L’Encéphale (2008) 34, 187—193 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com journal homepage: www.elsevier.com/locate/encep THÉRAPEUTIQUE Potentialités cliniques et perspectives d’utilisation de l’aripiprazole hors de ses champs classiques d’indication Analyse critique des données de la littérature récente Clinical potentialities and perspectives for the use of aripiprazole in other disorders than its classical indications A critical analysis of the recent literature M.-A. Crocq a,b,∗, V. Camus c, B. Millet d, J. Gliskman e, J.-M. Azorin f, M.-O. Krebs g, F. Limosin h, J. Costentin i, J. Daléry j a Service de psychiatrie de l’adolescent, centre hospitalier, B.P. 29, 68250 Rouffach, France Service universitaire de médicine préventive, université de Haute-Alsace, 2, rue des Frères-Lumière, 68200 Mulhouse, France c Service de psychothérapie D, centre hospitalo-universitaire, hôpital Bretonneau, 2, boulevard Tonnellé, 37044 Tours cedex 09, France d Service de psychiatrie adulte, centre hospitalier Guillaume-Régnier, 108, avenue du Général-Leclerc, B.P. 60321, 35703 Rennes cedex 7, France e Établissement public de santé, centre médico-psychologique Sémion-Gluzman, 6, rue Auguste-Poullain, 93200 Saint-Denis, France f Service de psychiatrie secteur-5, hôpital Sainte-Marguerite, 270, boulevard Sainte-Marguerite, 13009 Marseille, France g Service hospitalo-universitaire de santé mentale et de thérapeutique, hôpital Sainte-Anne, 7, rue Cabanis, 75014 Paris, France h Service de psychiatrie adulte, hôpital Robert-Debré, centre hospitalo-universitaire, avenue du Général-Koening, 51100 Reims, France i Service de pharmacologie clinique, institut de biologie clinique, centre hospitalo-universitaire Charles-Nicolle, 1, rue Germont, 76031 Rouen cedex, France j Service de psychiatrie, cente hospitalier Le Vinatier, 95, boulevard Pinel, 69677 Bron cedex, France b Reçu le 23 octobre 2007 ; accepté le 3 décembre 2007 Disponible sur Internet le 5 mars 2008 ∗ Auteur correspondant. Adresses e-mail : [email protected], [email protected] (M.-A. Crocq). 0013-7006/$ — see front matter © L’Encéphale, Paris, 2008. doi:10.1016/j.encep.2007.12.004 188 MOTS CLÉS Aripiprazole ; Dépression ; Anxiété ; Trouble obsessionnelcompulsif ; Personnalité borderline ; Gilles de la Tourette ; Addiction ; Enfants ; Adolescents ; Personnes âgées KEYWORDS Aripiprazole; Depression; Anxiety; Obsessive-compulsive disorder; Borderline personality; Tourette; Addiction; Children; Adolescents; Elderly M.-A. Crocq et al. Résumé. — L’aripiprazole est indiqué pour le traitement de la schizophrénie en Europe et aux États-Unis et celui des troubles bipolaires aux États-Unis. Cependant, une revue de la littérature récente montre que l’aripiprazole a été étudié dans de nombreux autres troubles. Il s’agit notamment des dépressions résistantes, des troubles anxieux et du trouble obsessionnelcompulsif, de la personnalité borderline, de la maladie de Gilles de la Tourette, des addictions, des troubles psychotiques de l’enfant et de l’adolescent et des troubles neurologiques et psychiatriques de la personne âgée (troubles délirants tardifs, Alzheimer, Parkinson, delirium). L’étude de l’aripiprazole dans ces nombreuses indications est suscitée par sa bonne tolérance et son action pharmacologique originale (effet agoniste partiel sur les récepteurs D2 et 5-HT1A et effet antagoniste sur les récepteurs 5-HT2A). Cet article passe en revue cette littérature récente, en prêtant attention au niveau de preuve apporté par les différentes études. © L’Encéphale, Paris, 2008. Summary Aripiprazole is indicated for the treatment of schizophrenia in Europe and the United States, and for bipolar disorders in the latter. Nevertheless, a review of recent literature has shown that aripiprazole has been studied in many other disorders, notably resistant depression, anxiety, obsessive-compulsive disorder, borderline personality, Tourette syndrome, addiction, psychotic symptoms in children and adolescents, and neurological and psychiatric disorders in the elderly (late onset delusional disorders, Alzheimer, Parkinson, and delirium). The study of aripiprazole in these numerous indications is motivated by its excellent tolerance and original pharmacological effect (partial agonistic effect on the D2 and 5-HT1A receptors, and antagonistic effect on the 5-HT2A receptors). This paper reviews the recent literature, with particular attention paid to the level of proof provided by these various studies. © L’Encéphale, Paris, 2008. Introduction L’aripiprazole est indiqué dans le traitement de la schizophrénie, depuis 2002 aux États-Unis et depuis juin 2004 dans l’Union européenne. Aux États-Unis, il est également indiqué dans le traitement des épisodes maniaques et des épisodes mixtes depuis avril 2004 et, depuis mars 2005, pour la prévention des récidives du trouble bipolaire. Ces extensions d’indications font l’objet d’un dépôt de dossier auprès des autorités de santé de l’Union européenne. L’utilisation de l’aripiprazole dans d’autres domaines pathologiques a été favorisée par deux facteurs. Premièrement, une bonne tolerance — résultant notamment d’une faible affinité pour les récepteurs adrénergiques ␣1 , histaminiques H1 et muscariniques M1 — facilite l’emploi chez les enfants, les adolescents et les sujets âgés. Secondement, un profil pharmacologique original parmi les antipsychotiques récents, avec une action duelle, dopaminergique et sérotoninergique (effet agoniste partiel sur les récepteurs D2 et 5-HT1A et effet antagoniste sur les récepteurs 5-HT2A ) serait susceptible d’expliquer l’amélioration de symptômes dépressifs et anxieux [22,27]. En dehors de la schizophrénie et des troubles bipolaires, l’aripiprazole a surtout été étudié dans les dépressions résistantes, les troubles anxieux et le trouble obsessionnel-compulsif (TOC), les addictions, les troubles comportementaux dans les démences et les troubles psychotiques de l’enfant et de l’adolescent. Potentialisation des antidépresseurs dans les états dépressifs et anxieux Il a été estimé que plus de 40 % des patients atteints d’un trouble dépressif majeur ne répondent pas complètement à une monothérapie par un inhibiteur de la recapture de la sérotonine (IRS). De nombreux produits ont été employés pour potentialiser les effets des antidépresseurs, depuis le lithium et les hormones thyroïdiennes, jusqu’aux antipsychotiques atypiques [33]. Par exemple, des petites études ont montré l’efficacité d’antipsychotiques récents comme la rispéridone, l’olanzapine, la quétiapine et la ziprasidone pour potentialiser les IRS dans des cas résistants de dépression ou de TOC. Des cas rapportés dans la littérature suggèrent que l’aripiprazole potentialiserait aussi les effets antidépresseurs et anxiolytiques des inhibiteurs des IRS et des inhibiteurs de la recapture de la noradrénaline et de la sérotonine (IRNS) dans les états dépressifs résistants [1,36,24]. Une étude limitée de Worthington et al. [53] a décrit la potentialisation des IRS par l’aripipiprazole chez 11 patients présentant un trouble anxieux (trouble anxieux généralisé [n = 4], trouble panique [n = 2], anxiété sociale [n = 2], état de stress post-traumatique [n = 2], TOC [n = 1]). Berman et al. ont rapporté en 2007 [8] une étude contrôlée sur six semaines chez 362 patients résistant à un traitement antidépresseur seul (par escitalopram, paroxétine, fluoxétine, sertraline ou venlafaxine), traités par l’adjonction, en double insu, de placebo ou d’aripiprazole (2—20 mg/j). Potentialités cliniques et perspectives d’utilisation de l’aripiprazole L’amélioration, selon le score à l’échelle de dépression MADRS, était significativement plus importante chez les patients soignés par l’aripiprazole que dans le groupe sous placebo, que l’épisode dépressif soit chronique (durée ≥ 24 mois) ou non. Une akathisie et des difficultés à rester en place étaient plus souvent rapportées par les patients sous aripiprazole que sous placebo (23,1 versus 4,5 % ; et 14,3 versus 3,4 %). Une éventuelle action antidépressive de l’aripiprazole a été mise en rapport avec l’agonisme du produit sur les récepteurs 5-HT1A ; par ailleurs, l’agonisme dopaminergique pourrait être en rapport avec une action sur le ralentissement dépressif. Toutefois, l’emploi du produit dans la dépression pourrait être limité par la survenue d’une akathisie, apparemment plus fréquente sous aripiprazole chez les patients déprimés que chez les patients schizophrènes [29]. Remarquons que l’évaluation de l’akathisie peut être influencée par l’activation anxieuse ; par exemple, l’échelle d’akathisie de Barnes, couramment utilisée, comporte des items évaluant le sentiment subjectif de ne pas pouvoir rester en place et l’anxiété qui y est associée [4]. Une publication récente d’un cas [48] indique que l’aripiprazole potentialise utilement les inhibiteurs de la recapture de la sérotonine dans des cas de TOC répondant insuffisamment au traitement. Une étude ouverte chez huit patients [13] avec une monothérapie par aripiprazole (10—30 mg/j) montre une efficacité modérée dans cette indication et souligne la nécessité d’études contrôlées. Personnalité borderline Les antipsychotiques classiques sont utilisés, généralement à court terme, dans la personnalité borderline pour traiter les symptômes psychotiques transitoires survenant fréquemment dans ce trouble. Les symptômes cibles du traitement sont par exemple des idées de persécution transitoires, des symptômes dissociatifs ou des conduites auto-agressives. Des petites études contrôlées (< 30 patients) ont déjà montré l’efficacité de la rispéridone et de l’olanzapine par rapport au placebo. L’efficacité de l’aripiprazole dans la personnalité borderline a été démontrée, dans une étude contrôlée, par Nickel et al. en 2006 [35] chez 43 femmes et neuf hommes soignés par aripiprazole (15 mg/j) ou par placebo pendant huit semaines. La bonne tolérance et la persistance de l’efficacité ont été montrées par un suivi en ouvert des mêmes patients sur 18 mois [34]. En raison de sa bonne tolérance, l’aripiprazole est facilement prescrit en ambulatoire chez des patients présentant des symptômes psychotiques d’intensité ou de durée insuffisante pour répondre aux critères diagnostiques de la schizophrénie. Il s’agit par exemple de patients présentant des symptômes prodromiques de schizophrénie ou des troubles schizophréniformes. Maladie de Gilles de la Tourette Une anomalie de la neurotransmission dopaminergique centrale interviendrait dans la physiopathologie de la maladie de Gilles de la Tourette, ainsi que cela est suggéré par 189 l’action thérapeutique sur les tics d’antagonistes dopaminergiques comme l’halopéridol, le pimozide ou le sulpiride. L’emploi de ces produits est toutefois limité par la sédation, la dysphorie et les effets extrapyramidaux qu’ils entraînent. Des études, pour la plupart ouvertes, ont montré l’effet thérapeutique de la quétiapine, de la ziprasidone, de l’olanzapine et de la rispéridone. La disparition des tics chez deux patients traités par de l’aripiprazole à la dose de 15 mg/j a été rapportée par Kastrup et al. [28]. Une série de 11 cas consécutifs de syndrome de Gilles de la Tourette, soignés par aripiprazole, a été rapportée en Grande Bretagne par Davies et al. en 2006 [14]. La majorité des patients avaient été réfractaires à des traitements antérieurs par d’autres antipsychotiques. Les dix patients répondeurs, à des degrés variables, ont été soignés par des doses quotidiennes comprises entre 10 et 20 mg. Les auteurs soulignent la bonne tolérance. L’évolution naturellement fluctuante des symptômes dans la maladie de Gilles de la Tourette pose évidemment des problèmes dans l’évaluation de l’effet des traitements et impose de réaliser dans l’avenir des études contre placebo. Addictions L’aripiprazole est décrit comme un régulateur de la transmission dopaminergique dans les voies mésocorticolimbiques, qui sont également impliquées dans l’addiction et les rechutes. Les agonistes partiels de la dopamine ont encore été peu étudiés dans l’addiction. Des travaux chez le rat rapportés par Schwabe et Koch en 2007 [44] suggèrent que l’aripiprazole pourrait contribuer à corriger l’hypoactivité relative des voies dopaminergiques durant le sevrage des amphétamines. Dans des modèles précliniques chez le rongeur, l’aripiprazole diminue la consommation d’alcool [26] et de cocaine [16], en accord avec l’effet attendu de son action d’agoniste partiel. Cependant, il existe peu de publications sur ce thème chez l’être humain. Selon les communications orales de certains cliniciens, l’aripiprazole serait utile pour traiter le manque de motivation sous cannabis et pour aider le sevrage cannabinique ou tabagique chez le patient schizophrène. Le premier cas de réduction de l’envie (craving) d’alcool chez un patient schizophrène a été rapporté par Warsi et al. [50]. Une étude de Beresford et al. [7] suggère que l’aripiprazole, à une dose maximale de 15 mg/j, pourrait diminuer l’envie de cocaïne et sa consommation chez des patients schizophrènes. Il s’agissait toutefois d’une étude ouverte sur huit semaines, achevée chez seulement six patients parmi les dix inclus. Dans une autre étude ouverte, Brown et al. [12] ont remplacé par de l’aripiprazole le traitement antipsychotique antérieur de patients soignés pour des troubles bipolaires ou schizoaffectifs et présentant un abus de substance comorbide. Les auteurs ont constaté après 12 semaines une diminution significative de l’envie pour l’alcool et de sa consommation, chez 17 sujets et une diminution significative de l’envie pour la cocaïne, mais pas de sa consommation, chez neuf sujets. Cette étude est évidemment limitée par sa nature ouverte et par le faible nombre de sujets. 190 Enfants et adolescents Les antipsychotiques récents sont largement employés chez les enfants et les adolescents, bien que ces indications soient rarement validées par les autorités régulatrices. L’information disponible est fondée essentiellement sur des études ouvertes et de rapports de cas. Les études contrôlées, contre placebo ou produit de comparaison, restent rares. Il est paradoxal que les études contrôlées soient exceptionnelles chez les adolescents, alors que les premiers symptômes cliniques de schizophrénie apparaissent habituellement à cet âge. Le traitement des troubles schizophréniques chez l’enfant doit tenir particulièrement compte de la tolérance et du risque d’effets indésirables prolongés. Une des premières publications sur l’emploi de l’aripiprazole chez des mineurs est l’œuvre de Findling et al. [18] qui ont rapporté en 2003 une étude ouverte sur 15 jours dans le trouble des conduites chez dix enfants (six à 12 ans) et 11 adolescents (13 à 17 ans) ; une amélioration clinique a été montrée avec l’échelle rating of aggression against people or property (RAAPP) et la clinique globale (CGI)-sévérité. Dans cette même étude, les propriétés pharmacocinétiques de l’aripiprazole ont été comparables à ce qui est décrit chez l’adulte [10]. Les auteurs de ces deux publications ont noté des nausées et une sédation avec des doses initiales de 0,2 mg/kg par jour et recommandé finalement des doses quotidiennes relativement prudentes (1 mg pour les patients pesant moins de 25 kg, 2 mg entre 25 et 50 kg, 5 mg entre 50 et 70 kg et 10 mg au-dessus de 70 kg), inférieures à celles utilisées dans des études plus récentes. L’effet de l’aripiprazole sur les comportements agressifs n’a pas été confirmé par l’étude rétrospective de Rugino et Janvier en 2005 [39], chez un groupe hétérogène de 17 enfants présentant un âge moyen de 11,4 ans, soignés pour des troubles divers (psychose, déficit de l’attention/hyperactivité, autisme, trouble bipolaire). Robb et al. [38] ont présenté en 2007 une étude randomisée sur six semaines, en double insu, chez 302 adolescents soignés pour schizophrénie (100 sous placebo ; 100 sous aripiprazole, 10 mg/j ; 102 sous aripiprazole, 30 mg/j). L’âge des sujets variait de 13 à 17 ans (moyenne : 15,5 ans). L’amélioration, mesurée par les scores positifs et négatifs de la PANSS, était supérieure avec les deux doses d’aripiprazole qu’avec le placebo. Il est intéressant de noter que l’efficacité était supérieure et la différentiation avec le placebo plus précoce, à la dose de 30 mg qu’avec 10 mg. Il en était de même pour l’incidence des effets indésirables (essentiellement des effets extrapyramidaux). Cela suggère l’utilité d’envisager, cas par cas, des doses qui sont relativement importantes par rapport au poids des sujets concernés (poids moyen de 64 kg et IMC de 23 kg/m2 dans cette étude). Dans une étude ouverte [47] concernant des enfants présentant des troubles envahissants du développement, l’aripiprazole a amélioré l’état clinique (CGI-I) de chacun des cinq sujets (âge moyen : 12,2 ans ; dose moyenne : 12 mg/j). Deux études rétrospectives ([9,5]) rapportent un taux de réponse proche de 70 % sur les symptômes maniaques chez des enfants présentant des troubles bipolaires ; cependant, la plupart des enfants avaient dans ces études des médicaments associés et des diagnostics comorbides (essentiellement bipolarité et déficit de M.-A. Crocq et al. l’attention/hyperactivité), ce qui met en doute la validité des catégories diagnostiques. Personnes âgées La prescription de médicaments psychotropes est très fréquemment justifiée chez la personne âgée. Mais elle est particulièrement délicate du fait : • de modifications pharmacocinétiques propres à l’âge avancé ayant des conséquences en termes de diminution de l’élimination du produit et de risque d’accumulation ; • de la fréquence de polypathologies et de polymédications pouvant être à l’origine d’interactions médicamenteuses dramatiques ; • des conséquences parfois dramatiques des effets secondaires sur l’état somatique du patient (troubles cardiaques, modifications tensionnelles, altérations des fonctions cognitives. . .) ; • des risques de morbidité gériatrique induite (chute, syndrome parkinsonien, delirium. . .) ; • des risques de mauvaise observance du fait de difficultés de compréhension, de troubles cognitifs, d’altération des capacités fonctionnelles. Parmi les psychotropes, les antipsychotiques constituent une classe de choix pour le traitement de nombreuses pathologies psychiatriques du grand âge, comme les pathologies psychotiques (schizophrénies vieillies, délires tardifs non schizophréniques), les troubles de l’humeur (dépression avec caractéristiques psychotiques, manie. . .), les manifestations psychiatriques des pathologies neurodégénératives de type maladie de Parkinson ou maladie d’Alzheimer, les états confusionnels. Par son mode d’action pharmacologique original et son profil d’effet secondaire favorable, l’aripiprazole est un composé qui présente un profil très favorable d’utilisation chez la personne âgée. Une revue de la littérature récente nous permet de mieux connaître l’intérêt potentiel et les limites d’utilisation de ce nouvel antipsychotique atypique chez le sujet âgé. Schizophrénies et troubles délirants tardifs Les études portant sur l’évaluation de l’efficacité de l’aripiprazole dans la schizophrénie ont essentiellement concerné des adultes jeunes. Il n’existe donc pas à ce jour, d’études randomisées contrôlées chez des patients schizophrènes âgés ou présentant des troubles délirants tardifs. Une étude rétrospective ouverte [32] portant sur dix patients âgés de 62 à 85 ans avec un diagnostic de schizophrénie ou de trouble schizo-affectif a montré une efficacité significative mesurée par une échelle d’appréciation clinique globale (CGI) pour six des dix patients. Trois des quatre patients qui présentaient des symptômes extrapyramidaux ont vu leur motricité s’améliorer et l’un des patients qui présentait des dyskinésies tardives a vu également s’améliorer très significativement son état clinique moteur. De fait, plusieurs cas d’amélioration de dyskinésies tardives par l’aripiprazole ont été rapportés indépendamment de cette étude [23,52], bien qu’un cas de dyskinésie tardive pouvant être attribué à une prise d’aripiprazole ait été également rapporté [6]. Malgré le peu de données evidence based Potentialités cliniques et perspectives d’utilisation de l’aripiprazole actuellement disponibles, le consensus d’experts de 2004 sur l’utilisation des antipsychotiques chez les patients âgés révélait que l’aripiprazole constitue avec la rispéridone, l’olanzapine et la quétiapine, un traitement de première intention dans le traitement de la schizophrénie du sujet âgé et ce d’autant plus que le patient est à risque de développer ou a déjà présenté des effets secondaires de type anticholinergique, sédation, symptômes extrapyramidaux [3]. Dépressions résistantes Une étude ouverte actuellement sous presse a testé l’intérêt d’une augmentation de traitement par aripiprazole chez des patients déprimés âgés non répondeurs à un premier antidépresseur sérotoninergique [40]. Elle met en évidence un taux de réponse de 50 % à six semaines chez les patients résistants, la réponse positive étant considérée comme le retour à un score inférieur à 10 à l’échelle HDRS Maladie d’Alzheimer Le terme de symptômes comportementaux et psychologiques des démences (SCPD) (ou en anglais behavioral and psychological symptoms of dementia [BPSD]) a été proposé pour décrire l’ensemble des manifestations non cognitives des démences [19]. Il est maintenant établi que ces symptômes comportementaux et psychologiques font partie intégrante de la maladie démentielle, qu’ils sont à l’origine de sévères désagréments pour le patient lui-même, son entourage, les structures de soins. La plupart de ces troubles sont bien maîtrisés par des attitudes thérapeutiques pharmacologiques et non pharmacologiques adaptées. De par leur profil d’effets secondaires favorables, les antipsychotiques atypiques ont été particulièrement étudiés. Trois études contrôlées en double insu contre placebo ont été menées pour évaluer l’efficacité de l’aripiprazole dans cette indication. Deux d’entre elles ont été réalisées en institution de long séjour. Elles ont donné lieu à des communications affichées et l’une d’entre elle a été publiée à ce jour [15]. Une synthèse des résultats de ces trois études a été compilée dans un travail de méta-analyse évaluant l’efficacité de l’ensemble des antipsychotiques atypiques dans cette indication [42]. Ces trois études ont bénéficié d’un design similaire et ont testé l’efficacité à dix semaines d’un traitement de 2 à 15 mg d’aripiprazole. Les variables observées étaient les scores à une échelle d’appréciation clinique subjective (CGI) et à diverses échelles comportementales spécifiques de la maladie d’Alzheimer comme l’inventaire neuropsychiatrique (NPI), l’échelle d’agitation dans la démence de Cohen-Mansfield, l’échelle de dépression dans la démence de Cornell, ainsi qu’à une échelle de psychopathologie générale non spécifique (BPRS). L’évaluation globale par l’échelle CGI ou le score total de la NPI était en faveur du groupe traitement, de même que l’évaluation de la seule dimension « symptômes psychotiques » de la NPI. Pour les deux études réalisées en institution, l’évaluation du score des troubles du comportement par l’échelle de Cohen-Mansfield étaient également en faveur du groupe aripiprazole. L’impact clinique de ces résultats positifs a été depuis sérieusement limité, comme ceux obtenus avec tous les autres antipsychotiques atypiques — rispéridone, olanzapine et quétiapine —, du fait d’une évidence de mortalité accrue par maladie céré- 191 brovasculaire chez le patients traités versus les patients sous placebo (OR de 1,9) [46,43]. Ces résultats ont donné lieu à deux communiqués de sécurité sanitaire et de vigilance de l’AFSAPPS (mars 2004 et février 2005) rappelant que les antipsychotiques atypiques ne sont « pas indiqué(s) et sont déconseillé(s) chez les patients âgés atteints de démence et souffrant de troubles psychotiques et/ou de troubles du comportement ». L’ AFSAPPS « attire l’attention des professionnels de santé sur le fait que des risques similaires à ceux identifiés avec (avec les antipsychotiques atypiques) ne peuvent pas être exclus avec (. . .) les neuroleptiques classiques ». Dans le cas de l’aripiprazole, trois études cliniques contrôlées versus placebo chez des patients âgés présentant un état psychotique associé à une maladie d’Alzheimer, les patients traités par l’aripiprazole ont eu un risque de mortalité plus élevé comparativement au placebo. L’incidence des décès a été de 3,5 % comparé à 1,7 % dans le groupe placebo. Bien que les causes de décès étaient variées, la plupart de ces décès semblaient être soit d’origine vasculaire (par exemple insuffisance cardiaque, mort subite) soit d’origine infectieuse (par exemple pneumonie). Des évènements indésirables cérébrovasculaires (AVC, AIT), dont certains d’évolution fatale, ont été rapportés dans ces mêmes études : 1,3 % pour le groupe aripiprazole et 0,6 % pour le groupe placebo. Depuis, plusieurs études rétrospectives de pharmacoépidémiologie sont venues confirmer que ces complications ne sont pas le seul fait des antipsychotiques atypiques, mais qu’une surmortalité importante est également associée à l’utilisation de nombreux autres psychotropes chez la personne âgée, dont les neuroleptiques classiques [25]. Maladie de Parkinson La maladie de Parkinson est l’une des affections neurodégénératives les plus fréquentes. Elle se manifeste essentiellement par des symptômes moteurs de nature extrapyramidale. Cependant à long terme, la maladie va se compliquer de troubles cognitifs évoluant vers une authentique pathologie démentielle, ainsi que de symptômes psychotiques à type d’anomalies perceptives, d’idées délirantes, de troubles de la vigilance. Ces manifestions psychotiques sont d’étiopathogénie mal connue. Elles semblent être la conséquence du traitement dopaminergique, mais également la conséquence du processus neurodégénératif en lui-même [20]. Ces manifestations sont difficiles à contrôler par les antipsychotiques conventionnels du fait des effets extrapyramidaux de ces derniers. Seule la clozapine a montré une efficacité sur les manifestations psychotiques de la maladie de Parkinson [31,37]. Le mécanisme d’action original de l’aripiprazole a justifié l’essai de son utilisation dans le traitement des manifestations psychotiques de la maladie de Parkinson. Paradoxalement, les quelques cas (moins d’une vingtaine) rapportés à ce jour dans la littérature laissent apparaître une bonne efficacité sur les manifestations psychotiques, mais cette amélioration des manifestations psychiatriques est associée à une aggravation de la symptomatologie extrapyramidale dans près de la moitié des cas, pour des doses rapportées en moyenne de 15 mg/j (minimum 7,5 et maximum de 22,5 mg/j) [30,17,51,45,41]. Par ailleurs, l’existence d’un risque d’évènement cérébrovasculaire tel que décrit dans la maladie d’Alzheimer pose la question du risque d’une 192 utilisation des antipsychotiques atypiques chez des patients souffrant de maladie de Parkinson [21]. Delirium L’épisode confusionnel aigu ou delirium est une affection très fréquente en pratique gériatrique ambulatoire et hospitalière. Associant des troubles de la vigilance, de l’attention, du fonctionnement cognitif et d’autres symptômes psychiques et comportementaux, il est caractérisé par une apparition rapide et une évolution sur une courte période. Il peut passer inaperçu dans ses formes cliniques les plus torpides de type hypo-active ou nécessiter une intervention psychiatrique urgente, dans ses formes les plus bruyantes de type hyperactive. À cette hétérogénéité clinique s’associe une très grande diversité des formes étiologiques, une origine polyfactorielle étant généralement de règle. Les mesures thérapeutiques associent le contrôle des facteurs somatiques précipitant ou déclenchant et des mesures thérapeutiques symptomatiques spécifiques, au premier rang desquels les antipsychotiques classiques ou atypiques sont prescrits pour les effets d’amélioration des symptômes de type anomalies perceptives, idées délirantes, troubles du comportement, anxiété [11]. Bien qu’il n’y ait que peu de données de niveau de preuve satisfaisant en matière de traitement pharmacologique des états confusionnels, deux séries ouvertes, l’une de 14 patients [49], l’autre de deux patients [2] ont récemment fait état d’une efficacité satisfaisante de l’aripriprazole sur les formes hyperactives de syndromes confusionnels, efficacité évaluée par l’échelle delirium rating scale spécifiquement validée pour une évaluation de la symptomatologie confusionnelle. Conclusion L’emploi de l’aripiprazole, en dehors de son indication initiale, la schizophrénie et de ses nouvelles indications obtenues aux Etats-Unis, les épisodes maniaques, les épisodes mixtes et la prévention des récidives dans le trouble bipolaire, a suscité un nombre important de publications. Les résultats rapportés doivent être évalués suivant leur niveau de preuve, qui va en décroissant depuis les études randomisées et contrôlées, en passant par les études ouvertes, les études rétrospectives, les rapports de cas, jusqu’à l’opinion des experts. Cette littérature peut nous renseigner sur l’originalité de l’aripiprazole par rapport aux autres antipsychotiques récents. Références [1] Adson DE, Kushner MG, Fahnhorst TA. Treatment of residual anxiety symptoms with adjunctive aripiprazole in depressed patients taking selective serotonin reuptake inhibitors. J Affect Disord 2005;86:99—104. [2] Alao AO, Soderberg M, Pohl EL, et al. Aripiprazole in the treatment of delirium. Int J Psychiatry Med 2005;35(4): 429—33. [3] Alexopoulos GS, Streim J, Carpenter D, et al. Using antipsychotic agents in older patients. J Clin Psychiatry 2004;65(Suppl 2): 5—99. [4] Barnes TR. A rating scale for drug-induced akathisia. Br J Psychiatry 1989;154:672—6. M.-A. Crocq et al. [5] Barzman DH, DelBello MP, Kowatch RA, et al. The effectiveness and tolerability of aripiprazole for pediatric bipolar disorders: a retrospective chart review. J Child Adolesc Psychopharmacol 2004;14:593—600. [6] Behere RV, Venkatasubramanian G, Naveen MN, et al. Aripiprazole-induced hyponatremia: a case report. J Clin Psychiatry 2007;68(4):640—1. [7] Beresford TP, Clapp L, Martin B, et al. Aripiprazole in schizophrenia with cocaine dependence: a pilot study. J Clin Psychopharmacol 2005;25:363—6. [8] Berman RM, Marcus RN, Swanink R, et al. Efficacy and safety of aripiprazole as adjunctive therapy in major depressive disorder. A multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled study. Poster NR 310; American Psychiatric Association 160th annual meeting, San Diego, CA, May 19—24, 2007. [9] Biederman J, McDonnell MA, Wozniak J, et al. Aripiprazole in the treatment of pediatric bipolar disorder: a systematic chart review. CNS Spectrum 2005;10:141—8. [10] Blumer JL, Findling RL, Kauffman R, et al. Pharmacokinetics, tolerability and safety of aripiprazole in children and adolescents with conduct disorder. Clin Pharmacol Ther 2002;71:P5 [abstract]. [11] Boettger S, Breitbart W. Atypical antipsychotics in the management of delirium: a review of the empirical literature. Palliat Support Care 2005;3(3):227—37. [12] Brown ES, Jeffress J, Liggin JD, et al. Switching outpatients with bipolar or schizoaffective disorders and substance abuse from their current antipsychotic to aripiprazole. J Clin Psychiatry 2005;66:756—60. [13] Connor KM, Payne VM, Gadde KM, et al. The use of aripiprazole in obsessive-compulsive disorder: preliminary observations in 8 patients. J Clin Psychiatry 2005;66:49—51. [14] Davies L, Stern JS, Agrawal N, et al. A case series of patients with Tourette’s syndrome in the United Kingdom treated with aripiprazole. Hum Psychopharmacol Clin Exp 2006;21:447—53. [15] De Deyn P, Jeste DV, Swanink R, et al. Aripiprazole for the treatment of psychosis in patients with Alzheimer’s disease: a randomized, placebo-controlled study. J Clin Psychopharmacol 2005;25(5):463—7. [16] Feltenstein MW, Altar CA, See RE. Aripiprazole blocks reinstatement of cocaine seeking in an animal model of relapse. Biol Psychiatry 2007 Mar 1;61(5):582—90. [17] Fernandez HH, Trieschmann ME, Friedman JH. Aripiprazole for drug-induced psychosis in Parkinson disease: preliminary experience. Clin Neuropharmacol 2004;27(1):4—5. [18] Findling RL, Blumer JL, Kauffman R, et al. Aripiprazole in pediatric conduct disorder: a pilot study. Eur Neuropsychopharmacol 2003;13(Suppl 4):S335. [19] Finkel S, Costa e Silva JA, Cohen G, et al. Behavioural and psychological signs and symptoms of dementia: a consensus statement on current knowledge and implications for research and treatment. Int Psychogeriatr 1996:497—500. [20] Friedman A, Sienkiewicz J. Psychotic complications of longterm levodopa treatment of Parkinson’s disease. Acta Neurol Scand 1991;84(2):111—3. [21] Friedman JH. Atypical antipsychotics in the elderly with Parkinson disease and the ‘‘black box’’ warning. Neurology 2006;67(4):564—6. [22] Gao K, Muzina D, Gajwani P, et al. Efficacy of typical and atypical antipsychotics for primary or comorbid anxiety symptoms or disorders: a review. J Clin Psychiatry 2006;67:1327—40. [23] Grant MJ, Baldessarini RJ. Possible improvement of neuroleptic-associated tardive dyskinesia during treatment with aripiprazole. Ann Pharmacother 2005;39(11):1953. [24] Hellerstein DJ. Aripiprazole as an adjunctive treatment for refractory major depression. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry 2004;28:1347—8. Potentialités cliniques et perspectives d’utilisation de l’aripiprazole [25] Hollis J, Touyz S, Grayson D, et al. Antipsychotic medication dispensing and associated odds ratios of death in elderly veterans and war widows, 2001. Aust N Z J Psychiatry 2006;40(11—12):981—6. [26] Ingman K, Kupila J, Hyytia P, et al. Effects of aripiprazole on alcohol intake in an animal model of high-alcohol drinking. Alcohol Alcohol 2006 Jul—Aug;41(4):391—8. Epub 2006 May 9. [27] Jordan S, Koprivica V, Chen R, et al. The antipsychotic aripiprazole is a potent, partial agonist at the human 5-HT1A receptor. Eur J Pharmacol 2002;441:137—40. [28] Kastrup A, Schlotter W, Plewnia C, et al. Treatment of tics in Tourette syndrome with aripiprazole. J Clin psychopharmacol 2005;25:94—6. [29] Kemp DE, Gilmer WS, Fleck J, et al. Aripiprazole augmentation in treatment-resistant bipolar depression: early response and development of akathisia. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry 2007;31:574—7. [30] Lopez-Meza E, Ruiz-Chow A, Ramirez-Bermudez J. Aripiprazole in psychosis associated with Parkinson’s disease. J Neuropsychiatry Clin Neurosci 2005;17(3):421—2. [31] The Parkinson Study Group. Low-dose clozapine for the treatment of drug-induced psychosis in Parkinson’s disease. N Engl J Med 1999;340(10):757—63. [32] Madhusoodanan S, Brenner R, Gupta S, et al. Clinical experience with aripiprazole treatment in ten elderly patients with schizophrenia or schizoaffective disorder: retrospective case studies. CNS Spectr 2004;9(11):862—7. [33] Möller HJ. Antipsychotic and antidepressive effects of second generation antipsychotics. Two different pharmacological mechanisms. Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci 2005;255:190—201. [34] Nickel MK, Loew TH, Pedrosa Gil F. Aripiprazole in treatment of borderline patients, part II: an 18-month follow-up. Psychopharmacology 2007;191:1023—6. [35] Nickel MK, Muehlbacher M, Nickel C, et al. Aripiprazole in the treatment of patients with borderline personality disorder: a double-blind, placebo-controlled study. Am J Psychiatry 2006;163:833—8. [36] Pae CU, Patkar AA, Jun TY, et al. Aripiprazole augmentation for treatment of patients with inadequate antidepressants response. Depress Anxiety 2006;0:1—5. [37] Pollak P, Tison F, Rascol O, et al. Clozapine in drug induced psychosis in Parkinson’s disease: a randomised, placebo controlled study with open follow-up. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2004;75(5):689—95. [38] Robb AS, Findling RL, Nyilas M, et al. Efficacy of aripiprazole in the treatment of schizophrenia. Poster NR 742; American [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] 193 Psychiatric Association 160th Annual Meeting, San Diego, CA, May 19—24, 2007. Rugino TA, Janvier YM. Aripiprazole in children and adolescents: clinical experience. J Child Neurol 2005;7: 603—10. Sajatovic M, Madhusoodanan S, Coconcea N. Managing bipolar disorder in the elderly: defining the role of the newer agents. Drugs Aging 2005;22(1):39—54. Salmoiraghi A, Odiyoor M. A case of aripiprazole and extrapyramidal side effects. J Psychopharmacol 2006;20(4): 592—3. Schneider LS, Dagerman K, Insel PS. Efficacy and adverse effects of atypical antipsychotics for dementia: meta-analysis of randomized, placebo-controlled trials. Am J Geriatr Psychiatry 2006;14(3):191—210. Schneider LS, Dagerman KS, Insel P. Risk of death with atypical antipsychotic drug treatment for dementia: metaanalysis of randomized placebo-controlled trials. JAMA 2005;294(15):1934—43. Schwabe K, Koch M. Effects of aripiprazole on operant responding for a natural reward after psychostimulant withdrawal in rats. Psychopharmacology 2007;191:759—65. Sharma A, Sorrell JH. Aripiprazole-induced parkinsonism. Int Clin Psychopharmacol 2006;21(2):127—9. Singh S, Wooltorton E. Increased mortality among elderly patients with dementia using atypical antipsychotics. CMAJ 2005;173(3):252. Stigler KA, Posey DJ, McDougle CJ. Aripiprazole for maladaptive behavior in pervasive developmental disorders. J Child Adolesc Psychopharmacol 2004;14:455—63. Storch EA, Lehmkuhl H, Geffken GR, et al. Aripiprazole augmentation of incomplete treatment response in an adolescent male with obsessive-compulsive disorder. Depress Anxiety 2007;0:1—3. Straker DA, Shapiro PA, Muskin PR. Aripiprazole in the treatment of delirium. Psychosomatics 2006;47(5):385—91. Warsi M, Sattar SP, Bhatia SC, et al. Aripiprazole reducs alcohol use. Can J Psychiatry 2005;50:244. Wickremaratchi M, Morris HR, Ali IM. Aripiprazole associated with severe exacerbation of Parkinson’s disease. Mov Disord 2006;21(9):1538—9. Witschy JK, Winter AS. Improvement in tardive dyskinesia with aripiprazole use. Can J Psychiatry 2005;50(3):188. Worthington III JJ, Kinrys G, Wygant LE. Aripiprazole as an augmentor of selective serotonin reuptake inhibitors in depression and anxiety disorder patients. Int Clin Psychopharmacol 2005;20:9—11.