> la l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f passerelle n°18 - Mai 2009 > Bâtiment industriel : Un dépôt de bus pour Véolia >Sylvamétal : Construction HQE pour une école > BC nord > franCHiSSEMEnt la filiale œuvre dans le domaine de la santé la construction du pont sur la Maine à angers édito l’ C “ omme nous l’avions évoqué dans notre édito début 2009, la crise financière a engendré une crise économique dont nous commençons à ressentir les le effets. Dans ce contexte difficile, qui perdurera au moins jusqu’à la fin de l’année 2010, notre Société s’efforce de tirer son Sommaire épingle du jeu avec succès. les L’exercice en cours qui prend fin au 30 septembre prochain montre une activité et des résultats proches des années filiales bc nord La santé des ch’tis... Sylvamétal Piscine de Nangis Réhabilitation d’un complexe sportif Construction d’une école à Triel-sur-Seine metalnord Passerelle du Pont Rouge SJm Extension d’un bâtiment industriel 6 eaS Les réalisations 7 berthold Construction d’une plateforme logistique Parc des Expositions de Metz roSay Centre d’apprentis soudeurs au Havre Tour Rouergue d’Evreux précédentes. Pour l’exercice 2009-2010, l’activité enregistrée couvre déjà 50% de nos besoins et une grande partie de nos frais généraux. Cependant beaucoup de donneurs d’ordre diffèrent leurs investissements en attente d’une meilleure visibilité, ce qui pénalise nos prises de commande et rend plus difficile leur renouvellement pour les exercices suivants. 3 4 4 5 6 8 8 8 8 Il n’y a cependant pas lieu de s’alarmer car la force actuelle de BC est d’être positionnée sur des secteurs peu affectés par la crise comme ceux de l’énergie ou des secteurs privilégiés les par la relance de l’Etat comme les infrastructures. oUV rag E S Ma rit iME S E t fl UV iiaUx aUx Comme vous pouvez le constater notre Entreprise s’améliore dans de nombreux domaines comme la réalisations bc Rénovation de l’écluse de la Rance Félicitations pour le chantier de l’Ile Longue Sécurité, 9 9 l’Environnement, la Formation, les moyens de production, les locaux, et participe régulièrement à la construction loiSirS, CUltUrE d’Ouvrages de haute technicité comme le montre chaque Centre nautique de Goussainville Médiathèque d’Epinay Rénovation de l’ascenseur de la Tour Eiffel Agrès de synthèse à Pau Equipement municipal d’évry-Grégy édition de la Passerelle. Par ailleurs son champ de compétence s’élargit régulièrement par l’apport de nouvelles activités. Nous allons nous attacher 10 10 10 11 11 à poursuivre ces développements malgré la crise. franCHiSSEMEnt Dans ce contexte, le groupe vient une nouvelle fois d’être 12 13 13 Pont sur la Maine à Angers Réhabilitation du pont de Lurais Rénovation des quadricâbles classé en catégorie 3 par la banque de France, ce qui traduit une capacité forte à respecter ses engagements financiers. Il nous appartient de poursuivre dans cette voie avec une rigueur redoublée, le succès viendra de notre capacité à gérer BâtiMEntS indUStriElS au mieux cette période. Rénovation du bâtiment Fedex Construction du bâtiment Véolia ” é n E rgiE Le Directoire > la paSSErEllE - 14 14 Le marché des ossatures secondaires de l’EPR l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n Mai 2 2009 15 lES filialES > BC nord BC nord SE préoCCUpE dE la Santé dES CH’tiS... tout en restant très présent sur le marché des sports et loisirs, BC nord se positionne sur le marché de la santé. L a totalité des opérations ont été réalisées en production propre gros œuvre par les compagnons de BC Nord. Après avoir réalisé un Institut de Formation de Kinésithérapie et d’Ergothérapie à Berck-sur-Mer (62), une maternité ainsi qu’une école d’infirmières à Arras (62), BC Nord a continué son œuvre dans le domaine de la santé avec la construction d’une maison de retraite de 28 lits à Rœulx (59). Les équipes réalisent actuellement la restructuration d’une maison de cure à Dainville (62) pour créer 220 lits, mais également une maison de retraite de 60 lits à Annœullin (59) et un EHPAD (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes) de 21 lits à Valenciennes (59).- é cole de kinésithérapie de Berck-sur-Mer Maison de retraite de Rœulx é cole d’infirmières d’Arras Maison de cure Pierre Brunet de Dainville Crématorium de Wattrelos …. Et afin d’être présents tout au long de la vie et au-delà … BC Nord construit également le crématorium de Wattrelos (59)… Contact : bc nord pas de calais picardie Michel sWYnGedaUW, directeur 7, bd louis XiV - 59042 lille cedex, tél : +33 (0)3 2053 8300 e-mail : [email protected] > la paSSErEllE - l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 3 M ai 2009 lES filialES > SylVaMétal SylVaMétal a liVré, aU CoUrS dU 1 Er triMEStrE 2009, 3 éqUipEMEntS pUBliCS d’EnVErgUrE la construction de la piscine intercommunale de nangis (77) C ette piscine est composée d’un bassin sportif de 250m², d’un bassin ludique de 100m², d’une pataugeoire de 30m², d’un toboggan de 50m et d’un espace de remise en forme avec salle de cardio-training, salle de cours collectifs, sauna et hammam. La piscine peut accueillir 517 personnes. Malgré un incendie criminel, en août 2008 et la réfection complète d’environ 500m² de toiture, la date de livraison a été maintenue, conformément aux engagements contractuels. les intervenants La piscine est en service depuis début mars 2009. Pour les lots traitement d’eau, traitement d’air, chauffage ventilation, Sylvamétal a fait appel au savoir-faire de la filiale Eau Air Système. n - Maître d’ouvrage : SyNDICAT INTERCOMMuNAL - Maître d'œuvre : ARCOS ARCHITECTuRE la réhabilitation et l’extension du complexe sportif "langevin Wallon" à la Courneuve (93) I l s’agit de l’un des équipements structurants de la ville qui occupe une position stratégique au carrefour de 6 routes. L’opération a consisté à reconstruire totalement le gymnase (situé au dessus de la piscine qui avait été incendiée) et à réhabiliter complètement la piscine, ainsi que l’ensemble du bâtiment et ses abords. Le Maître d’Ouvrage a également souhaité, au cours du chantier, que ce nouvel équipement réponde par anticipation aux contraintes liées à l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite qui ne deviendront obligatoires qu’à l’horizon 2015. La réception des travaux a été prononcée à la satisfaction générale le 19 mars 2009. n les intervenants - Maître d’ouvrage : VILLE DE LA COuRNEuVE - Maître d'œuvre : LIPA ET SERGE GOLDSTEIN > la paSSErEllE - l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 4 M ai 2009 DE NANGIS lES filialES > SylVaMétal SylVaMétal SUitE... la construction d’une école maternelle et élémentaire à triel-sur-Seine (78) D ’une surface d’environ 2.000m2, cet équipement scolaire s’intè- gre parfaitement dans une démarche HQE (Haute Qualité Environnementale). En effet, l’utilisation du matériau bois en tant structure qu’en bardage, la réalisation d’une toiture végétalisée, l’installation de panneaux solaires ... sont autant d’opérations mettant en évidence l’aspect "développement durable" de la construction. La déclivité du terrain a parfaitement été mise à profit pour scinder l’école maternelle et l’école élémentaire qui possèdent chacune une cour de récréation distincte. L’école a été réceptionnée par la commune au mois de février 2009. n les intervenants - Maître d’ouvrage : VILLE - Maître d'œuvre : A.5.A DE TRIEL-SuR-SEINE Contact : sYlVaMétal - philippe JoUet, directeur 7, rue pH spaak - parc de l’esplanade - st thibault des Vignes 77462 laGnY-sUr-Marne cedex tél : +33 (0)1 6036 4667 - fax : +33 (0)1 6430 46 92 e-mail : [email protected] ; www.sylvametal.com > la paSSErEllE - l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 5 M ai 2009 lES filialES > BC Métalnord, SjM BC Métalnord fait lE liEn EntrE franCE Et BElgiqUE B C MétalNord a réalisé une nouvelle passerelle "La Passerelle du Pont Rouge" à Deulemont (59). Elle fait la jonction sur le canal de la Lys entre la France et la Belgique, cet ouvrage, en plus d’être une réalisation originale (la totalité de l'ouvrage est en acier autopatinable) se place comme un symbole entre les deux pays. Les travaux ont débuté en Septembre 2008 dans les ateliers de BC MétalNord par la construction de la nouvelle passerelle de 52m et 40 tonnes. Trois parties ont été fabriquées, puis assemblées sur place à l’aide d’une grue télescopique de plus de 650 tonnes afin de donner naissance à la toute nouvelle passerelle du Pont Rouge. Le démontage de l'ancien pont (pont de type Bailey) et la pose du nouveau, se sont déroulés le 20 février dernier, pour une mise en service définitive au mois de mars 2009. n les intervenants - Maître d’ouvrage : LMCu (LILLE MéTROPOLE COMMuNAuTé uRBAINE, ESPACE MéTROPOLE uRBAINE) - Maître d’œuvre : ACOGEC à LILLE SoCiété jUraSSiEnnE dE MontagE (SjM) la Société jurassienne de Montage (SjM) a réalisé l’extension d’un bâtiment industriel au Creusot (71). I l s'agit de l'extension, sur 60m, du bâtiment de la forge dans lequel Aréva produit des viroles destinées aux centrales nucléaires ou à l'industrie chimique. Le poids total mis en œuvre est de 950 tonnes, pour 60m de long en 2 travées principales de 25m, ainsi qu’une travée de raccordement et un porte-à-faux. La hauteur maximum du bâtiment au faîtage est de 40m avec une portée de 30m hors appentis. L’affaire comprend également l’extension du chemin de roulement pour pont roulant tonnes. Il est de 400 princi- palement constitué de 4 poutres PRS (profilés reconstitués soudés) de longueur 25m, hauteur 3,70m, poids 80 les intervenants tonnes. Le chantier a débuté le 15 novembre dernier pour une mise à - Maître d’ouvrage : ARéVA CREuSOT FORGE - Maître d’œuvre : INGéDIA > la paSSErEllE - disposition du chemin de roulement le 12 mars 2009. n l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 6 M ai 2009 lES filialES > EaS EaU air SyStèME , SUr toUS lES frontS la récente société EaU air SyStèME affirme sa position dans le domaine du traitement d’eau et d’air sur le marché de la piscine publique. de nombreux chantiers ont été livrés depuis la création d’EaS, en août 2007 : Piscine Municipale de Seclin : marché de traitement d’eau pour 126 K€ Piscine Municipale de Marckolsheim : marché de traitement d’air pour 37 K€ Piscine Municipale de Romainville : marché de traitement d’eau pour 118 K€, marché de traitement d’air pour 233 K€ et marché de plomberie pour 86 K€ Piscine Intercommunale de Trie-Château : marché de traitement d’eau pour 478 K€ et marché de traitement d’air pour 678 K€ Piscine Intercommunale de Nangis : marché de traitement d’eau pour 306 K€ et marché de traitement d’air pour 438 K€ Centre Aquatique d’Aubergenville : marché de traitement d’eau récupération d’énergie sur forage à trie-château pour 710 K€, marché de traitement d’air pour 623 K€ et marché de plomberie pour 191 K€ Village de gîtes de La Celles-sur-Plaine : marché de traitement d’eau pour 52 K€ quelques chantiers en cours d’exécution : Centre Aquatique de Carentan : marché de traitement d’eau pour 372 K€ Complexe aquatique de Marquise : marché de traitement d’eau pour 451 K€ Piscine de Toul : marché de traitement d’eau pour 477 K€ Clinique du Val de Sambre : marché de traitement d’eau pour 167 K€ Piscine de Sélestat : marché de traitement d’eau pour 405 K€ avec un traitement PHMB (Polymère d'HexaMethylèneBiguanide). Le PHMB, procédé non chloré présente de nombreux avantages tels que : non irri- régulation pHMb à la piscine de sélestat tation des yeux ou de la peau, non décoloration des vêtements et maillots de bain, pas d'odeur de chlore, résistance aux ultraviolets du soleil et à la variation de la température de l'eau. ... à venir : Le mois prochain, les équipes d’EAS commenceront l’exécution du chantier Center Parcs Harcholins à Hattigny (57). Il s’agit d’un marché de traitement d’eau d’un montant de 3 millions d’euros sur une durée d’environ 12 mois avec un effectif de 12 personnes sur site. Contact : eas - François reti, Gérant immeuble le trianon - 4 bd louis XiV - 59000 lille tél : +33 (0)3 2017 9350 - fax : +33 (0)3 2017 9351 e-mail : [email protected] > la paSSErEllE - Filtres à la piscine intercommunale de nangis l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 7 M ai 2009 lES filialES > BErtHold, roSay BErtHold, une activité toujours croissante... Construction d'une plateforme logistique D e 42.000m², cette plateforme logis- tique se situe au sein de la zone d’Activité Commerciale "le Midi de la Plaine du Bois" à Brie-Comte-Robert (77). Dans le cadre de ce marché, les équipes de BERTHOLD ont procédé à la réalisation de l'ossature de la façade du bâtiment et de deux bureaux sur portiques. Ces travaux ont débuté le 24 novembre 2008 pour s’achever en mai 2009. Le budget alloué à cette opération s’élève les intervenants à 610.000 euros. Le poids total de charpente - Maître d’ouvrage : PANHARD DéVELOPPEMENT - Maître d’œuvre : S.A.G.L GALLOIS LANTEz mise en œuvre était de 200 tonnes. n le parc des Expositions à Metz (57) B ERTHOLD a réalisé la charpente d'un bâtiment pour expositions de 8.000m², 78 mètres de large en deux halls de 39 mètres sur 102 mètres de long en travées de 12 mètres. les intervenants Hauteur sous entrait : 9 mètres Hauteur du bâtiment : 12 mètres - Maître d’ouvrage : GL EVENTS (LyON) - Maître d’œuvre : CRB ARCHITECTES (LyON) Poids acier : 480 tonnes. n roSay rénoVE danS lE SECtEUr dU HaVrE Un centre d’apprentis soudeurs au Havre nouveau bardage pour la tour rouergue à Evreux L L es locaux de ce centre de formation, implanté au Havre, es nécessitaient une rénovation, principalement due à des infiltrations. ROSAy a plaques fibro et contenant de situées à de ont procédé donc procédé à l’enlèvement de l’amiante équipes ROSAy à la rénovation d’un immeuble d’habitations au centre d’Evreux appelé l’extérieur du bâtiment. Les la équipes ont ensuite travaillé Cette tour, de 9 étages, sur l’étanchéité en bac acier et a été réalisée en pan- "Tour Rouergue". réalisé une couche de bitume neaux "Trespa" compo- élastomère, sites. remplacé les anciennes verrières de verre armé une par du polycarbonate emboitable. culière s’est présentée difficulté parti- Puis, ce fut le tour du système de lors de ce chantier : la désenfumage avec la mise en réalisation place d’exutoires de fumée. La deau oblique suivant les dernière opération concernait le arêtes bardage des parties verticales et horizontales les meuble. n étanchéités des supports d’un verticales de banet l’im- bétons du bâtiment connexe. n > la paSSErEllE - l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 8 M ai 2009 oUVragES MaritiMES Et flUViaUx la rénoVation dE l’éClUSE dE la ranCE la situation avant travaux les contraintes du chantier Quand l’équipe EPF (Equipements Portuaires et Fluviaux) a examiné La contrainte majeure a été la co-activité du chantier. En effet, outre l’état de l’ouvrage, elle a constaté des zones fortement corrodées le lot mécanique et les divers sous-traitants de BC, les lots gaz, dans la plupart des caissons. Les étanchéités étaient très dégradées, électricité, automatisme, hydraulique, et génie civil étaient la visserie également. L'articulation des portes étaient assurée par 2 également présents sur ce chantier. Ceci a généré un pic de présence pivots composés de roulements dont la durée de vie avaient été de 60 à 70 personnes. Le levage des portes a comporté une difficulté estimée à 20 ans. L'ensemble des roulements avaient été remplacé car les opérations étaient initialement prévues par vérinage, mais du en 1988 et suite à une détérioration, les 2 roulements inférieurs côté fait d'une trop grande flexibilité des portes et d'une déformation de mer avaient été remplacés en 2001 et 2002. Les étanchéités de la celles-ci, l’opération a dû être modifiée en cours de réalisation. Les vanne ne équipes EPF ont décidé, afin de garantir la sécurité du chantier, aqueduc étaient également abîmées, les fuites permettaient plus de s'approcher de la vanne. Les articulations d'utiliser des grues télescopiques (80t et 60t) pour le soulèvement étaient endommagées et les vérins fuyaient en position ouverte. des portes. des travaux d’ampleur à réaliser... les temps impartis par notre client EDF, malgré les difficultés du Les équipes EPF se sont employées à rénover les vérins des portes, chantier, et les délais très courts imposés. n En conclusion, les équipes BC ont réussi à réaliser ce chantier dans remplacer en totalité le système de protection contre la corrosion (présence de plomb dans l'ancien système) ainsi que toutes les étanchéités. Les roulements de 1988 et le système d’étanchéité des pivots par un bain de mercure ont été remplacés. Pour finir, une remise en état globale des vannes aqueducs et de leurs vérins a été effectuée. Ces travaux ont débuté en décembre 2008 pour s’achever en avril 2009. La 1ère opération a consisté à batarder le sas d'écluse pour une mise à sec complète. BAuDIN CHATEAuNEuF a réalisé les travaux des pivots, puis les joints et les autres accessoires. les intervenants - Maître d’ouvrage : EDF - Maîtrise d'œuvre : EDF GMH CHantiEr "ilE longUE – pEintUrE", noS CollègUES Sont féliCitéS par notrE CliEnt L 'objet de cette affaire a été de réhabiliter les charpentes de couverture des formes de radoub pour les sous-marins dans la base de l'Ile Longue (presqu'île de Crozon). Le chantier a duré trois ans et demi (mars 2005 / octobre 2008). Il a été réalisé par le Département Charpentes Métalliques avec l'appui des monteurs du Département Ponts Métalliques. La satisfaction du client a été telle que la Direction des Travaux Maritimes a fait réaliser, et a offert lors d'une petite cérémonie à Alain MINON (conducteur de travaux CM) une plaque commémorative gravée à son nom et comportant les médailles de la Flotte Française de Sous-Marins Nucléaires. Alain MINON tient évidemment a partager cette distinction avec les monteurs qui l'ont accompagné pendant ces années.n > la paSSErEllE - l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 9 M ai 2009 loiSirS, CUltUrE ConStrUCtion dU CEntrE naUtiqUE dE goUSSainVillE UnE MédiatHèqUE à épinay L a construction du centre nautique de Goussainville, d’un montant de 6,9 M€ a débuté en août 2007 pour se terminer en mars 2009. Le chantier comporte un rez-de-chaussée et un sous-sol technique, la surface totale au sol est de 2.750 m². Le centre aquatique est composé de différentes installations : un L ’agence de Gentilly réalise une médiathèque à Epinay-sur- Seine (93) sur deux étages et 2 niveaux de parkings existants. bassin de 25x12,5m avec Les travaux ont commencé par la démolition préalable de fosse de plongée de 5m, l'ancien Marché Couvert et d'une Banque, puis les équipes un bassin ludique (avec procèderont à la mise en place d’une superstructure mixte (charpente champignon, métallique qui sera réalisée dans nos ateliers de fabrication, avec jets massants, ligne de nage pour apprentissage), bacs collaborants et planchers béton). Les façades sont en mur un rideau, habillés par une véture en résille (tôle perforée) supportée bassin pataugeoire avec hérisson et plaque par une ossature métallique fixée sur charpente. Le projet nécessite à une bulles ainsi qu’une zone Hammam, implique la réalisation de fondations La particularité du projet réside en la présence d'un cône ("cône du douches et et complémentaires (longrines sur pieux). de détente (avec sauna, massantes extension savoir") transperçant la structure et sortant en toiture, réalisé en froides cloisons légères en intérieur, et en charpente métallique en extérieur indépendantes). n (toiture), avec un habillage résille. La construction représente 18 mois de travaux pour un chiffre les intervenants d'affaires de 5,2 millions - Maître d’ouvrage : VILLE DE GOuSSAINVILLE - Maître d'œuvre : CABINET AO2A d'euros. n les intervenants - Maître d’ouvrage : PLAINE COMMuNE - Architecte : CHABANNE ET PARTENAIRES pEtit point SUr la rénoVation dE l’aSCEnSEUr dE la toUr EiffEl S uite à une analyse de risques effectuée par les équipes BC, un renforcement des voies de l’ascenseur s’est avéré nécessaire, le marché a donc fait l’objet d’un avenant pour travaux complémentaires. Afin d’intégrer ces suppléments, le planning a été entièrement remanié. Le montage des portiques permettant de finir le démontage des vérins existants est terminé. Quant au montage des nouveaux vérins hydrauliques, il aura lieu à partir du mois de septembre prochain. les intervenants La mise en service définitive de l’ascenseur est prévue pour juin 2011 après une - Maître d’ouvrage : SETE - Maître d'œuvre : IOSIS > période de 7 mois d’essais. n la paSSErEllE - l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 10 M ai 2009 loiSirS, CUltUrE agrèS dE SyntHèSE poUr paraCHUtiStES L a tour mystérieuse qui se trouvait sur une zone de stockage (parc P7) de BC depuis quelques semaines est en réalité une petite partie d’un agrès de synthèse dont la totalité est installée à l’Ecole des Troupes Aéro-Portées (ETAP) de Pau. Cet agrès est un équipement d’instruction pour parachutistes qui leur permet de s’entraîner aux sauts dans les conditions les plus réelles possibles, cet agrès avait été imaginé, réalisé et monté équipement sur le parc p7 de châteauneuf par BC en 1986 , il avait donc besoin de jeunesse. se Le refaire poste une d’atter- rissage, nouvelle génération, a été conçu et testé é quipement complet à l’etap de pau à Châteauneuf par les équipes du Génie Mécanique. Il a quitté fin avril nos locaux, pour être transféré sur l’ETAP de Pau et être assemblé au reste du matériel déjà sur place. Il s’agit de rénover cette installation et lui ajouter des fonctionnalités, notamment la possibilité de s’entraîner à des rotations pendant une phase bien précise du saut (descente sous voile). n les intervenants - Maître d’ouvrage : DGA - Maître d'œuvre : BC la CoMMUnE d’éVry-grégy ConfiE à BC la ConStrUCtion d’Un VaStE éqUipEMEnt MUniCipal L es équipes BC démarrent un ambitieux projet de construction d’un groupe scolaire, un centre technique municipal et un plateau sportif sur une zone commune pour un montant de 7,2 M€. Le projet, qui débutera au mois de juin, durera environ 12 mois pour s’achever avant l’été prochain. L’ensemble permettra d’accueillir les enfants des familles d’un lotissement de 70 logements en construction à proximité. Nouveau point de vie donc, pour ce groupe scolaire comprenant une école maternelle, une école primaire, des locaux administratifs, un logement gardien, une salle polyvalente ainsi qu’un restaurant scolaire. Les aménagements extérieurs, pour leur part, seront composés d’une voirie d’accès, de parcs de stationnement, un accès pour cyclistes, un abri vélos, des terrains multisports et deux courts de tennis. La troisième composante de ce vaste projet : le centre technique municipal sera destiné à accueillir des activités de mécanique, plomberie, électricité... au sein d’un atelier muni- Illustration A5A Architectes cipal. Le centre sera également doté d’un garage destiné à 6 véhicules environ, de bureaux, salles communes, sanitaires, vestiaires et douches. Le tout, sur une surface totale de 33.000m2.n les intervenants - Maître d’ouvrage : VILLE D’éVRy-GRéGy - Architecte : A5A ARCHITECTES > SuR la paSSErEllE yERRES - l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 11 M ai 2009 franCHiSSEMEnt la ConStrUCtion dU pont SUr la MainE, Un noUVEaU franCHiSSEMEnt à angErS (49) les intervenants L - Maître d’ouvrage : ANGERS LOIRE MéTROPOLE - Mandataire du MOA : GPT TSP - Maître d'œuvre : GPT ; EGIS JMI - AOA - ECE - AVENA e chantier d’ampleur du Pont sur la Maine a pris son vrai départ pour BC avec l’arrivée sur le site, début janvier des équipes de montage pour mettre en place le matériel de chantier, les palées d’assemblage et abris de soudage. Elles seront sur place jusqu’à fin 2009 pour reconstituer l’ensemble des tronçons opérations de et réaliser les lancement. Les premiers tronçons ont été livrés mimars. Le pont mesurera 295 mètres de long, il franchira la Maine avec une travée de 149 mètres supportée par un arc métallique de 99 mètres de long. Le caisson sera, lui aussi, entièrement métallique, mesurera 18 mètres de large et supportera 2 voies de circulation de tramway ainsi que 2 trottoirs piétons de 3,5m environ. La fin du chantier est prévue pour début 2010. n la fabrication dans nos ateliers... Avant d’être livrés sur le chantier, les caissons sont, bien évidement réalisés dans les Ateliers de Châteauneuf, cet ouvrage est fabriqué sur 12 mois, commencé en août dernier, il s’achèvera durant l’été prochain. En permanence, ce sont 2 tranches de 5 caissons qui sont réalisés en parallèle sur les 12 tranches prévues. Cela représente 60 caissons au total, qui sont acheminés sur le chantier au fur et à mesure pour y être assemblés. Au sein de l’Atelier, la charge de travail est répartie sur environ 20 personnes. La multiplication des postes et les différentes phases de l’opération obligent à développer des méthodes spécifiques. une "presse à augets" par exemple, a été réhabilitée et modifiée afin d’intégrer la fonction de soudure et permettre de réaliser deux augets en simultané. Ce sont les équipes du GM et de la Maintenance qui ont permis la rénovation de cette machine, elle pourra d’ailleurs également être utilisée pour d’autres ouvrages à dalle orthotrope. n > la paSSErEllE - l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 12 M ai 2009 franCHiSSEMEnt réHaBilitation dU pont dE lUraiS (36) la rénoVation dES qUadriCâBlES L es quadricâbles sont des ouvrages conçus et bre- vetés par BAuDIN CHATEAuNEuF dans les années 60, ils ont donc, pour beaucoup, besoin de réno- vations. Ce sont des ouvrages permettant le franchissement, sur de longues distances, de conduites de gaz ou de produits chimiques. D ébut avril, a débuté la rénovation complète de Pont de Lurais. Le démontage des caissons de platelage Arnodin est terminé. 25% des La Division ROA est chargée de l’inspection régulière de caissons sont refaits à neuf, tandis que les 75% restants sont 5 quadricâbles sur le territoire français : 2 dans les rénovés (décapage par pyrolyse et galvanisation à chaud). La mise en Landes, 1 à Lyon et 2 à Lacq. peinture de la charpente a été réalisée courant mai, les équipes de la Suite à ces inspections, trois d’entre eux subissent des Division ROA ont profité de ce temps pour remplacer certaines pièces de entretiens : le Quadricâble de Balan situé à Lyon, vient charpente. d’en faire l’objet, ce sont ses reprises d’ancrage qui ont été rénovées. Ceux de Lacq vont subir à partir du mois de juillet, le renforcement d’un des câbles de revers (assurant la stabilité de la conduite) et une inspection détaillée (ouverture de colliers). Les principales contraintes sont liées aux risques chimiques, ainsi les équipes d’intervention sur site doivent être habilitées à ce type de risques et doivent respecter des règles de sécurité très strictes. n La repose des caissons neufs et la restauration de ceux en place va débuter au mois de juin, cette opération sera suivie des étanchéités et enrobés. La les intervenants livraison du pont est prévue pour fin juillet. n - Maître d’ouvrage : CG36, DIRECTION DES ROuTES - Maître d'œuvre : CG36, DIRECTION DES ROuTES > la paSSErEllE - l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 13 M ai 2009 BâtiMEntS indUStriElS la rénoVation dU BâtiMEnt fEdEx poUr adp u n bâtiment appartenant à ADP (Aéroports de Paris), mais exploité par la société Fedex pour le tri des colis, présentait des désordres structurels. Pourtant ce bâtiment ne date que de 1999, mais n’a pas été construit dans les règles de l’art, il a donc dû subir un renforcement de la charpente métallique par soudure (procédé 114), ainsi qu’un renforcement des poteaux, des membrures inférieures treillis et des paliers. Les équipes de la Division RBA ont dû également réaliser des contrôles de serrage de l’ensemble des boulons du bâtiment. Le chantier comportait une contrainte importante, car le bâtiment était exploité 24 heures sur 24, avec une activité très importante la nuit ; il a donc fallu gérer la co-activité des travaux avec les équipes de Fedex. Commencée depuis juin 2008, la rénovation s’est achevée au mois de février 2009. Pour cette année, ADP aura été un grand donneur d’ordres pour BC puisque, outre cette réalisation, notre Département Charpente Métallique réalise aujourd’hui, une partie du satellite S4 sur l’aéroport. Notre Division ROA, réalise la mise en tension des câbles des bâtiments H3 et H4 et notre filiale SJM le montage de l’extension du bâtiment Fedex en soustraitance de Paimbœuf. n les intervenants - Maître d’ouvrage : AéROPORT - Maîtrise d'œuvre : AéROPORT DE PARIS DE PARIS ConStrUCtion dU BâtiMEnt Véolia L a société Véolia Transport, via son entité en charge du parc "l'Immobilière des Fontaines", a confié à BC la réalisation de son nouveau dépôt d'autocars en remplacement de l'ancien devenu obsolète par son coût de fonctionnement et la forte hausse du secteur des transports publics. Cet ensemble comprend un bâtiment de bureaux répondant à la règlementation thermique (isolation par l'extérieur renforcée, menuiserie aluminium à profil de rupture de pont thermique...), une partie atelier et un vaste parking pouvant accueillir 71 véhicules lourds et 63 véhicules légers. Autour du bâtiment, un ilôt de pompes à carburants, un portique de lavage automatique et une aire de lavage des châssis des cars viennent compléter les aménagements du site représentant une surface de plus de 12.000 m². Malgré les fortes intempéries répétées du début d’année qui ont retardé les opérations d’enrobés, BC a tout de même tenu largement ses délais en livrant avec une semaine d’avance. En effet, les travaux ont débuté en janvier 2008 pour s’achever fin février 2009. n les intervenants - Maître d’ouvrage : IMMOBILIèRE DES FONTAINES - Maîtrise d'œuvre : CABINET PAuL-ERIC VIGEL ARCHITECTuRE > la paSSErEllE - l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 14 M ai 2009 énErgiE lE MarCHé dES oSSatUrES SECondairES dE l’Epr dE flaManVillE L e marché comprend toutes les ossatures secondaires et métalliques à installer dans la vingtaine de bâtiments au sein du site de l’EPR. Ces ossatures se composent essentiellement d’escaliers, planchers, échelles, passerelles, gardecorps, mains courantes et monorails, qui doivent assurer la sécurité du personnel d’exploitation travaillant sur place. Q Ue lQ UeS S.. .. UelQU eS ch c hIIFF F r e eS 2.200 tonnes de structures métalliques dans 20 bâtiments 2.500 marches d’escaliers 4.500 mètres linéaires de garde-corps 2.300 mètres d’échelles 11.000 m2 de platelage en caillebotis Signé au mois de mai 2008 pour environ 3300 affaires, le marché met en œuvre 2.200 tonnes de structures métalliques ; d’un montant de 34,7 millions d’euros, il est l’un des plus gros jamais signé par BAuDIN CHATEAuNEuF. Au 1er avril, EDF a déjà fourni les données d’entrée (cahiers des charges pour la réalisation des notes de calculs et des plans d’exécution par le Bureau d’Etudes BC) pour 1000 affaires. Le BE de l’équipe EPR en a traité environ 750 et 250 d’entre elles sont déjà validées par EDF. Le travail a commencé pour les équipes de montage sur place qui procèdent à la pose des monorails au sein des Galeries depuis la fin du mois de novembre de l’année dernière. Pour 2009, le BE EPR constitué, poursuit son travail préalablement au lancement des fabrications. Le calendrier de montage sur site dépend, lui, de l’avancement du Génie Civil. En période de pointe, la mobilisation dépassera 150 monteurs sur le chantier et aura probablement lieu à l’été prochain. La fabrication sera réalisée en partie dans les ateliers de Châteauneuf-sur-Loire et d’Alençon. Les monorails en cours de montage dans les galeries, ont été fabriqués à Alençon. La fin du chantier est prévue pour fin 2012. n la structure Pôle Opérationnel d’Exploitation Bâtiment Bâtiment Traitement Entrepodes sage Effluents Bâtiments Diesel Station de Pompage Bâtiment Auxiliaires Nucléaires Tour Accès Salle des machines Bassin de rejet Bâtiments Electriques grands projets L e projet de l’EPR est la 1ère affaire prise en charge par la structure "Grands Projets" de BC. une équipe a été constituée de personnes détachées de plusieurs Départements : PM Bâtiment Réacteur Bâtiment Combustible (Ponts Métalliques), RMM (Rénovation Métallique et Mécanique), l’EPF (Equipements Fluviaux), Achats et Portuaires QSE et (Qualité, Sécurité, Environnement). Sur le chantier, les équipes proviennent Bâtiments Diesel Bâtiment Electrique Bâtiments Transformateur du RBH (Rénovation de Bâtiments du Havre), avec des renforts en encadrement issus des Ponts Métalliques et Bâtiment Stockage de gaz de la Charpente. Outre ces effectifs, des Interventions BAUDIN CHATEAUNEUF Galeries = monorails (interventions en cours) Bâtiments = ossatures secondaires (à venir) > la paSSErEllE - les intervenants recrutements sont d’étoffer l’équipe. - Maître d’ouvrage : EDF - Maître d'œuvre : EDF l E j o U r n a l d U g r o U p E B a U d i n C H at E a U n E U f n 15 M ai 2009 intervenus afin en breF > QUelQUeS noUveaUX contratS... Charpentes Métalliques - Construction d’une Verrière tour «C1 Horizons» - pour Hines prelude - tours (37) fabrication et fourniture d’un ensemble de platelage four fd10 - Sln - nouvelle Calédonie Création d’une Unité alzheimer pour le CH d’alençon Mamers - alençon (61) Construction d’un local compresseurs pour air liquide - joué-lès-tours (37) Entreprise générale - piscines - réimplantation de fosses de presses pour thyssenkrupp - Sermaises (45) - découvrabilité d’une piscine pour le Syndicat Mellois des piscines - Melle (79) - découvrabilité d’une piscine pour la ville de Valdahon (25) ponts Métalliques - Montage des caissons métalliques du pont sur la d612 pour accma - toulouges (66) - Viaduc du Valletier sur l’a89 - la tour de Salvagny (69) rénovation Bâtiment et ouvrages d’art - rénovation des vestiges du Cloître St laurent - grenoble (38) Construction abri de quai de la Halte jean Macé - lyon (69) rénovation de la gare SnCf de Corbeil-Essonnes (91) Création d’un nouvel accès à la gare de Versailles pour la SnCf 75 racks Bord de loire pour total 44 - donges (44) réfection d’un bossage d’appui pour la ratp recalage de l’appareil d’appui du pont d’acenis (44) réhabilitation du pillier 68 se la station jaurès pour la ratp (94) démontage du pont de pailhès (34) ouvrages Maritimes et fluviaux - rénovation hydromécanique vanne n°1 du barrage de Wadrinau pour l’UEM - Metz (57) - réparation de l’écluse du bassin à flot pour le port autonome de la rochelle - la rochelle (17) - réaménagement du nez de la passerelle transmanche du port de dieppe génie Mécanique - aménagement des passerelles de la scène principale de l’opéra Bastille - paris génie Civil - Construction de 2 ponts Bowstring à Castelsarrazin et Montbartier pour le Conseil général (82) - déviation de alençon (61) > la paSSErEllE n M ai 2009 n Conception et réalisation : alice lESagE - Crédit photos : BC, Edf, xavier MUyard Service Communication Baudin Chateauneuf rue de la Brosse - Bp 30019 - 45110 Châteauneuf-sur-loire tél. : 02 38 46 38 46 - fax : 02 38 46 37 38 e-mail : [email protected] retrouvez les coordonnées de nos agences, établissements et filiales sur notre site www.baudinchateauneuf.com