Spanghero n`est pas seul à avoir vendu du cheval pour du bœuf

Jeudi 18 avril 2013
Douzième Année • Nº2957
Osteguna, 2013ko apirilaren 18a
1,00 euro
Spanghero n’est pas seul à avoir
vendu du cheval pour du bœuf
Les résultats des tests ADN effectués à la suite
de l’affaire des lasagnes Findus révèlent 5 %
de cas de substitution sur l’ensemble de
l’Union européenne, 13 % dans l’Hexagone
Pour Barthélémy Aguerre, président de la filiale
du groupe basque Lur Berri, Spanghero est
“une victime”. ELB répète que les dirigeants de
la société “ne pouvaient pas ne pas savoir”.
ART
Pablo Tillac,
peintre
ethnographe
en son temps
Pierre Minvielle publie
Pablo Tillac, le
portraitiste des Basques
chez Atlantica
Page 5
Page 11
BASKET-BALL
L’ACBB attaque les play-off de Nationale 2
Dernière étape avant
la N1 pour les Angloyes
L’Anglet Côte Basque Basket
entame samedi à Anglet les
play-off du Championnat de
France de Nationale 2. Au bout
de la route se profile une possible accession en Nationale 1.
Le président, Pascal Arnaudin,
et tout le club ont désigné comme objectif cette saison la montée. “Ça fait presque onze ans
que le club existe sous sa forme
actuelle. Le projet était fixé de
monter en Nationale 1. Premier
de poule en Nationale 2, ça ne
nous était jamais arrivé”, explique Pascal Arnaudin.
Effectivement, le parcours
des filles de l’ACBB lors de la
saison régulière a été brillant.
Les ambitions angloyes sont
donc légitimes même si en face
la concurrence sera rude à ce
niveau de la compétition. Les
adversaires des Basques s’appellent Basket Olympique Savoie (Albertville), Roquebrune-Cap-Martin (Côte d’Azur)
et Stade Laurentin (Saint-Laurent-du-Var, également Côte
d’Azur). Physiquement et techniquement, les Angloyes, préparées par Gilles Tlemsani et
Christelle Paniandy, sont
prêtes. L’équipe peut en plus
compter sur la dynamique du
club entier comme l’indique le
président : “Aujourd’hui, tout le
monde est animé d’une flamme
intérieure qui nous pousse. On
espère aller loin.”
Gaizka IROZ
Page 9
Les abertzale ouvrent le bal à Urrugne
la parole à
Les listes de droite pourraient proliférer à Urrugne pour les élections de mars prochain, alors qu’à
gauche, la présence d’une liste abertzale est déjà certifiée. La majorité municipale actuelle pourrait
être fragilisée par la présence de plusieurs listes. L’élu PNB, lui, il se dit fidèle à la maire sortante
Odile de Coral si jamais elle se représentait.
Page 6
Publicité
Page 4
« Biltzar et collectivité »
Christine BESSONART/ PRÉSIDENTE DU BILTZAR