vous voulez effectuer une cure thermale de 3 semaines dans notre établissement. VOS DÉMARCHES Votre prise en charge Rendez visite à votre médecin traitant. En fonction de votre pathologie, il vous remplira le « questionnaire de cure » que vous adresserez dûment complété à votre centre de Sécurité Sociale pour obtenir votre prise en charge. Cette dernière est valable pour l’année civile uniquement. Votre inscription à la cure thermale Afin que celle-ci se déroule dans les meilleures conditions, remplissez le plus rapidement possible le bulletin d’inscription qui vous est adressé ou éditez le formulaire sur notre site internet, www.camoinslesbains.fr Il doit impérativement être complété avec vos dates de cure et retourné à l’établissement thermal, avec un chèque de 30€ d’arrhes. Les arrhes seronts encaissés en cas d’annulation autres que pour raisons médicales. Un rendez vous vous sera proposé avec le médecin thermal par le service réservation à l’accueil. LE PLANNING Après votre rendez-vous avec le médecin thermal, vous vous présenterez à l’accueil muni de : • L’accord de cure délivré par votre caisse d’assurance maladie, • Votre carte de mutuelle ou votre attestation de CMU à jour, • L’ordonnance qui vous a été remise par le médecin thermal. La période de cure est choisie par le curiste. Le planning de soins est établi après la visite médicale, selon la disponibilité des soins et des horaires disponibles. Vous devrez respecter les jours et heures mentionnés sur votre planning LE RÈGLEMENT DE VOTRE CURE Vous avez remis à l’établissement : • Le volet 1 est destiné au médecin thermal, • Le volet 2 de la prise charge délivré par votre caisse d’assurance maladie, • Le volet 3 (sous conditions de ressources) qu’il vous appartient de compléter en fin de cure (hébergement et déplacement). Vous n’êtes pas en possession de votre accord de cure, vous devez régler la totalité des soins prescrits. Dans le cas où nous n’aurions pas de convention avec votre mutuelle, le règlement du ticket modérateur sera exigé. LA FIN DE CURE Le dernier jour, rendre le planning des soins et récupérer l’attestation de cure destinée à la mutuelle. EN CAS D’INTERRUPTION DE CURE Toute interruption de cure doit être signalée dans les 48 heures à l’établissement. Seul le certificat médical d’arrêt du médecin thermal est accepté par l’établissement. Cependant, nous vous informons que : « Les dispositions prévues par l’arrêté du 8 juin 1960 et rappelées dans la Convention Thermale Nationale, permettent aux Caisses de rembourser l’assuré prorata temporis dans certains cas de cure interrompue du fait du curiste (soit par une circonstance de force majeure ou pour motif grave et légitime et dont la preuve doit alors être apportée par l’assurée, soit pour motif d’ordre médical et l’accord du service médical de la caisse d’affiliation est alors requis). » En rhumatologie comme en O.R.L., nos praticiens adaptent leur prescription à chaque patient, offrant ainsi la meilleure personnalisation possible des soins. Les bienfaits ressentis découlent de l’ensemble conjugué des soins VOTRE CURE ORIENTATION RHUMATOLOGIE Vos soins Le temps des soins sont définis selon la convention nationale thermale, par arrêté du 30 avril 1997, paru au J.O. du 17 mai 1997 - Ministère de la santé. • Application de boue par cataplasmes • Massage sous l’eau • Piscine de mobilisation, piscine simple • Bain bouillonnant • Sudation • Douche sulfureuse Actions de l’eau • Calme les douleurs, apporte une meilleure souplesse articulaire. • Apaise les contractures musculaires, procure • une meilleure mobilité et une meilleure qualité de vie. Indications • Les rhumatismes chroniques, l’arthrose. • Les séquelles de traumatisme, les tendinites, les fibromyalgies. • Les rhumatismes inflammatoires, en dehors des poussées aiguës (polyarthrite rhumatoïde, rhumatisme psoriasique), VOTRE CURE ORIENTATION VOIES RESPIRATOIRES Vos soins Le temps des soins sont définis selon la convention nationale thermale, par arrêté du 30 avril 1997, paru au J.O. du 17 mai 1997 Ministère de la santé. •Aérosol simple ou sonique, •Pulvérisation pharyngée, •Inhalation collective (brouillard), •Gargarisme, •Humage nébulisation, •Rééducation respiratoire. Actions de l’eau •Anti-infectieuse, •Anti-allergique, •Régulation des sécrétions, •Anti-inflammatoire. Indications Les pathologies de la sphère O.R.L., nez, sinus pharynx, larynx, trachée, oreilles. Otites, dysfonctionnement de la trompe d’Eustache Pathologie bronco-pulmonaire : asthme, bronchopneumopathie obstructive, bronchites chroniques, dilatation des bronches, emphysème. Soins pratiqués par les médecins Insufflation de la trompe d’Eustache Lavage des sinus par la méthode de Proëtz VOTRE CURE PROPREMENT DITE en RHUMATOLOGIE vous devez prévoir : un maillot, une serviette, bonnet de bain et chaussures plastifiées. en O.R.L. vous devez prévoir : une serviette, un vêtement kway, des mouchoirs jetables. Vous achèterez ensuite à l’accueil et suite à la viste médicale, le matériel indispensable à vos soins. Consignes •Laissez vos bijoux à votre domicile, pour des raisons d’hygiène et de risque de perte. L’établissement thermal se dégage de toute responsabilité en cas de perte ou de vol. •Ne rien mettre dans les poches des peignoirs (lunettes, bijoux...), les objets sont difficilement récupérables étant donné la quantité considérable de peignoirs utilisés. Signalétique des soins A partir du hall d’accueil, en entrant, à gauche le service Rhumatologie et à droite le service O.R.L. Une signalétique à l’entrée de chaque soins et dans les couloirs. SOINST°c TpsIndications BAINS39°c 15mn Mitigeur EC/EF PISCINE 35°c 15mn Libre ou mobilisation avec kiné MASSAGE SOUS L’EAU 35°c 10mn Pratiqué par un kiné SUDATION15mn Couverture chauffante, cabine individuelle, ambiance feutré, musique douce CATAPLASMES DE BOUE 35°c 10mn Cabine individuelle SALLE DE REPOS Entre ou après les soins ORL Service assuré par une infirmière 20 à 40 mn Responsable du service soins Hélène est à votre écoute pour vous informer, vous conseiller et vous guider dans vos soins. Les médecins sont joignables tous les matins par les postes internes : Dr CASTA Dr VAN EECKE Poste 117 Poste 119 Dr ROUSSET Poste 118 Dr ZANETTI Poste 116 Seuls les médecins déterminent les soins appropriés à chaque curiste. En cas de demande de modification de planning, une ordonnance est réclamée au curiste et validée par l’accueil selon la disponibilité des soins. A noter qu’un changement de planning, peut modifier les horaires de soins. Les honoraires médicaux sont à régler directement aux médecins (le forfait médical est en plus du forfait de cure thermale) L’infirmière est présente dans les soins et notamment au service ORL. Une équipe technique est prévue, qui intervient immédiatement en cas de besoin. LES + DE LA CURE THERMALE •Salle de repos avec transat, •Machines à boissons froides et chaudes, •La boutique (vente de maillots, bonnets, tongs...), •Cure bien-être (réservation au près de l’accueil), •Un sac de cure et gobelet OFFERT. le service navette Afin de vous faciliter l’accès aux soins, l’Établissement Thermal, en partenariat avec la société MIDI PROVENCE, met en place un système de navette. Un service navette organisé par la société MIDI PROVENCE est à votre disposition (aller/retour pendant 18 jours, soit 36 transports). Le minibus vous prend en charge à domicile ou à un point de rendez-vous proche de chez vous sur Marseille, jusqu’à l’établissement thermal Camoins les Bains, ainsi qu’au retour. Pour en bénéficier : •Remplir le coupon d’inscription navette (au moins 2 mois avant la cure), •Joindre un chèque à l’ordre de MIDI PROVENCE, •Joindre obligatoirement le tout à la fiche de réservation de cure. MIDI PROVENCE prendra contact avec vous la veille de la cure pour le ramassage. parking hébergement Un parking aux abords de l’Établissement est réservé aux curistes, privé et gratuit. L’établissement thermal de donne pas de liste d’hébergement, mais vous pouvez contacter l’association des Gîtes des Collines de PAGNOL www.gitesdescollines.fr POUR TOUT RENSEIGNEMENT ADRESSEZ-VOUS À L’ACCUEIL DES THERMES www.srodesign.com . 01/15 Situé au cœur du département des Bouches Du Rhône, au pied du Garlaban et des collines de Marcel Pagnol, l’Établissement Thermal Camoins les Bains se trouve dans un décor naturel privilégié où les curistes peuvent découvrir les richesses du patrimoine Provençal. Mais également à proximité d’un centre commercial et à 12 km du centre ville de Marseille. Le climat méditerranéen, climat sec et marin avec un air tonique accompagné d’un beau soleil brillant 250 jours par an, permet de profiter des superbes chemins de randonnées. Établissement Thermal Camoins-les-Bains • 50 route de la Treille 13011 MARSEILLE • tél. 04 91 43 02 50 • fax04 91 27 14 45 • [email protected] • www.camoinslesbains.fr Groupe SOCOMA