INVESTIR ING Bank - Europe 2015 P L AC E Z L A B A R R E P LUS H AU T ! n Une durée de 5 ans n ING Bank N.V. vous paie pendant 5 ans un coupon annuel de 5,75% brut1 n A l’échéance ING Bank N.V. vous rembourse la valeur nominale uniquement si l’indice EuroStoxx50 (Price) baisse de maximum 50% (pas de protection du capital)2 Stratégie de cet investissement: ING Bank - Europe 2015 s’adresse à l’investisseur expérimenté qui veut miser sur une hausse ou une diminution de moins de 50% de l’indice EuroStoxx50 (Price). Deutsche Bank propose régulièrement des investissements émis par l’un de ses partenaires financiers. Ceux-ci peuvent être utilisés dans différents scénarios (dans ce cas, par ex., une hausse d’un indice boursier). La diversification des stratégies dans un même portefeuille peut s’avérer judicieuse. Adressez-vous à votre agence ou téléphonez à Télé-Invest au 078 156 157 pour plus de détails. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Scénarios à la date d’observation finale (20/08/2015) Un coupon fixe de 5,75% brut pendant 5 ans Le niveau de l’indice EuroStoxx50 a progressé, est resté stable ou a reculé de moins de 50% par rapport au niveau de référence : vous recevez pour cette dernière année un coupon de 5,75% brut. Vous pouvez en outre prétendre au remboursement de 100% de la valeur nominale du capital investi. Le niveau de l’indice EuroStoxx50 a reculé de plus de 50% par rapport au niveau de référence : vous recevez pour cette dernière année un coupon de 5,75% brut. Vous pouvez uniquement prétendre au remboursement d’un pourcentage de la valeur nominale. Ce pourcentage correspond au rapport entre l’indice EuroStoxx50 à la date d’observation finale comparé au niveau de référence. ING Bank – Europe 2015 est un titre de créance sans protection du capital. Le produit est émis par ING Bank N.V. et vous offre un coupon fixe annuel de 5,75% brut pendant toute sa durée. Pas de protection du capital si l’indice EuroStoxx50 a chuté de plus de 50% à l’échéance Après 5 ans, ING observe le niveau de l’indice ­EuroStoxx50 (Price) entre la date d’observation initiale et la date d’observation finale. Le remboursement du capital dépendra de l’évolution de cet indice. Vous n’avez pas droit au remboursement de la valeur nominale totale si l’EuroStoxx50 a perdu plus de 50% à la date d’observation finale par rapport au niveau de référence à la date d’observation initiale (20/08/2010). Vous recevez alors en effet un montant équivalent à la valeur nominale multipliée par l’indice à la date d’observation finale divisé par l’indice à la date d’observation initiale. ­L’­EuroStoxx50 regroupe les 50 plus grandes capitalisations boursières de la zone euro. Etant donné sa composition, l’indice est représentatif des places boursières d’Europe occidentale. 1 2 Si le scénario le plus favorable se produit, vous avez droit à un coupon annuel de 5,75% brut et récupérez à l’échéance l’intégralité de la valeur nominale du capital investi. Votre rendement brut atteint dans ce cas 5,28% (2% de frais d’entrée inclus). Si le pire scénario se produit, autrement dit si l’indice a perdu plus de 50% à la date d’observation finale par rapport au niveau de référence, vous avez droit à un remboursement proportionnel par l’émetteur et subissez la baisse du cours de l’EuroStoxx50. Si le niveau de l’indice EuroStoxx50 baissait jusqu’à 0, vous pourriez donc perdre l’intégralité de votre capital. Néanmoins, vous avez droit aux 5 coupons de 5,75% brut. Rendement brut annuel de maximum 5,28% (frais d’entrée de 2% inclus). Ceci ne s’applique pas en cas de faillite/défaut de paiement de l’émetteur. Veuillez vous reporter au paragraphe ‘Risque de crédit’ à la page 2. QUELS SONT LES RISQUES ? Risque de modification des taux d’intérêt Les investisseurs doivent s’assurer de comprendre la nature de ces titres et être conscients des risques inhérents à cet investissement, en particulier ceux mentionnés aux pages 31 à 52 du prospectus de base. Comme tous les autres instruments de créance, ce produit est soumis à un risque de modification des taux d’intérêt. Si, après émission de ce titre de créance, le taux d’intérêt du marché augmente, toutes les autres données du marché restant identiques, le prix du produit diminue pendant sa durée de vie. Si, dans les mêmes conditions, le taux d’intérêt du marché diminue après l’émission, le prix du produit augmente. Ce risque est plus important en début de période et diminue à mesure que la date d’échéance approche. Risque boursier (sur le capital) L’investissement dans ING Bank – Europe 2015 implique un risque inhérent au marché boursier. D’éventuelles baisses de ce marché, et plus précisément de l’indice EuroStoxx50, peuvent faire descendre la cotation des titres en dessous de leur valeur nominale pendant leur durée. Si à la date d’observation finale, le cours de clôture de l’indice EuroStoxx50 est inférieur de plus de 50% au niveau de référence, vous avez seulement droit au remboursement partiel de la valeur nominale par ING Bank N.V. et subissez la baisse du cours de l’EuroStoxx50. Risque de crédit : ING Bank N.V. En achetant ce produit, comme pour tout titre de créance, vous acceptez le risque de crédit (par exemple une faillite) de l’émetteur, dans ce cas, ING Bank N.V. Si l’émetteur fait faillite, vous pouvez perdre la totalité ou une partie de votre capital. Un changement de la perception du risque de crédit, qui peut s’exprimer via une modification de la notation de crédit de l’émetteur, peut faire varier le cours du titre au fil du temps. Plus la durée est élevée, plus l’impact potentiel sur le cours est important. Risque de liquidité Nous attirons l’attention des investisseurs sur le fait que, selon toute probabilité, les titres seront illiquides. Nous leur rappelons également que la valeur de ces titres peut descendre au-dessous du pair sur le marché secondaire pendant leur durée. Vous n’avez droit au remboursement que le jour de l’échéance et uniquement si ­l’EuroStoxx50 n’a pas perdu plus de 50% à la date d’observation finale par rapport à la date d’observation initiale. PROSPECTUS Cette brochure est un document « marketing ». Les informations qu’elle contient ne constituent pas un conseil en placement. Toute décision d’investissement doit être fondée sur le prospectus de base. Le prospectus de base a été approuvé par l’autorité néerlandaise de régulation des marchés financiers (Autoriteit Financiële Markten - AFM) le 23/02/2010 et complété par un avenant en date du 18/05/2010. Ces documents, les résumés en néerlandais et en français, ainsi que les conditions spécifiques au 07/07/2010 sont disponibles gratuitement dans les Financial Centers de la Deutsche Bank S.A. Vous pouvez également les demander par téléphone au 078 153 154 ou les consulter sur le site web www.deutschebank.be3. Evolution EuroStoxx50 Points 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 06/2000 06/2001 06/2002 06/2003 06/2004 06/2005 06/2006 06/2007 06/2008 06/2009 06/2010 Temps Source : Bloomberg Les évolutions passées du cours de l’EuroStoxx50 ne sauraient présager de son évolution future. 3 Dès qu’un supplément au prospectus est publié sur le site de la Deutsche Bank S.A. pendant la période de souscription, l’investisseur ayant déjà souscrit à ce produit dispose de deux jours ouvrables pour revoir son ordre de souscription. www.deutschebank.be/produits POUR SOUSCRIRE n Il convient d’examiner chaque investissement au regard de votre profil d’investisseur. Vous pouvez le déterminer très simplement en complétant le formulaire « Mes données financières » via votre Online Banking. n Souscrivez en trois étapes seulement et en toute sécurité via Online Banking. Vous n’avez pas encore vos codes d’accès ? Appelez le 078 155 150. n Appelez nos experts de Télé-Invest au numéro 078 156 157. FICHE TECHNIQUE Emetteur : ING Bank N.V. Notation : A+ Stable / Aa3 Stable (S&P/Moody’s)1 Code ISIN : XS0520939025 Devise : EUR Distributeur : Deutsche Bank S.A.2 Souscription sur le marché primaire : n du 07/07/2010 au 24/08/2010 inclus n date de paiement : 27/08/2010 n date d’émission : 27/08/2010 n valeur nominale : 1.000 EUR n prix d’émission : 100% n frais d’entrée : 2% L’émetteur se réserve le droit de clôturer anticipativement la période de souscription sur le marché primaire. Echéance : 27/08/2015 Coupons : Année 1-5 : droit à des coupons annuels de 5,75% brut payés par ING Bank N.V. Dates de paiement des coupons : 29/08/2011, 27/08/2012, 27/08/2013, 27/08/2014 et 27/08/2015. Indice sous-jacent : EuroStoxx50. L’indice EuroStoxx50, élaboré par Dow Jones & Cie, l’un des plus grands fournisseurs d’indices au monde, est un indice représentatif du marché européen. Cet indice comprend cinquante actions de sociétés européennes de la zone euro, sélectionnées en fonction du pays et du secteur d’activités (pour plus d’informations à propos de l’indice, consulter www.stoxx.com). Remboursement : Si, à la dernière date d’observation, le cours de clôture de l’EuroStoxx50 est égal ou supérieur à 50% du niveau de référence, vous avez droit au remboursement de 100% de la valeur nominale des titres par l’émetteur. Si, à la date d’observation finale, le cours de clôture de l’indice EuroStoxx50 est inférieur à 50% du niveau de référence, le remboursement des titres sera fonction du cours de clôture de l’indice ­EuroStoxx50 à la date d’observation finale par rapport au niveau de référence. Niveau de référence : Le cours de clôture de l’indice EuroStoxx50 à la date d’observation initiale. Date d’observation initiale : 20/08/2010 Date d’observation finale : 20/08/2015 Marché secondaire : Le détenteur du titre peut vendre le titre sur le marché secondaire. L’émetteur ne garantit pas l’émergence d’un important marché secondaire pour ING Bank - Europe 2015. www.deutschebank.be/produits Taxe sur les transactions boursières : Marché primaire : aucune3 n Marché secondaire : 0,07% (max. 500 EUR)3 n Remboursement à l’échéance : aucune3 n Précompte mobilier : 15% sur les coupons distribués3. Le régime fiscal de cette obligation dépend de la situation de chaque investisseur et est susceptible d’être modifié. Livraison : Pas de livraison matérielle possible4. DB Product Profile5 : 36 Prospectus : ING Bank - Europe 2015 est émis par ING Bank N.V. et représente des titres de créance sur l’émetteur. Les conditions complètes régissant ces titres sont exposées dans le prospectus d’émission et les conditions spécifiques. Toute décision d’investissement doit être fondée sur ces documents. Avis important : ING Bank - Europe 2015 ne peut être proposé ni vendu aux personnes résidant aux États-Unis. Commission : Deutsche Bank S.A. reçoit de l’émetteur une commission calculée sur la base du prix d’émission, qui varie généralement entre 0,50% et 3,50% de la valeur nominale, afin de couvrir le risque du marché suite au fait que le prix des instruments de créance structurés peut varier pendant la période de souscription (voir prospectus pour plus de renseignements/ détails). 1 Cette notation est valable au moment de l’impression de cette brochure. Les agences de notation peuvent la modifier à tout moment. Si la notation devait fortement baisser entre l’impression de cette brochure et la fin de la période de souscription, Deutsche Bank S.A. en informerait les clients ayant déjà souscrit ce produit. Deutsche Bank S.A. ne s’engage pas à informer les clients d’une éventuelle modification de notation, significative ou non, qui aurait lieu une fois la période de souscription écoulée. 2 Deutsche Bank S.A. agit uniquement en tant qu’intermédiaire pour la distribution des titres émis par l’émetteur. Deutsche Bank S.A. n’est pas l’offreur, ni l’émetteur au sens de la législation belge sur les offres publiques d’instruments de placement. 3 Traitement fiscal conformément à la législation en vigueur. 4 Les informations relatives à la tarification des comptes-­titres sont disponibles dans les Financial Centers de Deutsche Bank et sur www.deutschebank.be. Les investisseurs qui souhaitent placer les titres sur un compte auprès d’une autre institution financière sont tenus de s’informer au préalable des tarifs en vigueur. 5 DB Product Profile est une notation, propre à Deutsche Bank S.A., du risque inhérent à un produit d’investissement. Il est représenté par un chiffre allant de 1 pour les produits les moins risqués à 5 pour les produits les plus offensifs. Cette notation se base sur différents critères objectifs et mesurables : le risque en capital, la catégorie d’actifs, le rendement contractuel annoncé, la stabilité de la devise, la durée, la volatilité du cours, la notation de l’émetteur par des agences de notation, ainsi que la diversification. Elle ne tient toutefois pas compte du risque de liquidité (voir ci-dessus). Pour plus de détails, surfez sur ­w ww.­deutschebank.be. 6 Le DB Product Profile accordé a été déterminé au moment de l’impression de cette brochure. S’il change entre l’impression de cette brochure et la fin de la période de souscription, Deutsche Bank S.A. modifiera la brochure. Si, par suite d’une telle modification pendant la période susmentionnée, le produit ne correspond plus au profil d’investisseur de la personne ayant déjà souscrit ce produit, Deutsche Bank S.A. contactera l’investisseur concerné. Deutsche Bank n’a pas cette obligation si le DB Product Profile accordé change après la période de souscription. E.R. : Stéphan Salberter, avenue Marnix 13-15, 1000 Bruxelles ING Bank – Europe 2015 est un titre de créance sans protection du capital.