Guide d`information du 3e 2011-2012 - Mairie du 3e

COUV1_GUIDE Paris3
17/08/11
12:33
Page couv1
Mairie du 3e arrondissement - 2, rue Eugène Spuller - 75141 Paris Cedex 03 - 01 53 01 75 03 - www.mairie3.paris.fr
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
22/08/11
11:20
Page 1
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
22/08/11
11:20
Page 2
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
22/08/11
11:20
Page 3
Editorial
Le 3 e à portée de main
U
Suivez toute
l’actualité du 3e
Le 3roisième : votre
magazine municipal
mensuel, boité dans
tout l’arrondissement
et disponible dans
plusieurs équipements
municipaux
Le site de la mairie du
3e pour retrouver en un
clic toute l’actualité de
votre quartier :
www.mairie3.paris.fr
et sa version mobile
http://mob.mairie3.paris.fr
La newsletter : abonnez-vous sur le site
pour être tenu informé
de toute l’actualité et
des grands dossiers.
ne fois de plus en cette période de rentrée,
je suis heureux de mettre à votre disposition
le nouveau guide du 3e. Vous y trouverez de
nombreux renseignements relatifs à votre arrondissement : coordonnées des professionnels de santé,
inscriptions en crèche ou à l’école, démarches
administratives, services de proximité, et tous
les interlocuteurs réunis en grandes thématiques.
Découvrez aussi les initiatives mises en œuvre par
l’équipe municipale pour faciliter votre vie au quotidien
et un répertoire complet et actualisé du monde
associatif et des instances participatives qui incarnent
la richesse et le dynamisme de notre quartier.
Enfin j’ai souhaité que ces pages vous informent sur les
grands rendez-vous à ne pas manquer. Ils sont le reflet
de notre action citoyenne, économique, solidaire,
culturelle et sportive… à travers tous les événements
que nous organisons chaque année.
En attendant de vous y rencontrer, je vous souhaite à
toutes et à tous, une très bonne rentrée.
Pierre AIDENBAUM
Maire du 3e arrondissement
3
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
22/08/11
11:20
Page 4
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
23/08/11
17:56
Page 5
Sommaire
Numéros utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Vos élus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
La Mairie et ses services publics . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
La Protection, la Justice et la Fiscalité . . . . . . . . . . . . 21
La Santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
La Solidarité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Le Logement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
L'Economie, le Commerce et l'Emploi . . . . . . . . . . . . . 47
La Jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Les Séniors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Le Cadre de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
La Culture, les Loisirs, le Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
La Vie associative et citoyenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Le Répertoire des associations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
L’Histoire du 3 e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
A noter dans vos agendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Index du Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Plan d’arrondissement et index des rues . . . . . . . . . . 135
5
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
22/08/11
11:20
Page 6
Numéros utiles
Urgences
Pompiers ……………………………………………18
Police Secours
…………………………………17
Numéro d’urgence depuis
un portable (pompiers) ……………………………112
Commissariat central
du 3e arrondissement … 01 42 76 13 00
Allô maltraitance des personnes âgées
01 42 50 11 25 ou 39 77
(Mardi et vendredi de 10h à 13h et jeudi de 13h30 à
16h30, écoute et soutien, orientation et conseils).
Sida – Info - Service …………0800 840 800
Cancer - Info - Service ………0810 810 821
Drogue
Urgences médicales
Drogue, alcool, tabac info - service …0 800 23 13 13
Samu ………………………………15 ou 01 45 67 50 50
Narcotiques anonymes
1, bis rue Gutenberg - 93100 Montreuil 7j/7
………………………01 43 72 12 72 ou 06 28 23 03 19
Samu social ……………………………………………115
SOS Médecins ……01 47 07 77 77 ou 0 820 33 24 24
Urgence pédiatrie ………………………01 44 09 84 85
Urgence psychiatrie ……………………01 47 07 24 24
Pharmacie de garde …………………01 42 76 13 00
Transfusions d’urgences
Hôpital Saint-Antoine
53, bd Diderot - Paris 12e ……………01 53 02 91 91
Personnes en difficulté
Allô Enfance maltraitée119
(numéro gratuit et anonyme. 24h/24h, 7 jours sur 7).
Enfance et Partage ……………………01 30 42 75 55
Recherche d’une personne
dans les hôpitaux ……………01 40 27 40 27
(8h30-17h30 7j/7)
Centre anti-poisons
Hôpital Fernand Widal
200, rue du Fg Saint Denis - Paris 10e
………………………………………… 01 40 05 48 48
Pertes - Vols
Chéquiers volés ou perdus
(de 8h à 22h30 et jusqu’à 22h le week-end)
…………………………………………0 892 68 32 08
Violence conjugale femmes
infos service …………………………………………39 19
Cartes bleues (24h/24h) ………………0 800 90 20 33
SOS Amitié ………………………………01 43 25 75 00
Urgences funèbres
Alcooliques Anonymes …………………01 48 06 43 68
5 avenue de la République - Paris 11e …08 00 88 00 88
Objets perdus ……………………………08 21 00 25 25
Autres services utiles
Encombrants
La Poste
……………………01 55 34 77 17
………………………………Faire le 36 31
Paris Arts-et-Métiers
259, rue Saint-Martin (9h-20h du lundi
au vendredi / 9h-13h samedi) ……………………36 31
Paris Archives
67, rue des Archives (10h-20h du lundi
au vendredi / 10h-13h samedi) …………………36 31
6
Paris Saintonge
64, rue de Saintonge (8h-20h du lundi
au vendredi / 9h-13h samedi) ……………………36 31
Paris Temple
160, rue du Temple (8h-20h du lundi
au vendredi / 9h-13h samedi) ……………………36 31
Paris Louvre «Paris RP» (ouvert 24h/24h)
52, rue du Louvre Paris 1er …………………………36 31
Internet : Laposte.fr Rubrique : monbureaudeposte.fr
Allô Courrier ……………………N° Azur : 08 20 80 80 00
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
23/08/11
9:18
Page 7
Les transports
Renseignements……………………………118…
SNCF
(rajouter les 3 chiffres supplémentaires
correspondant à l'opérateur choisi).
Renseignements, réservations
grandes lignes …………………………………………36 35
Transilien …………………………………08 91 36 20 20
RATP
Répondeur Info - flash - azur ………………………32 46
Aéroports de Paris
Orly………………………………………………………39 50
Roissy Charles-de-Gaulle ……………………………39 50
Paris Beauvais ……………………………08 92 68 20 64
Le Bourget ……………………………………………39 50
Taxis
Numéro unique pour Paris ………………01 45 30 30 30
Horloge parlante ……………………………36 69
Météo France …………………………………32 50
Fourrière ………………………………01 40 39 12 20
Paris infos Mairie …………………………39 75
Air parif (pollution) …………01 44 59 47 64
EDF / GDF
Agence Étienne Marcel
6, rue d’Aboukir - Paris 2e
EDF …39 29 (conseiller) 0800 123 233 (Votre compte)
GDF ……………………………………………0810 800 801
Urgences EDF-GDF (24h/24) ………………0810 010 333
Numéro d’urgence Gaz (24h/24)…………0810 433 075
Eaux
Stations
24, rue Beaubourg Paris 3
e
10, Place de la République Paris 10
e
Vélib’ (vélos en libre service)01 30 79 79 30
(informations sur le service et les conditions d'abonnement).
Compagnie des eaux de Paris
198, bis rue Lafayette - Paris 10e
Tél. : 0820 01 2012
All’eau de Paris 01 44 89 85 53
(urgences, qualité de l'eau, prix de l'eau)
Ouvert le Dimanche...
et même la Semaine
Salon de 12 à 40 personnes
Tout prés de chez vous en cas... d’une petite faim
Menu du Déjeuner à 20 €
et la carte de nos spécialités
www.ambassade-auvergne.com
22, rue du Grenier Saint Lazare 75003 PARIS -
01 42 72 31 22
7
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
22/08/11
11:20
Page 8
LA PLOMBERIE
DU MARAIS
Tél. : 01 42 72 95 92
27, rue Vieille du Temple (fond de cour)
75004 PARIS
Portable : 06 81 33 28 83
RENOVATION, INSTALLATIONS
ET DÉPANNAGES RAPIDES
Plomberie :
salles de bains, cuisine, WC, broyeurs, dégorgements,
ballons eau chaude, curage canalisations.
Chauffage : chaudières toutes marques, gaz-fioul, chauffe-eau
gaz/électriques. Contrats entretien.
Electricité : dépannages, installations.
Serrurerie : ouverture de portes, portes blindées, pose verrous,
serrures toutes marques.
Vitrerie
8
Vitre, double vitrage, vitrine, bris de glace
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
22/08/11
11:20
Page 9
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
22/08/11
11:20
Page 10
Vos élus
Les adjoints au Maire
Le Maire
Pierre Aidenbaum
Camille Montacié
Gauthier Caron-Thibault
Première Adjointe,
Chargée de la Petite Enfance
et de la Démocratie Locale,
Conseillère de Paris,
Adjointe au Maire de Paris,
Chargée des marchés
et de la politique des achats
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 17
Adjoint en charge du Logement,
des Affaires sociales, des
Personnes âgées et des Personnes
handicapées, Conseiller de Paris,
Vice-Président de la 6e commission
“Affaires Sociales et Santé”
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 11
Patricia Brebion-Valla
Yann Marteil
Maire du 3e
Conseiller de Paris
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 06
Corinne Tapiero
Directrice de cabinet
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 07
Adjointe en charge de la Vie
Adjoint en charge des Finances,
scolaire et de la Réussite éducative du Développement économique,
et de l’Emploi, du Développement
Reçoit sur rendez-vous
durable et du Plan climat
au 01 53 01 75 17
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 12
Monique Saliou
Adjointe en charge de la Propreté, des Espaces Verts, de la
Voirie, des Transports, de la Circulation, et du Stationnement
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 12
10
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
22/08/11
11:20
Page 11
Les conseillers d’arrondissement
Patrick Badard
Délégué à la Culture,
à l’Animation locale
et à la Mémoire
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 45
Flora Bolter
Déléguée à la Jeunesse, à la
Lutte contre les discriminations,
aux Droits de l’Homme, à
l’Egalité Femmes-Hommes
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 36
Christine Frey
Christiane Gilon
Conseillère régionale
Déléguée à l’Urbanisme,
à l’Aménagement,
et aux Conseils de quartier
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 12
Déléguée à la Prospective
pour un 3e centre de la Création
et de l’Innovation
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 12
Denis Murat
Délégué aux Sports, à la Santé,
aux Solidarités, à l’Intégration,
à la Lutte contre l’exclusion et
à l’Economie sociale et solidaire
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 17
Julien Terpent
Délégué à la Vie associative
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 17
Martine Weill-Raynal
Reçoit sur rendez-vous
au 01 53 01 75 99
La députée de la
1ère circonscription
de Paris
Martine Billard
Permanence le 3e lundi du mois
de 17h à 19h
11
001 a 012 Elus Paris3 2012:001 a 012 Elus
22/08/11
11:20
Page 12
PARIS - LE MARAIS
Le calme au centre de Paris
Hôtel *** de charme
Notre hôtel mêle charme
et authenticité, confort et douceur de vivre, dans un immeuble du 17 ème siècle, typique de
l’architecture du Marais.
Accueil chaleureux, convivialité, ambiance familiale et service personnalisé ajoutent
une touche d’exclusivité :
pour des séjours de détente
absolue, que vous soyez à
Paris en voyage d’affaires ou
d’agrément.
Petit-déjeuner buffet
offert
sur présentation de ce guide
dès votre arrivée
validité pour 1 ou 2 personnes
une fois par an
avant le 30 septembre 2012
3, rue Bailly - 75003 PARIS
Tél. +33(0)1 48 04 77 76
Fax +33(0)1 42 71 23 50
[email protected]
M
Ligne 3 / 11 : Arts et Métiers
Ligne 4 : Réaumur / Sébastopol
013 a 020 Services 2012:.
22/08/11
11:50
Page 13
13
013 a 020 Services 2012:.
22/08/11
11:50
Page 14
La Mairie et ses services publics
Directeur général des services
Éric HARSTRICH - 01 53 01 75 57
Bureau d’accueil et d’information
2, rue Eugène Spuller - 75003 Paris
du lundi au vendredi 8h30 - 17h - nocturne le jeudi jusqu’à 19h30 - 01 53 01 75 03
Service de l’Etat Civil et des affaires administratives
du lundi au vendredi 8h30 - 17h
nocturne le jeudi jusqu’à 19h30
samedi 9h à 12h30 (uniquement pour l’Etat Civil)
Tél. : 01 53 01 75 80
Mail : [email protected]
Délivrance d’actes
Ce service délivre les documents suivants : acte de
naissance, acte de mariage, acte de décès, acte de
reconnaissance enregistré à Paris 3e. De plus, il est
maintenant possible d’obtenir un acte parisien dans
n’importe quel arrondissement pour :
- les naissances depuis 1925 ;
- les mariages et les décès depuis 1989.
La demande de ces actes peut se faire de plusieurs
façons :
- sur place : aux intéressés ou à un tiers muni d’une
procuration et d’une pièce d’identité ;
- par courrier : en justifiant de sa qualité d’intéressé
ou d’un lien de filiation, ascendant ou descendant ;
- par Internet : www.paris.fr
Déclaration de naissance
Toute naissance, y compris celle d’enfants étrangers
survenue sur le territoire français, doit être déclarée dans
les 3 jours ouvrés à l’officier d’Etat Civil de l’arrondissement du lieu de naissance, le jour de la naissance n’étant
pas compté. Lorsque le dernier jour du délai est un
samedi, un dimanche, un jour férié ou chômé, le délai
est prorogé jusqu’au 1er jour ouvrable suivant.
La loi sur le nom de famille offre la possibilité aux
parents de choisir comme nom de famille de l’enfant,
soit : le nom du père, le nom de la mère, le nom du
père et de la mère ou le nom de la mère et du père.
14
Reconnaissance d’enfants naturels
Elle doit être effectuée obligatoirement par le père,
éventuellement par les deux parents non mariés.
- Reconnaissance prénatale : dès la connaissance de la
grossesse jusqu’à la veille de l’accouchement.
- Reconnaissance postnatale : réalisée à tout moment.
Décès
Déclaration dans les 24 heures ouvrées à la mairie du
lieu de décès. Une liste des entreprises funéraires est
disponible au service de l’état civil.
Mariages
- Age minimum
Il est de 18 ans pour les hommes et les femmes
(dispenses d’âge accordées par le Procureur de la
République pour des motifs graves).
- Délai de publication des bancs
10 jours à compter du dépôt du dossier.
- Constitution du dossier
Acte de naissance de moins de 3 mois (6 mois pour
les actes étrangers), 2 justificatifs de domicile récents,
pièce d’identité, certificat du notaire s’il a été fait un
contrat de mariage et renseignements concernant les
témoins (nom, prénom, profession, domicile) qui
doivent être majeurs. Les personnes de nationalité
étrangère sont invitées à recueillir les informations
auprès du service d’État civil suivant la loi du pays. Les
futurs époux sont invités à se présenter tous les deux
au dépôt du dossier pour le choix de la date de
cérémonie.
Livret de famille
Il est remis automatiquement le jour du mariage. En
cas de perte, un duplicata est délivré à la mairie du
lieu de domicile, en fournissant l’état civil des
conjoints et de leur(s) enfant(s) figurant sur le livret.
Ce duplicata ne peut être délivré qu’aux époux, en
aucun cas aux enfants. Les personnes divorcées
peuvent demander un second livret de famille.
22/08/11
11:50
Le père et la mère non mariés peuvent également
obtenir un livret de famille si l’un ou l’autre des
parents est de nationalité française.
Inscription sur les listes électorales
Les inscriptions se font toute l’année à la mairie du
domicile jusqu’au 31 décembre pour une prise d’effet
au 1er mars suivant. Si vous déménagez, même dans
l’arrondissement, ou si votre état civil a évolué
(mariage, divorce, changement de nom…) n’oubliez
pas de le signaler, vous risqueriez d’être radié des
listes électorales (votre courrier ne vous parvenant
plus à votre ancienne adresse). Une carte d’électeur
vous sera adressée automatiquement, suite à une
inscription ou à un changement d’adresse.
- Pour les Français : se munir d’une carte d’identité
en cours de validité (carte nationale d’identité ou
passeport) et d’un justificatif de domicile mentionnant
vos noms et prénoms (facture téléphone fixe,
d’électricité, de gaz, quittance de loyer non
manuscrite datant de moins de 3 mois, dernier avis
d’impôt sur les revenus).
- Pour les membres de l’Union Européenne : votre
inscription est valable pour les scrutins européens et
municipaux. Se munir d’une pièce d’identité en cours
de validité et d’un justificatif de domicile datant de
moins de 3 mois mentionnant vos noms et prénoms.
Si vous êtes hébergé par un parent ou un ami,
il est conseillé de téléphoner au préalable afin de
connaître les pièces complémentaires à fournir.
Inscription en crèches
À partir du 6e mois de grossesse. Documents à fournir :
- 3 derniers bulletins de salaire des parents ou avis de
paiement Assedic ou carte(s) d’étudiant ;
- dernier avis d’imposition (des 2 parents, si non mariés) ;
- deux justificatifs de domicile datant de moins de
trois mois.
- pièce d’identité des parents.
- si l’enfant est né, le livret de famille tenu à jour ou
l’acte de naissance de l’enfant.
- n°d’allocataire de la CAF.
Inscription scolaire (écoles
maternelles et élémentaires)
Sur présentation d’une pièce d’identité des parents, du
livret de famille (ou un acte de naissance de l’enfant), du
carnet de santé de l’enfant (vaccinations à jour), d’un
justificatif attestant du domicile légal de l’enfant ainsi que
l’accord écrit de l’autre parent en cas de divorce et d’un
certificat de radiation de l’ancienne école. Pour les lycées
et les collèges se reporter au chapitre «La jeunesse».
Page 15
Demandes de logement
La constitution et le dépôt des dossiers se fait auprès
de l’antenne logement de la Mairie, les mardis et
jeudis de 8h30 à 12h30 et de 13h45 à 17h. Toutefois, les
dossiers de demande de logement peuvent être retirés
tous les jours ouvrables, aux horaires de la Mairie.
Certification
«conforme à l’original»
Elle se fait sous deux conditions :
- lorsqu’elle est demandée par une autorité étrangère
sur un document établi en français ou traduction faite
par un traducteur assermenté ;
- lorsqu’elle est demandée par une administration
française et qu’elle concerne un document établi en
français par une autorité étrangère.
La mairie et ses services publics
013 a 020 Services 2012:.
Certificat d’hérédité
Se fait à la mairie du domicile de la personne décédée
ou d’un des héritiers. Le montant de la créance dû aux
héritiers est limité à 5300 e. Téléphoner au préalable
pour connaître les pièces à fournir.
Attestation d’accueil
La liste précise des pièces à fournir peut être obtenue sur
place ou en adressant un courriel à l’adresse suivant :
[email protected]
Certificat de concubinage
Le couple demandeur doit se présenter
personnellement muni de leurs pièces d’identité en
cours de validité avec photographie.
Déclaration de domicile ou
attestation de changement
Se fait dans toutes les mairies d’arrondissement,
à conditions :
- qu’elle soit demandée par une autorité étrangère
- d’être domiciliée à Paris
- d’être muni d’une pièce d’identité avec photographie
Recensement militaire
Sont concernés les jeunes gens et jeunes filles âgés
de 16 à 25 ans. Se présenter muni du livret de famille
des parents (ou d’une copie intégrale de l’acte de
naissance), de la carte nationale d’identité et, pour les
personnes ayant acquis la nationalité française, du
décret de naturalisation.
Carte de priorité civile
Se présenter au service ou téléphoner au préalable
pour connaître les pièces à fournir.
Urbanisme
Consultation par affichage des divers permis
(de construire, de démolir...) de l’arrondissement.
15
013 a 020 Services 2012:.
22/08/11
11:50
Page 16
013 a 020 Services 2012:.
22/08/11
11:50
Page 17
Bibliothèque Marguerite Audoux
10, rue Portefoin - 75003 Paris
Tél. : 01 44 78 55 20
Cet établissement de 1 200 m2 propose une salle réservée aux fonds
thématiques (Le Fonds Judaïca et le Fonds Histoires ouvrières), une section
adulte, une section jeunesse, une DVDthèque, un espace d'animation, un pôle
d'apprentissage de langues ainsi qu'un espace multimédia.
Mardi, jeudi et vendredi de 13h à 19h,
Mercredi de 10h à 19h et Samedi de 10h à 18h
Le Service social polyvalent de secteur
Du lundi au vendredi 9h - 17h
Tél. : 01 53 01 76 75
Ce service regroupe les travailleurs sociaux dépendant de la direction de l’Action sociale de l’enfance et de la
santé (Dases). Se reporter au chapitre « La Solidarité » du guide.
Le Centre d’action sociale de la Ville de Paris
Du lundi au vendredi 8h30 - 17h
Tél. : 01 53 01 76 40
Les prestations du CAS s’adressent aux familles parisiennes, aux personnes âgées et aux personnes handicapées
ainsi qu’à toute personne en difficulté. Nous vous proposons ici les cas généraux. Il est toutefois utile de se
renseigner sur les conditions d’attribution de toutes ces aides.
La Caisse des écoles
Du lundi au vendredi 8h30 - 17h
Tél. : 01 42 77 40 42
La Caisse des écoles est un établissement public à vocation
sociale, elle dessert actuellement 17 établissements scolaires.
Elle gère la restauration scolaire et celle des centres de loisirs
(mercredi et vacances scolaires). C’est elle qui détermine la
tarification pour la restauration scolaire et les activités
périscolaires. Parmi les autres activités, elle organise des
séjours de vacances, des sorties pour les écoles maternelles et
élémentaires, l’Arbre de Noël. Pour les maternelles,
l’inscription à la restauration scolaire est obligatoire.
17
013 a 020 Services 2012:.
18
22/08/11
11:50
Page 18
013 a 020 Services 2012:.
22/08/11
11:50
Page 19
L’antenne de la préfecture de Police du 3e a fermé en mars 2011
• Pour la délivrance des cartes nationales d'identité,
des passeports, des autorisations de sorties du
territoire, vous pouvez vous rendre dans l'antenne
de police de votre choix ou sur le site central du
12, quai de Gesvres (4e arr).
Pour faciliter vos démarches, vous pouvez prendre
rendez-vous : par internet, sur le site de la préfecture
de police (www.rdv-ppol.interieur.gouv.fr)
ou par téléphone au 01 58 80 80 80.
• Pour la délivrance des cartes grises, vous pouvez
vous rendre dans l'antenne de police de votre choix.
Vous pouvez également accomplir vos démarches
auprès du bureau des cartes grises sur le site central
de la Cité, place Louis Lépine (4e arr.).
• Pour la délivrance des duplicatas de permis de
conduire et des permis de conduire internationaux,
vous pouvez vous rendre dans l'antenne de police
de votre choix. Vous pouvez également accomplir
vos démarches auprès du Bureau des permis de
conduire, 92, boulevard Ney, 75018 Paris.
Infos pratiques
Antenne de Police au 12 quai de Gesvres
75195 Paris Cedex 04
Métro : Châtelet, Hôtel de Ville.
Horaires d'ouverture au public
Lundi, mardi, mercredi et vendredi, de 8h30 à 16h30.
Le jeudi de 8h30 à 19h00.
Le samedi de 9h00 à 12h30.
Ou sur www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr
Le Tribunal d’instance et de proximité
Greffe ouvert du lundi au vendredi 14h - 16h
Tél. : 01 53 01 90 50 - Fax : 01 42 78 90 81
Audiences civiles de droit
commun au fond et référé
Enregistrement de Pacs
(Pacte civil de solidarité)
une fois par mois à 9h30
sur rendez-vous
Audiences du juge
de proximité
Certificats et déclarations de
nationalité française
une fois par mois à 14h
S’adresser au pôle de la Nationalité Française
de Paris, uniquement sur Rendez-vous téléphonique
(01 44 32 92 90 ou 01 44 32 92 92).
Administrations légales et tutelles
sur rendez-vous
PLOMBERIE ST-GILLES
Père et Fils
Electricité
ARTISAN À VOTRE SERVICE depuis 1972
ENTRETIEN - CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS
CHAUDIÈRE - RÉNOVATION
DEVIS GRATUIT
4, Rue St-Gilles - 75003 Paris
Tél. : 01 42 78 71 08 - Fax : 01 42 78 00 05
Portable : 06 07 74 38 98
E.mail : [email protected]
19
013 a 020 Services 2012:.
22/08/11
11:50
Page 20
021 a 024 Protection 2012:.
22/08/11
12:07
Page 21
21
021 a 024 Protection 2012:.
22/08/11
12:07
Page 22
La Protection, la Justice, la Fiscalité
La police et la sécurité
Direction de la Prévention et de la
Protection de la Ville de Paris
Sa mission est d’assurer la sécurité des
bâtiments, des équipements municipaux,
des espaces verts ainsi que des personnels et
des usagers (surveillance des sorties d’école,
accompagnement des personnes âgées,
opérations Ville Vie Vacances, soutien aux
associations œuvrant dans le domaine de la
prévention de la délinquance et de l’aide
aux victimes d’infractions pénales).
32, quai des Célestins - 75004 Paris.
Pour tout signalement,
contacter le 3975
Commissariat
Sapeurs pompiers
le 17
le 18
Commissariat central de Police urbaine de proximité
4-6, rue aux Ours - 75003 Paris
Tél. : 01 42 76 13 00 - 24h/24h
Pour tous les problèmes judiciaires ou relatifs à la voie
publique. Le Commissariat central est la représentation
locale de la Préfecture de Police de Paris.
Caserne Sévigné - 11e compagnie
7, rue de Sévigné - 75003 Paris
Sinistres
Tél. : le 18
Tél. : 01 44 61 50 28
©Arnaud TERRIER
JJ. Rousseau - Poste de commandement
21, rue du Jour - 75001 Paris
Sinistres
Tél. : le 18
22
Château d’eau - Centre de secours
50, rue du Château d’eau - 75010 Paris
Sinistres
Tél. : le 18
Informations/Renseignements administratifs
(Constat, intervention…)
Un seul numéro pour Paris
Tél. : 01 40 03 98 28
22/08/11
12:07
Page 23
La justice
Tribunal de Grande
Instance de Paris
Le Conciliateur de la République
Palais de Justice - 4/6 bd du Palais - 75001 Paris
Tél. : 01 44 32 51 51
Accueil : 8h30 - 18h
Galerie Harlay : 8h30 - 11h
Tribunal d’Instance
et de Proximité du 3e
Mairie du 3e
2, rue Eugène Spuller - 75003 Paris
Tél. : 01 53 01 90 50
Bureaux ouverts de 13h à 16h du lundi au vendredi.
Jours d’audience : lundi à 9h30 (civile).
jeudi à 14h (proximité)
Aide juridictionnelle
1, quai de Corse - 75004 Paris
Tél. : 01 44 32 52 55
Les imprimés peuvent être retirés de 13h
à 16h au greffe du Tribunal d’instance du 3e.
Tribunal administratif de Paris
7, rue de Jouy - 75004 Paris
Tél. : 01 44 59 44 00
reçoit un jeudi par mois de 10h à 16h
sur rendez-vous. Tél. : 01 53 01 75 62/61
Permanences juridiques
Des avocats vous conseillent gratuitement. Rendezvous pris tous les quarts d’heure auprès de l’accueil
de la Mairie du 3e au 01 53 01 75 62 ou 61 selon les
créneaux suivants :
Jeudi et Vendredi : 17h - 19h40
La protectec , la justice et la Fiscalité
021 a 024 Protection 2012:.
Maison de justice et du droit
Informations et consultations juridiques dans le cadre
de permanences spécialisées.
Du lundi au vendredi de 9h à 17h, sur rendez-vous.
15-17, rue du Buisson Saint-Louis – 75010 Paris.
Tél. : 01 53 38 62 80
Paris notaires info
Tous les jours de 10h à 17h sauf vendredi.
Sur rendez-vous.
12, avenue Victoria - 75001 Paris
Tél. : 01 44 82 24 00
Mail : [email protected]
Extrait du casier judiciaire
La Médiatrice municipale
En cas de litige avec un service municipal, la
médiatrice de la Ville, Claire BRISSET, constitue un
recours ou une instance d’appel. Écrire au :
32, quai des Célestins - 75004 Paris - Tél. : 0142 76 73 43/
Fax. : 01 42 76 73 45
Vous pouvez effectuer une demande par Internet :
www.cjn.justice.gouv.fr ou par courrier en précisant
vos noms, prénoms, sexe, date et lieu de naissance,
adresse complète à : Casier judiciaire national, 44079
Nantes Cedex 1. Si vous êtes nés hors de France, vous
devez joindre un justificatif d’identité à toute demande.
Les services fiscaux
Centre des impôts du 3e et 4e ardts
10, rue Michel Le Comte - 75003 Paris
Tél. : 01 44 59 59 59
Trésorerie du 1e, 2e, 3e et 4e ardts
14, rue de Richelieu - 75001 Paris
Tél. : 01 53 45 18 00
Lundi au vendredi de 9h à 16h.
Pour les contributions directes : Impôts sur les revenus,
impôts locaux (taxe professionnelle, taxe d’habitation,
taxe foncière sur les propriétés bâties et non bâties,
taxe d’enlèvement des ordures ménagères).
Pour les contributions indirectes : Taxe à la valeur
ajoutée (TVA), taxe sur le chiffre d’affaires, taxe
d’apprentissage, impôt sur les véhicules de société,
droit de bail, enregistrement, timbres, vignettes.
23
021 a 024 Protection 2012:.
24
22/08/11
12:07
Page 24
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
12:42
Page 25
25
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
12:42
Page 26
La Santé
La Sécurité sociale
Caisse de la Sécurité Sociale du 3e
Centre des Archives - n°232 - 47, rue des Archives - du lundi au vendredi 8h30 - 17h - Tél. : 36 46
La Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) gère
l’ensemble des prestations d’assurance maladie :
remboursements, prestations liées à la maternité,
indemnités journalières. Les personnes affiliées à la
Sécurité sociale dépendent de la caisse de leur
domicile. Si vous venez d’emménager dans le 3e,
n’oubliez pas de faire suivre votre dossier à la CPAM,
Centre 232 qui est désormais la vôtre.
Caisse primaire d’assurance maladie
21, rue Georges Auric - 75019 Paris cedex
L'Assurance Maladie de Paris en ligne : 36 46.
Obtenez des renseignements sur votre dossier et
réalisez en direct certaines de vos démarches.
Des téléconseillers sont à votre disposition de 8h30 à
17h30 du lundi au vendredi.
www.ameli.fr : consultation de vos remboursements,
commande d'attestations, contact avec votre caisse :
des services en ligne pour faciliter vos relations avec
l'Assurance Maladie.
26
Caisse régionale d'Assurance
Maladie d'Ile-de-France
Service invalidité
25, avenue de Flandre - 75019 Paris
Tél. : 01 40 05 32 64 - www.cramif.fr
Du lundi au vendredi 8h30 - 16h30
Centre de liaison européenne et
internationale de sécurité sociale (Cleiss)
11, rue de la Tour des Dames - 75009 Paris
Tél. : 01 45 26 33 41 - www.cleiss.fr
Don du sang
La Mairie du 3e organise, en partenariat avec
L’Etablissement Français du Sang, trois collectes
par an ( début, milieu et fin d’année) au sein
même de la Mairie.
Nous avons besoin de vous !
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
12:42
Page 27
Les médecins du 3e
Pour toute modification ou ajout de coordonnées :
[email protected]
AMARGER Frédéric
33, rue Réaumur
01 42 78 56 73
ARCHER Donald
22, rue Rambuteau
01 48 87 80 73
BENAT Philippe
Ostéopathe
150, rue Saint-Martin
01 42 78 90 10
BENOVICI Didier et Patrick
102, bd Sébastopol
01 42 78 57 69
BERGUIG Eric
55, bd Saint-Martin
01 42 77 19 70
BEZIERE Véronique
6, rue de Normandie
01 48 87 21 67
BILDÉ Anne
36, rue Debelleyme
01 42 72 30 03
BLOEDE François
59, rue des Archives
01 40 27 86 86
BRUNET PALLICE Jeanne
50, rue Sévigné
01 42 71 30 46
CLAVREUL Colette
25, place des Vosges
01 42 77 23 81 / 06 86 93 03 11
COHEN Itro
81, rue Beaubourg
01 42 71 89 54
COPIN Xavier
133, rue Vieille du Temple
01 42 78 37 00
DIEMERT Christian
111, bd Beaumarchais
01 42 77 26 46
GELPEROWIC Joël
10, rue de Bretagne
01 48 04 38 78
GERARD Jean-Luc
23, bd Saint-Martin
01 42 78 19 39
GERS Monique
257, rue Saint-Martin
01 48 87 02 00
GRYNER Serge
54, rue de Turbigo
01 42 72 38 29
HU YING Chieh
44, rue Beaubourg
01 42 78 24 11
LANTIER Marie
36, rue Debelleyme
01 42 72 30 03
LIOTIER Jean-Yves
78, rue Beaubourg
01 44.59 89 99
MAGUY Nicole
14, rue Chapon
01 40 27 97 39
MZABI Fakhreddine
50, rue Rambuteau
01 42 71 90 01
PEYROMAURE DEBORD BROCA
Patrick
2, rue Borda
01 48 04 71 95
TEYSSIER Marc
50, rue de Sévigné
01 42 71 30 46
WAJNAPEL Jacques
59, rue des Archives
01 42 77 12 89
WALTER Philippe
6, rue des Filles du Calvaire
01 42 78 62 50
YELLOZ Aviezir
10, rue ND de Nazareth
01 42 72 62 20
Acupuncture
BÉDOS Julien
La Santé
Médecine générale
12, rue du Grenier Saint-Lazare
06 22 93 57 86
HU YING Chieh
44, rue Beaubourg
01 42 78 24 11
Angéiologie-phlébologie
CRUL Christophe
68, boulevard Sébastopol
01 42 78 43 95
GERARD Jean-Luc
23, bd Saint-Martin
01 42 78 19 39
TEXIER Eric
11, bd Saint Martin
01 42 78 54 69
Cardiologie
GRYNER Serge
54, rue de Turbigo
01 42 72 38 29
SEBBAH Joël et Dr DARONDEL
44, rue Turbigo
01 48 04 97 73
Chirurgie plastique
reconstructrice et
esthétique
PULVERMACKER Benjamin
9bis, bd des Filles du Calvaire
01 42 72 55 56
SEROUSSI Déborah
9bis, bd des Filles du Calvaire
01 42 72 55 56
27
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
Dermatologie et
vénéréologie
DAYAN Liliane
11, bd Saint Martin
01 42 45 78 28
KOCH Gérard
156, rue Saint Martin
01 42 78 23 48
MOLINARI Emmanuel
33, rue Réaumur
01 42 72 28 56
NOWAK-FIEFFE Anne
24, rue Beaubourg
01 48 04 04 44
VICART Michèle
9, rue Brantôme
01 42 77 57 09
Nutrition-Endocrinologie
CASSUTO Dominique-Adèle
86, rue Archives
01 40 51 75 76
Gynécologie médicale
et obstétrique
COHEN Martine
3, place de Thorigny
01 40 27 87 80
DRESCHER ZANINGER Corinne
33, rue Réaumur
01 42 72 96 31
GREZE Annie
17, bd du Temple
01 48 87 22 63
KERVASDOUE Anne (de)
5 bis, rue Béranger
01 42 71 84 76
MINTZ Philippe
15, rue Béranger
01 42 74 31 31
OPPENHEIM Tatiane
17, bd du Temple
01 48 87 22 63
28
12:42
Page 28
SANDER Gérard
9, bd du Temple
01 48 87 54 37
TAIEB Danièle
9, rue Brantôme
01 42 77 57 09
TASSEL Catherine
4, rue du Vertbois
01 47 12 64 80
Pédiatrie
CHAMPAGNE Didier
27, rue Michel Le Comte
01 40 29 94 64
CHERCHALI Lamia
24, rue de Poitou
01 40 29 04 11
NGUYEN Magali
27, rue Michel Le Comte
01 42 72 12 24
VALERSTEINAS Gabrielle
13, rue Payenne
01 40 27 85 85
Médecine du travail
ACMS
16, rue Montgolfier
01 48 87 58 85
Centre médico-social
Montesquieu
78, rue de Turbigo
01 42 71 22 11
Ophtalmologie
AKAR Pierre
11, bd Saint Martin
01 42 78 41 11
BESNAINOU André
50, rue Rambuteau
01 42 74 65 55
PARIENTE Olivier
44, rue Turbigo
01 42 72 62 41
YELLOZ Renée
10, rue ND de Nazareth
01 42 72 62 20
Oto-rhino-laryngologie
BIANCO Erkki
51, rue de Turenne
01 48 04 85 70 / 01 48 04 85 77
TAIEB Patrick
44, rue Turbigo
01 42 72 35 66
Phoniatrie
BIANCO Erkki
51, rue de Turenne
01 48 04 85 70
01 48 04 85 77
Pneumologie
ROBAIN Anne
36, rue Debelleyme
01 42 72 30 77
Psychiatrie
ASTRUC Bernard
34, rue Réaumur
01 44 59 37 95
ATTALI Anne-Michèle
9, rue du Grand Veneur
01 40 27 03 00
BLONDIAUX Isabelle
52, rue Turbigo
01 42 74 67 27
BOKANOWSKI Thierry
7, rue Charlot
01 42 77 42 53 / 01 42 77 27 97
BONNENFANT François
17, rue de Bretagne
01 42 74 03 03
CABANEL Laurent
5, rue des Haudriettes
01 42 72 91 00
CORET Pierre
64, bd Sébastopol
01 42 77 75 28
DAVOISE Chantal
17, rue du Pont aux Choux
01 42 78 49 98
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
DELAUNAY Erwan
4, rue Rambuteau
01 42 72 15 03
DUBELLE Pascal
58, rue ND de Nazareth
01 42 77 06 78
DUBIGEON FAVIER Claudie
50, rue Rambuteau
01 42 74 32 34
FAURE Christophe
34, rue Réaumur
01 53 16 25 85
FLAME Eric
43, rue de Saintonge
01 43 44 26 60
FRIGNET Henry
62, rue Charlot
01 42 77 04 02
GABROVESCU Florin
83, rue Turbigo
01 42 72 28 16
GOTHEIL Daniel
33, rue Charlot
01 40 29 09 06
INGOLD Rodolphe
55, rue des Archives
01 44 61 02 33
IVANCOVSKY Hugo
6, rue des Haudriettes
01 40 27 83 07
LAMANTOWICZ Lysiane
5, rue des Haudriettes
01 42 72 93 00
MANGIN-LAZARUS Caroline
67, rue de Bretagne
01 42 78 45 35
MANSION Olivier
67, rue de Bretagne
01 48 04 55 22
MARIS Patrick
44, rue de Sévigné
01 42 76 91 97
MASCLET Laurent
4, rue Rambuteau
01 42 72 15 06
12:42
Page 29
PERNOT Pascal
8, rue de Saintonge
01 42 71 30 91
PLOUZNIKOFF Michel
12, rue Dupetit Thouars
01 43 14 02 01
SIGWARD Jean-Michel
Rhumatologie
LAREDO Fernand
46, rue de Turbigo
01 48 87 35 61
Sexologie
52, rue de Turbigo
01 40 29 07 96
CENTRE MÉDICAL DE SANTÉ
SEXUELLE TIRESIAS
THURIN Jean-Michel
68, boulevard Sébastopol
01 40 27 05 98
9, rue Brantôme
01 48 04 77 70
TOURNE Yvette
7, rue Froissart
01 42 78 68 72
VAILLIER Marc
50, rue Rambuteau
01 42 72 23 85
VIDAILHET Dominique
8, rue de Saintonge
01 42 71 30 29
CAHEN Pierre
01 40 27 05 66
DUBOIS-CHEVALIER Mireille
01 47 27 57 88
INSTITUT DE SEXOLOGIE
WAYNBERG JACQUES
57, rue Charlot
01 42 71 10 30
VINOIS Patrick
5, rue des Haudriettes
01 42 72 94 00
ZIGANTE Franck
162, rue du Temple
01 42 74 32 01
Psychiatrie de l’enfant
et de l’adolescent
DISPOSITIF EXPERT REGIONAL
POUR ADOLESCENTS EN DIFFICULTE
(DERPAD)
75, rue de Turbigo
01 53 43 36 15
MARTIN Marie-Christine
13, rue ND de Nazareth
01 44 78 91 17
Radiologie
CENTRE MÉDICAL D’ÉCHOGRAPHIE
ET DE RADIOLOGIE
MACHEFERT-TASSIN Nathalie
MOUTOUNET Laurence
VACHER Henri
11, place de la République
01 48 87 39 35
29
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
12:42
Page 30
Les chirurgiens dentistes du 3e
AFZALIAN Afsaneh
13, rue Villehardouin
01 44 78 03 61
AY Ibrahim
10, rue du Pont aux Choux
01 40 27 02 40
BAROUHIEL Gérard et Annie
17, place de la République
01 42 78 55 01
BISMUTH Céline
7, rue Bernard de Clairvaux
01 48 87 61 61
BOMMIER Claire
24, rue des Gravilliers
01 42 71 57 82
BOUHSIRA Abraham
11, place de la République
01 42 78 70 84
BOUKRIS Max
83, rue de Turbigo
01 48 87 99 16
BRUNET Ariane
75, rue de Turenne
01 48 87 62 56
CASANOVA Allucio
197, rue Saint-Martin
01 42 78 52 59
30
COHN Laurent
126, rue du Temple
01 42 72 16 12
DAUVILLIER Jean-Pierre
11, bd du Temple
01 40 27 88 33
DEBOERDERE Philippe
73, rue ND de Nazareth
01 42 72 19 91
DEPAGNE Gilles
13, rue aux Ours
01 42 72 12 14
GANEM Annie
24, rue Rambuteau
01 42 72 79 27
HAGEGE Roland
24, rue Beaubourg
01 42 77 61 46
HAMMER Claude
197, rue du Temple
01 48 87 48 00
HIRSCH Emmanuelle
13, rue Villehardouin
01 44 78 03 61
JOLIVET Marie-Dominique
162, rue du Temple
01 42 78 16 63
KHALIFA Patricia
76, bd Sébastopol
01 42 72 89 20
KIRCH Michel
13, rue Villehardouin
01 44 78 03 61
LE CALVE Vincent
17, place de la République
01 42 78 55 01
MONIER Françoise
111, bd Beaumarchais
01 48 87 39 00
MOUYAL Guy
4, rue des Haudriettes
01 42 71 16 18
ROLLAND Thierry
64, bd Sébastopol
01 48 87 68 17
TOLEDANO Avi
38, rue de Turbigo
01 42 78 41 17
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
12:42
Page 31
Le paramédical
Diététiciens
BRODEO Manon
11, bd Saint Martin
01 42 74 48 97
Infirmiers
DE SAINT CYR Inès
LEBA Thomas
12, rue Grenier St Lazare
01 42 74 62 69
DESY DE BOUCHERVILLE Cédric
78, rue de Beaubourg
06 29 79 74 16
HAMON Anne-Marie
117, rue du Temple
01 48 87 54 34
Masseurskinésithérapeutes
LES KINÉS DU MARAIS :
DUVAL Hélène
CHARMION Céline
GARCIA Benjamin
POURCHET Thomas
SAMPERIZ Richard
VARLET Nathalie
30, rue Rambuteau
01 42 78 66 06
BRICKA Pierre
4, rue Rambuteau
01 48 87 39 58
CHIARELLI Frédéric
11, rue des Fontaines du Temple
01 42 71 03 93
CHICHE David
199, rue Saint-Martin
06 63 14 51 60
CHOUEKA Maurice
79, rue des Archives
01 48 04 70 00
COLENGELI HAGEGE Hélène
119, rue du temple
01 42 72 62 81
COURIO David Jean Yves
119, rue du temple
01 42 72 62 81
CRUMLEY Natacha
(uniquement à domicile)
22, rue des Quatre Fils
06 12 08 43 90
DOLPIERRE-PIQUET Charlène
47, rue de Bretagne
06 12 16 26 82
FELLMANN Nessia
119, rue du Temple
01 42 72 62 81
GHIANDAI Estelle
50, rue Rambuteau
01 48 04 32 84
GIL Corinne
47, rue de Turenne
01 42 77 93 28
GODART Françoise
75, rue de Turbigo
01 42 71 65 25
HAGEGE Hélène
119, rue du Temple
01 42 72 62 81
HALIM Kawta-Sophie
22, rue Rambuteau
01 48 04 91 31
LECERF Franck
50, rue Rambuteau
01 48 04 32 84
09 61 00 19 71
LEFEVRE Christian
10, rue Caffarelli
01 42 77 72 70
LE TEXIER Karine
22, rue Rambuteau
01 42 71 55 90
MAALOUF Layla
22, rue Picardie
01 42 72 71 46
MERIT Virginie
12, rue du Grenier Saint-Lazare
01 42 74 62 69
MONTELLA LEFORT Laurence
119, rue du Temple
01 42 72 62 81
GIL Corinne
47, rue de Turenne
01 42 77 93 28
POINTEAU François
12, rue du Grenier Saint-Lazare
01 42 74 62 69
PRÉBENDÉ Isabelle
22, rue Villehardouin
01 42 71 71 40
RAMAT Lionel
50, rue Rambuteau
01 48 04 32 84
ROBLES Celia
4, rue Rambuteau
01 48 87 39 58
ROESCH Jennifer
22, rue Villehardouin
01 42 71 71 40
RYMER Chantal
119, rue du Temple
01 42 72 62 81
RYSER Carole
119, rue du Temple
01 42 72 62 81
WEISSMAN Bernard
11, rue du Perche
01 42 77 39 74
Orthophonistes
BERGE Sophie
11, rue Pastourelle
01 48 04 30 07
31
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
Page 32
BIERDERMANN Maud
SEGUIN Jean-Charles
11, rue Pastourelle
09 52 92 87 60
50, rue Rambuteau
01 48 04 32 84
BOUSQUET Catherine
66, rue ND de Nazareth
01 48 87 85 33
DENIZOT Caroline
5, rue Greneta
01 48 04 39 61
JAWAHER-KICKEN Houda
78, rue Beaubourg
01 48 87 85 86
LENTISCO Elisa
47, rue de Bretagne
01 42 77 32 83
ROCH Mathilde
66, rue ND de Nazareth
01 48 87 85 33
Ostéopathes
DARMON Keren
38, rue de Turbigo
01 42 78 41 17 / 06 23 40 40 10
DOUBLET Clémence
47, rue de Bretagne
01 40 29 45 36
EPISSE Guillaume
11, bd Saint Martin
01 44 59 66 63
GEBHARDT Andréa
89, rue de Turbigo
01 48 85 70 30
GUILBERT Lionel
11, rue Commines
01 40 27 80 80
LAFOND Audrey
12, rue Dupetit Thouars
09 51 01 88 28
MOUCHEL Héloïse
47, rue Bretagne
01 44 59 84 81
ROCHE Pascal
38, rue de Turbigo
01 42 78 41 17 / 06 14 93 54 82
32
12:42
Pédicure, podologue
DAMIENS Michel
11, bd St Martin
01 42 72 84 67
DELAIR Anne-Sophie
75, rue de Turbigo
01 48 87 67 31
DOUAR Scheherazade
12, rue Saint Gilles
01 42 77 00 60
DURAND Dorothée
117, rue du Temple
01 42 77 24 58
FERBER Roseline
9, rue du Pont aux Choux
01 42 77 54 50
JOSEPH Jérôme Pascal
45, rue Montmorency
01 48 87 45 24
KERYVEL Cédric
30, rue Rambuteau
01 42 78 66 06
SANCHIS Véronique
23, bd Saint Martin
01 42 74 08 44
ZANA Carole
4, rue Rambuteau
01 48 87 39 58
Psychologues Psychothérapeutes –
Psychanalystes
ALEM Ramzi
15, rue Filles du Calvaire
01 46 34 40 97
ARNAUDIES Jacques
3, rue Elzévir
01 48 87 34 07
BALBURE Brigitte
14, rue Montgolfier
01 42 77 44 04
BARREAU Françoise
170, rue du Temple
06 63 22 44 61
BONNAUD Hélène
160, bis rue Temple
01 44 78 00 94
BORGEL Maurice
12, rue Rambuteau
01 42 77 01 95
BORGEL Renée
17, rue Pastourelle
01 42 77 62 86
BOURSEUL Vincent
6, passage Sainte Avoye
09 53 57 00 28 / 06 16 78 16 78
BRIOLE Marie-Hélène
16, rue Dupetit Thouars
01 48 04 57 12
CAGNIART-LEROI Lionel
28, rue Notre Dame de Nazareth
06 09 37 21 23
CARRANCE Marion
12, rue Dupetit Thouars
01 40 29 03 85
CHRETIEN Julie
45, rue de Montmorency
01 42 71 16 92
COUTANT Line
212, rue Saint-Martin
06 74 70 04 35
CUNIN-ROY Cécile
77, rue des Archives
01 42 78 85 73
DOKHAN Michèle
20, rue Villehardouin
01 40 29 92 80
FALL Sokhna
32, rue Notre-Dame de Nazareth
06 82 32 22 80
FEITEL Silvia
8, rue Francs Bourgeois
09 50 55 30 93
GIOL Laura
47, rue de Bretagne
06 81 12 30 82
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
GILLIER Caroline
17, rue Pont aux Choux
01 48 04 31 34
GIRAUD Claudine
19, rue ND de Nazareth
06 14 59 46 99
GIRAUD Alain
112, rue de Turenne
06 07 52 12 68
GUILLOUX Christine
106, rue Vieille du Temple
01 48 04 96 16
GROLLEAU Elodie
68, bd Sébastopol
06 19 12 49 27
HERVAIS Catherine
50, rue Rambuteau
01 70 58 38 37
JACQUELINE Agnès
37, rue Notre-Dame de Nazareth
01 42 78 38 55
JEGLOT-FERRE Véronique
77, rue des Archives
01 42 71 35 43
KOLKO Catherine
29, bd Saint Martin
01 42 76 01 15
LACOTE Christiane
7, bd du Temple
01 42 77 27 52
LACURE BRECHT Christophe
29, rue des Gravilliers
01 42 71 39 00
LEBAILLY Marc
32, rue ND de Nazareth
01 42 71 87 25
LEBLANC Elisabeth
64, bd de Sébastopol
01 48 87 37 24
LOUFRANI Evelyne
11, bd Saint Martin
01 48 87 62 48
LUCAS-BAZANTAY Annick
34, rue de Turenne
01 44 61 03 11
12:42
Page 33
MAGOULI Ali
15, rue Barbette
01 40 29 96 75
MASSAT Alice
6, rue du Forez
01 42 77 80 19
MELMAN Charles
76, rue des Archives
01 42 77 27 31
MESPOULHES Nadine
Passage de l'Ancre
233, rue St Martin
01 40 27 83 13
MILGRAM Nicole
23, rue des Gravilliers
01 45 89 60 09
MORISSEAU Thierry
17, rue de Bretagne
06 07 08 75 64
NACHT Marc
13, rue de Thorigny
01 42 71 07 47
NEVEU Pascal
79, rue Turbigo
01 44 59 35 59
NIETO Magali
119, rue de Turenne
01 40 29 06 61
PAYEN DE LA GARANDERIE Agnès
15, rue du Grenier Saint Lazare
01 44 78 00 78
PERRAGIN Sylvaine
9, rue de la Corderie
01 42 77 83 25
PHILIPPE Géraldine
24, rue Beaubourg
01 42 74 54 20
PICARD Annick
170, rue du Temple
01 48 07 27 22
PLISSONNEAU Jean
35, rue Debelleyme
01 42 78 83 06
POMMEREAU Aline
61, rue Charlot
01 44 61 04 92
PONSOT Benoît
14, rue Commines
01 42 71 42 27
PRIEUR Bernard
50, rue de Sévigné
01 42 71 93 14
REGAMEY Paola
2, cité Dupetit Thouars
01 42 78 49 96
ROLS Nadia
52, rue de Turbigo
06 12 34 28 84
ROTH Thierry
18, rue Rambuteau
01 40 29 05 08
ROUSSAN Michel
11, rue filles du Calvaire
01 48 04 88 33
SAUVAGEOT Maud
62, rue Charlot
01 42 78 51 93
SCHARLING Lena
7, rue Barbette
01 40 27 98 79
SERKOVIC Ana
47, rue de Bretagne
01 48 04 32 05
UEBERSFELD France
16, rue Montgolfier
01 47 03 00 06
VIDAILHET Dominique
8 rue Saintonge
01 42 71 30 29
VIEVILLE-QUET Claire Marie
55 bd Beaumarchais
01 53 26 78 93
VINOGRADE Marie-Lyne
9, rue Pastourelle
01 42 74 77 07
WILTORD Marie
9, bd des Filles du Calvaire
01 48 87 67 01
Sages femmes
VINANT OEHY Laurence
85, rue Charlot
06 15 16 66 53
33
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
12:42
Page 34
Les laboratoires
LABORATOIRE BIGEL D’ANATOMIE
PATHOLOGIQUE
73, bd Beaumarchais
01 42 77 32 07
LABORATOIRE D’ANALYSES
ET DE RECHERCHES MÉDICALES
52-54, rue de Turbigo
01 42 72 03 50
Les ambulances
AMBULANCES David
37 avenue Parmentier
75011 PARIS
01 43 55 53 72
34
AMBULANCE Ste Catherine
55, rue de Charonne
75011 PARIS
01 48 06 18 93
AMBULANCES Triomphe
47, rue Saint Maur
75011 PARIS
01 58 30 85 15
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
12:42
Page 35
Les pharmacies
PHARMACIE ARSEUX-ZAGOURY
(7j/7 de 8h à minuit)
5, place de la République
01 47 00 18 08
PHARMACIE BEAUBOURG
54, rue Rambuteau
01 48 87 78 19
PHARMACIE BEAUMARCHAIS
91, bd Beaumarchais
01 42 78 62 99
PHARMACIE DE BRETAGNE
10, rue de Bretagne
01 42 78 43 31
PHARMACIE CANONNE
88, bd Sébastopol
01 42 77 57 57
PHARMACIE CHARRET
47, rue de Bretagne
01 42 72 33 00
PHARMACIE CROIX DE MALTE
53, bd Saint Martin
01 42 72 29 03
PHARMACIE CROULARD
PHARMACIE RASPAIL YVENOU
20, rue Rambuteau
01 42 72 07 55
191, rue du Temple
01 42 72 67 97
PHARMACIE DES ARTS ET METIERS
PHARMACIE SAINT GILLES
50, rue Turenne
01 40 27 06 21
98, rue Beaubourg
01 48 87 98 35
PHARMACIE Métro Temple
PHARMACIE SARBERG
111, rue Turenne
01 42 78 48 85
85, rue Turbigo
01 42 72 12 39
PHARMACIE MEYER-POINSOT
PHARMACIE DU TEMPLE
17, bd Temple
01 42 78 54 05
37, rue de Turenne
01 48 87 97 60
PHARMACIE MILLIES
GRANDE PHARMACIE DE TURENNE
95, rue de Turenne
01 42 78 04 35
100, bd Sébastopol
01 42 72 12 16
PHARMACIE MIMOUN BAROUKH
ET ASSOCIÉS
54, rue Beaubourg
01 42 72 24 44
PHARMACIE PHAYPRADITH
143, rue du Temple
01 42 78 42 27
La pharmacie de garde
la plus proche au 39 15
(0,15 e ttc/min)
Les établissements de santé
Médecine et chirurgie
Hôpital de l’Hôtel Dieu
1, place du Parvis Notre Dame
75004 Paris
01 42 34 82 34
Urgences de proximité
01 42 34 82 32
Cabinets infirmiers
BERNARD Bertrand
BILLAS Annabelle
MERCIER Patricia
RENAULT Nicolas
90, rue des Archives
01 42 72 15 77
HERVE-ZWEYACKER Claudine
D’ABREU Victor
11, rue des Fontaines du Temple
01 42 74 56 78
LE FAUCHEUR Anthony
LEMONNIER Delphine
Centre de soins
en kinésithérapie
119, rue du Temple
01 42 72 62 81
Centres médico-sociaux
47, rue Turenne - 01 42 72 65 23
DEAUBATIE Olivier
GEIGER Evelyne
PERDU Nathalie
5, rue Greneta - 01 42 21 13 61
Centre de consultation
du Marais
Psychothérapie, Psychanalyse,
Orthophonie, Bilans
psychologiques
47, rue de Bretagne
01 55 56 25 36
Centre Édith Kremsdorf
16, rue du Pont aux choux
01 44 59 92 22
Spécialisation en gérontologie
pour les maladies neurodégénératives telle que l’alzheimer.
Evaluation gérontologique
(exploration des troubles
de la mémoire)
Horaires d’ouverture : du lundi
au vendredi 10h - 17h
35
025 a 036 Sante 2012:.
22/08/11
Centre de Santé Volta
4, rue au Maire
01 48 87 49 87
Médecine générale et spécialisée,
soins dentaires.
Sur rendez-vous du lundi au
vendredi : 8h30 – 12h30 et
13h30 - 17h. Tiers payant,
tarif complet, CMU.
Se munir d’une attestation
de couverture à la sécurité
sociale, le cas échéant.
Centre de l’Horloge
14, rue Brantôme
01 42 77 15 80
Accueil parents-enfants les
lundis et mercredis après-midi –
Hôpital de jour pour enfants –
Consultations spécialisées pour
enfants sourds.
12:42
Page 36
CENTRE DE DÉPISTAGE CHECKPOINT
Centre d’accueil permanent
de Paris Centre
116, rue du Temple
01 42 72 82 58 ou 01 42 77 53 99
Ouvert 7j/7, 24h/24h
Centre d’accueil psychiatrique de
crise et prise de contact initiale
avec les soins psychiatriques.
Centre Médico-Psychologique
36, rue de Turbigo
01 42 72 39 10
Consultations psychiatriques,
psychologiques, suivis d’assistantes
sociales.
Les aides
aux malades du Sida
KIOSQUE INFOS - SIDA
36, rue Geoffroy l’Asnier
75004 Paris
01 44 78 00 00
36 rue Geoffroy l'Asnier
75004 Paris
01 44 78 24 44
Boutique de prévention :
Du lundi au vendredi entre
10h et 19h, le samedi de
11h à 14h et 15h à 19h.
48, rue François Miron
75004 PARIS
ESPAS
32, rue de Paradis
75010 Paris
01 42 72 64 86
Suivi psychologique
Aides
ASSOCIATION BASILIADE
12, rue Béranger - 75003 Paris
01 48 87 77 77
Les vétérinaires
JACQUET Julien
28, rue Réaumur
01 42 72 28 86
CENTRE HOSPITALIER VETERINAIRE
KUPFER Bruno
BOUHANNA Laurent
17, bd des Filles du Calvaire
01 48 04 99 40
ASSOCIATION DE SOINS A DOMICILE
AIDES A DOMICILE
Aide à la gestion administrative
01 53 26 25 10
SOINS INFIRMIERS A DOMICILE
01 53 26 25 00
7 jours sur 7, toute l'année
132 rue du Faubourg Saint-Denis - 75010 PARIS
[email protected] - Site : www.asad.asso.fr
36
037 a 042 Solidarite 2012:.
22/08/11
13:07
Page 37
37
037 a 042 Solidarite 2012:.
22/08/11
13:07
Page 38
La Solidarité
Le service social départemental Polyvalent
Mairie du 3e arrondissement
2, rue Eugène Spuller
Tél. : 01 53 01 76 75
Le service social s’adresse à toute personne
(personnes isolées ou familles, avec ou sans
enfant), habitant le 3 e arrondissement,
rencontrant des difficultés, quelle que soit la
nature de son problème.
Son rôle :
Accueillir, informer et d’orienter ;
Evaluer la situation afin d’assurer un accompagnement ;
Mettre en place avec la personne des actions sociales :
- permettant l’accès aux droits
- favorisant l’insertion socioprofessionnelle (RSA…),
- contribuant au maintien dans le logement
- soutenant les familles dans les difficultés de la vie
quotidienne
Protéger les personnes vulnérables (enfants en
danger, femmes enceintes, personnes en détresse,
personnes âgées ou personnes handicapées…)
Le Centre d’action sociale de la Ville de Paris (CAS)
Mairie du 3e arrondissement
2, rue Eugène Spuller
Tél. : 01 53 01 76 40
Du lundi au vendredi : 8h30 - 17h
Les prestations du CAS s’adressent aux familles
parisiennes, aux séniors et aux personnes en situation
de handicap ainsi qu’à toute personne en difficulté.
Nous vous proposons ici les cas généraux. Il est
toutefois utile de se renseigner sur les conditions
d’attribution de toutes ces aides.
La famille
(se renseigner sur les conditions d’attribution)
- Allocation d’aide sociale à l’enfance aux familles
les plus démunies ;
- Aide financière à l’amélioration de l’habitat ou des
propriétaires (ravalement, installation d’ascenseur) ;
- Prise en charge d’une partie des frais d’énergie ;
- Allocation pour naissance multiple ;
- Allocation familiale pour le maintien à domicile
d’un parent âgé ;
- Allocation pour chute brutale de ressources
(sous conditions) ;
- Allocation Paris petit à domicile.
- Allocation mensuelle de soutien aux parents
d’enfants handicapés ;
- Paris Pass Familles (donnant la gratuité dans les
piscines municipales) ;
- Paris Forfait Familles (allocation annuelle de 200 e
ou de 305 e sous condition de ressources).
38
Paris logement
Paris logement familles monoparentales.
Paris logement Familles
Les séniors et les personnes
en situation de handicap
- Aide financière accordée mensuellement aux
personnes disposant de ressources modestes ;
- Complément Santé Paris ;
- Allocation pour frais d’aide ménagère ;
- Carte de transport Émeraude ou carte Améthyste ;
- Carte d’invalidité ;
- Aide financière à la réalisation de travaux effectués
par des locataires et/ou des propriétaires
- Réalisation gratuite de petits travaux de sécurité
(pose de verrous, d’oeilletons) ;
- Remboursement de la taxe de raccordement au téléphone ;
- Accès aux restaurants Émeraude et aux clubs ;
- Admission en établissement pour séniors
(valides ou non) et prise en charge des frais de
séjour (sous conditions) ;
- Distribution gratuite de places de spectacles,
organisation d’excursions ou de séjours de vacances ;
- Retrait des dossiers PCH (Prestation de Compensation
du Handicap) ;
- Allocation compensatrice versée aux personnes en
situation de handicap ayant des frais professionnels ;
- Réseau Logement Séniors de la Mairie du 3e
(En détail P.62).
037 a 042 Solidarite 2012:.
22/08/11
13:07
Les personnes en difficulté
- Prise en charge d'une partie des frais d'énergie ;
- Aides financières exceptionnelles ;
- RSA ;
- Paris logement : aide à l’amélioration de l’habitat.
Page 39
Toutes les demandes doivent être constituées
auprès de PACT Paris :
29 rue Tronchet
75008 Paris
Tél. : 01 42 66 35 98
[email protected]
En dehors des prestations
offertes par le CAS, des
organismes et des
associations viennent en
aide aux personnes en
situation de handicap.
Comité Apajh
(Association pour
Adultes et Jeunes
Handicapés) Paris
12, rue Pajol - 75018 Paris
Tél. : 01 48 74 91 59
[email protected]
Conseil Local Handicap
©Sophie Robichon
Depuis Décembre 2008, une
nouvelle instance locale,
consultative et participative
compose la vie démocratique de la
Mairie : le Conseil Local du
Handicap. Il est constitué de
personnes atteintes ou concernées
par le handicap dans
l'arrondissement ainsi que des
professionnels et associatifs de
l'arrondissement. Ces cinq
commissions thématiques ont une visée transversale :
cadre de vie (urbanisme, logement, voirie et habitat),
sensibilisation (communication au grand public sur le
handicap), épanouissement (sports, culture, éducation
et loisirs), évaluation des services publics (accueil et
accessibilité des personnes en situation de handicap
dans les institutions publiques), et travail et emploi.
Renseignements au 01 53 01 76 74
Association
philanthropique :
Aide aux enfants
paralysés
(Externat médico-pédagogique)
1, rue de la Croix Faubin
75011 Paris
Tél. : 01 53 27 36 50
Assistance et transports adaptés
pour grands handicapés (Atagh)
3 bis, rue de Cambrai - 75019 Paris
Tél. : 01 40 05 12 15
Fax. : 01 44 72 03 16
Hanploi
Paris accompagnement mobilité (Pam)
43, bis rue d'Hautpoul - 75019 Paris
Tél. : 01 42 52 40 69 - [email protected]
Formation, communication et site ressource pour les
personnes en situation de handicap et les entreprises.
Le transport à la demande des personnes
en situation de handicap résidant à Paris.
Service client - 48, rue Gabriel Lamé – 75012 Paris
Tél. : 0 810 0 810 75
Fax : 01 56 61 91 01
www.pam.paris.fr
Maison départementale des
personnes en situation de handicap
Plate-forme d’accueil et d’information.
69, rue de la Victoire - 75009 Paris
Tél. : 0 805 80 09 09 (numéro gratuit depuis un fixe)
Du lundi au vendredi de 9h à 17h
[email protected]
La Solidarité
Les personnes en situation de handicap
Association des paralysés de France –
Délégation de Paris
17, bd Auguste Blanqui - 75013 Paris
Tél. : 01 40 78 69 00
39
037 a 042 Solidarite 2012:.
22/08/11
13:07
Page 40
Les autres aides sociales
Aides ménagères et soins à domicile
Se renseigner auprès du CAS au 01 53 01 76 40
ou des assistantes sociales de la mairie du 3e
au 01 53 01 76 75 ou :
Secours catholique - Antenne Sud Ouest pour le 3e
10, rue Letellier - Paris 15e
Tél. : 01.45.77.15.47
www.secours-catholique.asso.fr
Asad (Aide à Domicile Hygiène et Assistance
aux Personnes)
132, rue du Fg Saint Denis - 75010 Paris
Tél. : 01 53 26 25 00
Adhap (Centre professionnel de maintien à domicile)
76, rue de Charenton - 75012 Paris
Tél. : 01 44 68 03 02
www.adhapservices.fr
Allocations familiales
Ces allocations familiales correspondent aux
différentes aides versées par les Caisses d’allocations
familiales (Caf). Ces aides sont destinées avant tout
aux familles (allocations familiales, allocations de
rentrée scolaire, allocation de parent isolé...). Mais
certaines prestations concernent un public plus large :
allocation logement, allocation aux adultes handicapés
(AAH). Les Caf versent également le RMI.
Caisse des Allocations Familiales 1ère section
(pour les arrondissements centraux de Paris,
les 14e, 15e et 16e arrondissements)
du lundi au vendredi 8h30 – 16h
19, rue du Pot de Fer – 75005 Paris
Siège
9, rue Saint Charles - 75015 Paris
Tél. : 08 10 25 75 10
Permanences en mairie
Le jeudi : 9h - 12h.
Associations de solidarité
Quelques adresses :
Secours Populaire
9/11, rue Froissart - 75003 Paris
Tél. : 01 44 78 21 00
ATD Quart-Monde
33, rue Bergère - 75009 Paris
Tél. : 01 42 46 81 95
Deux Rives
Maison des associations
5, rue Perrée – 75003 Paris
Tél. : 01 53 01 76 9
40
Aides aux personnes
sans domicile fixe
[email protected]
Un dispositif de signalement des personnes sansabri a été mis en place par la Mairie du 3e.
Si vous avez repéré une personne à la rue, vivant
au même emplacement depuis un certain temps,
envoyez un mail à [email protected]
S’il y a urgence vitale, faites le 115 (n°gratuit,
ouvert 7j/7, 24h/24)
Pour les foyers d’hébergement d’urgence et
pour tout autre renseignement, vous pouvez vous
adresser à l’accueil de la mairie ou du Service social
départemental polyvalent. Vous pouvez également
prendre contact directement avec les Permanences
sociales d’accueil qui reçoivent chacune un public
clairement identifié. Pour toute urgence en dehors
des heures ouvrables : contacter le Samu Social,
qui ne se déplace que sur signalement,
au 0800 306 306 ou au 115.
Permanence sociale Chemin vert
70, rue du Chemin Vert - 75011 Paris
Métro : Voltaire.
Tél. : 01 55 28 86 10
Accueille :
- les femmes sans domicile, sans enfant à partir
de 25 ans ; avec enfant à partir de 18 ans ;
- les couples sans domicile, âgés de 18 ans et plus,
avec ou sans enfant ;
- les hommes sans domicile, âgés de 18 ans et plus
avec enfant.
Du lundi au vendredi, 8h30 - 12h30 et 13h30 - 16h.
037 a 042 Solidarite 2012:.
22/08/11
13:07
Permanence sociale Bastille
5, rue Lacuée - 75012 Paris
Métro : Bastille
Tél. : 01 53 46 15 00
Accueille tous les hommes sans domicile,
âgés de 25 ans et plus.
Du lundi au vendredi, 8h30 - 12h30 et 13h30 - 17h.
Sauf jeudi après-midi.
Permanence sociale Belleville
212, rue de Belleville - 75020 Paris
Métro : Télégraphe
Tél. : 01 40 33 31 88
Accueille les hommes sans domicile, âgés
de 18 à 24 ans inclus et les jeunes filles et hommes
âgés de 18 à 24 ans inclus, sans enfant et célibataires.
Du lundi au vendredi, 8h30 - 12h30
et 13h45 - 17h.
Permanence solidarité
Les associations Deux Rives, franco-chinoise Pierre
Ducerf et la Ligue des droits de l’homme Paris Centre
organisent deux fois par mois une permanence de
conseil juridique à l’attention des résidents étrangers
les 1er et 3e samedis du mois de 10h30 à 12h30.
Maison des associations
5, rue Perrée – 75003 Paris
Tél. : 01 53 01 76 94
Page 41
Interventions sociales
familiales à domicile
L’aide à domicile constitue un moyen d’intégration des
familles à la vie collective et participe à une politique
active de prévention des risques sociaux : santé,
éducation, formation, logement. Deux associations
agissent particulièrement dans le 3e :
Aide aux mères de famille de Paris
12, rue Chomel - 75007 Paris
Tél. : 01 45 48 46 00
Mail : [email protected]
Famille et cité
1, rue du Pré-Saint-Gervais - 93500 Pantin
Tél. : 01 48 10 14 60
www.famille-et-cite.asso.fr
Aides juridictionnelles
Pour les personnes disposant de revenus trop
modestes, l’État prend en charge les frais d’avocat
nécessaires lors de procès.
Tribunal de Grande Instance de Paris
Bureau de l’aide juridictionnelle
1, quai de la Corse - 75004 Paris
Tél. : 01 44 32 52 55
Tribunal d’Instance et de Proximité du 3e
Mairie du 3e – 2, rue Eugène Spuller
Tél. : 01 53 01 90 50
41
037 a 042 Solidarite 2012:.
23/08/11
9:56
Page 42
043 a 046 Logement 2012:.
22/08/11
14:16
Page 43
43
043 a 046 Logement 2012:.
22/08/11
14:16
Page 44
Le Logement
Les demandes de logement
Enregistrement de votre demande
Elle se fait à l’antenne logement de la mairie :
Mairie du 3e arrondissement - 2, rue Eugène Spuller
les mardis et jeudis de 8h30 à 12h30 et de 13h45 à 17h.
Un dossier de demandeur de logement est ouvert à
votre nom et vous recevez un numéro d’inscription.
Cette inscription doit être renouvelée chaque année.
Les dossiers de demande de logement peuvent être
retirés tous les jours ouvrables, aux horaires de la Mairie,
auprès du service des Affaires générales et des élections.
Si vous n’effectuez pas cette démarche, votre
demande sera classée sans suite et votre ancienneté
sera définitivement perdue.
Si vous n’habitez pas le 3e arrondissement, vous devez
vous adresser à votre mairie d’arrondissement ou, si
vous habitez en banlieue parisienne, auprès de la
sous-direction du Logement - 6, rue Agrippa d’Aubigné
75004 Paris.
Commission Logement
Pour permettre une totale transparence dans la
désignation des demandeurs de logements sociaux
par la Mairie du 3e auprès des bailleurs, un Comité
Consultatif a été créé et ses principes de
fonctionnement arrêtés. Une charte a été adoptée le
26 Janvier 2009 en Conseil d'arrondissement.
Conseils complémentaires
L'adjoint au maire chargé du logement, Gauthier
CARON-THIBAULT, reçoit sur rendez-vous pour vous
conseiller, vous orienter et assurer un suivi de votre
dossier de demande de logement.
Tél. : 01 53 01 75 11
1 % logement
Si votre entreprise cotise au «1 % logement», elle
peut, en fonction de certains critères, mettre un
logement social à votre disposition. De même si vous
êtes fonctionnaire ou assimilé, le service social de
votre ministère de tutelle ou de votre entreprise peut
enregistrer votre demande.
Foyer-résidence
Si vous êtes retraité, le Centre d’action sociale
de la Mairie du 3e peut recevoir votre demande
pour un foyer logement.
Droit Au Logement Opposable
Vous êtes de nationalité française, demandeur de
logement et dans une des six catégories suivantes :
personnes sans logement, menacées d'expulsion sans
relogement, hébergées temporairement, logées dans
des locaux impropres à l'habitation, ménages ne
disposant pas d'un logement décent ou trop petit avec
enfants mineurs et ménages avec un enfant ou une
personne à charge présentant « un handicap ». Vous
êtes susceptible de bénéficier de la loi DALO qui
reconnaît l'urgence de votre situation.
Nous vous invitons à retirer un dossier à la Caisse
d'Allocations Familiales : 19, rue Pot de Fer - 75005 Paris.
Les organismes et les associations
Association Départementale
d’Information sur le Logement (Adil 75)
46 bis, bd Edgar Quinet - 75014 Paris - www.adil75.org
Les conseillers reçoivent sur rendez-vous à la mairie
du 3e au 01 53 01 75 61 ou 62 le lundi de 9h à 12h30
et le mercredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h.
Vous trouverez auprès de l’Adil des renseignements
juridiques (validité d’un bail, procédure d’expulsion),
financiers ou fiscaux concernant l’habitat (location,
accession à la propriété, etc.).
44
Caisse d’Allocations Familiales
4e centre de gestion « Pot de fer »
19, rue du Pot de Fer - 75005 Paris
Tél. : 08 10 25 75 10 - www.caf.fr
Pour connaître vos droits en matière d’allocations
logement, une permanence se tient en mairie
le vendredi de 9h à 12h.
043 a 046 Logement 2012:.
22/08/11
14:16
Page 45
Les autres adresses utiles
Amélioration de l’habitat
Ces organismes, en fonction de certains critères,
peuvent vous apporter une aide financière pour vos
travaux d’amélioration de l’habitat privatif ou de
copropriété.
Solidarités nouvelles pour le
logement à Paris Centre
Cet organisme gère des logements passerelles,
transition dans l’attente d’un logement définitif.
Bernard SADIER
Tél. : 01 48 24 82 93
PACT Paris (Protection amélioration, conservation,
transformation, entretien)
29, rue Tronchet - 75008 Paris
Tél. : 01 42 66 35 98 - www.pacte-de-paris.asso.fr
Confédération Nationale du
Logement (CNL)
Agence nationale pour l’amélioration
à l’habitat (Anah)
8, avenue de l’Opéra - 75001 Paris
Tél. : 01 44 77 39 39 - www.anah.fr
Droit au Logement (Dal)
Service Technique de l’Habitat ( STH)
Pour faire constater l’insalubrité de votre appartement
et obtenir une aide dans vos démarches auprès de
votre propriétaire.
Tél. : 39 75
Economies d'énergie
Agence Parisienne du Climat
Des conseillers vous informent et vous accompagnent
pour mieux maîtriser vos consommations d'énergie
dans les domaines de l'habitat, des transports et de la
mobilité, des énergies renouvelables, etc...
Permanence à la Mairie du 3e, sur RDV.
Tél. : 01 53 01 75 62 ou 61
Antenne Logement
Inscription, et renouvellement des dossiers de
demandeurs de logement :
Les mardis et jeudis de 8h30 à 12h30 et de 13h45 à
17h. Salle des permanences, Mairie du 3e.
Tél. : 01 53 01 75 61 / 62
Logement pour les étudiants
Centre régional des œuvres universitaires (Crous)
Service du logement
39, av Georges Bernanos - 75005 Paris
Tél. : 08 92 25 75 75
Du lundi au vendredi (sauf le mercredi) : 9h30 - 12h
Le logement
Régie de Quartier
58, rue Vertbois 75003 Paris
Tél. : 01 42 77 22 20 - [email protected]
62, bd Richard Lenoir - 75011 Paris
Tél. : 01 47 00 96 20
24, rue de la Banque - 75002 Paris
Tél. : 01 42 78 22 00
Collectif Logement du 3e
Pierre BOYER et Hélène PIECHAUD
Maison des Associations
5, rue Perré, 75003 Paris
Tél. : 01 42 74 58 09 (lundi)
ou 06 70 15 11 62
Association des Comités de Défense
des Locataires (ACDL) / Réseau stop
aux expulsions locatives
Centre Cerise
46, rue Montorgueil - 75002 Paris
Permanences tous les lundis à 20h30
Tél. : 06 44 16 37 01
Foyer International des Travailleuses
11, bd Filles du Calvaire - 75003 Paris
Tél. : 01 44 54 87 90 / 91
Hôtel Social du Marais CHRS
5, boulevard du Temple - 75003 Paris
Tél : 01 42 77 60 45
[email protected]
Pour figurer sur la prochaine édition
e
Guide 3
Edition O P A S
01 49 29 11 20
45
043 a 046 Logement 2012:.
22/08/11
14:16
Page 46
047 a 052 economie 2012:.
22/08/11
14:45
Page 47
47
047 a 052 economie 2012:.
22/08/11
14:45
Page 48
L’Économie, le Commerce et l’Emploi
L’économie
Plus de 3000 établissements industriels,
artisanaux et commerciaux composent le
tissu économique du 3 e arrondissement.
Celui-ci se distingue par le poids historique
du commerce de gros (horlogerie, bijouterie,
joaillerie, orfèvrerie, maroquinerie, textile) et
la forte représentation des sociétés de
services aux entreprises. A noter également
l’importance des galeries d’art, ainsi que
de nombreux cafés et restaurants très
fréquentés. Chaque jour plus de 23 000 personnes
viennent travailler dans l’arrondissement.
Diagnostic socio-économique du 3 c ,
disponible sur : www.mairie3.paris.fr
rubrique Guide du 3c / Economie
Conseil Economique du 3e
Instance d'échange et d'information, il regroupe des
commerçants, des artisans, des entrepreneurs, les
partenaires institutionnels, des conseillers de quartiers
et des élus. Son objectif est d'ouvrir un espace de
dialogue et de mise en relation sur les problématiques
économiques, mais aussi de favoriser l'émergence de
nouveaux projets et de partenariats inédits, pour
renforcer le dynamisme et l’attractivité du 3e. Si en tant
qu’acteur de l’économie locale vous souhaitez y
participer, contactez le cabinet du Maire :
[email protected] - 01 53 01 76 44
Aide au Microcrédit personnel ou
professionnel et aide à la Création
d’Entreprise
Rendez-vous individuels pour l’aide au financement de
projets personnels ou professionnels. Permanences à la
Mairie du 3e : le mercredi (17h-18h30). Prendre rendezvous à l’accueil de la Mairie au 01 53 01 75 62 ou 61. En
partenariat avec le Crédit Municipal de Paris, RESSAC
Volontariat et l’ADIE.
Régie de quartier Paris Centre
Bénédicte Picquart
58, rue du Vertbois – 75003 Paris
Tél. : 01 42 77 22 20
Dans le secteur de l’économie sociale et solidaire,
l’action de la Régie de quartier consiste à concilier
localement insertion professionnelle et développement
de services aux habitants.
48
Direction du Développement
Economique, de l’Emploi et de
l’Enseignement Supérieur (DDEEES)
Promotion économique et développement
des entreprises
8 rue de Cîteaux – 75012 Paris
Tél. : 01 71 19 20 70
Paris Initiative Entreprise
68, boulevard Malesherbes - 75008 Paris
Tél. : 01 53 04 02 62
Financement, garantie et accompagnement pour la
création, la reprise ou le développement de
l’entreprise à Paris (TPE, SCOP, SCIC, Coopérative,
associations). En savoir plus :
www.paris-initiative.org
Chambre de Commerce et d’Industrie
de Paris (CCIP)
Informations générales et transmission
des commerces :
2, place de la Bourse - 75002 Paris
Tel : 01 55 65 46 35 - Fax : 01 55 65 46 30
[email protected]
Inscription au registre du commerce, transmission
des entreprises, import/export :
2, rue de Viarmes - 75001 Paris
N° à tarif spécial : 0 820 012 112
www.ccip75.fr
Chambre de Métiers et de l'Artisanat
de Paris (CMAP)
72, rue de Reuilly - 75012 Paris
Tél. : 01 53 33 53 33
[email protected]
Accompagnement des artisans parisiens dans chaque
étape de leur vie professionnelle : apprentissage,
création et transmission d’entreprise, formation,
développement économique. En savoir plus : www.cmparis.fr
L’information des consommateurs
Direction Départementale de la Protection des
Populations de Paris (DDPP)
8, rue Froissart - 75113 Paris cedex 03
Tél. : 01 40 27 16 00
047 a 052 economie 2012:.
22/08/11
14:45
Institut National de la Consommation (INC)
80, rue Lecourbe - 75015 Paris
Tél. : 01 45 66 20 20
Page 49
Union féminine civique et sociale (UFCS) –
Familles rurales
Maison des associations
5, rue Perrée - 75003 Paris
Tél. : 01 44 54 50 54
Le marché des Enfants Rouges
(alimentaire) - 39, rue de Bretagne
Datant de 1615, c’est le plus ancien marché de Paris.
Ouvert du mardi au samedi de 8h30 à 19h30 et le
dimanche de 8h30 à 14h.
Des nocturnes sont également organisées certains
jeudis d’avril à octobre.
EGS, gestionnaire du marché pour la Ville de Paris
Tél. : 01 40 11 20 40.
Les commerçants solidaires du 3e :
- Boucherie de la Mairie
41 rue de Bretagne - 01 48 87 90 12
- Boucherie du Marais
17 rue de Bretagne - 01 42 77 21 94
- Boucherie Manu
28 rue des Gravilliers - 01 42 77 55 24
- Boulangerie La Fougasse
25 rue de Bretagne - 01 42 72 36 80
- Boulangerie Rambuteau
62 rue Rambuteau - 01 42 76 05 71
- Boulangerie Béatrix
149 rue St Martin - 01 42 72 64 60
- Fromagers de France
39 rue de Bretagne - 01 42 78 52 61
L’Économie, le Commerce et l’Emploi
Le commerce
Associations de commerçants
Brocantes du 3e
Deux grandes brocantes pour les professionnels et les
particuliers ont lieu chaque année début décembre et
début juin. Inscription auprès du Comité des fêtes du
3e arrondissement au 01 53 01 75 13.
Commerçants Solidaires
Le réseau de commerçants solidaires, basé sur le
volontariat, s’appuie sur la vocation de proximité des
commerçants à promouvoir de grandes causes en
matières de solidarité et d’engagement solidaire
auprès des parisiens (prévention canicule, lutte contre
le handicap, promotion bénévolat…)
Ces commerces de proximité deviennent de véritables
diffuseurs d’informations auprès des personnes les
plus vulnérables (adresses et n°utiles, documents
d’information…) et peuvent alors évaluer, rassurer,
alerter et orienter leurs clients.
Si vous souhaitez devenir commerçants solidaires
contactez la CCIP au 0820 012 112 (12cts/min)
Plusieurs associations de commerçants participent
à la vie de l’arrondissement en organisant différents
événements et animations :
- ACQH (Association des Commerçants du Quartier de
l’Horloge)
- Assactive de l'Horloge (association active des
résidents et commerçants du quartier de l’Horloge)
- Association des Commerçants de la Rue de Bretagne
- Association des Commerçants du Quartier
Beaumarchais
- Association des Commerçants Rambuteau Marais
- Comité des Francs-Bourgois
- Marais Upper Street
- UCARP (Union des Commerçants Artisans Riverains
et Professions libérales)
Retrouvez leurs coordonnées dans le répertoire des
associations page 83.
Baux commerciaux
- Semaest (Société d'économie mixte
d'aménagement de l'est de Paris)
Aménagement urbain, redynamisation économique
des quartiers et réhabilitation de locaux commerciaux
dans le secteur Beaubourg Temple. Afin de maintenir
et diversifier le commerce de proximité, depuis 2004
49
047 a 052 economie 2012:.
22/08/11
14:45
la Mairie de Paris a confié à la Semaest la mission
Vital’Quartier, soit plus de 50 activités crées ou
sauvegardées dans le 3e. Afin d'aider les locataires à
se lancer, de nombreux avantages sont offerts : des
locaux mis à neuf,au moment de l'installation, une
franchise de 3 mois de loyers offerts, aucun droit
d'entrée demandé et seulement 3 mois de dépôt de
garantie (au lieu de 6 mois sur le marché privé).
Locaux disponibles dans le 3e :
www.semaest.fr
7, avenue de la République - 75011 Paris
Tél. : 01 43 45 98 98
[email protected]
Locaux disponibles à Paris :
- www.paris.fr (entrée : professionnels)
- Opérateurs immobiliers partenaires de la Ville de Paris :
RIVP : www.rivp.fr
SIEMP : www.siemp.fr
SGIM : www.sgim-paris.fr
PARIS HABITAT : www.parishabitatoph.fr
Page 50
Greffe du Tribunal de Commerce
de Paris et Registre du Commerce
1, quai de la Corse - 75004 Paris
Tél. : 08 91 01 75 75
www.greffe-tc-paris.fr
Tribunal de Commerce
Présidence
1, quai de la Corse - 75004 Paris
Tél. : 01 44 32 83 83
Urssaf
Règlement des cotisations patronales
Siège social
3, rue Franklin - BP 430 - 93158 Montreuil Cedex
Tél. : 0 820 011 010
www.parisrp.urssaf.fr
L’emploi
Addel (Association pour le développement
d’une dynamique de l’économie locale)
19, rue Béranger - 75003 Paris
Tél. : 01 42 74 12 43 - www.addel.org
Mission emploi, projet professionnel
et création d’activité
de l’Addel (Association pour le développement
d’une dynamique de l’économie locale)
Rendez-vous individuels pour l’aide et l’orientation
dans la recherche d’emploi. Permanences à la Mairie
du 3e : le lundi (13h-16h) et le vendredi (13h-16h).
Prendre rendez-vous à l’accueil de la Mairie
au 01 53 01 75 62 ou 61.
Pôle Emploi
Issu de la fusion de l’ANPE et des Assedic, Pôle Emploi
est en charge de l’accueil et de l’inscription des
demandeurs d’emploi, du versement des allocations
des demandeurs d’emploi indemnisés et de
l’accompagnement dans la recherche d’emploi.
Renseignements au 39 49 (11cts /min depuis un
poste fixe), ou sur : www.pole-emploi.fr
Forum Emploi des Métiers de
Restauration et de l'Hôtellerie
Maison des Entreprises et de l'Emploi
Depuis plus de 7 ans, la Mairie du 3 organise un
forum sur les métiers de la restauration et de
l'hôtellerie, en partenariat avec le Pôle Emploi,
la Ville de Paris et l'ADDEL.
Les métiers de la restauration et de l'hôtellerie
constituent un secteur économique dynamique et un
vivier d'emplois important. A chaque édition, ce sont
plus de 60 entreprises et institutionnels du secteur qui
répondent présents et plus de 3000 demandeurs
14/18, rue Auguste Perret - 75013 Paris
Tél. : 01 53 62 03 06 - Fax. 01 45 89 62 03
[email protected]
Du lundi au jeudi de 9h à 18h, et le vendredi
de 13h à 18h.
Information et conseil aux Parisiens sur les dispositifs
d'aide à l'emploi ou à la création d'entreprises.
e
50
d'emploi qui peuvent ainsi prendre contact
directement avec leurs futurs employeurs.
De plus, des ateliers thématiques (rédaction de CV et
des lettres de motivation) ainsi que des entretiens
individuels sont proposés pour aider le public à mener
une recherche efficace.
(MDEE)
047 a 052 economie 2012:.
22/08/11
14:45
Mission Locale Paris Centre
155, rue de Charonne - 75011 Paris
Tél. : 01 44 93 81 23
Du lundi au vendredi de 9h-11h30 et de 13h30-16h30
Insertion professionnelle des jeunes parisiens entre
16 et 25 ans, avec un suivi personnalisé.
Page 51
Direction départementale du travail,
de l'emploi et de la formation
professionnelle (DDTEFP)
19, rue Madeleine Vionnet
93300 Aubervilliers
Tél. : 01 70 96 20 00
[email protected]
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30.
Informations sur les chèques emploi service, l’aide à
la création d’entreprise (NACRE), le droit et
l’inspection du travail, la validation des acquis de
l’expérience (VAE), l’insertion par l’économique (IAE),
la main d’œuvre étrangère et les travailleurs
handicapés.
Droits du salarié
Conseil des Prud’hommes
Inspection du Travail (DDTEFP)
27, rue Louis Blanc - 75010 Paris
Tél. : 01 40 38 52 00
Il est chargé de juger des différends d’ordre
professionnel entre employeurs et employés.
18, avenue Parmentier - 75011 Paris
Service d’information générale
Tél. : 01 44 84 41 00
La formation
L’Espace Public Numérique (EPN)
62, rue de Bretagne - 75003 Paris
Tél. : 01 53 01 85 60
www.espacepublicnumerique.fr
Du lundi au vendredi de 10h à 21h sans interruption.
Lieu d’accès libre à Internet, ouvert à tous et gratuit,
l’ENP permet, avec l’aide d’un animateur, de consulter
son courrier électronique, de s’informer, d’échanger,
de visionner, d’imprimer... C’est également un espace
de travail et d’apprentissage grâce aux nombreux
logiciels (traitement de texte, tableur, traitement
d’images…) installés sur les différents postes dédiés
au «libre accès». Des ateliers (prise en main des
logiciels de bureautique, de création de sites, de
retouche photo…) sont organisés plusieurs fois par
semaine. Pour réserver, contactez le 01.53.01.85.60
du lundi au vendredi de 10h à 21h.
Les cours municipaux pour adultes
La Mairie de Paris propose des cours de langues,
d’enseignement général, d’informatique, de gestion
d’entreprise, d’art appliqué, d’artisanat et des
techniques industrielles, pour les parisiens de plus de
18 ans qui souhaitent développer leurs compétences
professionnelles. L’enseignement se déroule
principalement en soirée. Brochures présentant les
51
047 a 052 economie 2012:.
22/08/11
14:45
160 formations proposées et formulaires d’inscription
à retirer dans les mairies d’arrondissement à partir de
début septembre.
En savoir plus : www.paris.fr (rubriques Paris pratique
Education)
Conservatoire National des Arts et
Métiers (CNAM)
292, rue Saint-Martin - 75003 Paris
Tel. : 01 40 27 20 00
Depuis sa création en 1794, le CNAM donne à chacun
les moyens de se former tout au long de sa vie
professionnelle. Il couvre un large champ de
compétences, dans plus de 450 métiers, pour tous les
secteurs d’activité et toutes les fonctions de
l’entreprise. Soit 1 400 formations diplômantes
dispensées en continue, à distance ou en alternance.
En savoir plus : www.cnam.fr
Centre d’Information et de
Documentation des Jeunes (CIDJ)
101, quai Branly – 75015 Paris
Tél. : 01 44 49 12 00
Information des jeunes sur tous les domaines qui les
concernent : initiatives et projets, études, métiers,
formation en alternance, orientation, emploi,
formation continue, stages en entreprise, jobs d’été,
séjours linguistiques, bourses, logement étudiant,
mobilité internationale, etc.
Centre d’information
et d’orientation (CIO)
44, rue Dussoubs - 75002 Paris
Tél. : 01 42 36 94 59
Service gratuit dépendant du ministère de l’Education
nationale : documentation et conseils d’orientation
pour tout public (scolaires ou non).
Lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 10h à 17h30 ;
mardi de 13h à 17h30.
Pendant les congés scolaires (hors fermeture estivale) :
du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h.
52
Page 52
Association Nationale pour la
Formation Professionnelle des
Adultes (AFPA)
112, avenue Philippe Auguste - 75011 Paris
Tél. : 0 825 111 111
www.idf.afpa.fr
Les psychologues du travail de l'AFPA Île-de-France
sont à votre service pour vous aider à élaborer votre
projet professionnel, évaluer et valider vos acquis et
vos compétences, réaliser un bilan, construire votre
parcours personnalisé de formation. Métiers du
secrétariat, du commerce, de la vente, de
l'informatique, du tourisme et des services à la
personne.
Institut de formation commerciale
permanente (Ifocop)
37-39, rue Saint Sébastien - 75011 Paris
Tél. : 01 40 21 83 78
www.ifocop.fr
Orientation et formation professionnelles des adultes
dans les domaines de la bureautique, de
l’informatique, du commerce et de la gestion.
053 a 060 jeunesse 2012:.
22/08/11
14:58
Page 53
53
053 a 060 jeunesse 2012:.
22/08/11
14:58
Page 54
La Jeunesse
La petite enfance
Direction de la Protection Maternelle
et Infantile (PMI)
Consultation pour les enfants de 0 à 6 ans
sur rendez-vous.
2 bis, rue au Maire - 75003 Paris
Tél. : 01 42 74 69 79
Du lundi au vendredi : 9h - 12h et 13h30 - 17h
Crèches publiques
Le tarif est fixé selon un barème établi par le Conseil
de Paris et indexé sur les revenus des parents. Les
admissions sont décidées par une commission à
laquelle participent tous les acteurs de la petite
enfance de l’arrondissement.
Les inscriptions se font auprès du service de l’Etat Civil
et des Affaires Administratives de la Mairie.
Tél. : 01 53 01 75 80
Crèches collectives municipales
La crèche collective est un espace d’accueil ludique
aménagé pour les tout-petits, où sont proposées des
activités d’éveil, comme les jeux de manipulation, de
construction, d’imitation ou d’observation, ainsi que des
activités psychomotrices ou artistiques.
Gérées par la Ville de Paris, elles accueillent les enfants
de 3 mois à 3 ans dont les parents résident
impérativement dans l’arrondissement.
Les enfants sont confiés à des professionnels de la
petite enfance, encadrés par une puéricultrice. Les repas
sont préparés et servis dans la crèche.
22, rue des Francs Bourgeois
Tél. : 01 53 01 97 10
16, rue de la Perle
Tél. : 01 48 87 31 87
21, rue Brantôme
Tél. : 01 40 29 16 60
6, rue Rambuteau
Tél. : 01 44 78 84 80
Crèche familiale
L’enfant est confié à une assistante maternelle agréée
par le service de Protection Maternelle et Infantile
(PMI). L’assistante maternelle accueille chez elle au
maximum 3 enfants, de 2 mois et demi à 3 ans, de
7h30 à 18h30.
Elle est entourée par une équipe pluridisciplinaire
composée d’une directrice de crèche (infirmière
puéricultrice), d’une secrétaire, d’une éducatrice, d’un
pédiatre et d’un psychologue.
Elle participe régulièrement à des ateliers collectifs
organisés à la crèche et animés par l’éducatrice de
jeunes enfants.
La crèche propose des ateliers extérieurs facultatifs : le
gymnase, la bibliothèque, le jardin potager, les piqueniques.
Les assistantes maternelles sont rémunérées par la
Ville de Paris, elles n’ont aucun rapport d’argent avec
les familles.
50, rue de Turbigo
Tél. : 01 44 78 07 72
Crèches collectives associatives
Les structures associatives sont liées à la Ville de
Paris par une convention. Gérées et animées par des
professionnels de la petite enfance, elles accueillent
les enfants à partir de 3 mois (12 mois pour Enfance
et Découvertes) dans les mêmes conditions qu’une
crèche municipale.
54
053 a 060 jeunesse 2012:.
22/08/11
14:58
Page 55
24, rue des Gravilliers
Tél. : 01 48 87 49 24
2, rue Bailly
Tél. : 01 42 78 67 19
Assistantes maternelles
Les Petits du Canard
- 10, rue Dupetit-Thouars - 75003 Paris
Tél. : 01 48 87 02 18
Elle accueille du lundi au vendredi de 9h à 20h. Les
enfants de 21/2 mois à 3 ans. 70 % des places sont
réservés aux enfants des salariés parisiens du
journal Libération, 30 % à ceux du quartier.
Il s’agit d’un mode de garde qui permet une certaine
souplesse dans les horaires et qui offre surtout une
relation personnalisée avec l’enfant élevé dans un
cadre familial. Agées de 21 ans minimum et agréées
pour 5 ans, les assistantes maternelles doivent passer
un examen médical et disposer d’un logement dont
l’état, les dimensions et l’environnement sont
propices à l’accueil d’un jeune enfant.
Pour obtenir la liste des assistantes maternelles,
contactez le Service social de PMI
50, rue du Fg Saint Denis – 75010 Paris
Sur rendez-vous au 01 53 24 31 00
La Jeunesse
- 220, rue Saint Martin - 75003 Paris
Tél. : 01 44 78 65 08
(renseignements par téléphone)
Ouverte de 8h30 à 19h30.
Enfance et Découvertes
33-35, bd du Temple - 75003 Paris
Tél. : 01 42 71 33 76
Crèche parentale
4, rue du Pas de la Mule - 75003 Paris
Tél. : 01 48 87 06 71
Pour les enfants à partir de 12 mois. Ce mode de
garde est entièrement géré par les parents qui
participent à l’équipe d’encadrement à tour de rôle et
à la réalisation des repas.
Halte - garderies
Elles accueillent des enfants de 3 mois à 3 ans, en
moyenne d’une à 5 demi-journées par semaine.
Elles sont dirigées par une éducatrice de jeunes
enfants et animées par des éducatrices et des
auxiliaires de puériculture.
Le tarif horaire est fixé par un barème indexé sur les
revenus des parents. Certaines peuvent servir un
repas à un petit nombre d’enfants. Les inscriptions se
font directement auprès des halte-garderies.
2, rue des Arquebusiers
Tél. : 01 48 87 47 16
22 bis, rue des Francs Bourgeois
Tél. : 01 44 78 81 00
La garde partagée
Une nourrice se rend alternativement chez 2 familles
qui décident ensemble des modalités de l’alternance
(tous les jours, toutes les semaines…). Chaque
famille peut bénéficier de l’Allocation de garde
d’enfant à domicile (Aged). Cette aide de la Caf
consiste à prendre en charge 50% à 75% des
cotisations sociales en fonction des ressources et de
l’âge des enfants. L’association Paris Services Familles
propose une plateforme d’annonces sur son site
internet pour les familles souhaitant partager une
auxiliaire parentale. www.paris-servicesfamilles.com.fr
Livret petite enfance
Conçu pour répondre à vos interrogations et apporter
les informations et les contacts dont vous aurez
besoin de la grossesse à l’entrée à l’école maternelle.
Disponible en Mairie ou sur www.mairie3.paris.fr
55
053 a 060 jeunesse 2012:.
22/08/11
14:58
Page 56
L’enfant et l’adolescent
LA VIE SCOLAIRE ET PÉRISCOLAIRE
Inscriptions
Les inscriptions à l’école maternelle et élémentaire se
font au service de la mairie du 3e sur présentation
d’une pièce d’identité des parents, du livret de famille
(ou un acte de naissance de l’enfant), du jugement du
divorce, le cas échéant du carnet de santé de l’enfant,
d’un justificatif de domicile récent et d’un certificat de
radiation de l’ancienne école. Tél. : 01 53 01 75 80
Les établissements
Notre arrondissement compte 11 écoles
publiques et une école privée, dont 1 pôle LSF
(langue des Signes Française) à l’école maternelle et
élémentaire Turenne.
Ecoles maternelles :
6, rue Paul Dubois
Tél. : 01 48 87 68 82
25, rue Chapon
Tél. : 01 48 87 27 86
52, rue de Turenne
Tél. : 01 48 87 28 44
7, rue de la Perle
Tél. : 01 42 78 16 21
5, rue Brantôme
Tél. : 01 48 87 35 81
211, rue Saint Martin
Tél. : 01 48 87 50 48
Ecoles élémentaires :
3, rue Béranger
Tél. : 01 48 87 73 54
10 bis, rue des Quatre Fils
Tél. : 01 48 87 50 05
6, rue Vaucanson
Tél. : 01 42 77 55 28
8, rue des Vertus
Tél. : 01 48 87 50 13
54, rue de Turenne
Tél. : 01 42 71 16 29
211, rue Saint-Martin
Tél. : 01 48 87 50 48
56
Ecole primaire privée :
Ecole Sainte Geneviève
9, rue du Foin
Tél. : 01 42 72 61 43
La vie périscolaire
A l’école :
Des classes découvertes sont organisées en général en
CM1 et CM2.
Après l’école :
- Aide scolaire
Pour aider votre enfant à faire ses devoirs ou à revoir
un cours mal compris, vous pouvez l’inscrire à
l’étude qui fonctionne après la classe à l’école qu’il
fréquente. Des associations du 3e référencées en
mairie proposent également du soutien scolaire
(se reporter au «Répertoire des associations»).
- Ateliers bleus
Possibilité pour tous les enfants des écoles
élémentaires en CM1 et CM2 de pratiquer après la
classe (sauf le mercredi) une activité sportive
culturelle ou scientifique.
- Centres de loisirs
Les Centres de loisirs fonctionnent le mercredi et
pendant les vacances scolaires. L’inscription est
dorénavant obligatoire 3 semaines avant.
Se renseigner soit auprès de l’établissement scolaire
de votre enfant, soit auprès de la Caisse des Écoles
de la mairie. Tél. : 01 42 77 40 42
Les grandes vacances :
Pôle Langue des Signes Française
La direction des Affaires scolaires (Dasco) située
3, rue de l’Arsenal – 75004 Paris (01 42 76 29 67 ou
01 42 76 29 70) organise au profit des écoles
publiques et privées :
- des centres de loisirs d'été ouverts aux enfants de 3 à
14 ans. Les enfants partent le matin et rentrent le soir.
- des séjours hebdomadaires/mini colonies : l’enfant
part le lundi matin et rentre le vendredi soir ou part
pour une semaine complète ou plus.
- des camps fixes ou itinérants pour les plus grands.
Ce dispositif, destiné aux élèves sourds signeurs,
propose des aménagements spécifiques, pratiques
et pédagogiques.
La sous-direction des établissements de second degré
(Dasco second degré) se situe au 4 bis bld Diderot 75012
Paris (Secrétariat : Mme YINGA au 01 56 95 20 85)
053 a 060 jeunesse 2012:.
22/08/11
14:58
Pour savoir quand et où inscrire votre enfant vous
pouvez contacter :
- l’école fréquentée par l’enfant
- Paris Info Mairie au 39 75
- la Caisse des Ecoles de la mairie au 01 42 77 40 42.
Kit d'Information Familles
Disponible en Mairie ou sur www.mairie3.paris.fr
pour toutes les démarches concernant vos enfants
de 3 à 11 ans.
L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE
Inscriptions au collège et lycée
Rectorat de Paris
94, avenue Gambetta - 75020 Paris
Tél. : 01 44 62 40 40
Du lundi au vendredi de 9h à 12h30
(Et après-midi sur Rendez-vous)
Les établissements
Collèges d’enseignement général :
Pierre-Jean de Béranger
5, rue Béranger
Tél. : 01 42 78 46 28
Victor Hugo
102, rue Vieille du Temple
Tél. : 01 49 96 41 80
11, rue Barbette
Tél. : 01 44 78 82 80
Montgolfier
15, rue Montgolfier
Tél. : 01 44 78 88 21
Lycées d’enseignement général :
Turgot
69, rue de Turbigo
Tél. : 01 53 01 14 10
Victor Hugo
27, rue de Sévigné
Tél. : 01 49 96 41 60
Simone Weil
BAC et BTS section ES
(Sciences économiques et sociales)
7, rue de Poitou
Tél. : 01 48 87 37 74
Enseignement technique et professionnel :
Lycée professionnel régional Abbé Grégoire
Bureautique, secrétariat, comptabilité
70 bis, rue de Turbigo
Tél. : 01 48 87 45 34
Page 57
Lycée d’enseignement commercial François Truffaut
28, rue Debelleyme
Tél. : 01 42 71 22 77
Lycée d’enseignement industriel Nicolas Flamel
Bijouterie
8, rue de Montmorency
Tél. : 01 53 01 26 80
Lycée technique Simone Weil
Gestion, comptabilité
7, rue de Poitou
Tél. : 01 48 87 37 74
Enseignement privé Collège/Lycée :
Les Francs-Bourgeois
1, rue de Béarn
Tél. : 01 42 78 05 81 (Lycée)
Tél. : 01 44 59 20 90 (Collège)
L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
La Maison des Initiatives Etudiantes
Point de ralliement, incubateur associatif, lieu
d’innovations et d’expérimentations, cette Maison
des initiatives étudiantes a pour mission d’aider à la
concrétisation et au rayonnement des nombreuses
initiatives étudiantes parisiennes. C’est un lieu de
ressources (documentations, postes de travail, salles
de réunion, domiciliations d’association) et de
rencontres (organisations d’expositions, de
conférences, d’un festival artistique étudiant).
50, rue des Tournelles – 75003 Paris
Tél. : 01 49 96 65 30
[email protected]
Du lundi au vendredi 10h - 22h
et le samedi 14h - 19h.
Ecole Supérieure des Arts Appliqués Duperré
11, rue Dupetit-Thouars - 75003 Paris
Tél. : 01 42 78 59 09
[email protected]
Arts graphiques, arts décoratifs, artisanat d’art.
INSTITUT SUPÉRIEUR EUROPÉEN DE GESTION - ISEG
Située au cœur de Paris depuis 1980, dans le quartier
du Marais et proche du Canal Saint-Martin, l’ISEG Paris
regroupe près de 1 200 étudiants dans trois lieux.
L’activité y est intense et à l’image de la ville. L’école
accueille régulièrement des conférences, des
séminaires, ainsi que des Colloques.
28, rue des Francs-Bourgeois - 75003 Paris
Tél. : 01 44 78 88 88 [email protected]
57
053 a 060 jeunesse 2012:.
22/08/11
14:58
Page 58
Les organismes officiels
Orientation scolaire
Centre d’information et d’orientation (CIO)
44, rue Dussoubs - 75002 Paris
Tél. : 01 42 36 94 59
Du lundi au vendredi : 10h - 17h30
Accueil auto-documentation lundi, mardi,
jeudi et vendredi de 10h à 13h
Accueil par un conseiller d’orientation psychologue
du lundi au vendredi de 13h à 17h30
La Caisse des Écoles
Mairie du 3e
2, rue Eugène Spuller
Tél. : 01 42 77 40 42
Ouvert au public du lundi au vendredi 8h30 - 17h.
La Caisse des écoles est un établissement public à
vocation sociale. Elle gère la restauration scolaire et
celle des centres de loisirs. C’est elle qui détermine la
tarification pour la restauration et les activités
périscolaire. La Caisse des écoles dessert actuellement
16 établissements scolaires ainsi que l’IME (Institut
Médico Educatif). Au nombre de ses activités, on
trouve également l’organisation de séjours de
vacances, de sorties pour les écoles et le spectacle
pour les enfants des maternelles à l’occasion de Noël.
L'inscription à la restauration scolaire est obligatoire.
Centre d’information et de documentation
de la jeunesse (CIDJ)
101, quai Branly - 75015 Paris
Tél. : 01 44 49 12 00
Consultation des publications, fiches, brochures et
guides pour l’orientation professionnelle et la
formation.
Centre d’adaptation psychopédagogique (Capp)
3, rue Omer Talon - 75011 Paris
Tél. : 01 48 05 89 99
Lundi au vendredi : 9h - 19h ; Samedi : 9h30 - 12h
Une équipe pluridisciplinaire pourra vous
conseiller et suivre votre enfant.
Institut médico-éducatif
6, impasse Franchemont - 75011 Paris
Tél. : 01 43 71 60 57
Pour tous les troubles du langage chez l’enfant.
Le Rectorat de Paris
Direction des services académiques
94, avenue Gambetta - 75020 Paris
Tél. : 01 44 62 40 40
Du lundi au vendredi : 9h - 12h30.
Ouvert l’après-midi sur rendez-vous.
Elle représente le Rectorat de Paris sur la
circonscription qui lui est attribuée.
Circonscription des Affaires Scolaires
9, rue de la Perle - 75003 Paris
Tél. : 01 44 82 66 00 (action éducative)
Tél. : 01 44 82 65 80 (circonscription)
Elle gère le personnel (surveillants et animateurs
des centres de loisirs), assure l’entretien des bâtiments
scolaires appartenant à la Ville de Paris et traite les
commandes de fournitures et de mobiliers scolaires.
58
Pour les parents
Écoute parents
Vous avez des enfants de 6 à 18 ans, vous cherchez
une écoute, des informations, des conseils, des
professionnels vous répondent.
Service anonyme et gratuit
Du lundi au vendredi : 12h30 - 18h.
Tél. : 01 44 93 44 86
Les associations de parents d’élèves
- FCPE (Fédération des conseils de parents d’élèves)
- PEEP (Parents d’élèves des écoles publiques)
Ces deux fédérations sont les plus représentées dans
les établissements publics mais la liste n’est pas
exhaustive. Pour les écoles privées, se renseigner
auprès de l’établissement fréquenté par votre enfant.
053 a 060 jeunesse 2012:.
22/08/11
14:58
Page 59
Pour les enfants et adolescents
119 : Téléphone nationale pour l’Enfance maltraitée
Numéro gratuit et anonyme. 24h/24h 7 jours sur 7.
Bourse Paris Jeunes Vacances
La Mairie de Paris met à disposition des jeunes (entre
18 et 28 ans) motivés pour partir en vacances une
bourse d’aide à l’autonomie de 150 e.
La bourse s’obtient après délibération d’un jury
sur la base d’un projet de vacances (en France ou a
l’étranger). Dossier à retirer à l’accueil de la Mairie
du 3e ou sur www.portailj.paris.fr
Rens. 01 53 01 75 36
Vacances scolaires à Paris
Rentrée scolaire
Vacances d’hiver
La rentrée se fera le lundi 5 septembre 2011
Du Samedi 18 Février au Lundi 5 mars 2012
Vacances de Toussaint
Vacances de printemps
Du Samedi 22 Octobre au Jeudi 3 Novembre 2011
Du Samedi 14 Avril au Lundi 30 avril 2012
Vacances de Noël
Début des vacances d’été
Du Samedi 17 Décembre 2011
au Mardi 3 Janvier 2012
Jeudi 5 Juillet 2012
Soutien scolaire/Coaching adolescents
MY NEXT STEP - Le Choix de Réussir
Agréé par l'État : N/150611/F/075/S/089 - 50% de réduction d'impôts
Vous êtes lycéen ou étudiant, vous souhaitez poursuivre vos études dans un pays anglo-saxon, et/ou
tenter l'expérience unique d'un « Gap Year ». Nous
vous conseillerons et vous accompagnerons dans
vos choix et dans l'intégralité de vos démarches.
9 rue Charlot - 75003 Paris
Tél : 06 08 96 40 72
Bagel Tom
est le specialiste
du bagel et de
l'epicerie americaine
depuis maintenant
plus de trois ans
au coeur de Paris.
ouvert
Je suisndi au
du lu i de
samed H00
22
11h45 à
Site : www.mynextstep-reussir.com - Email : [email protected]
59
053 a 060 jeunesse 2012:.
22/08/11
14:58
Page 60
AV GOLD TEAM
78 rue du temple - 75003 PARIS
Tél.: 01 42 71 16 16
48 rue Vivienne - 75002 PARIS
Tél.: 01 42 33 42 41
ACHAT METAUX PRECIEUX
- Broutilles or et argent
- Lingots et pièces or investissement
- Pièces argent démonétisées
- Platine
60
061 a 064 seniors 2012:.
22/08/11
15:14
Page 61
61
061 a 064 seniors 2012:.
22/08/11
15:14
Page 62
La retraite
L’organisme auquel vous devez vous
adresser dépend de votre ancienne activité.
Régime général des salariés
du secteur privé
Centre d’information et de coordination
de l’action sociale (CICAS)
16, avenue du Bel Air - 75012 Paris
Tél. : 08 20 200 701 sur rendez-vous
Régime complémentaire
des salariés du secteur privé
Caisse nationale d’assurance vieillesse
CNAV de l’Arrco
75951 Paris Cedex 19
www.retraite.cnav.fr
Pour toutes vos démarches, un n° unique : 39 60
Pensez à signaler votre changement d'adresse
par courrier postal en précisant le numéro
de retraite à l'adresse ci-dessus ou
Par internet : www.changement-adresse.gouv.fr
ARRCO : complémentaire pour les non cadres
AGIRC : complémentaire pour les cadres
www.agirc-arrco.fr
IRCANTEC : complémentaire pour les agents non
titulaires de l'Etat et des Collectivités Publiques
Tél. : 01 58 50 99 99 - www.ircantec.fr
ARRCO, AGIRC
16/18, rue Jules César - 75012 Paris
Tél. : 0820 200 701
Les aides
Centre d’Action sociale
de la Ville de Paris
Allô maltraitance des personnes âgées
L’antenne du 3e du CASVP a développé de nombreux
services pour répondre aux besoins des séniors
et de leurs familles mais aussi pour trouver, le moment
venu, les structures et services adaptés, selon leur
âge et leur situation. En détail p.40
Tél. : 01 42 50 11 25 - Le mardi et le vendredi
10h - 13h et le jeudi 13h30 - 16h30.
Ecoute et soutien, orientation et conseil en direct.
Des courriers peuvent également être adressés à :
ALMA Paris - 19, avenue d'Italie - 75013 Paris
(pas de réception du public)
Caisse de retraite
Réseau Logement Sénior
Hormis votre pension de base, elle peut vous
permettre l’obtention d’aides complémentaires :
- Majoration pour conjoint ou tierce personne à charge ;
- Minimum vieillesse (allocation de base et Fonds
national de solidarité) ;
- Allocation d’assistance (allocation aux mères de
famille ou autres).
La Mairie du 3e a mis en place avec ses partenaires le
RLS (à titre expérimental, 15 logements seront crées
d’ici 2014). Le RLS propose des appartements adaptés
aux seniors, rendus totalement accessibles (y
compris les parties communes). Les logements sont
de type F1 (environ 30m2) pour célibataire ou F2 pour
couple (environ 40m2) et les loyers sont proposés en
fonction de vos ressources.
Les locataires du RLS ont accès à des prestations qui
sont optionnelles et s’adaptent à vos besoins : petits
travaux d’entretien, aide ménagère, service de
maintien à domicile et soins…
Informations au 01 53 01 75 11
Caisse d’assurance complémentaire
Vous pourrez également bénéficier de certaines aides.
Soins à domicile
Association de soins à domicile (Asad)
132, rue du Fbg St Denis - 75010 Paris - Tél. : 01 53 26 25 10
Les clubs, les résidences
Tous renseignements sur les conditions
d’accueil dans ces résidences pourront être
communiqués par le Centre d’action sociale,
«Le Social», sauf pour la résidence privée du
Marais à consulter directement.
Résidence Madeleine Béjart
(club, restaurant)
4/10, rue de la Perle
Tél. : 01 42 71 58 48
62
Résidence - appartement Au Maire
(club, restaurant)
2 ter, rue au Maire - Tél. : 01 42 77 79 77 (résidence)
ou 01 42 77 79 77 (club)
Résidence - appartement
Pont aux Biches
39, rue Meslay - Tél. : 01 42 71 18 86
Résidence du Marais (médicalisée)
11 bis, rue Barbette - Tél. : 01 53 01 39 39
061 a 064 seniors 2012:.
23/08/11
10:00
Page 63
061 a 064 seniors 2012:.
22/08/11
15:14
Page 64
Le Musée National Picasso est fermé pour rénovation jusqu'au printemps 2013. Après une période d'études, d'expertises,
d'instruction technique et administrative, les travaux débuteront effectivement en septembre 2011 et dureront 18 mois.
nstallé en 1985 dans l'Hôtel Salé, important hôtel baroque du Marais appartenant à la Ville de Paris, sous l'égide du grand architecte Roland Simounet, le musée a accueilli depuis son ouverture plus de 12 millions de visiteurs. Son bâtiment doit aujourd'hui
être entièrement remis aux normes en application de la législation en vigueur et notamment s'agissant de la sécurité incendie,
des conditions de conservation préventive des collections nationales ou de l'accueil des personnes en situation de handicap.
I
Le projet de restauration, modernisation et restructuration architecturale de l'Hôtel Salé a été confié aux architectes JeanFrançois Bodin (Bodin & Associés) et à Stéphane Thouin, Architecte en chef des Monuments Historiques, qui conduiront
ces travaux dans le respect du monument et du projet initial de Roland Simounet. Ce projet prévoit de tripler la surface
dédiée aux collections et à l'organisation d'expositions temporaires. Lors de la réouverture du musée, le parcours des
collections s'en trouvera considérablement enrichi et ce seront plus de 500 œuvres de Picasso qui pourront ainsi être
présentées sur les quatre étages du bâtiment. La visite des collections bénéficiera de nouveaux moyens en matière
d'accueil culturel, de communication scientifique et d'action pédagogique.
Pendant la durée des travaux, un ensemble représentatif d'œuvres de la collection est présenté dans le cadre de grandes
expositions internationales organisées par le musée. En 2011-2012, ce programme comptera les étapes suivantes :
I Etats Unis, San Francisco, Californie, 13 juin-9 octobre 2011, de Young Museum.
I Taiwan, Taipei, 18 juin-18 septembre 2011, Musée National d'Histoire.
I Chine, Shanghaï, du 1er octobre 2011 au 1er janvier 2012, Pavillon Rouge.
I Australie, Sydney, du 10 novembre 2011- 25 mars 2012, Art Gallery of New South Wales.
I Canada, Toronto, du 23 avril au 23 août 2012, Art Gallery of Toronto.
Le Musée national Picasso a déposé temporairement dans des musées à Paris et en
région plus de 200 œuvres majeures de ses collections dont vous trouverez la liste sur le
site du musée www.musee-picasso.fr. La totalité des collections de peintures, sculptures,
dessins et céramiques est accessible sur la base iconographique et documentaire
Videomuseum http://picasso-paris.videomuseum.fr. La liste des ouvrages relatifs à la
collection est également accessible sur le site internet www.musee-picasso.fr. Enfin,
l'inventaire sommaire du fonds des Archives de Picasso est consultable sur le site des
Archives Nationales http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/anparis/.
Musée nationale Picasso - 5, rue de Thorigny - 75003 PARIS • Tél. 01 42 71 93 18 - Fax. 01 48 07 75 46
64
065 a 068 cadre 2012:.
22/08/11
15:21
Page 65
65
065 a 068 cadre 2012:.
22/08/11
15:21
Page 66
Le Cadre de vie
La propreté et l’hygiène de l’habitat
Propreté
Direction de la protection de l’environnement
Service technique de la propreté
2, rue des Quatre Fils - 75003 Paris
Tél. : 01 55 34 77 17 - Fax : 01 44 61 04 65
Pour les enlèvements d’objets encombrants pour les
particuliers uniquement, il convient de prendre rendezvous avec le service de la propreté par téléphone. Ce
service est gratuit jusqu’à 1 m3. Pour tout
renseignement auprès de ce service, le communicant
propreté de l’arrondissement se tient à votre
disposition et peut se rendre sur place en cas de litige.
Retrouvez les horaires de la collecte dans votre quartier
sur www.mairie3.paris.fr
Pour avis ou signalement concernant le ravalement.
5, rue Stendhal - 75020 Paris
Tél : 01 40 33 74 50
Désinfection, désinsectisation, contre les rongeurs,
collecte et ramassages des objets contaminants,
désamiantage.
14, rue de l'Abbé Carton - 75014 Paris
Tél. : 01 56 53 77 10
Lutte contre les termites
Troubles de voisinage
Préfecture de Police
Direction de la protection du public
6e bureau - 12, quai de Gesvres - 75195 Paris RP
Tél. : 01 53 71 53 71
Ce bureau peut recevoir toute plainte par courrier
contre les bruits et les nuisances de voisinage. La
direction enverra alors sur place un inspecteur pour
savoir quelle suite donner à la plainte.
Lutte contre les graffitis
Pour tous les immeubles privés accessibles aux
véhicules de la voie publique, jusqu’à une hauteur de
4 m, sur tous les supports (y compris les rideaux des
commerces), une société prestataire de service de la
Ville de Paris intervient gratuitement sur simple
demande. Numéro vert : 0800 00 46 26
Pour tous les bâtiments municipaux et
départementaux, ce sont les services municipaux
qui interviennent.
Infos sur www.paris.fr/graffiti
Hygiène de l’Habitat
et trouble de voisinage
Hygiène de l’habitat
17, bd Morland – 75004 Paris
Informations générales au 01 42 76 89 43
Tél. : 01 42 76 72 27 ou 01 42 76 72 10
Laboratoire d’hygiène Ville de Paris
11, rue George Eastman - 75013 Paris
Tél. : 01 44 97 87 87
Service technique de l’habitat
17, bd Morland - 75004 Paris
Tél. : 01 42 76 71 67
66
065 a 068 cadre 2012:.
22/08/11
15:21
Page 67
Les espaces verts
Direction des Espaces Verts et de
l’Environnement (DEVE)
Circonscription Centre-Est
14, route de la Brasserie - 75012 Paris
Tél. : 01 55 78 19 19 - Fax : 01 55 78 19 18
Cette direction gère aussi les arbres et les plantes en
bordure de la voie publique (élagage, abattage).
Les espaces verts du 3e
- Jardin des Archives Nationales (Nouveauté)
- Square du Temple
- Jardin Anne Frank
- Square Emile Chautemps
- Square Leopold Achille
- Jardin Léonor Fini
- Square Georges Caïn
- Square de la Place de la République
- Square du Parc Royal
- Potager des Oiseaux (géré par l’association
des Jardiniers du 3e)
- Square Pauline Roland
Agenda 21
La Mairie du 3e lancé en 2011 une concertation
publique préalable à la mise en place du premier
Agenda 21 dans le 3e
Exprimez-vous
Pour déposer vos contributions, rendez-vous
sur www.mairie3.paris.fr (rubrique guide du 3e)
ou au 01 53 01 75 02
Le cadre de vie
Développement durable
L’urbanisme et la voirie
Direction de l’Urbanisme
Sous-direction du permis de construire
et du paysage de la rue
Pôle d'accueil service à l'usager
17, bd Morland - 75004 Paris
Tél. : 01 42 76 31 94 ou 39 75
Du lundi au vendredi 9h - 12h et 14h - 17h.
- Dépôt des dossiers de permis de construire, de
démolir, déclaration d’achèvement des travaux et
d’ouverture de chantier, consultation du plan
d’occupation des sols et consultation des plans.
- Dépôt des dossiers de modification de devanture
commerciale, de terrasse, d'étalage ou d'enseigne.
Le mercredi 9h - 12h et 14h - 17h.
Service du Cadastre/Service des Impôts Fonciers
38, avenue de la République - 93105 Montreuil.
Tél. : 01 49 88 46 11
Du lundi au vendredi 9h - 12h30 et 13h30 - 16 h.
Conservation des hypothèques
6, rue Paganini - 75020 Paris
Tél. : 01 44 64 50 00
Recherche d'un propriétaire
Voirie
Direction de la Voirie et des déplacements
31, rue Mauconseil - 75001 Paris
Tél. : 01 44 76 65 00 - Fax : 01 40 41 07 70
67
065 a 068 cadre 2012:.
22/08/11
15:21
Page 68
Institut historique allemand
Recherche historique franco-allemande
Lieu d’échange et de coopération pour les historiens français et allemands
Bibliothèque scientifique spécialisée - Publications et manifestations
Bourses et stages
Hôtel Duret-de-Chevry
8, rue du Parc-Royal - 75003 Paris - Tel. 01 44 54 23 80 - www.dhi-paris.fr
68
069 a 076 laculture 2012:.
22/08/11
15:45
Page 69
69
069 a 076 laculture 2012:.
22/08/11
15:45
Page 70
La Culture, les Loisirs, le Sport
Les musées
Les musées du 3e
Musée des Archives
60, rue des Francs-Bourgeois
Tél. : 01 40 27 60 96
Du lundi au vendredi : 10h - 12h30 et 14h à 17h30.
Samedi et dimanche de 14h à 17h30. Fermé le mardi.
Musée Picasso
5, rue de Thorigny
Tél. : 01 42 71 25 21
9h30 - 17h30 tous les jours
sauf le mardi, le 1er janvier et le 25 décembre.
Réouverture prévue au printemps 2013.
Musée des Arts et Métiers
60, rue de Réaumur
Tél. : 01 53 01 82 00
Du mardi au dimanche : 10h - 18h.
Nocturne le jeudi jusqu’à 21h30.
Fermé le lundi, le 1er mai et le 25 décembre
Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme
Hôtel St-Aignan - 71, rue du Temple
Tél. : 01 53 01 86 53
Du lundi au vendredi : 11h - 18h
et le dimanche : 10h - 18h.
Fermé le 1er mai
Musée Carnavalet - Histoire de Paris
23, rue de Sévigné
Tél. : 01 44 59 58 58
10h - 18h sauf le lundi.
Musée Cognacq-Jay
Hôtel de Donon - 8, rue Elzévir
Tél. : 01 40 27 07 21
Du mardi au dimanche : 10h -18h
Fermé le lundi
Musée de la Chasse et de la Nature
60, rue des Archives
Tél. : 01 53 01 92 40
Un guide culturel et touristique du 3e, pour les enfants en situation de handicap
est disponible sur mairie3.paris.fr
70
069 a 076 laculture 2012:.
22/08/11
15:45
Musée de la Poupée
Impasse Berthaud
Tél. : 01 42 72 73 11
Tous les jours : 10h - 18h sauf le lundi et les jours fériés.
Les musées à proximité
Pavillon de l’Arsenal
Centre d’information et de documentation
d’urbanisme et d’architecture
21, bd Morland - 75004 Paris - Tél. : 01 42 76 33 97
Entrée libre. Du mardi au samedi : 10h30 - 18h30
et dimanche : 11h - 19h. Fermé le 1er janvier
Crypte archéologique de Notre Dame Histoire de Paris
7, Parvis Notre Dame - Place Jean-Paul II - 75004 Paris
Tél. : 01 55 42 50 10
Tous les jours : 10h - 18h sauf le lundi, jours fériés,
dimanches de Pâques et de Pentecôte
Page 71
Musée Victor Hugo
Hôtel de Rohan-Guéménée
6, Place des Vosges - 75004 Paris
Tél. : 01 42 72 1016
Du mardi au dimanche : 10h - 18h
Fermé le lundi et jours fériés
Maison Européenne de la Photographie
5-7, rue Fourcy - 75004 Paris
Tél. : 01 44 78 75 00
Du mercredi au dimanche : 11h - 20h
Fermé le lundi, mardi et jours fériés
Musée National d’Art Moderne Georges Pompidou
19, rue Beaubourg - 75004 Paris
Tél. : 01 44 78 12 33
Tous les jours : 11h - 21h
sauf le mardi et 1er mai
Les institutions et centres culturels
Anime, coordonne et développe des
manifestations ou animations d’ordre culturel,
social ou sportif dans le 3e
Le Festival soirs d’été du 28 juin au 13 juillet,
les deux brocantes annuelles du 3e, le Nouvel an
Chinois, les Nouveaux Temps Libres…
2, rue Eugène Spuller - Tél. : 01 53 01 75 13
[email protected]
La Gaîté Lyrique
3, bis rue Papin - 75003 Paris
Tél. : 01 53 01 52 00
www.gaite-lyrique.net
La Gaîté Lyrique vous invite à explorer notre époque
à l'ère de la création numérique.
Direction des Affaires Culturelles
de la Ville de Paris - Hôtel d’Albret
31, rue des Francs-Bourgeois - 75004 Paris
Tél. : 01 42 76 84 00
Centre des monuments nationaux Hôtel de Sully
62, rue Saint-Antoine - 75004 Paris
Tél. : 01 44 61 20 00
Office du Tourisme de Paris
127, avenue des Champs-Elysées - 75008 Paris
Info loisirs : 24h/24h - Tél. : 01 49 52 53 55
Un répondeur renouvelé tous les 15 jours proposant
les principaux spectacles parisiens (danse, opéra,
théâtre ou expositions).
Centre culturel du Mexique
La Culture, les Loisirs, le Sport
LE COMITÉ DES FÊTES DU 3e
119, rue Vieille du Temple - Tél. : 01 44 61 84 44
Mardi - vendredi : 9h30 -13h / 14h30 - 18h
Lundi et samedi : 14h30 - 18h
Fermé le dimanche et jours fériés
Centre culturel Suédois
Hôtel de Marle - 11, rue Payenne
Tél. : 01 44 78 80 20
Du mardi au dimanche : 12h - 18h
Centre culturel Suisse
38, rue des Francs Bourgeois
Tél. : 01 42 71 44 50
Du mardi au dimanche : 13h - 19h
Galerie d'art contemporain
Galerie Clavreul
25, place des Vosges - 75003 PARIS
Tél. : 01 48 87 54 05 - 06 86 03 03 11
E-mail : [email protected]
www.galerie-clavreul.fr
Horaires d'ouverture :
tous les jours de 11 heures à 19 heures
sauf le lundi
71
069 a 076 laculture 2012:.
22/08/11
15:45
Page 72
Les centres de pratiques artistiques et culturelles
Conservatoire municipal
du Centre de Paris
Paris Ateliers
16, quai des Célestins, Paris 4e
Tél. : 01 44 61 87 80
[email protected]
Cours dans 85 disciplines dans les métiers d'art,
d'art plastique et d'art du texte.
En détail P.91
53, rue Jean Jacques Rousseau, Paris 1er
Tél. : 01 42 36 17 86
Musique, danse, chorale, art dramatique
de 5 à 25 ans.
Centre d’animation
les Halles-le Marais (ACTISCE)
Maquettes d’architecture
6/8, place Carrée, Porte Saint Eustache
(Forum des Halles)
75001 Paris - Tél. : 01 40 28 18 48
www.anim-leshalles.org
Plus de 40 animations sportives, culturelles et
linguistiques (cours, stages pour enfants et ados).
Musée Carnavalet
23, rue de Sévigné, 75003 Paris
Tél. : 01 44 59 58 66
Espace Public Numérique
62, rue de Bretagne, 75003 Paris
Tél. : 01 53 01 85 60
Initiation gratuite à l’Internet.
Pôle Simon Lefranc
9, rue Simon Lefranc, Paris 4e
Tél. : 01 44 78 20 75
www.polesimonlefranc.org
Ateliers pour enfants et adultes (vidéo et cinéma
d'animation, éveil corporel, marionnettes, danse,
chant, éveil théâtrale et du jeune spectateur,
théâtre arts plastiques, scientifique, langues
extra-européennes, stages d'été).
Ateliers Beaux Arts
de la Ville de Paris
48 rue de Sévigné, 75003 Paris
Tél. : 01 42 78 14 39
Enseignement des arts plastiques, photo, cinéma
d'animation, infographie, bases d'architecture…
Cinéma
Cinéma MK2 Beaubourg
50, rue Rambuteau - 75003 Paris - Tél. : 0 892 892 892 - www.mk2.com
Les bibliothèques
72
Bibliothèque municipale
Marguerite Audoux
Bibliothèque des Amis
de l’Instruction
10, rue Portefoin - 75003 Paris
Tél. : 01 44 78 55 20
Mardi, jeudi, vendredi 13h - 19h, mercredi 10h - 19h
et samedi 10h - 18h
Section adulte, jeunesse, DVDthèque, espace
d'animation, pôle apprentissage de langues,
espace multimédia, fonds thématiques (Judaïca,
Histoire ouvrières).
Lieu de mémoire, la bibliothèque possède des
collections d'origine de 1850 à 1920 et constitue l'un
des derniers témoins en France de la lecture ouvrière
dans la seconde moitié du XIXe siècle
Ouvert le samedi de 15h à 19h
1er et 3e dimanches du mois (10h30 - 13h)
et sur rendez-vous
54, rue de Turenne - 75003 Paris
Tél. : 01 42 71 03 43
069 a 076 laculture 2012:.
22/08/11
15:45
Page 73
Bibliothèque historique
de la Ville de Paris
Bibliothèque administrative
de la Ville de Paris
Hôtel de Lamoignon
24, rue Pavée - 75004 Paris
Tél. : 01 44 59 29 40
Histoire de Paris, fonds particuliers sur le théâtre.
Consultation sur place du lundi au vendredi 13h – 18h.
Hôtel de Ville - 5, rue Lobau – 75004 Paris
Escalier W - 5e étage
Tél. : 01 42 76 48 87
Documentation administrative française et étrangère.
Consultations sur place.
Du lundi au vendredi : 9h30 - 18h
Fermé le samedi et dimanche
Bibliothèque Forney
Hôtel de Sens
1, rue du Figuier - 75004 Paris
Tél. : 01 42 78 14 60
Beaux-arts, arts décoratifs, sciences et techniques
appliquées aux métiers. Prêts et consultations sur place.
Du mardi au samedi : 13h30 - 20h
Fermé le dimanche, lundi et jours fériés
Les théâtres
Théâtre Dejazet
Le petit Casino
41, boulevard du Temple
Tél. : 01 48 87 52 55
17, rue Chapon
Tél. : 01 42 78 36 50
Maison de la Poésie
Cirque d’Hiver
157, rue Saint Martin (passage Molière)
Tél. : 01 44 54 53 00
110, rue Amelot - 75011 Paris
Tél. : 01 47 00 28 81
Théâtre du Marais
Opéra Bastille/Garnier
37, rue Volta
Tél. : 01 45 44 88 42
120, rue de Lyon - 75012 Paris
Tél. : 01 40 01 17 89
Réservations du lundi au vendredi de 9h à 18h
samedi de 9h à 13h
au 08 92 89 90 90
Caveau de la République
1, boulevard St-Martin
Tél. : 01 42 78 44 45
Le sport
L’Office du Mouvement Sportif (OMS)
Gymnase Michel le Comte
Mairie du 3 - 2, rue Eugène Spuller
Tél. : 01 53 01 75 03
L’OMS regroupe l’ensemble des associations sportives
du 3e arrondissement (se reporter au «Répertoire des
associations»). Chaque année, il édite un Guide du
sport du 3e disponible en mairie et impulse des
événements sportifs avec les associations.
12/14, rue Michel Le Comte
Un terrain de basket-ball, de volley-ball,
une salle de danse, une salle d’arts martiaux,
trois terrains de badminton.
Accessible aux handicapés.
e
73
069 a 076 laculture 2012:.
22/08/11
15:45
Page 74
Les piscines les plus proches
Suzanne Berlioux (les Halles)
10, place de la Rotonde - 75001 Paris
Tél. : 01 42 36 98 44
Saint-Merri
16, rue du Renard - 75004 Paris
Tél. : 01 42 72 29 45
La Cour des Lions
11, rue Alphonse Baudin - 75011 Paris
Tél. : 01 43 55 09 23
Associations sportives corporatives,
scolaires et universitaires
AS Ecole primaire Béranger
3, rue Béranger
AS Quatre Fils
121, rue Vieille du Temple
AS Saint-Martin
211, rue St-Martin
AS Berthou-Vaucanson
6, rue Vaucanson
AS Collège Béranger
5, rue Béranger
AS Lycée Victor Hugo
22, rue de Sévigné
AS Poitou
7, rue Poitou
AS Turgot
69, rue de Turbigo
AS Quartier des Enfants Rouges
54, rue de Turenne
AS École nationale des impôts
5, rue de Montmorency
AS École ICS BEGUE
5, place de la République
AS Comptoir Lyon Allemand
13, rue de Montmorency
Les cultes
Culte chrétien
Eglise Saint-Denis du Saint-Sacrement
15, rue Saint-Claude - 75003 Paris
Tél. : 01 44 54 35 88
Eglise Sainte-Elisabeth
195, rue du Temple - 75003 Paris
Tél. : 01 49 96 49 10
Eglise Saint-Nicolas des Champs
254, rue Saint Martin - 75003 Paris
Tél. : 01 42 72 92 54
Eglise réformée du Marais
17, rue Saint Antoine - 75004 Paris
Tél. : 01 42 74 40 82
Eglise réformée du foyer de l’âme
7, bis rue Pasteur Wagner - 75011 Paris
Tél. : 01 48 05 00 92
74
Église arménienne
13, rue du Perche - 75003 Paris
Tél. : 01 44 59 23 50
Culte israélite
Synagogue Nazareth
15, rue Notre Dame de Nazareth - 75003 Paris
Tél. : 01 42 78 00 30
Synagogue Place des Vosges
14, place des Vosges - 75004 Paris
Tél. : 01 48 87 79 45
synagogue Tournelles
21 Bis, rue Tournelles - 75004 Paris
Tél. : 01 42 74 32 65
Culte musulman
Mosquée de Paris
2, place des Puits de l’Hermite - 75005 Paris
Tél. : 01 45 35 97 33
069 a 076 laculture 2012:.
23/08/11
10:09
Page 75
Votre Iphone est cassé, pas de panique !
MYSTERIPHONE le spécialiste de la réparation Iphone
vous propose un service de réparation iphone
en moins de 20 minutes.
Venez aussi découvrir un choix exceptionnel de coques et
d'accessoires pour Iphone en boutique ou sur notre site internet.
30 rue de Turbigo - 75003 PARIS - 01 42 78 60 55
www.mysteriphone.com
069 a 076 laculture 2012:.
76
22/08/11
15:45
Page 76
077 a 081 La vie citoyenne 2012:.
22/08/11
15:55
Page 77
77
077 a 081 La vie citoyenne 2012:.
22/08/11
15:55
Page 78
La vie associative et citoyenne
Le Conseil d’arrondissement
Les 13 membres du Conseil d’arrondissement sont élus
par les habitants du 3e. Trois d’entre eux siègent aussi
au Conseil de Paris, qui regroupe des élus de tous les
arrondissements. Le Conseil d’arrondissement est
présidé par le Maire.
Le Conseil d’arrondissement se prononce sur les
projets de délibérations concernant le 3e. Il peut
émettre des vœux (propositions) et poser des
questions écrites ou orales au Maire de Paris. Il
nomme des représentants dans différents organismes
locaux (Centre d’Action Sociale, Caisse des Ecoles, etc).
Les décisions prises par le Conseil s’inscrivent dans le
cadre d’une loi de décembre 1982, dite loi PML parce
qu’elle s’applique à Paris, Marseille et Lyon (seules
villes françaises qui disposent d’arrondissements).
Les Mairies d’arrondissement ne sont pas des Mairies
de plein exercice car un certain nombre de décisions
relèvent du Conseil de Paris. Par exemple, seul ce
dernier peut lever l’impôt. Cependant la Mairie de
Paris, a tenu à déconcentrer nombre de compétences
au profit des arrondissements. Ainsi les Mairies
d’arrondissement se sont vues confier la gestion des
équipements de proximité (crèches, écoles,
gymnases..) et disposent d’un budget de
fonctionnement pour permettre de financer les
dépenses courantes de ces structures et d’un budget
d’investissement pour la réalisation de travaux.
Le Conseil d’arrondissement se réunit en Mairie
généralement une fois par mois. Les séances sont
publiques et une retransmission en directe et en
différé est accessible sur le site www.mairie3.paris.fr
Pour faciliter l’expression démocratique et
participative, les Conseils de quartiers et les instances
participatives peuvent poser des questions d’intérêt
local en début de séance à l’équipe municipale. Pour
permettre une richesse de l’échange, il est demandé
que les questions soient communiquées 5 jours avant
la séance. Après la clôture du Conseil, le public présent
dans la salle peut également interroger l’exécutif.
Les Conseils de quartier
Créés en 2002, les Conseils de quartier ont
été à l'origine de nombreuses propositions et
initiatives dans les domaines de l'urbanisme,
de l’aménagement, de la circulation, du
stationnement et de la propreté. Ils ont en
outre contribué à un dynamisme participatif
et à une véritable convivialité dans
l'arrondissement (repas de quartier,
animations diverses, etc.).
En 2010, les Conseils de quartier ainsi que toutes les
instances de démocratie locale (Conseil Local du
Handicap, Conseil Economique, Conseil des parents,
Comité d’usagers) se sont dotés d’un site internet sur
lequel vous pourrez retrouver les informations les
concernant et, surtout, faire part de vos commentaires,
idées, propositions, etc. Ce site sert de lien entre
habitants, membres des instances participatives
et élu-e-s : www.democratieparis3.fr
78
Un Conseil de quartier,
ça sert à quoi ?
Instance de débat, d'expression, d'échange
et de participation active aux décisions locales,
le Conseil de quartier vous permet de proposer,
d'élaborer et d'accompagner des projets d'intérêt
collectif, de formuler des priorités d'action, de développer
des solidarités et d'agir sur votre cadre de vie.
Les Conseils inspirent, par leur travail de réflexion,
de nombreux chantiers pour l'avenir du 3e.
A cette fin, ils peuvent nouer des partenariats avec
les représentants des institutions intervenant dans
le quartier (police, écoles, bailleurs sociaux,
atelier local d'urbanisme, associations…), interpeller
les élus et l'administration, exprimer les attentes des
habitants, formuler spontanément des propositions,
concevoir des projets et donner un avis sur les sujets
dont ils sont saisis par la municipalité.
22/08/11
Un Conseil de quartier,
comment ça marche ?
Il y a actuellement quatre Conseils de quartier dans le
3e : Archives, Arts et Métiers, Enfants-Rouges et SaintAvoie.
Le Conseil de quartier est ouvert à tous ceux et toutes
celles désireux de s'y investir. Ainsi, toute personne
quel que soit son âge ou sa nationalité,
dont la présence réelle dans le quartier est régulière
en raison de sa résidence ou d'une activité
professionnelle ou associative, peut intégrer
un Conseil de quartier.
Les membres du Conseil désignent, lors de sa
constitution, une équipe d'animation de 3 à 6 personnes
chargées, plus particulièrement, de l'organisation des
réunions et des relations avec la Mairie.
Les Conseils se réunissent 5 à 6 fois par an et travaillent
en commissions constituées autour des problématiques
ou projets sur lesquels ils choisissent de s'investir,
tels que, par exemple, les questions de circulation et de
stationnement, le Carreau du Temple, l’opération
Nomades, l'Agenda 21, les projets d’aménagement,
l'animation locale, les questions sociales et les
solidarités. Les travaux et conclusions de ces
commissions sont ensuite débattus en séance plénière
des Conseils de quartier et donnent lieu à transmission
à la municipalité sous forme de vœux.
Les membres des Conseils de quartier s'engagent à
15:55
Page 79
respecter une charte qui fixe la constitution, les
missions et modalités de fonctionnement des Conseils
(la charte est disponible sur simple demande
au 01 53 01 75 04 et téléchargeable en ligne sur
www.mairie3.paris.fr ou sur democratieparis3.fr).
Les Conseils de quartiers sont dotés d’un budget de
fonctionnement annuel qui leur permet, notamment,
d’organiser des évènements (repas de quartier,
concerts, animations sportives…) et d’un budget
d’investissement avec lequel ils peuvent proposer de
financer un certain nombre d'équipements de
proximité (matériel pour les écoles ou les jardins
publics, fresques murales, mobilier urbain).
Comment participer ?
Vous pouvez à tout moment contacter la coordinatrice
des Conseils de quartier pour recevoir des informations
ou vous engager auprès de votre Conseil.
La vie associative et citoyenne
077 a 081 La vie citoyenne 2012:.
• Véronique Hélin, Coordinatrice des conseils de quartier
Tél. : 01 53 01 75 04 - [email protected]
Mairie du 3e - 2 rue Eugène Spuller - Paris 3e
• Toutes les informations sur votre Conseil de quartier
sont également en ligne sur le site de la Mairie du 3e :
www.mairie3.paris.fr à la rubrique « vie citoyenne ».
79
077 a 081 La vie citoyenne 2012:.
22/08/11
15:55
Page 80
Le Conseil de la Jeunesse
Le Conseil de la Jeunesse est ouvert à tous les jeunes
de 13 à 25 ans qui habitent, étudient, travaillent, ou
mènent une activité dans le 3e arrondissement.
L’adhésion au Conseil repose sur le volontariat.
- Espace de dialogue et de débats
- Rencontres régulières avec les élus
- Mise en place de projets concrets, collectifs et citoyens
(solidarité, culture, sport, prévention…)
Exemples de projets menés : Festival Efferves’centre,
Journal " Le 3e Style ", contribution écrite sur le projet
d’aménagement de la place de la République…
Pour se faire, il dispose d’un coordinateur chargé
d’accompagner les jeunes dans leurs projets et de faire le
lien entre le conseil, les élus et les partenaires
(associations, services de la Ville…).
Le Conseil se réunit toutes les semaines dans son
local, au 10, rue Caffarelli, derrière la Mairie.
Contact : Florian BOHÊME
Tél. : 01 42 72 10 31 / 06 85 51 94 52
[email protected]
www.cpj.paris.fr
Le Conseil des Citoyens Parisiens Non Communautaires (CCPNC)
Le Conseil, mis en place dans plusieurs mairies
d’arrondissements, réunit tous les parisiens qui n’ont
pas la nationalité d’un des Etats membres de l’Union
Européenne et qui n’ont donc pas encore le droit de
vote aux élections locales.
Le CCPNC permet à chacun de participer à la vie
politique locale, d’être une force de proposition.
Pour vous inscrire au CCPNC du 3e : 01 53 01 75 36
Conseil économique
Réunissant entreprises, artisans, commerçants et
institutionnels concernés, le Conseil Economique a
pour ambition d’agir en faveur du développement
économique en associant tous les acteurs
concernés.
En détail P.48
Le Conseil Local du Handicap
Instance locale, consultative et participative, le CLH
souhaite améliorer, sensibiliser, informer mais aussi
adapter notre vie en commun aux personnes en
situation de handicap. En détail P.39
Le Conseil de Parents
Instance consultative qui organise l’expression et la
participation des parents dans les domaines concernant
les dimensions collectives de l’accueil et de la vie
quotidienne des enfants au sein des crèches du 3e.
Informations auprès de votre crèche (collective
municipale).
Les Futurs du 3e
Lancés en début de mandature, les Futurs du 3e sont
une expérience originale de démarche participative
menée pour conduire un travail de réflexion collective
sur les différents devenirs de l’arrondissement. La
Mairie du 3e a lancé des chantiers pour l’avenir de la
mixité sociale de notre quartier. Parmi eux figurent la
création d’un îlot innovant de développement durable,
80
d’un marché alimentaire alternatif, d’un café associatif
et une réflexion autour de l’intergénérationnel.
Ces ateliers citoyens se réunissent régulièrement
et fonctionnent en assemblées ouvertes où élus,
experts, acteurs associatifs et habitants apprennent
à travailler ensemble.
077 a 081 La vie citoyenne 2012:.
22/08/11
15:55
Page 81
La vie associative
La municipalité du 3e arrondissement,
convaincue de l’importance du rôle des
associations, qui sont des actrices majeures de
la démocratie participative et contribuent au
progrès social, à la solidarité et plus largement
au dynamisme local, soutient leurs activités
par tous les moyens dont elle dispose.
Le Cica
La loi dite «PML» (Paris Marseille Lyon) du 31
décembre 1982 a prévu l’existence du Cica (Comité
d’initiative et de consultation d’arrondissement) qui
donne aux représentants des associations exerçant
leur activité dans l’arrondissement l’occasion de
participer aux débats du Conseil d’arrondissement
avec voix consultatives.
Plusieurs Cica ont ainsi lieu dans notre
arrondissement, qui sont l’occasion d’aborder
d’importantes questions avec les associations
intéressées, telles que les activités économiques,
le cadre de vie, la solidarité, les grands projets du 3e,
la démocratie locale, etc.
Pour être tenu informé des CICA et y participer, inscrivez
votre association à : [email protected]
ou au 01 53 01 75 36
Les actions de soutien
La mairie du 3e organise chaque année un Forum
de rentrée qui permet aux associations de se retrouver
et de présenter aux habitants de l’arrondissement
leurs activités. Elle soutient également tout au long de
l'année de nombreux projets associatifs.
Pour plus de renseignements, contactez Julien
TERPENT, conseiller d’arrondissement, délégué à la Vie
associative au 01 53 01 75 36.
La Maison des associations
5, rue Perrée - Paris 3e
Tél. : 01 53 01 76 94 – Fax : 01 53 01 76 95
[email protected]
Horaires d’ouverture
Mardi, mercredi et jeudi 10h30 - 18h30 ;
Vendredi 14h - 18h30 ; Samedi 10h30 - 13h30.
Possibilité de réserver des salles de réunion
de 19h à 22h sur rendez-vous.
La Maison des associations du 3e informe les habitants
sur la vie associative locale, elle aide les porteurs de
projets et facilitent la vie quotidienne des associations.
Aide au fonctionnement des associations
- vous offre des services pratiques gratuits : locaux
(salles de réunion, bureaux), outils de travail
(ordinateurs avec connexion Internet, imprimante,
photocopieur), domiciliation.
- vous informe sur la vie associative locale : recherche
d’une association, annonce d’événements associatifs…
- vous conseille pour créer votre association, monter
vos projets : entretien individualisés, cycles de
formations, orientation vers des experts…
- vous aide à vous faire connaître, rencontrer d’autres
associations, vous constituer un réseau et participer
à l’animation de l’arrondissement. : Organisation
d’ateliers et de rencontres thématiques,
d’événements associatifs….
Location de salles
La Mairie du 3e met à disposition des salles
associatives (locaux Silvia Monfort) situées au 2 bis
rue Elzévir, ces dernières ont vocation à accueillir des
activités associatives et citoyennes (ateliers, groupes
de parole, répétition de théâtre, conseil de quartier).
Plus facile, plus rapide, plus efficace,
SIMPA optimise vos relations avec la ville de Paris.
Si vous souhaitez inscrire votre association à la Maison des Associations du 3e,
votre première démarche est de vous référencer sur SIMPA
(Système d'Information Multi-services des Partenaires Associatifs).
Il vous permet d’effectuer rapidement et simplement toutes vos démarches,
d’accéder aux services proposés en ligne par la Ville, vous pouvez réaliser vos
demandes de subvention et en suivre l’évolution ; vous pouvez communiquer
sur Paris.fr et sur le site de la mairie du 3e en créant une page sur l’annuaire
en ligne des associations.
N’hésitez pas à nous contacter pour une demande d’accompagnement au référencement SIMPA
81
082 carreau new 2012:082 carreau new 2012
Le Carreau du Temple en mutation
Suivez toute l'actualité du chantier sur
www.mairie3.paris.fr
22/08/11
16:00
Page 82
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
Page 83
Le répertoire
des associations
Pour toute modification, veuillez contacter
[email protected]
Les associations par ordre alphabétique
page
Les Ateliers Beaux Arts (ABA) ……………………………86
Asdat Galerie de l’Angle …………………………………87
ASPLEF………………………………………………………101
Assactive de l’Horloge …………………………………102
Association Contre la Prostitution des Enfants (ACPE) …94
Association Culturelle des Gais et Lesbiennes
Sourds de France (ACGLSF) ………………………………94
Association de Descendants d’Esclaves Noirs
et leurs amis (Aden) ………………………………………94
Association des Auditeurs de France Culture (AAFC)94
Association des Commerçants
du Quartier Beaumarchais ………………………………107
Association des Commerçants
du Quartier de l’Horloge…………………………………107
Association des Commerçants
de la Rue de Bretagne (ACRB) …………………………107
Association des Commerçants
Rambuteau Marais (ACRM)………………………………107
Association des familles Homoparentales ……………94
Association des Habitants de Paris centre
pour la Défense de la Démocratie,
des Services Publics et de la Laïcité ……………………94
Association des Locataires de la Résidence
des Arquebusiers …………………………………………102
Association des Paralysés de France ……………………94
Association des Parents d’élèves de l’école Sainte
Geneviève (APEL) …………………………………………101
Association des Parents et futurs parents
Gays et Lesbiens (APGL) …………………………………95
Association des Riverains de la Gaîté Lyrique ………102
Association e-seniors………………………………………95
Association FIT, une femme, un toit ……………………94
Association Fonds Mémoire d’Auschwitz (Afma)………95
Association française d’Haidong Gumdo………………104
Association franco-chinoise Pierre Ducerf………………95
Association Internationale des Interprètes
de Conférence ……………………………………………107
L’Association des Historiens …………………………… 87
Association Louis XVI ……………………………………87
Association Main dans la Main …………………………101
La vie associative et citoyenne
page
1001 feuilles …………………………………………… 102
ABECA ……………………………………………………… 86
Académie France Wu Tang……………………………… 104
Académie Nationale de Kung-fu, WhuShu (ANKF) …104
Académie Ostéopathie de France ………………………107
Accueil contacts Paris………………………………………93
Act Média diffusion ………………………………………86
Addel ………………………………………………………107
Afghanculture.org …………………………………………86
Afghanes Afghans après Athènes 2004 …………………93
Agence Parisienne du Climat (L’) ………………………102
Aide au Développement Durable à Madagascar ………93
Aide et Action ………………………………………………93
Aider Afrique ………………………………………………93
AIVI …………………………………………………………93
Alcooliques Anonymes ……………………………………93
Alter Égaux …………………………………………………93
AMAP du Marais …………………………………………102
Amazones s’exposent (Les) ………………………………93
Amicale du Nid ……………………………………………93
Amicale pour la Culture et les Traditions Juives ………86
Amicale sportive 3 ………………………………………104
Amis de la Maison de la Culture Yiddish ………………86
Amis de Neve Shalom - Wahat as Salam (Les) …………93
Amis du cerf-volant (Les) …………………………………86
Amis du Passage de Retz (Les) …………………………102
Amnesty International Groupe Paris Bastille …………93
Anah.Cie ……………………………………………………86
Andes Diffusion ……………………………………………86
Antara ………………………………………………………86
Antidote Europe ……………………………………………94
Arac 3e section………………………………………………94
Arc 75 ………………………………………………………94
Ardhis ………………………………………………………94
Art Borescences ……………………………………………86
Art Compétences …………………………………………107
Artistic ………………………………………………………86
Asap (Association de secours des travailleurs
migrants yougoslaves) ……………………………………94
83
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
page
Association Nationale Crématiste ………………………95
Association Paris Plumfoot………………………………104
Association Piano et chant, de la musique
avant toute chose …………………………………………87
Association Posture « Jeunes Pages » …………………101
Association pour la communication non violente ……95
Association Valentin Haüy ………………………………95
Association Vibrato…………………………………………87
Association Vivre le Marais………………………………102
Atelier Local d’Urbanisme du 3e ………………………102
Atelier Méli Mélo …………………………………………104
Atmosphère …………………………………………………95
ATTAC Paris Centre …………………………………………95
Aubier (L’) …………………………………………………104
Au fil des mots des couleurs ……………………………87
Bambini, Ninos, Kids et tous les Enfants du Monde …95
Basiliade ……………………………………………………95
BBO.Jazz ……………………………………………………87
Bibliothèque des Amis de l’Instruction du 3e …………87
Bridge Club 3e ………………………………………………87
Broadway à Paris …………………………………………87
CDRS 75 ……………………………………………………104
Ceraf-Médiation ……………………………………………96
Centre Culturel Brésil - France ……………………………87
Centre LGBT Paris Île-de-France …………………………96
Centre d’Animation les Halles le Marais ………………87
Centre subaquatique Français …………………………104
Cercle Bernard Lazare ……………………………………87
Cercle Omnisports Paris Centre 3 (COPC 3) ……………104
Champ des Mots (Le) ………………………………………88
Chemin contant ……………………………………………88
Chemins de la danse ………………………………………88
Chiennes de garde …………………………………………96
Chœur Internationale de Femmes de Paris (CIFP) ……88
Chœurs Paul Kuentz Paris …………………………………88
Cigales d’Île-de-France (Les) ……………………………107
Ciel d’Email - compagnie théâtre Salazar ………………88
Clairière (La) ………………………………………………101
Club du Pont Neuf …………………………………………96
Colore tes ailes ……………………………………………88
Collectif Logement …………………………………………96
Comin-g, des Couleurs pour le Minéfi …………………96
Comité d’Action Sociale Culturelle
et Sportive de Paris 3e (CASCS3) ………………………104
Comité d’entente des anciens combattants
et victimes de guerre du 3e arrondissement …………96
Comité de Liaison des associations d’anciens
combattants, déportés, résistants, veuves
et victimes de guerre du 3e ………………………………96
Comité des Fêtes du 3e ……………………………………88
Comité des Francs-Bourgeois ……………………………107
Comité des ONG / ONU ……………………………………96
Compagnie 7767……………………………………………88
Compagnie d’Après ………………………………………88
Compagnie de l’Entre ……………………………………88
84
Page 84
page
Compagnie de l’Epi ………………………………………88
Compagnie Emmanuel Vacarisas…………………………88
Compagnie Freddo et Léo …………………………………89
Compagnie les Balandrins ………………………………89
Compagnie Tartempion ……………………………………89
Compagnie Théâtre 3………………………………………89
Compagnie Ultima Chamada ……………………………89
Confédération Nationale du Logement
(Fédération de Paris)………………………………………96
Contrepied …………………………………………………105
Coordination française pour le Lobby
Européen des Femmes (CLEF) ……………………………96
Cran …………………………………………………………96
Croix rouge Française………………………………………96
Dapsa ………………………………………………………97
Deux Rives …………………………………………………97
Ecole en couleur Togo ……………………………………97
Echiquier de Paris 3e (L’)…………………………………105
Egatroper ……………………………………………………89
Enfance et Partage…………………………………………97
Enfants d’arc en ciel ………………………………………97
Entraide Scolaire Amicale ………………………………101
Espace Public Numérique du 3e ………………………107
Esperluete & Co ……………………………………………89
Etoile Atelier-Théâtre (L’) …………………………………89
Ethnic A………………………………………………………97
Etna (L’) ……………………………………………………89
Experiment ………………………………………………101
Fatma et Cie…………………………………………………89
FCPE…………………………………………………………101
Fédération Française des Médaillés
de la jeunesse et des sports ……………………………105
Fédération Internationale des Anciens
Combattants Alliés …………………………………………97
Fédération Nationale des comités
Droit au Logement - Paris et environ……………………97
Filles du Facteur (Les) ……………………………………97
Fnaca…………………………………………………………97
FNGIC ………………………………………………………107
Fous du volant (Les) ……………………………………105
France Parkinson …………………………………………97
Frontrunners de Paris ……………………………………105
FSGL…………………………………………………………105
Gais musette ………………………………………………89
Gais retraités (Les) …………………………………………89
Glace et Roller in Line de Paris …………………………105
Graines de Projets ………………………………………108
Grand Prix Humanitaire de France ………………………98
Green Cross France ………………………………………102
Gym Suédoise Paris Centre (La) ………………………105
Hachomer Hatzaïr …………………………………………89
Harkada ……………………………………………………105
Histoire du 3e arrondissement ……………………………90
Histoire et Mémoire du 3e arrondissement ……………90
Homosexuels Musulmans de France HM2F ……………98
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
page
IAMC ( Institut d’arts martiaux chinois) ………………105
Ile à Papillon (L’) …………………………………………90
Illusions & Enchantements ………………………………90
Infatigables Navigateurs (Les) …………………………90
Inkipit ………………………………………………………90
Institut de Culture Musicale (ICM) ………………………90
Int’Act ………………………………………………………98
Inter-associative Lesbienne, Gay,
Bi et Trans (Inter-LGBT) ……………………………………98
Jardiniers du 3e …………………………………………102
Jeunes SeroPotes Paris ……………………………………98
Jumeaux et Plus ……………………………………………98
Justice Papa …………………………………………………98
Koud’Pouce ………………………………………………101
Lecture pour suites…………………………………………90
Licra …………………………………………………………98
Ligue contre la Violence Routière ………………………98
Ligue des Droits de l’Homme (section Paris Centre) …98
Limpid ………………………………………………………98
Lions Club Paris Marais ……………………………………98
Lumière dans la rue ………………………………………98
M’Panam ……………………………………………………90
M.A.F (Mouvement Amérique Française)………………90
Maison de la Poésie ………………………………………90
Manifeste des libertés ……………………………………98
Marais Chante (Le) …………………………………………90
Marais-Temple ……………………………………………102
Marais Upper-Street………………………………………108
Match Point ………………………………………………105
Mélodie 7 ……………………………………………………91
Mobilisnoo …………………………………………………99
Mouvement pour la Paix et contre le terrorisme ……99
Mrap …………………………………………………………99
Musée d’art et d’histoire du Judaïsme …………………91
Narcotiques Anonymes France……………………………99
Nef des Fiertés (La) ………………………………………99
Nouveau Cap ………………………………………………101
NRGY 2000 …………………………………………………105
Nuba ………………………………………………………105
Objectif Brousse ……………………………………………99
OMS 3 ………………………………………………………106
Ouvertusre …………………………………………………101
Papillons Blancs APEI 75 (Les) ……………………………99
Parallaxis …………………………………………………106
Paris Basket Centre 3 ……………………………………106
Paris Joie de vivre …………………………………………91
Paris Foot Gay ……………………………………………106
Parler en Paix ………………………………………………91
Passerelles & Compétences ……………………………108
Pepys Music …………………………………………………91
Pétanque du Marais………………………………………106
Petits débrouillards Ile-de-France (Les)…………………91
Petits bonheurs (Les) ……………………………………99
Petits frères des pauvres (Les) …………………………99
Phoenix Bird ………………………………………………91
Plate-forme des Comités Parisiens d’habitants………103
Page 85
page
Podium Paris ………………………………………………91
Poulailler et Cie ……………………………………………91
Présents Composés ………………………………………91
Prolific ………………………………………………………99
Psy gay ……………………………………………………100
P’tits Cracks (Les) …………………………………………99
Rainbow Symphony Orchestra-RSO………………………91
Re : prod ……………………………………………………92
Réagis Sang ………………………………………………100
Régie de Quartier 3e ……………………………………108
Reso, Réformistes et Solidaires…………………………100
Ressac-Volontariat ………………………………………108
Ricochets Poétiques ………………………………………92
Rhizophante ………………………………………………92
Sanku No …………………………………………………106
Sari Dévoilé ( le)……………………………………………92
Sauvegarde et mise en valeur du Paris historique …103
Secours Catholique ………………………………………100
Secours Emploi ……………………………………………108
Secours populaire français ……………………………100
Sneg ………………………………………………………108
SNC …………………………………………………………108
SNL Paris……………………………………………………100
Société historique des Plantagenêts ……………………92
Socrate ……………………………………………………101
Soif Compagnie ……………………………………………92
SOS Amitié …………………………………………………100
SOS Arts et Métiers ………………………………………103
SOS Homophobie …………………………………………100
Souvenir Français Comité du 3e …………………………100
Taï-jitsu Club SR …………………………………………106
Tangopolis …………………………………………………92
Tech’in art …………………………………………………92
TéléSavoirs …………………………………………………92
«Telle quelle» - Chorale les «Gamme’elles»……………92
Terre de liens………………………………………………108
Tous en Scène ……………………………………………106
Trippes Cosmiques …………………………………………92
Ucarp ………………………………………………………103
UFCS…………………………………………………………100
UNCPIE ……………………………………………………100
UNICEF………………………………………………………100
Union Nationale des Combattants du 3e (UNC 3e) ……100
UrbanCité …………………………………………………103
Vivre dans le 3e …………………………………………103
Voile et croisière en liberté ……………………………106
Who’s Bad Club de Badminton …………………………106
Ya Saeng Lan ………………………………………………106
Yoga et cetera ……………………………………………106
85
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
Page 86
Les associations par thèmes
THÈME 1 : ARTS - CULTURE - LOISIRS
ABECA
Véronique et Céline
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
[email protected]
Association de bénévoles
pour les échanges culturels
et artistiques.
Act Media diffusion
Claude GILAIZEAU
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 09.77.93.45.87
[email protected]
www.actmediadiffusion.org
Préparation, réalisation de films
documentaires. Encadrement de
projets, accompagnement de
réalisation collective ou
individuelle. Promotion du cinéma
documentaire, projections avec
débat.
Afghanculture.org
Pascale BASTIDE
7, rue de Bretagne, Paris 3e
Tél : 06.21.33.14.93
[email protected]
Sauvegarde de l'histoire et
de la Culture Afghane. Musée
pluridisciplinaire, art, science,
anthropologie, ethnologie.
Amicale pour la Culture
et les Traditions Juives
David FUCHS
10, rue Saint-Claude, Paris 3e
Tél. : 01.42.71.68.19
[email protected]
www.bernardlazare.org
Promotion de la culture et des
valeurs traditionnelles du
judaïsme sous toutes ses formes
(conférences, voyages, fêtes…).
86
Amis de la Maison
de la Culture Yiddish
Annick PRIME-MARGULIS
111, bis rue de Turenne, Paris 3e
Tél. : 01.42.77.74.52
[email protected]
Promotion de la Maison de la
Culture Yiddish à Paris.
Les Amis du Cerf-volant
Simone JEAN
117, bd Lefebvre BLI - 39 Paris 15e
Tél. : 06.03.99.73.64
[email protected]
www.lecerfvolant.fr
Fabrication et diffusion de la
revue littéraire trimestrielle le
Cerf-volant.
Anah.Cie
Diffusion et promotion de la
culture latino-américaine et
espagnole par le biais du chant
choral. Apprentissage du chant,
étude des harmonies.
Manifestations populaires et
concerts.
Art-Borescences
Brigitte GALLINI
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.42.71.91.91
[email protected]
Conférences sur la symbolique
de l'art, cours, formations
iconographie, iconologie et
sociologie de l'art destinés aux
futurs thérapeutes.
Anne DOS SANTOS
114, rue de Turenne, Paris 3e
Tél. : 01.42.72.98.55 /
06.83.21.14.30
[email protected]
Les Ateliers Beaux Arts (ABA)
Production de spectacles vivants.
Organisation et animation
de manifestations artistiques.
Stages et ateliers. Débats.
Cours de dessin, peinture,
sculpture, gravure, photographie
et histoire de l’Art du lundi au
vendredi (après-midi ou soir, sauf
vacances scolaires).
Andes Diffusion
Eugénia GALAN
8, rue Volta, Paris 3e
Tél. : 09.53.81.69.97
[email protected]
www.andes-diffusion.org
Création d'un centre culturel.
Ateliers de musique et de danse,
concerts et toute autre activité en
rapport avec la culture bolivienne.
Cours de capoeira, acrobatie,
danse traditionnelle des Andes.
Antara
César ALZAMORA
8-10, rue Réaumur, Paris 3e
Tél. : 06.08.50.34.55
[email protected]
www.groupe-vocal-antara.org
Alain GALET
48, rue de Sévigné, Paris 3e
Tél. : 01.53.01.94.81
(Pendant les horaires de cours).
Artistic
Joanna TEISSEDRE
183, rue Saint-Denis, Paris 2e
Tél. : 06.60.69.33.76
[email protected]
www.artistic-online.com
Ecole de musique associative.
Découverte et enseignement de la
musique (chant maman-bébé,
ateliers parents-enfants, éveil
musical, piano, violon, flûte,
harpe, guitare, chorale 6-8 ans,
rythmique Jacque-Dalcroze,
chorale de musiques actuelles
adulte, ateliers musique pour
enfants et adolescents en
situation de handicap).
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
Page 87
ARTS - CULTURE - LOISIRS
A.S.D.A.T (Association
pour le développement
d’expositions d’art
temporaires)
45, rue des Tournelles, Paris 3e
Tél. : 09.52.39.90.20
[email protected]
www.galeriedelangle.free.fr
Association partenaire de la
Galerie de l’Angle. Proposer un
lieu d’exposition à des artistes :
peintres, sculpteurs,
photographes.
L’Association des Historiens
59, avenue de la source,
94130 Nogent sur Marne
Tel. : 01.48.75.13.16
www.association.histoire.free.fr
Diffusion de la connaissance
historique européenne.
Association Louis XVI
Jacques CHARLES-GAFFIOT
51, rue des Archives, Paris 3e
Tél. / Fax : 01.42.72.59.79
[email protected]
www.associationlouisxvi.org
Etude et redécouverte du rôle
et de l'histoire du personnage
de Louis XVI.
Association Piano et chant,
de la musique avant toute
chose
2, rue des Haudriettes, Paris 3e
Pascal GUILLOT
Chant / technique vocale
(voix parlée, chantée et prise
de parole en public).
Tél. : 01.42.64.42.10
[email protected]
Jean-Christophe SANGOUARD
Piano / solfège.
Tél. : 06.77.51.51.15
[email protected]
www.voixenpublic.com
Association Vibrato
Anne GUILLOTIN
74, rue de Turenne, Paris 3e
Tél. : 01.73.71.07.55 /
06.10.49.42.78
[email protected]
www.vibrato.asso.fr
Promouvoir la préservation et
l’épanouissement de la voix dans
ses différents états (parlé,
chanté), dans le but de
développements personnels et
professionnels. Tout public :
ateliers, stages et formations
individuelles et collectives de
chant, d'expressivité et
communication orale.
Bridge Club 3e
Au fil des mots des couleurs
Geneviève KRIEFF
322, rue Saint Martin, Paris 3e
Tél. : 01.42.74.61.30
[email protected]
www.aircomparis.com
Marie-Christine GUILLON
12, cité Dupetit-Thouars, Paris 3e
Tél. : 01.42.77.79.44
[email protected]
www.aufildesmotsetdescouleurs.com
Animations d’ateliers et stages
d’écriture. Transmettre le plaisir
d'écrire et de lire des textes écrits
en ateliers, développer sa
créativité en lien avec d’autres
disciplines artistiques : arts
plastiques, photo, travail du corps.
Création d’évènements autour des
mots, de l’écriture et de la
créativité, participation à des
événements culturels (Nomades).
BBO.Jazz
Dominique FITTE-DUVAL
4, rue des Arquebusiers, Paris 3e
Tél. : 06.62.57.57.75
Fax : 01.48.04.37.20
[email protected]
www.bbojazz.com
Production de concerts, cinéma,
vidéo, animations, hébergements
d'artistes.
Bibliothèque des Amis de
l'Instruction du 3e
Eliane LINDECKER
128, boulevard Voltaire, Paris 11e
Tél. : 01.40.21.03.81
Initiation au bridge et
organisation de tournois. .
Permettre aux retraités
d'apprendre le bridge, faire
fonctionner leur mémoire, et de
plus se faire des amis.
Broadway à Paris
Cours du soir, cours particuliers,
stages pour adultes et enfants,
en chant, danse et théâtre
(comédie musical).
Centre Culturel
Brésil - France
(Maison Clotilde de Vaux)
Antonio CESCHIN de OLIVEIRA
5, rue Payenne, Paris 3e
Tél. : 01.44.78.01.97
Fax : 01.42.76.07.87
[email protected]
Organisation de manifestations
culturelles et sociales.
Soutien scolaire, aide individuelle
ou collective aux enfants
en difficulté scolaire.
Centre d’Animation
Les Halles le Marais ACTISCE
6 – 8, Place Carrée
Forum des Halles, Paris 1er
Tél. : 01.40.28.18.48
www.anim-leshalles.org
Activités culturelles et de loisirs
pour les jeunes.
Cercle Bernard Lazare
Jacqueline GUILBAUD
Nicole COURTINE
54, rue de Turenne, Paris 3e
Tél. : 01.42.71.03.43
www.bai.asso.fr
David FUCHS et Joël ROCHARD
10, rue Saint-Claude, Paris 3e
Tél : 01.42.71.68.19
Fax : 01.42.71.39.72
[email protected]
www.bernardlazare.org
Conservatoire de la lecture
populaire du 19e siècle.
Bibliothèque de prêt. Visites
et soirées de lecture.
Association laïque juive, pour
promouvoir la culture
(conférences, séminaires et
concerts). Cours d'hébreu pour
adultes.
87
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
Page 88
ARTS - CULTURE - LOISIRS
Le Champ des Mots
Chœurs Paul KUENTZ Paris
Compagnie 7767
Marianne AURICOSTE
13, rue des Minimes, Paris 3e
Tél. : 01.42.71.05.62 /
06.86.51.63.39
[email protected]
Eliane KERANGOUAREC
8, rue de l’Assomption, Paris 16e
Tél. : 08.77.50.13.49 /
01.45.24.69.38
[email protected]
[email protected]
Patrick BLAUWART
55, rue Charlot, Paris 3e
Tél. : 06.72.43.43.77
[email protected]
Ateliers d'écritures. Ateliers
de conteurs-diseurs
(initiation - apprentissage).
Animations autour de lecture
de poésies et de nouvelles.
Chœur mixte (chant choral
amateur) composé de 120
choristes : musique classique de
la fin du 16e siècle à nos jours
(Mozart, Bach, Verdi, Fauré, etc.).
Tournées de concerts et
enregistrements de disques.
Chemin contant
Maxime-Hélène CALVET
20, rue Charlot, Paris 3e
Tél. : 06.25.24.91.79
[email protected]
Association de conteurs.
Transmettre l’héritage culturel de
la tradition orale (contes,
légendes, récits de vie etc.).
Organisation de manifestations
pour promouvoir le conte (espaces
publics ou lieux privés).
Les Chemins de la danse
Julie LAMOINE
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.64.26.69.32
[email protected]
Promouvoir pour tous des activités
d'expression artistique, corporelle
et culturtelle favorisant le
développement personnel
et le lien social.
Chœur International de
Femmes de Paris (CIFP)
Agnès CABROL
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.15.26.46.75
[email protected]
www.choeur-cifp.org
Promouvoir le répertoire pour voix
de femmes. Regroupe 3 chorales
et un ensemble vocal. Réunion
annuelle des choristes de
plusieurs chorales d’Ile-de-France
lors d’un événement caritatif :
le Women in Song.
88
Ciel d’Email
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
[email protected]
www.festheveparis.spaces.live.com
Production, création et diffusion
de spectacles de théâtre et de
musique, tous publics. Cours de
théâtre en espagnol. Expositions
et autres manifestations.
Théâtre. Art - thérapie pour
enfants et adolescents.
Compagnie d'Après
Adrien DE BLANZY
13, rue Chapon, Paris 3e
Tél. : 01.44.59.23.00
[email protected]
Spectacles de danse
contemporaine.
Compagnie de l’Entre
Xavier LEVOIN
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.28.25.12.58
[email protected]
Création, production et diffusion
de spectacles vivants.
Colore tes ailes
Compagnie de l'Epi
Odile MUNCK
5, rue au Maire, Paris 3e
Tél. : 01.44.59.67.12 /
06.14.36.89.72
[email protected]
www.colore-tes-ailes.fr
Marilyne REIMER
Bruno LAGARDE
12, rue de Montmorency, Paris 3e
Tél. : 01.42.72.42.71
[email protected]
Mettre à la portée du plus grand
nombre, les principes du mieux
vivre et de l'accompagnement
individuel, collectif et
thérapeutique. Accompagner les
personnes en perte de Sens, de
repères professionnels,
identitaires ou scolaires.
Comité des Fêtes du 3e
Camille GRIVEAU
2, rue Eugène Spuller, Paris 3e
Tél. : 01.53.01.75.13
[email protected]
Anime, coordonne et développe
des manifestations ou animations
d’ordre culturel, social ou sportif
dans le 3e : Festival soirs d’été du
28 juin au 13 juillet, deux brocantes
annuelles du 3e, Nouvel an Chinois,
Nouveaux Temps Libres…
Réalisation de spectacles de
théâtre. Ateliers de formation
théâtrale.
Compagnie Emmanuel
Vacarisas
18, passage Molière, Paris 3e
Tél. : 06.60.76.62.09
[email protected]
Cours de théâtre à destination des
adultes. Création, production,
réalisation et présentation de
spectacles vivants (théâtre,
danse, mime, poésie, conte,
marionnette, chanson, cirque,
café-théâtre, spectacle de rue,
pour tout public...). Initiation et
formation du public à l’art
théâtral, promotion du spectacle
vivant (élèves d’atelier, employés
d’entreprises, billetteries, etc.).
Réalisation d’œuvres
multimédiatiques.
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
Page 89
ARTS - CULTURE - LOISIRS
Compagnie Freddo et Léo
Egatroper
Fatma et Cie
Frédéric BONTEMPS
C/o Vicky APPANNA
64, rue N.D de Nazareth, Paris 3e
[email protected]
www.freddoleo.free.fr
Agathe BIDEGAIN
13, rue Notre dame de Nazareth,
Paris 3e
Tél. : 06.64.69.12.22 /
06.61.02.15.16
[email protected]
www.egatroper.com
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Blog : slamaleikoum.over-blog.com
Myspace.com/saliame
http://mestissages.participe.tv
Favoriser, développer et
promouvoir les arts de la rue.
Production de spectacles,
organisation d'événements,
formations artistiques.
Compagnie Les Balandrins
Florence MANGE
4, rue Villehardouin, Paris 3e
Tél. : 01.72.34.59.49
[email protected]
Atelier de théâtre classique
et contemporain pour enfants
et adultes.
Compagnie Tartempion
Damien ROUSSINEAU
45, rue Notre Dame de Nazareth,
Paris 3e
Tél. : 06.62.31.24.36
[email protected]
Compagnie théâtrale (création de
pièces, saynètes dans les bars,
lectures etc.). Production de
courts-métrages. Atelier théâtre
ouvert à tous.
Compagnie Théâtre 3
Myrtha LIBERMAN
17, rue Réaumur, Paris 3e
Tél. : 01.42.72.78.96
[email protected]
Création de spectacles de théâtre.
Ateliers de formation et de
pratiques théâtrales pour
adolescents et adultes. Cours
d'espagnol par le théâtre.
Compagnie Ultima Chamada
Claire SERRE-COMBE
28, rue des petites écuries, Paris 10e
Tél. : 01.40.22.06.17
[email protected]
www.ultimachamada.fr
Diffusion de spectacles vivants.
Production et représentation de
pièces de théâtre.
Rassembler des artistes
(écrivains, dessinateurs,
photographes, etc) autour de
projets artistiques. Mise en place
d'actions culturelles dans des
structures sociales, apporter et
favoriser art et culture.
Esperluète and Co
Sylvie MANDIER
6, rue des Haudriettes, Paris 3e
Tél. : 06.82.36.74.06
[email protected]
http://esperluete.asso.free.fr/
Théâtre : spectacles
professionnels et amateurs.
Ateliers pour adultes.
L'Etna
Van TA-MINH
16, rue de la Corderie, Paris 3e
Tél. : 01.77.16.15.09
[email protected]
wwww.etna-cinema.net
Lieu de création, de formation et
d'échanges autour du cinéma
expérimental. Ateliers d'initiation
au cinéma expérimental (prise de
vue, montage, développement en
laboratoire, intervention sur
pellicules…) ouverts à tous.
L’Etoile Atelier-Théâtre
Joëlle OLIVA
Chez Mme Eveline Korobelnik
37, rue de Turenne, Paris 3e
Tél. : 01.43.67.60.18 /
06.88.28.31.46
[email protected]
Spectacle, dans un cadre
strictement amateur, mêlant
scènes de théâtre, chant de
variété, danse.
Création, ateliers et diffusion des
arts urbains (slam, théâtre, vidéos
etc.). Création d’événements
sociaux culturels et sportifs.
Gais musette
Dominique ARNAUD
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.81.14.88.19
[email protected]
Favoriser la culture musette.
Organiser des loisirs autour de la
danse à deux, donner envie de
danser, faire connaissance, faire
la fête et faire éclater les
frontières entre les lesbiennes,
les gays, les bis, les trans et les
hétéros.
Les Gais Retraités
Centre LGBT Paris Île-de-France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 01.43.47.07.63
[email protected]
Culture, convivialité, festivité,
aide aux seniors.
Hachomer Hatzaïr
(Mouvement de la Jeunesse
Juive)
10, rue Saint Claude, Paris 3e
[email protected]
http://www.hachomer.net/
Danses et chants folkloriques
juifs. Initiation et apprentissage
de l'hébreu. Organisation de
débats, de séminaires et de
sorties. Pour les enfants
de 8 à 18 ans.
89
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
Page 90
ARTS - CULTURE - LOISIRS
Histoire du 3e
arrondissement
Jacky MORELLE
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.86.84.69.55/ 01.40.27.86.91
[email protected]
Association pour la découverte et
la promotion du patrimoine
historique du 3e arrondissement.
Histoire et Mémoire du 3e
arrondissement
Charles TREMIL
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.88.12.52.76
[email protected]
Favoriser par la connaissance
du passé du 3e arrondissement
une conscience civique en
opposition à toutes formes
d'exclusion, de racisme et
d'antisémitisme.
L'Ile à Papillons
Florance COUTILLARD
2, rue Sainte Elisabeth, Paris 3e
Tél. : 01.42.77.69.23
[email protected]
Ateliers de théâtre pour tous.
Ateliers d’écriture pour adultes.
Illusions & Enchantements
Laurent VALENTIN
75, rue des Archives Paris 3e
Tél. : 01.48.04.71.00
[email protected]
www.illusions-et-enchantements.com
Bureau de production
15, rue Demarquay, Paris 10e
Groupement d'artistes
prestidigitateurs. Création
de spectacles et animations.
Permanences sur rendez-vous
du lundi au vendredi 10h - 12h30
et 14h - 19h.
90
Création de spectacles théâtraux,
musicaux et chorégraphiques.
Travail de la voix parlée et
chantée, du débutant à l'expert.
Coaching d'artistes: comédiens,
chanteurs, danseurs. Atelier tango
et cinéma. Atelier d'écriture.
Stage sur le processus créateur.
Accompagnement vers la
réalisation de projets
professionnels et personnels.
Inkipit
Bruno MONTEIRO
59, rue de Bretagne, Paris 3e
[email protected]
Mise en commun de compétences
pour développer des projets
audiovisuels.
Institut de Culture Musicale
(ICM)
Claude DARMON
BP 40016, 75921 Paris cedex 19
Tél. : 01.40.38.08.58
Fax. : 01.40.38.33.85
[email protected]
[email protected]
www.icm-musique.fr
Ecole de musique : cours d’éveil
musical (3-6 ans) et cours
individuels d’instruments (7-77
ans). Cours à domicile dans le 3e.
Lectures pour suites
Mme ROUART TOLILA
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Entendre les langues
du monde par des textes lus.
Loisir et Solidarité
des Retraités - LSR
Les Infatigables Navigateurs
Yolande MATHIEUX
Bourse du Travail
85, rue Charlot, Paris 3e
Tél. : 01.44.84.52.63 /
01.42.45.04.15
Nathalie BENTOLILA
Marie-Claude GALLAIS
181, rue Saint-Martin, Paris 3e
Tél. : 06.81.25.41.12
[email protected]
www.infatigablesnavigateurs.com
Prendre en compte besoins,
aspirations et désirs des retraités
et personnes âgées et les initier à
les réaliser eux-même
collectiviement et solidairement.
Sorties culturelles.
M.A.F (Mouvement
Amérique Française)
Armando PAREDES
22, rue de Picardie, Paris 3e
Tél. : 09.65.26.99.35 /
06.78.34.13.69
[email protected]
[email protected]
www.francamerique.unblog.fr
Mener des actions pour
sensibiliser la France et l’Europe
à l’existence du fait Français en
Amérique. Promotion de la langue
et des cultures francoaméricaines (Canada, Etats-Unis,
Mexique et Antilles) à travers des
actions culturelles et artistiques
intergénérationelles : causeries,
français langue seconde,
manifestations et animations
diverses.
M'Panam
30, rue notre Dame de Nazareth,
Paris 3e
[email protected]
[email protected]
www.mpanam.com
Loisirs pour les jeunes du quartier
Arts et Métiers.
Maison de la Poésie
Passage Molière
157, rue St Martin, Paris 3e
Tel. : 01.44.54.53.00
www.maisondelapoesie.com
Théâtre présentant des spectacles
et lectures de poésie. Scène
conventionnée de création en
poésie, depuis 2008.
Le Marais Chante
Myriam LEFEVRE
Janine DURANTON
20, quai de la Mégisserie, Paris 1er
Tél. : 01.42.33.78.08 /
06.80.71.34.34
[email protected]
www.lemaraischante.com
Chant, chorale, concert.
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
Page 91
ARTS - CULTURE - LOISIRS
Mélodie 7
Parler en Paix
Podium Paris
Bruno CHOTIN
71, bd Beaumarchais, Paris 3e
Tél. : 01.42.78.96.15
Fax : 01.42.78.25.75
[email protected]
www.melodie7.fr
M. BORODATY
19, rue Mazarine, Paris 6e
Tél. : 09.50.90.70.18 /
06.11.99.13.71
[email protected]
www.parlerenpaix.org
Dominique GENTIEN
Centre LGBT Paris Île-de-France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 06.89.04.93.77
[email protected]
www.podiumparis.fr
Cours de musique, de chant, de
danse et de théâtre. Tous
instruments. Tous âges. Tous
styles. Tous niveaux.
Musée d'art et d'histoire
du Judaïsme
Marie-Pierre DELAPORTE-BÉRA
71, rue du Temple, Paris 3e
Tél. : 01.53.01.86.56
[email protected] - [email protected]
www.mahj.org
Retracer l'évolution historique
des communautés juives du
Moyen Age au 20e siècle à travers
leur patrimoine artistique et
culturel (expositions).
Paris Ateliers
Amandine HILFIGER
16, quai des Célestins, Paris 4e
Tél. : 01.44.61.87.80
[email protected]
Offrir un cadre qualifié pour les
pratiques amateurs dans le
domaine des métiers d'art. Cours
dans 85 disciplines dans les
métiers d’art, d’art plastique et
d’art du texte. Adultes/
Adolescents/Enfants.
Les ateliers dans le 3e
arrondissement :
- 2ter, rue des Arquebusiers, Paris 3e
Cartonnage, gravure, typographie.
- Musée Carnavalet,
23, rue de Sévigné, Paris 3e
Carnets de voyage, aquarelle,
peinture pour copie.
Paris Joie de Vivre
Annick THOUZEAU
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.46.58.27.62 /
06.09.26.11.24
[email protected]
www.parisjdv.blogspot.com
Danses, sorties, voyages,
théâtres, cinéma pour les
personnes âgées.
Promouvoir les langues sémites.
Cours d’hébreu et d’arabe
modernes pour adultes.
Pepys Music (The English
Cathedral Choir of Paris)
Odile et Christopher WELLS
118, rue de Turenne, Paris 3e
Tél. : 01.42.72.73.76
www.ecc-paris.org
[email protected]
Chœur anglais (ouvert aux
Français), cérémonies
et concerts (garçons
de 8 à 13 ans).
Les Petits débrouillards
Ile-de-France
La Halle aux Cuirs
2, rue de la Clôture, Paris 19e
Tél. : 01.40.05.82.18
contact@lespetitsdébrouillards-idf.org
www.lespetitsdebrouillards-idf.org
Permanence téléphonique du lundi
au vendredi de 9h30 à 18h.
Activités scientifiques à
destination des jeunes. Initiation
aux sciences à l'aide d'expériences
simples et ludiques, action basée
sur la démarche expérimentale.
Phoenix Bird
Le plus grand chœur gay de Paris !
A travers musique et convivialité,
Podium Paris fait progresser la
visibilité de la communauté
homosexuelle et la lutte contre
toutes les discriminations.
Solidaire, original et esthétique :
les choristes accompagnent leur
voix en traduisant leur chant en
langue des signes.
Poulailler et Cie
MUNOS
Centre LGBT Paris Île-de-France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 06.15.41.22.70
[email protected]
www.poulailler.site90.com
Cours de théâtre, préparation,
création, organisation et
représentation de spectacles
vivants.
Présents composés
Catherine BAVEREY
7 ter, rue Duvergier, Paris 19e
Tél. : 06.09.84.93.97
[email protected]
www.presents-composes.fr
Compagnie de théâtre, cours,
ateliers, stages pour comédiens
amateurs. Création et promotion
de spectacles professionnels.
Rainbow Symphony
Orchestra – RSO
Soleiman MOUAWAD
C/O Nicolas Villerez
20, rue de Montmorency, Paris 3e
Tél. : 06.60.97.20.29
[email protected]
Jean-Christophe LEBLANC
Centre LGBT Paris Île-de-France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 06.83.48.99.74
[email protected]
www.rso.asso.fr
Création d'événements culturels
(théâtre expositions, etc…) pour
la promotion des échanges
internationaux.
Orchestre symphonique
international qui, par sa qualité
musicale et sa visibilité, cherche à
mieux faire accepter les
différences sexuelles.
91
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
Page 92
ARTS - CULTURE - LOISIRS
Re : prod
Mathis BARRE
4, rue Béranger, Paris 3e
Tél. : 01.42.71.50.19
[email protected]
www.republikprod.org
Production, promotion et aide à la
création artistique sous toutes ses
formes (musique, photos,
théâtre…), ainsi que le
développement d'activités
culturelles. Mise à disposition
d'un espace, de matériels et des
compétences à tarifs associatifs.
Rhizophante
Michèle DALBIN
26, rue Rambuteau, Paris 3e
Tél. : 01.42.77.85.57
[email protected]
www.rhizophante.ecriture.free.fr
Pratique et promotion de l'art
d'écrire et du plaisir de lire.
Ateliers d'écriture et de lecture.
Ricochets poétiques
Jean-François BLAVIN
34, rue de Montmorency, Paris 3e
Tél. : 01.42.72.37.01
Faire connaître et apprecier sous
toutes ses formes la poèsie d'hier
et d'aujourd'hui, susciter le plaisir
de dire et d'écrire des textes.
Le Sari Dévoilé
Caroline Kéribin
57 bis, rue des Archives, Paris 3e
Tél. : 06.74.15.65.25
[email protected]
www.lesaridevoile.typepad.fr
L'association "Le Sari dévoilé"
a pour objet de proposer un
regard différent et métissé
(occidental et indien) sur l'Inde
d'hier, d'aujourd'hui et
de demain à travers
des conférences, des expositions
et des événements divers.
Tech’in art
Société historique
des Plantagenêts
Cours d'arts plastiques, enfants
adultes, ados - voyants et non
voyants : dessin, peinture,
modelage, mosaïque, sculpture
sur bois, sur pierre, fonte à cire
perdue, bijouterie, tournage.
Elisabeth PAULY
Archives Nationales
60, rue des Francs-Bourgeois,
Paris 3e
Tél. : 01.40.26.19.23
[email protected]
Tourisme et conférences autour
de la dynastie franco-anglaise des
Plantagenêts, sur les traces de
Richard Cœur de Lion. Mise en
valeur des monuments et des sites.
Soif Compagnie
Claire ASTRUC
Micadanses
14, rue Geoffroy l'Asnier, Paris 4e
Tél. : 06.20.47.20.31
[email protected]
[email protected]
«Telle quelle» - Chorale
«Les Gamme'elles»
Paule ALLIOT
Centre LGBT Paris d’Île-de-France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 01.40.37.79.87
[email protected]
Chœur de femmes gayfriendly,
crée en 2004. Concerts et
participations à de nombreux
festivals.
TéléSavoirs
Gaetan CAMBRA
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
[email protected]
Débats web / TV.
Production de spectacles de théâtre.
Trippes Cosmiques
Tangopolis
Christian GUYOT
2 bis, rue des Arquebusiers, Paris 3e
Tél. : 01.48.04.01.56
[email protected]
www.cosmicstreet.fr
Jean-Philippe SCHULMAN
6, rue de Normandie, Paris 3e
Tél. : 06.12.06.87.51
[email protected]
http://tango-argentin-paris.com
Promouvoir le tango argentin à
travers des cours, spectacles,
événements divers et en
particulier la pratique du bal.
PUB
HW 985
92
Emmanuel GASC
203, rue Saint-Martin, Paris 3e
Tél. : 06.16.49.01.79
[email protected]
Publication de la revue de BD
(fanzine) « Cosmiques Trippes »
et d'albums de jeunes auteurs.
Promouvoir la bande dessinée
comme véritable moyen
d'expression artistique social
et citoyen.
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
Page 93
THÈME 2 : DÉFENSE DES DROITS ET INTÉRÊTS - SOLIDARITÉS
Accueil Contacts Paris
Marie-France MASSÉ
86 bis, rue Amelot, Paris 11e
Tél. : 01.43.55.61.29
[email protected]
www.accueil-paris.org
Accueil et information des
nouveaux arrivants dans le 3e
arrondissement.
Accompagnement dans leur
nouvel environnement :
découverte de la ville et du
quartier, rencontre et convivialité
avec les habitants autour
d'activités multiples. Echanges
linguistiques.
Afghanes Afghans
après Athènes 2004
Marie-Georges BUFFET
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
www.aaa2004.org
Assurer aux sportives
et aux sportifs les mêmes droits
à participer aux grandes
compétitions internationales
et aux jeux olympiques.
Aide au Développement
Durable à Madagascar
(Addam)
est assurée pour toutes
et tous, grâce à l'éducation, levier
du développement humain.
Notre engagement et nos actions
sont fondés, avant tout,
sur les valeurs de liberté, respect,
solidarité, équité, intégrité.
Emmanuel SCHAER
33, rue au Maire, Paris 3e
Tél. : 06.74.97.79.12
[email protected]
www.aiderafrique.org
Fourniture de traitements aux
malades du sida en Afrique.
Amicale du Nid
AIVI (Association
Internationale des Victimes
de l'Inceste)
Maison des Associations B7
20, rue Edouard Pailleron,
Paris 19e
www.aivi.org
[email protected]
Aide aux victimes d'inceste
et à leurs proches. Entraide entre
victimes et proches de victimes.
Information et prévention
auprès du grand public
et des professionnels.
Alcooliques Anonymes
L'association apporte son aide
aux enfants défavorisés dans
le domaine de l'aide alimentaire,
de l'éducation, de la culture
et de la formation professionnelle.
Elle organise aussi des missions
humanitaires de courtes durées
dans un petit village de brousse.
Association d'hommes
et de femmes qui s'entraident
pour rester abstinents par rapport
à l'alcool et aider d'autres à se
rétablir.
Pierre SOETARD
53, bd de Charonne, Paris 11e
Tél. : 01.55.25.70.00
[email protected]
www.aide-et-action.org
Aide pour un monde où la dignité
Annick PARENT
5, rue Bailly, Paris 3e
[email protected]
www.lesamazones.fr
Association ayant pour but de
faire changer le regard porté sur
le cancer à travers la création
d’événements artistiques.
Permettre au grand public
d'apprivoiser la différence à
travers l'art.
Aider Afrique
Alain TRUSKOLASKI
8, rue du Duguerry, Paris 11e
Tél. : 01.77.17.42.68 /
06.08.76.05.59
Fax : 01.42.77.85.04
[email protected]
www.addam-madagascar.org
Aide et Action
Les Amazones s’exposent
29, rue Campo Formio, Paris 13e
Tél. : 01.48.06.43.68
Permanence téléphonique :
0820 32 68 83
[email protected]
www.alcooliques-anonymes.fr
Alter Égaux
M. HUSSON
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
[email protected]
www.polytechnique.fr/eleves/binets
/tremplin/alteregaux.html
Aider les jeunes en difficultés à
poursuivre des études supérieures.
Jean Christophe TETE
103, rue Lafayette, Paris 10e
Tél. : 01.42.02.38.22
Fax : 01.42.39.17.21
[email protected]
www.amicaledunid.paris.org
L'Amicale du Nid développe
la prévention, le contact, l'accueil,
l'accompagnement des personnes
en situation ou en danger
de prostitution en vue d'une
réinsertion. Des actions sont
mises en œuvre par des salariés
professionnels.
Les Amis de Neve Shalom
Wahat as Salam
Daniel SEE
37, rue de Turenne, Paris 3e
Tél. : 01.42.71.46.32
[email protected]
Aide aux habitants du village
israélien de Neve Shalom.
Amnesty International
Groupe Paris Bastille
Mathilde CHEVALIER
50, rue de Malte, Paris 11e
Tél. : 06.79.80.49.88
[email protected]
Défense des droits humains dans
le monde entier. Actions contre
la torture, la peine de mort et
les emprisonnements arbitraires.
93
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:01
Page 94
DÉFENSE DES DROITS ET INTÉRÊTS - SOLIDARITÉS
Antidote Europe
Angela TANDURA
7, rue Gallieni
93110 Rosny sous Bois
Tél. : 06.15.27.05.71
www.antidote-europe.org
Comité scientifique qui oeuvre
pour une prévention fiable et
responsable dans le domaine
de la santé humaine.
Arac 3e section (Association
Républicaine des Anciens
Combattants)
Jacques CIEUTAT
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.42.77.62.55
Défense des droits des anciens
combattants et victimes
de guerre.
Arc 75
Jean-Luc DESCOURTIS
57, rue Saint-Louis en l'Ile,
Paris 4e
Tél. : 01.43.29.62.61
[email protected]
Mission de prévention spécialisée
auprès des jeunes en difficulté.
ARDHIS (Association
pour la Reconnaissance
des Droits des personnes
Homosexuelles et
transsexuelles à
l’Immigration et au Séjour)
Centre LGBT Paris d’Île-de-France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 06.19.64.03.91
[email protected]
[email protected]
www.ardhis.org
Entreprendre des actions
concrètes sociales, culturelles,
éducatives et politiques visant à
lutter contre toutes les formes de
discrimination dont sont victimes
les personnes homosexuelles et
transsexuelles en France et en
Europe ; faire reconnaître leurs
droits, notamment en matière
d’immigration et de séjour.
94
Asap (Association de
secours des travailleurs
migrants yougoslaves)
Ivanka TODOROVIC
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.36.57.73.04
[email protected]
Favoriser l'accueil de citoyens
d'origine yougoslaves, leur fournir
conseils techniques, juridiques,
pédagogiques et psychologiques.
Traduction, accompagnement
administratif et social.
Association Contre
la Prostitution des Enfants
(ACPE)
Laurence ALIBERT
14, rue Mondétour, Paris 1er
Tél. : 01.40.26.91.51
[email protected]
www.acpe-asso.org
Lutter contre l'exploitation
sexuelle et commerciale
des enfants dans le monde :
prostitution, trafic, vente
et pornographie, par tous
les moyens légaux.
Association Culturelle
des Gais et Lesbiennes
Sourds de France (ACGLSF)
Centre LGBT Paris Île-de-France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Fax : 01.43.57.27.93
[email protected]
Association de Descendants
d'Esclaves Noirs
et leurs amis (Aden)
19, boulevard Henri-IV, Paris 4e
Tél. : 01.42.71.62.56
[email protected]
www.adenassos.com
Mémoire des esclaves noirs
victimes de la traite
et de l'esclavage.
Association des Auditeurs
de France Culture (AAFC)
Juliette MURRAY
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 09.54.88.44.66
[email protected]
www.aafc.free.fr
Rassemble les personnes
qui veulent manifester leur intérêt
pour la station radio France
Culture dont les émissions
sont écoutées et appréciées
au-delà de nos frontières.
Association des Familles
Homoparentales (ADFH)
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 09.70.40.77.03
www.adfh.net
Défense des intérêts moraux et
matériels des familles
homoparentales.
Association FIT, une femme,
un toit
Marie CERVETTI
11, bd des Filles du Calvaire, Paris 3e
Tél. : 01.44.54.87.90
[email protected]
www.associationfit.org
Centre d’Hébergement et de
Réinsertion et Sociale (CHRS) :
«Les universElles». Accueil,
hébergement et accompagnement
global de jeunes femmes entre
18 et 25 ans, en recherche de leur
insertion sociale et
professionnelle. Prévention et
lutte contre les violences faites
aux femmes.
Association des Habitants
de Paris Centre pour
la Défense de
la Démocratie, des Services
Publics et de la Laïcité
Daniel SCHIDLOWER
65, rue de Turbigo, Paris 3e
Tél. : 01.42.72.56.63
Défense de la démocratie, des
services publics et de la laïcité.
Association des Paralysés
de France
Anne-Marie TANYA-ORTEGA
13, place de Rungis, Paris 13e
Tél. : 01.53.80.92.82
[email protected]
[email protected]
www.apf.asso.fr
Mouvement pour le soutien, la
défense et l'insertion des
personnes atteintes de déficience
motrice avec ou sans troubles
associés. Aide à l'insertion
sociale et professionnelle, lutte
contre l’isolement.
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 95
DÉFENSE DES DROITS ET INTÉRÊTS - SOLIDARITÉS
Association des Parents
et futurs parents Gays
et Lesbiens (APGL)
Centre LGBT Paris Île-de-France
63, rue Beaubourg
Tél. : 01.47.97.69.15
[email protected]
www.apgl.asso.fr
Aide à la rencontre, la réflexion
et la réalisation des projets
parentaux. Accompagnement
des parents gays et lesbiens
et de leurs enfants. Accueil
téléphonique tous les lundis
de 20h à 22h. Permanence le 3e
jeudi de chaque mois à 20h
Association e-Séniors
Monique EPSTEIN
19, cité de Phalsbourg, Paris 11e
Tél. : 06.24.39.64.34
[email protected]
www.e-seniors.asso.fr
www.eseniors.eu
Initiation des seniors et/ou
handicapés aux nouvelles
technologies de l'information et
de la communication
(informatique et Internet).
Association Fonds Mémoire
d'Auschwitz (Afma)
Alice CHEKROUM
17, rue Geoffroy L'Asnier, Paris 4e
Tél. : 01.48.30.56.89
[email protected]
www.afma.fr
Préserver et transmettre de la
mémoire des crimes contre
l'humanité perpétrés durant la 2e
guerre mondiale, à travers des
expositions, des témoignages, des
commémorations et des voyages
à Auschwitz.
Association franco-chinoise
Pierre Ducerf
Stéphane KERJOSE
29, rue Michel Le Comte, Paris 3e
Tél. / Fax : 01.44.59.37.63
[email protected]
Enseignement du français et du
chinois, aide aux devoirs, accueil,
médiation et accompagnement en
langue chinoise. Activités
culturelles. Ateliers de français,
atelier d'écriture. Activités
sportives. Permanence tous les
mardis 14h - 18h. Permanences
juridiques tous les 1ers et 3èmes
samedis du mois à la Maison
des Associations,
5 rue Perrée,
Paris 3e 10h30 - 12h.
Association Nationale
Crématiste
Lucette JOVINO d'HALLUIN
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Tél. / Fax : 01.42.09.22.51
[email protected]
www.anc.hautetfort.com
Défense du mouvement
crématiste, de ses adhérents
et de leurs familles pour aider à
résoudre au mieux les problèmes
qui se posent en matière
d'obsèques crématistes.
Association pour favoriser
l'égalité des chances à
l'école (APFEE)
Céline CUVELIER
3, rue Béranger, Paris 3e
Tél. : 01.44.54.98.73 /
06.68.72.25.23
[email protected]
www.apfee.asso.fr
Agir pour que chaque enfant ait
droit à un parcours de réussite
scolaire, quel que soit son
environnement familial et le
contexte social dans lequel il
évolue. Mise en œuvre d'un
dispositif de prévention de l'échec
précoce : clubs de lecture et
d'écriture "Coup de pouce clé".
Association pour la
Communication Non
Violente (ACNV)
13 bis, bd Saint Martin, Paris 3e
Tél. : 09.70.44.66.09
[email protected]
www.nvc-europe.org
Développer des relations non
violentes. Formation pour faire
connaître le processus de
Marshall Rosenberg : la
communication non violente.
Association Valentin Haüy
Claude PALLEZ
7 rue du Général Bertrand, Paris 7e
Tél. : 01.56.58.02.79 /
06.16.23.91.28
[email protected]
[email protected]
www.avh.asso.fr
Association, reconnue d'Utilité
Publique, œuvrant depuis 1889 au
service des personnes aveugles et
mal voyantes afin de les rendre
autonomes et de rompre leur
isolement. Activités et services :
médiathèque, centre de formation,
résidence, service social, cours de
braille, d'informatique, sport, etc.
Permanences du lundi au jeudi de 9h
à 17h30 et le vendredi de 9h à 17h.
Atmosphère - Service d’aide
et de soins à domicile à la
personne
22 rue du sentier, Paris 2e
Tél. : 01.55.34.13.00
[email protected]
www.atmosphere-services.com
Permettre un soutien ponctuel ou
un maintien durable de la
personne dépendante, à son
domicile, par une aide aux gestes
de la vie quotidienne, une aide
aux activités domestiques
et un accompagnement social
ou des soins infirmiers.
ATTAC Paris Centre
Marie-Christine CALLET
5 rue Michel Lecomte, Paris 3e
Tél. : 01.44.61.03.99
[email protected]
www.local.attac.org/parisctr
Informations / actions de
reconquête par les citoyens du
pouvoir exercé par la finance sur
tous les aspects de la vie.
Bambini, Ninos, Kids et
tous les Enfants du Monde
Françoise CAMUS
25, rue de Poitou, Paris 3e
Tél. : 01.44.78.69.93
[email protected]
Favoriser l'aide aux enfants
déshérités et plus
particulièrement aux orphelins.
Basiliade
Didier ARTHAUD
12, rue Béranger, Paris 3e
Tél. : 01.48.87.77.77
Fax : 01.48.87.62.62
[email protected]
www.basiliade.org
Accueil, accompagnement et
soutien des personnes touchées
par le VIH / sida en situation de
précarité. Permanences d'accueil
autour d'un repas les mardis,
mercredis, jeudis, vendredis
et dimanche de 19h à 22h.
Possibilité de laver son linge
et de prendre une douche.
Accompagnement par un
travailleur social sur RDV.
95
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 96
DÉFENSE DES DROITS ET INTÉRÊTS - SOLIDARITÉS
Centre LGBT Paris
Île-de-France
Comin-g, des couleurs
pour le MINEFI
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 01.43.57.21.47
[email protected]
www.centrelgbtparis.org
Sylvain ROUZEL-BOISGONTIER
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.07.23.80.75
[email protected]
www.comin-g.org
Lieu d’accueil, d’information et
d’écoute au service de la
population lesbienne, gay, bi
et trans (du lundi au samedi, du
début d’après-midi à 20h).
Programme culturel et festif
mensuel (expositions, débats,
projections). Permanences
gratuites (juridique, social, soutien
psychologique, aide à l’emploi).
Ceraf-Médiation
Lucile GOLDSCHMIDT
236, rue Marcadet, Paris 18e
Tél. : 01.42.63.05.00
Fax : 01.42.63.05.44
[email protected]
www.cerafmediation.com
Prévention, soutien et gestion des
conflits familiaux par la
médiation.
Chiennes de Garde
Marion GRIMAULT
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.37.40.42.69
[email protected]
www.chiennesdegarde.com
Lutte contre les violences sexistes.
Club du Pont Neuf
Marie-Christine OTTO-BRUC
Marc HELIE
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.42.72.39.10/01.46.36.98.20
Accompagner les personnes en
souffrances psychiques.
Collectif Logement
Pierre BOYER / Hélène PIECHAUD
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.42.74.58.09 /
06.70.15.11.62
[email protected]
[email protected]
Défense de la mixité sociale,
organisation des demandeurs
de logements sociaux.
96
Association du personnel LGBT
du Ministère de l'économie
qui a pour but d'enrichir le lien
social, d'informer les agents
et leur famille sur les I.S.T, de
lutter contre les discriminations
sexuelles liées à l'orientation
sexuelle et l'identité de genre.
Comité d'Entente des
Anciens Combattants et
Victimes de Guerre du 3e
arrondissement
Marc ROSENTAUB
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. / Fax : 01.42.06.07.83
ou 06.77.96.19.86
[email protected]
[email protected]
Promotion de l'esprit de
camaraderie, défense des droits,
coordination des actions
concernant les anciens
combattants, devoir de mémoire.
Regroupement de 8 associations
d'anciens combattants.
Comité de Liaison
des Associations d'Anciens
Combattants, Déportés,
Résistants, Veuves et
Victimes de Guerre du 3e
Jean POLLES
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.40.27.02.69 /
06.08.92.06.79
Organisation des cérémonies
de commémorations. Devoir
de mémoire. Actions humanitaires
et sociales envers les
combattants et leurs familles.
Comité Français des ONG
pour la Liaison et
l'Information
des Nations Unies
Monique BOURY
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
[email protected]
Tél. : 01.48.87.23.22
Fax. : 01.48.87.33.09
Favoriser les échanges
entre ONG et ONU.
Confédération Nationale
du Logement
(Fédération de Paris)
Christine SERVANT / CNL 75
62, bd Richard Renoir, Paris 11e
Tél. : 01.47.00.96.20
Fax : 01.43.57.04.97
www.lacnl75.com
[email protected]
Association de progrès social
qui lutte pour le droit au logement
(locataires et copropriétaires).
Association de consommateurs.
Organisation de type syndical.
Coordination Française
pour le Lobby Européen
des Femmes (CLEF)
6, rue Béranger, Paris 3e
Tél. : 06.84.06.23.28
[email protected]
Organisation de séminaires,
colloques, débats sur l'égalité
femmes/hommes dans la vie
politique, économique, sociale,
religieuse, culturelle dans
le domaine de la santé etc…
CRAN (Conseil Représentatif
des Associations Noires)
55, rue du Château d’eau,
75010 PARIS
Tél. : 01.44.83.03.64
[email protected] - www.lecran.org
Croix Rouge Française
Ludovic TESSIER
40, rue Albert Thomas, Paris 10e
Tél. : 01.42.06.79.05
Fax : 01.42.06.79.15
[email protected]
Défense des droits / humanitaire.
Permanence de l'équipe
de secouriste les mercredis
soir de 19h30 à 21h30 au
14 Rue Cafarelli 75003 Paris.
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 97
DÉFENSE DES DROITS ET INTÉRÊTS - SOLIDARITÉS
Dapsa - Dispositif d'Appui
à la Perinatalité et aux
Soins Ambulatoire
Dr M.J TABOALA
59, rue Meslay, Paris 3e
[email protected]
Tél. : 01.42.09.07.17
Fax : 01.42.09.05.14
Accompagnement et soin des
parents toxicomanes
(interventions pré et post natal
jusqu'à 3 ans, confidentialité des
propos).
Deux Rives
Benoît GUERARD
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
[email protected]
Lutte contre toutes formes de
discriminations à travers l'accès
aux droits (permanence juridique
les 1er et 3e samedi du mois, à la
Maison des associations du 3e
arrondissement) et aux pratiques
culturelles (ateliers peinture,
sculpture, cours d'arabe).
Ecole en couleur Togo
Gérard MICHAUD DE MINGO
13 bis, bd Saint Martin, Paris 3e
Tél. : 01.42.72.52.64
[email protected]
www.ecole-en-couleurs.org
Promouvoir l’éducation dans les
zones rurales reculées du Togo.
Enfance et Partage
2-4, Cité de l'Ameublement,
Paris 11e
Tél. : 08.00.05.12.34
[email protected]
www.enfance-et-partage.org
Aide aux enfants en difficultés.
Protéger et défendre les enfants
victimes de maltraitance.
Les Enfants d’Arc en ciel –
L’Asso !
Nathalie MESTRE
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.74.93.24.56
[email protected]
www.enfants-arcenciel.fr
Accompagner les couples ou
personnes dans un projet parental ;
défendre et promouvoir la famille
constituée de parents de même
sexe, en créant une visibilité, en
aidant et en militant pour l’égalité
des droits. Accueil et écoute de
ces familles. Lutte contre
l'homophobie.
et des sans-logis.
Aide, appui, développement
de leur action en conformité
à la Charte.
Permanence lundi, mercredi,
samedi 14h-17h30 à l'adresse
indiquée ci-dessus.
Energie.06
Delphine KOHLER
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.81.07.11.03
[email protected]
www.fillesdufacteur.org
Claude GARAUDET-FHAL
185, rue Saint Maur, Paris 10e
Tél. : 01.47.85.92.65
[email protected]
www.initiativesbirmanie.org
Soutenir les projets de la société
civile au Myanmar en Birmanie
dans le domaine social, par
l'éducation des enfants, la
valorisation et la formation
des adultes.
Ethnic A
Danielle CAVALERI
7, rue Sainte Anastase, Paris 3e
Tél. : 01.48.04.86.37
[email protected]
Valorisation des ressources et
aides en Afrique, Amérique Latine
et Asie. Recherche de bénévoles.
Fédération Internationale
des Anciens Combattants
Alliés
Jean POLLES
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.08.92.06.79
Organisation de rencontres
et de débats avec les anciens
combattants qui ont contribué à la
libération de la France. Promotion
de la paix et de la solidarité.
Fédération Nationale
des Comités Droit au
Logement - Paris et environ
Jean-Baptiste EYRAUD
24, rue de la Banque, Paris 2e
Tél. : 01.42.78.22.00
Fax : 01.42.78.22.11
[email protected]
www.dal.org
Syndicat des mal-logés
Les Filles du facteur
Soutien des femmes en difficulté
en France et au Burkina Faso.
Nous initions les femmes au
recyclage et crochetage des
sachets plastiques recyclés.
Fnaca (Fédération Nationale
des Anciens Combattants
d'Algérie, du Maroc
et de la Tunisie)
Jean - Pierre LECLERC
18, rue Rambuteau, Paris 3e
Tél. : 06.66.00.29.31
[email protected]
www.fnaca75.org
Défense et obtention des droits
des anciens combattants d'AFN.
Reconnaissance par la Nation
avec la présence des élus de la
commémoration du cessez le feu
en Algérie du 19 mars 1962.
France Parkinson
Jean BORNET
4, av. du Colonel Bonnet, Paris 16e
Tél. : 09.54.26.97.71 /
06.28.28.42.79
[email protected]/
[email protected]
www.franceparkinson.fr
Aide et soutien aux malades
parkinsoniens. Réunions amicales,
réunions d'information, chorale,
théâtre, yoga, gymnastique
adaptée aux malades et aux
aidants. Permanence le Jeudi de
10h à 12h et de 14h à 16h.
Accueil téléphonique de 9h30 à
12h30 et de 14h à 16h30.
97
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 98
DÉFENSE DES DROITS ET INTÉRÊTS - SOLIDARITÉS
Grand Prix Humanitaire
de France
Jean POLLES
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.08.92.06.79
Honorer et récompenser toute
personne qui met sa vie en danger
pour sauver celle d'autrui et offrir
du matériel d'intervention
(1er secours) aux associations.
Homosexuel Musulmans
de France - HM2F
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
www.homosexuels-musulmans.org
Soutien, information et échange,
dans le respect de la diversité, du
principe de mixité et des règles du
partage.
Int’Act
Julien CECILLION
76, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 06.64.90.61.84
[email protected] - www.int-act.fr
Informer, conseiller les personnes
en perte d’autonomie. Organiser
des séjours et formations pour
seniors dépendants et leurs
proches aidants.
Inter-associative Lesbienne,
Gay, Bi et Trans (Inter-LGBT)
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
[email protected]
[email protected]
Défense des droits et lutte contre
la discrimination des lesbiennes,
gays, bi et trans.
Jumeaux et Plus
Cécile MOHAMMEDI
2, rue Henri Ranvier, Paris 11e
Tél. : 01.43.70.03.31
[email protected]
www.jumeauxetplus-paris.fr
Ligue des Droits de l'Homme
(section Paris Centre)
Jacques MONTACIÉ
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.61.77.97.49
[email protected]
www.ldh-france.org
Organisation de défense
des droits de l'homme ayant
pour objet la promotion de la
citoyenneté politique et sociale
et la garantie de l'exercice entier
de la démocratie.
Entraide morale et matérielle
des parents d'enfants de
naissances multiples.
Permanence lundi, mardi et jeudi
de 10h à 17h. Sauf week-end
et vacances scolaires.
Limpid
Justice Papa
Ateliers pédagogiques et Création
Audiovisuelle.
Jean-Claude FRANÇOIS
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.76.36.96.67
Fax : 01.48.00.98.37
[email protected]
www.justicepapa.com
Permanence les mardis
à partir de 19h à 22h.
Défense du droit de la famille
basée sur la parité parentale,
la résidence alternée paritaire
des enfants de parents séparés.
LICRA
42, rue du Louvre, Paris 1er
Tél. : 01.45.08.08.08.
www.licra.org
Ligue internationale contre le
racisme et l'antisémitisme
Ligue contre
la Violence Routière Association départementale
Séverine DELUC
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.80.48.38.13/09.50.22.51.49
[email protected]
www.associationlimpid.org
Lions Club Paris Marais
Michel ROUSSEAU
25, avenue René Coty, Paris 14e
Tél. : 01.42.79.04.46
[email protected]
Services rendus à la communauté
(aveugles, sourds, malentendants,
enfants, personnes âgées).
Lumière dans la Rue
Janic GUILLEREZ
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.43.55.63.40/06.88.21.04.37
[email protected]
Solidarité et humanitaire.
Distribution de repas chauds du
lundi au vendredi, sauf le jeudi
à la gare du nord. Distribution
de colis alimentaires.
Manifeste des libertés
Centre LGBT Paris d’Île-de-France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
www.jspotes.org
[email protected]
Olivier LESOBRE
3, allée Le Gramat, Paris 15e
Tél. : 01.40.21.61.06
[email protected]
Tewfik ALLAl
2, rue George de Porto-Riche,
Paris 14e
Tel. : 06.81.60.65.43
[email protected]
www.manifeste.org
Association de convivialité à
destination des jeunes
séropositifs gays. Espace de
parole dédié aux jeunes
Lutter par tous les moyens
légaux contre la violence routière
et les accidents. Conseils aux
victimes.
Etre de culture musulmane
et être contre la misogynie,
l’homophobie, l’antisémitisme,
et l’islam politique. Organisation
de débats, colloques.
Jeunes SeroPotes Paris
98
séropositifs, qui peuvent
rencontrer d’autres personnes
concernées. Echanger sur le sujet
du VIH, les traitements et la vie
au quotidien avec la
séropositivité.
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 99
DÉFENSE DES DROITS ET INTÉRÊTS - SOLIDARITÉS
Mobilisnoo
Rodolphe ZYGMONT
Centre LGBT Paris Île-de-France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 09.75.35.19.65 (répondeur)
[email protected]
www.mobilisnoo.org
Association des salarié-e-s LGBT
(Lesbienne, Gay, Bi et Trans) du
groupe France Telecom Orange et
de leurs ami-e-s. Informer
l'ensemble des salariés et acteurs
professionnels, participer à la
prévention du VIH et des IST,
lutter contre toute forme de
discrimination liée à l'orientation
sexuelle, favoriser les échanges.
Mouvement pour la Paix
et contre le Terrorisme
Monique SANDER
9, bd du Temple, Paris 3e
Tél. : 01.48.87.54.37 /
06.66.26.42.23
[email protected]
www.mpctasso.org
Solidarité avec les victimes du
terrorisme. Sensibilisation de la
société civile au fléau du
terrorisme.
Mrap (Mouvement contre
le Racisme et pour l'Amitié
entre les Peuples)
43, boulevard Magenta, Paris 10
Tél. : 01.53.38.99.99 /
01.53.38.99.90
Fax : 01.40.40.90.98 /
01.40.40.14.46
[email protected]
[email protected]
www.mrap.asso.fr
e
Lutte contre le racisme et les
discriminations. Aide juridique.
Narcotiques Anonymes
France – (NA France)
2 bis, rue Gutenberg
93100 Montreuil
Numéro vert : 0800.88.12.88
(permanence de 18h à 20h)
www.narcotiquesanonymes.org
Problème de Drogue ? Nous
pouvons vous aider ! NA est une
association mondiale à but non
lucratif, entièrement autonome,
libre, anonyme et gratuite. Nous
sommes tous des dépendants en
rétablissement qui se réunissent
pour s'entraider à rester
abstinent. Si vous désirez arrêter
de consommer des drogues, venez
nous rencontrer. Permanence à
Paris 3e, tous les samedis (sauf
vacances scolaires) : 2, bis rue
Elzévir (18h/19h15 Atelier
d'écriture, 19h30/21h Groupe de
parole).
La Nef des Fiertés
Bertrand LECHENET
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.61.80.39.22
Espace communautaire des gays
et lesbiennes de la ville de Paris,
l'association se veut être un lien
convivial, ouvert à tous, propice
à encourager les échanges et
la création de nouveaux contacts.
Permanences tous les 2e
mercredis et les 4e jeudis de
chaque mois au Snax Kafé,
rue Saint Martin. Lutte contre
l'homophobie sur le lieu
de travail. Prévention du sida,
MST, IST. Association génératrice
de moments conviviaux.
Objectif Brousse
Xavier GILIBERT
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.06.86.46.69
[email protected]
Myspace.com/objectifbrousse
Aide aux guides des réserves
naturelles et pygmées en
République Démocratique du Congo.
Scolarisation des enfants de guides
de parcs, protection des gorilles et
hippopotames des réserves.
Les Papillons Blancs APEI 75
(Association de Parents
d'Enfants Inadaptés)
85 rue Lafayette, Paris 9e
Tél. : 01.42.80.44.43
[email protected]
www.apei75.org
Aide à l'insertion des enfants
inadaptés et soutien de leurs
familles.
Petits bonheurs
Grégory BEC
11 rue Duperré, Paris 9e
Tél. : 06.33.00.03.51
[email protected]
www.associationlespetitsbonheurs.org
Aides aux personnes
atteintes du VIH.
Petits frères des pauvres
Siège : 33, avenue Parmentier,
Paris 11e
Tél. : 01.49.23.13.00
www.petitsfreres.asso.fr
Accompagnement des
personnes souffrant d’isolement,
de pauvreté matérielle et/ou
de précarités multiples. Ils
interviennent en priorité
auprès de personnes âgées de
plus de 50 ans.
Les P’tits Cracks
116, rue des Grands Champs,
Paris 20e
Tél. / Fax : 01.44.62.05.62
www.lesptitscracks.fr
Aide aux enfants atteints
du cancer.
Prolific
Clara NAHMIAS
9, rue Elzévir, Paris 3e
Tél. : 06.82.00.69.33
[email protected]
www.prolific.fr
Recueillir des dons pour faire
la recherche en biologie
cellulaire et contribuer au
développement de nouvelles
thérapies contre des maladies
majeures telles que cancer,
Alzheimer, maladies
cardiovasculaires, SIDA.
Former les jeunes chercheurs.
Diffuser au grand public les
connaissances dans le domaine
de la science.
99
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 100
DÉFENSE DES DROITS ET INTÉRÊTS - SOLIDARITÉS
Psy gay
Secours populaire français
c /o François BONNENFANT
17, rue de Bretagne, Paris 3e
Tél. : 01.42.74.16.02
[email protected]
www.psygay.com
Christian CAUSSE
9 – 11, rue Froissart, Paris 3e
Tél. : 01.44.78.21.80
daly.ndiaye @ secourspopulaire.fr
[email protected]
Réseau de psychologues,
psychothérapeutes,
psychanalystes et psychiatres
pour les personnes ou les
associations qui désirent
bénéficier d’un conseil ou être
orientées vers des professionnels,
dans le respect de leur orientation
sexuelle.
Réagis Sang
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.42.71.55.15
[email protected]
www.reagis-sang.org
Promouvoir les dons de
plaquettes.
Reso, reformistes et
solidaires
Quentin GUILLEMAIN
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.11.20.59.98
[email protected]
www.re-so.net
Sensibiliser la jeunesse aux
nouveaux enjeux de la
mondialisation et à la nécessité
d’agir contre l’injustice.
Secours Catholique
Isabelle DUPUIS
10, rue Letellier, Paris 15e
Tél. : 01.45.49.73.00
[email protected]
www.secours-catholique.org
Accueillir et accompagner
toute personne en situation
d'exclusion : aide aux familles
et personnes seules dans leurs
démarches d'insertion, soutien
scolaire, cours de français et
alphabétisation.
100
Association humanitaire reconnue
d’utilité publique.
SNL Paris - Solidarités
Nouvelles pour le Logement
Bernard SADIER
23, rue Fontarabie, Paris 20e
Tél. / Fax : 01.48.24.82.93
[email protected]
www.snlparis.org
Trouver des logements
passerelles pour les sans-logis et
accompagner ces personnes
pendant 1 ou 2 ans.
SOS Amitié
Services Administratifs :
7 rue Heyrault,
92660 Boulogne-Billancourt cedex
Tél. : 01.42.96.73.90
[email protected]
www.sosamitieidf.asso.fr
Ecoute active pour soulager
l’angoisse et prévenir
les tentatives de suicide).
SOS Homophobie
Ronan ROSEC
Centre LGBT Paris Île-de-France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 01.48.06.42.41
(ligne d'écoute) / 0810.108.135
[email protected]
www.sos-homophobie.org
Lutte contre toute forme avouée
ou non, d’exclusion, de
discrimination ou de violence à
l’encontre d’individus ou de
groupes, en raison de leur
orientation sexuelle ou de leur
identité de genre, réelle ou
supposée. Ligne d'écoute
anonyme, soutien, conseil,
orientation, information et
prévention.
Souvenir Français Comité du 3e
Jean POLLES
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.08.92.06.79
[email protected]
Mémoire et entretien des carrés
militaires (cimetière de
Saint-Ouen, 150 tombes),
des monuments et des tombes
dans le monde entier.
UFCS (Union Féminine
Civique et Sociale) Familles rurales
Françoise RICARD
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.48.62.06.00
[email protected]
www.famillesrurales.org
Civisme et citoyenneté parité - insertion sociale et
professionnelle. Défense du
consommateur. Droit des femmes.
Groupes de réflexion : civique santé - éthique. Permanence
consommation - recherche
d'emploi.
UNCPIE (Union Nationale
des Centres Permanents
d'Initiative pour
l'Environnement)
M.Yvon BEC
26, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 01.44.61.75.35
[email protected]
www.cpie.fr
Les CPIE, au service de l'intérêt
général, mènent des projets
d'Ingénierie de l'environnement,
d'activités de loisirs et de
découverte, d'animation scolaires
et des actions de formations.
UNICEF
Daniel LEBIDOIS
7, rue Saint-Lazare, Paris 9e
Tél. : 01.48.74.74.60
[email protected]/
[email protected]
www.unicef.fr
Aide aux enfants les plus
défavorisés, dans les pays
pauvres ou en voie de
développement, ou victimes de
catastrophes naturelles.
Sensibiliser l'opinion publique
française aux problèmes de
l'enfance dans ces pays.
Union Nationale des
Combattants
du 3e
(U.N.C 3e)
Marcel MORIN et Simone NUFFER
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.42.78.32.94
Défenses des droits des
combattants (veuves et orphelins).
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 101
THÈME 3 : PETITE ENFANCE - ENSEIGNEMENT ET SOUTIEN SCOLAIRE
Association des Parents
d'Elèves de l'école Sainte
Geneviève (APEL)
André MOREAU
9, rue du Foin, Paris 3e
Tél. : 06.80.23.58.26
Soutenir l'éducation
morale et l'instruction des
enfants de l’école. Participer
à la vie de la communauté
éducative dans le respect
des compétences de chacun
des partenaires.
ASPLEF (Association pour
la Promotion des Langues
Etrangères en France)
Annie SCHAUINGER
52, boulevard de Magenta,
Paris 10e
Tél. : 01.48.87.62.23
[email protected]
www.asplef.com
Développement des langues
étrangères en France
(formation pour adultes à
partir de 16 ans, aide à la
préparation aux examens,
voyages linguistiques
et culturels).
Association Main
dans la Main
Avner SDIKA
Claudine ZANZOURI
Orlie KRIEF
22, rue de l'Arc de Triomphe,
Paris 17e
Tél. : 01.40.68.08.09
Fax : 01.40.68.93.49
[email protected]
www.maindanslamain.com
Aide au recrutement de
personnel de garde d'enfants
à domicile.
Association Posture
«Jeunes Pages»
Juliette BOSSE-PLATIERE
Anne MARENCO
77, rue Notre Dame de Nazareth,
Paris 3e
Tél. : 06.10.51.89.49
[email protected]
http://jeunespages.wordpress.com
Animation d’ateliers de journaux
en milieu scolaire.
La Clairière
Jeanne REGLAIN
60, rue Greneta, Paris 2e
Tél. : 01.42.36.82.46
[email protected]
Accompagnement à la scolarité
au centre social La Clairière.
Entraide Scolaire Amicale
Paul BOUCHARA
15, passage Ramey, Paris 18e
Tél. : 06.71.45.11.78
[email protected]
www.entraidescolaireamicale.org
Soutien scolaire hebdomadaire,
bénévole et individualisé au
domicile de l’enfant (réservé aux
familles en difficulté), du CP à la
Terminale.
Experiment
Anne BLASSIAU
89, rue de Turbigo, Paris 3e
Tél. : 01.44.54.58.00
[email protected]
[email protected]
www.experiment-france.org
Echanges et séjours linguistiques,
éducatifs et culturels à l'étranger.
Pour adolescents, étudiants
et adultes. Séjours ayant pour but
de cultiver des valeurs de
tolérance et de respect des
différences, grâce à une meilleure
compréhension des autres, de leur
mode de vie et de leur culture.
FCPE
Anne TORQUEO
14, rue d'Astorg, Paris 8e
Tél. : 01.42.65.05.98
[email protected]
www.fcpe75.org
Solidarité entre parents d'élèves.
Koud'Pouce
Mme KAMINKA
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.89.56.31.27
[email protected]
Offrir et proposer aux enfants du
quartier et à leur famille de
partager des temps de loisirs ou
sorties culturelles. Loisirs, ateliers
culturels et récréatifs.
Nouveau Cap
Bernard RIBEAUD
11–13, rue des Filles du Calvaire
Paris 3e
Tél. : 06.76.57.76.92
Redonner confiance et goût
d'apprendre aux élèves de l'école
élémentaire (CE1 à CM2) et du
collège (6e à 3e), en difficulté
scolaire, à l'occasion de soutien
aux devoirs, à la Mairie du 3e,
2 jours par semaine,
de 16h45 à 18h45.
Ouvertusre
Anne CAMBERLIN
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.84.76.45.46
[email protected]
Association des amis de l’école
de la rue des Vertus.
Socrate
Erika TIEPPO
37, boulevard Davout, Paris 20e
Tél. : 01.43.56.85.91
[email protected]
Parrainage scolaire, orientation.
101
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 102
THÈME 4 : ENVIRONNEMENT - QUARTIERS
1001 Feuilles (jardin partagé
dans le jardin Anne Frank –
impasse Berthaud, Paris 3e)
Laurence HUGUES
Tél. : 06.09.15.66.33
www.jardin-1001feuilles.org
www.jardinons-ensemble.org
Pour jardiner ensemble ou tout
simplement partager un moment
de convivialité. Parcelle enfants,
expositions temporaires et
animations. Permanences
le week-end à partir de 15h.
L’Agence parisienne
du Climat
Pavillon du Lac, Parc de Bercy
3, rue François Truffaut, Paris 12e
Tél. : 01.58.51.90.20
[email protected]
www.apc-paris.com
Développement des énergies
renouvelables et lutte contre le
changement climatique.
Espace d’information et
de conseil indépendant sur
l’efficacité énergétique
(pour les particuliers, associations
locales, collectifs de projet,
entreprises, artisans, grands
groupes). Permanence tous les
jours de 10h à 18h.
AMAP du Marais
Cécile de SAPORTA
Chez Delphine Thellier
26, rue Notre Dame de Nazareth,
Paris 3e
Tél. : 06.60.75.36.35
[email protected]
Association pour le Maintien
de l’Agriculture Paysanne.
Pré-financement et partage de
récolte, un maraîcher partenaire :
Loïc Boulanger, en agriculture bio
à Beauvais.
Les Amis du Passage
de Retz
Jacqueline FRYDMAN
Hôtel de Retz
9, rue Charlot, Paris 3e
Tél. : 01.48.04.37.99
Fax : 01.48.04.38.60
[email protected]
102
Promotion du Passage de Retz :
relations entre les institutions
et les artistes dans tous les
domaines de la recherche et
de la production intellectuelle,
culturelle et scientifique par
l'organisation de conférences,
de visites d'ateliers, de spectacles
et d'expositions.
Association Vivre le Marais !
Assactive de l'Horloge
(Association active des
résidents et commerçants
du quartier de l'Horloge)
Ulla CLAUDE
7, rue Bernard de Clairvaux,
Paris 3e
Tél. / Fax : 01.42.77.60.47
[email protected]
Atelier Local d'Urbanisme
du 3e (ALU 3)
Claude BAEHREL
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.42.78.33.33
[email protected] - www.alu3.fr
Réflexion et action favorisant
l'aménagement et la gestion
urbaine du 3e arrondissement,
débats avec les habitants du
quartier.
Green Cross France
47, rue des Mathurins, Paris 8e
www.greencross.fr
Tél. : 06.80.04.04.81
ONG environnementale œuvrant
à un avenir durable pour tous les
habitants de la planète :
provoquer un changement de
valeurs et la prise de conscience
de l’interdépendance planétaire et
de la responsabilité des hommes
vis-à-vis de la nature.
Rapprochement des résidents
et commerçants du quartier de
l'Horloge pour améliorer la qualité
de vie et embellir l'environnement
de ce quartier.
Association des Locataires
de la Résidence
des Arquebusiers
Michel BOULANGER
8, rue de Hesse, Paris 3e
Jean FUALDES
9, rue du Grand Veneur, Paris 3e
Tél. : 01.42.78.82.64 /
06.67.93.37.75
[email protected]
[email protected]
Représentation des locataires
auprès du propriétaire
et des organismes extérieurs,
pour le maintien du cadre de vie
dans et en dehors de la résidence.
Association des Riverains de
la Gaîté Lyrique
Maurice MACHKAR
259, rue Saint-Martin, Paris 3e
Tél. : 06.17.95.11.40
[email protected]
Concilier les droits des riverains
et la qualité de vie du quartier
avec les nouvelles activités
du théâtre.
Gérard SIMONET
6, rue des Haudriettes, Paris 3e
Tél. : 01.48.87.92.73
[email protected]
http://vivrelemarais.typepad.fr
Promotion de la préservation
du cadre de vie et de
l'environnement dans le Marais.
Jardiniers du 3e
Johanne DEBAS
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.48.87.45.93 /
06.85.22.94.17
[email protected]
www.potagerdesoiseaux.blogpost.com
Jardin potager et partagé :
impasse des oiseaux, Paris 3e.
Marais Temple
Paul MEILLON
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
[email protected]
Défense de la qualité de vie et
protection de l'environnement
dans le Marais (secteur du 3e).
Protection et défense de la qualité
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 103
ENVIRONNEMENT - QUARTIERS
architecturale des immeubles et
de l'environnement contre les
nuisances sonores et les
agréments causés par la
configuration urbaine du quartier.
Plate-forme des Comités
Parisiens d'Habitants
Claude BIRENBAUM
75, avenue Denfert Rochereau,
Paris 14e
Tél. : 01.44.07.25.26
[email protected]
Vie de quartier - cadre de vie environnement. Relation entre les
municipalités et les CICAS.
Sauvegarde et Mise en
Valeur du Paris Historique
Karine MOUROT
44-46, rue François Miron, Paris 4e
Tél. : 01.48.87.74.31
[email protected]
www.paris-historique.org
Association pour la sauvegarde
et la mise en valeur du Paris
historique. Sauvegarde et mise en
valeur des quartiers de Paris.
SOS Arts et Métiers
Marianne COHEN
66, rue Notre-Dame de Nazareth,
Paris 3e
Défense de la qualité
de vie des habitants
du quartier Arts et Métiers.
Animation.
Ucarp
(Union des Commerçants
Artisans Riverains
et Professions Libérales)
Jean-Pierre OLIVIER
19, bd Saint Martin, Paris 3e
[email protected]
Défense, sauvegarde et
animation du premier
des grands boulevards parisien,
le boulevard Saint Martin.
UrbanCité
Richard TOFFOLET
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Promouvoir et veiller au respect
de la citoyenneté active,
des solidarités locales, du
fonctionnement des principes
démocratiques, de l'éthique dans
la gestion des collectivités en
particulier dans le cadre
de la vie urbaine.
Vivre dans le 3e
Pierre BOYER
Hélène PIECHAUD
75, rue de Turenne, Paris 3e
Tél. : 01.48.87.98.76
[email protected]
Promotion de la qualité de vie
dans le quartier et de la mixité
sociale.
103
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 104
THÈME 5 : SPORTS
Académie France Wu Tang
Tél. : 06.87.64.82.35
[email protected]
www.tang-lang.blogspot.com
Académie d’arts martiaux chinois
dirigée par Maître GAO Shi Kui.
Enseignement du Kung Fu
traditionnel, Tai Chi Chuan,
Qi Gong. Tous publics (enfants,
adultes, loisir, compétition), cours
d'essai gratuit, inscription
possible en cours d'année. Photos
et vidéos sur le site Internet.
Académie Nationale
de Kung-fu Whushu
et Qi Gong (ANKF)
Association affiliée à l'OMS 3
Ilias CALIMINTZOS
24, rue de l'Aubrac, Paris 12e
Tél. : 01.43.45.82.39 /
06.13.99.04.93
[email protected]
www.yiquan.fr
www.qi-gong-paris.fr
Activités sportives (kung-fu,
whushu et qi gong) pour enfants
de 7 à 11 ans, adolescents et
adultes.
Amicale Sportive 3 (AS3)
Association affiliée à l'OMS 3
Hervé DIOT
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.30.29.12.27
[email protected]
Fitness, stretching et activités
de remise en forme.
Andes Diffusion
Association affiliée à l'OMS 3
8, rue Volta, Paris 3e
Tél. : 09.53.81.69.97
[email protected]
www.andes-diffusion.org
Cours de capoeira, acrobatie,
danse traditionnelle des Andes.
104
Association Française
d’Haidong Gumdo
Association affiliée à l'OMS 3
ASCE, 9, rue Château Landon,
Paris 10e
Tél. : 06.81.12.50.67
[email protected]
www.haidong-gumdo.fr
Enseignement et diffusion de l'art
du sabre traditionnel coréen :
Haidong Gumdo. Cours réguliers,
organisation de stages,
démonstrations.
Association franco-chinoise
Pierre Ducerf
Association affiliée à l'OMS 3
Stéphane KERJOSE
29, rue Michel Le Comte,
Paris 3e
Tél. / Fax : 01.44.59.37.63
[email protected]
Activités sportives
(ping-pong, basket, badminton).
Modalités d’inscription, le mardi
de 14h à 18h.
Association Paris Plumfoot
Association affiliée à l'OMS 3
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.64.26.75.04
[email protected]
www.plumfoot.net
Promotion et pratique
du Plumfoot.
Atelier Méli Mélo
Isabelle BARKATS
187, rue du Temple, Paris 3e
Tél. : 06.22.07.16.74
[email protected]
www.melimelo-atelier.com
Développement du langage
corporel et pratiques artistiques à
travers l’art de la thérapie, danse,
pilates, yoga, atelier corps et
esprit.
L'Aubier
Association affiliée à l'OMS 3
Laure JEAN-MARIE
23, rue des Lombards, Paris 4e
Tél. : 01.42.71.25.04
[email protected]
Aïkido. Enfants et adultes.
CDRS 75
Association affiliée à l'OMS 3
Alain ESNAULT
c/o CDOS de Paris
32, rue Rottembourg, Paris 12e
Tél. : 06.14.73.87.64 /
06.14.59.74.35
[email protected]
www.cdrs75.com
Développer le Skate et le Roller
à Paris.
Centre Subaquatique
Français
10, rue Caffarelli, Paris 3e
[email protected]
www.plongee-csf.org
Club associatif de plongée
sous-marine.
Cercle Omnisports Paris
Centre 3 (COPC 3)
Association affiliée à l'OMS 3
Maison des Associations
5 rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 09.77.39.95.78
www.copc3.com
Du sport plaisir, pour tous les
âges et tous les goûts, au centre
de Paris : aïkido, badminton,
escrime, fitness, roller, volley,
yoga… pour adultes et enfants.
Comité d'Action Sociale
Culturelle et Sportive de
Paris 3e (CASCS3)
Association affiliée à l'OMS 3
François CIRIEZ
35, rue Charlot, Paris 3e
Tél. : 01.42.77.12.07 /
06.77.25.97.93
[email protected]
www.cascs.fr
Large choix d'activités sportives
pour adultes et jeunes
(pilates, natation synchronisée,
karaté, taï chi chuan, …).
Niveau : entraînement,
loisir, compétition, initiation.
Permanence tous les jours
de 14h à 18h.
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 105
SPORTS
Contrepied
Association affiliée à l'OMS 3
Hervé PINIAU
Maison des Associations
Boîte 27
11, rue Caillaux, Paris 13e
[email protected]
www.contrepied.com
Volley-ball. Association sportive
de lutte contre les discriminations
LGBT.
L’Echiquier de Paris 3e
Association affiliée à l’OMS 3
Yann DATESSEN
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.23.20.17.62
[email protected]
www.echiquierdeparis.blogspot.com
Club d’échecs pour les 5-18 ans.
Fédération Française des
Médaillés de la Jeunesse et
des Sports (antenne du 3e)
Jean POLLES
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 01.40.27.02.69 /
06.08.92.06.79
Récompense des sportifs
(reconnaissance de leur mérite).
Développement des équipements
sportifs (promotion d'une culture
du sport).
Les Fous du Volant
Association affiliée à l'OMS 3
Thierry BACON
44, rue vieille du Temple,
Paris 4e
Tél. : 01.40.27.01.52 (répondeur)
[email protected]
Club de badminton.
Frontrunners de Paris
Jean-Marie LINSOLAS
Centre LGBT Paris Île de France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
[email protected]
www.frontrunnersparis.org
Promotion de la course à pieds
amateur et en compétition.
Association affiliée à la
Fédération Sportive Gaie et
Lesbienne.
FSGL (Fédération Sportive
Gaie et Lesbienne)
Christelle FOUCAULT
Centre LGBT Paris Île de France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
[email protected]
www.fsgl.org
Fédération de 31 associations
sportives, principalement à Paris,
qui vise à lutter contre les
discriminations de tous ordres via
la pratique du sport. Organisation
chaque année du Tournoi
International de Paris.
Glace et Roller in Line
de Paris
Jean Pierre FAUGERE
93, avenue Emile Zola, Paris 15e
Tél. : 06.09.67.73.52 /
09.52.72.25.86
[email protected]
www.skateparis.org
Pratique et enseignement
Patinage artistique et de la Danse
sur glace et sur patins en ligne,
du débutant au patineur de
compétition. Organisation de
compétitions internationales
La Gym Suédoise Paris Centre
Daniel COURY
72, rue Vieille du Temple
Paris 3e
Tél. : 01.45.00.18.22
[email protected]
www.gymsuedoise.com
Enseignement de la gymnastique
suédoise moderne. Tout public.
Harkada
Association affiliée à l'OMS 3
Guylène PEREZ
7, rue de la Nativité, Paris 12e
Tél. : 06.19.43.45.69
[email protected]
www.harkada.org
Danses d’Israël.
IAMC (Institut d’arts
martiaux chinois)
Association affiliée à l'OMS 3
Guillaume NOTTIN
10, rue St Gilles, Paris 3e
Tél. : 09.52.45.91.68 /
06.46.45.40.73
[email protected]
Cours de Tai chi chuan.
Match Point
Association affiliée à l’OMS 3
Aldo PECLET
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.78.28.87.45
[email protected]
www.matchpoint75.fr
Tennis, mini tennis, beach tennis,
tennis de table, badminton.
NRGY 2000
(Nature Rythme
Gymnastique)
Association affiliée à l'OMS 3
Anne-Marie LECONTE
66, rue Notre Dame de Nazareth,
Paris 3e
Tél.: 06.76.77.16.09
[email protected]
www.nrgy2000.org
Dispenser des activités de bienêtre dans un but d'harmonie
corporelle et psychique.
Stretching postural, mouvement
et conscience corporelle,
placement du corps. Cours,
ateliers et stages.
Nuba
29, rue Michel Le Comte,
Paris 3e
Tél. : 01.40.27.08.83
[email protected]
www.dansenuba.fr
Enseignement et pratique
de la danse Butô et danse
traditionnelle japonaise.
105
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 106
SPORTS
OMS 3 (Office du
Mouvement Sportif du 3e)
Françoise CHICLET
Maison des Associations
5, rue Perrée Paris 3e
Tél. : 01.53.01.75.17
Fax : 01.53.01.75.10
[email protected]
Regrouper des associations
sportives du 3e qui favorisent une
activité de proximité. Donner le
goût du sport aux habitants de
l’arrondissement, par la mise en
place d’événements gratuits,
ouverts à tous : tournois,
animations, stages, etc.
Parallaxis
Frank VOLANG
115, boulevard de Sébastopol,
Paris 2e
Tél. : 06.74.82.97.46
[email protected]
Cours et stages de Tai Chi Chuan
Ecole Yang.
Paris Basket Centre 3
Association affiliée à l'OMS 3
Xavier POITEVINEAU
38, rue des Epinettes,
Boîte 8B14, Paris 17e
Tél. : 06.12.33.22.90
[email protected]
Basket-ball (mixte et nouvelle
section fille).
Paris Foot Gay
M. LAURENT
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
[email protected]
Promotion du foot.
106
La Pétanque du Marais
Association affiliée à l'OMS 3
65, rue de Saintonge, Paris 3e
Tél. : 01.42.78.63.62 /
06.16.77.58.03
[email protected]
Pétanque dans le square
E. Chautemps. Modalités
d'inscription sur place, tous les
jours à partir de 14h.
Sanku No
Association affiliée à l'OMS 3
Maison des Associations
5, rue Perrée, Paris 3e
Tél. : 06.20.48.41.77
[email protected]
www.sankuno.com
Pratique du judo, jujitsu brésilien,
grappling, pancrase. Loisirs
et compétitions pour enfants
et adultes.
Taï-jitsu Club SR
Association affiliée à l'OMS 3
C/o M. Aurélien STAVY
79, rue Vieille du Temple
Paris 3e
Tél. : 01.42.78.35.96 /
06.81.38.81.29
[email protected]
www.taijitsuclubsr.asso.fr
Cours d'arts martiaux
et de self défense : taï-jitsu,
karaté.
« Tous en Scène »
École de danse Paris 3
Association affiliée à l'OMS 3
Véronique CHEVRIER,
27, rue de Picardie, Paris 3e
Tél. : 06.12.89.15.33
[email protected]
Promotion de l'art
chorégraphique. Ecole de danse,
sorties culturelles, stages,
répétitions. Baby-danse, danse
classique, jazz et funk.
Voile et Croisière en Liberté
Centre LGBT Paris - Île de France
63, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 06.07.31.41.80
[email protected]
www.vcl.fr
Mettre en contact les personnes
intéressées par la voile et les
sports nautiques en général.
Who's Bad
Association affiliée à l'OMS 3
Arnold AKPLOGAN
13, rue de Marseille, Paris 10e
Tél. : 06.81.38.41.89
[email protected]
Club de badminton. Compétition
et loisirs.
Ya Saeng Lan
Lucien MAIZEROI
18, rue du Pôle Nord, Paris 18e
Tél. : 06.71.55.94.02
[email protected]
Activité : Tae Kwon Do.
Yoga et cetera
Renée METAYER
4, impasse Raymond Queneau,
Paris 18e
Tél. : 01.42.05.43.33
[email protected]
www.yogaetcetera.org
Enseignement du yoga et
connaissance de diverses
techniques pluridisciplinaires
visant à maintenir l’équilibre
psychique et physique (Qi Gong,
Hatha-Yoga, Sophrologie,
Méditation, Relaxation, Yoga du
son).
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 107
THÈME 6 : EMPLOI - VIE ÉCONOMIQUE ET PROFESSIONNELLE
Académie d’Ostéopathie
de France
174, rue du Temple, Paris 3e
Tél. / Fax : 01.42.74.23.91
www.academie-osteopathie.org
Recueillir et transmettre les bases
du concept de l'ostéopathie.
Développement de l'économie
solidaire. Services de conseil aux
associations et aux porteurs de
projets associatifs. Accueil des
personnes en recherche d'emploi.
Aide au développement de projets
professionnels.
ACQB (Association des
Commerçants du Quartier
Beaumarchais)
David THOMAS
13 rue Amelot, Paris 11e
Tél. : 06.86.03.59.92
[email protected]
www.quartier-beaumarchais.com
Dynamique commerciale et
animation du quartier
Beaumarchais.
Arts Compétences
Anne-Frédérique BABEL
13, rue Portefoin, Paris 3e
Tél. : 01.42.77.32.87 /
06.23.65.22.93
[email protected]
Favoriser et participer à la
valorisation professionnelle et
personnelle des personnes ; lutter
contre toutes formes de
discriminations sociales et/ou
professionnelles ; participer au
développement de l’économie
sociale et solidaire, dans le
respect de l’environnement ;
mener des actions de formation,
d’accompagnement à la définition
du projet professionnel et
personnel. Bilans de
compétences, orientation
professionnelle, ateliers
formations, création d'activités.
ACQH (Association des
Commerçants du Quartier
de l’Horloge)
Bernard LE BRIS
10 rue Brantôme, Paris 3e
[email protected]
Dynamique commerciale et
animation du Quartier de
l’Horloge.
ACRM
(Association des Commerçants
Rambuteau Marais)
Manuel MUNOZ
33, rue Rambuteau, Paris 4e
Tél. : 01.42.72.26.63
[email protected]
Défense du commerce de
proximité auprès des
municipalités du 3e et 4e
arrondissements. Animations
des fêtes de fin d'année.
ADDEL (Association pour
le Développement
d'une Dynamique
de l'Economie Locale)
Frédéric CORNU
19, rue Béranger, Paris 3e
Tél. : 01.42.74.11.63
[email protected]
www.addel.org
Association des
Commerçants de la Rue de
Bretagne (ACRB)
Edouard JOJIC
Tél. : 06.73.38.28.89
[email protected]
Dynamique commerciale et
animation de la rue de Bretagne.
Association Internationale
des Interprètes de Conférence
(AIIC)
Mercedes CONDE
c/o Meei-Huey WANG
22, bld Kellermann, Paris 13e
Tél. : 01.45.81.41.27 /
06.09.71.15.90
[email protected]
www.aiic.fr
Reconnaissance
et formation profession interprète
de conférences. Section française
de l'association.
Espace Public Numérique
du 3e - Association Avantic
Nicolas DAVOINE
62, rue de Bretagne, Paris 3e
Tél. : 01.53.01.85.60
[email protected]
www.espacepublicnumerique.fr
Initiation aux multimédias,
soutien informatique, stages et
cours particuliers.
Les Cigales d’Île-de-France
61, rue Victor Hugo,
93500 Pantin
Tél. : 01.71.86.44.51
[email protected]
www.cigales-idf.asso.fr
Solidarité économique (club
d'Investisseurs pour une Gestion
Alternative et Locale de l'Epargne
Solidaire). Investisseurs ou
porteurs de projet faites
l'expérience d'une économie
socialement responsable et
solidaire !
Comité des Francs-Bourgeois
Patrick ABOUKRAT
8, rue des Francs-Bourgeois,
Paris 3e
Tél. : 01.48.87.66.68
Association de commerçants.
FNGIC (Fédération Nationale
des Guides Interprètes et
Conférenciers)
Armelle VILLEPELET
43, rue de Beaubourg, Paris 3e
Tél. / Fax : 01.44.59.29.15
www.fngic.org
[email protected]
Défense et promotion de la
profession de Guide-Interprète et
Conférenciers.
107
083 a 108 Associations:.
22/08/11
17:02
Page 108
EMPLOI - VIE ÉCONOMIQUE ET PROFESSIONNELLE
Graines de Projets
Laure GAVOTY
9, rue de la Corderie, Paris 3e
Tél. : 06.77.76.21.65
[email protected]
www.grainesdeprojets.com
Réseau relationnel d'entraide
autour des projets personnels
et professionnels. Réfexion,
échanges, entraides basés sur la
confiance et le respect entre des
personnes actives et responsables
qui partagent les mêmes valeurs.
Marais Upper Street
Jean-Philippe NIKOGHOSSIAN
78, rue Vieille du Temple, Paris 3e
[email protected]
Dynamique commerciale et
animation de la rue Vieille du
Temple.
Passerelles & Compétences
La Ruche
84, quai de Jemmapes, Paris 10e
Tél. : 01.48.03.92.25
[email protected]
www.passerellesetcompetences.org
Bénévolat de compétences. Mise
en relation d’associations de
solidarité et de professionnels,
dans le cadre de missions
ponctuelles bénévoles.
Régie de Quartier 3e
Bénédicte PICQUART
58, rue du Vertbois, Paris 3e
Tél. : 01.42.77.22.20
Dans le secteur de l’économie
sociale et solidaire, l’action de la
Régie de quartier consiste à
concilier localement insertion
professionnelle et développement
de services aux habitants.
108
Réssac-Volontariat
Jean-François LOPEZ
5, place Marcel Paul, Paris 14e
Tél. : 06.72.79.96.39
[email protected]
www.ressacvolontariat.org
Développement de toute action de
bénévolat social vers tout public
et principalement vers les
personnes exclues ou en voie
d'exclusion. Permanence d'aide au
microcredit personnel ou
professionnel, et d'aide à la
création d'entreprise, à la mairie
du 3e, le mercredi de 17h00 à
18h30 sur rendez-vous.
Toutes les interventions de
l'association sont totalement
gratuites.
Secours Emploi
Célia FRAHM
38, rue Godefroy Cavaignac,
Paris 11e
Tél. : 01.55.25.54.30
[email protected]
www.secoursemploi.com
Aide à la réinsertion
professionnelle pour les
demandeurs d'emploi. Mise en
relation offre/demande pour des
contrats de travail ponctuel chez
particuliers / associations /
commerçants / collectivités pour
des petits travaux (tâches
administratives, déménagement,
peinture, papiers peints, ménage,
repassage, manutention…).
SNC (Solidarités Nouvelles
face au Chômage)
Bruno Salléras
Gilles de LABARRE
249, rue St Martin, Paris 3e
Tél. : 01.44.86.20.10
[email protected]
[email protected]
http://snc.asso.fr
L’Association SNC vous soutient
dans votre recherche d’emploi.
Vous recherchez : un appui, un
accompagnement. Nous pouvons :
vous suggérer des actions,
construire avec vous un projet.
Sneg (Syndicat National
des Entreprises Gays)
12, rue des Filles du Calvaire,
Paris 3e
Tél. : 01.44.59.81.01
Fax : 01.44.59.81.03
[email protected]
www.sneg.org
Représentation et défense des
intérêts des entreprises gay et
gay-friendly (assistance juridique,
soutien auprès des pouvoirs
publics et des administrations,
conseils et initiatives pour la
création et l'exploitation des
entreprises). Prévention SIDA /
MST (diffusion de documents et
de matériels de préventions aux
entreprises).
Terre de liens
Julie RUAULT
26, rue Beaubourg, Paris 3e
Tél. : 09.70.20.31.34
[email protected]
www.terredeliens.org
Education populaire sur
l'agriculture biologique et
paysanne. Appuie les porteurs de
projet pour l’accès au foncier en
milieu rural et péri-urbain.
109 a 112 Histoire 2012:.
22/08/11
17:13
Page 109
109
109 a 112 Histoire 2012:.
22/08/11
17:13
Page 110
L’Histoire du 3e
L’enclos du Temple
Au temps de la petite bourgade gauloise de Lutèce,
le site du 3e arrondissement était encore une zone
marécageuse inhabitable. Dès le haut moyen âge
cependant, une abbaye s’y installe : Saint-Martin des
Champs (emplacement actuel des Arts-et-Métiers), en
bordure d’une route commerciale menant à Paris.
Mais il faut attendre la fin des invasions normandes
pour que cette partie de la rive droite de la Seine
connaisse un début de développement.
Les Templiers, après s’être enrichis grâce aux
croisades, y acquièrent un grand nombre de terrains
qu’ils font défricher, mettre en cultures (ou coutures)
puis entourer de hauts murs : c’est l’enclos du Temple
qui va peu à peu se garnir de constructions. Il faut
alors s’imaginer le Temple comme une petite ville
complètement enclose dans ses murailles crénelées et
sa seule entrée par un pont-levis sur l’actuelle rue du
Temple. C’était vraiment une autre ville hors de Paris.
Émergence et âge d’or d’un quartier
C'est la décision de Charles V de s’installer, non plus
au Palais de la Cité comme ces prédécesseurs, mais à
l’hôtel St-Pol, qui pousse à élargir les fortifications Est
de la ville. Ces nouvelles murailles, dans le
prolongement de celles déjà construites sous PhilippeAuguste, permettent d’intégrer les marais alentours et
constituent déjà les limites Est et Nord de ce qui sera
le 3e arrondissement actuel, c’est-à-dire sur le tracé
des boulevards Beaumarchais, des Filles du Calvaire et
du Temple.
Le nouveau secteur royal attire rapidement les grands
seigneurs, les financiers et les marchands. Une longue
période d’urbanisation débute alors dès le XVe siècle,
il devient à la mode de construire sur les grandes
parcelles jusqu’alors restées vierges. A côté des
constructions privées, on voit s’y élever des établissements nécessaires à la Ville, comme l’Hôpital des
Enfants Rouges, fondé en 1534 par Marguerite de
Navarre, sœur de François 1er, qui donnera plus tard
son nom au fameux marché des Enfants Rouges, créé
par Louis XIII en 1615 sur un terrain situé à proximité
de cet hospice. Les grands travaux seront ralentis
110
pendant la première guerre de religion qui mènera à
la nuit du 23 au 24 août 1572 : le massacre de la
Saint-Barthélemy. Les premières dispositions précédant
cet événement tragique auraient d’ailleurs été prises
dans l’Hôtel de Guise, hôtel en fer à cheval face à la
rue des Archives où se seraient réunis Catherine de
Médicis et le Duc de Guise.
Une fois l’accalmie retrouvée, Henri IV relance les
grands travaux et le quartier devient vite l’un des plus
huppés de Paris où il est de bon ton d’être vu. Les
opérations immobilières s’enchaînent, la plus
prestigieuse étant sans aucun doute la place Royale
(actuelle place des Vosges) achevée en 1612. Le
succès de la place incite Henri IV à initier un projet
encore plus ambitieux : la place de France (angle
actuel de la rue de Bretagne et de la rue de Turenne).
Envisagé comme une place en hémicycle de laquelle
devaient partir des rues rayonnantes. Le projet sera
abandonné suite à l’assassinat d’Henri IV. C’est
finalement un quadrillage perpendiculaire qui verra
jour. Notons que le promoteur du projet modifié a
laissé son nom à une rue du quartier : la rue Charlot.
109 a 112 Histoire 2012:.
22/08/11
17:13
Page 111
Dynamisme commercial et industriel
Le développement de Versailles et l’installation de
Louis XIV en 1682 initie un flux migratoire de la
population parisienne. La grande bourgeoisie s’exile
vers l’Ouest. Au lendemain de la révolution dont il a
été le théâtre de nombreux événements, le 3e
arrondissement est peu à peu reconquis par l’activité
artisanale et commerciale. Il retrouve ainsi une vieille
tradition qui en fait l’un des secteurs les plus
industrieux de Paris aux XIXe et XXe siècles : vêtement
et cuir, bonneterie, chapeau, casquette, orfèvrerie et
bijouterie, ferronnerie, bimbeloterie, matériel de
précision et de mesure, travail du verre.
Il est en même temps un point important de
convergence d’immigrants, originaires de nombreux
pays, qui contribuent à son dynamisme économique.
Les couvents et grandes demeures devenus biens
nationaux sont détruits ou parcellisés par souci de
rentabilité. La révolution industrielle achève de transformer
le quartier qui perd petit à petit de son prestige.
Malgré cette tendance générale, quelques merveilles
voient tout de même le jour. C’est le cas du Carreau du
Temple construit en 1863. Lieu de transactions entre les
marchands du Temple et les fripiers des rues, ce marché
connaît une effervescence populaire représentative de
l’essor commercial du quartier. Pourtant, la concurrence
croissante des puces de Clignancourt entraînera
progressivement la désaffection du lieu qui sera
amputé de ses deux tiers. Reste un superbe édifice en
fonte et en verre qui a résisté à l’épreuve du temps.
Après réhabilitation, ce vaste ensemble deviendra un
équipement de proximité pluridisciplinaire dédié au
sport, à la culture et à la vie économique. En sous-sol
un « dojo », une salle de danse, une salle omnisport et
des studios de répétitions seront aménagés et la
grande halle du rez-de-chaussée sera un espace
modulable pouvant accueillir du tennis et des sports
collectifs ainsi que des événements pour tous les
publics. L’inauguration est prévue en 2013.
Resté relativement à l’écart des bouleversements
de l’urbanisme d’Haussmann, le 3e arrondissement
a conservé son aspect et sa densité de vieux quartier
de Paris, chargé de souvenirs historiques. Il a été
profondément marqué par les événements de la
dernière guerre, par l’occupation allemande et
les déportations. Une réflexion patrimoniale, déjà
engagée dans les années 30, prend alors plus
d’ampleur. Les modernistes prônent l’éradication des
bâtiments et la construction de tours alors que l’école
Giovannoni insiste sur l’importance de la rénovation.
C’est cette dernière idée qui s’imposera
avec la loi Malraux de 1962 sur la
protection des ensembles urbains puis
avec le Plan de sauvegarde et de
mise en valeur (PSMV) adopté en
1996 qui fait actuellement l’objet
d’une concertation auprès des
habitants intéressés, pour sa révision.
Ainsi, depuis une quarantaine
d’années, notre arrondissement,
renaît, tiraillé entre la restauration de
son patrimoine historique, la spéculation immobilière
et le maintien de ses activités traditionnelles et de sa
population. Malgré cela, son activité économique est
encore dense et sa population plus jeune et plus
active que celle de la moyenne parisienne.
Depuis plusieurs années, de nouvelles activités se
développent, dans le domaine culturel avec l’ouverture
d’un très grand nombre de galeries d’art contemporain,
dans le secteur de la mode, avec l’installation de
jeunes créateurs, et à travers l’action municipale
menée pour préserver le commerce de proximité.
Les réhabilitations du Carreau du Temple
et de la place de la République, lieux
emblématiques du quartier, sont
engagées, et le nouvel espace culturel
dédié aux arts numériques de la Gaîté
Lyrique a ouvert ses portes en
décembre 2010.
Tout cela participe au rayonnement
culturel de l’arrondissement et renforce
l’identité particulièrement forte du
Haut-Marais.
L’Histoire du 3e
La renaissance du 3e
111
109 a 112 Histoire 2012:.
22/08/11
17:13
Page 112
113-114 a noter dans vos agendas:.
22/08/11
17:16
Page 113
113
113-114 a noter dans vos agendas:.
114
22/08/11
17:16
Page 114
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 115
LISTE PROFESSIONNELLE
ARCHITECTURE
BANQUES
Cabinet Roseau Karachi & Associés
BNP Paribas
56, bld de Sébastopol
• 48, rue des Archives
Tél. : 0820 820 001
• 15, place de la République
• 109, rue de Turenne
• 67, rue de Bretagne
• 81, bd Sébastopol
bnpparibas.net - (voir publicité pages 41 - 130)
Tél. : 01 48 87 23 11
Les Architecteurs
95, bld Beaumarchais
(voir publicité page 16)
Tél. : 01 55 37 17 00
ASSOCIATIONS
A.C.E.A. (Association des Commerçants,
Entrepreneurs et Artisans)
BIJOUTERIE
AV Gold Team
156, rue du Temple
(voir publicité page 92)
SIMPA (Système d'Information Multiservices des Partenaires Associatifs)
(voir publicité page 81)
• 48, rue Vivienne - 75002 PARIS
• 78, rue du Temple
Tél. : 01 42 71 16 16
(voir publicité page 60)
SELFOR
20, rue Réaumur - (voir publicité page 103)
AUTOMOBILES
BRASSERIES
Archives Autos
79, rue des Archives
Tél. : 01 42 78 18 22
Citroën Paris République
Au Fil des Saisons
6, rue des Fontaines du Temple Tél. : 01 42 74 16 60
62, av. de la République - 75011 PARIS
(voir publicité page 76)
Tél. : 01 49 29 62 70
CABINET ROSEAU KARACHI & ASSOCIES
S.a.r.l. de Géomètres-Experts
LES PRESTATIONS DU CABINET ROSEAU-KARACHI
Diagnostics immobiliers et certificats d'urbanisme
Topographie (plans) • Travaux fonciers
Marne-la-Vallée
2, Rocade de la Croix St Georges - 77600 Bussy St Georges
Tél : 01 64 66 00 42 - Fax : 01 64 66 21 19
E-mail : [email protected]
Paris
56, Bd de Sébastopol - 75003 Paris
Tél : 01 48 87 23 11 - Fax : 01 48 87 59 01
E-mail : [email protected]
www.cafe-republique.com
En plein cœur de Paris, sur
la place de la république,
le café république vous
accueille tous les jour de
6h30 à 2h00 du matin du
Lundi au Jeudi, de 6h30
à 4h00 du matin le Vendredi
et de 6h30 à 5h00 le Samedi.
9, place de la République - 75003 Paris - ✆ 01 42 72 31 44
115
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Café République
9, place de la République
(voir publicité page 115)
Page 116
Le Sévigné
Tél. : 01 42 72 31 44
15, rue Payenne - Parc Royal
(voir publicité page 126)
Café Society
L'Escurial
1, bld des Filles du Calvaire
www.cafesociety.fr
29, rue de Turenne
Tél. : 01 42 77 00 98
Tél. : 01 42 72 04 54
Chez Omar
47, rue de Bretagne
Tél. : 01 42 72 36 26
La Perle Café Brasserie
78, rue Vieille du Temple
(voir publicité page 123)
Tél. : 01 42 72 69 93
Le Progrès
1, rue de Bretagne
Tél. : 01 42 72 01 44
Le Royal Turenne
24, rue de Turenne
(voir publicité page 131)
Tél. : 01 42 72 04 53
Le Sancerre
87, rue des Archives
(voir publicité page 129)
Tél. : 01 42 72 65 20
BRASSERIE - TABAC
1, rue de Bretagne - 75003 Paris
Tél. 01 42 72 01 44 - Fax 01 42 72 48 88
l’escurial
29 rue de turenne - 75003 PARIS
✆ 01 42 72 04 54
OUVERT 7/7 - service non stop
Pour figurer sur la prochaine édition
Guide 3
e
Edition O PA S
116
☎ 01 49 29 11 20
115 a 131 ListePro 2012
23/08/11
8:55
Page 117
My Next Step
CENTRES CULTURELS
Centre Culturel Suisse - Paris
9, rue Charlot
(voir publicité page 59)
32-38, rue des Francs-Bourgeois Tél. : 01 42 71 44 50
(voir publicité page 70)
Scolarest
Institut Historique Allemand
Hôtel Duret-de-Chevry
8, rue du Parc-Royal
(voir publicité page 68)
Tél. : 01 44 54 23 80
L'Artisan Fleuriste
Hôtel de Marle - 11, rue Payenne
www.institutsuedois.fr
(voir publicité page 76)
Lions Saint-Paul Rénovation
Tél. : 01 44 54 85 40
CRÈCHES
Crèches de France
200, avenue de Paris
Tél. : 01 76 61 04 00
92320 CHÂTILLON - www.scolarest.fr
(voir publicité page 24)
FLEURISTES
Institut Suédois
14, rue de Montmorency
(voir publicité page 76)
Rive Droite
Tél. : 01 42 78 40 40
95, rue Vieille du Temple - (voir publicité page 122)
GALERIES
Galerie Clavreul
25, place des Vosges
(voir publicité page 71)
Hôtel de Roubaix
6, rue Greneta
ENSEIGNEMENT
Hôtel des Archives
AICOM (Académie Internationale
87, rue des Archives
(voir publicité page 118)
de Comédie Musicale)
Tél. : 01 42 72 89 91
Tél. : 01 44 78 08 00
Tél. : 01 42 74 61 30
ISEG
Campus de Paris
28, rue des Francs-Bourgeois
(voir publicité page 60)
Tél. : 01 48 87 54 05
HOTELS
Tél. : 01 44 11 74 71
(voir publicité page 26)
322, rue Saint-Martin
(voir publicité page 63)
Port. : 06 08 96 40 72
Tél. : 01 44 78 88 88
Hôtel de Roubaix
CENTRE DES AFFAIRES
ASCENSEUR
Parking à proximité
53 chambres avec télévision - wifi
et coffre-fort
6, rue Greneta - 75003 PARIS
Tél : 01 42 72 89 91 - Fax : 01 42 72 58 79
Métro : Réaumur-Sébastopol et Arts-et-Métier
Nombreuses lignes d’Autobus
RER : Châtelet les Halles
117
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 118
Hôtel de charme dans une rue calme du MARAIS - Canal+/canal satellite
Sèche-cheveux - Presse pantalon avec fer à repasser - Coffre-fort individuel
Petit-déjeuner BUFFET - Espace Détente - WIFI gratuit - GARAGE à proximité
A moins de 15 min du Centre Pompidou, de Notre-Dame,
de la Place des Vosges, de l’Opéra Bastille, garage à proximité.
Hôtel du Vieux Saule
6, rue de Picardie
Tél. : 01 42 72 01 14
Hôtel Ecole Centrale***
3, rue Bailly
(voir publicité page 12)
Tél. : 01 48 04 77 76
IMMOBILIER
Agence des enfants rouges
6, rue de Bretagne
Tél. : 01 44 61 70 70
ERA immobilier
Quartier de l'Horloge
10, rue Brantôme
(voir publicité page 119)
Tél. : 01 44 61 80 80
La Foret
114, rue de Turenne
(voir publicité page 125)
Tél. : 01 44 54 11 11
Villaret Immobilier
97, rue Vieille du Temple
(voir publicité page 123)
118
Tél. : 01 42 78 17 78
115 a 131 ListePro 2012
23/08/11
8:57
Page 119
Rand Frères s.a.s.
1 RÉSEAU D'AGENCES EN EUROPE
ER
45-47-49, bld Saint-Martin
(voir publicité page 112)
Tél. : 01 48 87 71 20
Schott
(voir publicité page 34)
www.schott-nyc.fr
MOTOS
ATS Motorcycles
www.atsmotorcycles.com
(voir publicité page 20)
MUSÉES
Musée d'art et d'histoire du Judaïsme
71, rue du Temple
(voir publicité page 68)
LOCATION DE VÉHICULE
Archives Autos
79, rue des Archives
(voir publicité page 115)
Tél. : 01 42 78 18 22
MAISON DE RETRAITE
Résidence du Marais
11 bis, rue Barbette
Tél. : 01 53 01 39 39
www.residence-du-marais.com
(voir publicité page 24)
Musée de la Chasse et de la Nature
Hôtel de Mongelas
Tél. : 01 53 01 92 40
62, rue des Archives
(voir publicité 2e de couverture)
Musée Nationale Picasso
5, rue de Thorigny
(voir publicité page 64)
Tél. : 01 42 71 93 18
MAROQUINERIE
PARKING
Rayon d'Or
178, rue du Temple
Tél. : 01 42 72 03 76
(voir publicité 3e de couverture)
MODE
79, rue des Archives
(voir publicité page 115)
Tél. : 01 42 78 18 22
PLOMBERIE
La Boutique Extraordinaire
67, rue Charlot
Archives Autos
Tél. : 01 57 40 68 85
A.S.A.
Marais Upper Street
9, rue Taine - 75012 PARIS
(voir publicité page 130)
[email protected] Port. : 06 09 58 34 13
(voir publicité page 122)
La Plomberie du Marais
27, rue Vieille du Temple
75004 PARIS
(voir publicité page 8)
Tél. : 01 43 42 32 30
Port. : 06 81 33 28 83
Plomberie St-Gilles
4, rue Saint-Gilles
(voir publicité page 19)
Tél. : 01 42 78 71 08
POMPES FUNÈBRES
Maison Maurice Beer
• 52, bld Edgar Quinet - 75014 PARIS Tél. : 01 43 20 67 34
• 51, rue La Condamine - 75017 PARIS Tél. : 01 43 87 63 64
(voir publicité page 2)
119
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 120
Bagel Tom
RESTAURANTS
Ambassade d'Auvergne
12, rue Volta
(voir publicité page 59)
22, rue du Grenier Saint Lazare Tél. : 01 42 72 31 22
(voir publicité page 7)
Breizh Café
109, rue Vieille du Temple
Anahi
49, rue Volta
Tél. : 01 48 87 88 24
Baci
36, rue de Turenne
(voir publicité page 129)
Tél. : 01 42 71 36 70
Tél. : 01 42 74 49 92
Tél. : 01 42 72 13 77
Carette Paris
• 25, place des Vosges
Tél. : 01 48 87 94 07
• 4, place du Trocadéro - 75016 PARIS
Cave Elzevir
6, rue Elzévir
(voir publicité page 128)
Tél. : 01 42 78 25 04
Chez Alain
9, rue du Vertbois
(voir publicité page 121)
Tél. : 01 42 72 31 95
Gli Angeli
5, rue Saint-Gilles
(voir publicité page 121)
Tél. : 01 42 71 05 80
Glou
101, rue Vieille du Temple
(voir publicité page 1)
120
Tél. : 01 42 74 44 32
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 121
Restaurant
Chez Alain
Banquets / Séminaires
Spécialité couscous
9, rue du Vertbois - 75003 PARIS
Tél.: 01 42 72 31 95
www.chezalain.com
Métro : Temple - Arts et Métiers
La Terrasse des Archives
Accès WIFFI
Service Continu jusqu’à 23h30
Ouvert 7j/7 - Terrasse chauffée en Hiver
Contre Terrasse à côté d’une fontaine sur une place romantique
51, rue des Archives - 75003 PARIS - Tél. : 01 42 72 17 57
121
115 a 131 ListePro 2012
122
22/08/11
19:47
Page 122
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 123
123
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
La Terrasse des Archives
Restaurant Camille
51, rue des Archives
(voir publicité page 121)
24, rue des Francs-Bourgeois
Tél. : 01 42 72 17 57
6, rue Elzévir
Tél. : 01 44 59 34 74
Les Iles Grecques
64 rue Vieille du Temple
(voir publicité page 126)
Tél. : 01 42 78 55 89
Subway
14, rue de Bretagne
Tél. : 01 42 71 00 56
Pramil restaurant
9, rue du Vertbois
Tél. : 01 42 72 20 50
Robert et Louise
Le Petit Dakar
(voir publicité page 126)
Tél. : 01 42 72 03 60
TRAITEUR
LES ILES GRECQUES
- Tarama
- Feuille de Vigne
- Moussaka
- Huile d’Olive de Crète
- Ouzo
- etc…
14, rue de bretagne
75003 PARIS
Tél. : 01 42 71 00 56
124
Page 124
29, rue Debelleyme
(voir publicité page 126)
Tél. : 09 53 98 62 63
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 125
125
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 126
FRANPRIX
FRANPRIX
FRANPRIX
FRANPRIX
42, Rue Turbigo
75003 PARIS
43, Rue Turbigo
75003 PARIS
26, Rue Rambuteau
75003 PARIS
16, Rue Grenier St Lazare
75003 PARIS
Tél. : 01.44.54.06.78 Tél. : 01.44.61.40.63 Tél. : 01.42.72.01.18 Tél. : 01.40.27.02.61
Fax : 01.44.54.06.79 Fax : 01.44.61.40.62 Fax : 01.42.72.07.53 Fax : 01.40.27.03.61
Livraison gratuite à partir
de 50 A d'achat
Livraison gratuite à partir Livraison gratuite à partir
de 75 A d'achat
de 65 A d'achat
- PROMOTION TOUTE L'ANNÉE 126
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 127
SANTÉ
SUPERMARCHÉ
ADHAP Services
Franprix
76, rue de Charenton - 75012 PARIS Tél. : 01 44 68 03 02
(voir publicité page 30)
• 42-43, rue Turbigo
• 26, rue Rambuteau
• 16, rue Grenier St Lazare
(voir publicité page 126)
ASAD (Association de soins à domicile)
132, rue du Fbg Saint-Denis
75010 PARIS
(voir publicité page 36)
Tél. : 01 53 26 25 10
01 53 26 25 00
Lémo
• 33, bd Voltaire - 75011 PARIS Tél. : 01 48 05 02 09
• 66, bd Sébastopol
Tél. : 01 42 71 49 49
(voir publicité 4e de couverture)
SERRURERIE
Monoprix
Serrurerie Clés Éclair
34, bd Voltaire - 75011 PARIS
(voir publicité page 1)
Tél. : 01 44 54 06 78
Tél. : 01 47 00 74 97
SPORTS
164, rue du Temple
Tél. : 01 48 87 46 60
Pour figurer sur la prochaine édition
Club Med Gym
e
• 16, rue des Colonnes du Trône - 75012 PARIS
• 147, rue Saint-Honoré - 75001 PARIS
• 10, place de la République - 75011 PARIS
(voir publicité page 46)
Guide 3
Edition O PA S
☎ 01 49 29 11 20
On fait quoi pour vous aujourd’hui ?
OUVERT
DU LUNDI AU SAMEDI
DE 9H00 à 21H50
164, RUE DU TEMPLE - 75003 Paris
TEL : 01 48 87 46 60
Fax : 01 48 87 69 10
LIVRAISON A DOMICILE
DE 10H A 19H30
127
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
TÉLÉPHONIE
TRAVAUX - BRICOLAGE
Mysteriphone
AFP75
30, rue de Turbigo
(voir publicité page 75)
Tél. : 01 42 78 60 55
Le Théâtre du Marais
Tél. : 01 45 44 88 42
Pour figurer sur la prochaine édition
Guide 3
e
Edition O PA S
Tél. : 01 45 08 19 68
185, rue de Bercy - 75012 PARIS Tél. : 01 44 68 68 68
cpcv.fr
(voir publicité page 52)
www.caveau.fr
(voir publicité page 4)
37, rue Volta
107, bld Sébastopol - 75002 PARIS
(voir publicité page 9)
CPCU (Compagnie Parisienne de
Chauffage Urbain)
THÉÂTRES
Caveau de la République
128
Page 128
☎ 01 49 29 11 20
Leroy Merlin
52, rue Rambuteau
(voir publicité page 42)
Tél. : 01 44 54 66 66
VÉLOS
Bicloune
93, bd Beaumarchais
(voir publicité page 64)
Tél. : 01 42 77 58 06
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 129
Baci
36, rue de Turenne
75003 PARIS
☎ 01 42 71 36 70
129
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 130
10% de remise
sur présentation du guide du 3e
130
115 a 131 ListePro 2012
22/08/11
19:47
Page 131
Café Brasserie
Traditionnel
Royal Turenne
Vin de propriétés
Spécialité de charcuteries d’Auvergne
Spécialiste noix d’entrecôte d’Angus d’Argentine
Tartare de bœuf pommes sautées au Cantal
Pâtisseries maison
24, rue de Turenne
75003 Paris
Tél. 01 42 72 04 53
Ouvert 7/7 - Open 7/7
132 a 133 Index du guide 2012 :.
22/08/11
19:56
Page 132
Index du guide
A
Acupuncture....................................................................p29
Adolescent .....................................................................p57
Aide juridictionnelle ................................................p25, 43
Aides sociales ................................................................p42
Allocations familiales ..............................................p42, 46
Ambulances ...................................................................p36
Angéiologie-phlébologie ...............................................p29
Antenne Logement ..................................................p18, 47
Assistantes maternelles .................................................p57
Association ..............................................................p80, 83
Association départementale d’information
sur le logement (Adil) ....................................................p18
Association pour le développement d’une
dynamique de l’économie locale (Addel)................p18, 52
Attestation d’accueil .......................................................p15
Audiences civiles de droit commun au fond et référé ..p21
Autorisation de sortie de territoire.................................p20
Avocats .....................................................................p18, 25
B
Baux commerciaux .........................................................p51
Beaux Arts ......................................................................p72
Bibliothèque ...................................................................p72
Bibliothèque Marguerite Audoux .............................p17, 72
Brocante du 3e ...............................................................p51
C
Cadre de vie....................................................................p65
Caisse d’allocations familiales (CAF) .................p18, 42, 46
Caisse des écoles .....................................................p17, 59
Caisse primaire d’assurance maladie .............................p28
Caisse régionale d'Assurance Maladie d'Ile-de-France p28
Cardiologie .....................................................................p29
Carte grise .....................................................................p20
Carte Nationale d’Identité .............................................p19
Casier judiciaire .............................................................p25
Centre d’action sociale de la Ville de Paris .............p17, 40
Centres culturels ............................................................p71
Centre d’animation ........................................................p72
Centre d’Information et de Documentation
des Jeunes (CIDJ)......................................................p54, 59
Centre d’Information et d’Orientation (CIO).............p54, 59
Centres médico-sociaux .................................................p37
Certificats et déclarations de nationalité française .......p21
Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP) ...p50
Changement de domicile ..............................................p15
Chirurgie ........................................................................p37
Chirurgie plastique reconstructrice et esthétique .........p29
Chirurgiens dentistes .....................................................p32
Cica ................................................................................p80
Cinéma ...........................................................................p72
Collège ...........................................................................p58
Comité des Fêtes ..................................................................
Commissariat .................................................................p24
Commerce ......................................................................p49
Commission Logement ..................................................p46
Conciliateur de la République .................................p18, 25
Concubinage ..................................................................p15
Conseil d’arrondissement ..............................................p78
Conseil des Citoyens Parisiens Non
Communautaires (CCPNC) ..............................................p80
Conseil économique du 3e .............................................p50
Conseil de la Jeunesse ...................................................p80
Conseil Local Handicap ..................................................p41
Conseils de quartier .......................................................p78
Conseillers d’arrondissement .........................................p11
Conservatoire municipal ...............................................p72
Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM) .....p54
Consommateurs .............................................................p51
132
Cours municipaux pour adultes ......................................p53
Crèches ..........................................................................p15
Crèches collectives associatives ....................................p56
Crèches collectives municipales ....................................p56
Crèche familiale .............................................................p56
Crèche parentale ...........................................................p56
Crèches publiques ..........................................................p56
Culte ..............................................................................p74
Culture ...........................................................................p69
D
Déclaration de naissance ...............................................p14
Democratieparis3.fr ........................................................p78
Développement durable
Diététiciens ....................................................................p33
Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris ...p71
Direction du Développement Economique, de
l’Emploi Et de l’Enseignement Supérieur (DDEEES) ......p50
Direction départementale du Travail, de l'Emploi
et de la Formation (DDTEFP) .........................................p53
Direction des Espaces Verts
et de l’Environnement (DEVE) .......................................p66
Direction de la Prévention et de la Protection
de la Ville de Paris ........................................................p24
Direction de la Protection Maternelle
et Infantile (PMI) ...........................................................p56
Direction de l’Urbanisme ...............................................p67
Droit Au Logement Opposable ......................................p46
E
Economie .......................................................................p49
Ecrivain public ................................................................p18
Eglise .............................................................................p74
Elus ................................................................................p10
Emploi ......................................................................p49, 52
Enclos du Temple .........................................................p110
Encombrants ...................................................................p66
Endocrinologie ...............................................................p30
Enfant ............................................................................p57
Enseignement supérieur ................................................p59
Espace infos énergie ......................................................p47
Espace Public Numérique (EPN) ..............................p53, 72
Espaces verts .................................................................p66
Etablissements de santé ................................................p37
Etablissements scolaires ................................................p57
Etudiants ........................................................................p47
F
Famille ...........................................................................p40
Formation ................................................................p53, 54
Forum Emploi des Métiers de Restauration
et de l'Hôtellerie ...........................................................p52
Foyer International des Travailleuses ............................p47
Foyer-résidence .............................................................p46
Fraudes .......................................................p51
Futurs du 3e .........................................................................
G
Gaîté Lyrique................................................
Garde partagée ..............................................................p57
Greffe et Registre du Commerce ...................................p52
Gynécologie ...................................................................p30
H
Halte-garderies ..............................................................p57
Hanploi ..........................................................................p41
Hérédité .........................................................................p15
Histoire ........................................................................p109
Hôtel Social du Marais CHRS ..........................................p47
Hygiène de l’habitat ......................................................p66
132 a 133 Index du guide 2012 :.
22/08/11
19:56
Page 133
Index du guide
I
Impôts ............................................................................p25
Infirmiers .................................................................p33, 37
Inscription scolaire .........................................................p15
Inspection du Travail ......................................................p53
Institutions culturelles ...................................................p71
Interventions sociales familiales à domicile .................p43
J
Jeunesse ..................................................................p55, 80
Juge de proximité ..........................................................p21
Justice ............................................................................p25
K
Kinésithérapie ................................................................p37
L
Laboratoires ...................................................................p36
Listes électorales ...........................................................p15
Livret de famille ............................................................p14
Logement ................................................................p15, 45
Loisirs .............................................................................p69
Lycée ..............................................................................p58
M
Masseurs kinésithérapeutes ..........................................p33
Maison des associations .................................................p80
Maison des Entreprises et de l'Emploi (MDEE)...............p52
Maison de justice et du droit ........................................p25
Marché des Enfants Rouges ...........................................p51
Mariages ........................................................................p14
Médecine générale ........................................................p29
Médecine du travail .......................................................p30
Médiatrice municipale ...................................................p25
Microcrédit .....................................................................p50
Mission emploi, projet professionnel
et création d’activité ......................................................p52
Mission locale Paris Centre ............................................p53
Mosquée ........................................................................p74
Musées ..........................................................................p70
N
Naissance .......................................................................p14
Nutrition ........................................................................p30
O
Obstétrique ....................................................................p30
Office du Tourisme de Paris ...........................................p71
OMS ...............................................................................p73
Ophtalmologie ...............................................................p30
Orientation scolaire .......................................................p59
Orthophonistes ..............................................................p34
Ostéopathes ...................................................................p34
Oto-rhino-laryngologie ..................................................p30
P
Pacs (Pacte civil de solidarité) ......................................p21
Passeport biométrique ..................................................p19
Paramédical ...................................................................p33
Paris Initiatives Entreprises ...........................................p50
Paris notaires info ..........................................................p25
Pédiatrie ........................................................................p30
Pédicure .........................................................................p34
Périscolaire ..............................................................p55, 56
Permanences en Mairie........................................................
Permis de chasse ...........................................................p20
Permis de conduire ........................................................p20
Permis de construire, de démolir... ...............................p15
Personnes âgées .....................................................p40, 63
Personnes en difficulté ..................................................p41
Personnes handicapées ...........................................p40, 41
Personnes sans domicile fixe ........................................p42
Petite enfance ...............................................................p56
Pharmacies ....................................................................p37
Phoniatrie ......................................................................p30
Piscine ...........................................................................p74
PMI .................................................................................p56
Pneumologie .................................................................p30
Podologue .....................................................................p34
Pôle emploi ...................................................................p52
Pôle Langue des Signes Française........................................
Police .............................................................................p24
Pompiers ........................................................................p24
Préfecture de Police ................................................p19, 24
Propreté .........................................................................p66
Priorité civile .................................................................p15
Prud’hommes ................................................................p53
Psychiatrie .....................................................................p30
Psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent .....................p31
Psychothérapeute ..........................................................p34
Psychothérapie Psychanalyse ........................................p34
R
Radiologie ......................................................................p31
Recensement militaire ..................................................p15
Reconnaissance d’enfants naturels ................................p14
Rectorat de Paris ...........................................................p59
Régie de quartier du 3e .................................................p50
Réseau Logement Sénior......................................................
Résidences personnes âgées .........................................p64
Retraite ..........................................................................p64
Rhumatologie ................................................................p31
S
Sages femmes ...............................................................p36
Salarié ............................................................................p53
Santé ..............................................................................p27
Scolaire ..........................................................................p57
Sécurité ..........................................................................p24
Sécurité sociale ..............................................................p28
SEMAEST .........................................................................p51
Service social .................................................................p40
Service social polyvalent de secteur .............................p17
Sexologie .......................................................................p31
Sida ................................................................................p38
SIMPA ....................................................................................
Solidarité .......................................................................p39
Sports ......................................................................p69, 73
Synagogue .....................................................................p74
T
Théatre ...........................................................................p73
Trésorerie .......................................................................p25
Tribunal administratif de Paris .......................................p25
Tribunal de Commerce ...................................................p52
Tribunal d’instance et de proximité ........................p21, 25
Tribunal de Grande Instance de Paris ............................p25
U
1 % logement ................................................................p46
Urbanisme ...............................................................p15, 67
Urssaf .............................................................................p52
V
Vacances scolaires ........................................................p60
Vénéréologie .................................................................p30
Vétérinaires ....................................................................p38
Vie associative ...............................................................p80
Voirie .............................................................................p67
133
134 a 136 Index des rues 2012 :.
23/08/11
17:50
Page 134
Ecrivez-nous
Si vous avez des suggestions ou des critiques sur ce guide, faites-nous le savoir,
elles nous aideront à mieux répondre à vos attentes.
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
Pour être informé de l'actualité du 3e, des événements de l'arrondissement,
rendez vous sur www.mairie3.paris.fr pour vous inscrire à notre Newsletter.
A retourner à la Mairie du 3 e
«Le 3roisième - Guide d’information 2011-2012 »
2, rue Eugène Spuller - 75003 Paris
Tél. : 01 63 01 75 61/62
134
134 a 136 Index des rues 2012 :.
23/08/11
17:50
Page 135
Index des rues et des lieux remarquables
A
Alombert (passage) ……………………………………………C2
Ancre (passage de l’) …………………………………………A3
André Tollet (square) …………………………………………D1
Archives (rue des) ………………………………………C2 - C4
Arquebusiers (rue des) ………………………………………E3
B
Bailly (rue) ………………………………………………………B2
Barbette (rue) ……………………………………………………D4
Barrois (passage) ………………………………………………B2
Béarn (rue de) ……………………………………………F4 - E4
Beaubourg (impasse) …………………………………………B3
Beaubourg (rue) …………………………………………B2 - B4
Beauce (rue de) …………………………………………D2 - C3
Beaumarchais (boulevard) ……………………………F4 - E3
Béranger (rue) ……………………………………………C1 - D2
Bernard de Clairvaux (rue) …………………………………A3
Bernard Lazare (place) ………………………………………B2
Berthaud (impasse) ……………………………………B3 - B4
Blondel (rue) ……………………………………………………A1
Borda (rue) ………………………………………………………B2
Bourg l’Abbé (rue du) …………………………………………A3
Brantôme (passage) ……………………………………………A4
Brantôme (rue)……………………………………………B3 - B4
Braque (rue de) …………………………………………………C3
Bretagne (rue de) ………………………………………C2 - D2
C
Caffarelli (rue) ……………………………………………………D2
Chapon (rue) ………………………………………………B3 - C3
Charlot (rue) ………………………………………………D2 - D3
Commines (rue)……………………………………………E2 - E3
Conté (rue) ………………………………………………………B2
Corderie (rue de la) ……………………………………C2 - D2
Coûtures Saint Gervais (rue des) …………………………D3
Cunin-Gridaine (rue) …………………………………………A2
D
Debelleyme (rue) ………………………………………D2 - E3
Dupetit Thouars (cité) …………………………………………C1
Dupetit Thouars (rue) …………………………………C2 - D2
Dupuis (rue) ………………………………………………D1 - D2
E
Elisabeth Dmitrieff (place) ……………………………C1
Elzévir (rue) ………………………………………………………D4
Emile Chautemps (square) …………………………………A2
Eugène Spuller (rue) …………………………………………C2
F
Filles du Calvaire (boulevard des) …………………E2 - E3
Filles du Calvaire (rue des) …………………………………E2
Foin (rue du)………………………………………………………E4
Fontaines du Temple (rue des) ………………………B2 - C2
Forez (rue du) ……………………………………………………D2
Franche Comté (rue de) ………………………………………D2
Francs Bourgeois (rue des) ……………………………C4 - E4
Froissart (rue) ……………………………………………………E3
G
Gabriel Vicaire (rue) ……………………………………………C2
Général Morin (square) ………………………………………B2
Georges Caïn (square) …………………………………………E4
Grand Veneur (rue du) …………………………………………E3
Gravilliers (passage des) ……………………………………B3
Gravilliers (rue des) ……………………………………B2 - C3
Greneta (rue) ……………………………………………………A2
Grenier Saint Lazare (rue du) ………………………A3 - B3
H
Haudriettes (rue des) …………………………………………C3
Hesse (rue de) ……………………………………………………E3
Horloge à automates (passage de l’) ……………A3 - A4
Hôtel Salé (square de l’) ……………………………………D3
L
Léopold Achille (square) ………………………………………E4
M
Maire (rue au) ……………………………………………………B2
Maure (passage du) ……………………………………………B3
Ménestriers (passage des) …………………………………B4
Meslay (passage) ………………………………………………B1
Meslay (rue) ………………………………………………A1 - C1
Michel Le Comte (rue)…………………………………………B3
Minimes (rue des) ………………………………………E4 - F4
Molière (passage) ………………………………………………A3
Montgolfier (rue) …………………………………………B1 - B2
Montmorency (rue de) …………………………………B3 - C3
N
Nathalie Lemel (place) ………………………………D2
Noël (cité) …………………………………………………B3 - B4
Normandie (rue de) ……………………………………………D2
Notre-dame de Nazareth (rue de) …………………A1 - C1
O
Oiseaux (rue des) ………………………………………………D2
Olympe de Gouges (place) …………………………D2
Orgues (passage des) …………………………………………B1
Ours (rue aux) ……………………………………………………A3
P
Papin (rue) ………………………………………………………A2
Parc Royal (rue du) ………………………………………D4 - E4
Pas de la Mule (rue du) ………………………………E4 - F4
Pastourelle (rue) …………………………………………C3 - D3
Paul Dubois (rue) ………………………………………………C2
Payenne (rue) ……………………………………………………D4
135
134 a 136 Index des rues 2012 :.
23/08/11
17:50
Page 136
Index des rues
Perche (rue du) …………………………………………………D3
Perle (rue de la) …………………………………………D3 - D4
Perrée (rue) ………………………………………………C2 - D2
Picardie (rue de) ………………………………………………D2
Planchette (impasse de la) …………………………………A1
Poitou (rue de) …………………………………………………D3
Pont aux Biches (passage du) ………………………………B1
Pont aux Choux (rue du) ……………………………………E3
Portefoin (rue) ……………………………………………………C2
Q
Quatre Fils (rue des) ……………………………………C3 - D3
Quincampoix (rue) ………………………………………A3 - A4
R
Rambuteau (rue) …………………………………………A4 - C4
Réaumur (rue) ……………………………………………A2 - C2
Renée Vivien (place ) …………………………………C3
République (place de la) ………………………………C1 - D1
Roger Verlomme (rue) …………………………………………F4
Roi Doré (rue du) ………………………………………………E3
Rome (cour de) …………………………………………………B2
S
Saint Claude (impasse) ………………………………………E3
Saint Claude (rue) ………………………………………………E3
Saint Denis (boulevard) ………………………………………A1
Saint Gilles (rue) …………………………………………E4 - F4
Saint Martin (boulevard) ………………………………A1 - C1
Saint Martin (rue) ………………………………………A1 - A4
Sainte Anastase (rue) …………………………………D3 - E3
Sainte Apolline (rue) …………………………………………A1
Sainte Avoie (passage) …………………………………B4 - C4
Sainte Elisabeth (passage) …………………………………C1
Sainte Elisabeth (rue) …………………………………………C2
Saintonge (rue de) ………………………………………D2 - D3
Salomon de Caus (rue) ………………………………………A2
Sébastopol (boulevard de) ……………………………A1 - A4
Sévigné (rue de)…………………………………………………E4
Sourdis (ruelle) …………………………………………………C3
T
Temple (boulevard du) …………………………………D1 - E2
Temple (rue du) …………………………………………C1 - B4
Temple (square du) ……………………………………………C2
Théodor Herzl (place) …………………………………B2
Thorigny (place de) ……………………………………………D4
Thorigny (rue de) …………………………………………D3 - E3
Tournelles (rue des) ……………………………………F3 - F4
Turbigo (rue de) …………………………………………A3 - C1
Turenne (rue de) …………………………………………D2 - E4
V
Vaucanson (rue) …………………………………………B1 - B2
Vendôme (passage) ……………………………………………D1
Vertbois (passage du) …………………………………………B1
Vertbois (rue du) …………………………………………A1 - C1
Vertus (rue des) …………………………………………………B2
Vieille du Temple (rue) ………………………………D3 - D4
Villehardouin (rue) ………………………………………E3 - E4
Volta (rue) …………………………………………………B1 - B2
Lieux remarquables et adresses utiles
Archives nationales …………………………………………C3
Bureau de Poste Paris Archives …………………………C3
Bureau de Poste Arts et Métiers ………………………A2
Bureau de Poste SaintongeD2
Bureau de Poste Temple ……………………………………C2
Carreau du Temple …………………………………………D2
Commissariat central du 3e ………………………………A3
Conservatoire national des Arts et Métiers …………A2
Église Arménienne …………………………………………D3
Eglise Sainte Elisabeth ……………………………………C2
Eglise Saint Denis du Saint Sacrement ………………E3
Eglise Saint Nicolas des Champs ………………………A2
Gaîté Lyrique (3bis, rue Papin) …………………………A2
Gymnase Michel Le Comte ………………………………B3
Hôtel de Rohan ………………………………………………D4
Jardin Anne Frank ……………………………………………B3
Mairie du 3e arrondissement ……………………………C2
Marché des Enfants Rouges ………………………………D2
Musée Carnavalet ……………………………………………E4
Musée Cognacq-Jay …………………………………………D4
Musée d’art et d’histoire du Judaïsme ………………B3
Musée de l’histoire de France ……………………………C4
Musée de la chasse et de la nature …………………C3
Musée de la Poupée ………………………………………B3
Musée des Arts et Métiers ………………………………B2
Musée Picasso ………………………………………………D3
Synagogue Nazareth ………………………………………C1
Directeur de la publication : Hélène Alesandrini I Coordination : Olivia Payan 01 53 01 75 14 I Crédits photos :
Soirs d'été ©Mauro Melis (couverture) I Edition - régie publicitaire : OPAS - 41 rue Saint-Sébastien - 75011 Paris
- RCS Paris B 333 953 23 - 01 49 29 11 20 I Réalisation graphique - PAO - Imprimerie : H.COM PARIS