Ø Kaneman-Pougatch, Massia – Beacco di Giura, Marcella – Trevisi, Sandra – Jennepin, Dominique, 1997 (2003), Café Crème 1. Méthode de français, Hachette Français Langue Étrangère (http://www.fle.hachette-livre.fr) 3 / 77 – Qu’est-ce qui va ensemble? - Il est 20h15. Le film commence à 20h00. - Il est 09h00. J’ai rendez-vous à 09h00. - Il est 20h00. Nous dînons à 19h30.. - Il est 14h00. Mon train part à 15h00. a- Je suis en retard. b- Je suis en avance. c- Je suis à l’heure. 1 / 78 – Complétez avec la forme correcte du verbe entre parenthèses. - _ Où est-ce que vous (descendre)? _ Je (descendre) au terminus. - _ Le train pour Paris (partir) à quelle heure? _ À quatre heures. - _ Vous (partir) quand? _ Ma femme et moi, nous (partir) samedi, et les enfants (partir) dimanche. - _ Pour les vacances, nous (descendre) dans le sud. - _ Cette année, tu (partir) en vacances avec Jean? _ Non, je (partir) seule. 2 / 78 – Mettez les verbes entre parenthèses au passé composé. - La jeune femme (arriver) à la gare de Toulouse à 18h00. Elle (descendre) du train, elle (aller) dans un café et elle (téléphoner). À 18h18, un homme (arriver) dans une voiture rouge. L’homme (descendre) de la voiture. La femme (sortir) du café. Et ils (partir). 3 / 79 – Qu’est-ce qui va ensemble? - Je veux faire un voyage magnifique. - Ils veulent inviter leurs collègues au restaurant. - Vous voulez faire du sport pendant les vacances? - Nous voulons aller à Bruxelles. a- Ils peuvent aller chez Martine, c’est bon et pas cher, ou au Grand Palace, mais c’est cher. b- Vous pouvez prendre l’avion du matin ou le train de nuit. c- Tu peux aller au Canada ou en France! d- Vous pouvez faire de la marche, du vélo ou du tennis. 4 / 79 – Complétez avec les adjectifs au féminin. - un hiver froid – une année … - un été chaud – une semaine … - un fromage salé – une viande … - un pull rouge – une jupe … - un infirmier belge – une infirmière … - un étudiant canadien – une étudiante … - un pantalon marron – une chaussette … - un bel appartement – une … maison - un beau bureau – une … voiture 2 / 90 – Trouvez des questions pour les réponses suivantes. Employez pourquoi est-ce que? -_… _ Parce que je n’aime pas le sucre. -_… _ Parce qu’il est au chômage. -_… _ Parce qu’ils sont malades. -_… _ Parce que nous sommes dimanche. -_… _ Parce qu’il a faim. 3 / 90 – Répondez aux questions. Employez a- parce que ou b- à cause de. - _ Pourquoi est-ce que les jeunes achètent souvent des vêtements noirs? _… - _ Pourquoi est-ce que vous êtes en retard? _… - _ Pourquoi est-ce qu’on envoie un CV? _… - _ Pourquoi est-ce qu’ils font du sport? _… - _ Pourquoi est-ce qu’elle ne boit pas de café? _… 6 / 91 – Construisez des phrases comme dans l’exemple. - _ Nous / travailler / vous (-) > Nous travaillons moins que vous. - Cete année / pleuvoir / l’année dernière (-) >… - _ Tu / boire / moi (=) > … - Alain / manger / sa soeur (+) > … - _ Je / voyager / ma femme (=) > … - _ Tu / sortir / tes amis (-) > … 7 / 91 / Trouvez le mot de liaison. Claire a trouvé un grand appartement … elle veut être à côté de son travail. … pouvoir inviter ses amis plus souvent. … elle est très contente. … il coûte très cher. 1 / 97 – Sport, musique, travail à la maison… Complétez les phrases suivantes. - Je joue … tennis. - Je joue … la balle. - Je joue … piano. - Je joue … trompette. - Je joue … une pièce de théâtre. - Je joue … rôle d’Annie. - Je joue … scène avec mon voisin. - Je fais … tennis. - Je fais … la notation. - Je fais … piano. - Je fais … la trompette. - Je fais … ménage. - Je fais … vaisselle. 3 / 97 – Distinguez les verbes et les adjectifs. Trouvez les contraires des verbes et des adjectifs suivants: CONTRAIRES A B - arrêter, vb. acontinuer, … - travailler, … b- horrible, … - être marié, … c- difficile, … - aimer, … d- diminuer, … - entrer, … e- salé, … - augmenter, … f- détester, … - arriver, … g- dernier, … - grand, adj. h- lourd, … - noir, … i- bon, … - facile, … jêtre divorcé, … - léger, … k- cher, … - bon marché, … l- petit, … - mauvais, … m- blanc, … - magnifique, … njouer, … - sucré, … - premier, … o- sortir, … p- partir, … 1 / 98 – Remplacez les expressions soulignées par un pronom. - _ Il appelle souvent ses amis? _ Oui, il appelle ses amis tous les jours. > _ Oui, il les appelle tous les jours. - _ Vous prenez le train pour aller en vacances? _ Oui, je prends le train. > … - _ Vous avez regardé la télé hier soir? _ Oui, j’ai regardé la télé après le dîner. > … - _ Tu aimes le français? _ J’adore le français. > … - _ El les Français? _ J’adore les Français aussi. > … - _ Tu as fini ton travail? _ Oui, j’ai fini mon travail. > … - _ Vous avez essayé ces chaussures? _ Non, je n’ai pas essayé ces chaussures. > … 2 / 98 – Complétez avec un pronom comme dans le modèle. _ Chérie, j’aime (tu). > Chérie, je t’aime. - _ Est-ce que le sport intéresse (vous)? > … - _ Tu accompagnes (je) au cinéma? > … - _ Vous n’invitez pas (nous) pour vos 20 ans? > … - _ Bernard, vous aimez (je)? > … - _ Vous détestez (il)? _ Non, je ne déteste pas (il), mais je préfère Alain. > … - _ Vous invitez (elle) au restaurant? _ Non, je n’invite pas (elle). > … 3 / 99 – Transformez comme dans l’exemple. Robert a des problèmes. (+ / André) > Robert a plus de problèmes qu’André. - Les Français boivent de la bière (- / les Allemands) > … - _ Je prends de la salade (= / mon voisin) > … - _ Nous avons eu de la pluie pendant nos vacances (- / l’année dernière) > … - Les Italiens mangent des légumes (+ / les Français) > … 4 / 99 – Complétez. a- à b- de c- pas de préposition - _ Je déteste … travailler le dimanche. - _ Cette année, j’ai choisi … passer mes vacances à la mer. - _ J’ai 66 ans. J’ai arrêté … travailler l’année dernière. - _ Je dois continuer … faire mes exercices de français. - _ Est-ce que je peux … essayer cette robe, s’il vous plaît? - _ J’aime … jouer au tennis, j’adore … marcher, mais je déteste … faire du ski. - _ On peut manger? _ Oui. j’ai fini … préparer le dîner. 1 / 102 – Mettez les phrases au singulier. - Nous n’aimons pas ces couleurs. > … - Ces magasins ont des rayons de sport. > … - Ces hommes sont des informaticiens. > … - _ Comment s’appellent ces enfants? > … 2/ 102 – Complétez par un article défini ou un adjectif démonstratif. - Les jeunes aiment beaucoup … vestes de sport. - _ … veste vous va bien. - _ Quelle est votre saison préférée? _ C’est … été. - _ … été nous allons en Italie. - … hôpital est spécialisé dans la médicine des enfants. - Il est très malade; il est à … hôpital. - _ Goûte … melon! Il est délicieux. - … melons sont des fruits du sud de la France. 3 / 102 – Répondez en employant des pronoms personnels. - _ Alors, madame, vous prenez cette jupe? _ Non, … - _ Vos enfants regardent souvent la télévision? _ Oui, … - _ Vous avez fait ces photos? _ Oui, … - _ Vous avez vu le film Les Visiteurs? _ Non, … - _ Vous étudiez le français depuis longtemps? _ Non, … 4 / 102 – Complétez. - Géraldine a un copain. Il s’appelle Yves. Elle … aime! Elle … a rencontré en vacances à Chamonix. Yves adore le ski. Il … fait beaucoup. Géraldine a pris des photos d’Yves et elle … mises dans un album. Elle … regarde souvent. Elle … plus de 50! 5 / 102 – Mettez les verbes entre parenthèses au présent, puis au passé composé. - Philippe (prendre) une photo. > … - Nous (ne pas pouvoir) venir. > … - Je (partir) à 18 heures. > … - Elle (devoir) changer de voiture. > … - Ils (rester) jusqu’à dimanche. > … - Elle (ne pas mettre) de veste. > … - Les Dupont (vouloir) visiter le musée. > … 6 / 102 – Faites le portrait de Suzanne Delay et employez des verbes comme être, travailler, partir, revenir, rester, etc., au passé composé. - 1960 à 1967 – Études de japonais à la Sorbonne et à l’Université de Tokyo 1968 à 1981 – Interprète à l’Unesco de Paris 1970 – Rencontre de Xavier, journaliste 1982 à 1984 – Voyages (Japon, Europe et États-Unis) 1985 – Retour à Paris 1986 – Pas de travail 1986 à 1996 – Professeur à l’École d’Interprètes 1997 – Retraite. > - Suzanne Delay a étudié le japonais à la Sorbonne et … 8 / 102 – Voici des réponses. Trouvez les questions. -_ … _ Oui, je fais du tennis et de la natation. -_… _ Le tailleur bleu? 230 E. -_… _ Il est trois heures et quart. -_… _ En espèces ou par chèque. Comme vous voulez! -_… _ On a dépensé 45 E pour trois menus. -_… _ Oui, elle en joue très bien. 10 / 103 – Commentez les phrases suivantes et employez a- trop, b- assez, cpeu, d- très. - Cette voiture coûte 30 600 E. > Elle est très chère. - _ Ma copine est blonde, mince et élégante. > … - Il travaille tous les jours jusqu’à minuit. > … - Élizabeth prend seulement un café le matin, un sandwich à midi et un potage le soir. > … - _ J’ai 53 E sur moi et le billet de train pour Lyon coûte 61 E. > … - _ Vous m’avez donné une paire de chaussures pointure 43. Je fais du 41. 12 / 103 – Écrivez le contraire des mots soulignés. - J’habite au premier étage. - M. Clément voyage beaucoup. Il prend souvent l’avion. - Ces chaussures sont chères. - Il a mis son manteau. - Cette dame est âgée. - Je voudrais un billet aller pour Brest. - Elle est arrivée en avance. - Le chat dort sur la chaise. - Elle a continué de travailler. 1 / 107 – Répondez par une phrase négative. - _ Vous avez trouvé quelque chose? _… - _ Vous avez rencontré quelqu’un? _… - _ Est-ce que quelque chose vous plaît? _… - _ Est-ce qu’elle aime quelqu’un? _… - _ Pour remplir votre fiche, - _ Pour jouer dans la pièce, a- vous aller prendre un rendez-vous avec lui. b- tu vas faire un régime. c- mon voisin va créer une entreprise. d- je vais envoyer des CV. e- vous allez faire un stage de théâtre. f- vous allez répondre aux questions. 2 / 107 – Lisez les réponses et trouvez les questions. -_… _ Non, personne n’a pris le train de 17 heures. -_… _ Non, Alain n’a rien compris. -_… _ Oui, j’ai tout compris. -_… _ Non, merci, je ne mange rien. 5 / 109 – Complétez avec le verbe aller. Distinguez a- le futur (F) et b- l’expression du mouvement (M) - Les Duval … partir en vacances. - Ils … prendre le train demain. - Madame Bertrand … chercher ses enfants tous les jours à l’école. - Ce soir, on … regarder le match de foot à la télé. - Je … faire les courses. - Demain, nous … aller au théâtre. 1 / 108 – Qu’est-ce que je dois faire? Donnez des conseils comme dans l’exemple. - _ Je voudrais rencontrer Françoise, mais je suis trop timide. _ Tu … (envoyer) un petit mot. > Tu lui envoies un petit mot. - _ Je voudrais prendre un rendez-vous chez le médecin. _ Tu … (écrire) un petit mot. > … - _ Je voudrais parler à Coralle. _ Tu … (parler au dîner). > … - _ Je voudrais travailler chez Informatix. _ Vous … (envoyer votre CV). > … 3 / 108 – Complétez avec des pronoms personnels. - _ Cette veste … va très bien, madame. Vous … prenez? _ Non, merci, cette veste ne … plaît pas. - _ Tu as envie de déjeuner avec … au restaurant aujourd’hui? _ C’est une bonne idée, mais je … invite. - _ Madame, vous pouvez regarder. Est-ce que quelque chose … plaît? Cette robe? Vous pouvez … essayer, les cabines sont derrière … - _ Tu habites chez tes parents? _ Non, je n’habite pas chez …: j’ai une chambre chez une amie. - _ Rien n’est facile! Je suis amoureux de Corinne. Je … écris tous les jours, je … téléphone, mais je ne … intéresse pas. Qu’est-ce que je dois faire? 4 / 109 – Qu’est-ce qu’ils vont faire? Reliez les éléments qui vont ensemble. - _ Pour être en pleine forme, _ Pour discuter avec le metteur en scène, - _ Pour trouver du travail, - _ Pour sortir du chômage, 6 / 109 – Faites des phrases comme dans l’exemple. grande, Marie? (petite / famille) > Mais c’est la personne la plus petite de la famille. - bon marché, ce restaurant? (cher / ville) > … - léger, ce plat? (lourd / menu) > … - pas sympa, cette serveuse? (sympa / restaurant) > … - horrible, cette veste? (belle / magasin) > … - mauvais, le film? (bon / semaine) > … 2 / 140 – Mettez les verbes au présent, passé composé, futur simple ou futur proche, selon le sens. - Demain, Dorothée (partir) à Cannes pour le festival du cinéma. Dorothée (être) une jeune et jolie actrice, encore peu connue. Elle déjà (jouer) dans deux films et elle (avoir) du succès. Après-demain, elle (rencontrer) un metteur en scène célèbre et elle espère qu’il la (engager) pour son prochain film. De plus, il (y avoir) beaucoup de photographes et de critiques de cinéma sur la Croisette. Cannes (être) un rendez-vous important! 3 / 140 – Mettez les verbes à l’imparfait ou au passé composé. - Le mardi 7 août, Jacques et Claude Dupont et leurs deux enfants (partir) faire une promenade en mer. Il (faire) très beau; M. Dupont (piloter) son bateau qui (avancer) doucement. Ils (être) tous les quatre en maillot de bain. Mme Dupont (prendre) le soleil, les enfants (essayer) d’attraper des poissons. Tout à coup, il (y avoir) un bruit terrible: le moteur (prendre) feu. Affolés, les parents (sauter) dans l’eau avec les enfants. Mais ils (avoir) une chance extraordinaire! Le magnifique bateau de l’acteur Tom Cruise (passer) à côté d’eux. On (pouvoir) sauver la famille. Ton Cruise et sa femme (s’occuper) des quatre rescapés. Ils leur (donner) des vêtements et, bien sûr, ils (signer) des autographes en souvenir de cette aventure! 4 / 140 – Choisissez le bon verbe et écrivez-le au passé composé. a- s’habiller – b- se coucher – c- se lever – d- s’embrasser – e- s’amuser - Hier, c’était Noël. Aurélie et ses deux frères … très tôt. Ils … et ils sont allés aussitôt dans le salon voir le sapin. Puis les enfamts ont trouvé leurs nouveaux jouets. Tout le monde … Les enfants … jusqu’au soir et ils … à minuit! 7 / 141 – Complétez par: a- rien de, b- quelque chose de, cpersonne de, d- quelqu’un de. - _ Hier, j’ai vu à la télé … amusant. - _ Qu’est-ce que tu as fait dimanche? - _ Moi? … spécial. - _ Pierre Dupont a beaucoup voyagé, il aime parler de ses voyages. C’est … très intéressant. - _ Dans cette petite boutique, j’ai trouvé … très joli comme cadeau pour mon amie. - _ Il n’y a vraiment … sympa dans cette fête! 8 / 141 – Répondez négativement auz questions. - _ Tu as acheté quelque chose pour le dîner? _… - _ Il y aura quelqu’un chez vous vers 4 heures cet aprèsmidi? _… - _ Vous connaissez quelqu’un dans ce groupe d’étudiants? _… - _ Tu as mangé quelque chose avant le déjeuner? _… 9 / 141 – Donnez le contraire des expressions de temps soulignées. Attention aux changements! - Je prends toujours du café après le déjeuner. - Le train est déjà arrivé. - J’ai déjà vu ce film. - À 70 ans, il travaille encore. - Elle achète souvent des vêtements dans les grands magasins. 12 / 141 – Complétez avec a- depuis, b- il y a. - Christophe travaille dans le parc naturel de la Vanoise … bientôt cinq ans. Avant il était moniteur dans des camps de jeunes. Mais … cinq ans, il a rencontré, à l’occasion d’un camp, le directeur du parc. Il a été tout de suite embauché pour encadrer les visiteurs. … moment-là, Christophe est le plus heureux des hommes! * Exercice adapté / 112 a- Lisez le texte suivant et complétez-le avec les mots suivants: électrique – embouteillages – polluante – tramways – innover DEMAIN, ON ROULERA ENCORE EN VOITURE! Ils bougent, ils bougent les Français. La France a toujours su … dans les transports: hier, avec le Concorde et le TGV, aujourd’hui avec les nouveaux ... Mais la voiture reste le moyen de transport préféré des Français! Il faut limiter la circulation dans les villes à cause de la pollution et des ... La voiture aussi doit évoluer. Dans les prochaines années, elle sera moins … et plus “intelligente”. Elle aura sans doute un moteur …, et aussi un ordinateur capable de donner des informations sur les embouteillages à son chauffeur. b- Vrai ou faux? - Le moyen de transport préféré des Français, c’est la voiture. - Il n’y a pas beaucoup de circulation dans les villes. - Il faut limiter la circulation à cause de la pollution. - Avec son ordinateur, la voiture de demain sera “intelligente”. * Exercice adapté / 113 a- Lisez le texte suivant et complétez-le avec les mots suivants: métro – parking – pied – voitures – cyclables QUAND LA PROVINCE DONNE LE BON EXEMPLE… RENNES. Priorité aux piétons! Les touristes sont tranquilles: ils peuvent visiter la ville à … La municipalité a interdit le centre-ville aux voitures: elle a créé des places de … et développé les transports en commun. Bientôt, le visiteur fatigué pourra prendre le nouveau … moderne, silencieux et non polluant. Pour les plus sportifs, la ville de Rennes a créé des pistes … LA ROCHELLE. On roule à l’électricité! Le tramway ne pollue pas, mais il roule à heures fixes et ne va pas partout. La voiture est plus pratique, mais elle pollue! La municipalité de La Rochelle a trouvé la solution: elle met des … électrique à la disposition des visiteurs. b- Qu’est-ce que les deux muicipalités ont fait pour limiter la pollution dans le centre-ville? - Rennes a … - La Rochelle a …