- CHV . COM Journal d’information du personnel du centre hospitalier de valence DECEMBRE 2012- Numéro 34 SOMMAIRE 01 - Claude Henry Peyrard, clown magicien à l’arbre de Noël 02 - La bientraitance est l’affaire de tous 02 - Des marionnettes en Pédiatrie 03 - Connaissez-vous PHARE ? 03- Atelier Toucher-Massage 04- Ouverture de la nouvelle unité de soins palliatifs 07 - Des évènements incontournables 08- La charte du nouvel arrivant 08 - Départs et Etat Civil PASSEZ TOUS DE BONNES FETES ! A la maison ou dans les services pour ceux qui travaillent, la rédaction souhaite à tous de BELLES FÊTES DE FIN D’ANNÉE ! Nous vous donnons rendez-vous en février 2013... LA DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET AFFAIRES MEDICALES CLAUDE HENRY PEYRARD, CLOWN MAGICIEN A L’ARBRE DE NOEL DU CHV Cette année, l’arbre de noël du Centre Hospitalier de Valence a eu lieu le dimanche 9 décembre, à la maison des syndicats de Valence. il était organisé conjointement par l’Amicale du personnel et la direction du Centre Hospitalier. l’évènement a rassemblé 450 agents de l’hôpital accompagnés de leurs enfants et leurs familles. l’après-midi a débuté par un mot d’accueil de la Présidente de l’Amicale, Madame Monique CHAntePeRdRiX, et du directeur du CHV, Monsieur Jean-Pierre beRnARd. les enfants se sont installés au plus près de la scène pour découvrir et participer au spectacle de Monsieur PeYRARd, clown magicien et sculpteur de ballons de bourg lès Valence. Ce dernier a fait venir 3 enfants sur scène pour les mettre à contribution dans ses tours de magie tout en interpelant les enfants dans la salle. des vocations ont peut-être émergées et les enfants se sont donnés à cœur joie de lui répondre. Par un dernier tour de magie, le clown a réussi à faire apparaître le Père noël et les enfants ont pu transmettre leurs dernières recommandations pour les cadeaux de noël. A la fin de la représentation, le clown et son compère ont remis à chaque enfant un ballon transformé en épée, chien ou autres figurines issues de leur imagination. en parallèle les familles ont pu partager un goûter distribué par l’Amicale et se retrouver pour un moment de convivialité. depuis le 10 décembre, les familles des enfants de 0 à 9 ans peuvent se rendre dans les 2 magasins de jouets de Valence Ploum et le Chat bleu pour récupérer le jouet conformément aux consignes qui accompagnaient la fiche de paye d’octobre. nous remercions sincèrement l’amicale pour l’organisation de l’Arbre de noël qui rend possible ce moment de convivialité des agents et des familles à quelques semaines des fêtes de fin d’année. Stéphanie Pioch, Directeur Adjoint - Ressources Humaines 1 LA DIRECTION DES SOINS LA BIENTRAITANCE EST L’AFFAIRE DE TOUS La volonté publique et politique de promouvoir la bientraitance et de briser les tabous de la maltraitance en institution se formalisent dans les secteurs sanitaires et médico-sociales par la loi du 04 mars 2002 relative aux droits des patients. Une évaluation de cette notion est également mise en oeuvre dans la certification V2010 et 2014. si la notion de bientraitance est apparue tardivement dans le secteur sanitaire, elle est aujourd’hui incontournable. la bientraitance recouvre un ensemble d’attitudes et de comportements positifs et constants de respect, de bons soins, de marques et manifestations de confiance, d’encouragement et d’aide envers des personnes ou groupes en situation de vulnérabilité ou de dépendance. la promotion de la bientraitance reste en lien avec la prévention de la maltraitance. Nous pouvons distinguer 2 types de maltraitance : Passive ou Active. Maltraitance active : brutaliser ou traiter avec inhumanité avec une intention de nuire. Ces actes sont intentionnels, et peuvent prendre des formes de sévices, d’abus, d’abandons, d’humiliation, d’infantilisation ou de manquements. Maltraitance passive : négliger les besoins physiologiques, psychologiques et affectifs d’une personne. Ces actes ne sont pas intentionnels par oubli, inadvertance, ignorance et inattention. négligences relevant de l’ignorance, de l’inattention de l’entourage. les 2 sont sanctionnables administrativement ou pénalement. Un groupe de travail existe au CHV depuis avril 2010. sa mise en œuvre est en lien avec le projet de soins et la certification V2010 et 2014. Ses missions sont : - d’informer et de former - d’élaborer des guides, référentiels et procédures - de nourrir une réflexion consensuelle - de réaliser un état des lieux - d’activer une vigilance il se réunit 4 à 5 fois dans l’année. le groupe de travail pluridisciplinaire « bientraitance » (représentant des usagers, cadres, infirmiers, aides-soignants, secrétaire, médico-technique, membres du service qualité, assistante sociale, psychologue, médecin) a réalisé un état des lieux pour la visite de certification. il a rédigé des procédures « signalement » et « contention » (disponible sur sQweb) et une enquête sur l’ensemble du CHV. Cette autoévaluation réalisée par le groupe a permis, lors de la journée du 12 juin 2012, d’auditer les soignants présents de jour et de nuit. Sur environ 450 soignants présents ce jour nous avons eu 372 réponses, soit un taux de représentativité de 82%. les résultats ont fait l’objet d’une communication le jeudi 13 décembre auprès des professionnelles de santé et du représentant des Usagers. Cette restitution sera également présentée lors des différents bureaux de pôle et des instances de l’établissement afin d’ enclencher des actions correctrices en fonction des résultats spécifiques de chaque pôle. Yvan Riffart, Cadre supérieur de santé CULTURE ET SANTE DES MARIONNETTES EN PEDIATRIE Le 5 décembre, l’atelier marionnettes animé par Judith DUBOIS, artiste plasticienne, est venue clôturer le programme Culture et Santé 2010-2012 du Centre hospitalier de Valence, sur le thème l’Art en Corps. C’est avec plaisir que les enfants ont confectionné leurs marionnettes avec des feuilles et des écorces avant d’être mises en scène avec l’association 123 Soleil. RDV en 2013 pour de nouvelles découvertes... 2 LA DIRECTION DE L’APPROVISIONNEMENT, DES TRAVAUX ET DE LA LOGISTIQUE CONNAISSEZ-VOUS « PHARE » ? Par Eric Poirot, Véronique Gay et Delphine Grève El Hassani En septembre 2011, le Ministère de la Santé a lancé un programme national « Performance Hospitalière pour des Achats REsponsables » (PHARE). Le CHV et les HDN sont désignés conjointement dans la perspective d’une organisation territoriale au sens de la Communauté Hospitalière de Territoire (CHT) comme établissements pilotes en région RhôneAlpes pour mettre en place un Plan d’Actions Achat (PAA). LES OBJECTIFS ? •Professionnaliser la fonction achat dans les hôpitaux / CHt •dégager des « économies intelligentes» : mieux acheter pour donner des marges de manœuvre supplémentaires, dans un contexte général de réduction budgétaire : « des gains pour la qualité de l’offre de soins » (soit une économie minimale de 1% sur le budget annuel). LES MOYENS ? •leviers d’amélioration identifiés suite aux rencontres avec les acheteurs et prescripteurs.Pour le CHV, 24 actions ciblées et des actions communes avec les Hdn. •définition d’un calendrier d’avancement avec un chef de projet identifié. DEUX EXEMPLES 1- La téléphonie au CHV le CHV souhaite moderniser l’ensemble des infrastructures et outils support de la communication. Ce projet commencera par le choix d’un nouvel opérateur de téléphonie et aboutira à la mise en service d’une nouvelle architecture de communication en 2013. la nouvelle architecture permettra d’accéder à une meilleure sécurisation et d’aboutir à des économies sur les coûts de communication. Une démarche complexe, d’autant qu’il faut assurer une continuité de service absolue sur l’ensemble de la structure. Plusieurs objectifs poursuivis: Objectifs fonctionnels : mise en place d’un numéro unique (fixe/mobile), intégration de la téléphonie dans le système d’information dès la gestion administrative des Patients avec possibilité de recevoir sur son téléphone un sMs. Amélioration de l’accueil téléphonique grâce à la reconnaissance vocale et développement du travail collaboratif. Objectifs techniques : mise en place d’un système ouvert, extensible à souhait avec possibilité, d’ouverture vers d’autres sites sans contrainte, sécurisation des accès en termes d’acheminement de la voix et sécurisation des infrastructures de téléphonie. Objectifs financiers : réduction des coûts de fonctionnement (120 000 € annuels), pérennisation de l'investissement. les achats hospitaliers, hors investissement, représentent 30 % des dépenses. etat d’avancement : la société iP3C a été retenue pour accompagner le CHV, analyser l’existant, les besoins et les offres du marché. Une procédure d’appel d’offres a été publiée afin de choisir un opérateur de téléphonie. Ce marché concerne la fourniture du trafic téléphonique taxé à partir des sites fixes, ainsi que la téléphonie mobile et porte sur l’ensemble des sites du CHV y compris, l’U.C.s.A (Unité de Consultations et de soins Ambulatoires) et l’eHPAd de beauvallon. le choix du nouvel opérateur est prévu début 2013. 2- Mise en place d’un COMEDIMS entre les HDN et le CHV le COMediMs (Comité du Médicaments et des dispositifs Médicaux stériles) participe à la définition de la politique du médicament et des dispositifs médicaux stériles (dMs). il est parti prenant dans la mise en place du COntRAt dU bOn UsAGe avec l’élaboration : •des priorités thérapeutiques pour élaborer une politique cohérente du médicament et des dMs. •du livret du médicament et des dMs. •evaluation du respect du bon usage des produits pharmaceutiques •des recommandations en matière de prescription et de bon usage des médicaments et des dMs et de lutte contre la iatrogénie médicamenteuse. Quels sont les acteurs ? la pharmacie des Hdn avec une dépense de 8,7 M€ en 2011 et la pharmacie du CHV avec une dépense de 26,5 M€ en 2011, soit respectivement 8 et 16% des dépenses totales de chaque établissement. Pourquoi un tel projet ? la mise en commun des livrets thérapeutiques en dehors des spécificités de chaque établissement permettrait d’optimiser le nombre de références au niveau du territoire de santé et être productive d'économie. et sa mise en œuvre ? la mise en cohérence des livrets des 2 établissements a commencé par un état des lieux des médicaments utilisés dans les 2 établissements, élargie aux adhérents du groupement d’achat drôme Ardèche. Cela permettra d’adapter le livret de chaque établissement après validation par leurs COMediMs respectifs etat d’avancement actuel du projet ? le recueil des livrets de chaque établissement et leur comparaison a été réalisée par le CHV, avec la collaboration des Hdn, saint Marcellin, Crest et die. Restitution à ces hôpitaux d’un livret comparatif pour leur permettre de préparer leurs réflexions en vue de l’élaboration d’un livret commun avant la prochaine campagne du groupement d’achat. EHPAD BEAUVALLON ATELIER TOUCHER-MASSAGE le jeudi 25 septembre, une découverte du toucher-massage a été proposée aux résidents. Cette activité, animée par 5 membres de l'équipe soignante formés à cette pratique a rencontré un franc succès. des toucher-massages des mains, du visage,du dos ont été proposés dans la véranda et la salle à manger. Chacun a pu voir, tester, ressentir... Un moment de bien-être personnalisé proposé à tous. l'objectif de cette animation, en plus d'un moment plaisir, était de rendre plus visible cette pratique peu connue auprès des soignants,des résidents et des familles. Ceci permettra au fil du temps de l'intégrer au maximum dans les soins. L'équipe toucher- massage de Beauvallon : Sylvie Nublat, Celine Jeanselme, Mercedes Perdriolat, Hugues Vialot, Virginie Boehm 3 DOSSIER OUVERTURE DE LA NOUVELLE UNITE DE SOINS PALLIATIFS Extension de l’USP 26 novembre 2012 Par Marie-Laure Pascal, Chargée de Communication et des Relations Usagers Nous vous informons de l'ouverture de la nouvelle unité de soins palliatifs (USP). Créée le 16 janvier 2012, dimensionnée à 6 lits dans un premier temps, l’USP a été portée à 10 lits le 26 novembre 2012. Cette unité, située temporairement au 4ème étage du bâtiment médico-chirurgical (étage de pneumologie maladies infectieuses), s’est installée dans ses locaux définitifs le 26 novembre au 2ème étage du bâtiment J. les patients sont accueillis dans des locaux rénovés, adaptés à leurs besoins. dix chambres individuelles sont proposées dont sept pouvant accueillir un accompagnant. des sanitaires (douche, toilettes) sont prévus pour les proches souhaitant rester sur place. toutes les chambres sont équipées de terminaux Multi Médias (tMM), accessibles aux patients (télévision, téléphone, internet…) et aux professionnels (dossier du patient).elles bénéficient d’un système de rafraichissement d’air et sont équipées de sanitaires individuels complets. sept chambres disposent de salles de bain accessibles aux handicapés. Un espace de vie équipé (four, réfrigérateur) permettra d’organiser des temps de vie collective (repas festifs, animations). les familles qui le souhaitent pourront déjeuner sur place en compagnie de leurs proches. Durée des travaux : 9 mois. Surface du service : 755 m2 Coût total des travaux : 833 000 € Une équipe pour l’unité de soins palliatifs Par Dr Catherine LACROIX, Chef de service, Unité de soins palliatifs l'unité de soins palliatifs ne remplace ni l'équipe mobile de soins palliatifs créée en 1999, ni l'accueil de patients en lits identifiés de soins palliatifs dans les services de soins. elle regroupe une équipe pluridisciplinaire qui représente un recours dans les situations les plus complexes. l’équipe soignante assure une prise en charge spécifique et adaptée des patients les plus complexes, dans un environnement dédié, en mobilisant l’expertise des professionnels du Centre Hospitalier de Valence dans ce domaine. elle peut prendre en charge le patient lorsqu’il n’est plus possible pour lui de rester à son domicile ou dans le service de soins. le but de l’hospitalisation est d'aider les patients à vivre le mieux possible leur quotidien, entourés par leur famille et les êtres qui leur 4 sont chers, d’adapter les soins à leur pathologie. l’équipe pluridisciplinaire est composée de médecins, d’un cadre de santé, d’infirmiers, d’aidessoignants, d’agents hospitaliers, de psychologues, d’une secrétaire médicale, de kinésithérapeutes, d’un ergothérapeute, d’une assistante sociale, d’une diététicienne et d’une socio-esthéticienne. REGLEMENTATION loi n°99-477 du 9 juin 1999 visant à garantir le droit à l'accès aux soins palliatifs loi n° 2005-370 du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et à la fin de vie L’ADMISSION LE PROFIL DE PATIENT l’unité accueille des patients du bassin valentinois ou en demande de rapprochement familial. Cette unité s’adresse aux personnes en phase palliative ou terminale d'une affection engageant le pronostic vital quelle que soit la pathologie (cancer, insuffisance Les objectifs sont les suivants : d'organe, pathologie neurodégénérative....). elle n’accueille pas que des patients en phase terminale. elle permet d’accueillir des pahévaluation et traitement de tients en phase palliative ou en symptômes complexes ou réphase terminale de maladie létale. fractaires Certains patients, au cours de leur hgestion de situations difficiles hospitalisation en unité de soins palrelevant de l'éthique médicale liatifs, peuvent connaître une améaccompagnement des patients lioration de leur état général. ils et de l'entourage présentant des du 16 janvier au 20 novembre 2012 ont peuvent après leur séjour retourner à été accueillis et accompagnés 151 pasouffrances morales ou socioleur domicile ou familiales complexes tients (84 hommes, 67 femmes). poursuivre les traitements avec les hhospitalisation à durée proéquipes référentes. grammée pour séjour de répit (épuisement familial.....), orUne UsP n’a pas comme vocation de recevoir uniqueganisation du retour à domicile ment des patients atteints de pathologies cancéreuses ou hématologiques. d’autres patients peuvent être achaccompagnement de la phase terminale cueillis qu’ils soient atteints de pathologies neurologiques, gastro-entérologiques, néphrologiques, les missions sont conformes à la circulaire du 25 mars 2008 cardiaques, pulmonaires, gériatriques ou autres. relative à l'organisation des soins palliatifs. CHIFFRES CLES 151 PATIENTS D’AUTRES ALTERNATIVES A L’UNITE DE SOINS PALLIATIFS Créée en 1999, l’équipe mobile de soins palliatifs intervient à la demande dans les services de soins du centre hospitalier. des conventions de collaboration avec les eHPAd sont en cours de signature afin de permettre la prise en charge des personnes âgées en fin de vie dans leur environnement habituel. L’EQUIPE MOBILE DE SOINS PALLIATIFS dans le cadre d’une hospitalisation dans un autre service de soins, l’équipe peut intervenir à la demande en accord avec le médecin référent du patient. l’équipe mobile se déplace dans le service auprès du patient ou des soignants pour des demandes ponctuelles ou planifiées dans le service et avec le patient. le dispositif de soins palliatifs du CH de Valence vient renforcer l’implantation des soins palliatifs sur le bassin de santé. On rappelle l’existence de l’UsP de Crest qui fête cette année ses 20 ans, pionnière en france. la prise de conscience des besoins en soins palliatifs date de 1986, année de la publication de la circulaire dite laroque, relative à l’organisation des soins et à l’accompagnement des malades en phase terminale. le CH de Valence dispose depuis plusieurs années de lits de soins palliatifs identifiés dans les services d’oncologie (2 lits), de gastro-entérologie, de pneumologie, de court séjour gériatrique (1 lit). ils permettent, et continueront de permettre, à des patients accueillis dans ces services, de bénéficier, si cela s’avère nécessaire d’une prise en charge palliative. L’HOSPITALISATION A DOMICILE l’hospitalisation à domicile est mise en place sur prescription médicale lorsque la personne souhaite rester à son domicile et qu’elle nécessite beaucoup de soins et des interventions fréquentes de professionnels de santé. l’équipe du service d’hospitalisation à domicile travaille en lien avec le médecin traitant et les autres professionnels de santé qui interviennent au domicile. le Centre Hospitalier de Valence propose aux personnes endeuillées la participation à un groupe d’entraide. Ce groupe s’adresse aux personnes vivant une situation de deuil (quelle qu’en soit la cause) qui par l’écoute, le soutien, l’entraide et l’action, tentent d’y faire face. la perte d’un être cher peut entraîner un état de choc, de désarroi qui peut nécessiter une aide. le besoin de s’exprimer, de s’informer, de se rassurer, est primordial dans le processus d’acceptation du deuil. le groupe permet de faciliter et renforcer le processus normal du deuil en fournissant un partage et un soutien mutuel pour réduire l’isolement, une stratégie pour composer avec le quotidien, une réponse au besoin de sécurité et d’estime de soi. - cf numéro 31 du mois d’Avril 2012. LE GROUPE DE PERSONNES ENDEUILLEES 5 INAUGURATION LE 26 NOVEMBRE 2012 Par Marie-Laure Pascal, Chargée de Communication et des Relations Usagers PROFESSEUR REGIS AUBRY le 26 novembre a été l’occasion d’inaugurer la nouvelle unité et de proposer à plus d’une centaine de personnes d’assister à une conférence sur les soins palliatifs. Après une introduction par Alain Maurice, Maire de la Ville de Valence et Président du Conseil de surveillance de l’hôpital, suivie des interventions de Jean-Pierre bernard, directeur et du dr Henri Moindrot Chef du Pôle Médecine et Pathologies tumorales auquel sont rattachées les activités de soins palliatifs, le dr Catherine lacroix, chef de service, a présenté les nouveaux locaux, le fonctionnement du service, et la plaquette des directives anticipées. le Professeur Régis Aubry, Chef du service de soins palliatifs du CHU de besançon et Président de l’Observatoire national de fin de vie est intervenu pour évoquer cette instance créée en 2010 dans le cadre de la loi léonetti de 2005 qui fixe les grands principes de l'accompagnement en fin de vie et qui ne légalise pas l'euthanasie. Cette loi ouvre la voie du «laisser mourir» en refusant l’obstination déraisonnable. LES DIRECTIVES ANTICIPEES 6 il s’agit pour le patient de mettre par écrit ses décisions quant aux choix à prendre en fin de vie, pour aider les équipes soignantes à prendre les décisions conformes au choix du patient s’il n’est plus en état d’exprimer sa volonté. des plaquettes sont disponibles au secrétariat de soins palliatifs (tél. 73 07). DES EVENEMENTS INCONTOURNABLES SUR LE CHV LE CRISTAL LINK TOUR le Centre Hospitalier de Valence conforte sa place d’établissement précurseur en matière de nouvelles technologies informatiques au service des patients et des professionnels de santé pour assurer une prise en charge performante et sécurisée. le 20 novembre dernier, retour d’expérience de l’établissement concernant l’utilisation d’un dossier patient tactile au lit du patient devant une vingtaine d’établissements de santé de la région Rhône-Alpes. lors de cette journée, Microsoft, dans le cadre du lancement de Windows 8, a présenté une nouvelle version de ce que pourrait être le dossier patient informatisé du Centre Hospitalier de Valence. Ce dossier développé conjointement entre Microsoft et le CHU de Grenoble, sera compatible avec Windows 8 et pourra être utilisé tant sur des supports mobiles (tablette, téléphone), que sur des supports tactiles (terminal Multi Média dans la chambre du patient) que sur des ordinateurs. il bénéficiera donc de la richesse fonctionnelle du dossier patient informatisé du CHU de Grenoble et de la puissance ergonomique de Windows 8. Microsoft a réservé la primeur de cette présentation au CHV qui va devenir l’établissement de référence au plan national et européen dans les mois à venir. PARTICIPATION DU PROFESSEUR DUBERNARD AU CONGRES DES PRELEVEMENTS ET GREFFES la quatrième journée des prélèvements et des greffes s’est déroulée le 23 novembre dernier, en présence du Professeur dUbeRnARd, qui a réalisé en 2000 la première double greffe des mains, puis en 2005 la première greffe mondiale du visage. l’unité des prélèvements et greffes a présenté son rôle et son activité, puis l’association info don d’Organes 26/07 s’est jointe à l’équipe en apportant des témoignages émouvants de familles de donneurs et de personnes greffées. Par la suite, un débat philosophique autour du sujet s’est tenu devant une assemblée composée de professionnels de santé et d’étudiants. Un spectacle de flamenco et un concert de piano à 4 mains a clôturé cette journée. Véronique Bon-Eynard, Infirmière de l’unité des prélèvements et greffes LA SECURITE DES PATIENTS AU CHV Pour la deuxième année, le CHV a participé à la seconde édition de la semaine consacrée à la sécurité des patients, le 30 novembre 2012 autour de 4 stands : Bien utiliser les médicaments avec des informations sur les génériques, le millepertuis et le jus de pamplemousse et leurs interactions avec les médicaments. Soulager la douleur des adultes et des enfants avec l’utilisation des échelles de la douleur, présentation du matériel utilisé pour la prise en charge de la douleur et les techniques non médicamenteuses. Favoriser la communication : Pourquoi communiquer son identité ? l’importance de la culture sécurité avec la check-list de bloc opératoire...ou encore la participation des représentants des usagers sur leur rôle auprès des usagers. L’hygiène des mains avec l’équipe d’hygiène épidémiologie et les référents hygiène des services et la fameuse ‘boîte à coucou’. 7 GROUPE DE TRAVAIL ATTRACTIVITE ET FIDELISATION UNE CHARTE D’ACCUEIL POUR TOUT NOUVEL ARRIVANT AU CHV ! dans le cadre du projet attractivité et fidélisation, le sousgroupe de travail chargé de réfléchir à l’optimisation de l’accueil de tout nouvel arrivant a décidé d’élaborer une charte d’accueil ! le groupe piloté par Corinne sonzogni, directrice des soins est composé de : Katia Caillet – adjoint hygiène et propreté, David Chambon – cadre de santé, Denise Rey – cadre de santé, Marie-Hélène Férise – attachée d’administration, Jean-Claude Perreand - Médecin - santé au travail, Daniel Ponsonnet – infirmier anesthésiste, Sylvie Robert – aide-soignante, Alexandra Roguet - infirmière, Jean Michel Vitoz – resp. logistique magasin. les travaux du groupe se sont fondés sur : -le témoignage de différents professionnels nouvellement arrivés, -la présentation de son mémoire par noélie Vey - cadre venue n e i b & Départ ARRIVEE DES PRATICIENS BUIRET Guillaume, ORl MAGHIAR Albinka, imagerie MARRY-RODOT beryl, Hémato-Oncologie NAISSANCES Claire et Jérôme UGHettO Radiologie et Urgences florine ReY - Maé nawel sAntiAGO - Andréa nous comptons sur chaque professionnel pour appliquer les principes de cette charte et nous souhaitons la bienvenue à tout nouvel arrivant dans notre hôpital ! DEPARTS A LA RETRAITE BOISSY Jean-Marc, As, stérilisation FRAISSE Martine, AP, Martine ROUJOL nicole, AsHQ, Pneumologie e tat Civil né le 23/08/2012 - né le 09/10/2012 - direction des soins Constance niCOllini - Après passage dans les instances de fin d’année,et présentation aux équipes dans chaque service par l’encadrement, cette charte sera affichée dans les locaux dédiés au personnel des différents services du Centre Hospitalier de Valence. elle sera également disponible sur l’intranet et internet. Corinne Sonzogni, Directrice des Soins Aaliyah née le 20/10/2012 - Cardiologie ludovic deleVille - Gabin né le 21/10/2012 - sMUR Anne-laure blAnCHARd - Nahélé né le 24/10/2012 beauvallon sage-femme, portant sur l’accueil, réaVous trouverez un lisé dans le cadre de sa formation Cadre, exemplaire de la charte -les travaux de la direction des soins sur en pages centrales. l’accueil des nouveaux arrivants, priorité 2012 du Projet de soins, -la procédure d’accueil des AsH du service propreté et hygiène des locaux. Théo né le 25/10/2012 - Anesthésie nabia benMebROUK ssR Gériatrie Elysée née le 25/10/2012 - Armelle GObeRt - Nathanaël né le 30/10/2012 - Cancérologie frédéric JAillOt - Ewenn né le 17/11/2012 - Magasin MARIAGES Corinne bORdes a épousé sébastien MARietti, le 20/10/2012, neurologie CHV.COM - Edition et rédaction : Centre Hospitalier de Valence 179 Blvd Maréchal Juin 26 953 Valence directeur de publication: JP. bernard - directeur de la Communication : C. Greslon - Rédacteur en chef : M-l. Pascal Ont collaboré : C. lacroix, s. Pioch, Y. Riffart, C. sonzogni et l'équipe toucher- massage de beauvallon : sylvie nublat, Celine Jeanselme, Mercedes Perdriolat, Hugues Vialot, Virginie boehm. Mise en page : M-l. Pascal Photographies : M-l. Pascal et l’équipe de beauvallon Reprographie : M. Cascalès tous droits d’auteurs réservés. Reproduction interdite.tirage 2400 exemplaires. dépôt légal : à parution 8