
(1987)
Bosnie-Herzégovine
Turquie
Guam, M a r s h a l l ( I l e s ) , P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
a y a n t s i g n a l é l'absence
de la
maladie
mais
dont
AFRIQUE
Zone 2 Cameroun
Zone 4 Tanzanie
EUROPE
Zone 4 G é o r g i e , K i r g h i z i s t a n , T a d j i k i s t a n , Turkménistan,
Pays n'ayant
fourni
aucune i n f o r m a t i o n s u r l a maladie
:
Costa R i c a , I r a k .
les
Ukraine
rapports
ne couvrent
pas
la
totalité
de la
période
considérée
- 27ó -
PERIPNEUMONIE CONTAGIEUSE BOVINE
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de
la
maladie
Total
Total
1993
1994
5
8
12
2
20
20
4
17
0
12
7
7
3
17
21
8
18
+. .
19
+ ..
+ ..
+ ..
1994
Pays
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Bénin
Burkina Faso
Côte d ' I v o i r e
Ghana
Guinée
Mali
Niger
Nigeria
Togo
Zone 3
Angola
Zone 4
Erythrée
Ethiopie
Kenya
Ouganda
Tanzanie
Zone 5
Namibie
14
10
3
1
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
2*
2
0
1
0
0
1
0
0
0
4*
0
0
0
0
1
1
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
4*
3
0
0
0
0
0
1
6
0
0
0
5
1
0
2
0
0
0
0
0
0
09 -93
1993
11 -93
1993
11 -93
12 -93
08 -93
19<)3
1977
1993
3#
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
***
***
1993
10 -93
08--93
06--93
04--93
7
0
3
1
2
0
0
0
0
0
0
1
0
11--93
10jf
6
+ ..
2
Jan
ASIE
Zone 1
Koweït
Zone 2
Bangladesh
. • *
?
+ ..
+ ..
, EUROPE
Zone 2
Espagne
Portugal
3
390
3
65
3
0
0
0
4
1
2
1
1
0
0
0
0
4
0
0
0
***
***
***
0
0
0
..
1993
0
2
0
9
1
4
2
1
0
3
0
10
0
2
0
6
0
6
0
8
0
5
0
9
06- 93
12- 93
* données du t r i m e s t r e
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
1
2
3
4
5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
où la
maladie
n'a
jamais
été
constatée
A l g é r i e , L i b y e , Maroc
Cap-Vert
Congo
Comores, Maurice
Madagascar, Malawi, Mozambique
B e l i z e , El S a l v a d o r , Honduras, Mexique, N i c a r a g u a , Panama
Barbade, Cuba, H a ï t i
A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay,
Venezuela
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone
Zone
Zone
Zone
1
2
3
4
OCEANIE
Zone 1
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
1
2
3
4
5
I r a n , J o r d a n i e , Oman, S y r i e
Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, S r i Lanka
I n d o n é s i e , Laos, M a l a y s i a ( S a b a h ) , M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) ,
T h a ï l a n d e , Vietnam
Zone 1
Zone 2
Zone 3
S i n g a p o u r , T a i p e i China
B u l g a r i e , C r o a t i e , Ex-Rép. Youg. de Macédoine, RFY ( S e r b i e e t Monténégro), S l o v é n i e
Chypre, Grèce, Luxembourg, Malte
I s l a n d e , Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e de)
Belarus, E s t o n i e , L i t u a n i e , Ouzbékistan
Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e ,
Vanuatu
ayant
signalé
l'absence
de
la
maladie
pendant
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
la
totalité
Egypte ( 1 9 7 1 ) , T u n i s i e
Gambie, M a u r i t a n i e ( 1 9 9 3 ) , S é n é g a l ( 1 0 - 9 2 ) , S i e r r a Leone
C e n t r a f r i c a i n e ( R é p . ) , Gabon, Tchad ( 0 5 - 9 1 )
S e y c h e l l e s , Soudan (1990)
de
la
période
Polynésie française,
considérée
(date
Samoa o c c i d e n t a l e s
du dernier
(1992)
A f r i q u e du Sud ( 1 9 2 4 ) , Botswana ( 1 9 3 9 ) , S w a z i l a n d , Zambie ( 1 9 7 8 ) , Zimbabwe
AMERIQUES
Zone 1
Zone 3, Malouines ( I l e s F a l k l a n d )
Canada ( 1 8 7 6 ) , E t a t s - U n i s d'Amérique (1892)
ASIE
Philippines,
(1904)
Arabie S a o u d i t e , B a h r e ï n , Emirats Arabes Unis ( 1 9 9 0 ) , I s r a ë l ( 1 9 4 1 ) , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s
Liban, Qatar
Bhoutan, Chine (Rép. Pop. de) ( 1 9 8 5 ) , Inde ( 1 9 9 0 ) , Mongolie ( 1 9 7 2 ) , N é p a l , P a k i s t a n
Cambodge, Japon ( 1 9 4 1 ) , Myanmar (1987)
(1967)
foyer)
- 277 -
PERIPNEUMONIE CONTAGIEUSE BOVINE ( s u i t e )
Pays/Territoires
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
a y a n t signalé
l'absence
pendant
la
totalité
A u s t r a l i e ( 1 9 6 7 ) , Guam, M a r s h a l l ( I l e s ) , N o u v e l l e - Z é l a n d e
Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
ayant s i g n a l é l ' a b s e n c e
AFRIQUE
Zone 2
Cameroun
EUROPE
Zone 4
Géorgie, K i r g h i z i s t a n ,
PaysIterritoires
n'ayant
Costa R i c a
ASIE
Zone 1
maladie
de la
période
considérée
(date
du d e r n i e r foyer)
A l b a n i e ( 1 9 3 3 ) , B o s n i e - H e r z é g o v i n e , Hongrie ( 1 9 0 1 ) , Pologne ( 1 9 3 6 ) , Roumanie ( 1 9 1 9 ) , S l o v a q u i e (1902)
Tchèque (Rép.) (1902)
Allemagne ( 1 9 2 6 ) , A u t r i c h e ( 1 9 2 1 ) , B e l g i q u e ( 1 8 9 7 ) , France ( 1 9 8 1 ) , I t a l i e ( 1 0 - 9 3 ) , Pays-Bas ( 1 8 8 7 ) , S u i s s e
Turquie
Danemark ( 1 8 8 6 ) , F i n l a n d e ( 1 9 2 0 ) , I r l a n d e ( 1 8 9 2 ) , Norvège ( 1 8 6 0 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne (1898)
Royaume-Uni/Irlande du Nord ( 1 8 9 3 ) , Suède (1856)
L e t t o n i e ( 1 9 2 2 ) , Moldavie ( 1 9 4 6 ) , R u s s i e (1928)
Pays/Territoires
AMERIQUES
Zone 1
de la
Irak
fourni
de la
Tadjikistan,
aucune
Information
maladie
mais
dont
Turkménistan,
sur
la
les
Ukraine
maladie
( 1 8 6 4 ) , P a l a u , Salomon ( I l e s )
rapports
ne couvrent
pas
la
(suite)
(1895)
(1913)
totalité
de la
période
considérée
- 278 -
DERMATOSE NODULAIRE CONTAGIEUSE
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de la
maladie
Total
Total
1993
1994
1994
Pays
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Bénin
Burkina Faso
Ghana
Mali
Niger
Nigeria
Sénégal
Togo
Zone 3
Angola
Zone 4
Comores
Ethiopie
Kenya
Ouganda
Tanzanie
Zone 5
A f r i q u e du Sud
Botswana
Madagascar
Malawi
Mozambique
Namibie
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
2
4
33
0
0
3
Mar
0*
+ ..
3
28
1
+ ..
+ ..
3
269
+ ..
+ ..
8
0
Fev
Jan
1
4
Aou
Sep
1*
Oct
Nov
Dec
1*
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
02-93
1988
1993
1989
1989
1993
11-93
0.4-88
1993
4
2
4
187
13
81
26
3
15
1
6
8
1
5
12
1
7
3
8
2
10
4
6
3
1
+ ..
+ ..
12
7
10
67
Jul
0
32
4
102
57
1
31
1
142
Jun
0
144#
+ ..
Mai
1*
26
3
4
14
1#
1
Avr
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
39
1
59
0
9
5
18
1
10
3
33
0
61
14
1
4
1
16
0
3
0
10
0
3
1
1
0
1
0
0
5
5
6
4
4
***
***
***
•ií # 'k
***
0
0
0
0
0
0
***
***
13
0
4
2
5
0
11
1
il
0
1
1
15
0
18
0
0
1
0
2
3
2
2
7
1993
11-93
09-93
12-93
07-93
12-93
05-93
12-93
07-93
05-91
11-93
1993
1993
12-93
* données du t r i m e s t r e
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
où la
n'a
Zone 4
été
constatée
B e l i z e , Canada, E l S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, N i c a r a g u a , Panama
Barbade, Cuba, H a ï t i
A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, V e n e z u e l a
Emirats Arabes U n i s , I r a n , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s , J o r d a n i e , Oman, S y r i e
Chine (Rép. Pop. d e ) , Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, I n d e , M o n g o l i e , P a k i s t a n , S r i Lanka
I n d o n é s i e , Japon, L a o s , M a l a y s i a ( S a b a h ) , M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) ,
T a i p e i China, T h a ï l a n d e , Vietnam
Philippines,
Singapour
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , Ex-Rép. Youg. de Macédoine, H o n g r i e , P o l o g n e , RFY ( S e r b i e e t M o n t é n é g r o ) , Roumanie
S l o v a q u i e , S l o v é n i e , Tchèque (Rép.)
Allemagne, A u t r i c h e , B e l g i q u e , Chypre, Espagne, France, Grèce, I t a l i e , Luxembourg, M a l t e , P a y s - B a s , P o r t u g a l , S u i s
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guernesey
Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
Belarus, E s t o n i e , L e t t o n i e , L i t u a n i e , Moldavie, Ouzbékistan, Russie
A u s t r a l i e , Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e ,
P o l y n é s i e f r a n ç a i s e , Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
a y a n t signalé
l'absence
de la
maladie
pendant
Egypte ( 1 9 9 0 ) , T u n i s i e
Cote d ' I v o i r e ( 1 9 8 8 ) , Guinée, S i e r r a Leone
C e n t r a f r i c a i n e (Rép.) ( 1 9 7 8 ) , Congo ( 1 9 8 9 ) ,
S e y c h e l l e s , Soudan (1990)
Malouines
(Iles
la
Nouvelle-Zélande,
totalité
de la
période
Papouasie-Nouvelle-Guinée
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
Tchad
Falkland)
Arabie Saoudite, Bahreïn ( 0 4 - 9 3 ) , I s r a ë l
B a n g l a d e s h , Bhoutan, Népal
Cambodge, Myanmar
( 0 9 - 8 9 ) , Koweït, Liban ( 1 9 9 3 ) ,
Qatar
Bosnie-Herzégovine
Turquie
Guam, M a r s h a l l ( I l e s ) ,
P a y s / T e r r i t o i r e s a y a n t signalé
AFRIQUE
Zone 2
EUROPE
jamais
A l g é r i e , L i b y e , Maroc
Cap-Vert
Gabon
E r y t h r é e , Maurice
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
AMERIQUES
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
OCEANIE
Zone 1
maladie
P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
l'absence
de la
maladie
mais
dont
les
Cameroun
Géorgie, Kirghizistan,
Tadjikistan,
Turkménistan,
Pays n ' a y a n t f o u r n i aucune i n f o r m a t i o n s u r l a m a l a d i e :
Costa R i c a , I r a k ,
Mauritanie.
Ukraine
rapports
ne couvrent
pas
la
totalité
de la
période
considérée
- 279 -
FIEVRE DE LA VALLEE DU RIFT
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de la
maladie
Total
Total
1993
1994
...
...
0
+?
+?
+?
•••
•••
1987
• •.
+?
•••
1994
Pays
AFRIQUE
Zone 2
Gambie
Mauritanie
Sénégal
Zone 3
Centrafricaine
Zone 5
Malawi
Mozambique
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
n'a
Jamais
été
0
0
Avr
0
Mai
0
Jun
0
Jul
0
Aou
0
Sep
Oct
0
Nov
0
0
Dec
0
1990
12-93
constatée
B a h r e ï n , Emirats Arabes U n i s , I r a n , I s r a ë l , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s , J o r d a n i e , Koweït, Oman, S y r i e
Chine (Rép. Pop. d e ) , Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, I n d e , M o n g o l i e , P a k i s t a n , S r i Lanka
I n d o n é s i e , Japon, Laos, M a l a y s i a (Sabah), M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , P h i l i p p i n e s , Singapour
T a i p e i China, T h a ï l a n d e , Vietnam
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , Ex-Rép. Youg. de Macédoine, Hongrie, P o l o g n e , RFY ( S e r b i e e t Monténégro), Roumanie
S l o v a q u i e , S l o v é n i e , Tchèque (Rép.)
Allemagne, A u t r i c h e , B e l g i q u e , Chypre, Espagne, France, Grèce, I t a l i e , Luxembourg, M a l t e , P a y s - B a s , P o r t u g a l , S u i s s e
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guernesey
Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
B e l a r u s , E s t o n i e , L e t t o n i e , L i t u a n i e , Moldavie, Ouzbékistan, R u s s i e
A u s t r a l i e , Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e ,
P o l y n é s i e f r a n ç a i s e , Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
ayant
signalé
l'absence
de la
maladie
pendant
la
totalité
de
la
période
Papouasie-Nouvelle-Guinée
considérée
(date
du dernier
foyer)
Egypte ( 0 7 - 9 3 )
Burkina F a s o , Côte d ' I v o i r e , N i g e r , S i e r r a Leone
Gabon
Kenya ( 1 9 8 9 ) , S e y c h e l l e s , Soudan (1973)
A f r i q u e du Sud ( 0 2 - 9 1 ) , Namibie ( 1 9 8 5 ) , Swaziland, Zambie ( 1 9 9 0 ) , Zimbabwe ( 0 4 - 9 3 )
Malouines ( I l e s
Falkland)
Arabie S a o u d i t e , Liban, Qatar
B a n g l a d e s h , Bhoutan, Népal
Cambodge, Myanmar
Bosnie-Herzégovine
Turquie
Guam, M a r s h a l l ( I l e s ) , P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
ayant
signalé
1'absence
de
la
maladie
mais
dont
les
B é n i n , Cameroun
E t h i o p i e , Tanzanie
G é o r g i e , K i r g h i z i s t a n , T a d j i k i s t a n , Turkménistan,
ne
disposant
pas
d'Information
sur
la
Ukraine
maladie
Madagascar
Pays/territoires
AFRIQUE
Zone 2
AMERIQUES
Zone 1
ASIE
Zone 1
maladie
1
Mar
B e l i z e , Canada, El S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama
Barbade, Cuba, H a ï t i
A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 5
1
+?
Fev
A l g é r i e , L i b y e , Maroc, T u n i s i e
Cap-Vert, Ghana, M a l i , Togo
Angola, Congo, Tchad
Comores, E r y t h r é e , Maurice, Ouganda
Botswana
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
EUROPE
Zone 4
(Rép.)
où la
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
OCEANIE
Zone 1
F.P.
Jan
n'ayant
Guinée,
Nigeria
Costa Rica
Irak
fourni
aucune
information
sur
la
maladie
rapports
ne
couvrent
pas
la
totalité
de
la
période
considérée
- 280 -
FIEVRE CATARRHALE DU MOUTON
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de
la
maladie
Total
Total
1993
1994
1994
Pays
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Guinée
Nigeria
Sénégal
Zone 4
Maurice
Zone 5
A f r i q u e du Sud
Botswana
Mozambique
Namibie
Zimbabwe
0
0
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
..
. . .k 0000
+?
+?
+?
69
107
+ ..
+?
+?
...
13
26
27
23
11
1
6
0
0
0
0
0
10-93
05-89
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
05-93
04-93
+?
-t-..
9
1
1
+?
+?
+ ..
0
+?
+ ..
+?
+1
+1
24
0
61
1
+?
+?
1988
12-93
1992
+?
+?
+?
+?
+?
?
0
ASIE
Zone 1
Israël
I s r a ë l / T e r r i t o i r e s contrfilés
Jordanie
Liban
Zone 2
Inde
Zone 3
Japon
M a l a y s i a (Sabah)
M a l a y s i a (Sarawak)
Malaysia ( p é n i n s u l a i r e )
Fev
+î
+ ..
+?
AMERIQUES
Zone 1
El Salvador
E t a t s - U n i s d'Amérique
Honduras
Nicaragua
Panama
Zone 3
Brésil
Paraguay
Pérou
Jan
> > >
• •.
1991
0
0
0
0
0
1
4
5
36
14
1
12-93
1990
•..
.. •
•f • •
309
12-93
0000
+?
+?
+?
+?
+?
+?
+?
EUROPE
Zone 2
Chypre
+?
+?
1977
OCEANIE
Zone 1
Australie
Fiji
Papouasie-Nouvelle-Guinée
+?
+?
+?
+?
+?
+?
•• •
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
1
2
3
lt
5
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
où la
maladie
181
0
0
n'a
A l g é r i e , L i b y e , Maroc,
Cap-Vert, Ghana
Angola, Congo, Gabon
Comores, E r y t h r é e
Madagascar
jamais
été
...
1990
...
...
constatée
Tunisie
Cuba, H a ï t i
A r g e n t i n e , B o l i v i e , C h i l i , Colombie, Equateur, Uruguay
ASIE
Zone 1
Zone 2
B a h r e ï n , I r a n , Koweït, S y r i e
Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, M o n g o l i e , S r i Lanka
Zone 3
L a o s , Myanmar, P h i l i p p i n e s ,
EUROPE
Zone 1
S i n g a p o u r , T a i p e i China, T h a ï l a n d e ,
Vietnam
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , Ex-Rép. Youg. de Macédoine, Hongrie, P o l o g n e , RFY ( S e r b i e e t M o n t é n é g r o ) , Roumanie •
S l o v a q u i e , S l o v é n i e , Tchèque (Rép.)
Zone 2 Allemagne, A u t r i c h e , B e l g i q u e , F r a n c e , I t a l i e , Luxembourg, M a l t e , P a y s - B a s , S u i s s e
Zone 3 Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guemesey
Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
Zone A B e l a r u s , E s t o n i e , L e t t o n i e , L i t u a n i e , M o l d a v i e , O u z b é k i s t a n , R u s s i e
OCEANIE
Zone 1 Cook ( I l e s ) , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e , P o l y n é s i e f r a n ç a i s e , Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s
Vanuatu
- 281 -
FIEVRE CATARRHALE DU MOUTON ( s u i t e )
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
1
2
3
4
5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ayant
signalé
l'absence
de
la
maladie
pendant
la
totalité
de
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Egypte (1971)
Burkina F a s o , Côte d ' I v o i r e , M a l i , N i g e r , S i e r r a Leone, Togo
C e n t r a f r i c a i n e (Rép.)
Kenya ( 1 9 8 7 ) , Ouganda ( 1 1 - 8 7 ) , S e y c h e l l e s , Soudan (1989)
Malawi ( 0 8 - 8 5 ) , Swaziland ( 1 9 9 1 ) , Zambie (1988)
B e l i z e , Canada ( 0 9 - 8 8 ) , Mexique
Barbade
Malouines ( I l e s F a l k l a n d ) , Venezuela
(08-88)
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
A r a b i e S a o u d i t e , Emirats Arabes U n i s , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s ( 1 9 9 0 ) , Oman ( 1 9 8 4 ) , Qatar
B a n g l a d e s h , Bhoutan, Chine (Rép. Pop. d e ) , N é p a l , P a k i s t a n (1959)
Cambodge, I n d o n é s i e (1987)
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Bosnie-Herzégovine
Espagne ( 1 9 6 0 ) , Grèce, P o r t u g a l ( 1 9 5 9 ) , Turquie
OCEANIE
Zone 1
Guam, M a r s h a l l ( I l e s ) , P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
Pays/Territoires
ayant
signalé
l'absence
de
la
maladie
mais
(11-79)
dont
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
B é n i n , Cameroun
E t h i o p i e , Tanzanie
EUROPE
Zone 4
G é o r g i e , K i r g h i z i s t a n , T a d j i k i s t a n , Turkménistan,
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
ne
pas
d'information
sur
la
Ukraine
maladie
Tchad
PaysIterritoires
AFRIQUE
Zone 2
AMERIQUES
Zone 1
ASIE
Zone 1
disposant
n'ayant
Mauritanie
Costa Rica
Irak
fourni
aucune
information
sur
la
les
maladie
rapports
ne
couvrent
pas
la
totalité
de
la
période
considérée
- 282 -
CLAVELEE ET VARIOLE CAPRINE
PaysITerritoires
ayant
signalé
la
présence
de la
maladie
Total
Total
1993
1994
395
1422
23
150
263
108
56
51
67
52
131
206
208
1
33
4
35
0
14
0
7
1
10
1
16
0
8
7
0
0
0
0
0
1
2
1994
Pays
AFRIQUE
Zone 1
Algérie
Libye
Maroc
Tunisie
Zone 2
Burkina Faso
Gambie
Mali
Niger
Nigeria
Sénégal
Togo
Zone 3
Centrafricaine
Congo
Zone 4
Erythrée
Ethiopie
Soudan
F.P.
+ ..
14
302
6
AFRIQUE
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
156
159
123
105
7
6
25
26
17
27
38
42
56
39
2
1
1
0
0
1
2
3
4
1993
+ ..
+. .
+ ..
10
0
7
30#
1
4
0
4
0
1
0
5
0
4
0
4
1
6
0
2
0
***
***
***
***
0
12-93
10-93
1990
20
3
287
4
8
5
3#
264
1
1
0
38
0
0
0
31
1
0
1
23
0
0
1
21
0
1
0
18
0
0
0
16
0
0
0
23
0
0
0
12
0
0
0
17
0
0
+ ..
21
0
0
1
21
0
0
0
23
0
0
1993
06-93
12-93
01-93
12-93
...
+ ..
+ ..
+ ..
2
12
2
4
2
9
7
9
17
0
4
5
8
5
2
9
2
80
0
0
0
113
1
0
1993
12-93
1993
+ ..
+ ..
0
2
2
2
2
2
2
4
3
2
2
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
5
09-93
10-93
12-93
04-93
129
37
34
20
23
1
1
1
1
1
2
5
3
12-93
9t
***
***
*4*
0
0
***
***
***
***
4
0
0
5
0
0
***
***
143
5
0
0
9
5
47
246
24
99
6
1
10
été
3
5
9
3
0
3
3
1
0
0
0
0
2
3
1
0
0
1
2
0
0
0
0
0
08-93
11-93
1993
09-93
1992
...
1993
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
...
1945
1977
constatée
Cap-Vert, Ghana
Gabon
Comores, Maurice, Ouganda
A f r i q u e du Sud, Botswana, Madagascar, Malawi, S w a z i l a n d , Zambie, Zimbabwe
Thaïlande
Ex-Rép. Youg. de Macédoine, S l o v é n i e , Tchèque (Rép.)
B e l g i q u e , Luxembourg, M a l t e , S u i s s e
F i n l a n d e , I s l a n d e , Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e de)
Belarus, Estonie, Lettonie, Lituanie
OCEANIE
Zone 1 A u s t r a l i e , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e ,
Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
P a y s / T e r r i t o i r e s a y a n t signalé
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
12-93
07-93
12-93
12-93
...
+ ..
3
27
AMERIQUES
Zone 1 B e l i z e , Canada, E l S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Mexique, N i c a r a g u a , Panama
Zone 2 Barbade, Cuba, H a ï t i
Zone 3 A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela
ASIE
Zone 2 Corée (Rép. d e ) , Hong Kong
Zone 3 Laos, M a l a y s i a (Sabah), M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , P h i l i p p i n e s , S i n g a p o u r , T a i p e i China,
Vietnam
EUROPE
Zone
Zone
Zone
Zone
Dec
+. .
8
79
1
P a y s / T e r r i t o i r e s où l a m a l a d i e n ' a jamais
Avr
+. .
25
81#
EUROPE
Zone 2
Turquie
Zone 4
Kirghizistan
Moldavie
Russie
Mar
+ ..
20
0
ASIE
Zone 1
Bahreïn
Emirats Arabes Unis
Iran
I s r a ë l / T e r r i t o i r e s Contrôlés
Jordanie
Koweït
Liban
Oman
Syrie
Zone 2
Bangladesh
Chine (Rép. Pop. de)
Inde
S r i Lanka
Fev
**.
3
36
(Rép.)
Jan
l'absence
de la
1 Egypte ( 0 3 - 9 1 )
2 Cote d ' I v o i r e ( 1 9 9 3 ) , S i e r r a Leone
3 A n g o l a , Tchad
4 Kenya ( 1 9 8 9 ) , S e y c h e l l e s
5 Mozambique, Namibie (1910)
maladie
pendant
la
totalité
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
de la
période
considérée
(date
Polynésie
du dernier
française
foyer)
- 283 -
CLAVELEE ET VARIOLE CAPRINE (suite)
Pays/Territoires
ayant
signalé
l'absence
de la
maladie
pendant
la
totalité
de
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)(suite)
AMERIQUES
Zone 1
Honduras
Zone 3
Malouines
(Iles
Falkland)
ASIE
Zone
Zone
Zone
EUROPE
Zone
1
2
3
Arabie S a o u d i t e ( 1 9 9 3 ) , I s r a ë l ( 1 0 - 9 3 ) , Qatar ( 1 2 - 9 3 )
Bhoutan, Mongolie ( 1 9 7 7 ) , Népal, P a k i s t a n ( 1 2 - 9 3 )
Cambodge, I n d o n é s i e , Japon ( 1 9 2 1 ) , Myanmar (1983)
1
A l b a n i e ( 1 9 3 4 ) , B o s n i e - H e r z é g o v i n e , B u l g a r i e ( 1 9 5 4 ) , C r o a t i e ( 1 9 5 5 ) , Hongrie ( 1 9 5 7 ) , Pologne (1950)
RFY ( S e r b i e e t Monténégro) ( 1 9 5 5 ) , Roumanie ( 1 9 5 7 ) , S l o v a q u i e (1950)
Allemagne ( 1 9 2 0 ) , A u t r i c h e ( 1 9 5 4 ) , Chypre ( 0 7 - 8 9 ) , Espagne ( 1 9 6 8 ) , France ( 1 9 6 4 ) , Grèce ( 0 9 - 8 8 ) , I t a l i e ( 0 5 - 8 3 )
Pays-Bas ( 1 8 9 3 ) , P o r t u g a l (1970)
Danemark ( 1 8 7 9 ) , I r l a n d e ( 1 8 5 0 ) , Norvège ( 1 8 8 2 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne ( 1 8 6 6 ) , Royaume-Uni/Irlande du Nord (1850)
Suède (1934)
Ouzbékistan (04-92)
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Guam, M a r s h a l l
Pays/Territoires
ayant
( I l e s ) , P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
signalé
l'absence
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
B é n i n , Cameroun
Tanzanie
EUROPE
Zone 4
Géorgie, Tadjikistan,
PaysIterritoires
n'ayant
fourni
AFRIQUE
Zone 2
Guinée, M a u r i t a n i e
AMERIQUES
Zone 1
Costa Rica
ASIE
Zone 1
Irak
de
la
maladie
mais
dont
Turkménistan, Ukraine
aucune
Information
sur
la
maladie
les
rapports
ne
couvrent
pas
la
totalité
de
la
période
considérée
- 284 -
PESTE EQUINE
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de la
maladie
Total
Total
1993
1994
1994
Pays
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Gambie
Nigeria
Sénégal
Zone 4
Erythrée
Ethiopie
Pays/Territoires
+..
+ ..
AFRIQUE
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Zone
Zone
EUROPE
Zone
Zone
OCEANIE
n'a
Jamais
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
5
1
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
1
1989
12-93
2
2#
0
2
0
0
0
0
0
0
itifk
***
1993
1993
8
5
2
1
2
0
1
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
•..
+?
+ ..
1
2
15
maladie
Mar
été
constatée
B e l i z e , Canada, E l S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, N i c a r a g u a , Panama
Barbade, Cuba, H a ï t i
A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, V e n e z u e l a
B a h r e ï n , Emirats Arabes U n i s , Koweït, L i b a n , Oman
Bhoutan, Chine (Rép. Pop. d e ) , Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, M o n g o l i e , S r i Lanka
I n d o n é s i e , Japon, L a o s , M a l a y s i a ( S a b a h ) , M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) ,
T a i p e i China, T h a ï l a n d e , Vietnam
A u s t r a l i e , Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e ,
P o l y n é s i e f r a n ç a i s e , Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
ayant
signalé
1'absence
de la
maladie
pendant
la
totalité
de la
A l g é r i e ( 1 9 6 6 ) , Egypte ( 1 9 5 9 ) , Libye ( 1 9 6 4 ) , Maroc ( 1 0 - 9 1 ) , T u n i s i e
Cap-Vert ( 1 9 9 3 ) , Ghana ( 1 9 8 5 ) , Togo
Kenya ( 1 9 8 9 ) , S e y c h e l l e s , Soudan (1992)
Swaziland ( 1 9 9 3 ) , Zambie (1991)
Malouines
(Iles
1
2
Bosnie-Herzégovine
Chypre ( 1 9 6 0 ) , Espagne ( 1 0 - 9 0 ) ,
Guam, M a r s h a l l
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
B é n i n , Cameroun,
Tanzanie
ne disposant
Portugal
(11-89),
Turquie
de la
maladie
mais
dont
pas
Tadjikistan,
d'Information
Turkménistan,
sur
la
Mauritanie
Costa R i c a
Irak
fourni
les
Ukraine
maladie
Tchad
n'ayant
Roumanie
Papouasie-Nouvelle-Guinée
considérée
(date
du dernier
foyer)
(1966)
Contrôlés
(1944), Jordanie
(1962),
Qatar
(1961)
P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
Niger
Géorgie, K i r g h i z i s t a n ,
PaysIterritoires
AFRIQUE
Zone 2
AMERIQUES
Zone 1
ASIE
Zone 1
(Iles),
ayant s i g n a l é l ' a b s e n c e
Pays/Territoires
période
Singapour
Falkland)
Arabie Saoudite, Iran (1963), I s r a ë l (1944), I s r a ë l / T e r r i t o i r e s
S y r i e (1961)
B a n g l a d e s h , Inde ( 1 9 6 5 ) , N é p a l , P a k i s t a n (1959)
Cambodge
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
EUROPE
Zone 4
Myanmar, P h i l i p p i n e s ,
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , Ex-Rép. Youg. de Macédoine, H o n g r i e , P o l o g n e , RFY ( S e r b i e e t M o n t é n é g r o ) ,
S l o v a q u i e , S l o v é n i e , Tchèque (Rép.)
A l l e m a g n e , A u t r i c h e , B e l g i q u e , F r a n c e , G r è c e , I t a l i e , Luxembourg, M a l t e , P a y s - B a s , S u i s s e
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , N o r v è g e , Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guernesey
Royaume-Uni/Irlande du Nord, R o y a u m e - U n i / J e r s e y , Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
Belarus, E s t o n i e , L e t t o n i e , L i t u a n i e , Moldavie, Ouzbékistan, Russie
2
3
Zone 1
12-93
1993
1947
12-93
11-93
12-93
Burkina F a s o , Côte d ' I v o i r e , Guinée, M a l i , S i e r r a Leone
A n g o l a , C e n t r a f r i c a i n e ( R é p . ) , Congo, Gabon
Maurice, Ouganda
Madagascar
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 3
ASIE
Zone 1
8
+ ..
+?
+ ..
+ ..
où la
Fev
+ ..
+ ..
0
33
A f r i q u e du Sud
Botswana
Malawi
Mozambique
Namibie
Zimbabwe
Jan
aucune i n f o r m a t i o n s u r l a
maladie
rapports
ne couvrent
pas
la
totalité
de la
période
considérée
- 285 -
PESTE PORCINE AFRICAINE
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de la
maladie
Total
Total
1993
1994
1994
Pays
F P.
AFRIQUE
Zone 2
Cameroun
Sénégal
Zone 3
Angola
Zone 4
Kenya
Ouganda
Zone 5
Afrique du Sud
Malawi
Mozambique
Zambie
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
où la
Zone 1
n'a
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
2
0
0
+ ..
+ ..
+ ..
L
+ ..
0
4
5
18
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
1
0
1964
12- -93
2
50
0
1
0
0
0
2
0
0
0
0
0
4
0
7
0
3
1
4
0
1
0
1
1
4
+ ..
2
27
6
11- 93
08- -93
12- 93
02- 93
37
96
13
91
4
8
7
14
0
10
0
18
0
24
0
6
0
1
1
0
1
1
0
2
0
2
0
5
12- 93
12- 93
jamais
10- -93
05- -93
07- -93
+ ..
été
constatée
Tunisie
A r a b i e S a o u d i t e , B a h r e ï n , I s r a ë l , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s , J o r d a n i e , Koweït, Oman, Qatar, S y r i e
Bhoutan, Chine (Rép. Pop. d e ) , Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, I n d e , M o n g o l i e , P a k i s t a n , S r i Lanka
Cambodge, I n d o n é s i e , Japon, Laos, M a l a y s i a (Sabah), M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , P h i l i p p i n e s ,
T a i p e i China, T h a ï l a n d e , Vietnam
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , Ex-Rép. Youg. de Macédoine, Hongrie, P o l o g n e , RFY ( S e r b i e e t Monténégro),
S l o v a q u i e , S l o v é n i e , Tchèque (Rép.)
Allemagne, A u t r i c h e , Chypre, Grèce, Luxembourg, S u i s s e
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guernesey
Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
Belarus, E s t o n i e , L e t t o n i e , L i t u a n i e , Moldavie, Ouzbékistan, Russie
A u s t r a l i e , Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e ,
P o l y n é s i e f r a n ç a i s e , Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
ayant s i g n a l é l ' a b s e n c e
de la
maladie
pendant
la
totalité
de la
période
Singapour
Roumanie
Papouasie-Nouvelle-Guinée
considérée
(date
du dernier
foyer)
Burkina F a s o , Cap-Vert ( 1 9 9 3 ) , Côte d ' I v o i r e , M a l i , Togo
Seychelles
Botswana ( 1 1 - 8 7 ) , Namibie ( 0 2 - 8 9 ) , Zimbabwe ( 0 3 - 9 2 )
Cuba ( 1 9 8 0 ) , H a ï t i (1984)
B r é s i l ( 1 1 - 8 1 ) , Malouines ( I l e s
Emirats Arabes U n i s ,
B a n g l a d e s h , Népal
Myanmar
Falkland)
Iran
Bosnie-Herzégovine
B e l g i q u e ( 0 5 - 8 5 ) , France ( 1 9 7 4 ) , M a l t e ( 1 9 7 8 ) , Pays-Bas
Guam, M a r s h a l l
ayant
(Iles),
signalé
Bénin, Niger
E t h i o p i e , Tanzanie
Pays/Territoires
ne disposant
Géorgie, Kirghizistan,
pas
de la
Tadjikistan,
d'Information
maladie
mais
dont
Turkménistan,
sur
la
n'ayant
fourni
les
Ukraine
maladie
Tchad
AFRIQUE
Zone 2 M a u r i t a n i e , N i g e r i a
Zone 3 Congo
AMERIQUES, Zone 1 : Costa R i c a
ASIE, Zone 1 : I r a k , Liban
(04-86), Portugal
(08-93),
Turquie
P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
l'absence
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
EUROPE
Zone 4
Pays/territoires
Avr
B e l i z e , Canada, E l S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, N i c a r a g u a , Panama
Barbade
A r g e n t i n e , B o l i v i e , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
Mar
3
A l g é r i e , E g y p t e , L i b y e , Maroc,
Ghana, Guinée, S i e r r a Leone
C e n t r a f r i c a i n e ( R é p . ) , Gabon
E r y t h r é e , Maurice, Soudan
Madagascar, Swaziland
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
OCEANIE
maladie
Fev
+ ..
3
EUROPE
Zone 2
Espagne
Italie
Jan
aucune i n f o r m a t i o n s u r l a m a l a d i e
rapports
ne couvrent
pas
la
totalité
de la
période
considérée
- 28ó -
PESTE PORCINE CLASSIQUE
Pays I Territoire
s a y a n t signalé
la
présence
de la
Total
Pays
1993
AFRIQUE
Zone 5
Madagascar
0
29
4
8
+..
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
1
2
3
H
5'
où la
maladie
jamais
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
2
0
0
1
0
0
0
1
0
2
19
***
***
...
***
***
***
***
AO. J.
...
0
1
1
0
0
3
1
0
1
0
19#
3
8
•if-bit
0
i
+ ..
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
3
3
43
2
0
55
2
0
2
2
0
12
1
0
0
1
0
13
1
0
2
2
0
12
1
0
11
0
0
4
0
0
0
0
0
2
18
1
0
0
0
0
7
0
0
2
1
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
0
2
0
1
1
0
2
197
19
4
219
17
1
20
1
35
1
17
1
18
1
13
2
20
4
11
4
11
0
16
1
10
2
9
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
7
9
149
0
1
9
2
0
13
0
1
12
1
1
11
0
1
17
1
0
11
0
1
22
2
1
10
1
0
5
0
1
10
0
1
11
12
1
1
3
0
4
16
12
1
6
8
38
67
3
2
0
0
0
0
10
1
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
4
3
1
1
0
1
4
2
3
0
0
0
0
0
20
1
1
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1
0
16
0
1
0
0
2
0
8
0
4
1
5
0
0
6
0
100
4
7
12
117
1
48
25
9
0
1
1
5
0
2
1
18
0
9
0
17
0
11
2
17
0
18
7
12
0
3
1
4
0
1
1
4
0
0
0
1
1
0
1
8
1
6
35
0
1
0
4
2
1
0
0
9
0
0
1
1
0
0
0
4
1
0
0
3
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
1
3
***
***
***
***
***
3
242
24
18
770
2#
1
155
15
3
+ ..
+ ..
2
+ ..
+ ..
1
1
+ ..
2lt
été
constatée
A l g é r i e , Egypte, L i b y e , Maroc, T u n i s i e
Gambie, Ghana, Guinée, S é n é g a l , S i e r r a Leone
Angola, C e n t r a f r i c a i n e (Rép.)
E r y t h r é e , Kenya, Ouganda, Soudan
Botswana, Malawi, Mozambique, S w a z i l a n d , Zambie, Zimbabwe
ASIE
Zone 1
Zone 2
EUROPE
Zone 3
F.P.
11-93
0000
1993
11-93
11-93
1993
12-93
0
1
+ ..
1
0
3
19
36
n'a
Jan
+ ..
- t -3. .
67
15
20
+••
4
6
9
+..
+••
0
2
+..
11
+..
67Í
EUROPE
Zone 1
Bulgarie
Croatie
Ex-Rép. Youg. de Macédoine
Pologne
RFY ( S e r b i e e t Monténégro)
Slovaquie
Tchèque (Rép.)
Zone 2
Allemagne
Autriche
Belgique
Italie
Zone 4
Belarus
Estonie
Moldavie
Russie
Ukraine
1994
176
42
ASIE
Zone 2
Bhoutan
Chine (Rép. Pop. de)
Corée (Rép. de)
Hong Kong
Inde
Népal
S r i Lanka
Zone 3
Cambodge
Laos
Malaysia ( p é n i n s u l a i r e )
Myanmar
Philippines
T a i p e i China
Thaïlande
Vietnam
1994
Total
7
5
' AMERIQUES
Zone 1
Costa Rica
El Salvador
Honduras
Mexique
Nicaragua
Zone 2
Cuba
Zone 3
A
B or gl ievnitei n e
Brésil
Chili
Colombie
Equateur
Paraguay
Pérou
Venezuela
maladie
Arabie S a o u d i t e , B a h r e ï n , J o r d a n i e , Koweït, Oman, Qatar,
Pakistan
Syrie
Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e de)
OCEANIE
Zone 1 Cook (Iles), Fiji, Kiribati, Nouvelle-Calédonie, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Salomon (Iles), Samoa occidentales, Vanuatu
12-93
1993
12-93
12-93
12-93
1993
12-93
11-93
09-93
08-93
12-93
12-93
12-93
12-93
1993
01-93
0
1
18
1993
1993
12-92
07-93
11-93
11-93
1993
12-93
1
0
0
0
9
11
0
0
0
0
0
3
3
0
06-93
09-93
02-93
12-93
09-92
12-93
12-93
12
0
2
1
8
0
1
4
10
0
0
6
12-93
06-93
12-93
12-93
0
0
0
3
1
0
0
2
1
0
2
2
4
0
1
3
***
***
***
***
1993
10-58
03-93
12-93
1993
.
- 287 -
PESTE PORCINE CLASSIQUE (suite)
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
2
3
4
5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ayant
signalé
l'absence
de la
maladie
pendant
Burkina F a s o , Cap-Vert, Côte d ' I v o i r e , M a l i ,
Congo ( 0 1 - 9 1 )
Maurice ( 1 2 - 9 3 ) , S e y c h e l l e s
A f r i q u e du Sud ( 1 9 1 8 ) , Namibie (1917)
la
totalité
de la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
Togo
B e l i z e ( 1 9 8 8 ) , Canada ( 1 9 6 3 ) , E t a t s - U n i s d'Amérique
Barbade ( 1 9 7 3 ) , H a ï t i (1984)
Malouines ( I l e s F a l k l a n d ) , Uruguay ( 1 1 - 9 1 )
( 1 9 7 6 ) , Panama
(1961)
ASIE
Zone 1
Zone 2
Emirats Arabes U n i s , I r a n , I s r a ë l
B a n g l a d e s h , Mongolie (19 79)
Zone 3
I n d o n é s i e , Japon ( 1 2 - 9 2 ) , M a l a y s i a (Sabah)
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
ayant
signalé
l'absence
B é n i n , Cameroun, N i g e r
E t h i o p i e , Tanzanie
EUROPE
Zone 4
Géorgie, K i r g h i z i s t a n ,
Pays/Territoires
ne disposant
pas
de la
Tadjikistan,
d'Information
maladie
mais
dont
Turkménistan
sur
la
maladie
Tchad
PaysIterritoires
n ' a y a n t f o u r n i aucune i n f o r m a t i o n s u r l a
Mauritanie,
Gabon
ASIE
Zone 1
( 1 9 8 7 ) , M a l a y s i a (Sarawak)
A u s t r a l i e ( 1 9 6 2 ) , Guam, M a r s h a l l ( I l e s ) , N o u v e l l e - Z é l a n d e
Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
AFRIQUE
Zone 2
Zone 3
Contrôlés
( 1 9 6 7 ) , Singapour
(1989)
A l b a n i e ( 1 9 7 3 ) , B o s n i e - H e r z é g o v i n e , Hongrie ( 0 5 - 9 3 ) , Roumanie ( 1 9 7 4 ) , S l o v é n i e ( 1 1 - 9 2 )
Chypre ( 1 9 6 7 ) , Espagne ( 1 9 8 5 ) , France ( 0 2 - 9 3 ) , Grèce ( 0 7 - 8 5 ) , Luxembourg ( 0 4 - 8 7 ) , Malte ( 1 9 6 7 ) , Pays-Bas ( 0 6 - 9 2 )
P o r t u g a l ( 1 9 8 5 ) , S u i s s e ( 1 2 - 9 3 ) , Turquie
Danemark ( 1 9 3 3 ) , F i n l a n d e ( 1 9 1 7 ) , I r l a n d e ( 1 9 5 8 ) , I s l a n d e ( 1 9 5 3 ) , Norvège ( 1 9 6 3 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne ( 0 8 - 8 7 )
Royaume-Uni/Irlande du Nord ( 1 9 5 8 ) , Suède (1944)
L e t t o n i e ( 0 8 - 9 3 ) , L i t u a n i e ( 1 1 - 9 2 ) , Ouzbékistan (1979)
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
(1948), I s r a ë l / T e r r i t o i r e s
Irak,
Liban
Nigeria
maladie
les
(1953), Palau, Polynésie française
rapports
ne
couvrent
pas
la
totalité
(1972)
de la
période
considérée
- 288 -
INFLUENZA AVIAIRE HAUTEMENT PATHOGENE (PESTE AVIAIRE)
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de la
maladie
Total
Total
1993
1994
+ ..
+ ..
3#
+ ..
1994
Pays
AFRIQUE
Zone 2
Bénin
Nigeria
Zone 3
Centrafricaine
Gabon
Zone 4
Comores
Mar
***
***
Avr
1
Mai
4 4 4
Jun
***
Jul
Aou
Sep
***
2
Nov
Oct
***
0
+ ..
+ ..
OCEANIE
Zone 1
Australie
0
1
***
4 4 4
1993
+ ..
où la
maladie
n'a
jamais
été
07-92
1993
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
07-92
constatée
Afrique du Sud, Botswana, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibie, Zambie, Zimbabwe
AMERIQUES
Zone 1 B e l i z e , Canada, E l S a l v a d o r , Honduras, Mexique, N i c a r a g u a , Panama
Zone 2 Barbade, Cuba
Zone 3 A r g e n t i n e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela
ASIE
Zone 1 Bahreïn, I r a n , J o r d a n i e , Koweït, S y r i e
Zone 2 Chine (Rép. Pop. d e ) , Corée (Rép. d e ) , I n d e , M o n g o l i e , S r i Lanka
Zone 3 Laos, Malaysia (Sabah), M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , P h i l i p p i n e s , S i n g a p o u r , T a i p e i China,
Vietnam
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Pays/Territoires
Slovénie
Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e ,
Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
française
ayant s i g n a l é l'absence
de la
maladie
pendant
1 A l g é r i e , Egypte ( 1 9 6 5 ) , Maroc ( 1 9 8 3 ) , T u n i s i e
2 Burkina Faso, Côte d ' I v o i r e , Gambie, M a l i , S é n é g a l
3 Angola
4 E r y t h r é e , Kenya, Ouganda, S e y c h e l l e s
5 Swaziland (1988)
la
totalité
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
de la
période
considérée
(date
Polynésie
du dernier
(03-93)
Falkland)
ASIE
Zone 1 Arabie S a o u d i t e , Emirats Arabes U n i s , I s r a ë l ( 1 9 4 8 ) , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s
Zone 2 Bangladesh ( 0 9 - 9 3 ) , Bhoutan, P a k i s t a n (1992)
Zone 3 Cambodge ( 1 9 9 3 ) , I n d o n é s i e , Japon ( 1 9 4 5 ) , Myanmar
(1948),
1 A l b a n i e , B o s n i e - H e r z é g o v i n e , Roumanie (1942)
2 Allemagne ( 1 9 7 9 ) , A u t r i c h e ( 1 9 4 6 ) , B e l g i q u e , France ( 1 9 4 8 ) , Luxembourg ( 1 9 5 6 ) , S u i s s e
3 Danemark ( 1 9 5 5 ) , I r l a n d e ( 1 0 - 8 9 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne ( 0 1 - 9 2 )
4 Moldavie
OCEANIE
Zone 1
Thaïlande
B u l g a r i e , C r o a t i e , Ex-Rép. Youg. de Macédoine, H o n g r i e , P o l o g n e , RFY ( S e r b i e e t M o n t é n é g r o ) , S l o v a q u i e ,
Tchèque (Rép.)
Chypre, Espagne, Grèce, I t a l i e , M a l t e , P a y s - B a s , P o r t u g a l
F i n l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey
Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
Belarus, Estonie, L e t t o n i e , Lituanie, Ouzbékistan, Russie
AMERIQUES
Zone 1 E t a t s - U n i s d'Amérique (1984)
Zone 2 H a ï t i
Zone 3 B o l i v i e ( 1 9 9 1 ) , Malouines ( I l e s
EUROPE
Zone
Zone
Zone
Zone
1993
1993
1 Libye
2 Ghana, S i e r r a Leone
3 Congo
4 Maurice, Soudan
Zone 5
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
F.P.
Dec
+ ..
+ ..
0
+ ..
PaysITerritoires
+ ..
Fev
+ ..
+ ..
(Rép.)
ASIE
Zone 1
Liban
Zone 2
Hong Kong
Népal
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
Jan
Guam, Marshall ( I l e s ) , P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
Qatar
(1930),
Turquie
foyer)
- 289 -
INFLUENZA AVIAIRE HAUTEMENT PATHOGENE (PESTE AVIAIRE)
(suite)
Pays/Territoires
ayant
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
Cameroun,
Ethiopie,
EUROPE
Zone 4
Géorgie,
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
ne
signalé
l'absence
de
la
maladie
mais
dont
Niger
Tanzanie
Kirghizistan,
disposant
pas
Tadjikistan,
d'Information
Turkménistan,
sur
la
Ukraine
maladie
Tchad
ASIE
Zone
1
Oman
PaysIterritoires
n'ayant
AFRIQUE
Zone 2
Guinée,
AMERIQUES
Zone 1
Costa
ASIE
Zone
1
Irak
les
fourni
Mauritanie,
Rica
aucune
Togo
Information
sur
la
maladie
rapports
ne
couvrent
pas
la
totalité
de
la
période
considérée
- 290 -
MALADIE DE NEWCASTLE
PaysITerritoires
a y a n t signalé
Pays
AFRIQUE
Zone 1
Algérie
la
présence
de la
maladie
Total
Total
1993
1994
1
2
1994
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1993
0
0
0
1
0
0
0
08-93
7
13
0
5
4
4
12-93
0
0
1
0
Egypte
5
5
0
3
1
0
0
Tunisie
130
velog
61
velog
3
8
9
2
3
3
+ ..
7
2*
4
velog
+ ..
velog
1
0
0
0
0
0
0
Zone 2
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Gambie
148
Ghana
F.P.
Jan
0
1993
2*
0*
3*
0
1993
+ ..
velog
+..
116
Guinée
14
6
Mali
+ ..
+ ..
8
17
3
10
6
2
47
0
13
3
7
0
1993
1993
1993
0
1
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
1993
Niger
+ ..
Nigeria
22
1993
+ ..
+ ..
05-93
0
+ ..
1992
Togo
+ ..
+ ..
velog
1993
Zone 3
Angola
1
f. •
02-93
Sénégal
S i e r r a Leone
Centrafricaine
6
1993
+..
(Rép.)
+ ..
+ ..
1993
+ ..
+ ..
12-93
Erythrée
+ ..
velog
+ ..
velog
+ ..
1993
Ethiopie
+ ..
1#
0
0
1
0
0
0
0
0
***
***
7
velog
6
velog
+ ..
14
velog
8
velog
+ ..
2
0
1
1
0
5
0
0
3
0
2
0
12-93
0
0
0
0
0
0
03-93
...
+ ..
6
velog
65
5
velog
335#
45
156
velog
+ ..
velog
37
Congo
Gabon
Tchad
Zone 4
Comores
Kenya
Maurice
Ouganda
Seychelles
Soudan
Tanzanie
Zone 5
Afrique du Sud
Botswana
Madagascar
Malawi
Mozambique
Namibie
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
33
velog
24
42
2
1993
167
0
0
0
3
5
0
**4
***
12-93
...
0
0
2
0
0
0
3
0
0
0
0
0
09-93
5
24
22
15
6
39
30
127
13
54
***
44*
12-93
2
2
3
13
3
21
22
18
25
27
13
7
1
velog
14#
24
+ ..
1
velog
9
velog
12-93
12-93
1
3
2
3
3
3
1
3
2
6
1
9
12-93
19
8
12
7
2
08-93
09-93
7
14
25
10
21
28
14
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
11
3
0
0
0
0
0
+ ..
12-93
23
+ ..
velog
+ ..
1993
1993
1993
0
0
0
0
0
2
0
7
0
0
+ ..
12-93
- 291 -
MALADIE DE NEWCASTLE (suite)
P a y s / T e r r i t o i r e s a y a n t s i g n a l é l a p r é s e n c e de la maladie
Total
Total
1993
1994
(suite)
1994
Pays
AMERIQUES
Zone 1
Honduras
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
4
+ ..
09-93
Nicaragua
Zone 3
+ ..
+ ..
1993
Argentine
+ ..
+ ..
Bolivie
+ ..
+ ..
Brésil
63
63
2
0
0
7
3
velog
+ ..
0
0
0
0
3
velog
+ ..
0
Colombie
4
Equateur
+ ..
velog
6
velog
+ ..
Paraguay
Pérou
ASIE
Zone 1
Arabie S a o u d i t e
+ ..
+ ..
0
+ ..
0
+ ..
+ ..
0
3
3
16
0
0
0
1
0
0
2
0
0
0
0
22
2
8
12-93
0
0
0
10-93
12-93
1993
1993
0
0
0
0
0
0
1
0
0
2
0
05-93
1993
33
velog
0
2
5
2
Iran
592
272
Jordanie
+ ..
+ ..
+ ..
21
velog
+ ..
5
Liban
Syrie
189
327
0
36
+ ..
1
+ ..
240
197
19
28
34
23
14
9
16
15
10
14
7
8
14
velog
5
10
velog
+ ..
0
1
0
5
1
0
0
0
0
0
1
2
Inde
963
1369
Nepal
3
velog
7
+ ..
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+ ..
+ ..
09-93
187
velog
167
velog
6
7
17
21
9
14
27
31
4
11
12
8
12-93
+ ..
+ ..
+ ..
velog
+ ..
velog
+ ..
1993
M a l a y s i a (Sabah)
+ ..
+ ..
1993
M a l a y s i a (Sarawak)
+ ..
+ ..
1993
11
velog
20
12
velog
15
0
1
1
1
2
0
1
2
2
1
1
0
10-93
3
3
1
1
1
3
0
0
1
1
0
1
11-93
+ ..
+ ..
+ ..
0
0
0
+ ..
+ ..
+ ..
0
0
0
+ ..
+ ..
1993
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
10-92
+ ..
1
velog
+ ..
60
76
1
1
Bahreïn
Emirats Arabes Unis
Koweït
Zone 2
Bangladesh
Bhoutan
Chine (Rép. Pop. de)
Corée (Rép. de)
Hong Kong
Pakistan
S r i Lanka
Zone 3
Cambodge
Indonésie
Laos
Malaysia
(péninsulaire)
Myanmar
Philippines
Singapour
Vietnam
EUROPE
Zone 1
Albanie
RFY ( S e r b i e e t Monténégro)
1993
4
1992
1
0
0
0
0
1
20
24
20
25
25
21
0
0
0
21
22
24
21
0
0
10-93
24
25
12-93
1993
3
0
0
0
0
0
2
1
2
6
2
07-89
1993
0
0
0
0
27
9
11
22
0
258
0
1993
09-93
10-93
12-93
12-93
07-93
12-93
1993
1993
1993
1993
12-93
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
05-93
- 292 -
MALADIE DE NEWCASTLE (suite)
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de la
maladie
(suite)
Total
Total
1993
1994
Jan
Fev
181
velog
Al
velog
2
179
velog
1
velog
42
velog
8
velog
12
velog
1
velog
9
0
0
25
3
19
0
0
0
0
0
1*
0
0
0
2
1
1
0
0
2
2
2
0
1
3
1
1
0
0
0
0
1
0
0
3
2
2
2
2
2
0
0
0
0
2
velog
3
velog
0
0
0
0
1994
Pays
F.P.
EUROPE ( s u i t e )
Zone 2
Allemagne
Belgique
Italie
Pays-Bas
20
velog
22
velog
0
Portugal
Suisse
Turquie
Zone 4
Ouzbékistan
38
Russie
Mar
Avr
Mai
Jun
Aou
Sep
8
8
10
13
16
0
0
0
0
0
0
12-93
1
35
0
1
0
1
03-93
0
1
0
0
1
0
11-93
0
0
0
6
0
0
01-93
0
0
0
0
0
0
0
10-89
0
0
0
0
0
0
0
0
12-93
0
0
0
0
0
0
0
0
05-93
0
0
2
1
0
0
0
0
08-93
45
Jul
32
Oct
Nov
Dec
12-93
* p s i t t a c i d é s en q u a r a n t a i n e
Pays/Territoires
où la
maladie
n'a
jamais
été
constatée
EUROPE
Zone 3
Zone 4
I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e de)
Lettonie
OCEANIE
Zone 1
Pays/Territoires
Cook ( I l e s ) , F i j i , K i r i b a t i , N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e , P o l y n é s i e f r a n ç a i s e ,
Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
a y a n t s i g n a l é l'absence
de la
maladie
pendant
la
totalité
de la
période
considérée
Salomon
(date
(Iles)
du d e r n i e r
foyer)
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Libye ( 1 9 7 6 ) , Maroc ( 0 8 - 8 6 )
Côte d ' I v o i r e (1993)
AMERIQUES
Zone 1
. Zone 2
Zone 3
Canada ( 1 9 7 3 ) , E l S a l v a d o r ( 1 9 9 2 ) , E t a t s - U n i s d'Amérique ( 1 1 - 9 2 ) , Mexique ( 1 1 - 9 3 ) , Panama (1977)
Barbade ( 1 9 7 1 ) , Cuba ( 1 9 8 2 ) , H a ï t i (1993)
C h i l i ( 1 9 7 7 ) , Malouines ( I l e s F a l k l a n d ) , Uruguay ( 1 9 8 4 ) , Venezuela ( 1 2 - 9 0 )
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
I s r a ë l ( 1 9 7 7 ) , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s ( 1 9 7 7 ) , Oman ( 1 9 9 3 ) , Qatar
Mongolie
Japon ( 0 5 - 9 1 ) , T a i p e i China ( 0 4 - 9 1 ) , Thaïlande (1993)
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
B o s n i e - H e r z é g o v i n e , B u l g a r i e ( 0 1 - 9 3 ) , C r o a t i e ( 0 3 - 9 1 ) , Ex-Rép. Youg. de Macédoine ( 0 2 - 9 3 ) , Hongrie ( 1 0 - 9 2 )
Pologne ( 1 9 7 4 ) , Roumanie ( 1 9 8 5 ) , S l o v a q u i e ( 1 9 8 0 ) , S l o v é n i e ( 1 9 9 1 ) , Tchèque (Rép.) (1980)
A u t r i c h e ( 0 6 - 9 3 ) , Chypre ( 0 1 - 8 9 ) , Espagne ( 1 2 - 9 3 ) , France ( 1 2 - 9 2 ) , Grèce ( 0 9 - 8 6 ) , Luxembourg ( 0 8 - 9 3 ) , Malte
Danemark ( 1 9 7 2 ) , F i n l a n d e ( 1 9 7 1 ) , I r l a n d e ( 0 7 - 9 2 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne (1984)
Royaume-Uni/Irlande du Nord ( 0 5 - 9 1 ) , Suède (1956)
B e l a r u s ( 1 9 8 0 ) , E s t o n i e ( 1 1 - 6 2 ) , L i t u a n i e ( 1 9 8 9 ) , Moldavie ( 0 1 - 9 3 )
(05-93)
OCEANIE
Zone 1
Australie
Pays/Territoires
ayant
( 1 9 3 2 ) , Guam, M a r s h a l l ( I l e s ) , P a l a u , Samoa a m é r i c a i n e s , W a l l i s e t Futuna
signalé
l'absence
de la
maladie
mais
dont
les
EUROPE
Zone 4
Pays/Territoires
G é o r g i e , K i r g h i z i s t a n , T a d j i k i s t a n , Turkménistan,
ne disposant
AFRIQUE
Zone 2
Mauritanie
AMERIQUES
Zone 1
ASIE
Costa R i c a
pas
d'Information
sur l a
maladie
Ukraine
rapports
ne c o u v r e n t pas
la
totalité
de la
période
considérée
5
è m e
PARTIE
FOYERS DE MALADIES DE LA LISTE A
SIGNALÉS EN 1994, PAR PAYS
- 294 -
AFRIQUE DU SUD
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1994
1993
1994
32
187
6
12
107
13
26
8
8
2
2
2
0
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s N . C .
45
+ ..
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
+ ..
156
2
Maladies
Dermatose n o d u l a i r e
F.P.
contagieuse
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
69
P e s t e équine
Peste porcine
Maladies
africaine
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Avr
Mar
Mai
Jun
Aou
Jul
Sep
Oct
Nov
Dec
8
59
18
14
16
10
13
5
11
15
12-93
27
23
11
1
6
0
0
0
0
0
10-93
2
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
12-93
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
11-93
2
3
13
3
21
22
18
25
27
13
7
12-93
12-93
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1982)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 ( 0 8 - 9 3 )
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3 (1979)
P e s t e b o v i n e (1904)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1924)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t ( 0 2 - 9 1 )
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1918)
ALBANIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
60
76
1994
Maladies
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
constatées
dont
l'absence
est
indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e (1960)
P e s t e b o v i n e (1934)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1933)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1934)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1973)
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
les
rapports
Dec
12-93
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine africaine
Maladies
Nov
de toute
la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
- 295 -
ALGERIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1994
1993
1994
395
1422
108
1
2
1
Maladies
Clavelée e t v a r i o l e
F.P.
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
56
51
67
52
1
0
0
0
Jul
Jun
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
131
206
208
156
159
123
105
12-93
0
0
0
0
0
0
0
1993
Nov
Dec
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
de t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
Fièvre aphteuse - Virus 0 (12-92)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1977)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
P e s t e é q u i n e (1966)
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
ALLEMAGNE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
100
181
1994
Maladies
Peste porcine
F.P.
classique
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
117
9
5
18
17
17
179
0
0
25
3
19
Mar
Avr
Mai
Jul
Aou
12
4
4
1
12
8
10
12-93
45
32
8
8
10
13
16
12-93
Jun
Sep
Oct
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0 ( 0 1 - 8 8 )
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A (1984)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C (1978)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1985)
P e s t e b o v i n e (1870)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1926)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1920)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1979)
les
rapports
de
t o u t e l a période
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
- 296 -
ANGOLA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
19
+ ..
3
269
1993
4
+ ..
07-93
Maladies
F.P.
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e
Peste porcine
contagieuse
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t Jamais
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1993
1
été
02-93
constatées
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine classique
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans les
rapports
de
toute l a période considérée
(date
du dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e (1974)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e b o v i n e (1972)
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
ARABIE SAOUDITE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
Total
rapport
Total
1993
1994
F.P.
Maladies
1994
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
9
57
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
5
1
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1993
10-93
0
+ ..
1992
Peste bovine
48
3
07-93
Maladie de N e w c a s t l e
33
2
1993
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
M a l a d i e s n ' a y a n t jamais
été
constatées
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1987)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e d e s p e t i t s ruminants (1993)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1993)
P e s t e équine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
dans
les
r a p p o r t s de t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
- 297 -
ARGENTINE
Maladies dont l a présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
Fièvre aphteuse - Virus N . I .
64
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12-93
Fièvre aphteuse - Virus 0
78
15
14
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12-93
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
50
2
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
11-93
Peste porcine
+ ..
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
12-93
+ ..
+ ..
+ ..
0
+ ..
0
+ ..
+ ..
0
0
0
0
0
12-93
Dec
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n ' a y a n t jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
de toute
la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
Fièvre aphteuse - Virus A (10-93)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind ( 0 3 - 8 6 )
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
AUSTRALIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
+?
+?
0
1
1994
Maladies
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Influenza aviaire
Maladies
haut.pathogène
n ' a y a n t jamais
été
Jan
Fev
0
0
Mar
0
Avr
0
Mai
0
Jun
0
0
Jul
Aou
0
0
Sep
Oct
Nov
0
0
1
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e (1871)
P e s t e b o v i n e (1923)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1967)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1962)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1932)
les
rapports
de toute
la
période
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
07-92
- 298 -
AUTRICHE
Maladies
dont l a p r é s e n c e est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Peste porcine
Maladies
F.P.
classique
n'ayant
Jamais
4
été
1
Jan
Fev
0
0
Mar
0
Avr
Mai
0
0
Jun
0
0
Jul
Aou
0
1
Sep
Oct
Nov
0
0
0
Dec
06-93
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine africaine
Maladies
dont l ' a b s e n c e
e s t indiquée
dans les
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 ( 0 4 - 8 1 )
Fièvre aphteuse - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1973)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc ( 0 1 - 7 9 )
P e s t e b o v i n e (1881)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1921)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1954)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1946)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 6 - 9 3 )
BAHREIN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus 0
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
n'ayant
Jamais
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
dont
l'absence
est
8
12-93
5
1993
0
4
1992
constatées
indiquée
dans
Fièvre aphteuse - Virus A
Fièvre aphteuse - Virus C
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e ( 0 4 - 9 3 )
Dec
3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
Nov
20
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Jan
les
rapports
de
t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
- 299 -
BANGLADESH
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
+ ..
+ ..
1994
Maladies
P e s t e des p e t i t s
F.P.
ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Clavelée e t v a r i o l e
+ ..
caprine
dont
l'absence
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1993
+ . a
1993
+. .
09-93
36
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Jan
est
Indiquée
Fièvre a p h t e u s e ( 0 9 - 9 3 )
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e b o v i n e (1960)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
dans
09-93
les
rapports
de
t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
les
rapports
de
t o u t e l a période
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
(09-93)
BARBADE
Maladies n ' a y a n t j a m a i s é t é c o n s t a t é e s
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1973)
Maladie de N e w c a s t l e (1971)
BELARUS
Maladies dont l a p r é s e n c e e s t signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Peste porcine
Maladies
n'ayant
F.P.
classique
jamais
1
été
8
Jan
Fev
0
1
Mar
0
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
0
0
0
0
1
1
4
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0 (1982)
Maladie de N e w c a s t l e (1980)
dans
les
rapports
de
t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
1993
- 300 -
BELGIQUE
Maladies
dont
l a p r é s e n c e e s t signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
7
41
1994
Maladies
Peste porcine
F.P.
classique
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
48
1
2
9
11
18
1
0
0
0
0
0
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
3
1
0
0
1*
0
0
0
2
1
0
12-93
0
0
0
12-93
Nov
Dec
* p s i t t a c i d é s en q u a r a n t a i n e .
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Maladies
dont
l'absence
e s t i n d i q u é e dans l e s
rapports
de t o u t e l a période
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
Fièvre aphteuse - Virus 0 (02-76)
Fièvre aphteuse - Virus A
Fièvre aphteuse - Virus C
Maladie v é s i c u l e u s e du porc ( 0 2 - 9 3 )
P e s t e b o v i n e (1920)
PéTipneimoiiie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1897)
Peste porcine a f r i c a i n e (05-85)
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
BELIZE
M a l a d i e s dont l a p r é s e n c e est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
0
39
1994
Haladles
F.P.
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s HJ
M a l a d i e s n ' a y a n t jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
...
constatées
Fièvre aphteuse
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i : t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s Ind
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1988)
dans
les
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
- 301 -
BENIN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
4
Fièvre aphteuse
P e s t e des p e t i t s
ruminants
32
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
6
1*
0*
1*
4*
05-93
15
3*
3*
4*
5*
09-93
09-93
Péripneumonie c o n t a g i e u s e "bovine
5
12
2*
4*
2*
4*
Dermatose n o d u l a i r e
2
3
0*
1*
1*
1*
02-93
+ ..
3
+ . .*
1*
2*
0*
1993
7
2*
3*
0*
2*
1993
contagieuse
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
* données du t r i m e s t r e .
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
ne c o u v r a n t p a s l a
totalité
de la
période
considérée
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
BHOUTAN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
23
35
12-93
9
1
10-93
...
5
...
3
2
08-93
1
+. .
10-93
Maladies
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus N . I .
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Fièvre a p h t e u s e - Virus A ( 0 6 - 9 0 )
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C ( 0 8 - 9 3 )
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e b o v i n e (1969)
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
dans
les
rapports
de t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
Nov
Dec
- 302 -
BOLIVIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
8
18
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus N . I .
Sep
1
1
1
0
0
2
Oct
Nov
0
1
0
1
1993
1
0
07-93
1
+ ..
2
1
0
1
2
1
2
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
11-93
10
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
07-93
3
+ ..
1993
+ ..
Maladie de N e w c a s t l e
été
1993
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
les
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
les
rapports
de
t o u t e l a période
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s Ind (1991)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1991)
BOSNIE-HERZEGOVINE
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
dans
Dec
U#
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
Jamais
Aou
Mai
0
13
n'ayant
Jul
Avr
2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
Maladies
Jun
Mar
11
12
classique
Fev
0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Peste porcine
Jan
- 303 -
BOTSWANA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
4
13
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+ ..
Peste équine
+ ..
5
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
33#
+ ..
1994
Maladies
Dermatose n o d u l a i r e
Maladies
n'ayant
contagieuse
Jamais
été
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
8
1
2
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
1
05-93
05-89
1993
12-93
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s O
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
de toute
la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1978)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 ( 0 9 - 8 0 )
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3 ( 0 8 - 6 5 )
Peste b o v i n e (1899)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1939)
Peste porcine a f r i c a i n e (11-87)
BRESIL
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1109
1621
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus N . I .
Jan
Fev
Mar
76
67
29
196
Avr
320
Mai
419
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
119
182
103
24
36
54
20
9
Dec
25
12-93
12-93
Fièvre aphteuse - Virus 0
117
304
4
5
112
70
19
28
3
0
5
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
205
150
31
11
26
18
27
6
3
2
3
2
9
12
12-93
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
1
9
0
0
1
5
1
1
0
1
0
0
0
0
04-93
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
Peste porcine
67
155
1
43
55
2
12
0
13
2
12
11
4
0
12-93
63
63
2
0
0
7
3
3
16
0
0
22
2
8
12-93
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
...
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e ( d a t e du d e r n i e r
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s Ind ( 0 5 - 9 3 )
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
Peste b o v i n e (1921)
Peste porcine a f r i c a i n e (11-81)
foyer)
- 304 -
BULGARIE
Maladies
donc
la présence
est
s i g n a l é e dans l e
rapport
Total
Total
1993
1994
12
12
1994
Maladies
Peste porcine
Maladies
n'ayant
F.P.
classique
jamais
été
Jan
Fev
2
0
Mar
3
Avr
Mai
Í
0
Jun
0
Jul
0
0
(date
du
Aou
Sep
1
4
Oct
Nov
1
0
Dec
06-93
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
de
toute
la
période
considérée
dernier
foyer)
Fièvre aphteuse - Virus O (05-93)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1973)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
P e s t e b o v i n e (1913)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1954)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus N.C. ( 0 1 - 9 3 )
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g (1982)
BURKINA-FASO
H a l a d l e s dont l a p r é s e n c e est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
Fièvre aphteuse - Virus N . I .
8
Fièvre aphteuse - Virus A
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
1994
Maladies
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
55
0
0
0
0
0
0
7
18
0
6
0
0
6
0
0
0
0
3
16
1
0
1
1
0
1
1
8
7
2
0
0
0
0
0
Sep
Oct
Nov
Dec
24
2
3
1
0
0
0
0
0
...
2
2
3
1
3
1993
1
0
0
3
0
1
1993
02-93
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
4
+ ..
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
6
7
0
0
0
0
0
1
2
2
1
1
0
0
1993
+ ..
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1993
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
1993
constatées
Peste équine
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t I n d i q u é e dans les
Fièvre aphteuse - Virus O
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 (1992)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c
P e s t e b o v i n e (198S)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
rapports
de t o u t e l a période
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
- 305 -
CAMBODGE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
0
+ ..
1992
2
+ ..
11-93
+ ..
+ ..
1993
T.
1993
1994
Maladies
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n ' a y a n t Jamais été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
.
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
de
t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1987)
P e s t e b o v i n e (1965)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1993)
CAMEROUN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
Peste porcine
1994
Maladies
F.P.
africaine
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
dans
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
2
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
06-93
5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
12-93
3
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
10-93
+ ..
+ ..
les
rapports
1993
ne couvrant
pas
la
t o t a l i t é de l a période
considérée
- 306 -
CANADA
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse - Virus O
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s Ind
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
de t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
les
rapports
de toute
considérée
(date
du dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1952)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s NJ (1949)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1876)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton ( 0 9 - 8 8 )
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1963)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g (1973)
CAP-VERT
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
la
période
P e s t e é q u i n e (1993)
P e s t e p o r c i n e a f r i c a i n e (1993)
Peste porcine classique
Maladies
n'ayant
fait
l'objet
d'aucune
information
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
CENTRAFRICAINE (Rép.)
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
...
...
...
...
...
+ ..
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e
Influenza a v i a i r e
caprine
haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
dont
l'absence
est
+ ..
+ ..
constatées
Indiquée
dans
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e b o v i n e (1982)
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e (1978)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
les
rapports
Dec
...
...
...
...
...
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Maladies
Nov
de t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
- 307 -
CHILI
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
15
15
1994
Maladies
Peste porcine
Maladies
n'ayanc
F.P.
classique
Jamais
été
Jan
Fev
3
2
Mar
2
Avr
2
Mai
1
Jun
1
Jul
Aou
2
1
1
Sep
Oct
0
0
Nov
Dec
0
12-93
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0 ( 0 8 - 8 7 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1978)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1978)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
dans
les
rapports
de
t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
(1977)
CHINE (Rép. Pop. d e )
Maladies
dont l a p r é s e n c e est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
8
24
1994
Maladies
Clavelée e t v a r i o l e
Peste porcine
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jul
Jun
Aou
Sep
Oct
0
2
2
2
2
2
2
4
3
2
2
1
10-93
17
20
35
17
18
13
20
11
11
16
10
9
12-93
240
197
19
28
34
23
14
9
16
15
10
14
7
8
12-93
constatées
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre aphteuse - Virus 0 (06-93)
Fièvre aphteuse - Virus A
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e b o v i n e (1955)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1985)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Dec
197
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
Nov
242
caprine
classique
Jan
les
rapports
de t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
- 308 -
CHYPRE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
+?
+î
1994
Maladies
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
n ' a y a n t Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1977
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1964)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1964)
Clavelée e t v a r i o l e caprine (07-89)
P e s t e é q u i n e (1960)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1967)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g ( 0 1 - 8 9 )
COLOMBIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
138
365
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
33
43
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
83
54
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
213
196
Peste porcine
20
4
...
1994
Maladies
F.P.
classique
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s N . C .
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
Maladies
n ' a y a n t Jamais
été
Jan
76
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
14
43
1
1
3
2
7
0
0
36
34
18
1
1
6
4
4
3
0
0
35
40
26
10
3
3
0
0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
24
Aou
Sep
Oct
31
6
23
18
12-93
0
4
4
3
6
12
12-93
2
8
7
6
6
13
12-93
15
6
5
12
11
14
15
12-93
0
0
0
0
0
0
0
0
12-93
0
1
0
0
1
0
0
0
10-93
0
0
0
0
1
0
0
0
...
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1970)
rapports
de t o u t e l a période
Dec
42
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza aviaire haut.pathogène
H a l a d l e s dont l ' a b s e n c e e s t I n d i q u é e dans les
Nov
considérée
(date
du dernier
foyer)
- 309 -
COMORES
Maladies
dont la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
+ ..
+ ..
1993
+ ..
+ ..
1993
Maladies
Dermatose n o d u l a i r e
Influenza aviaire
F.P.
contagieuse
haut.pathogène
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
Maladies
n'ayant
Jamais
été
1993
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
de t o u t e l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
M a l a d i e s n'ayant
P e s t e équine
Peste porcine
Peste porcine
fait
l'objet
d'aucune
Information
africaine
classique
CONGO
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
+ ..
+ ..
1994
Maladies
Clavelée e t v a r i o l e
F.P.
caprine
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
n'ayant
1993
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Peste porcine c l a s s i q u e (01-91)
Maladies
n'ayant f a i t
Peste porcine
Dec
1993
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Nov
l'objet
africaine
dans
les
rapports
(1989)
d'aucune
Information
de
toute l a période considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
- 310 -
COOK (Des)
Maladies
n ' a y a n t jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t f a i t l'objet
Clavelée et v a r i o l e
d'aucune
Information
caprine
COREE (Rép. d e )
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
Total
Total
1993
1994
24
14
Maladies
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
H a l a d l e s n ' a y a n t jamais
été
rapport
1994
F.P.
Jan
Fev
19
i
1
10
0
1
Mar
Jul
Aou
Sep
2
4
4
0
0
0
Avr
Mai
Jun
1
1
1
0
5
1
Dec
Oct
Nov
0
1
2
1
12-93
0
0
1
2
12-93
Nov
Dec
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
les
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e (1934)
P e s t e b o v i n e (1931)
COSTARICA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
3
1#
17
6#
1994
Maladies
F.P.
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste porcine
Maladies
dont
- Virus NJ
classique
l'absence
0
est
Indiquée
dans
19#
les
rapports
Fièvre aphteuse
Maladies
n'ayant
fait
l'objet
d'aucune
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
information
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
1
0
0
0
0
0
0
0
0
***
***
***
10-93
0
0
3
1
1
0
1
0
0
***
***
***
11-93
***
19
***
***
***
***
***
*4*
***
***
**4
***
0000
ne c o u v r a n t p a s l a
t o t a l i t é de la
période
considérée
- 311
COTE-D'IVOIRE
Maladies
dont
l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans l e
rapport
Total
Total
1993
1994
3
12
1994
Maladies
P e s t e des p e t i t s
F.P.
ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
3
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
10-93
7
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
6
11-93
Oct
Nov
Dec
0
0
constatées
Peste équine
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 (1992)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e b o v i n e (1986)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e (1988)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1993)
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
CROATIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
Peste porcine
Maladies
n'ayant
classique
jamais
1
été
1
Jan
Fev
0
0
Mar
0
Avr
0
Mai
0
Jun
0
Jul
Aou
Sep
1
0
0
0
(date
du
dernier
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e Maladie v é s i c u l e u s e du pore
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1978)
Fièvre aphteuse - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
P e s t e b o v i n e (1883)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1955)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
dans
(03-91)
l e s
r a p p o r t s de t o u t e l a
période
considérée
foyer)
09-93
- 312 -
CUBA
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
42
176
1994
Maladies
Peste porcine
Maladies
F.P.
classique
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
12-93
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
l a période
l e s rapports
de
toute l a
considérée
(date
du
dernier
foyer)
considérée
(date
du
dernier
foyer)
P e s t e p o r c i n e a f r i c a i n e (1980)
Maladie de N e w c a s t l e (1982)
DANEMARK
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t
indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s O (1983)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1970)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1965)
P e s t e b o v i n e (1782)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1886)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1879)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1933)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1955)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1972)
Nov Dec
période
- 313 -
EGYPTE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
5
5
1994
Maladies
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n ' a y a n t Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
3
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
08-93
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 ( 1 2 - 9 3 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a n h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Peste bovine (06-86)
P e s t e des p e t i t s ruminants (1989)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1971)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e (1990)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t ( 0 7 - 9 3 )
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1971)
Clavelée e t v a r i o l e caprine (03-91)
P e s t e équine (1959)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1965)
EL SALVADOR
Maladies
dont
la
e s t s i g n a l é e dans l e
présence
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
+ ..
3
1993
Maladies
F.P.
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus N . I .
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
2
14
04-93
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s NJ
81
97
12-93
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
1988
Peste porcine
29
+ ..
1993
Maladies
n'ayant
classique
Jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
Maladie de N e w c a s t l e
est
(1992)
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 314 -
EMIRATS ARABES UNIS
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Clavelée et v a r i o l e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
1
1
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1993
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
05-93
3
3#
0
0
1
1
0
0
0
0
0
+ ..
1
0
06-93
5
2t
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
10-93
Oct
Nov
Dec
1
3
constatées
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste équine
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 1 2 - 9 3 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c
Peste bovine (03-93)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1990)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
EQUATEUR
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
Fièvre aphteuse - Virus 0
26
23
Peste porcine
+ ..
+ ..
1994
Maladies
F.P.
classique
Jan
Fev
0
1
Mar
1
Avr
3
Mai
2
Jun
5
Jul
2
3
Aou
Sep
1
1
1993
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t Jamais
1993
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
10-93
dont l ' a b s e n c e e s t I n d i q u é e dans
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 1 1 - 9 1 )
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s Ind ( 0 6 - 9 3 )
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s NJ ( 0 5 - 9 3 )
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 315 -
ERYTHREE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
Peste bovine
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
01-92
+ ..
250
12-93
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
+ ..
+ ..
1993
Clavelée et v a r i o l e
+ ..
7
12-93
2
1993
+ ..
1993
P e s t e des p e t i t s
ruminants
caprine
Peste équine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n ' a y a n t Jamais
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i ï t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies
dont
l ' a i 'sence
Fièvre a p h t e u s e Fièvre a p h t e u s e Fièvre a p h t e u s e Influenza a v i a i r e
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Virus O (06-93)
Virus A (06-93)
Virus C (06-93)
haut.pathogène
ESPAGNE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Peste porcine
africaine
Maladies n ' a y a n t
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
3
3
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
06-93
37
13
4
7
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
12-93
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste bovine
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i ï t
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies dont l ' a b s e n c e e s t
indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A ( 0 6 - 8 6 )
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc ( 0 4 - 9 3 )
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton ( I 9 6 0 )
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1968)
Peste équine ( 1 0 - 9 0 )
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1985)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g ( 1 2 - 9 3 )
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 316 -
ESTONIE
M a l a d i e s dont l a p r é s e n c e e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Peste porcine
F.P.
classique
Maladies n'ayant
jamais
0
été
1
Jan
Fev
1
0
Mar
0
Avr
Mai
0
0
Jun
Jul
0
Aou
Sep
0
0
0
0
(date
du
dernier
Oct
Nov
0
0
Dec
10-58
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
Jan
Fev
période
considérée
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1960)
Fièvre aphteuse - Virus A (12-82)
Maladie de N e w c a s t l e ( 1 1 - 6 2 )
ETATS-UNIS D'AMERIQUE
M a l a d i e s dont l a p r é s e n c e e s t
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
n'ayant
jamais
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
+ ..
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
Mar
été
constatées
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1929)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind (1966)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ (1986)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1892)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1976)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1984)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g ( 1 1 - 9 2 )
l e s
rapports
Dec
12-93
Fièvre aphteuse - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Maladies
Nov
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 317 -
ETHIOPIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus N . I .
1
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
3
1
3
1
2
2
0
0
Fièvre aphteuse - Virus 0
+ ..
+ ..
0
+ ..
0
0
+ ..
0
0
+ ..
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
+. .
+ ..
0
+ ..
+ ..
0
0
0
0
0
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Oct
Sep
Nov
Dec
***
***
***
***
***
***
***
***
02-93
***
***
***
***
***
***
***
***
1993
***
***
***
***
***
***
10-93
1993
2
1#
1
0
0
0
0
0
0
0
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
14
10#
3
0
4
2
1
0
0
0
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
26
1#
1
0
0
0
***
0
0
0
***
***
Clavelée et v a r i o l e
caprine
10
30#
4
4
1
5
4
4
6
2
***
***
***
***
10-93
+ ..
2#
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
***
***
***
***
***
***
1993
l
***
***
Peste équine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
0
1#
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
ne
couvrant p a s l a t o t a l i t é
de
la
période
10-93
11-93
1993
considérée
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
EX-REP. YOUG. DE MACEDOINE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Peste porcine
Maladies
n'ayant
F.P.
classique
jamais
6
1
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
1
0
0
0
0
0
5
0
0
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t
F i è v r e a p h t e u s e (1963)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 2 - 9 3 )
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute la période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
02-93
- 318 -
FIDJI
Maladies
dont
l a présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
+?
+7
1994
Maladies
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
...
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste hovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
FINLANDE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Influenza aviaire haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du dernier
période
considérée
(date
du
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e (1959)
P e s t e h o v i n e (1877)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1920)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1917)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g (1971)
FRANCE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s O (1981)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1965)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1978)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1983)
P e s t e b o v i n e (1870)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1984)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1964)
P e s t e p o r c i n e a f r i c a i n e (1974)
Peste porcine c l a s s i q u e (02-93)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1948)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g ( 1 2 - 9 2 )
Nov Dec
dernier
foyer)
- 319 -
GABON
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
...
+ ..
1994
Maladies
Influenza a v i a i r e
F.P.
haut.pathogène
n'ayant
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
...
...
...
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Jan
Jamais
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Maladies n ' a y a n t f a i t l ' o b j e t d'aucune
information
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
Peste porcine c l a s s i q u e
GAMBIE
Maladies dont l a p r é s e n c e
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
...
...
...
...
...
+ ..
+?
+ ..
+ ..
1994
Maladies
P e s t e des p e t i t s
F.P.
ruminants
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
Peste équine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
constatées
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
P e s t e b o v i n e (1965)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies n ' a y a n t f a i t l ' o b j e t d'aucune
Fièvre a p h t e u s e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladie de N e w c a s t l e
information
Dec
...
...
...
...
...
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
Nov
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 320 -
GEORGIE
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
ne couvrant p a s l a t o t a l i t é de l a
rapports
période
considérée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
GHANA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
Fièvre aphteuse - Virus N . I .
89
51
Fièvre aphteuse - Virus 0
+ ..
+ ..
1994
F.P.
Maladies
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
Maladies
n'ayant
jamais
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
0
0
1
6
8
2
6
4
9
Nov
Dec
11
2
2
2
1993
Oct
82
8
2
3
33
3
116
8
11
4
12
5
1
3
10
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1993
0
0
0
0
0
3
0
0
0
1993
10
6
2
47
0
13
3
7
0
1993
11
9
6
1
1
0
0
0
0
17
3
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e ( d a t e du d e r n i e r
Fièvre aphteuse - Virus
Fièvre aphteuse - Virus
Fièvre aphteuse - Virus
F i è v r e a p h t e u s e - Virus
Fièvre aphteuse - Virus
Fièvre aphteuse - Virus
Peste bovine (08-88)
P e s t e é q u i n e (1985)
A
C
SAT 1
SAT 2
SAT 3
Asial
1993
1993
36
148
Maladie de N e w c a s t l e
Jan
foyer)
- 321 -
GRECE
Maladies
donc
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
0
95
1994
F.P.
Maladies
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Maladies n ' a y a n t
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
0
0
0
0
0
0
Jul
00
Aou
84
Sep
10
Oct
Nov
Dec
1
0
0
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 0 9 - 7 7 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1971)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1962)
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l (06-84)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1979)
P e s t e b o v i n e (1926)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine (09-88)
Peste porcine c l a s s i q u e (07-85)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 9 - 8 6 )
GROENLAND
Maladies
n'ayant
Jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
GUAM
Maladies dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
08-81
- 322 -
GUATEMALA
M a l a d i e s dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
ne
couvrant
Jan
Fev
pas
l a
t o t a l i t é
de
l a période
considérée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
GUINEE
M a l a d i e s dont l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
Mar Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov Dec
92
85
12-93
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
20
17
11-93
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
Maladie de N e w c a s t l e
14
6
P e s t e des p e t i t s
Maladies n'ayant
ruminants
jamais
été
...
1993
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Maladies
dont
l'absence
P e s t e b o v i n e (1967)
Dermatose n o d u l a i r e
Maladies
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
contagieuse
n'ayant f a i t
l ' o b j e t
d'aucune
information
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
HAITI
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Maladies
dont
l'absence
e s t indiquée
P e s t e p o r c i n e a f r i c a i n e (1984)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1984)
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e (1993)
dans
l e s rapports
de
toute
l a période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 323 -
HONDURAS
Maladies donc l a p r é s e n c e
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus N . I .
+ ..
27
1993
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
2
1
1993
56
12
11-93
0
+?
1992
4
3
11-93
4
+ ..
09-93
Maladies
F.P.
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
I1
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n ' a y a n t
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste é q u i n e
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
Clavelée et v a r i o l e
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
caprine
HONG KONG
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus 0
Peste porcine
classique
Influenza a v i a i r e
haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
9
5
12-93
4
12-93
0
+ ..
07-92
07-93
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
e s t
indiquée
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A (1973)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc ( 0 8 - 9 1 )
Peste b o v i n e (1950)
Peste des p e t i t s ruminants
dans
Dec
18
5
été
Nov
l e s
rapports
de
toute l a période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 324 -
HONGRIE
Maladies
n'ayant
Jamais
été
constatées
:
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i ï t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
:
l e s
rapports
de
toute
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
:
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1967)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1961)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1973)
P e s t e b o v i n e (1881)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1901)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1957)
Peste porcine c l a s s i q u e (05-93)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g ( 1 0 - 9 2 )
ILES MALOUINES (Des Falkland)
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
la
Fièvre aphteuse
Stomatite vésiculeuse
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i ï t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
INDE
M a l a d i e s dont l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F i è v r e a p h t e u s e - Virus N . I .
887
2117
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
+ ..
+ ..
1993
Fièvre aphteuse - Virus A
+ ..
+ ..
1993
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
+ ..
+ ..
1993
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
+ ..
+ ..
1993
Peste bovine
56
23
12-93
6#
310
1993
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
181
309
12-93
Clavelée et v a r i o l e
79
99
12-93
77#
219
12-93
963
1369
12-93
Maladies
P e s t e des p e t i t s
Peste porcine
F.P.
ruminants
caprine
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t Jamais
été
constatées
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
:
dont
l'absence
e s t i n d i q u é e dans
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1990)
P e s t e é q u i n e (1965)
l e s
rapports
Dec
12-93
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i ï t
Peste porcine africaine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
Nov
de
t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e ( d a t e du d e r n i e r
foyer)
:
- 325 -
INDONESIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
+ ..
+ ..
1994
Maladies
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1993
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
l e s
r a p p o r t s de t o u t e l a
période
considérée
(date
du
d e r n i e r foyer,)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1983)
P e s t e b o v i n e (1907)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1987)
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
IRAK
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
+ ..
+ ..
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus 0
Maladies
n'ayant
f a i t
l ' o b j e t
d'aucune
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
information
Jan
***
Fev
+..
Mar
***
Avr
***
Mai
***
Jun
***
Jul
***
Aou
***
Sep
***
Oct
***
Nov
***
Dec
***
1993
- 326 -
IRAN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
1994
Total
Total
1993
1994
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
+ ..
216
21
35
15
20
20
20
17
19
11
16
12
10
06-93
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
2
5
0
0
2
2
1
0
0
0
0
0
0
0
06-93
Peste bovine
0
4
0
0
2
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
287
264
38
31
23
21
18
16
23
12
17
21
21
23
12-93
592
272
20
24
20
25
25
21
21
22
24
21
24
25
12-93
F.P.
Maladies
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Clavelée et v a r i o l e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
M a l a d i e s n ' a y a n t Jamais é t é
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
constatées
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
dont
l'absence
est
dans
Indiquée
l e s
rapports
de
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1 (1964)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l ( 0 6 - 9 0 )
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e équine (1963)
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
IRLANDE
Maladies
n'ayant
Jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
P e s t e b o v i n e (1877)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1892)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1850)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1958)
Influenza a v i a i r e haut.pathogène (10-89)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g ( 0 7 - 9 2 )
ISLANDE
M a l a d i e s n ' a y a n t Jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e
Peste porcine classique
est
Indiquée
(1953)
dans
l e s
rapports
Dec
1989
0000
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Influenza aviaire haut.pathogène
Maladies
Nov
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 327 -
ISRAEL
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Maladies
n'ayant
jamais
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
16
0
0
1
3
7
4
1
0
0
0
0
0
05-93
24
61
0
0
0
0
0
0
1
4
5
36
14
1
12-93
Fièvre aphteuse - Virus 0
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
F.P.
Jan
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
e s t
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1981)
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1962)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l ( 0 6 - 8 9 )
Peste b o v i n e (1983)
P e s t e des p e t i t s ruminants ( 0 2 - 9 3 )
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1941)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e ( 0 9 - 8 9 )
Clavelée e t v a r i o l e caprine (10-93)
Peste é q u i n e (1944)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1948)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1948)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1977)
ISRAEL/Territoires Contrôlés
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
0
1
1
Fièvre aphteuse - Virus 0
0
15
0
P e s t e des p e t i t s
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
11
1
1
0
0
0
0
0
05-90
3
4
0
1
0
0
0
0
1
0
0
1
1
0
08-93
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1990
Clavelée et v a r i o l e
4
1
Maladies
n'ayant
ruminants
Mai
jamais
caprine
été
01-93
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A (1981)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1 (1970)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l (1964)
Peste b o v i n e (1983)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1967)
Peste é q u i n e (1944)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1948)
Maladie de N e w c a s t l e - v i r u s v e l o g (1977)
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 328 -
ITALIE
Maladies
dont
l a présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1994
1993
1994
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
11
28
1
9
3
3
Peste porcine
africaine
96
91
8
14
10
18
Peste porcine
classique
Maladies
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
7
1
0
0
0
24
6
1
0
1
Mai
Nov
Dec
0
1
3
12-93
2
2
5
12-93
12
25
1
1
0
2
7
1
1
0
1
1
4
6
12-93
Maladie de N e w c a s t l e - Virus N.C.
2
6
0
0
0
2
1
0
1
1
0
0
0
1
03-93
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
0
36
0
0
0
0
0
1
0
34
0
1
0
0
03-89
Maladies
n'ayant
Jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Influenza aviaire haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
l a période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre aphteuse - Virus 0 (06-93)
Fièvre aphteuse - Virus A (07-87)
Fièvre aphteuse - Virus C (07-89)
P e s t e b o v i n e (1949)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e ( 1 0 - 9 3 )
Clavelée e t v a r i o l e caprine (05-83)
JAPON
Maladies
dont
l a présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
n'ayant
Jamais
été
0
Jan
Fev
Mar Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
0000
+?
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste équine
Peste porcine africaine
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e (1908)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1975)
P e s t e b o v i n e (1924)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1941)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1921)
Peste porcine c l a s s i q u e (12-92)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1945)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 5 - 9 1 )
l e s rapports
Nov Dec
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 329 -
JORDANIE
Maladies
dont
l a présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
P e s t e des p e t i t s
6
ruminants
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11-93
0
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
11-93
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
7
3
+?
+?
8
1
+ ..
+ ..
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Jan
...
12-93
1993
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1978)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1969)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1 (1962)
P e s t e b o v i n e (1972)
P e s t e é q u i n e (1962)
KENYA
Maladies
dont
l a présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
3
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
1994
Maladies
P e s t e des p e t i t s
F.P.
ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e
Peste porcine
contagieuse
africaine
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mal
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
2
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
12-93
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10-92
3
5
1
1
0
0
1
0
0
1
1
0
0
0
10-93
0
0
1
1
0
0
4
0
0
0
0
0
08-93
?
?
10
6
...
3
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
09-93
0
5
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
1
0
1964
7
14
2
0
1
1
0
5
0
0
3
0
2
0
12-93
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
Fièvre aphteuse - Virus 0 (08-93)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1 ( 1 0 - 9 1 )
Peste bovine (01-91)
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t (1989)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1987)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1989)
P e s t e é q u i n e (1989)
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
dans
l e s rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 330 -
KIRGHIZISTAN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
5
9#
1994
Maladies
[Clavelée et v a r i o l e
Maladies
dont
F.P.
caprine
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
Jan
* * *
rapports
ne
Fev
4 * *
Mar
* 4 4
couvrant
Avr
4 * *
pas
la
Mai
4 4 4
t o t a l i t é
Jun
Jul
4 4 4
de
Aou
4 * 4
la
4 4 4
période
Sep
Oct
U,
5
Nov
* * 4
Dec
4 4 4
...
considérée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i ï t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
KIRIBATI
Maladies
n'ayant
Jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
KOWEIT
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
Fièvre aphteuse - Virus 0
...
26
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
...
?
Clavelée et v a r i o l e
...
...
+ ..
1994
Maladies
F.P.
caprine
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n ' a y a n t Jamais
été
21
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
15
4
3
3
0
0
1
0
0
0
0
...
...
...
5
3
0
0
0
0
0
2
1
2
6
2
07-89
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a
Fièvre aphteuse - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 331 -
LAOS
Maladies
donc
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
1994
Total
Total
1993
1994
+ ..
+ ..
1993
+ ..
1993
Maladies
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Peste porcine
classique
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
dont
l'absence
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste b o v i n e (1966)
été
constatées
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
0
A
C
SAT 1
SAT 2
SAT 3
LETTONIE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
Dec
1993
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
Nov
est
Indiquée
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0 (1987)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A (1982)
Peste b o v i n e (1921)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e ( 0 8 - 9 3 )
dans
(1922)
- 332 -
LIBAN
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
+ ..
+ ..
1993
8
1993
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Jan
Fev
Mar Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov Dec
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
...
...
Clavelée e t v a r i o l e
+ ..
1993
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
...
...
Maladie de N e w c a s t l e
+ ..
1993
Maladies
n'ayant
caprine
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste équine
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e (1993)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Maladies
n'ayant
Peste porcine
Peste porcine
f a i t
l ' o b j e t
d'aucune
Information
africaine
classique
LIBYE
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
0
3
1994
F.P.
Maladies
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Clavelée e t v a r i o l e
Maladies
n ' a y a n t jamais
+ ..
caprine
été
Jan
Fev
Mar Avr
Mal
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
1990
23
07-93
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1983)
P e s t e b o v i n e (1966)
P e s t e équine (1964)
Maladie de N e w c a s t l e (1976)
l e s rapports
Nov Dec
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 333 -
LITUANIE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse - Virus A
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1982)
Peste porcine c l a s s i q u e (11-92)
Maladie de N e w c a s t l e (1989)
LUXEMBOURG
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e ( d a t e du d e r n i e r
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e (1964)
Peste porcine c l a s s i q u e (04-87)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1956)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g ( 0 8 - 9 3 )
MADAGASCAR
Maladies dont l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans l e rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Dermatose n o d u l a i r e
Peste porcine
F.P.
contagieuse
classique
Maladies
n'ayant
Jamais
été
pour
l e s q u e l l e s
l e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
ne
dispose
Sep
4
3
3
4
0
1
0
0
3
3
1
3
1
7
10
9
10
5
7
0
1
2
0
24
37
1
3
2
3
constatées
pays
Aou
81
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
Jul
Fev
102
Maladie de N e w c a s t l e
Jun
Jan
pas
d'information
Mar
Avr
Mai
Oct
Nov
Dec
11
1
18
12-93
0
1
0
2
11-93
2
6
1
9
12-93
- 334 -
MALAWI
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Dermatose n o d u l a i r e
F.P.
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
57
26
5
3
4
5
3
1
0
1
2
1
1
0
07-93
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
+?
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1990
Peste équine
+?
+7
50
27
1
0
2
0
0
4
7
3
4
1
1
4
08-93
42
167
7
14
25
10
21
28
14
19
8
12
7
2
08-93
Peste porcine
contagieuse
Jan
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n'ayant
jamais
été
1947
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
dont
l'absence
aphteuse aphteuse aphteuse aphteuse aphteuse catarrhale
est
dans
Indiquée
l e s
rapports
de
toute l a
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
1
2
0
5
1
1
2
4
3
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Virus 0 ( 0 6 - 8 6 )
Virus A (1981)
V i r u s SAT 1 (1970)
V i r u s SAT 2 (1977)
Virus SAT 3 (1976)
du mouton ( 0 8 - 8 5 )
MALAYSIA (péninsulaire)
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
13
19
2
5
+?
+7
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
12-92
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s N.C.
9
7
0
1
1
1
1
0
1
1
0
1
0
0
10-93
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
2
5
0
0
0
0
1
0
0
1
2
0
1
0
08-93
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus 0
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine
classique
Maladies n'ayant
jamais
été
01-93
1990
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Influenza aviaire haut.pathogène
M a l a d i e s dont
l'absence
e s t
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1973)
dans
l e s
rapports
08-93
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 335 -
MALAYSIA (Sabah)
Haladles
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1994
1993
1994
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
+1
+?
...
Maladie de N e w c a s t l e
+ ..
+ ..
1993
Maladies
Maladies
n'ayant
Jamais
F.P.
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e
Maladies
dont
l'absence
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
Jan
Fev
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1987)
MALAYSIA (Sarawak)
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
Maladie de N e w c a s t l e
+..
+ ..
1994
Maladies
Maladies
n ' a y a n t jamais
F.P.
été
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
dont
l'absence
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
e s t
constatées
indiquée
(1967)
dans
l e s
rapports
Dec
1993
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e
Maladies
Nov
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 336 -
MALI
M a l a d i e s donc l a p r é s e n c e e s c s i g n a l é e dans l e r a p p o r t
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
P e s t e des p e t i t s
F.P.
ruminants
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
+ ..
02-93
20
21
12-93
1
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Jan
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
0
28
Clavelée et v a r i o l e
caprine
3
3
08-93
+ ..
+ ..
1993
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t Jamais
été
1989
constatées
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste équine
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e (1992)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c
Peste bovine (09-86)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
MALTE
Maladies n'ayant
Jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1978)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1974)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1978)
P e s t e p o r c i n e a f r i c a i n e (1978)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1967)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
dans
(05-93)
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 337 -
MAROC
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Clavelée et v a r i o l e
F.P.
caprine
M a l a d i e s n ' a y a n t Jamais é t é
14
150
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
1
4
0
0
1
1
0
7
Sep
Oct
25
Nov
17
38
Dec
56
12-93
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
l e s
rapports
de
toute
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 ( 0 9 - 9 2 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1983)
Peste équine (10-91)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1983)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 8 - 8 6 )
MARSHALL (nés)
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
la
considérée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
MAURICE
Maladies
dont
la
présence
est
dans
signalée
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
+?
+?
6
8
1994
Maladies
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
0
0
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
0
Oct
Nov
0
0
...
0
3
5
0
0
0
0
(date
du
dernier
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
e s t
Indiquée
(12-93)
dans
l e s
rapports
Dec
de
toute l a
période
considérée
foyer)
:
03-93
- 338 -
MAURITANIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
P e s t e des p e t i t s
...
...
ruminants
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
P e s t e b o v i n e (1987)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Maladies n'ayant f a i t
l ' o b j e t
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
...
...
14
+?
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1993)
d'aucune
Information
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
MEXIQUE
M a l a d i e s dont l a
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
63
52
8
8
1994
Maladies
F.P.
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s NJ
Peste porcine
classique
Maladies n'ayant
jamais
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
10
2
1
5
3
4
11
11
0
0
1
1
1
0
0
3
Jan
Jul
Aou
Oct
Nov
Dec
0
1
1
3
12-93
1
0
1
0
11-93
Sep
constatées
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e (1954)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind ( 0 3 - 9 0 )
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g ( 1 1 - 9 3 )
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 339 -
MOLDAVIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Clavelée et v a r i o l e
Peste porcine
Maladies
F.P.
caprine
classique
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1945
3
6
0
0
1
0
0
0
1
1
0
0
2
1
03-93
Nov
Dec
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans
l e s
rapports
de
toute l a
Jan
Fev
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1980)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1946)
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g ( 0 1 - 9 3 )
MONGOLIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t Jamais
?
été
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
...
?
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s O (1974)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1966)
P e s t e b o v i n e (1935)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1972)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1977)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1979)
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 340 -
MOZAMBIQUE
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Dermatose n o d u l a i r e
F.P.
contagieuse
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
3
05-91
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
+ ..
+ ..
12-93
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
...
+..
12-93
6
12-93
23
12-93
P e s t e équine
Peste porcine
+ ..
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
2
été
constatées
Fièvre aphteuse - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus O (1980)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1 (1981)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 (1984)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3 (1959)
P e s t e b o v i n e (1896)
Clavelée et v a r i o l e caprine
MYANMAR
M a l a d i e s dont l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans l e
rapport
Total
Total
1993
1994
22
5
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
2
10
Peste porcine
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
07-93
20
15
3
3
1
1
1
3
0
0
1
1
0
1
11-93
(date
du
dernier
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus 0
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t Jamais
Fièvre aphteuse Fièvre aphteuse Fièvre aphteuse Fièvre aphteuse P e s t e des p e t i t s
Fièvre catarrhale
Peste équine
Maladies
dont
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
l'absence
est
1993
constatées
Indiquée
dans
l e s
rapports
Dec
1993
Virus C
Virus SAT 1
Virus SAT 2
Virus SAT 3
ruminants
du mouton
Fièvre aphteuse (12-93)
Fièvre aphteuse - Virus A
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e b o v i n e (1957)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1987)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1983)
Peste porcine africaine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Nov
de
toute
la
période
considérée
foyer)
- 341 -
NAMIBIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0000
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
2
7
0
3
1
2
0
0
0
0
0
0
1
0
11-93
31
15
6
3
1
1
0
1
0
0
0
1
0
2
11-93
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+ ..
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
05-93
Peste équine
+ ..
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
11-93
0
0
0
0
0
0
09-93
Nov
Dec
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
Jamais
été
1
0
0
0
1
0
0
constatées
Fièvre aphteuse - Virus 0
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1967)
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT l (1980)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 ( 0 4 - 9 2 )
Peste b o v i n e (1907)
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t (1985)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1910)
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e ( 0 2 - 8 9 )
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1917)
NEPAL
Maladies dont l a
présence
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
+ ..
+ ..
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus 0
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
1993
Fièvre aphteuse - Virus C
12-93
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
+ ..
+ ..
1993
Peste porcine
2#
+ ..
1993
classique
+ ..
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . pathogène
1993
1993
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
l e s
rapports
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e ( 0 5 - 9 3 )
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
n'ayant f a i t
l ' o b j e t
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A
d'aucune
information
de
toute l a période considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 342 -
NICARAGUA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
7
+ ..
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
Peste porcine
+ ..
+ ..
1994
F.P.
Maladies
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
classique
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
12-93
1993
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
1993
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza aviaire haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1990)
NIGER
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
11
1994
Maladies
Fièvre
F.P.
aphteuse
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai.
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
11
7
0
0
0
1
0
0
0
0
0
3
0
12-93
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
4
8
0
0
5
1
0
2
0
0
0
0
0
0
08-93
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1989
Clavelée et v a r i o l e
caprine
36
27
3
5
9
3
0
3
3
1
0
0
0
0
11-93
6
0
1
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
1993
+ ..
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladies
dont
l'absence
e s t
indiquée
P e s t e b o v i n e (1985)
P e s t e des p e t i t s ruminants ( 0 2 - 9 3 )
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 343 -
NIGERIA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Fièvre aphteuse
P e s t e des p e t i t s
ruminants
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
3
4
1993
73
80
1993
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
17
18
1993
Dermatose n o d u l a i r e
+ ..
+ ..
1993
0
+ ..
contagieuse
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
1993
0
1989
Peste équine
Influenza a v i a i r e
+ ..
haut.pathogène
n'ayant
Jamais
+ ..
1993
22
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
...
+ ..
été
1993
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Maladies dont l ' a b s e n c e e s t
Peste bovine
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1987)
Maladies n ' a y a n t f a i t
l ' o b j e t
d'aucune
Information
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
NORVEGE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e (1952)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1860)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1882)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1963)
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 344 -
NOUVELLE-CALEDONIE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
NOUVELLE-ZELANDE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Influenza aviaire haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1953)
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1864)
OMAN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
104
0
1994
F.P.
Maladies
Fièvre aphteuse - Virus 0
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Clavelée et v a r i o l e
Maladies
n'ayant
caprine
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
185
7
9
37
32
30
23
2
0
0
0
2
0
0
Jun
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
16
5
8
7
5
6
12-93
0
0
0
0
0
0
11-89
Jul
166
147
4
5
20
43
25
20
11
10
5
1
2
1
12-93
25
47
2
2
2
7
17
4
8
2
2
0
0
1
12-93
constatées
Fièvre aphteuse - Virus A
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
Peste bovine (03-93)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1984)
Maladie de N e w c a s t l e (1993)
Maladies
pour
l e s q u e l l e s
Influenza aviaire
le
pays
haut.pathogène
ne
dispose
pas
d'Information
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 345 -
OUGANDA
Maladies
dont
l a présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
1994
Total
Total
1993
1994
0
12
1984
Maladies
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F.P.
Jan
Fev
Mar Avr
Mal
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov Dec
1
2
03-93
0
+ ..
0000
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
3
+ ..
06-93
Dermatose n o d u l a i r e
4
+ ..
12-93
4
18
12-93
+ ..
+ ..
12-93
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s
Peste porcine
ruminants
contagieuse
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
i
Haladles
n'ayant
Jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
Fièvre aphteuse Fièvre a p h t e u s e Fièvre a p h t e u s e Fièvre a p h t e u s e Fièvre a p h t e u s e Fièvre c a t a r r h a l e
Influenza a v i a i r e
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute l a
Jan
Fev
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Virus O ( 0 6 - 9 3 )
Virus A (1976)
V i r u s C (1971)
V i r u s SAT 1 (1978)
V i r u s SAT 3 (1970)
du mouton ( 1 1 - 8 7 )
haut.pathogène
OUZBEKISTAN
Haladles
dont
la
présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
2
2
1994
Maladies
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e - Virus N.C.
Haladles
n'ayant
Jamais
été
Mar Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
05-93
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Haladles
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0 ( 0 6 - 9 1 )
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A ( 0 4 - 9 1 )
Clavelée e t v a r i o l e caprine (04-92)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1979)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g ( 1 2 - 9 2 )
l e s rapports
Nov Dec
de
toute
la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
- 346 -
PAKISTAN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
18#
F i è v r e a p h t e u s e - Virus N . I .
2#
Jan
Fev
2
0
Mar
+ ..
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+ ..
+ ..
1993
0
14
4
0
0
0
1993
0
0
0
0
+ ..
0
0
0
0
0
Fièvre aphteuse - Virus A
+ ..
+ ..
0
0
0
0
0
0
Peste bovine
+ ..
18
0
0
0
0
0
0
+. .
0
0
0
0
0
0
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A s i a l (1992)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1959)
Clavelée et v a r i o l e caprine (12-93)
P e s t e é q u i n e (1959)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1992)
PALAU
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
1993
+ ..
0
été
12-93
0
0
n ' a y a n t jamais
+ ..
0
+ ..
Maladies
+ ..
0
+ ..
7
Dec
+ ..
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Maladie de N e w c a s t l e
Nov
du
dernier
foyer)
09-93
- 347 -
PANAMA
Maladies
dont
l a présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus N . I .
10
11
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
2
4
1
0
2
0
0
0
0
0
0
1
0
0
07-93
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
6
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
12-93
+?
+?
1994
Maladies
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov Dec
09-93
...
constatées
Fièvre aphteuse
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1961)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
l e s rapports
de
toute l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
(1977)
PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE
Maladies
dont
l a présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+7
+?
Maladie de N e w c a s t l e
+7
+7
1994
Maladies
Maladies
n'ayant
Jamais
F.P.
été
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
constatées
Jan
Fev
Mar Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov Dec
...
...
- 348 -
PARAGUAY
H a l a d l e s dont l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
2
0
1
0
1
0
0
0
3
0
0
0
11-93
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
14
7
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
12-93
6
3
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
2
0
05-93
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
jamais
été
...
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 0 9 - 9 1 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1985)
PAYS-BAS
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
- Virus v e l o g
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10-92
20
8
0
0
2
2
2
0
0
1
0
0
1
0
11-93
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre aphteuse - Virus 0 (02-84)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1977)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1967)
P e s t e b o v i n e (1869)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1887)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1893)
Peste porcine a f r i c a i n e (04-86)
Peste porcine c l a s s i q u e (06-92)
l e s
rapports
•
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 349 -
PEROU
Maladies
dont
l a
présence
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
F i è v r e a p h t e u s e - Virus N . I .
209
Fièvre aphteuse - Virus 0
+ ..
1994
Maladies
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
62
5
2
8
5
4
8
9
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
11
4
1
2
3
1993
24
2
2
5
2
2
0
1
7
3
0
0
0
1993
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
...
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
2
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
06-93
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
0
?
Peste porcine
6
18
0
7
2
0
4
0
0
1
0
1
2
1
+ ..
+ ..
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
1991
11-93
1993
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
Peste d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A (1993)
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
PHILIPPINES
Maladies
dont
l a
présence
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
Fièvre aphteuse - Virus 0
0
Fièvre aphteuse - Virus A
0
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus C
Peste porcine
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
+ ..
0
0
0
0
0
0
0
0
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
1988
+ ..
0
0
0
0
0
0
0
+ ..
0
0
0
0
1986
0
0
0
0
0
0
0
0
+ ..
0
0
0
01-91
+ ..
0
0
0
+ ..
+ ..
+ ..
0
0
0
+..
+..
0
+ ..
classique
n ' a y a n t J a m a i s été
Sep
Oct
Peste b o v i n e
l'absence
(1955)
e s t
constatées
Indiquée
dans
l e s
Dec
11-93
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Stomatite y é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i ï t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies dont
Nov
+ ..
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Aou
rapports
de
toute
l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
1993
- 350 -
POLOGNE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
3
8
1994
Maladies
Peste porcine
F.P.
classique
Haladles n'ayant
jamais
été
constatées
Jan
Fev
0
0
Mar
0
Avr
4
Mai
0
Jun
0
Jul
Aou
Sep
0
1
1
2
Oct
Nov
0
0
;
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
:
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
:
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1971)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1968)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1966)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1972)
P e s t e b o v i n e (1921)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1936)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1950)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1974)
POLYNESIE FRANÇAISE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
:
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
Peste porcine classique
e s t
Indiquée
(1972)
dans
Dec
12-93
- 351 -
PORTUGAL
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
1994
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
390
65
2
9
1
4
3
10
6
2
6
5
8
9
12-93
Maladie de N e w c a s t l e
+ ..
12
1
3
1
1
0
0
0
0
0
6
0
0
01-93
rapports
de
F.P.
Maladies
Maladies
n'ayant
Jamais
été
constatées
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Influenza aviaire haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1971)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1984)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1981)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1959)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1970)
P e s t e équine ( 1 1 - 8 9 )
Peste porcine a f r i c a i n e (08-93)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1985)
QATAR
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies dont l ' a b s e n c e e s t
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e (1991)
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e b o v i n e (1987)
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine (12-93)
Peste équine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 352 -
RFY (SERBIE e t MONTENEGRO)
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
0
1
1994
F.P.
Maladies
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
38
0
1
0
0
4
2
0
0
0
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
20
0
0
0
0
0
9
3
09-92
0
0
1
0
0
0
0
0
05-93
Mai
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1974)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
P e s t e b o v i n e (1883)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1955)
ROUMANIE
Maladies
n'ayant
Jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine africaine
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1973)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1973)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1973)
P e s t e b o v i n e (1886)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1919)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1957)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1974)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1942)
Maladie de N e w c a s t l e - v i r u s v e l o g (1985)
l e s r a p p o r t s de t o u t e l a
- 353 -
ROYAUME-UNI/GRANDE-BRETAGNE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
e s t indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1981)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1966)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1965)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 (1960)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1982)
P e s t e b o v i n e (1877)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1898)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1866)
Peste porcine c l a s s i q u e (08-87)
Influenza a v i a i r e haut.pathogène (01-92)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1984)
ROYAUME-UNI/GUERNESEY
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
Fièvre aphteuse
e s t indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1957)
ROYAUME-UNI/IRLANDE DU NORD
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e (1941)
P e s t e b o v i n e (1877)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1893)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1850)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1958)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g ( 0 3 - 9 1 )
l e s rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
- 354 -
ROYAUME-UNI/JERSEY
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
P l è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de
Fièvre aphteuse
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(03-81)
ROYAUME-UNI/MAN (De d e )
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
RUSSIE
Maladies
dont
la
e s t s i g n a l é e dans
présence
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Clavelée e t v a r i o l e
Peste porcine
F.P.
caprine
classique
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
1977
19
35
4
9
1
4
3
1
0
3
3
2
2
3
12-93
2
3
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
08-93
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t indiquée
dans
Fièvre aphteuse - Virus 0 (09-91)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 0 6 - 9 3 )
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1990)
Peste bovine (01-92)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1928)
Dec
l e s
r a p p o r t s de t o u t e l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 355 -
SALOMON (Des)
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Maladies
n'ayant
f a i t
Dermatose n o d u l a i r e
l ' o b j e t
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1913)
information
d'aucune
contagieuse
SAMOA AMERICAINES
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
SAMOA OCCIDENTALES
Maladies
n'ayant
jamais
été
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
constatées
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 356 -
SENEGAL
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
88
23
4
8
1
0
0
+?
0
+?
20
9
1994
Maladies
P e s t e des p e t i t s
F.P.
ruminants
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e
caprine
Peste équine
Peste porcine
33
africaine
t
Maladies
n'ayant
jamais
T.
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
4
1
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
Sep
Oct
Nov
Dec
1
1
3
6
12-93
0
0
1
0
11-93
1987
0000
2
3
1
0
1
0
0
0
+ ..
+ ..
0
+ ..
5
m •
+..
Maladie de N e w c a s t l e
Jan
•
0
1
0
0
+ ..
•t..
0
0
0
+ ..
2
0
0
0
0
i
2
0
1
12-93
+ ..
0
0
0
0
05-93
+. .
09-93
05-93
constatées
Fièvre aphteuse - Virus O
Fièvre aphteuse - Virus A
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine classique
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 (1992)
P e s t e b o v i n e (1980)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e ( 1 0 - 9 2 )
Influenza a v i a i r e haut.pathogène (03-93)
SEYCHELLES
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
...
+ ..
1994
Maladies
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
dont
l'absence
est
constatées
Indiquée
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
dans
l e s
rapports
Dec
...
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
Maladies
Nov
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 357 -
SIERRA LEONE
Maladies dont l a p r é s e n c e e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
0
+ ..
1994
Maladies
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1992
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
P e s t e b o v i n e (1968)
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1992)
SINGAPOUR
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
jamais
été
0
1
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
F i è v r e a p h t e u s e (1935)
P e s t e b o v i n e (1930)
Peste porcine c l a s s i q u e
e s t
Indiquée
(1989)
dans
l e s
r a p p o r t s de t o u t e l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
10-92
- 358 -
SLOVAQUIE
M a l a d i e s dont l a
présence
est
dans l e r a p p o r t
signalée
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Peste porcine
Maladies
F.P.
classique
n'ayant
Jamais
4
été
67
Jan
10
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
3
3
3
1
2
1
Aou
16
Sep
Oct
8
6
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza aviaire haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
l a période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1973)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1975)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1973)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1972)
P e s t e b o v i n e (1881)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1902)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1950)
Maladie de N e w c a s t l e (1980)
SLOVENIE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza aviaire haut.pathogène
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e
e s t Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e (1968)
P e s t e b o v i n e (1883)
Peste porcine c l a s s i q u e (11-92)
Maladie de N e w c a s t l e (1991)
dans
l e s rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Nov Dec
11
3
12-93
- 359 -
SOUDAN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Clavelée ' e t v a r i o l e
F.P.
caprine
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies n ' a y a n t
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1990
6
5
0
0
2
0
0
0
3
0
0
0
0
0
09-93
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s N . I . (1990)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1989)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1983)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1981)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 (1979)
Peste bovine (04-91)
P e s t e des p e t i t s ruminants (1990)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1990)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e (1990)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t (1973)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1989)
P e s t e é q u i n e (1992)
SRI LANKA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
Fièvre aphteuse - Virus 0
18
5
Peste bovine
20
1
1
6
1
187
1994
Maladies
Clavelée et v a r i o l e
Peste porcine
F.P.
caprine
classique
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies n ' a y a n t
jamais
été
Fev
Mar
Avr
1
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
1
167
6
7
17
21
9
14
Jan
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
1
0
0
0
0
0
0
10-93
0
0
0
0
0
0
0
0
06-93
0
0
1
0
0
0
5
04-93
0
0
0
0
0
0
01-93
27
31
4
11
12
8
12-93
Mai
constatées
Fièvre aphteuse - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1985)
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 360 -
SUEDE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
l a période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1966)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1951)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1951)
P e s t e b o v i n e (1700)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1856)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1934)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1944)
Maladie de N e w c a s t l e (1956)
SUISSE
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
0
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
Maladies
n'ayant
jamais
été
1
Jan
Fev
0
0
Mar
1
Avr
0
Mai
Jun
Jul
0
0
0
(date
du
0
Aou
0
Sep
Oct
0
0
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i ï t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Maladies
dont
l'absence
e s t indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1973)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1968)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1980)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1975)
P e s t e b o v i n e (1871)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1895)
Peste porcine c l a s s i q u e (12-93)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1930)
l e s rapports
de
toute
l a période
considérée
dernier
foyer)
Nov Dec
0
10-89
- 361 -
SWAZILAND
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Dermatose n o d u l a i r e
Maladies
n'ayant
i
1
+ ..
14#
contagieuse
Maladie de N e w c a s t l e
Jamais
été
F.P.
Jan
Fev
Mar Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov Dec
3
0
0
0
0
0
1993
+..
+..
+..
+..
11
+..
1993
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1965)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2 (1969)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
P e s t e b o v i n e (1898)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1991)
P e s t e é q u i n e (1993)
I n f l u e n z a a v i a i r e h a u t . p a t h o g è n e (1988)
SYRIE
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
81#
246
189#
327
1994
Maladies
Clavelée e t v a r i o l e
F.P.
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Fev
Mar
Avr
Mai
12
4
9
9
0
0
0
0
Jan
Jun
Jul
Aou
0
5
5
9
80
0
113
0
1993
0
27
9
11
22
0
258
0
1993
Sep
Oct
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1992)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1988)
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1 (1962)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A s i a l (1988)
P e s t e b o v i n e (1983)
P e s t e d e s p e t i t s ruminants (1987)
P e s t e é q u i n e (1961)
dans
l e s rapports
de
toute l a période
considérée
(date
du dernier
foyer)
Nov
Dec
- 362 -
TADJIKISTAN
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
0
4Í
1994
Maladies
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
0
0
0
4
0
ne
Jun
***
couvrant p a s l a t o t a l i t é de l a
Jul
Aou
Sep
Oct
0
0
0
0
période
Hov
***
Dec
***
0000
considérée
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
TAIPEI CHINA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
Peste porcine
Maladies
n'ayant
F.P.
classique
jamais
11
été
7
Jan
Fev
0
2
Mar
0
Avr
1
Mai
0
Jun
1
Jul
Aou
Sep
0
0
2
1
(date
du
dernier
Oct
Nov
0
0
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e (1930)
P e s t e b o v i n e (1950)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
dans
(04-91)
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
foyer)
Dec
11-93
- 363 -
TANZANIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
3
1
1994
Maladies
Fièvre
aphteuse
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
Fev
Mar
Avr
291#
4
8
3
9
4
1
1
111
134
16
***
***
11-93
3#
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
***
***
04-93
61
0
0
54
***
***
***
***
07-93
13
Mai
Jun
Jul
14
144#
4
2
4
39
1
33
0
65
335#
5
24
22
15
6
39
30
contagieuse
Maladie de N e w c a s t l e
F.P.
Jan
dans
l e s
rapports
ne
couvrant p a s l a
t o t a l i t é
de
la
Aou
127
période
Sep
Oct
Nov
Dec
12-93
considérée
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
TCHAD
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
14
+ ..
1994
Maladies
Fièvre
F.P.
aphteuse
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
28#
8
3
2
1
+..
+..
+..
+..
12
1
+..
1
12-93
+ ..
+..
+..
+..
+..
+..
+..
+..
-i-..
+..
+..
+..
+..
12-93
constatées
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
P e s t e b o v i n e (1984)
P e s t e des p e t i t s ruminants ( 0 7 - 9 1 )
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e ( 0 5 - 9 1 )
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Clavelée et v a r i o l e caprine
Maladies
pour
l e s q u e l l e s
l e
pays
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
ne
dispose
pas
d'Information
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Nov
Dec
- 364 -
TCHEQUE ( R é p . )
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
16
3
1994
Maladies
Peste porcine
Maladies
F.P.
classique
n ' a y a n t Jamais
été
Jan
Fev
1
0
Mar
1
Avr
0
Mai
1
Jun
0
Jul
0
Aou
Sep
0
0
0
Oct
Nov
0
0
Dec
12-93
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1975)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1975)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1975)
P e s t e b o v i n e (1881)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Maladie de N e w c a s t l e (1980)
l e s
rapports
de
toute l a
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1902)
THAÏLANDE
Maladies
dont l a
présence
est
signalée
dans
le
rapport
1994
Total
Total
1993
1994
Fièvre aphteuse - Virus N . I .
37
22
3
2
7
2
2
1
Fièvre aphteuse - Virus 0
43
29
4
4
6
0
2
2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
51
33
4
6
4
2
2
0
Peste porcine
+ ..
9
1
0
1
1
1
0
Maladies
Maladies
n'ayant
F.P.
classique
Jamais
été
Jun
Aou
Sep
Oct
Nov
1
1
0
1
1
1
12-93
3
2
1
1
1
3
12-93
0
2
2
2
6
3
12-93
1
1
0
1
1
1
1993
Jul
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 1 1 - 9 3 )
P e s t e b o v i n e (1959)
Maladie de N e w c a s t l e (1993)
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Dec
- 365 -
TOGO
Haladles
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
+ ..
6t
+ ..
+ ..
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
0
+ ..
1977
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
0
4
04-88
Clavelée et v a r i o l e
caprine
0
5
1992
+ ..
+ ..
1993
Maladies
Fièvre
F.P.
aphteuse
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n ' a y a n t Jamais é t é
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
0
0
0
0
1
1
1
1
2
Oct
Nov
Dec
1993
1993
constatées
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c
P e s t e b o v i n e (1986)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies n ' a y a n t f a i t l ' o b j e t d'aucune
Influenza a v i a i r e
information
haut.pathogène
TUNISIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
Maladies
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus 0
Clavelée et v a r i o l e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
Maladies
n ' a y a n t jamais
été
0
3
302
263
130
61
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
dont
l'absence
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
11-92
35
14
7
10
16
8
6
26
27
42
39
12-93
3
8
9
2
3
3
7
13
0
5
4
4
12-93
constatées
e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a
Fièvre aphteuse - Virus A (04-82)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1969)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Peste é q u i n e (1966)
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Dec
33
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
Nov
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 366 -
TURKMENISTAN
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s c
Indiquée
dans
l e s
rapports
ne
couvrant
pas
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
TURQUIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
217
158
0
1
1994
F.P.
Maladies
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Peste bovine
Clavelée et v a r i o l e
caprine
143
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
38
été
129
9
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
23
59
19
22
6
6
4
4
2
4
4
5
12-93
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
11-91
3
12-93
0
12-93
37
34
20
23
1
1
1
1
1
2
5
3
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 0 4 - 9 3 )
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1 (1965)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A s i a l (1973)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton ( 1 1 - 7 9 )
P e s t e é q u i n e (1961)
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 367 -
UKRAINE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
36
2#
1994
Maladies
Peste porcine
M a l a d i e s dont
classique
l'absence
F.P.
Jan
2
Fev
***
Mar
***
Avr
***
e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s ne couvrant p a s l a
Mai
***
t o t a l i t é
Jun
Jul
***
de
***
la
Aou
***
période
Sep
Oct
***
***
considérée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i ï t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
URUGUAY
Maladies
n ' a y a n t jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i ï t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
Fièvre aphteuse - Virus 0 (06-90)
Fièvre aphteuse - Virus A (06-90)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C ( 0 2 - 9 0 )
Peste porcine c l a s s i q u e (11-91)
Maladie de N e w c a s t l e (1984)
VANUATU
Maladies
n'ayant
jamais
été
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i ï t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
constatées
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Nov
***
Dec
***
1993
- 368 -
VENEZUELA
Maladies
dont
l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
45
65
2
1994
Maladies
F i è v r e a p h t e u s e - Virus N . I .
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
Stomatite v é s i c u l e u s e
- Virus N . I .
Stomatite v é s i c u l e u s e
- Virus NJ
Peste porcine
classique
i a l a d i e s n'ayant jamais é t é
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
4
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
1
0
02-93
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
1
12-93
3
8
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1
4
1
08-93
9
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
09-93
12-93
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
l e s
r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e
f d a t e du d e r n i e r
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 ( 0 3 - 9 3 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind ( 0 5 - 9 2 )
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton ( 0 8 - 8 8 )
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s N.C. ( 1 2 - 9 0 )
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g (1989)
VIETNAM
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
05-93
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
60
Peste porcine
67#
149
9
13
12
11
17
11
22
10
5
10
11
18
12-93
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+. .
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
1993
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
1
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de J.a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 ( 0 9 - 9 2 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
P e s t e b o v i n e (1977)
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 369 -
WALLIS E T FUTUNA
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladie de N e w c a s t l e
ZAMBIE
Maladies
dont
l a
présence
e s t
signalée
dans
l e
rapport
Total
Total
1993
1994
+ ..
+ ..
1993
3
+ ..
02-93
1994
Maladies
Dermatose n o d u l a i r e
Peste porcine
F.P.
contagieuse
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste porcine c l a s s i q u e
Influenza a v i a i r e haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1983)
Fièvre aphteuse - Virus A (05-90)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1 ( 0 7 - 9 2 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2 (1984)
P e s t e b o v i n e (1896)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1978)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t (1990)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1988)
P e s t e é q u i n e (1991)
Dec
1993
24
n ' a y a n t J a m a i s été
Nov
l e s
rapports
de
toute
l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 370 -
ZIMBABWE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1993
1994
1994
F.P.
Maladies
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
142
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
Jamais
été
67
Jan
12
Fev
7
Mar
10
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
5
5
6
4
4
3
2
2
7
12-93
0
0
04-93
9
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
15
2
0
0
i
1
0
0
0
0
0
0
0
i
9#
0
0
0
0
0
2
0
7
0
0
+ ..
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus O
Fièvre aphteuse - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste porcine classique
Influenza aviaire haut.pathogène
Maladies
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
Dec
Avr
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1 ( 0 5 - 9 1 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 5AT 2 ( 1 0 - 9 1 )
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3 ( 0 7 - 9 1 )
P e s t e b o v i n e (1898)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1904)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t ( 0 4 - 9 3 )
P e s t e p o r c i n e a f r i c a i n e (03-92'j
ft
0
-J-.
12-93
.
12-93
LABORATOIRES
Maladie
Fièvre aphteuse
DE R É F É R E N C E
DE L ' O I E
Expert - Laboratoire
Dr A.I. Donaldson
Head of Laboratory, Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory
Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 ONF
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-483) 23.24.41, Fax: (44.1-483) 23.24.48, Tlx: 859137 AVRI G
Dr P. Sinsuwonkwat & Dr Linchongsubongkoch
Director, FMD Laboratory, Nong Sarai, Pakchong
THAÏLANDE
Tel: (66.2) 251.5923, Fax: (66.2) 252.6942/251 0986
Dr D. Fargeaud
Botswana Vaccine Institute, Department of Animal Health and Production
Broadhurst Industrial Site, Lejara Road, Private Bag 0031, Gaborone
BOTSWANA
Tel: (267) 31.27.11, Fax: (267) 35.67.98, Telex: 2535 BVI BD
DrV. Astudillo
Director, Centro Panamericano de Fiebre Aftosa - HPV/OPS
Caixa Postal 589, 20001-970, Rio de Janeiro
BRÉSIL
Tel: (55-21) 671 3128, Fax: (55-21) 671 2387, Tlx: (21) 30253 BR
Dr
All-Russian Research Institute for Animal Health, 600900 Jur'Evets, Vladimir
RUSSIE
Tel: (7-09222) 606 14, Fax: (7-09222) 615 44
Stomatite vésiculeuse
Dr M.L. Frey
National Veterinary Services Laboratories
P.O. Box 844, Ames, IA 50010
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.515) 239.85.51/82.00, Fax: (1.515) 239.83.48
Dr V. Astudillo
Director, Centro Panamericano de Fiebre Aftosa - HPV/OPS
Caixa Postal 589, 20001-970, Rio de Janeiro
BRÉSIL
Tel: (55-21) 671 3128, Fax: (55-21) 671 2387, Tlx: (21) 30253 BR
Maladie vésiculeuse du porc
Dr E. Brocchi
Istituto Zooprofilattico Sperimentale délia Lombardia e dell'Emilia "B. Ubertini"
Via A. Bianchi n° 7, 25124 Brescia
ITALIE
Tel: (39.30) 22.901, Fax: (39.30) 22.5613, Tlx: 305381 IZSBS I
Dr A.I. Donaldson
Head of Laboratory, Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory
Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 ONF
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-483) 23.24.41, Fax: (44.1-483) 23.24.48, Tlx: 859137 AVRI G
-372-
Maladie
Peste bovine / Peste des
petits ruminants
Expert - Laboratoire
Dr J. Anderson
Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Ash Road, Pirbright
Woking, Surrey GU24 ONF
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-483) 23.24.41, Fax: (44.1-483) 23.24.48, Tlx: 859137 AVRI G
Dr P.-C. Lefèvre
Directeur, Centre de Coopération internationale en Recherche Agronomique pour
le Développement, Département d'Elevage et de Médecine Vétérinaire (CIRAD-EMVT)
10 rue Pierre Curie, 94704 Malsons-Alfort Cedex
FRANCE
Tel: (33.1) 43.68.88.73, Fax: (33.1) 43.75.23.00
Dr H. Wamwayi & Dr J.S. Wafula
Kenya Agricultural Research Institute
National Veterinary Research Centre Muguga. P.O. Box 32, Kikuyu
KENYA
Tel: (254) 154-32000/32703/32106-7, Fax: (254) 154-32450
Péripneumonie contagieuse
bovine
Dr J.L. Martel
Directeur, CNEVA Lyon, Laboratoire de pathologie bovine, 31 avenue Tony Garnier
BP 7033, 69342 Lyon Cedex 07
FRANCE
Tel: (33) 78.72.65.43, Fax: (33) 78.61.91.45
Dr J. Regalia
Laboratorio Nacional de Veterinaria, Estrada de Benfica 7 0 1 , 1 5 0 0 Lisboa
PORTUGAL
Tel: (351.1)716.20.75, Fax: (351.1)716.00.39, Tlx: 18248 VETERI P
DrW.N. Masiga
Director, Organisation for African Unity/lnterafrican Bureau for Animal Resources
P.O. Box 30786, Nairobi
KENYA
Tel: (254) 2-33.85.44/33.20.46, Fax: (254) 2-33.20.46, Tlx: 22893 OAU/IBAR
Dr F.G. Santini
Clavelée & variole caprine et
Dermatose nodulaire
contagieuse
National Centre for Exotic Diseases, CESME, Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo
e del Mouse "G. Caporale", Via Campo Boario, 64100 Teramo
ITALIE
Tel: (39.861) 33.22.31, Fax: (39.861) 33.22.51
Dr R.P. Kitching
Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Ash Road, Pirbright
Woking, Surrey GU24 ONF
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-483) 23.24.41, Fax: (44.1-483) 23.24.48, Tlx: 859137 AVRI G
Dr B.J.H. Barnard
Onderstepoort Veterinary Institute, Private Bag X5, Onderstepoort 0110
AFRIQUE DU SUD
Clavelée & variole caprine
Tel: (27.12) 529 9111, Fax: (27.12) 565 6573, Tlx: 322088 SA
Dr M. Hessami
Razi Serum and Vaccine Institute - P.O. Box 11365,1558 Teheran
IRAN
Tel: (98.221) 20 05
Fièvre de la Vallée du Rift
Dr B.J.H. Barnard
Onderstepoort Veterinary Institute, Private Bag X5, Onderstepoort 0110
AFRIQUE DU SUD
Tel: (27.12) 529 9111, Fax: (27.12) 565 6573, Tlx: 322088 SA
-373-
Maladie
Fièvre catarrhale du mouton
Expert - Laboratoire
Dr D. Verwoerd
Director, Onderstepoort Veterinary Institute, Private Bag X5, Onderstepoort 0110
AFRIQUE DU SUD
Tel: (27.12) 529 9111/529 9102, Fax: (27.12) 565 4667/565 6573
Dr J.E. Pearson
Chief, Diagnostic Virology Laboratory, National Veterinary Services Laboratories
Animal and Plant Health inspection Service, USDA
P.O. Box 844. Ames, IA 50010
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.515) 239.85.51/82.00, Fax: (1.515) 239.83.48
Dr J. Anderson
Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Ash Road, Pirbright
Woking, Surrey GU24 ONF
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-483) 23.24.41, Fax: (44.1-483) 23.24.48, Tlx: 859137 AVRI G
Dr B.T. Eaton
CSIRO, Australian Animal Health Laboratory, Division of Animal Health
Institute of Animal Production and Processing, Ryrie Street
P.O. Bag 24, Geelong, Victoria 3226,
AUSTRALIE
Tel: (61.52) 26.5222, Fax: (61.52) 23.1424, Tlx: AA 38923
Peste équine
Dr D. Verwoerd
Director, Onderstepoort Veterinary Institute, Private Bag X5, Onderstepoort 0110
AFRIQUE DU SUD
Tel: (27.12) 529 9111/529 9102, Fax: (27.12) 565 4667/565 6573
Dr P.S. Mellor
Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Ash Road, Pirbright
Woking, Surrey GU24 ONF
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-483) 23.24.41, Fax: (44.1-483) 23.24.48, Tlx: 859137 AVRI G
Dr J. House
National Veterinary Services Laboratories, Animal and Plant Health
Inspection Service, Foreign Animal Disease Diagnostic Laboratory
USDA, P.O. Box 848, Greenport, NY 11944
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.516) 323.25.00, Fax: (1.516) 323.25.00625
Dr J.M. Sánchez-Vizcaino
]
Centro de Investigación en Sanidad Animal, Instituto Nacional de Investigación
y Tecnología Agraria y Alimentaria, 28130 Valdeolmos
ESPAGNE
Tel: (34.1) 620 23 00, Fax: (34.1) 620 22 47
I
Dra. Consuelo Rubio
m
u
m
N
CONJOINTE
Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Madrid
Carretera de Madrid-lrún, Desviación Algete, km 5,4, 28110 Algete
ESPAGNE
Tel: (34.1 ) 629 0698, Fax: (34.1 ) 629 0598
m
J
-374-
Maladie
Peste porcine africaine
Expert - Laboratoire
Dr C. Mebus
National Veterinary Services Laboratories, Animal and Plant Health Inspection Service
Foreign Animal Disease Diagnostic Laboratory, USDA, P.O. Box 848, Greenport, NY 11944
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.516) 323.25.00, Fax: (1.516) 323.25.07
Dr P.J. Wilkinson
Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Ash Road, Pirbright
Woking, Surrey GU24 ONF
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-483) 23.24.41, Fax: (44.1-483) 23.24.48, Tlx: 859137 AVRI G
Dr J.M. Sánchez-Vizcaíno
Centro de Investigación en Sanidad Animal, Instituto Nacional de Investigación
y Tecnología Agraria y Alimentaria, 28130 Valdeolmos
ESPAGNE
Tel: (34.1) 620 23 00, Fax: (34.1) 620 22 47
Dr G.R. Thomson
Director, Onderstepoort Institute for Exotic Diseases, Agricultural Research Council
Private Bag X6. Onderstepoort 0110
AFRIQUE DU SUD
Tel: (27.12) 529 9501, Fax: (27.12) 529 9543 / 529 9595
Peste porcine classique
Prof. Dr Z. Pejsak
National Veterinary Research Institute. 24-100 Pulawy
POLOGNE
Tel: (48.81) 86.32.70, Fax (48.81) 86.25.95. Tlx: 0642401
Dr M. Shimizu
National Institute of Animal Health, 3-1-1 Kannondai, Tsukuba, Ibaraki 395
JAPON
Tel: (81-9298) 38.7763; Fax: (81.9298) 38.7907; TLG: VETLAB MITUKAIDO
Prof. B. Liess
Director, Hannover Veterinary School, Institute of Virology, Bünteweg 17
30559 Hannover
ALLEMAGNE
Tel: (49.511) 953.8841/953.8842, Fax: (49.511) 953.8898, Tlx: 922 034tlho d
Dr S. Edwards
Weybridge Central Veterinary Laboratory, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-932) 34.11.11, Fax: (44.1 -932) 34.70.46, Tlx: 262318 VetWey G
Dr Gilles C. Dulac
Agriculture Canada, Food Production and Inspection Branch
Animal Health Division, Animal and Plant Health Directorate
Camelot Court, 59 Camelot Drive, Nepean, Ontario K1A 0Y9
CANADA
Tel: (1.613) 952.8000, Fax: (1.613) 993.4334
-375-
Maladie
Maladie de Newcastle et
influenza aviaire hautement
pathogène (peste aviaire)
Expert - Laboratoire
Dr D.J. Alexander
Weybridge Central Veterinary Laboratory, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-932) 34.11.11. Fax: (44.1-932) 34.70.46, Tlx: 262318 VetWey G
Prof. E.F. Kaleta
Director, Institut für Geflügelkrankheiten der Justus-Liebig-Universitât Giessen
Frankfurter Strasse 87. 35392 Giessen
ALLEMAGNE
Tel: (49.641) 702.4865 or 4867, Fax: (49.641) 20.15.48
Dr T. Della-Porta
CSIRO, Australian Animal Health Laboratory, Division of Animal Health
Institute of Animal Production and Processing, Ryrie Street, P.O. Bag 24, Geelong, Victoria 3220
AUSTRALIE
Tel: (61.52) 26.5222, Fax: (61.52) 23.1424,
Dr B. Panigrahy
Maladie d'Aujeszky
National Veterinary Services Laboratories and National Animal Disease Center
P.O. Box 844, Ames, IA 50010
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.515) 239.8325, Fax: (1.515) 239.83.48
Prof. B. Toma
Services des Maladies Contagieuses. Ecole Nationale Vétérinaire d'Alfort
7 avenue du Général de Gaulle, 94704 Maisons-Alfort Cedex
FRANCE
Tel: (33.1) 43.68.73.34, Fax: (33.1) 43.96.71.31
NOMINATION
CONJOINTE
Dr P. Vannier
CNEVA Ploufragan, Laboratoire central de recherches avicole et porcine
UR Station de pathologie porcine, Les Croix, BP 53, 22440 Ploufragan
FRANCE
Tel: (33) 96.94.10.90, Fax: (33.1) 96.78.68.61
Dr R.V. Pálfi
Central Veterinary Institute, Tábornok u. 2., 1149 Budapest
HONGRIE
Tel: (36.1) 252.7278, Fax: (36.1) 252.5177, Tlx: 22-4430
Dr T.G. Kimman
Institute of Animal Science and Health, Department of Mammalian Virology,
Houtribweg 39, P.O. Box 365, 8200 AJ Lelystad
PAYS-BAS
Tel: (31.3200) 38.238, Fax: (31.3200) 38.668, Tlx: 47907 cdi nl
Dr M.L. Frey
National Veterinary Services Laboratories and National Animal Disease Center,
P.O. Box 844, Ames, IA 50010
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.515) 239.8325, Fax: (1.515) 239.83.48
-376-
Maladie
Echinococcose/hydatidose
Expert - Laboratoire
Dr M.A. Gemmell
Department of Clinical Veterinary Medicine, University of Cambridge, Madingley Rd
Cambridge CB3 OES
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-223) 33.77.33, Direct: (44.1-223) 33.76.90, Fax: (44.1-223) 33.76.10
Dr M. Kamiya
Department of Parasitology, Faculty of Veterinary Medicine, Hokkaido University
Kita-18, Nishi 9, Kita-ku, Sapporo 060
JAPON
Tel: (81.11)716.21.11, Fax: (81.11)717.75.69
Prof. H. Ouhelli and Prof. A. Dakkak
Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II, BP 6202, Rabat-Instituts
MAROC
Tel: (212-7) 717 58/59, Fax: (212-7) 8110
Leptospirose
Dr W.J. Terpstra
Royal Tropical Institute, N.H. Swellengrebel Laboratory of Tropical Hygiene
Division of Health, Department of Biomedical Research
Meibergdreef 3 9 , 1 1 0 5 AZ Amsterdam
PAYS-BAS
Tel: (31.20) 5665.441, Fax: (31.20) 6971.841, Tlx: 15080 KIT NL
Dr W.A. Ellis
Department of Agriculture, Veterinary Sciences Division, Stoney Road
Stormont, Belfast, BT4 3SD, Northern Ireland
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-232) 76.00.11, Fax: (44.1-232) 76.16.62
Dr M.A. Saraví
Director, Instituto de Bacteriología, CICV, INTA, Castelar
Casilla de Correo 77, Morón 1708, Peía, de Bs. Aires
ARGENTINE
Tel: (54.1) 621.17.43, Fax: (54.1) 111.19.17
1
\
NOMINATION
CONJOINTE
Dr G.T. Dorta de Mazzonelli
Gerencia de Laboratorios. Servicio Nacional de Sanidad Animal (SENASA)
Avda. Alexander Fleming 1653,1640 Martínez - Pcia de Buenos Aires
ARGENTINE
Tel: (54.1) 798-4011; Fax: (54.1) 798-4786
Dr Lee Ann Thomas & Dr Carole Bolín
National Veterinary Services Laboratories and National Animal
Disease Center, P.O. Box 844 - P.O. Box 70, Ames, IA 50010
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.515) 239.9548, Fax: (1.515) 239.8397
Tel: (1.515) 239.8325, Fax: (1.515) 239.8458
-377-
Maladie
Rage
Expert - Laboratoire
Dr A. Wandeler
Head, Rabies Unit, Animal Diseases Research Institute, 3851 Fallowfield Road
P.O. Box 11300, Station H, Nepean, Ontario K2H 8P9
CANADA
Tel: (1.613) 998.9320, Fax: (1.613) 954.0614
Dr J. Barrat
CNEVA Nancy, Laboratoire d'études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages
Domaine de Pixérécourt, BP 9, 54220 Malzéville
FRANCE
Tel: (33) 83.29.26.08, Fax: (33) 83.29.33.13/83.33.24.50
Dr J.H. Cox
Bundesforchungsanstalt fur Viruskrankheiten der Tiere (Federal Research Centre
for Animal Virus Diseases), Paul-Ehrlich-Str. 28, P.O. Box 1149, 72076 Tubingen
ALLEMAGNE
Tel: (49.7071) 967. 203, Fax: (49.7071) 967.303
Dr G. Thomson
Tuberculose bovine et
Paratuberculose
Director, Onderstepoort Institute for Exotic Diseases, Agricultural Research Council
Private Bag X6, Onderstepoort 0110
AFRIQUE DU SUD
Tel:
(27.12)
9501, Fax: (27.12) 529 9543 / 529 9595
Dr F.G.
van529
Zijderveld
Institute of Animal Science and Health, Bacteriology Department, Edelhertweg 15
P.O. Box 65, 8200 AB Lelystad
PAYS-BAS
Tel: (31.3200) 38.238, Fax: (31.3200) 38.668, Tlx: 40227
Mme Marie-Françoise Thorei
CNEVA Alfort, Laboratoire central de recherches vétérinaires
22 rue Pierre Curie, BP 67, 94703 Maisons-Alfort Cedex
FRANCE
Tel: (33.1) 49.77.13.00, Fax: (33.1) 43.68.97.62
Tuberculose
Dr I.N. de Kantor
c/o Dr R. Londoño, Director, Instituto Panamericano de Protección de Alimentos
y Zoonosis (INPPAZ), Talcahuno 1660,1640 Martinez, Buenos Aires
ARGENTINE
Tel: (54.1) 792 4047/4048/4049, Fax: (54.1) 112 328, Tlx: 24577 AR PAZ
Tuberculose
Ms D.V. Cousins
Australian Reference Laboratory for Bovine Tuberculosis
Department of Agriculture, 3 Baron-Hay Court, South Perth, Western Australian 6151
AUSTRALIE
Tel: (61.9) 368 3333, Fax: (61.9) 474 1881
Paratuberculose
Dr R. Condron
Head, Division of Animal Health, Victorian Institute of Animal Science, 475-485 Mickleham Road
Attwood 3049, Victoria
AUSTRALIE
Tel: (61.3) 217 4200, Fax: (61.3) 217 4299
P.aratuberculose
Dr Amelia Bernardelli
Gerencia de Laboratorios, Servicio Nacional de Sanidad Animal (SENASA)
Avda. Alexander Fleming 1653,1640 Martínez - Pcia de Buenos Aires
ARGENTINE
Tel: (54.1 ) 798-4011 ; Fax: (54.1 ) 798-4786
-378-
Maladie
Brucellose
Expert - Laboratoire
Prof. C. Staak
Bundesinstitut fur gesundheitliche Verbraucherschutz und Veterinârmedizin
(Federal Institute for Health Protection of Consumers and Veterinary Medicine)
Thielallee 88-92, P.O. Box 330013,14191 Berlin
ALLEMAGNE
Tel: (49.30) 7236 2053 Fax: (49.30) 7236 2955
Mr A.P. MacMillan
Weybridge Central Veterinary Laboratory, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-932) 34.11.11, Fax: (44.1 -932) 34.70.46, Tlx: 262318 VetWey G
Dr B. Garin-Bastuji
CNEVA Alfort, Laboratoire central de recherches vétérinaires
22 rue Pierre Curie, BP 67, 94703 Maisons-Alfort Cedex
FRANCE
Tel: (33.1) 49.77.13.00, Fax: (33.1) 43.68.97.62
Dr Donatella Nannini
National Centre for Exotic Diseases, CESME, Istituto Zooprofilattico Spenmentale dell'Abruzzo
e del Molise "G. Caporale", Via Campo Boario. 64100 Teramo
ITALIE
Tel: (39.861) 33.22.41, Fax: (39.861) 33.22.51
Dr K. Nielsen
Agriculture and Agri-Food Canada, Animal Diseases Research Institute
Box 11300, Station H, Nepean, Ontario K2H 8P9
CANADA
Tel: (1.613) 998.9320, Fax: (1.613) 952.8072
Dr Menachem Banai
Leucose bovine enzootique
Department of Bacteriology, Kimron Veterinary Institute, P.O. Box 12, Beit Dagan 50250
ISRAEL
Mr M. Dawson
Tel:
(972-3) Central
968.1698,
Fax: (972-3)
968.1753
Weybridge
Veterinary
Laboratory,
New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1 -932) 34.11.11, Fax: (44.1-932) 34.70.46, Tlx: 262318 VetWey G
Prof. O.C. Straub
Bundesforchungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere (Federal Research Centre
for Animal Virus Diseases), Paul-Ehrlich-Str. 28, P.O. Box 1149, 72076 Tubingen
ALLEMAGNE
Tel: (49.7071) 967. 203, Fax: (49.7071) 967.303
-379-
Expert - Laboratoire
Maladie
Arthrite/encéphalite caprine
et maedi-visna
Dr Michelle Rémond
CNEVA Alfort. Laboratoire central de recherches vétérinaires
22 rue Pierre Curie. BP 67, 94703 Maisons-Alfort Cedex
FRANCE
Tel: (33.1) 49.77.13.00, Fax: (33.1) 43.68.97.62
Mr M. Dawson
Weybridge Central Veterinary Laboratory, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-932) 34.11.11, Fax: (44.1-932) 34.70.46, Tlx: 262318 VetWey G
Dr D.P. Knowles, Jr
Veterinary Medical Officer, USDA-ARS, Department of Veterinary Microbiology and Pathology
Washington State University, Pullman, Washington 99164-7030
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.509) 335.6022, Fax: (1.509) 335.8328
Pleuropneumonie
contagieuse caprine
Dr G. Bôlske
The National Veterinary Institute, P.O. Box 7073, S-750 07 Uppsala
SUÈDE
Tel: (46.18) 67.40.00. Fax: (46.18) 30.91.62, Tlx: 76238
Dr P.-C. Lefèvre
Directeur du CIRAD-EMVT
10 rue Pierre Curie, 94704 Maisons-Alfort Cedex
FRANCE
Tel: (33.1) 43.68.88.73, Fax: (33.1) 43.75.23.00
Dr F. Rurangirwa
Kabete Veterinary Laboratories, P.O. Box Kabete Nairobi
KENYA
Tel: (254) 2-44.41.44, Fax: (254) 2-44.41.44
Tremblante et
encéphalopathie
spongiforme bovine
Mr R. Bradley
Weybridge Central Veterinary Laboratory, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-932) 35.73.06, Fax: (44.1-932) 35.49.29, Tlx: 262318 VetWey G
Dr R. Race
Laboratory of Persistent Viral Diseases, Rocky Mountain Laboratories
903 South Fourth Street, Hamilton, MT 59840
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.406) 363.6406, Fax: (1.406) 363.3211
Salmonellose
Dr C. Wray
Weybridge Central Veterinary Laboratory, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-932) 34.11.11, Fax: (44.1-932) 34.70.46, Tlx: 262318 VetWey G
Dr M. Hartung
Bundesinstitut für gesundheitliche Verbraucherschutz und Veterinarmedizin
P.O. Box 330013,14191 Berlin
ALLEMAGNE
Tel: (49.30) 7236 2220 Fax: (49.30) 7236 2955
Dr C. Poppe
Health of Animals Laboratory, 110 Stone Road West, Guelph, Ontario, N1G 3 W 4
CANADA
Tel: (1.519) 822 3300, Fax: (1.519) 822 2280
-380-
Maladie
Métrite contagieuse équine
Expert - Laboratoire
Mrs J.E. S h reeve
Weybridge Central Veterinary Laboratory, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-932) 34.11.11, Fax: (44.1 -932) 34.70.46, Tlx: 262318 VetWey G
Dr E.A. ter Laak
Institute of Animal Science and Health, Bacteriology Department
P.O. Box 65, 8200 AB Lelystad
PAYS-BAS
Tel: (31.3200) 38.238, Fax: (31.3200) 38.668, Tlx: 40227
Dr Lee Ann Thomas
National Veterinary Services Laboratories
P.O. Box 844, Ames, IA 50010
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.515) 239.8551, Fax: (1.515) 239.8348
Encèphalomyélite équine
vénézuelienne/Est/ Ouest
Anémie infectieuse des
équidés
Dr J.E. Pearson
Chief, Diagnostic Virology Laboratory, National Veterinary Services Laboratories
Animal and Plant Health Inspection Service, USDA, P.O. Box 844, Ames, IA 50010
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.515) 239.85.51/82.00, Fax: (1.515) 239.83.48
Dr J.E. Pearson
Chief, Diagnostic Virology Laboratory, National Veterinary Services Laboratories
Animal and Plant Health Inspection Service, USDA, P.O. Box 844, Ames, IA 50010
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.515) 239.85.51/82.00, Fax: (1.515) 239.83.48
Dr H. Sentsui
National Institute of Animal Health, Hokkaido Branch, 4 Hitsujigaoka, Toyohira-ku, Sapporo 062
JAPON
Tel: (81.11) 851.5226, Fax: (81.11) 853.0767
Professeur B. Toma
Services des Maladies Contagieuses, Ecole Nationale Vétérinaire d'Alfort
7 avenue du Général de Gaulle. 94704 Maisons-Alfort Cedex
FRANCE
Tel: (33.1) 43.68.73.34, Fax: (33.1) 43.96.71.31
Grippe équine
Dr W. Eichhorn
Institute for Medical Microbiology, Infectious and Epidemic Diseases, Veterinary Faculty
University of Munich, Veterinarstrasse 13, 80539 München
ALLEMAGNE
Tel: (49.89) 2180.2528/2531/2520/2598, Fax: (49.89) 2180.2597
Dr Jennifer A. Mumford
Animal Health Trust, P.O. Box 5, Newmarket, Suffolk CB8 7 D W
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-638) 66.11.11, Fax: (44.1-638) 66.57.89, Tlx: 818418 ANHLTH G
Dr T.M. Chambers
Maxwell H. Gluck Equine Research Center, Dept of Veterinary Science, University of Kentucky
108 Gluck Equine Research Center, Lexington, Kentucky 40546-0099
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.606) 257 4757, Fax: (1.606) 257 8542, Tlx: 204 009 UK LEXKY C O M S V C
-381 -
Maladie
Rhinopneumonie équine
Expert - Laboratoire
Dr Jennifer A. Mumford
Animal Health Trust, P.O. Box 5, Newmarket, Suffolk CB8 7 D W
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-638) 661.111, Fax: (44.1-638) 665.789, Tlx: 818418 ANHLTH G
Dr G. Allen
Maxwell H. Gluck Equine Research Center, University of Kentucky, 108 Gluck Equine
Research Center, Lexington, Kentucky 40546-0099
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.606) 257.4757, Fax: (1.606) 257.8542, Tlx: 204 009 UK LEXKY COMSVC
Artérite viraie équine
Dr P.J. Timoney
Chair & Director, Maxwell H. Gluck Equine Research Center. Dept of Veterinary Science
University of Kentucky, 108 Gluck Equine Research Center, Lexington, Kentucky 40546-0099
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.606) 257.4757, Fax: (1.606) 257.8542, Tlx: 204 009 UK LEXKY COMSVC
Dr D. Paton
Weybridge Central Veterinary Laboratory, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-932) 34.11.11. Fax: (44.1-932) 34.70.46, Tlx: 262318 VetWey G
Gastro-entérite transmissible
Dr D. Paton
Weybridge Central Veterinary Laboratory, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-932) 34.11.11, Fax: (44.1-932) 34.70.46, Tlx: 262318 VetWey G
Dr Linda J. Saif
Food Animal Health Research Program, Ohio Agricultural Research and Development Center
The Ohio State University, 1680 Madison Avenue, Wooster, OH 44691-4096
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.216) 263 3744, Fax: (1.216) 263 3677
Trichinellose
Dr E. Pozio
Istituto Superiore di Sanità, Laboratorio di Parasitología, Viale Regina Elena 299, 00161 Roma
ITALIE
Tel: (39.6) 49.902.304, Fax: (39.6) 44.698.23
Dr H.R. Gamble
Research Leader, Parasite Biology and Epidemiology Laboratory, United States Department of
Agriculture, Agricultural Research Service, Building 1040, Room 103, BARC-East
Beltsville, Maryland 20705
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.301) 504.8300, Fax: (1.301) 504.5306
Bursite infectieuse
Mr P.J. Wyeth
Weybridge Central Veterinary Laboratory, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1 -932) 34.11.11, Fax: (44.1-932) 34.70.46, Tlx: 262318 VetWey G
Dr B. Kouwenhoven
Regional Laboratory for Poultry Health, Animal Health Service West and Central Netherlands
P.O. Box 43, 3940 AA Doom
PAYS-BAS
Tel: (31.3430) 13641, Fax: (31.3430) 14754
Dr J.K. Rosenberger
Dept of Animal Science and Agricultural Biochemistry
University of Delaware, 040 Townsend Hall, Newark, DE 19717-1303
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.302) 831 2524, Fax: (1.302) 831 8177
-382-
Maladie
Maladie de Marek
Expert - Laboratoire
Dr L.N. Payne
Institute for Animal Health Agricultural and Food Research Council, Compton Laboratory
Compton, Nr. Newbury, Berkshire RG16 ONN
ROYAUME-UNI
Tel: (44.1-635) 57.84.11, Fax: (44.1-635) 57.72.37
Dr J.L. Spencer
Agriculture and Agri-Food Canada, Animal Diseases Research Institute, 3851 Fallowfield Road
P.O. Box 11300, Station H, Nepean. Ontario K2H 8P9
CANADA
Tel: (1.613) 998.9320, Fax: (1.613) 952.2285
Dr R.L. Witter
Research Leader and Laboratory Director. USDA/ARS, Midwest Area, Avian Disease
& Oncology Laboratory, 3606 East Mount Hope Road, East Lansing, Michigan 48823
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.517) 337.6828, Fax: (1.517) 337.6776
Mycoplasmose
(M. gallisepticum)
Dr S.H. Kleven
Research Professor and Head, the University of Georgia, College of Veterinary
Medicine, Department of Avian Medicine, Poultry Disease Research Center
953 College Station Rd, Athens, Georgia 30602-4875
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.404) 542.1904, Fax: (1.404) 542.5630
Dr Isabelle Kempf
CNEVA Ploufragan, Laboratoire central de recherches avicole et porcine
Unité de pathologie aviaire, Les Croix, BP 53, 22440 Ploufragan
FRANCE
Tel: (33) 96.76.01.29, Fax: (33) 96.76.01.23. Tlx: 950743
Maladie hémorragique virale
du lapin
Dr D. Gregg
National Veterinary Services Laboratories, Animal and Plant Health Inspection Service
Foreign Animal Disease Diagnostic Laboratory, USDA, P.O. Box 848 Greenport, NY 11944
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1.516) 323.2500, Fax: (1.516) 323.2507
Dr A. Lavazza
Istituto Zooprofilattico Sperimentale délia Lombardia e dell'Emilia "B. Ubertini"
Via A. Bianchi 7, 25124 Brescia
ITALIE
Tel: (39.30) 22.901, Fax: (39.30) 22.56.13, Tlx: 305381 IZSBS I
Septicémie hémorragique
virale
Dr N. Jôrgen Olesen
Statens Veterinaere Serum Laboratorium
Hangovej 2
DK-8200 Arhus
DANEMARK
Tel: (45) 86 16 79 00, Fax: (45) 86 10 74 64
Virémie printanlère de la
carpe
Dr B.J. Hill
Fish Diseases Laboratory - MAFF
Barrack Road, Nothe
Weymouth, Dorset DT4 8UB
ROYAUME-UNI
Tel: (44-1305) 20 66 00, Fax: (44-1305) 20 66 01
-383-
Maladie
Nécrose hématopoïétique
infectieuse (rhabdoviroses)
Expert - Laboratoire
Dr Jo-Ann Leong
Oregon State University, Department of Microbiology
Nash Hall 220, Corvallis, Oregon 93331-3804
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1-503) 737 4441. Fax: (1-503) 737 0496
Dr J. Winton
Fish and Wildlife Service, National Fisheries and Research Center
Building 204, Naval Station
Seattle, Washington 98115-5007
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1-206) 526 6587, Fax: (1-206) 526 6654
Herpèsvirose du saumon
masou
Nécrose hématopoïétique
épizootique
Maladies des mollusques
Maladies des crustacés
Dr M. Yoshimizu
Hokkaido University, Faculty of Fisheries, Microbiology Department
3-1-1 Mlnato-cho, Hakodate, Hokkaido 014
JAPON
Tel: (81) 138 410 131, Fax: (81) 138 435 015
Dr A. Hyatt
Australian Fish Health Reference Laboratory c/o Australian Animal Health Laboratory, P.O. Bag 24
Geelong, Vic. 3220
AUSTRALIE
Tel: (61 ) 52 27 50 00, Fax: (61 ) 52 27 55 55
Dr H. Grizel
IFREMER, Laboratoire de Pathologie des Invertébrés
17390 LaTremblade
FRANCE
Tel: (33) 46 36 30 07, Fax: (33) 46 36 37 51
Dr D. Lightner
Aquaculture Pathology Section, Department of Veterinary Science
University of Arizona, Building 90, Room 202
Tucson AZ 85721
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Tel: (1-602) 621 23 55, Fax: (1-602) 621 63 66
Pr Chen Shiu-nan
National Taiwan University, Dept of Zoology, Institute of Fishery Biology
No.1 Roosevelt Road, Section 4
Taipei
TAIPEI CHINA
Tel: (886-2) 368 71 0 1 , Fax: (886-2) 368 71 22
Maladies des abeilles
Dr Cécile Fléché
CNEVA Sophia Antipolis, Laboratoire de pathologie des petits ruminants et des abeilles
Unité Pathologie de l'abeille, 105 route des Chappes, 06410 Biot
FRANCE
Tel: (33) 92.96.94.07, Fax: (33) 92.96.01.22
Dr W. Ritter
Tierhygienisches Institut Freiburg, Am Moosweiher2, Postfach 5140,79108 Freiburg
ALLEMAGNE
Tel: (49.761) 15020, Fax: (49.761) 1502-299
C E N T R E S
C O L L A B O R A T E U R S
DE
L'OIE
Médicaments vétérinaires
CNEVA Fougères, Laboratoire et Agence nationale du médicament
vétérinaire, La Haute Marche, Javené, 35133 Fougères
FRANCE
Tel: (33)99.94.78.78
Fax: (33) 99.94.78.99
Diagnostic des maladies animales par ¡'ELISA et les techniques moléculaires
FAO/IAEA Centre for ELISA and Molecular Techniques in Animal
Disease Diagnosis, International Atomic Energy Agency,
Wagramerstrasse 5, P.O. Box 100, A-1400 Wien
AUTRICHE
Tel: (43.1)236.060
Fax: (43.1)234.564
Application de méthodologie pour le diagnostic des maladies animales
Tel: (33.1)43 68 88 73
Fax: (33.1)43 75 23 00
CIRAD-EMVT
10 rue Pierre Curie
94704 Maisons-Alfort Cedex
FRANCE
Surveillance et contrôle des maladies animales en Afrique
Onderstepoort Veterinary Institute
Private Bag X5
Onderstepoort 0110
AFRIQUE DU SUD
Tel: (27.12)529 9111
Fax: (27.12)565 6573
SIGLES
UTILISÉS
AD
Aujeszky's disease
[maladie d'Aujeszky]
AERS
Acute equine respiratory syndrome
[syndrome respiratoire aigu des équidés]
AGID
Agar gel immunodiffusion
[immunodiffusion en gélose]
Al
Artificial insemination
[insémination artificielle]
AID
Agency for International Development
[Agence pour le développement international]
AOAD
Arab Organization for Agricultural
Development
[Organisation arabe pour le développement
agricole : OADA]
DANS
LES
RAPPORTS
EGP
Livres égyptiennes
EIA
Equine infectious anaemia
[anémie infectieuse des équidés]
ELISA
Enzyme-linked immunosorbent assay
[méthode immuno-enzymatique]
EU
European Union
[Union européenne : UE]
FAO
Food and Agriculture Organization of the
United Nations
[Organisation des Nations Unies pour
l'alimentation et l'agriculture]
FAT
Fluorescent antibody test
[méthode des anticorps fluorescents]
FMD
Foot and mouth disease
[fièvre aphteuse]
BSE
Bovine spongiform encephalopathy
[encéphalopathie spongiforme bovine : ESB]
BTB
Blood tuberculin test
BVD
Bovine virus diarrhoea
[diarrhée virale bovine]
HI
Haemagglutination inhibition
[inhibition de ('hemagglutination]
CAE
Caprine arthritis / encephalitis
[arthrite / encéphalite caprine]
IAEA
International Atomic Energy Agency
[Agence internationale de l'énergie atomique :
AIEA]
CBPP
Contagious bovine pleuropneumonia
[péripneumonie contagieuse bovine]
IBR/IPV
Infectious bovine rhinotracheitis / infectious
pustular vulvovaginitis
[rhinotrachéite infectieuse bovine /
vulvovaginite pustuleuse infectieuse]
IFAD
International Fund for Agricultural Development
[Fonds international de développement
agricole : FIDA]
IICA
Institut Interaméricain de Coopération pour
l'Agriculture
IPIC
Indice de patogenicidad intracerebral
FONPLATA
CCT
Comparative cervical test
CE
Communauté européenne
CEE
Communauté économique européenne
CF(T)
Complement fixation (test)
Fund for the Development of the Plata
Basin
[(épreuve de) fixation du complément]
CFA
Communauté financière africaine
(IPIC : Indice de pathogénicité intracerebral)
DEM
Deutsche Mark
EBL
Enzootic bovine leukosis
EC
[leucose bovine enzootique]
European Community
[Communauté européenne : CE]
EDS
Egg drop syndrome
[syndrome de chute de ponte]
EEC
European Economie Community
[Communauté économique européenne : CEE]
ILS
Nouveaux sheqels israéliens
MCT
Mid-cervical intradermal tuberculin test
MLW
Modified live virus vaccine
[vaccin à virus vivant modifié]
MNT
Tugriks mongols
OAU
OIE
Organization of African Unity
Office international
des africaine
épizooties: OUA]
[Organisation
de l'unité
-386-
OMC
Organisation mondiale du commerce
RFFIT
Rapid fluorescent focus inhibition test
OMS
Organisation mondiale de la santé
RVF
Rift Valley fever
OPS
Organisation panaméricaine de la santé
PARC
Pan African Rinderpest Campaign
[fièvre de la Vallée du Rift]
SE
Salmonella enteritidis
SVC
Spring viraemia of carp
[campagne panafricaine contre la peste bovine]
PCR
Polymerase chain reaction
[amplification en chaîne par la polymerase]
PED
Porcine epidemic diarrhoea
[diarrhée épidémique porcine]
PPD
Purified protein derivative
[tuberculines purifiées]
[virémie printanière de la carpe]
SVD
Swine vesicular disease
[maladie vésiculeuse du porc]
USD
Dollars des Etats-Unis d'Amérique
WND
Velogenic viscerotropic Newcastle disease
WHO
World Health Organization
[Organisation mondiale de la santé : OMS]
[maladie de Newcastle vélogène vlscérotrope]
R E D W G Regional Economie Development Working
Group
[Groupe de travail pour le développement
économique au Proche-Orient]
DANS
SYMBOLES
UTILISÉS
LES T A B L E A U X
STATISTIQUES
0000
?
+?
#
F.P.
***
Maladie jamais constatée
Maladie suspectée mais non confirmée
Mise en évidence sérologique et/ou isolement de l'agent
causal ; pas de signes cliniques
La maladie existe ; répartition et fréquence inconnues
Total incomplet
Date du foyer précédent
Aucun renseignement disponible
Information non reçue
Source de l'information
(N)
(P)
(Z)
Bureau interafricain des ressources animales, Organisation de
l'unité africaine, Nairobi (Kenya)
Laboratoire mondial de référence de l'OIE pour la fièvre
aphteuse, Pirbright (Royaume-Uni)
Centre panaméricain de la fièvre aphteuse, Rio de Janeiro
(Brésil)
Type de virus
Fièvre aphteuse
N.I.
Virus non identifié
Stomatite vésiculeuse
N.I.
Ind
NJ
Virus non identifié
Virus Indiana
Virus New Jersey
Maladie de Newcastle
Velog
Virus vélogène
INDEX
(les numéros de page en italiques renvoient au tableau statistique)
MALADIES DE LA LISTE A (TOME 1)
Clavelée et variole caprine
Dermatose nodulaire contagieuse
Fièvre aphteuse
13, 30, 72, 94, 116, 120, 126, 138, 147, 161, 165, 186,
243, 282-283
12, 52, 89, 109, 159, 161, 186, 218, 224, 247, 265, 278
8, 30, 33, 47, 49, 50, 52, 56, 60, 62, 71, 88, 93, 102,
108, 116, 120, 125, 130, 137, 143, 146, 147, 150, 154,
165, 174, 177, 185, 192, 193, 194, 196, 203, 212, 218,
224, 234, 237, 239, 242, 247, 249, 258, 265, 268-271
13, 35, 53, 79, 116, 126, 135, 138, 259, 265, 280-281
12, 89, 106, 159, 169, 199, 265, 279
199,
106,
159,
221,
Fièvre catarrhale du mouton
Fièvre de la Vallée du Rift
Influenza aviaire hautement pathogène
(peste aviaire)
15, 35, 48, 90, 102, 106, 150, 249, 288-289
Maladie de Newcastle
15, 31, 34, 44, 48, 49, 53, 57, 63, 72, 90, 102, 106, 109, 113,
117, 131, 135, 138, 141, 147, 150, 154, 159, 162, 175, 178,
194, 197, 200, 201, 202, 212, 219, 221, 222, 224, 232, 238,
239, 243, 247, 249, 259, 265, 290-292
Maladie vésiculeuse du porc
10, 96, 102, 130, 178, 249, 271, 273
Péripneumonie contagieuse bovine
12, 47, 63, 72, 95, 106, 109, 116, 130, 161, 169, 186, 194,
199, 222, 235, 237, 247, 265, 276-277
Peste aviaire
15, 35, 48, 90, 102, 106, 150, 249, 288-289
Peste bovine
11, 62, 72, 88, 93, 106, 116, 120, 137, 146, 161, 168, 174,
199, 221, 231, 234, 237, 243, 247, 265, 274
Peste des petits ruminants
11, 47, 63, 72, 93, 109, 126, 137, 146, 169, 199, 238, 275
Peste équine
13, 30, 53, 90, 138, 166, 194, 199, 265, 284
Peste porcine africaine
13, 63, 96, 113, 130, 159, 174, 194, 219, 247, 265, 285
Peste porcine classique
14, 31, 33, 38, 40, 49, 57, 60, 74, 77, 83, 102, 113, 116. 131,
135, 140, 150, 154, 172, 196, 204, 222, 232, 239, 249, 259,
286-287
Stomatite vésiculeuse
10, 57, 193, 256, 272
Variole caprine
72, 94, 116, 120, 126, 138, 199, 282-283
PAYS
Afrique du Sud
Albanie
Algérie
Allemagne
Angola
Arabie Saoudite
Argentine
Australie
Autriche
Bahreïn
Bangladesh
Barbade
Belarus
Belgique
Rapports
12, 13, 15, 19, 218
8, 13, 30
14, 16, 17, 31
12
10
9, 33
15, 18, 19, 35
18, 38
i
14
14, 16, 40
Tableaux
294
294
295
295
296
296
297
297
298
298
299
299
299
300
401
404
406
408
411
413
416
419
422
424
426
428
-390-
Rapports
Belize
Bénin
Bhoutan
Bolivie
Bosnie-Herzégovine
Botswana
Brésil
Bulgarie
Burkina Faso
Cambodge
Cameroun
Canada
Cap-Vert
Centrafricaine (Rép.)
Chili
Chine (Rép. Pop. de)
Chypre
Colombie
Comores
Congo
Cook (Iles)
Corée (Rép. de)
Costa Rica
Côte d'Ivoire
Croatie
Cuba
Danemark
Egypte
El Salvador
Émirats Arabes Unis
Equateur
Erythrée
Espagne
Estonie
États-Unis d'Amérique
Ethiopie
Ex-République yougoslave de Macédoine
Falkland (Iles)
Fidji
Finlande
France
Gabon
Gambie
Géorgie
Ghana
Grèce
Groenland
Guam
Guatemala
Guinée
Guyanes
Haïti
Honduras
Hong Kong
Hongrie
300 430
301
301 432
302 434
302
12, 52 303 436
9,56 303 438
60 304 440
8 304 443
305 446
62 305
65,68 306 448
306 451
306 453
9 307 455
307 457
18, 79 308 459
10, 71 308 462
309
309 465
310 467
140 370 469
14 310
72 311 472
74 311 474
14, 18, 77 312 477
86 312 480
12, 13, 87 313 483
313 486
314 488
314 490
11,93 315 493
12, 13, 95 315 496
14 316 499
256 316 501
11, 12 317
14 317 504
324 534
318 506
17, 100 318 508
16, 17, 18, 102 318 511
16, 106 319 514
319 516
320
108 320 518
9, 13 321 521
111 321
321
322
12 322 524
9
113 322 526
323 528
323 530
324 532
47
18,49
50
„
Tableaux
-391 -
Rapports
11,14,116
I n d e
1 1 7
Indonésie
Irak
î r a n
Irlande"""'"'.."'
Islande
Israël
Israël / Territoires Contrôlés
tone
Japon
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Kiribati
Koweït
Laos
Lettonie
Liban
Libye
Lituanie
Luxembourg
Madagascar
Malawi
Malaysia (péninsulaire)
Malaysia (Sabah)
Malaysia (Sarawak)
Mali
Malouines (Iles)
Malte
Maroc
Marshall (Iles)
Maurice
Mauritanie
Mexique
Moldavie
Mongolie
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norvège
Nouvelle-Calédonie
Nouvelle-Zélande
Oman
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Palau
Panama
Papouasie-Nouvelle Guinée
Paraguay
Pays-Bas
ZZZZZZZZ.Z...
Tableaux
324
3 2 5
536
5 3 8
3 2 5
11,12,120 326
17, 123 326
3 2 6
10- 124
10,124
10, 14, 17, 130
13, 135
17, 137
H . 13
143
5 4 5
327
327
328
328
329
329
330
330
330
331
331
332
332
547
550
553
556
559
562
3 3 3
5 7 5
145
146
8- 147
I
154 333
333
13, 159 334
9, 14 334
335
335
12> 161
324
164 336
13,16,165 337
337
337
I
338
10, 14, 19, 172 338
13 339
173 339
13, 174 340
5 0
540
543
3 3 6
564
566
568
570
572
577
579
581
584
586
588
5 9 0
534
592
594
597
6 8
3 4 0
8
599
601
603
605
6 0 7
, 12, 177 341 609
3 4 1
342 611
185 342 613
8 8
I
190
9
10
H . 246
260, 262
H
1 7
3 4 3
6 1 5
3 4 3
6 1 7
344 619
3 4 4
6 2 2
344 625
345 627
345 629
3 4 6
3 4 6
3 4 7
6 3 1
347
9, 192 348 633
10, H, 16, 19, 178 348 635
-392-
Rapports
Pérou
Philippines
Pologne
Polynésie Française
Portugal
Qatar
RFY (Serbie et Monténégro)
Roumanie
Royaume-Uni / Grande-Bretagne
Royaume-Uni / Guernesey
Royaume-Uni / Irlande du Nord
Royaume-Uni / Jersey
Royaume-Uni / Man (Ile de)
Russie
Salomon (Iles)
Samoa Américaines
Samoa Occidentales
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Soudan
Sri Lanka
Suède
Suisse
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Taipei China
Tanzanie
Tchad
Tchèque (Rép.)
Thaïlande
Togo
Tunisie
Turkménistan
Turquie
Ukraine
Uruguay
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Wallis et Futuna
Zambie
Zimbabwe
Tableaux
193 349
9 349
14 350
350
12, 14, 17, 194 351
351
14,196 352
352
16, 18, 249 353
254 353
255 353
354
354
13, 14 354
355
355
355
12, 199 356
356
201 357
15, 202 357
14, 15, 203 358
210 358
11,221 359
11 359
227 360
15, 16, 17, 222 360
15,224 361
231 361
9 362
15, 232 362
12, 234 363
237 363
15, 83 364
239 364
8, 12 365
8, 16 365
366
10, 11, 241 366
367
9, 258 367
264 367
368
368
369
8 369
13, 15, 265 370
638
640
642
644
646
648
650
652
655
657
660
662
664
666
668
670
672
674
676
679
681
683
686
688
690
693
696
698
701
704
706
708
712
714
716
719
P A Y S M E M B R E S DE L ' O F F I C E
I N T E R N A T I O N A L D E S É P I Z O O T I E S EN
AFGHANISTAN
AFRIQUE DU SUD
ALBANIE
ALGÉRIE
ALLEMAGNE
ANGOLA
ARABIE SAOUDITE
ARGENTINE
AUSTRALIE
AUTRICHE
BAHREÏN
BELARUS
BELGIQUE
BÉNIN
BHOUTAN
BOLIVIE
BOSNIE-HERZÉGOVINE
BOTSWANA
BRÉSIL
BULGARIE
BURKINA FASO
CAMBODGE
CAMEROUN
CANADA
CENTRAFRICAINE, RÉP.
CHILI
CHINE, RÉP. POP. DE
CHYPRE
COLOMBIE
COMORES
CONGO
CORÉE, RÉP. DE
COSTA RICA
COTE D'IVOIRE
CROATIE
CUBA
DANEMARK
EGYPTE
ÉMIRATS ARABES UNIS
EQUATEUR
ERYTHRÉE
ESPAGNE
ESTONIE
ÉTATS-UNIS DAMÉRIQUE
ETHIOPIE
EX-RÉP. YOUG. DE
MACEDOINE
FINLANDE
FRANCE
GABON
GÉORGIE
GHANA
GRÈCE
GUINÉE
HAÏTI
HONDURAS
HONGRIE
INDE
INDONÉSIE
IRAK
IRAN
IRLANDE
ISRAEL
ITALIE
JAPON
JORDANIE
KAZAKHSTAN
KENYA
KIRGHIZISTAN
KOWEÏT
LAOS
LESOTHO
LETTONIE
LIBAN
LIBYE
LITUANIE
LUXEMBOURG
MADAGASCAR
MALAWI
MALAYSIA
MALI
MALTE
MAROC
MAURICE
MAURITANIE
MEXIQUE
MONGOLIE
MOZAMBIQUE
MYANMAR
NAMIBIE
NIGER
NIGERIA
NORVÈGE
NOUVELLE-CALÉDONIE
NOUVELLE-ZÉLANDE
OMAN
OUGANDA
OUZBÉKISTAN
PAKISTAN
PANAMA
PARAGUAY
PAYS-BAS
PÉROU
PHILIPPINES
POLOGNE
PORTUGAL
QATAR
ROUMANIE
ROYAUME-UNI
RUSSIE
SÉNÉGAL
SIERRA LEONE
SINGAPOUR
SLOVAQUIE
SLOVÉNIE
SOMALIE
SOUDAN
SRI LANKA
SUÈDE
SUISSE
SWAZILAND
SYRIE
TADJIKISTAN
TAIPEI CHINA
TANZANIE
TCHAD
TCHÈQUE, RÉP.
THAÏLANDE
TOGO
TUNISIE
TURKMÉNISTAN
TURQUIE
UKRAINE
URUGUAY
VANUATU
VENEZUELA
VIETNAM
YOUGOSLAVIE
ZAÏRE
ZAMBIE
ZIMBABWE
PAYS AYANT ADHÉRÉ À L'OIE ENTRE DÉCEMBRE 1994 ET JUILLET 1995
AZERBAÏDJAN
ISLANDE
MOLDAVIE
PAYS MEMBRES N'AYANT PAS FOURNI D'INFORMATIONS
SUR LEUR SITUATION ZOO-SANITAIRE EN 1994
AFGHANISTAN
IRAK
KAZAKHSTAN
LESOTHO
SOMALIE
ZAIRE