Brochure Animations de proximité 2012/2013 du CLAVIM
publicité
2012/2013 Issy-les-Moulineaux nimations A Animations de proximité 1 Edito Les Maisons d’Issy ont vocation à être un lieu ressource en matière de loisirs. Implantées sur les différents quartiers de la ville, ces structures vous accueillent au sein d’ateliers variés déclinés par tranche d’âge, enfants, jeunes et adultes, et autour d’activités visant à la détente et au plaisir de leurs adhérents. Vous cherchez à pratiquer un sport en toute convivialité à côté de chez vous ? Votre enfant souhaite s’initier à l’art plastique, l’anglais, la musique ou la danse sans contrainte ? Votre adolescent veut s’essayer au manga, au théâtre ou au hip-hop ? C’est possible, pratique et sympa et ça se passe dans les maisons de quartiers. sitons nos classiques”, tout un programme ! Les Maisons d’Issy sont aussi autant de lieux de spectacles et d’animations familiales, à visée intergénérationnelle, où chacun peut assister à une représentation théâtrale pour enfants, participer à une fête saisonnière ou encore visiter l’exposition d’un artiste local. Cette année, la Maison des Arches vous rassemble autour du cycle “Au bonheur des mioches”, la Maison de Corentin Celton se tourne vers “Le clownesque”, la Maison des Épinettes développe le thème “Encyclorigolo”, la Maison de la Ferme s’interroge sur “Des illusions”, la Maison des Hauts d’Issy est inspirée par “L’autre et moi”, la Maison des Îles vous raconte des histoires, mais “Quelles histoires !” et la Maison du Val de Seine vous rafraîchit la mémoire avec “Revi- Par ailleurs, la Halle des Épinettes, outre l’accueil des associations isséennes et des spectacles programmés par le CLAVIM dans un lieu modulable et convivial, cultive sa propre programmation. Cette année, “La philo à l’écran” et le cycle “Vieilles bobines pour jeunes caboches” offrent un nouveau regard sur des films d’exception. Certaines structures se distinguent par leur spécificité comme la musique, à l’Entrepont, et le théâtre, à l’Atelier Janusz Korczak. L’Entrepont, toujours plus actif sur la scène musicale isséenne, pérennise son action d’ouverture et son maillage en réseau avec les concerts de blues Crossroad, les scènes ouvertes, les auditions et les concerts jeunes talents, à découvrir tout au long de l’année. L’Atelier Janusz Korczak étoffe son offre théâtrale autour de ses cours mais aussi de rendez-vous originaux le vendredi soir notamment. Enfin, le CLAVIM fête ses 30 ans et de ­nombreux événements – trente en tout – seront déclinés tout au long de cette année­ singulière. À cette occasion, il change de dénomination pour mieux affirmer son action­ et son ambition. Il s’appelle désormais “Cultures, Loisirs, Animations de la Ville d’Issy-les-Moulineaux”. Bonne rentrée à tous ! Couverture : © Stocklib Thierry LEFEVRE Président du CLAVIM 2 André SANTINI Fondateur du CLAVIM 3 Sommaire 6 Une Maison de quartier 7 L’Atelier Janusz Korczak Une structure spécialisée dans le théâtre Les ateliers pour les enfants Les ateliers pour les adultes Les spectacles 11 L a Maison des Arches-L’Entrepont Un lieu d’animation à double vocation Les ateliers pour les enfants Le cycle “Au bonheur des mioches” Les animations pour tous 15 La Maison de Corentin Celton Les ateliers pour les enfants Le cycle “Le clownesque” Les animations pour tous 19 La Maison des Épinettes Les ateliers pour les enfants Les ateliers pour les adultes Le cycle “Encyclo-rigolo” Les animations pour tous 25 La Maison de la Ferme 30 La Maison des Hauts d’Issy Les ateliers pour les enfants Les ateliers pour les adultes Le cycle “L’autre et moi” Les animations pour tous 36 La Maison des Îles Les ateliers pour les enfants Les ateliers pour les adultes Le cycle “Quelles histoires !” Les animations pour tous 42 La Maison du Val de Seine Les ateliers pour les enfants Les ateliers pour les adultes Le cycle “Revisitons nos classiques” Les animations pour tous 47 La Halle des Épinettes Un lieu polyvalent à usage mixte Le cycle “Vieilles bobines pour jeunes caboches” Le cycle “La philo à l’écran” 51 Le CLAVIM Les modalités d’inscription Les tarifs Le plan Stocklib © Andres Rodriguez Les ateliers pour les enfants Les ateliers pour les adultes Le cycle “Des illusions” Les animations pour tous 4 5 Stocklib © Hongqi Zhang L’Atelier L’Atelier Korczak Janusz Korczak Janusz L’Atelier Janusz Korczak 14 rue du Chevalier de la Barre Tél. : 01 41 23 86 10 Contact : Virginie Rivier Les Maisons de quartier organisent des ateliers pour les enfants, les jeunes, les adultes. Ce sont des espaces où toutes les générations peuvent se retrouver pour partager des moments conviviaux autour des animations, le week-end ou en soirée. De plus, les Maisons de quartier sont des structures de proximité où les habitants trouvent une large gamme d’informations sur les ressources de la ville (presse locale, programmes culturels du Ciné d’Issy, du Palais des Congrès d’Issy, du Musée Français de la Carte à Jouer, des médiathèques, du Cube et des différentes associations isséennes...). L’animateur de la Maison de quartier a pour rôle de stimuler les initiatives individuelles et collectives, d’être à l’écoute des habitants,­ d’être un relais d’informations, c’est-à-dire un lien privilégié entre les adhérents et le CLAVIM. Les habitants retrouvent le même type d’animations de proximité et d’informations locales à l’Entrepont-­ Maison des Arches, plus spécifiquement dédié à l’accompagnement des pratiques artistiques amateurs. L’Atelier Janusz Korczak est tout spécialement dédié, outre ses ateliers loisirs à destination des enfants, des jeunes et des adultes, au théâtre sous toutes ses formes (troupes locales, juniors associations, ­accompagnement de projets, représentations...). Celles-ci sont également des lieux d’accueil pour les artistes du quartier et hébergent régulièrement des expositions (peinture, sculpture, artisanat, photographie...). Pour bénéficier de toutes les activités des Maisons d’Issy, il suffit d’être adhérent au CLAVIM (10 euros l’année), pour les mineurs, les ateliers sont tarifés en fonction du quotient familial. Véritable passerelle entre les différentes structures du CLAVIM, les Maisons d’Issy vous invitent en outre à des animations dans toute la ville à l’occasion des festivités telles que Noël, la chasse aux œufs, le vide-grenier, etc. 6 Enfin, la Halle des Épinettes accueille une riche programmation à destination de tous les Isséens, des spectacles familiaux, des pièces de théâtre, des concerts, des projections, des stages pour les enfants et les jeunes. En outre, cette structure est ouverte aux associations d’arts de la scène de la ville pour leurs répétitions. L’Atelier accueille tout au long de l’année des ateliers théâtre ouverts aux enfants, aux jeunes, aux adultes et ­organise des stages pour se perfectionner dans les techniques théâtrales. Cette année, un atelier philo réunira une douzaine de participants autour d’un intervenant pour travailler ensemble à définir un concept. Loin de l’histoire de la pensée, il s’agit plutôt de faire de la philosophie en mettant à l’épreuve les pensées, en les analysant pour permettre, de manière efficace, l’élaboration d’un savoir. Les premiers rendez-vous : mercredi 17 octobre de 20h à 22h, les adultes se réunissent sur le thème du progrès, mercredi 28 novembre de 19h à 21h, les lycéens débattent de la question “Fille-garçon, égalité ou différence ?” Stocklib © maison Une maison Une quartier de quartier Une structure spécialisée dans le théâtre Cette structure spécialisée propose une approche fondée sur un principe d’éducation associant démarche ludique, aventure artistique et humaine, imagination créative. L’Atelier offre des formules simples et accessibles à tous, visant à l’épanouis­ sement personnel et favorisant l’enrichissement culturel. L’Atelier accueille également de jeunes compagnies constituées­ en association et œuvrant dans le domaine des arts du spectacle. La structure met à disposition des moyens favorisant la réali­ sation des projets : espaces de répétition, accompagnement dans la gestion associative, soutien à la conduite du projet, conseils techniques en lien avec les autres structures jeunesse du CLAVIM. Les ateliers pour les enfants De 4 à 6 ans Théâtre : c’est l’heure de la découverte ! On joue avec l’imaginaire, les mots, les sons, les personnages des contes, les animaux. On s’approprie de manière ludique son schéma corporel, on appréhende l’espace, le groupe, la relation à l’autre par des exercices toujours renouvelés. Animé par Johanna Boyé et Géraldine Navel. Le mercredi de 11h à 12h Le mardi de 16h45 à 17h45 7 De 6 à 11 ans (scolarisés en école élémentaire) Djembé : apprentissage des rythmes de l’Afrique de l’Ouest avec de nombreux instruments (djembé, kengueni, dunun, samban, cloche). Les participants apprennent ensemble les morceaux traditionnels qui rythment la vie quotidienne en Afrique. Animé par Fanny Cochois Le jeudi de 17h30 à 19h dès 8 ans le jeudi de 16h45 à 17h30 pour les 6/11 ans - Nouveau - Éveil aux percussions Hip hop : mouvement culturel et artistique incontournable, le hip hop propose de développer sa créativité. Atelier d’expression corporelle, où l’enchaînement de mouvements techniques se fait sur une musique rythmée et cadencée. Animé par Yannick Rodier (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Le mercredi de 11h à 12h Début des ateliers enfants : lundi 17 septembre. Les ateliers pour les jeunes Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse du CLAVIM. Début des ateliers jeunes : lundi 17 septembre. Les ateliers pour les adultes Djembé confirmé : apprentissage des rythmes d’Afrique de l’Ouest avec plusieurs instruments (djembé, kengueni, dunun, samban, cloche). Les participants travaillent ensemble des morceaux traditionnels qui rythment la vie de chaque jour en Afrique. Avec Fanny Cochois. Le mercredi de 19h à 20h30 Stocklib © Théâtre : les cours se déroulent en trois temps. Un moment de détente pour prendre le temps d’être vraiment présent, disponible. Un temps de jeux autour des fondamentaux du théâtre : corps, voix, spontanéité, groupe, écoute, contact, espace, imaginaire, rapport au public... Un temps enfin, autour d’un projet pédagogique, qui évolue au fil de l’année : improvisation, lectures, conte, création, scènes classiques et modernes, travail d’une pièce... Le mercredi de 9h30 à 11h pour les 6/11 ans, animé par Johanna Boyé Le mercredi de 14h à 15h30 pour les 6/8 ans, animé par Géraldine Navel Le mercredi de 15h30 à 17h pour les 9/11 ans, animé par Géraldine Navel Gym cardio : remise en forme qui permet de tonifier harmonieusement l’ensemble du corps à l’aide d’exercices­ variés (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Easy Coach. Le jeudi de 20h30 à 21h30 Gym tonique : cet atelier de remise en forme permet de tonifier harmonieusement l’ensemble du corps à l’aide d’exercices variés (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Easy Coach. Le samedi de 10h à 11h Stretching : cette gymnastique douce permet d’être à l’écoute de son corps afin de le ménager en pratiquant des exercices d’étirements. Elle permet d’apaiser les tensions par l’apprentissage de gestes simples à appliquer au quotidien (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Easy Coach. Le samedi de 11h à 12h Théâtre : les cours se déroulent en trois temps. Un moment de détente pour prendre le temps d’être vraiment présent, disponible. Un temps de jeux autour des fondamentaux du théâtre : corps, voix, spontanéité, groupe, écoute, contact, espace, imaginaire, rapport au public... Un temps enfin, autour d’un projet pédagogique, qui évolue au fil de l’année : improvisation, lectures, conte, création, scènes classiques et modernes, travail d’une pièce... Animé par Thomas Adam Gardnung. Le mardi de 20h à 22h Yoga : ce mot sanscrit signifie union entre le corps et l’esprit, c’est un ensemble de techniques mises au point depuis des millénaires par des sages d’Inde. Au fil des séances, les participants accèdent à un bien-être grandissant, en éliminant peu à peu toutes les tensions à l’aide de postures physiques assouplissantes et tonifiantes et d’exercices de respiration et de relaxation qui permettent d’accèder à la méditation. Animé par Anne Hérault. Le lundi de 17h à 18h15 Le lundi de 18h30 à 19h45 Le lundi de 20h à 21h15 Les ateliers adultes débutent le lundi 24 septembre. © Stocklib Les spectacles “Le village Sapiens a disparu...” de la compagnie 360° Sud Un voyage musical de marionnettes vers les origines de notre société. Le musicien et la fillette fuient la ville, c’est trop dur ! Ils se lancent à la recherche du village idéal. Quand ils y arrivent, c’est désert. Seul un vieillard reste et leur raconte l’histoire du dépeuplement du village sapiens. En famille, dès 6 ans, durée : 50 min. Vendredi 5 octobre à 18h 8 9 “Ma vallée : un truc de fou !” de la compagnie La divine fabrique Conte de Ladji Dialo, mis en scène par Alberto Garcia Sanchez. Après un parcours initiatique digne d’un héros de conte – castagne en banlieue parisienne, puis apprentissage du théâtre –, Ladji Diallo découvre les Pyrénées. C’est le coup de foudre. Il s’installe dans une petite vallée et depuis, ne cesse de s’émerveiller... Aujourd’hui, il se sent prêt à raconter ses Pyrénées. En famille, dès 10 ans, durée : 1h15. Mardi 22 janvier à 18h Lecture de conte par Anne-Marie Passaret et Anne-Marie Sureau Anne-Marie Passaret est passionnée par la langue et la culture russes. Elle est l’auteur de plusieurs recueils de contes inspirés par le folklore... Lecture suivie d’une séance de dédicace. En famille, dès 3 ans, durée : 30 min. Vendredi 25 janvier à 17h “Histoire de l’oie” de la compagnie Les Emboussolés L’intrigue se déroule au Québec en 1955. Maurice,­neuf ans, habite dans une ferme où ses parents élèvent des oies. Il se lie d’amitié­avec l’une d’entre elles : l’oie Teeka. Pour évacuer les violences répétées qu’il subit à la maison, il se crée un monde imaginaire dans lequel il devient Tarzan, le tout-puissant roi de la jungle. Les deux amis partent à l’aventure dans le monde mystérieux du ­“cauchemar de Tarzan”. En famille, dès 8 ans, durée : 50 min. Vendredi 5 avril à 18h “John et Joe” d’Agota Kristof John et Joe, deux compères de bistrot, qui n’ont ni famille, ni travail, vont éprouver les sensations de ceux qui n’ont rien et de ceux qui ont tout avec un banal billet de loterie. La force de cette pièce comique vient de la simplicité apparente de son langage comme de ses personnages. Tout public, dès 10 ans, durée : 1h15. Vendredi 12 avril à 20h30 L’EntrepontL’EntrepontArches des Arches Maison des Maison L’Entrepont-Maison des Arches 24 chemin de l’Accès à la gare Tél. : 01 41 46 17 20 Contacts : Marino Crespino et Alexandre Goujon Stocklib © Jake Hellbach “Cuisine et dépendances” de la compagnie L’Oiseau bleu Jacques et Martine, un couple de bourgeois­­ordinaires, invitent à dîner deux amis perdus­de vue depuis dix ans : un écrivain et journaliste­à succès et sa femme, entièrement dévolue à sa carrière. Parmi les invités, figure aussi Georges, le copain hébergé et Fred, le frère de Martine, avec sa copine Marylin. Prétextant un embouteillage, l’invité et sa femme arrivent avec deux heures de retard. Spectacle pour les adultes, durée : 50 min. Vendredi 15 février à 20h30 Un lieu d’animation à double vocation Musiciens, comédiens, danseurs, collègues ou voisins, L’Entrepont­offre un espace d’expression et de loisirs favorisant la rencontre entre tous les publics. Cette structure propose des rendez-vous où le public découvre l’effervescence culturelle et artistique dans les domaines de la musique, de la danse et du théâtre et participe de manière active aux animations proposées (scènes ouvertes, spectacles...). Ladji Diallo © Benjamin Dubuis Doté d’un cyberespace accessible gratuitement aux adhérents, tout un chacun peut y trouver facilement toute l’information artistique et culturelle du moment. Flasher ce code QR pour découvrir chaque semaine un groupe de musique de l’Entrepont. 10 Pour s’initier aux différents courants musicaux du jazz au blues en passant par le rock, des animations thématiques sont régulièrement proposées aux habitants du quartier et de la ville. Lieu de création, cet équipement propose aussi un accompagnement pour les jeunes dans leur pratique en amateur de la musique, du théâtre et de la danse. 11 Solfège et voix : cet atelier permet de découvrir et d’explorer les possibilités vocales par une approche technique et sensible (respiration, placement de la voix, polyphonies...). Une initiation au solfège complète cette approche. Le mercredi de 14h à 15h Le cycle “Au bonheur des mioches” aux Arches Un moment incontournable en famille, où petits et grands sont conviés au spectacle, au conte, à la danse et à la fête, au cours d’après-midi à thème. “L’arbre à vœux” de l’association Graines de sons Conte philosophique en musique, L’arbre à vœux est l’un des innombrables contes d’Henri Gougaud. Il nous parle de notre capacité à rêver, à y croire, du miracle possible au quotidien dans nos vies. En famille, dès 8 ans, durée : 1h. Dimanche 23 septembre à 15h30 “Le savant fait son show” par les Savants Fous Bienvenue dans le laboratoire de notre célèbre scientifique ! Aujourd’hui, il est d’humeur à lancer des défis à nos petits visiteurs. Heureusement, toutes les expériences seront expliquées aux enfants. Il nous montrera ses potions très spéciales... En famille, de 7 à 12 ans, durée : 1h. Dimanche 21 octobre à 15h30 Les ateliers pour les enfants Les 4/6 ans (scolarisés en maternelle) Expression corporelle : ce n’est pas un sport, mais une activité qui permet aux tous petits qui n’ont pas la possiblité, de par leur âge, d’accéder à une activité physique. L’éveil corporel permet aux enfants de prendre conscience qu’ils ont un corps qui peut bouger et se mouvoir avec ou sans musique. Cet atelier développe la motricité de l’enfant, sa souplesse et sa coordination. Il développe le sens de l’utilisation de l’espace (proche/lointain), très important en danse. Le tout se fait dans une atmosphère ludique qui encourage la créativité de l’enfant. Le mercredi de 11h à 12h “Spécial Noël” Pour clôturer l’année 2012, l’Entrepont fête Noël en famille. Toutes les générations sont les bienvenues pour faire la fête. Magie, jonglerie, spectacle pour les enfants, animations et chocolats chauds vous donnent rendez-vous au pied du sapin. En famille, tout public. Samedi 15 décembre de 15h30 à 18h Éveil musical : écouter, chanter, danser, jouer avec les instruments, bref s’initier à la musique de façon ludique, voilà le joyeux programme proposé par cette maison de quartier. Une expérience unique qui permet aux plus petits de développer concentration, mémoire et langage, de découvrir leur corps et de faire l’apprentissage de la vie en groupe ! Cet atelier développe leur sensibilité au monde sonore. C’est en jouant avec leurs voix et des instruments originaires de différentes régions du monde qu’ils se familiarisent avec les notions essentielles que sont l’écoute et le rythme. Le mercredi de 15h à 16h Les 6/11 ans (scolarisés en école élémentaire) NOUVEAU Initiation danse : les enfants éveillent leur corps et leur esprit à la danse et à la musique. Ils prennent conscience des différentes parties de leur corps et apprennent à les mouvoir en affinant leur sens de l’équilibre. Notions d’espace et déplacements participent au développement harmonieux de leur schéma corporel. Le mercredi de 10h à 11h pour les 6/8 ans 12 13 “Contes en vrac” avec la Cie Les Globes Trottoirs “Conte en vrac” met en scène trois comédiens qui jouent la très classique histoire de Blanche Neige... à leur manière. Tout commence quand Marcel, un homme de ménage, découvre un décor à nettoyer et se laisse entraîner dans l’histoire qui démarre malgré lui. En famille, dès 3 ans, durée : 1h. Dimanche 20 janvier à 15h30 “Spécial Chandeleur” Toutes les générations sont les bienvenues pour fêter la chandeleur, se déguiser et manger des crêpes, mais aussi danser, participer au concours du plus beau costume, se maquiller et sculpter des ballons. En famille, tout public Dimanche 5 février de 15h30 à 17h30 Maison La Maison Celton Corentin Celton de Corentin Stocklib © jean schweitzer “Spectacle printanier” Un spectacle frais pour fêter le printemps en musique avec une histoire pleine de rigolade. En famille, tout public, durée : 1h. Dimanche 21 avril à 15h30 Les animations pour tous Scènes ouvertes : tous les musiciens, chanteurs, slameurs se retrouvent pour partager la scène, mélanger­ des passions et lier des amitiés musicales. Si vous le souhaitez, vous pouvez jouer vos morceaux, ­rencontrer d’autres artistes, profitez de ces “jam-sessions” organisées par l’Entrepont. N’hésitez plus et venez exprimer vos envies musicales. Le vendredi à 20h30, entrée libre, à la Halle des Épinettes, au programme : Vendredi 28 septembre - rock/blues/pop/chanson Vendredi 19 octobre - métal/punk/rock Vendredi 16 novembre - spécial “fille-garçon” Vendredi 14 décembre - acoustique/pop/rock Vendredi 25 janvier - spécial “Nirvana/Téléphone” Vendredi 22 février - reggae/world/rock Vendredi 22 mars - spécial “reprises” Vendredi 19 avril - rock/pop/chanson Vendredi 24 mai - rock/blues/pop/chanson La Maison de Corentin Celton 10 rue Henri Mayer Tél. : 01 47 65 06 87 ou Maisons d’Issy : 01 41 23 86 10 Contact : Julia Osganian Les ateliers pour les enfants De 3 à 5 ans (1re et 2e années de maternelle) Éveil artistique : cet atelier permet à l’enfant d’apprivoiser son corps, ses capacités et son développement à travers diverses pratiques ludiques faisant parfois appel à son imagination ­débordante (théâtre, chant, contes, création manuelle). Animé par Catherine Jégou. Le jeudi de 16h45 à 17h45 De 4 à 6 ans, pour les enfants scolarisés en école maternelle Stocklib © matteo Natale Les p’tits bricoleurs : cet atelier propose aux enfants de découvrir,­imaginer, créer le tout en jouant avec les supports­ (du carton au papier et en manipulant différents outils (crayons, pastels, peinture). Animé par Mouna Saadani. Le mardi de 16h45 à 17h45 Éveil à l’anglais en musique : cet atelier vise à familiariser ­l’enfant aux sonorités anglaises en lui faisant découvrir le ­vocabulaire de base par des activités d’expression ludique telles que le chant et les activités corporelles. Animé par Mouna­ Saadani. Le lundi de 16h45 à 17h45 14 15 De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire Stylisme : les jeunes stylistes apprennent à créer un vêtement et mettre en valeur les matières textiles tout en abordant les proportions du corps humain. Tout est permis : découpage, collage et peinture, on customise et on découvre le stylisme sous toutes ses coutures ! Avec Isabelle Schwartz. Le mercredi de 10h à 11h30 Début des ateliers enfants : lundi 17 septembre. Les ateliers pour les jeunes Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 17 septembre. Début des contrats d’aide scolaire : mercredi 26 septembre. Le cycle “Le clownesque” à Corentin Celton À la Maison de Corentin Celton, au-delà du cirque, hors chapiteau, surgit la poésie et le rire... aussi. “Chaud devant” de la compagnie Pile-poil Les célèbres Frères Rippetout, abordent avec humour dans leur conférence spectaculaire et clownesque, des thèmes scientifiques majeurs comme les gaz à effet de serre, le protoxyde, le réchauffement climatique, les panneaux solaires... Autant de questions fondamentales auxquelles tenteront de répondre nos drôles de savants avec leur vision d’artistes. Ils s’appuient sur des données scientifiques et techniques rigoureuses et les illustrent de façon ludique, objective et instructive. Dans le cadre la manifestation de culture scientifique “Que d’énergie ! Quelles énergies ?”. En famille, dès 5 ans, durée : 55 min. Dimanche 14 octobre à 16h à l’Espace Icare, sur réservation au 01 47 65 06 87. “Recueil” de la compagnie Amédée Bricolo Comme on ne raconte pas la vie, pareillement, on ne raconte pas Recueil. Et d’ailleurs, Recueil, c’est la vie. La vie de clown. Celle d’un clown de théâtre qui se serait frotté avec un clown de cirque. En famille, dès 4 ans, durée : 55 min. Dimanche 18 novembre à 16h à l’Espace Manufacture “Paraballes” de la compagnie Du Bébert dans les épinards Dans son grand chapeau, Albert a mis des contes, des passes de jongle, des mots et des objets, des sons et des images. Il le fait tourner dans tous les sens pour y trouver du sens, ou plutôt chatouiller les sens et faire danser les émotions. Pour les partager, bienvenue dans son chapiteau imaginaire rempli d’histoires farfelues. En famille, dès 6 ans, durée : 50 min. Dimanche 20 janvier à 11h à l’Espace Manufacture “Citrouille” de la compagnie Canon Marcelle, la femme de ménage bien maladroite du théâtre, doit débarrasser le plateau du spectacle précédent, “Cendrillon”. Au fil du rangement, elle se laisse prendre par les accessoires du conte qui l’entraîne dans un voyage imaginaire. En famille, dès 4 ans, durée : 50 min. Dimanche 17 février à 16h à l’Espace Manufacture 16 17 “Moi, moi... émoi” de la compagnie Filou Être deux : duo ou duel ? Une marionnette décide que c’est à son tour d’être la manipulatrice. Le clown-marionnettiste entre alors en scène, bien malgré lui. Accompagnés par un musicien aux drôles d’instruments, les deux personnages n’en finissent pas de se battre, se disputer, se rencontrer, s’amuser,­jongler... et faire un beau spectacle ! En famille, dès 4 ans, durée : 45 min. Dimanche 24 mars à 16h à l’Espace Manufacture “Décalcomanies” de la compagnie Soleil sous la pluie Plongée dans la nuit d’un enfant : chuchotements, histoires du soir, lumières et sons feutrés, tout concourt à favoriser le glissement vers le sommeil. Mais, il ne s’agit pas là d’une nuit comme les autres. L’enfant embarque pour une aventure pleine de surprises et de magie... En famille, dès 3 ans, durée : 45 min. Dimanche 7 avril à 16h à l’Espace Icare, sur réservation au 01 47 65 06 87. Noël à Corentin : en cette fin d’année, la maison de quartier vous convie à venir préparer la traditionnelle fête de Noël autour d’activités manuelles et d’un chocolat chaud. En famille, tout public. Dimanche 2 décembre de 15h à 18h à la Maison de Corentin Celton Exposition de peinture : découvrez les œuvres de l’artiste Isséenne Michèle Helm-Smith. Tout public, exposition ouverte samedi 13 avril de 14h à 18h et du lundi 15 au vendredi 19 avril aux horaires d’ouverture de la maison de quartier. Vernissage vendredi 12 avril à 19h Maison La Maison épinettes des épinettes des La Maison des Épinettes Impasse des 4 vents Tél. : 01 46 42 91 27 ou les Maisons d’Issy au 01 41 23 86 10 Contact : Stéphane Carcreff Stocklib © Borges Samuel Les animations pour tous Les ateliers pour les enfants De 4 à 6 ans Éveil à l’anglais : pour découvrir les sonorités anglaises et le vocabulaire­de base par le biais d’animations ludiques telles que le chant, les activités manuelles et corporelles. Avec Sylvie Huguel. Le mercredi de 10h à 11h Éveil musical et chants en anglais : atelier ludique où l’enfant­ s’éveille aux sonorités anglaises à travers la musique. Le chant devient alors un excellent outil pour découvrir l’anglais. Avec Raphaël Hiribarne. Le mardi de 16h45 à 17h45 © Stocklib Éveil à la danse : cette activité permet à l’enfant de prendre conscience de son corps (ses capacités, ses mouvements), de son évolution dans l’espace et au sein d’un groupe (un certificat médical vous sera demandé lors de l’inscription). Le mercredi de 10h à 11h et de 11h à 12h 18 19 Théâtre : véritable atelier d’expression, il favorise l’apprentissage des techniques oratoires, gestuelles et de positionnement dans l’espace dans une ambiance conviviale priorisant le ludique.­Les enfants prépareront également au fil de l’année un spectacle qu’ils présenteront les 9 et 10 juin. Le mercredi de 14h à 15h30 - 6/8 ans, animé par Johanna Boyé Le mercredi de 15h30 à 17h - 8/11 ans, animé par Jeanne Henry Début des ateliers enfants : lundi 17 septembre. Les ateliers pour les jeunes Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 17 septembre. Début des contrats d’aide scolaire : mercredi 26 septembre. Les ateliers pour les adultes Stocklib © Rob Marmion Abdos-fessiers : pour tonifier, affiner et muscler les abdominaux et les fessiers (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Le mercredi de 20h à 20h30 à la Halle des Épinettes avec Easy Coach Gym tonic/Step/Cardio : cet atelier permet d’acquérir ou d’entretenir une bonne forme physique par des activités d’endurance cardiovasculaire en utilisant une marche sur laquelle sont effectuées des chorégraphies simples et ludiques. Un bon moyen de travailler la coordination et de pratiquer une activité en musique (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Le mercredi de 20h30 à 21h30 à la Halle des Épinettes avec Easy Coach De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire Anglais : cet atelier ludique, animé par David Coudrey, permet­d’acquérir un vocabulaire de base tout en développant la connaissance de l’anglais à travers le chant, les jeux, l’expression plastique… Le mercredi de 14h à 15h pour les 6/8 ans NOUVEAU Art moderne : en manipulant le pastel, l’encre, la peinture, les enfants parcourent l’univers de la couleur, du graphisme, à travers les techniques et les “multimédia” de notre époque. Le mercredi de 11h à 12h Hip-Hop : mouvement culturel et artistique incontournable, le hip-hop propose de développer sa créativité.­Atelier d’expression corporelle où l’enchaînement de mouvements techniques se fait sur une musique rythmée et cadencée. Le hip-hop n’est pas seulement une danse mais également une activité physique à part entière. Avec Thimothée Chaumont. Débutant : le mercredi de 14h à 15h à la Halle des Épinettes Confirmé : le mercredi de 15h à 16h à la Halle des Épinettes 20 21 Stocklib © Phil McDonald Danse : l’enfant découvre les techniques et les notions fondamentales de la danse. Cet atelier animé par Chanèle Jesoph permet d’élargir au maximum la maîtrise corporelle de l’enfant tout en laissant sa créativité s’épanouir autour de l’improvisation et de la composition seul ou en groupe (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Le mercredi de 10h à 11h pour les 6/8 ans à la Halle des Épinettes Le mercredi de 11h à 12h pour les 8/11 ans à la Halle des Épinettes Informatique débutant : pour apprendre à apprivoiser le matériel, la souris, les logiciels de bureautique, organiser ses fichiers, enregistrer et imprimer un document avec David Coudrey. Le mardi de 18h30 à 20h Pilates : méthode d’exercices qui vise à améliorer le rendement musculaire. À travers des séries de ­mouvements variés, on apprend à activer les muscles faibles et à relâcher les muscles trop tendus. Par un travail sur la posture et la respiration, il résulte une amélioration de la force, de la souplesse et du maintien (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par Véronique Théot. Le lundi de 20h45 à 21h45 Le mardi de 20h45 à 21h45 Yoga : pour découvrir les mécanismes du corps en développant une méthode d’analyse de nos besoins physiques avec Jeanne-Marie Milin (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Le lundi de 19h30 à 20h30 Les ateliers adultes débutent le lundi 24 septembre. Le cycle “Encyclo-rigolo” aux Épinettes Faire le tour de la question sur Internet ou dans un vieux manuscrit, se projeter dans la jungle ou au cœur d’une ruche, découvrir ébahi un dessin animé vivant ou une comédie musicale, cette année, on s’instruit en s’amusant aux Épinettes ! “Noir, blanc, rond” de la compagnie Théâtre T C’est avec peu de chose, mais du doigté, que nous envoyons quelques ronds, noirs et blancs, comme des signes poétiques. Nous parlons du monde, de l’ordre et du désordre, des formes qui apparaissent et disparaissent, d’un regard, d’une rencontre. Ici, les acteurs sont joueurs de ronds, manipulateurs du temps et de l’espace. Blagueurs aussi parfois... En famille, dès 2 ans, durée 40 : min. Samedi 6 octobre à 16h à la Halle des Épinettes “La ronde des animaux” de la compagnie Paris Lyrique Une adolescente d’aujourd’hui, passionnée d’Internet et de consoles vidéo s’égare un jour dans un livre de contes et d’histoires, où elle retrouve une fée douée de pouvoirs magiques et un pianiste habitant dans ce livre depuis des siècles. Elle devra les aider à retrouver tous les animaux qui se sont échappés des pages du livre à son arrivée... En famille, dès 3 ans, durée : 45 min. Samedi 17 novembre à 16h à la Halle des Épinettes “L’histoire d’Yvain le chevalier au lion & Le Bisclavret” de la compagnie Coppelius Yvain le chevalier au lion : ce jour-là à la table du Roi Arthur, un chevalier de la table ronde prend la parole et raconte à qui veut bien l’entendre comment il s’est fait battre par un mystérieux chevalier noir, gardien d’une fontaine magique en plein cœur de Brocéliande. Le Bisclavret : il y a fort longtemps en Bretagne, se trouvait un baron hors du commun qui ne perdait jamais la piste d’un sanglier, d’un cerf ou même d’un lapin ! Favori de son roi, marié à la plus belle femme du pays, ce chevalier semblait tout avoir pour être heureux... En famille, dès 4 ans, durée : 40 min. et 20 min. Samedi 26 janvier à 16h à la Halle des Épinettes 22 “Qu’ours poursuite” de la compagnie Obrigado Cette comédie burlesque est un véritable dessin animé vivant, un cartoon théâtral. Quiproquos, feintes, pied dans le tapis et autres cascades rythment la vision de la compagnie Obrigado des familles contemporaines, à travers les yeux d’une peluche naïve. En famille, dès 3 ans, durée : 45 min. Dimanche 10 février à 16h à la Halle des Épinettes “Le bal des abeilles” de la compagnie Dhang-Dhang Mathilde et Guillaume attendent l’arrivée de l’apiculteur local pour l’interviewer dans leur studio itinérant de Radio Nature. En vain... Au courrier du jour arrive un mystérieux manuscrit de sa part. Ils s’en inspirent et apprennent, en la jouant, la vie des abeilles, d’une façon décalée, drôle et poétique. En famille, dès 6 ans, durée : 50 min. Samedi 23 février à 16h à la Halle des Épinettes 23 “Folie dans la jungle” de la compagnie Ratatouille Dans une région perdue, au milieu de la brousse, des animaux s’amusent et parlent comme nous. Une fête aura lieu dans la jungle en folie, mais quelqu’un, semble-t-il, n’est pas de cet avis. Venez aider Gigi, Léo et Pirouette à démasquer l’intrus qui veut troubler la fête ! Une comédie musicale drôle et entraînante, sous forme d’intrigue policière. En famille, dès 3 ans, durée : 55 min. Samedi 30 mars à 16h à la Halle des Épinettes Les animations pour tous Bal enchanté : animé par l’association Galouvielle, à la veille des vacances, la maison de quartier vous propose un bal folklorique rassemblant toutes les générations, où le déguisement est de rigueur ! Samedi 27 octobre de 15h à 18h à la Halle des Épinettes Le Noël des Épinettes : animation festive autour du thème de Noël. Samedi 15 décembre de 15h à 18h à la Maison des Épinettes Chasse aux œufs : en ce dimanche pascal, les Isséens sont invités à se dégourdir les jambes afin de retrouver les œufs de Pâques. Dimanche 31 mars de 10h à 12h au parc Henri Barbusse Maison La Maison Ferme de la Ferme La Maison de la Ferme 31/33 rue du Docteur Lombard Tél. : 01 45 29 28 65 ou Maisons d’Issy au 01 41 23 86 10 Contact : Ronan Creoff à partir de janvier 2013, votre maison de quartier est en travaux. Les ateliers seront donc proposés au sein d’autres structures dans le quartier de la Ferme. 24 Stocklib © Loto cabaret : dans une ambiance feutrée, la maison de quartier organise un loto tout public. Dimanche 13 janvier de 15h à 18h à la Halle des épinettes Les ateliers pour les enfants De 4 à 6 ans Éveil anglais : cette activité permet d’appréhender l’anglais de manière très ludique avec des danses, des chants et des jeux… Le lundi de 16h45 à 17h45 Le mardi de 16h45 à 17h45 Éveil corporel : cette activité permet à l’enfant de prendre conscience de son corps et de la coordination de ses mouvements dans un ­espace défini, en associant le jeu à l’utilisation de divers accessoires et d’un support musical. L’éveil corporel développe la motricité de l’enfant, la conscience de soi et des autres. Il aide à se sentir à l’aise dans ses déplacements et ses mouvements (un certificat médical vous sera demandé lors de l’inscription). Le lundi de 16h45 à 17h45 - Nouveau 25 Éveil musical : cette activité d’initiation à la musique permet aux enfants de découvrir les sons, les rythmes et de développer une véritable culture musicale. C’est en jouant avec leurs voix et des ­instruments du monde entier qu’ils se familiarisent avec les notions essentielles que sont le geste musical, l’expressivité ou le rythme. C’est en apprenant à écouter les autres, qu’ils découvrent le plaisir de faire de la musique ensemble. Le mardi de 16h45 à 17h45 avec Christophe Dubœuf Le jeudi de 16h45 à 17h45 avec Pascal Mulot Stocklib © Graham Oliver De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire Anglais : cet atelier très ludique, animé par Olivia Gobin, permet d’acquérir un vocabulaire de base dans l’optique de développer la connaissance de l’anglais sous une forme originale (chants, danses, jeux...). Le mercredi de 11h à 12h pour les 6/8 ans NOUVEAU Initiation danse : l’enfant découvre les techniques et les notions fondamentales de la danse. Cet atelier permet d’élargir au maximum la maîtrise corporelle de l’enfant, tout en laissant sa créativité s’épanouir autour de l’improvisation et de la composition, seul ou en groupe (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Le mercredi de 14h à 15h Découverte musicale : cet atelier animé par Pascal Mulot permet aux enfants d’apprendre à respirer et à gérer leur souffle à travers des jeux vocaux. Les chansons permettent de découvrir des textes, des mélodies et de s’intéresser à la justesse des notes, au rythme de la chanson et à son accompagnement. Cet atelier ludique mêlant reconnaissance sonore et jeux d’improvisation permet également aux enfants d’utiliser des instruments frappés ou grattés. Le jeudi de 17h45 à 18h45 Guitare : pour découvrir et s’initier à la guitare classique. L’enfant appréhende différents styles et rythmes, apprend à reconnaître les notes et les sons. Ce cours collectif permet aussi de jouer avec d’autres élèves. Animé par Christophe Dubœuf. Le mercredi de 10h à 10h30 et de 10h30 à 11h pour les 6/8 ans - Nouveau Le mercredi de 11h à 11h30, de 11h30 à 12h, de 17h à 17h30 et de 17h30 à 18h pour les 8/11 ans - Nouveau Théâtre en anglais : cet atelier permet l’apprentissage de l’anglais grâce au jeu théâtral. Les enfants interprètent des saynètes où les mises en scène et les indications de jeu leur facilitent la mémorisation des répliques. Ainsi ils s’épanouissent, s’amusent, sont dynamiques et créatifs. Penser en anglais devient un réflexe, parler l’anglais leur procure un réel plaisir. Animé par Christiane Bellon. Le mercredi de 10h30 à 12h pour les 8/11 ans Début des ateliers enfants : lundi 17 septembre.Les ateliers pour les jeunes. Retrouvez tous les ateliers­ jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 17 septembre. Début des contrats d’aide scolaire : mercredi 26 septembre. Les ateliers pour les adultes Guitare classique 1 : cours collectif basé sur une approche exclusivement pratique, cet atelier animé par Pascal Mulot vous permet de découvrir les principaux accords et les bases de l’accompagnement à la guitare. Le jeudi de 19h30 à 21h Guitare classique 2 : cours collectif pour approfondir sa pratique de la guitare. Cet atelier animé par Éric Lopez permet d’enrichir ses connaissances et apprendre de nouveaux accords. Le lundi de 19h30 à 21h Gym cardio : atelier tonique et dyamique qui vise à affiner et muscler les abdominaux et fessiers, le tout accompagné de musique (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Le mercredi de 20h à 21h avec Easy Coach Stocklib © Tono Balaguer NOUVEAU Pilates : à travers des séries de mouvements variés, on apprend à activer les muscles faibles et à relâcher les muscles trop tendus. Par un travail sur la posture et la respiration, il résulte une amélioration de la force, de la souplesse et du maintien (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par Véronique Théot. Le jeudi de 19h30 à 20h30 Les ateliers adultes débutent le lundi 24 septembre. 26 27 Le cycle “Des illusions” à la Ferme Avec de l’imagination et un bon chaudron, au détour d’une rencontre, la magie s’installe, souvent avec malice. “Ah, si j’étais magicien !” B. Wolf Production Le Technicien, après avoir installé le matériel s’interroge sur l’absence du magicien, il décide en l’attendant­de faire un dernier réglage lumière et demande au technicien s’il a vu Frank ? “Non, je ne l’ai pas vu, mais par contre il a laissé un message : s’il est en retard, c’est toi qui commence le spectacle.” “Moi ? ça fait 10 ans que je lui prépare le matériel, mais je ne l’ai jamais joué son spectacle...” “Bonsoir, ben je pense que vous avez compris, le magicien n’est pas là, je voudrais juste vous poser une question : Y’a-t-il un magicien professionnel dans la salle ?” En famille, dès 4 ans, durée : 1h, à la Maison de la Ferme. Samedi 13 octobre à 16h “À quoi on joue ?” de la compagnie Maloscène On dit que les garçons ça naît dans les choux et les filles dans les fleurs. Ce qui est sûr c’est qu’un garçon, même né dans une fleur, restera toujours un garçon… D’une rencontre imprévisible va naître une grande amitié. Mais à quoi vont-ils jouer ? En famille, dès 6 ans, durée : 40 min., à la Maison de la Ferme. Samedi 10 novembre à 16h “Mélisande et le Père Noël” de la compagnie Cyclone Au Moyen-Age, un château et un village sont le théâtre de multiples péripéties. On y croise Élise et Mélisande, deux fillettes malicieuses, un menuisier bourru et Gwendoline, une fée loufoque qui a plus d’un tour dans son sac. Chacun court après ses rêves : les petites souhaitent recevoir des cadeaux, les grands cherchent à satisfaire les désirs des petites. Dans ce grand chaudron où mijote l’imagination des uns et des autres, l’idée de faire des cadeaux aux enfants du village est lancée. Débute alors la folle aventure du Noël des enfants, qui va bientôt se répandre dans le monde entier. En famille, dès 4 ans, durée : 45 min. Samedi 1er décembre à 17h Le magicien de papier avec Paul Maz Raconteur d’histoire, musicien, “presque digitateur”, le Père Quéno (Perché no ?) récupère les vieux journaux pour les recycler. Il vit dans un monde de papier, fragile. Les enfants lui prêtent les pouvoirs d’un magicien... Et ça marche ! Un spectacle original où la magie se fait uniquement à partir du papier. En famille, dès 4 ans, durée : 50 min., à l’école des Chartreux. Samedi 12 janvier à 16h “Zygotoons” de la compagnie Imaginaire Spectacle de marionnettes en lumière noire. Il était une fois les polymorphes, de drôles de créatures qui avaient la faculté de scintiller de tout leur éclat dans la nuit. Suite à une longue évolution, une nouvelle génération a vu le jour : les Zygotoons. Qui sont-ils ? D’où viennent-ils ? Nul ne le sait ! En tout cas une chose est sûre, ils sont bien décidés à partir à la découverte de leur nouveau monde : un terrain de jeux nocturnes qui va leur permettre de déployer l’étendue de leurs extraordinaires capacités. En famille, dès 3 ans, durée : 40 min., à l’école des Chartreux. Samedi 16 février à 16h 28 “Le secret de la lanterne magique” de Benoît Rosemont Majordome du Roi de Cœur, Benoît Rosemont casse une lanterne magique ! Pour la réparer, il faut trouver des ballons enchantés. Et pour cela, il faut être magicien... Les enfants, grâce aux secrets qu’ils découvrent, acquièrent des pouvoirs, surmontent les épreuves pour réparer la lanterne. Mais l’aventure réserve encore quelques surprises et rebondissements... En famille, dès 4 ans, durée : 50 min., à l’école des Chartreux. Samedi 6 avril à 16h Les animations pour tous Animation de rentrée : en partenariat avec l’Espace Ludique Marcel Aymé, la Maison de la Ferme vous invite à faire durer les réjouissances de l’été au parc de la Résistance. Au programme : jeux d’extérieur, jeux de stratégie, espace pour les tout-petits, maquillage et ambiance musicale ! Samedi 22 septembre de 15h à 19h Loto : la maison de quartier organise un loto tout public, en partenariat avec le conseil de quartier. Samedi 6 octobre de 15h à 18h L’enquête énergétique : animée par l’association Les atomes crochus, découvrez comment fonctionnent les objets qui nous entourent au quotidien. D’où vient l’énergie des piles ? Comment marchent les chaufferettes ? Et le corps humain, au niveau énergétique, comment ça se passe ? Dans le cadre de la manifestation de culture scientifique “Que d’énergie ! Quelles énergies ?” Pour les enfants, dès 8 ans, gratuit sur inscription au 014 123 86 10. Samedi 20 octobre de 15 h à 16h et de 16h30 à 17h30 Animation de Noël : la Maison de la Ferme vous invite à partager en famille et entre amis un moment festif quelques semaines en avance. Rendez-vous avec le Père Noël pour la traditionnelle photo des enfants, mais aussi autour d’ateliers manuels pour préparer des décorations pour le sapin et la maison. À 16h, un spectacle et un goûter réjouiront les plus jeunes. Samedi 1er décembre de 15h à 19h 29 Maison La Maison d’Issy Hauts d’Issy des Hauts des Cirque-initiation : cette activité est destinée à développer chez l’enfant un nouveau moyen d’expression et une certaine rigueur. Elle permet de s’exercer aux différentes techniques circassiennes telles que le jonglage, l’acrobatie, le fil, la boule et développe équilibre et maîtrise des gestes de façon ludique (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Le mercredi de 11 h à 12 h animé par Frida et Johanna Le mardi de 16h45 à 17h45 animé par Robin Devienne Les P’tits bricoleurs : cet atelier permet une première approche manuelle et ludique des arts plastiques, peinture, collage, dessin et découverte de différents matériaux et techniques. Avec Laurens Bourdeau. Le lundi de 16h45 à 17h45 De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire La Maison des Hauts d’Issy 16 rue de l’Abbé Derry Tél. : 01 41 23 90 00 ou Maisons d’Issy au 01 41 23 86 10 Contact : Fabien Rigaudeau Les ateliers pour les enfants NOUVEAU De 3 à 5 ans (1re et 2e années de maternelle) Éveil corporel : à chaque instant, nous vivons, nous nous exprimons­avec notre corps. Cet atelier permettra à l’enfant de prendre conscience de son corps (ses capacités, ses mouvements), de son évolution dans l’espace et au sein d’un groupe (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de ­l’inscription). Animé par Sylvie Tison. Le lundi de 16h45 à 17h45 Cirque : cette formule permet aux enfants de s’initier aux arts du cirque. Ils y découvrent les joies mais aussi la rigueur indispensable pour s’épanouir pleinement dans des activités telles que la jonglerie, l’acrobatie douce et l’art clownesque (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par la compagnie Filou. Le mercredi de 9h30 à 11h pour les 6/8 ans débutants Le mercredi de 13h30 à 15h pour les 6/8 ans confirmés Le mercredi de 15h à 16h30 pour les 8/11 ans NOUVEAU P’tits bricoleurs : Pour les enfants qui aiment manipuler différents matériaux tels que le bois, l’ardoise, les galets, la pâte à sel, l’argile... La créativité s’envole guidée par l’intervenante Laurens Bourdeau. Le mardi de 16h45 à 17h45 De 4 à 6 ans NOUVEAU Atelier bilingue (allemand/anglais) Komm mit uns/Come with us : des activités très ludiques pour découvrir l’anglais et l’allemand avec des danses, des chants et des jeux. Animé par Véronique Dersoir. Le lundi de 16h45 à 17h45 Éveil musical : cette activité d’initiation à la musique permet aux enfants de découvrir les sons, les rythmes et de développer une véritable culture musicale. C’est en jouant avec leurs voix et des instruments du monde entier qu’ils se familiarisent avec les notions essentielles que sont le geste musical, l’expressivité ou le rythme. C’est en apprenant à écouter les autres, qu’ils découvrent le plaisir de faire de la musique ensemble. Animé par Tatiana Gendronneau. Le mardi de 16h45 à 17h45 30 31 Stocklib © Deborah Kolb © Stocklib Initiation danse : cet atelier constitue un éveil à la danse par le biais d’un enseignement parfaitement adapté à l’enfant, à ses aptitudes physiques pour un développement harmonieux de son corps. Il permet­l’acquisition progressive de la souplesse, de l’écoute musicale et du rythme (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par Virginie Mielniezuck. Le mercredi de 9h à 10h Le mercredi de 10h à 11h Poterie “Terre Happy” : atelier destiné aux personnes désireuses de créer dans la joie et la bonne humeur. Apprentissage de différentes techniques qui aident à exprimer sa créativité. Mise en valeur des réalisations grâce à la patine et à l’émaillage. Le mardi de 19h à 21h avec Salima Valade Le jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h avec Auxilia Robin NOUVEAU © Stocklib Sophrologie : une séance de sophrologie, en plus d’une séance de relaxation, c’est un rendez-vous avec soi-même. Cet atelier vous propose par la détente, le mouvement, la respiration et les techniques de visualisation, de retrouver un équilibre entre le corps et l’esprit en partant de vos besoins. Une attention particulière est portée sur le maintien du dos. Avec Micheline Boulos. Le lundi de 19h30 à 21h Les ateliers adultes débutent le lundi 24 septembre. Poterie : cette activité permet aux enfants de développer leur créativité et leur dextérité manuelle. Animée par Salima Valade. Le mardi de 16h45 à 18h45 pour les 8/11 ans Danse rythmique : cet atelier constitue un éveil à la danse par le biais d’un enseignement parfaitement adapté à l’enfant, à ses aptitudes physiques pour un développement harmonieux de son corps. Elle permet l’acquisition progressive de la souplesse, de l’écoute musicale et du rythme (un certificat médical­d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par Sylvie Tison. Le mercredi de 14h à 15h pour les 6/8 ans Le mercredi de 15h à 16h pour les 8/11 ans Guitare : pour découvrir et s’initier à la guitare classique. L’enfant appréhende différents styles et rythmes, apprend à reconnaître les notes et les sons. Ce cours collectif permet aussi de jouer avec d’autres élèves. Animé par Raphaël Hiribarne. Le mercredi de 10h à 10h30 et de 10h30 à 11h pour les 6/8 ans Le mercredi de 11h à 11h30 et de 11h30 à 12h pour les 8/11 ans Début des ateliers enfants : lundi 17 septembre. Les ateliers pour les jeunes Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 17 septembre. Début des contrats d’aide scolaire : mercredi 26 septembre. Les ateliers pour les adultes Le cycle “L’autre et moi” dans les Hauts d’Issy La peur, la liberté, l’altérité, autant de thèmes abordés tout en délicatesse, dans une quête initiatique où l’on fait le vœu d’être ensemble. “Ikala” de la compagnie Suforel Ikala, petite fille craintive, va, à l’aide de lunettes magiques prêtées par le soleil, vaincre ses peurs. Elle est accompagnée dans cette aventure par une grenouille qui deviendra son amie. Un lion débonnaire, un crocodile farceur, des chenilles et d’autres encore feront partie de cette histoire. Le tout dans un jardin extraordinaire. Une façon de dédramatiser les terreurs enfantines. En famille, dès 3 ans, durée : 45 min. Dimanche 30 septembre à 16h “Le cosmonaute & l’étoile filante” de la compagnie Népenthès théâtre Une aventure cosmique et fantastique où un cosmonaute un peu lunatique va aider une météorite bavarde et maladroite à devenir une étoile filante. Ensemble, ils vont remuer ciel et terre, frôler les catastrophes et gagner l’atmosphère pour que leurs vœux se réalisent. Un univers poétique, drôle et touchant où l’on apprend l’espace en s’amusant. En famille, dès 4 ans, durée : 1h. Dimanche 14 octobre à 16h NOUVEAU Pilates : méthode d’exercices qui vise à améliorer le rendement musculaire. À travers des séries de mouvements variés, on apprend à activer les muscles faibles et à relâcher les muscles trop tendus. Par un travail sur la posture et la respiration, il résulte une amélioration de la force, de la souplesse et du maintien (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Véronique Théot. Le lundi de 19h30 à 20h30 32 33 Stocklib © Aleksandr Markin Mosaïque : débutant ou confirmé, venez créer avec des émaux de Briare, de tesselle, de verre, de pierre... sur différents supports, miroir, chaise, table, objets divers, fresque pour cuisine ou salle de bain. Vous travaillez avec une pince zig-zag très facile d’utilisation et de la colle à bois. Le lundi de 19h à 21h avec Laurens Bourdeau Les animations pour tous Exposition de peinture et de sculpture d’Auxilia Bastardie Deloffre : venez découvrir les dernières œuvres de cette artiste isséenne. Vernissage vendredi 23 novembre à 19h Exposition samedi 24 de 14h à 18h et dimanche 25 novembre de 14h à 17h Animation de Noël : la maison de quartier propose aux habitants des Hauts d’Issy de se divertir autour d’ateliers de décoration pour le sapin et la maison, d’un marché de Noël des créateurs isséens, d’un goûter gourmand, chocolat et gourmandises et “Cabane” un très beau spectacle de la compagnie Arcane à découvrir en famille, dès 2 ans, durée : 35 min., représentations à 15h et à 17h30. Dimanche 9 décembre de 15h à 18h Chandeleur-Loto : La Maison des Hauts d’Issy, en partenariat avec le conseil de quartier, invite les familles à un loto, entrecoupé d’un goûter crêpes pour tous ! Samedi 2 février de 15h à 18h Exposition de peinture sur toile et sur porcelaine : découvrez les œuvres originales de Janine Bruchet et Régine Cluet. Vernissage vendredi 15 février à 19h Exposition samedi 16 de 14h à 18h et dimanche 17 de 14h à 17h “Méchant !” de la compagnie Énergie K C’est l’histoire de Biquette, une petite fille têtue qui ne veut pas se laisser faire par Croch’patte, un petit garçon méchant, qui fait tomber les autres pour leur piquer leur goûter. En famille, dès 3 ans, durée : 50 min. Dimanche 18 novembre à 16h “T’es qui toi ?” de la compagnie De ci de là Méli et Mélo sont inséparables, ils font tout ensemble : manger, s’habiller, se laver, jouer… Mais Mélo commence à étouffer. Alors, une nuit… il se découvre un nouvel ami. Il est le seul à le voir et à l’entendre mais ça ne fait rien, il l’adopte. D’un duo, on passe à un trio. Et rien ne va plus ! En famille, dès 3 ans, durée : 50 min. Samedi 16 février à 16h Chasse aux œufs : le traditionnel rendez-vous de Pâques se déroulera dans le Parc Bienheureux JeanPaul II, après un petit-déjeuner convivial à la Maison des Hauts d’Issy. Dimanche 31 mars à 9h30 NOUVEAU Week-end danse : durant deux jours, la maison de quartier met les danses à l’honneur, des ateliers variés (modern jazz, hip hop, danse rythmique, tango...) gratuits et ouverts à tous. Samedi 6 et dimanche 7 avril “La louche en or” de la compagnie Volubilis Mayiba vit seule avec sa grand-mère qui tombe gravement malade : comme tout le village, elle meurt de soif. La petite fille décide d’aller chercher de l’eau avec sa louche pour la sauver. Elle se met en quête du Munja, le fleuve-serpent qui se déplace dans la savane et qui est invisible aux yeux des hommes. Au cours de cette quête en terre inconnue, Mayiba fait des rencontres incroyables et surprenantes... En famille, dès 3 ans, durée : 45 min. Samedi 13 avril à 16h 34 35 Stocklib © “La chèvre de M. Seguin” de la compagnie Kicékafessa “Ah qu’elle était jolie la petite chèvre de monsieur Seguin”. Sur une idée originale ponctuée d’humour et de musique, redécouvrez la poésie du célèbre texte d’Alphonse Daudet. Une mise en scène inventive et délicate au service d’un texte magnifique, servi par deux comédiennes chanteuses. La Compagnie signe là, une création jeune public enthousiasmante pour les petits comme pour les grands ! En famille, dès 4 ans, durée : 45 min. Dimanche 24 mars à 16h Éveil à la danse : l’enfant découvre les techniques et notions fondamentales de la danse. Animé par Florence Landvoisin, cet atelier permet d’élargir au maximum la maîtrise corporelle de l’enfant tout en laissant sa créativité s’épanouir autour de l’improvisation seul ou en groupe (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par Florence Landvoisin. Le mercredi de 10h à 11h Le mardi de 16h45 à 17h45 - Nouveau Maison La Maison Îles des Îles des La Maison des Îles 53 avenue du Bas-Meudon Tél. : 01 46 44 12 08 ou Maisons d’Issy au 01 41 23 86 10 Contact : Julien Tassery Les ateliers pour les enfants De 0 à 3 ans “À la manière de...” : cet atelier permet aux enfants de découvrir les grands peintres qui ont marqué­ notre culture et nos esprits (Giacometti, Kandinsky, Miro...). Observer un tableau, en parler, apprendre­ une technique de peinture, ressentir l’œuvre et la reproduire, rebondir sur l’actualité artistique ­(exposition, musée...) pour familiariser l’enfant avec l’art. Passionné de peinture et de dessin, cet atelier est pour vous ! Animé par Isabelle Schwartz. Le mercredi de 15h à 16h30 Danse : l’enfant découvre les techniques et les notions fondamentales de la danse. Cet atelier permet d’élargir au maximum la maîtrise corporelle de l’enfant tout en laissant sa créativité s’épanouir autour de l’improvisation et de la composition seul ou en groupe (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Animé par Florence Landvoisin. Le mercredi de 11h à 12h Guitare classique : pour découvrir et s’initier à la guitare classique. L’enfant appréhende différents styles et rythmes au cours de l’année, apprend à reconnaître les notes et les sons. Ce cours collectif permet aussi de jouer avec d’autres élèves. Animé par Christophe Dubœuf. Le mercredi de 14h à 14h30 pour les 6/8 ans Le mercredi de 14h30 à 15h pour les 8/11 ans Le rendez-vous des tout-petits : un premier rendez-vous pour écouter, sentir et toucher des histoires pleines de couleurs et de musiques, contées par des professionnels dans un cadre ­chaleureux. Pour assister à ces séances, vous devez réserver vos places deux semaines à l’avance auprès de l’animatrice de la Maison des Îles (45 places maximum par séance, cycle conseillé à partir de 18 mois). À 11h, les mercredis suivants (durée de 20 à 40 min.) : – Mercredi 17 octobre : “Petite goutte d’eau” de la compagnie Histoires de sons. – Mercredi 28 novembre : “To” et le monde” de la compagnie L’atelier des songes. – Mercredi 23 janvier : “La clique à claques” de la compagnie La fleur qui rit. – Mercredi 27 février : “Mes histoires animées” de Géraldine Navel. De 4 à 6 ans Éveil anglais : cette activité permet une première approche ­ludique de l’anglais à travers des chansons, des jeux et de petits coloriages permettant de mémoriser le vocabulaire de base. Avec Mouna Saadani. Le mercredi de 10h30 à 11h30 36 37 Stocklib © Wavebreak Media Ltd Stocklib © Nagy-Bagoly Ilona De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire Gym tonique : remise en forme permettant de muscler harmonieusement l’ensemble du corps à l’aide d’exercices variés (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Easy Coach. Le lundi de 20h à 21h et de 21h à 22h Le mardi de 20h30 à 21h30 Pilates : méthode d’exercices qui vise à améliorer le rendement musculaire. À travers des séries de mouvements variés, on apprend à activer les muscles faibles et à relâcher les muscles trop tendus. Par un travail sur la posture et la respiration, il résulte une amélioration de la force, de la souplesse et du maintien (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Véronique Théot. Le mardi de 19h30 à 20h30 Le jeudi de 20h45 à 21h45 - Nouveau Gym douce : cette gymnastique douce permet d’être à l’écoute de son corps afin de le ménager en pratiquant des exercices d’étirement en douceur. Elle permet d’apaiser les tensions par l’apprentissage de gestes simples à appliquer au quotidien (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Tony Mercier. Le mercredi de 19h à 20h Yoga : technique favorisant l’équilibre du corps et de l’esprit, le yoga développe entre autres, calme, force et souplesse. Il est enseigné de manière simple, adapté aux possibilités et au niveau de chacun (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Catherine Portejoie. Le jeudi de 19h30 à 20h30 Les ateliers adultes débutent le lundi 24 septembre. Stylisme : les jeunes stylistes apprennent à créer un vêtement, rendre l’impression des textiles, mettre en valeur les matières tout en abordant les proportions du corps humain. Dans cet atelier tout est permis,­découpage, collage et peinture, on customise ! On découvre le stylisme sous toutes ses ­coutures. Avec Isabelle Schwartz. Le mercredi de 16h30 à 18h Théâtre : atelier dans lequel les enfants apprennent à poser leur voix et à appréhender l’espace ­scénique. De l’improvisation à l’apprentissage du texte, ils découvrent les différentes facettes de cet art dans une ambiance d’écoute mutuelle. Représentation 9 et 10 juin. Animé par Stéphanie Bassibey. Le mercredi de 14h à 15h30 pour les 6/8 ans Le mercredi de 15h30 à 17h pour les 8/11 ans Début des ateliers enfants : lundi 17 septembre. Les ateliers pour les jeunes Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 17 septembre. Début des contrats d’aide scolaire : mercredi 26 septembre. Abdos-Fessiers : atelier tonique et dynamique qui vise à affiner et muscler les abdominaux et les fessiers (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Easy Coach. Le lundi de 19h30 à 20h 38 39 Stocklib © Igor Mojzes Les ateliers pour les adultes “Drôles de sorcières” de la compagnie L’envol du regard Bonaventure, une petite fille qui a tout d’un garçon, le caractère, l’énergie et même le prénom, découvre un vieux grimoire poussiéreux. Elle y lit la formule magique qui va délivrer trois vieilles sorcières qui n’ont qu’un seul désir : celui de voler l’imaginaire des enfants de la Terre pour prolonger leur existence. Heureusement, Bonaventure est bien décidée à ne pas se laisser faire ! En famille, dès 3 ans, durée : 55 min. Samedi 9 février à 16h à l’école Chabanne “Le petit chaperon jaune, blanc, vert” de la compagnie La Madone des sleepings Trois manières différentes de raconter l’histoire du Petit Chaperon rouge. Trois histoires se succèdent, mais le loup, lui, ne change pas de couleur et la menace gronde ! En famille, dès 4 ans, durée : 2 x 30 min. Samedi 23 mars à 16h à l’école Chabanne Les animations pour tous Noël aux Îles : La place Chabanne accueille un marché de Noël avec des stands maquillage, créations de Noël et goûter, tandis que la maison de quartier vous propose des ateliers de décorations et des contes de Noël. Vendredi 7 décembre de 16h30 à 19h Le cycle “Quelles histoires !” aux Îles Animation de printemps : Maquillage, création, jardinage, jeux d’extérieurs de la Ludothèque et goûter, tout est prévu pour passer un bon moment en famille à la maison de quartier et sur la place Chabanne. Dimanche 21 avril de 15h à 18h Des spectacles surprenants pour des histoires étonnantes, m’en parlez pas ma bonne dame, venez plutôt nous voir ! “La pâquerette surprise” de la compagnie Et voilà ! Un matin, l’apprenti magicien Cacahuète reçoit une visite inattendue : Pâquerette, petite fille de ­Zoltar, le grand magicien. Ce dernier met un terme à sa carrière et lui fait don de son plus grand secret. Une aubaine pour notre jeune héros ! Cependant, il y a une clause irréfutable à ce legs : il doit garder comme assistante la belle et insouciante Pâquerette. En famille, tout public, durée : 55 min. Samedi 29 septembre à 16h à l’école Chabanne “Mémémoire” de Far Prod. Mémémoire gardait un troupeau de contes. Elle les sortait le matin pour qu’ils aillent courir le monde et s’enrichir de nouvelles histoires. Elles les rassemblait et les faisait rentrer le soir. Or un jour, le grand vent d’oubli s’abattit sur le pays de Féerie : les contes se dispersèrent à travers le monde et Mémémoire se retrouva contrainte de parcourir la Terre à la recherche des contes cachés. En famille, dès 3 ans, durée : 45 min. Samedi 24 novembre à 16h à l’école Chabanne 40 41 Stocklib © Olga Yastremska “Oh nan ! Encore une histoire de prince et de princesse” de la compagnie Lia mélodies Il était une fois un prince qui aimait beaucoup les fleurs et les chansons d’amour... Il était une fois une princesse sans tresse qui était une vraie justicière... Il était une fois un dragon “cheminée” mais qui ne faisait plus de flamme... Mais, chut ! On ne va pas tout vous raconter avant quand même. En famille, dès 4 ans, durée : 40 min. Samedi 20 octobre à 16h à l’école Chabanne De 6 à 11 ans, pour les enfants scolarisés en école élémentaire NOUVEAU Maison La Maison Seine Val de Seine du Val La Maison du Val de Seine 13 rue Maurice Berteaux Tél. : 01 46 48 98 19 ou Maisons d’Issy au 01 41 23 86 10 Contact : Clotilde Marcos Théâtre : atelier d’expression pour apprendre les techniques de base du jeu d’acteur tout en s’amusant (voix, corps, écoute...). Après un échauffement ludique et des petits jeux dynamiques de mise en situation et de concentration, le travail se fait essentiellement en improvisation. Les enfants prépareront au fil de l’année un spectacle qui sera présenté aux parents lors d’une représentation les 9 et 10 juin. Avec Jeanne Henry. Le mercredi de 9h30 à 11h pour les 6/11 ans débutants Le mercredi de 11h à 12h30 pour les 6/11 ans confirmés Début des ateliers enfants : lundi 17 septembre. Les ateliers pour les jeunes Retrouvez tous les ateliers jeunes et les offres d’accompagnement scolaire dans la plaquette Jeunesse du CLAVIM. Début des ateliers jeunes et de l’aide aux devoirs : lundi 17 septembre. Début des contrats d’aide scolaire : mercredi 26 septembre. Les ateliers pour les enfants De 4 à 6 ans Éveil anglais : cette activité permet d’appréhender l’anglais de manière très ludique avec des chants, des jeux et des activités manuelles… Avec Mouna Saadani. Le vendredi de 16h45 à 17h45 Le jeudi de 16h45 à 17h45 Éveil corporel : à chaque instant, nous vivons, nous nous exprimons­ avec notre corps... Cet atelier permet à l’enfant de prendre conscience de son corps (ses capacités, ses mouvements), de son évolution dans l’espace et au sein d’un groupe. Le mardi de 16h45 à 17h45 Éveil musical : cette activité d’initiation à la musique permet aux enfants de découvrir les sons, les rythmes et de développe une ­véritable culture musicale. C’est en jouant avec leurs voix et des instruments du monde entier qu’ils se familiarisent avec les notions essentielles que sont le geste musical, l’expressivité ou le rythme. C’est en apprenant à écouter les autres, qu’ils découvrent le plaisir de faire de la musique ensemble. Avec Raphaël Hiribarne. Le lundi de 16h45 à 17h45 42 43 Stocklib © Tetyana Ustenko Stocklib © Ingvar Bjork Je m’exprime en anglais : cet atelier propose aux enfants de CM1 et de CM2 de jouer avec la langue anglaise. Acquérir un vocabulaire de base et développer sa connaissance de l’anglais à travers des jeux scéniques. Animé par Mouna Saadani. Le mercredi de 14h à 15h pour les 9/11 ans Les ateliers pour les adultes Chant-chorale : cet atelier s’adresse à tous ceux qui désirent découvrir la musique vocale en ensemble sous une forme ou une autre, chanson, gospel, comédie musicale, jazz... Débutants ou confirmés, l’apprentissage se fait à l’oreille dans une ambiance chaleureuse. Le mardi de 19h30 à 21h30 Gym tonique : remise en forme qui permet de tonifier harmonieusement l’ensemble du corps à l’aide d’exercices variés (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription). Avec Easy Coach. Le mercredi de 20h à 21hOUVEAU NOUVEAU Danse contemporaine : le langage corporel en danse contemporaine permet au danseur de s’exprimer librement en prenant conscience de son énergie, de son dynamisme et de ses sensations. C’est aussi l’occasion d’adopter une meilleure posture, de retrouver sa souplesse et une fluidité de mouvements. Le lundi de 20h à 21h30 Théâtre : atelier d’apprentissage des techniques de base du théâtre (voix, geste, expression). Improvisations et textes y sont abordés de manière progressive en fonction du niveau des participants, dans une ambiance conviviale. Ce cours est ouvert aux débutants. Avec Véronique Vilbert. Des spectacles seront présentés tout au long de l’année dans les différentes structures de la ville. Le jeudi de 20h à 22h Les ateliers adultes débutent le lundi 24 septembre. Le cycle “Revisitons nos classiques” au Val de Seine Entre l’histoire originale et l’originale histoire, il y a rébellion des marionnettes, un magicien râleur, une nouvelle lecture du monde où humour et fantaisie prennent le pas sur le plat ! “Histoires de chaperons” de la compagnie Ladgy Prod Attention, les marionnettes du Petit Chaperon Rouge se rebellent ! Aujourd’hui, elles ont décidé des jouer des tours à leur conteuse pour s’amuser et changer le cours du spectacle. En famille, dès 4 ans, durée : 50 min. Dimanche 7 octobre à 16h à l’école Jules Ferry “La fabuleuse histoire d’Arthur et l’épée magique de Merlin !” de la compagnie Les Âmes en scène Pour empêcher ses parents de déménager, le jeune Arthur est bien décidé à leur jeter un sort. Mais comment faire de la magie ? C’est Viviane, une fée virevoltante et malicieuse qui va venir à son secours. Un drôle de conte où l’on découvre qu’en ces temps modernes, la magie peut encore opérer ! En famille, dès 4 ans, durée : 50 min. Dimanche 18 novembre à 16h à l’école Jules Ferry © Stocklib “Shéhérazade et les secrets de la nuit...” de la compagnie Le soleil des abysses Dans ce spectacle inspiré des “Mille et une nuits”, la comédienne Rachel Auriol donne vie à ce mythe oriental en faisant intervenir plusieurs personnages à l’aide du théâtre d’objets et du conte. Elle parvient à emmener le spectateur sur la route de la soie. En famille, tout public, durée : 50 min. Dimanche 20 janvier à 16h à l’école Jules Ferry “Kamishibike’s stories” de la compagnie La madone des sleepings Inspiré du Kamishibaï japonais, un conteur et sa boîte-castelet, fait défiler des images pour raconter de manière originale des histoires que l’on prend plaisir à redécouvrir. En famille, de 3 à 6 ans, durée : 35 min. Samedi 2 février à 15h30 et à 17h à la Maison du Val de Seine 44 45 “Même pas peur !” de la compagnie Suforel Librement inspiré de la Chèvre de M. Seguin d’Alphonse Daudet, la petite chèvre Blanquette s’est enfuie pour aller gambader dans les montagnes. Mais la nuit venue, gare au loup ! En famille, dès 3 ans, durée : 50 min. Dimanche 24 février à 16h à l’école Jules Ferry “Pirouette cacahuète” de la compagnie Les Danglefou À tue-tête ou du bout des lèvres, Lili nous offre un bouquet de comptines qu’elle enchaîne et qu’elle emmêle en histoires drôles, en histoires tendres. Tour du monde musical de gourmandises sonores, entre samba, boogie, country, reggae, etc. En famille, dès 2 ans, durée : 35 min. Samedi 23 mars à 15h30 et à 17h à l’école Jules Ferry Halle La Halle épinettes des épinettes des Les animations pour tous Exposition de P. Gandchi : venez découvrir les photographies de cet artiste isséen. Vernissage : vendredi 5 octobre à 19h Exposition : samedi 6 de 14h à 18h et dimanche 7 octobre de 14h à 17h Exposition de photographies de Matthieu Guérin Vernissage : vendredi 16 novembre à 19h Exposition : samedi 17 de 14h à 18h et dimanche 18 novembre de 14h à 17h Noël à la maison : apéritif dînatoire, petits contes et confection de décorations de Noël et de petits cadeaux de Noël en famille. En famille, tout public. Vendredi 14 décembre, à partir de 18h à la Maison du Val de Seine Exposition photographiques de Julien Chaussy : venez découvrir “De la campagne à la ville” à la Maison du Val de Seine. Vernissage : vendredi 22 février à 19h Exposition : samedi 23 de 14h à 18h et dimanche 24 février de 14h à 17h Exposition photographique de Christophe Di Fiore : venez découvrir ‘La musique dans un lieu insolite” à la Maison du Val de Seine. Vernissage : vendredi 22 mars à 19h Exposition : samedi 23 de 14h à 18h et dimanche 25 mars de 14h à 17h Exposition photographique de Jean Ventouillac : venez découvrir les clichés pris lors de son séjour solidaire en Arménie en juillet dernier. Vernissage : vendredi 5 avril à 19h Exposition : samedi 6 de 14h à 18 h et dimanche 7 de 14h à 17h Printemps d’ici et d’ailleurs : la Maison du Val de Seine et la rue Maurice Berteaux fêtent les beaux jours avec exotisme cette année. Jeux extérieurs de la Ludothèque, activités manuelles, musique, initiation à des danses traditionnelles, plantations exotiques, activités culinaires épicées, faites le tour du monde ce printemps. Samedi 13 avril, de 15h à 18h, tout public. 46 La Halle des Épinettes 45/47 rue de l’Égalité Tél. : 01 46 38 21 05 Contacts : Loïc Le Goff et Alexander Lebier Un lieu polyvalent à usage mixte La Halle des Épinettes n’est pas qu’une salle de spectacle pour le public, c’est un lieu polyvalent à usage mixte qui a pour vocation d’être utilisé également par les associations isséennes, tant pour travailler que pour donner à voir. C’est une structure ouverte pour moitié aux activités du CLAVIM­et pour moitié aux associations relayées par le service Vie Associative de la Ville d’Issy-les- Moulineaux. Elle accueille à la fois du public et des usagers. La Halle des Épinettes, c’est des jeunes qui se produisent en concert, des amateurs qui jouent des pièces de théâtre, des manifestations à l’échelle locale étoffées par des projections,­ des riverains qui bénéficient d’une infrastructure pour se réunir et se rencontrer, etc. Elle valorise les activités qui s’y déroulent, stimule le public et les usagers. La Halle des Épinettes comporte un hall d’accueil, une salle de spectacle polyvalente (gradins rétractables, lumières, matériel de projection, de captation et de sonorisation...), deux studios adaptables­aux besoins (répétition, réunion, travail, soutien ­scolaire...) et un bureau. Elle est modulable en fonction des activités­et s’adapte aux besoins des usagers. 47 Le cycle “Vieilles bobines pour jeunes caboches” De grands classiques sur grand écran pour partager la magie du cinéma en famille. “Mon oncle” de Jacques Tati, 1958 Monsieur et madame Arpel habitent une maison moderne dans un quartier aseptisé. Dans cet univers trop bien agencé, jeu, hasard et humour n’ont aucune place et leur fils Gérard s’ennuie. Mais voilà que fait irruption son oncle, monsieur Hulot, le frère de madame, personnage décalé et inadapté, venant d’un monde chaleureux et malcommode qui disparaît au profit d’un univers confortable, high-tech, clean. Pour le plus grand bonheur de son neveu, il fait désordre dans la maison Arpel et sème aussi le trouble dans l’entreprise Plastac. En famille, dès 6 ans, durée : 1h50. Samedi 29 septembre à 16h “La belle et la bête” de Jean Cocteau, 1946 Pour l’offrir à sa fille, le père de la Belle cueille, sans le savoir, une rose appartenant au jardin de la Bête, qui s’en offense. Afin de sauver son père, la Belle accepte de partir vivre au château de la Bête. En famille, dès 7 ans, durée : 1h36. Samedi 8 décembre à 16h “La guerre des boutons” d’Yves Robert, 1961 À chaque rentrée de classes, les enfants de Longeverne font la guerre à ceux de Velrans. Cette année, il s’agit d’enlever boutons et bretelles aux prisonniers afin de les faire rosser par leurs parents. Et pour éviter de subir le même sort que leurs victimes, les enfants de Longeverne combattent nus, ce qui entraîne égratignures et autres bronchites... Une adaptation réussie du roman de Louis Pergaud, un énorme succès, rythmé et frais. En famille, dès 6 ans, durée : 1h40. Samedi 12 janvier à 16h “Peau d’âne” de Jacques Demy, 1970 Un roi devenu veuf, décide d’épouser sa propre fille. Celle-ci se tourne vers sa marraine, la Fée des Lilas qui lui conseille d’imposer au roi des conditions irréalisables. Mais au grand désespoir de la princesse, ce dernier réussit à répondre à tous les caprices de sa fille. Elle décide alors de s’enfuir, recouverte de la peau d’un âne et de vivre une vie modeste... En famille, dès 7 ans, durée : 1h29. Samedi 9 février à 16h “Pirates” de Roman Polanski, 1986 Fin du XVIIe siècle, le terrible capitaine Red, illustre forban, dérive en compagnie de son jeune disciple français, la Grenouille, sur un radeau avec un soleil de plomb et une mer plate. L’avenir parait bien sombre mais, Ô miracle ! Un galion espagnol se profile à l’horizon... En famille, dès 8 ans, durée : 2h04. Dimanche 31 mars à 16h Le cycle “La philo à l’écran” Chaque projection est suivie d’une conversation philosophique guidée avec Emiliano Ferrari, docteur en philosophie. En disposant des citations et des textes qui feront objet de la conversation, les spectateurs reviennent sur le déroulé du film où les images de cinéma rencontrent le dialogue et l’écriture philosophique. “La philo à l’écran” propose à chacun de pratiquer et exprimer sa propre voix philosophique. “Matrix” d’Andy et Larry Wachowski, 1999 Thomas Anderson, jeune informaticien connu sous le pseudonyme de Néo, est contacté par un groupe de hackers qui lui fait découvrir qu’il vit dans un monde virtuel où les humains sont gardés sous contrôle. Et si la réalité était une illusion ? “Je supposerai donc (...) qu’un certain mauvais génie, non moins rusé et trompeur que puissant, a employé toute son industrie à me tromper” (Descartes, Premières méditations). Samedi 29 septembre à 20h 48 49 © Stocklib Dmitriy Shironosov CLAVIM Son projet associatif “Cet obscur objet du désir” de Luis Bunuel, 1977 Lors d’un voyage en train, Mathieu Faber raconte aux autres passagers ses amours avec Conchita, laquelle se dérobe toujours à ses avances après lui avoir fait espérer le bonheur. Le désir a-t-il une logique ? “Malheur à qui n’a plus rien à désirer. Il perd pour ainsi dire tout ce qu’il possède. on jouit moins de ce qu’on obtient que de ce qu’on espère, et l’on n’est heureux qu’avant d’être heureux” (Rousseau, La Nouvelle Héloïse). Samedi 8 décembre à 20h30 “Les Duellistes” de Ridley Scott, 1977 Deux lieutenants de l’armée napoléonienne, D’Hubert et Féraud, vont poursuivre une querelle pendant quinze ans à travers toute l’Europe et se provoquer régulièrement en duel. L’honneur est-il un sentiment social obsolète ? “L’honneur est un besoin vital de l’âme humaine. Le respect dû à chaque être humain comme tel, même s’il est effectivement accordé, ne suffit pas à satisfaire ce besoin ; car il est identique pour tous et immuable (...)” (Simone Weil, L’Enracinement) Samedi 12 janvier à 20h30 Le CLAVIM (Cultures, Loisirs, Animations de la Ville d’Issy-lesMoulineaux) est une association d’animation intervenant dans les domaines des loisirs, des vacances, de l’éducation, de la culture, de la citoyenneté, de la prévention, de la médiation, de l’insertion, de l’animation dans les quartiers et du soutien à la parentalité. Ces missions lui ont été progressivement confiées par la Ville, à travers une convention d’objectifs, et sont notifiées clairement­dans les statuts. Depuis sa création en 1982, le CLAVIM a su adapter et développer des services de proximité et des actions de qualité pour répondre aux besoins nouveaux des jeunes et de leurs familles. Le projet associatif du CLAVIM repose sur l’affirmation résolue d’un ensemble de valeurs éducatives mises en œuvre dans la totalité de ses actions, opérations ou manifestations, entre autres : la tolérance, la solidarité, l’autonomie, la fraternité, la laïcité, le civisme. Ce projet se traduit par l’organisation d’actions de loisirs éducatifs,­ d’animations de proximité et de convivialité, d’actions innovantes et originales, d’évènements festifs dans les quartiers ou dans la ville, autant de prétextes pour découvrir, échanger et ainsi contribuer au mieux vivre ensemble et au dialogue entre les générations. “Into the wild” de Sean Penn, 2008 Jeune diplômé promis à un brillant avenir, Christopher est animé par une soif d’absolu et de liberté sans limite et décide de partir à l’aventure. Au bout de son voyage, il s’aventurera seul dans l’Alaska sauvage pour vivre en totale communion avec la nature. Revenir à la nature pour revenir à soi ? “La douce voix de la nature n’est plus pour nous un guide infaillible ni l’indépendance que nous avons reçue d’elle un état désirable” (Rousseau, Du Contrat social). Samedi 23 mars à 20h 50 51 Stocklib © “Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon” d’Elio Petri, 1970 Le chef de la brigade criminelle assassine sa maîtresse et laisse des indices pour que les soupçons retombent sur lui, persuadé que ses nouvelles fonctions de directeur de la sûreté de l’État le placent au-dessus des lois. Qu’est-ce que le pouvoir ? “La condition de possibilité du pouvoir (...) il ne faut pas la chercher dans l’existence première d’un point central (...). Le pouvoir est partout ; ce n’est pas qu’il englobe tout, c’est qu’il vient de partout” (Foucault, La Volonté de savoir). Samedi 9 février à 20h30 Le CLAVIM travaille pour ses projets et ses actions en étroite ­collaboration avec un ensemble de partenaires institutionnels et associatifs. Il s’agit, avec l’ensemble des services, des associa­tions et des structures présentes sur la ville de construire des ­réponses plus adaptées aux besoins des jeunes et de leurs ­familles. Ce travail en réseau favorise une reconnaissance mutuelle et l’orientation des usagers sur des structures appropriées. La situation des structures de loisirs à destination des enfants, des jeunes et des familles à Issy-les-Moulineaux Son Conseil d’Administration Le Conseil d’Administration du CLAVIM se compose de douze membres dont six élus par le Conseil Municipal et six par l’Assemblée­Générale. Celui-ci se réunit plusieurs fois dans l’année­pour élaborer les orientations philosophiques et stratégiques de l’association, définir les nouveaux projets en direction de l’enfance, de la jeunesse, proposer des actions de convivialité­et de proximité, préparer le rapport d’activités et le rapport financier.­ h i c Membres actifs Pour participer à la vie du CLAVIM et être ainsi associés au développement des projets, pour faire part d’idées ou suggestions, les adhérents sont invités à devenir membre actif. Pour cela, il suffit de demander­au centre administratif municipal une carte de membre actif. Les membres actifs sont conviés à l’Assemblée­Générale et peuvent se présenter au Conseil d’Administration. a g Structures f k Les Accueils de Loisirs • Les Séjours de Vacances • L’Espace Loisirs 11/15 ans • Le Conseil Communal des Jeunes • Le Conseil Local de la Jeunesse • L’Entrepont • L’Espace Jeunes Anne Frank • L’Espace Parent-Enfant • Les Maisons de Quartier • La Halle des Épinettes • L’Atelier Janusz Korczak. e b j Les modalités d’inscription d L’adhésion annuelle au CLAVIM s’élève à 10 € (47 rue du Général Leclerc. Tél. : 01 41 23 86 00). Les inscriptions aux ateliers se déroulent lors du Forum de rentrée, les 7 et 8 septembre 2012 au Palais des Sports Robert Charpentier (boulevard des Frères Voisins). Pour tous les ateliers sportifs, il vous sera demandé un certificat médical d’aptitude lors de l’inscription. Les tarifs Équipements de Quartier La participation des familles aux ateliers enfance des maisons de quartiers Quotient Familial 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A l’année 27 47 59 78 94 104 119 131 141 La participation aux ateliers adultes des Maisons de Quartier A l’année Tous les ateliers (sauf abdos-fessiers, informatique) Abdos-fessiers et informatique 240 119 a aisons d’Issy M 47 rue du Général Leclerc Tél : 01 41 23 86 10 e aison de la Ferme M 31/33 rue du Docteur Lombard Tél : 01 45 29 28 65 i E space Parent-Enfant 10 rue Henri Mayer Tél : 01 47 65 06 87 b L ’Entrepont-Maison des Arches 24 chemin de l’Accès à la gare Tél : 01 41 46 17 20 f aison des Îles M 53 avenue du Bas-Meudon Tél : 01 46 44 12 08 j L a Halle des Épinettes 45-47 rue de l’Égalité Tél : 01 46 38 21 05 c aison de Corentin Celton M 10 rue Henri Mayer Tél : 01 47 65 06 87 g aison des Hauts d’Issy M 16 rue de l’Abbé Derry Tél : 01 41 23 90 00 k d aison des Épinettes M impasse des 4 Vents Tél : 01 46 42 91 27 h aison du Val de Seine M 13 rue Maurice Berteaux Tél : 01 46 48 98 19 L’Atelier Janusz Korczak 14 rue du Chevalier de la Barre Tél : 01 41 23 86 10 Attention : toute activité du CLAVIM réglée à l’année ne pourra donner lieu à remboursement. Aucune inscription n’est possible au trimestre. 52 53 Notes Notes .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... 54 pour Issy Média - Crédits photographiques : Stocklib - août 2012 Cultures, Loisirs, Animations de la Ville d’Issy-les-Moulineaux Centre administratif municipal 47 rue du Général Leclerc 92130 Issy-les-Moulineaux Tél. : 01 41 23 86 00 Mail : [email protected] www.clavim.asso.fr www.issy.com 56 Conception et réalisation CLAVIM
