Département de la Charente Maritime RESIDALYA 20 avenue de l’Opéra 75001 PARIS ------------------------------------------ SCI B.G.G.G.L.M. 1 Rue des Brunettes 17240 ST GENIS DE SAINTONGE Extension et restructuration de l’EHPAD « Les Jardins de Saintonge » à St Genis de Saintonge Architecte Agence Philippe Russo 43 rue Claude Bernard - 75005 Paris Tél. 01 43 29 33 37 Fax 01 43 36 51 39 Maître d'œuvre Sarl Christian DUPRE Saint Pierre n°4 - 33860 Donnezac Tél. 05 57 58 06 45 Fax 05 57 58 06 57 BET Structure ETBA 124 bis avenue du château d'eau - BP 80020 - 33702 Mérignac Tél. 05 57 29 00 64 Fax 05 56 34 38 59 BET Fluides YAC INGENIERIE 40 route de Clessé - BP 601 Chiché - 79307 Bressuire Cedex Tél. 05 49 72 13 35 Fax 05 49 72 50 19 Bureau de Contrôle VERITAS La Rochelle 3 Rue Alfred Kastler - Les Minimes - 17044 La Rochelle Cedex 1 Tél. 05 46 50 66 66 Fax 05 46 44 83 92 Coordination SSI SSICoor Aquitaine - Poitou-Charentes 40 Avenue Ferdinand de Lesseps - 33612 Cestas Canejean Tél. 05 57 96 24 00 Fax 05 57 96 24 01 PROJET (PRO) LOT n°170 COURANTS FORTS CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (C.C.T.P) 5 août 2011 / Modifié le 21 septembre 2011 Réf. 2009.11893-A/CV Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 2/43 Indice A SOMMAIRE 1 GENERALITES .................................................................................................................................................. 3 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 2 REGLES GENERALES D'EXÉCUTION .......................................................................................................... 10 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3 DISTRIBUTION .......................................................................................................................................... 10 ARMOIRES ELECTRIQUES ........................................................................................................................... 12 APPAREILLAGE ......................................................................................................................................... 13 EQUIPEMENTS DE PROTECTION ET DE COUPURE .......................................................................................... 14 APPAREILS D'ECLAIRAGE ........................................................................................................................... 15 DESCRIPTION DES TRAVAUX....................................................................................................................... 16 3.1 3.2 3.3 3.4 4 DEFINITION DE L'OPERATION ........................................................................................................................ 3 OBJET DU MARCHE ..................................................................................................................................... 3 COMPOSITION DU DOSSIER .......................................................................................................................... 3 CLASSEMENT DE L’ETABLISSEMENT .............................................................................................................. 4 REGLEMENTATIONS ET NORMES ................................................................................................................... 4 COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT .......................................................................................... 4 ORGANISME DE CONTROLE .......................................................................................................................... 4 ENGAGEMENT DE L'ENTREPRISE .................................................................................................................. 5 NETTOYAGE DE CHANTIER .......................................................................................................................... 5 MATERIELS ET ECHANTILLONS...................................................................................................................... 5 GARANTIE ................................................................................................................................................. 5 RECONNAISSANCE DES LIEUX ...................................................................................................................... 6 VERIFICATION DES COTES............................................................................................................................ 6 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRISE ................................................................................................... 6 PRESTATIONS DUES AU PRESENT LOT ........................................................................................................... 7 REGLES DE L’ART ....................................................................................................................................... 7 CONTROLES, ESSAIS ET RECEPTION ............................................................................................................. 8 PRESENTATION DU PROJET........................................................................................................................ 16 PHASAGE ................................................................................................................................................ 16 INSTALLATIONS HYGIENE ET SECURITE DE CHANTIER..................................................................................... 16 CONSISTANCE DES TRAVAUX ..................................................................................................................... 17 DESCRIPTION DES INSTALLATIONS ........................................................................................................... 18 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 ORIGINE DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES ................................................................................................. 18 MODIFICATIONS SUR INSTALLATIONS EXISTANTES ......................................................................................... 18 ALIMENTATION GENERALE ......................................................................................................................... 19 RESEAUX EXTERIEURS ET INTERIEURS ........................................................................................................ 19 GROUPE ELECTROGENE ............................................................................................................................ 19 PRISE DE TERRE....................................................................................................................................... 23 TGBT - ARMOIRES ELECTRIQUES............................................................................................................... 24 ALIMENTATIONS ....................................................................................................................................... 29 APPAREILLAGE ET FILERIE ......................................................................................................................... 31 COMPTEURS D'ENERGIE ............................................................................................................................ 35 APPAREILS D'ECLAIRAGE ........................................................................................................................... 35 ECLAIRAGE EXTERIEUR ............................................................................................................................. 38 ECLAIRAGE DE SECURITE .......................................................................................................................... 39 5 LIMITES DE PRESTATIONS ........................................................................................................................... 41 6 FRAIS D’ETUDES............................................................................................................................................ 41 7 PRESENTATION DE L'OFFRE ....................................................................................................................... 41 8 OPTION : DELESTAGE................................................................................................................................... 42 8.1 8.2 9 GENERALITES .......................................................................................................................................... 42 CONSISTANCE DES TRAVAUX :.................................................................................................................... 43 OPTION : REAMENAGEMENT SALLES DE BAIN EXISTANTES ................................................................. 43 Note importante : Les études, plans et documents descriptifs sont spécifiques à l’affaire en objet. Toute utilisation, reproduction, adaptation des documents pour d’autres réalisations sont soumises à l’accord préalable du BET YAC Ingénierie. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 3/43 Indice A 1 GENERALITES 1.1 DEFINITION DE L'OPERATION Le présent document a pour objet de définir les travaux nécessaires au projet d’extension de l’EHPAD à Saint Genis de Saintonge (17) pour le compte de la société RESIDALYA. Suivant les plans d’architecture établis par : RUSSO ARCHITECTES Architecte DPLG 43 rue Claude Bernard - 75005 PARIS Tél. 01 43 29 33 37 Fax : 01 43 36 51 39 1.2 OBJET DU MARCHE Le présent cahier des clauses techniques particulières a pour but de décrire les travaux nécessaires à l'exécution du lot : COURANTS FORTS Ce descriptif a pour objet de donner aux entreprises soumissionnaires les renseignements nécessaires concernant le principe des installations et leur permettre l'établissement d'une offre à caractère global et forfaitaire à partir des matériaux préconisés. Les entreprises devront inclure dans leur offre tous les travaux nécessaires à l'achèvement complet des ouvrages, le présent descriptif ne présentant pas un caractère limitatif étant entendu qu'il ne sera pas accordé de supplément de prix pour toute erreur ou omission qu'elle qu'en soit son origine Les plans d'implantation du matériel, des armoires et repérage des locaux sont réalisés par le Bureau d'Etudes Techniques Les plans complémentaires en particulier : plans de réservations, schéma unifilaire avec calibrage des organes de protection, plans de détail d'atelier ou de chantier, seront à la charge de l'entreprise et devront être soumis à l'approbation du Maître d'œuvre et du bureau de contrôle au cours de la phase préparatoire avant exécution des ouvrages. L'entrepreneur sera tenu de fournir tous les échantillons qui lui seront demandés et se conformer au choix effectué par le Maître d'œuvre. À la demande du Maître d'œuvre, l'entrepreneur sera tenu de présenter les avis techniques garantissant la qualité et l'origine des matériaux et des fournitures. En cours de travaux et chaque fois qu'il le jugera nécessaire, le Maître d'œuvre pourra faire procéder à des opérations de contrôle. L'entrepreneur procèdera aux opérations nécessaires de démontage et remontage indispensables pour effectuer ces contrôles. Les modifications de détail pourront être apporté à ces tracés et implantation lors de l'exécution, mais seulement après proposition de l'entreprise et accord du Maître d'œuvre et Bureau d'Etudes. 1.3 COMPOSITION DU DOSSIER La liste des pièces constituant le Dossier de Consultation des Entreprises est spécifié dans les pièces générales de l'appel d'offre. Les pièces techniques propres au lot Electricité sont : - Le descriptif (CCTP) - Le quantitatif (DPGF) - Les plans Ces documents ont pour objet de donner aux entreprises soumissionnaires les renseignements nécessaires concernant le principe des installations et leur permettre l'établissement d'une offre à caractère global et forfaitaire à partir des matériaux préconisés. Il est précisé : - que tout ce qui serait porté dans les pièces écrites mais ne figurerait pas sur les plans ou inversement, aura contractuellement la même valeur que si les indications étaient portées sur les pièces écrites et les plans. - qu'en cas de divergence entre les plans et les pièces écrites, l'appréciation en revient au BET. Autres documents à consulter Afin de recueillir tous les renseignements utiles et nécessaires au bon établissement de son offre, l'entreprise devra également consulter : - Le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) - Les plans généraux et détails d'aménagement dressés par le Maître d'Oeuvre - Les plans et descriptifs des autres corps d'état - Le PGC YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: 1.4 EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 4/43 Indice A CLASSEMENT DE L’ETABLISSEMENT ERP (Etablissement Recevant du Public) ème -4 catégorie Type J Ce classement est à confirmé par la commission de sécurité. Date de dépôt de permis de construire : mars 2011 1.5 REGLEMENTATIONS ET NORMES L'ensemble des travaux sera exécuté suivant les règles de l'art et en conformité avec tous les règlements, normes, arrêtés en vigueur au moment de l'exécution des travaux et en particulier aux textes ci-dessous non limitatifs : - Norme C13-100 et 13-200 : - Norme C14-100 : - Norme C15-100 : - Norme C12-100 : - Norme C12-200 : - DTU 70 : - Norme C52-100 : - Arrêté du 25 juin 1980 modifié : - Décret du 14 décembre 1972 : - Décret du 14 novembre 1988 : - Article R 111-14 : - Décret du 14 juin 1969 : - Arrêté du 26 février 2003 : - Arrêté du 24 mai 2006 : - Prescriptions du distributeur public d'énergie - Prescriptions de France Télécom - Recommandations CSTB - Prescription de la commission de sécurité - Normes concernant la compatibilité électromagnétique - Le code du Travail concernant les installations électriques haute tension et poste d'abonné installations de branchement de 1ère catégorie distribution électrique basse tension (dernière version) relative à la protection des travailleurs dans les établissements mettant en œuvre les courants électriques relative à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public relatif aux installations électriques relatif aux transformateurs règlement de sécurité contre les incendies relatifs aux Etablissements Recevant du Public relatif au contrôle et à l'attestation de conformité protection des travailleurs dans les établissements mettant en œuvre des courants électriques relatif au code de la construction et de l'habitation relatif aux règles de la construction relatif aux circuits et installations de sécurité relatif aux caractéristiques thermiques des bâtiments (RT2005) Lorsque l'interprétation des normes ou de deux chapitres différents du présent descriptif semble aboutir à des contradictions, le Maître d'œuvre se réserve le droit de faire appliquer la clause qu'il jugera intéressante sans modification de prix ou de délai. Dans le cas où des modifications sur les décrets, règlements et normes interviendraient entre la date de soumission de l'entreprise et la date de réception des travaux, il appartiendra à l'entrepreneur d'en proposer les incidences financières éventuelles au Maître d'Ouvrage ou à son représentant et d'obtenir son accord avant tout commencement de travaux. 1.6 COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT L'entrepreneur reconnaît également avoir pris connaissance des devis descriptifs des autres corps d'état et prévu tous les travaux afférents à sa spécialité ainsi que les documents et plans généraux établis par le Maître d'Oeuvre. De ce fait, il devra se tenir en liaison et effectuer les mises au point nécessaires avec les autres corps d'état ou leur représentant sur le chantier. Avec les concessionnaires L'entreprise se mettra en rapport avec les services des distributeurs d'énergie pour exécution de ses travaux, il se soumettra à toutes les vérifications et visites des agents de ces services et fournira tous documents et pièces justificatives demandés (Consuel). 1.7 ORGANISME DE CONTROLE L'installation sera contrôlée par un organisme agréé dont le choix et les honoraires sont pris en charge directement par le Maître d'Ouvrage. Nota : Les suppléments éventuels d'honoraires de l'organisme de contrôle, entraînés par un allongement ou une répétition des essais, en raison d'une insuffisance de la fourniture ou simplement d'une mauvaise préparation par l'entrepreneur seront mis à la charge de ce dernier. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 5/43 Indice A Les suppléments d’honoraires auprès de l’organisme de contrôle pour la vérification complète des installations électriques nécessaires à l’obtention du consuel sera à la charge de l’entreprise titulaire du lot pour les deux phases de chantier (le montant pour chaque phase devra apparaître au niveau du devis). 1.8 ENGAGEMENT DE L'ENTREPRISE Les plans et pièces écrites du Maître d'Oeuvre ou du présent descriptif ont pour objet de renseigner les entrepreneurs sur la nature des ouvrages, de leur consistance et leurs dimensions mais ces prescriptions n'ont pas de caractère limitatif. L’entrepreneur aura à sa charge tous les travaux indispensables prévus ou non, conformément aux règles de l'art et de la bonne construction, sans qu'il puisse prétendre à une majoration du prix forfaitaire pour omission aux plans et au devis descriptif, étant entendu que l'entrepreneur s'est rendu compte des travaux à effectuer, de leur importance et de leur nature et qu'il a suppléé par ses connaissances professionnelles aux omissions éventuelles. Les entrepreneurs soumissionnaires devront si nécessaire émettre dans l'offre toutes les réserves ou observations précises qu'ils jugeraient nécessaires. De même, tous les frais résultant de changements non autorisés ainsi que tout travail supplémentaire exécuté sans ordre écrit resteront à la charge de l'entrepreneur. Par ailleurs, l'approbation de plans ou documents techniques en provenance de l'entreprise, n'entraînera en aucune façon une forme de solidarité du Maître d'œuvre et de son conseil technique envers l'entrepreneur qui demeura seul responsable de ses plans et de leur exécution. Le fait de soumissionner suppose que l'entrepreneur a obtenu tous les renseignements nécessaires à la complète réalisation des travaux de sa spécialité et qu'il s'engage à exécuter ceux-ci dans les règles de l'art quand bien même ils ne seraient pas parfaitement prévus et définis au présent devis sans jamais ne prétendre à aucun supplément sur les prix convenus. Il appartient à l'entreprise soumissionnaire de vérifier les quantitatifs, tant en ce qui concerne les prestations que les quantités demandées suivant les plans de consultations et faire part de ces observations au Bureau d'études, avant signature des marchés. L'entreprise ne pourra prétendre à aucun recours ou aucune réclamation, en cas d'erreur sur le quantitatif, après signature des marchés. Délai d’exécution Toute entreprise qui ne serait pas en mesure de tenir les engagements imposés par le planning devra en toute honnêteté renoncer à remettre une offre pour ces travaux. Le prix forfaitaire remis tiendra compte de ces sujétions. 1.9 NETTOYAGE DE CHANTIER Le titulaire du présent lot devra le nettoyage quotidien du chantier et l'évacuation des déchets, ainsi que la participation à ce titre aux frais de compte prorata. 1.10 MATERIELS ET ECHANTILLONS Les matériels mis en œuvre seront neufs, de bonne qualité et livrés sur le chantier dans la présentation du fabricant. Ils devront être conformes aux normes et agréés NF USE. En l'absence de marque NF ou USE pour un matériel déterminé, la qualité de ce matériel doit être garantie par la présentation d'un certificat de conformité aux normes, si elles existent, délivré par un organisme habilité à cet effet. En l'absence de norme, le matériel utilisé doit présenter toutes les qualités désirables et en particulier répondre aux réglementations ou spécifications techniques générales ou fondamentales concernant l'usage auquel il est destiné ou avoir fait l'objet d'un avis technique délivré par la commission instituée par l'arrêté interministériel du 2/12/1969 ou par l'Union Technique de l'Electricité. Dans l’intérêt d’une certaine normalisation et harmonie dans l’exécution de l’installation, le Maître d’Ouvrage peut exiger certaines marques et type d’appareils. Le Maître d'Ouvrage pourra refuser tout matériel ou appareillage ne lui paraissant pas correspondre aux besoins et prescriptions du présent devis. Les délais complémentaires dus à ces changements ne pourront être pris en compte. Des échantillons de matériel devront être présentés par l’entrepreneur sur simple demande du Maître d'Ouvrage et du Maître d'œuvre. L'entrepreneur a toute latitude pour présenter des matériels équivalents, il devra obligatoirement joindre à son offre une nomenclature détaillée des marques et type de matériels qu'il propose à l'acceptation du Maître d'Ouvrage. En l'absence de cette nomenclature, le matériel indiqué par le Maître d'œuvre est obligatoirement retenu et ne pourra ainsi être substituée. 1.11 GARANTIE Le délai de garantie est d'un an à compter de la date d'effet de la réception. Pendant ce délai, l'entrepreneur est tenu à une obligation de parfait achèvement au titre de laquelle il doit : YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 6/43 Indice A a) exécuter les travaux et prestations éventuelles de finition ou de reprise, prévus nécessaires b) remédier à tous les désordres signalés par le Maître de l'Ouvrage ou le Maître d'œuvre, de telle sorte que l'ouvrage soit conforme à l'état où il était lors de la réception ou après correction des imperfections constatées après celle-ci. c) procéder le cas échéant aux travaux confortatifs et rectificatifs dont la nécessité serait apparue à l'issue des épreuves et essais effectués conformément aux cahiers des charges. d) remettre au Maître d'œuvre les plans des ouvrages conformes à l'exécution Prolongation du délai de garantie Si à l'expiration du délai de garantie l'entrepreneur n'a pas procédé à l'exécution des travaux et prestations énoncés au présent article, le délai de garantie peut être prolongé par la décision de la personne responsable du marché, jusqu'à l'exécution complète des travaux et prestations que celle-ci soit assurée par l'entrepreneur ou qu'elle le soit d'office. En cas de défectuosité d'un appareil, la période de garantie sera prolongée d'une durée égale à celle de l'indisponibilité, aucun remplacement partiel ne sera admis. 1.12 RECONNAISSANCE DES LIEUX L'entreprise pourra se rendre sur place pour prendre en considération les difficultés particulières de réalisation afin d'en tenir compte dans ses prix. Il est rappelé que l'entreprise ne saurait se prévaloir postérieurement à la remise de son prix forfaitaire d'une connaissance insuffisante des lieux. 1.13 VERIFICATION DES COTES L'entrepreneur devra vérifier soigneusement toutes les côtes portées sur les dessins et s'assurer de la concordance des différents plans. Pour l'établissement des plans de réservations et des plans de détails de mise en oeuvre, l'entreprise devra s'assurer qu'elle est bien en possession des derniers plans établis par le Maître d'Oeuvre. Le fait pour l'entrepreneur d'avoir commencé les travaux de sa spécialité dans un quelconque local suppose qu'il accepte les ouvrages exécutés par les autres corps d'état précédents et sur lesquels il doit effectuer les travaux. Pour les cas où l'exécution des ouvrages sur lesquels il aura à travailler lui semble pas satisfaisante, il devra en rendre compte immédiatement au Maître d'Oeuvre avant tout commencement de travail, faute de quoi il ne pourra se décharger sur un autre entrepreneur si par la suite les travaux sont jugés irrecevables ni prétendre à aucun supplément sur les prix convenus. 1.14 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRISE 1.14.1 Avec sa proposition L’entreprise devra fournir tous les documents permettant de juger son offre et en particulier : - les marques et références des matériels proposés - le devis quantitatif, conformément aux stipulations contenues dans le cadre du dossier d’appel d’offres 1.14.2 Avant le début des travaux À partir du dossier technique réalisé par le bureau d'études l'entreprise devra fournir : - les plans de réservations ayant une incidence sur les autres corps d'état - les plans d'exécution d'atelier et de détails chantier - les plans de repérage - les caractéristiques des attentes à laisser par les autres corps d'état - la documentation technique de tout le matériel proposé (les documents devront être reliés entre eux, la référence de l’appareil retenu surlignée ou marquée d'une croix de couleur) - les échantillons demandés par le Maître d'Ouvrage. - Les schémas électriques des armoires comportant le tracé unifilaire des circuits de distribution et des circuits de commande, les plans de bornier, les caractéristiques des appareils de protection (calibre, PdC, etc.) - Les notes de calcul des sections de câbles des alimentations principales et secondaires (Ces notes de calcul devront être établies par un logiciel ayant reçu un avis favorable de l'UTE) - le bilan de puissance détaillé de l’installation (avec coefficient de foisonnement, etc.) Ces plans et documents seront soumis à l'approbation du Maître d'œuvre, du bureau d'études et du bureau de contrôle au cours de la phase préparatoire, avant l'exécution des travaux. 1.14.3 Pendant les travaux L'entreprise devra tous les plans d'implantation, schémas et détails qui lui seront demandés par le Maître d'œuvre ou le Maître d'ouvrage permettant la bonne réalisation de la synthèse " Tous corps d'état " des travaux à réaliser ou pour renvoi au bureau de contrôle pour avis. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 7/43 Indice A L'entreprise devra fournir un jeu de plan " chantier " (après avoir été visé par le Maître d'œuvre et/ou le Maître d'ouvrage). Celui-ci devra être à disposition sur le site et mis à jour. 1.14.4 À la fin des travaux À partir du dossier technique réalisé par le bureau d'études et des travaux réalisés, l'entreprise devra fournir : - les plans de récolement de l'ensemble des ouvrages exécutés - les notices techniques des appareils installés - les schémas de câblage et de repérage des tableaux et armoires électriques (sous pochettes fixées à l'intérieur de chaque armoire) - une notice d'entretien courant des installations - une notice de maintenance de ces installations - les attestations de conformité - un synoptique général de l’installation électrique des bâtiments sous Autocad et plastifié faisant apparaître l’ensemble des armoires et coffrets électriques avec la liaison en indiquant sections et longueurs L'ensemble de ces documents DOE sera présenté dans des classeurs de récolement en 3 exemplaires + 1 CD Rom avec les plans en version Autocad 2000. 1.15 PRESTATIONS DUES AU PRESENT LOT Sont à prévoir en particulier : - Tous les frais relatifs à la main d'œuvre, et à la fourniture des matériaux - Les frais d'outillage, - Les frais d'aménagement de chantier, cabine de chantier, contrôle (matériaux et ouvrages), propres à l'entrepreneur - La part de l'entreprise dans la répartition des frais, figurant au compte prorata - Les charges sociales, fiscales, générales, et spéciales frappant les travaux - Les frais généraux, les faux frais, les risques et les bénéfices de l’entreprise - Les sujétions diverses dues à la coordination des entreprises travaillant sur le même chantier - L'assistance médicale des ouvriers et toutes les charges provenant du déplacement ou de l'hébergement d'ouvriers et de toutes les indemnités de quelque caractère qu'elles soient. - Les primes et indemnités diverses (indemnités de panier, de transport, majoration d'heures supplémentaires, etc.) et plus généralement tous les faux frais inhérents à l'exécution des travaux du présent marché - Les matières consommables : oxygène - acétylène - argon - baguettes de soudure, graisses, huiles, filasses, pâtes à joints etc. - Les frais de transports, grutage et mise en place des matériels - L'eau, l'électricité, le combustible (fuel, essence etc…) nécessaire au montage et aux essais des différents matériels - Tous les percements et rebouchages dans les bâtiments pour le passage des canalisations - La protection du matériel avant le nettoyage final - Le nettoyage de l’installation avant la mise en service 1.16 REGLES DE L’ART 1.16.1 Documents généraux - Les documents du présent Dossier de Consultation des Entreprises, ont pour objet de décrire d'une manière aussi précise que possible, la nature et la position des ouvrages à exécuter. Toutefois ces documents ne pouvant prétendre à la description absolument détaillée de toutes les opérations, les entrepreneurs ne pourront en aucun cas, arguer d'une différence d'interprétation et se prévaloir d'omission ou de manque de renseignements pour refuser d'exécuter les travaux jugés utiles à la parfaite et complète exécution des ouvrages selon les règles de l'art. En conséquence, les entrepreneurs doivent étudier avec soin, les pièces remises, s'entourer de tous renseignements pour ce qui aurait pu leur apparaître douteux. - Les entrepreneurs pourront poser au Maître d'Oeuvre, toutes les questions qu'ils jugeront utiles à la compréhension totale des plans et des termes du CCTP. Il appartiendra alors aux entrepreneurs, de présenter, avant la remise de prix, toutes observations ou suggestions qu'ils jugeront utiles quant aux prescriptions techniques et aux spécifications du détail du bordereau de prix. - Le fait de soumissionner, constitue un engagement des entrepreneurs, de respecter les dites prescriptions et prévisions. - Les plans de détail complémentaires, seront à la charge des entreprises et devront être soumis à l'approbation du Maître d'Oeuvre. - Seront considérés comme Règle de l'Art et de ce fait applicables contractuellement au marché d'entreprises, les Documents Techniques Unifiés, Cahiers des Charges et Règles de Calcul D.T.U, les exemples de solutions pour satisfaire au Règlement de Construction, figurant dans le R.E.E.F, et les prescriptions techniques générales publiés par le C.S.T.B, ainsi que les règles professionnelles éditées par la Fédération Nationale du Bâtiment, parus à la date du CCTP. - En tout état de cause, les matériaux ou techniques non normalisés mis en oeuvre, devront faire l'objet d'un avis technique ou d'une enquête spécialisée et bénéficier d'un classement en risque normal de l'AFAC. 1.16.2 Marques et cahiers des charges des fabricants - Chaque fois que le fabriquant d'un produit ou équipement publiera un Cahier des charges, des recommandations ou des prescriptions d'emploi, l'entrepreneur devra suivre ces documents pour la mise en oeuvre du produit ou du matériel. - L'entreprise aura à sa charge d'effectuer les travaux nécessités par la conformité des installations aux textes précités, même s'ils ne sont pas explicitement décrits dans le présent CCTP, et même s'ils ne figurent pas dans le cadre de décomposition des prix forfaitaires. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 8/43 Indice A 1.16.3 Documents écrits et graphiques - Chaque entrepreneur devra prendre connaissance du C.C.T.P. dans son intégralité. - Les plans et le CCTP se complètent réciproquement sans que les entrepreneurs puissent faire état après remise et réception de leurs offres d'une discordance éventuelle qu'ils n'auraient pas signalée en temps utile : ils devront prévoir dans leur prix le montant des travaux indispensables à la terminaison des bâtiments dans l'ordre général et par analogie avec ce qui est décrit, en accord avec le Maître d'Oeuvre. - Les entrepreneurs sont tenus de vérifier, avant toute exécution, les cotes figurant aux dessins et de signaler au Maître d'Oeuvre les erreurs qui pourraient être constatées. - Ils sont tenus de signaler par écrit au Maître d'Oeuvre, les discordances qui pourraient éventuellement exister entre le CCTP et les ouvrages à exécuter et qui seraient de nature à nuire à la parfaite réalisation de leurs propres ouvrages. - Dans le même esprit, si certaines dispositions des plans et du CCTP soulèvent des divergences d'interprétation, les ouvrages seront exécutés conformément aux avenants techniques de référence et aux décisions du Maître d'Oeuvre sans entraîner pour autant des modifications au prix global forfaitaire des marchés. - Il est précisé que la clause de priorité prévue au cahier des prescriptions spéciales entre les plans et le CCTP n'a pas pour but d'annuler la réalisation d'un ouvrage quelconque figurant sur l'une des pièces et non sur l'autre. Cette priorité ne joue qu'en cas de contradictions. En conséquence, tout ouvrage figurant aux plans et non décrit au CCTP est formellement dû et vice versa. - Le Maître d’œuvre peut s’il le juge, exiger l’utilisation des marques et types prévus au CCTP ou sur les plans, même s’il figure une mention telle que « Similaire » ou bien « équivalent ». 1.16.4 Ouvrages non décrits explicitement - Le CCTP décrit l'essentiel des ouvrages dus par l'entrepreneur. Même s'il ne définit pas dans le détail des ouvrages ces travaux sont compris dans le marché au même titre que les autres ainsi que tous ceux nécessaires à la bonne finition des ouvrages. - La description des ouvrages s'appuie enfin sur une solution technique répondant au programme et coordonnée entre les divers corps d'état. Il appartient en conséquence à l'entrepreneur qui modifierait certains points d'un corps d'état en particulier, de prendre à sa charge les incidences éventuelles sur les autres corps d'état. 1.16.5 Information au Maître d’Ouvrage Dés la prise de possession de l’installation par le Maître d’Ouvrage et à une date fixée en accord avec lui, l’entreprise déléguera un de ses représentants qualifié pour une durée de UN JOUR OUVRABLE, pour informer le Maître d’Ouvrage du fonctionnement ère de son installation avec ½ journée à prévoir également un mois après la 1 . 1.17 CONTROLES, ESSAIS ET RECEPTION 1.17.1 Généralités L'entreprise titulaire du présent lot aura à sa charge tous les contrôles nécessaires pour garantir la bonne et complète mise en œuvre, ainsi que le parfait fonctionnement de ses installations. Au contrôle des installations, il sera procédé à une minutieuse inspection de la pose des appareillages et canalisations. Tout ouvrage qui serait négligé ou dont la fixation serait insuffisante sera systématiquement refusé. 1.17.2 Essais électriques Tous les essais et les contrôles seront à la charge de l'entreprise et en particulier, l'entreprise adjudicataire du présent lot devra procéder aux essais, vérifications et fonctionnement du type A pour les installations conformément aux dispositions figurant dans le document technique COPREC Nº1. Les résultats seront transcrits sur les PV établis suivant les modèles figurant dans le document technique COPREC Nº2. Les essais et vérifications de fonctionnement de l'installation concernant pour la présente opération, l'application de la fiche suivante : EL. ELECTRICITE. Les vérifications seront notamment effectuées conformément aux prescriptions des chapitres 61 et 62 de la norme C 15-100. Elles comprendront entre autres : - la mesure de l'isolement - le contrôle des mesures de protection contre les contacts indirects - le contrôle des dispositifs de connexion des conducteurs - éventuellement la possibilité de procéder au passage des conducteurs sous conduits. - le contrôle des mises à la terre et des connexions équipotentielles - le contrôle des valeurs de terre - des vérifications d'équilibrage des phases - des contrôles d'éclairement - contrôles de conformité au projet Les résultats de ces vérifications et essais devront être consignés dans les procès verbaux qui seront diffusés par le bureau de contrôle aux entreprises concernées. Les essais seront effectués en présence de l'entrepreneur par un organisme agréé désigné par le Maître d'œuvre. L'entrepreneur avisera le Maître d'œuvre, au moins quinze jours avant la date du commencement des essais. Celui-ci supportera les frais de ses personnels assistant aux essais. La fourniture de l'énergie électrique nécessaire aux essais ne sera pas à la charge de l'entreprise. En cas de fonctionnement défectueux de tout ou partie de l'installation ou de réalisation non conforme aux exigences du programme. L'entrepreneur sera tenu d'effectuer à ses frais dans le délai imparti par le client toutes les réparations ou transformations nécessaires. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 9/43 Indice A 1.17.3 Réception L'entrepreneur livrera une installation en parfait état de fonctionnement. La réception sera prononcée à l'achèvement des travaux et sur présentation des documents suivants: - Certificat du Consuel (Les frais du consuel étant à la charge du présent lot ainsi que les contre visites éventuelles en cas de non conformité constatées par le consuel) - Attestation de conformité - Document COPREC n°2 - Plans et schémas décrits dans le chapitre 1.14.4 - La réception ne sera prononcée qu'après la levée des éventuelles réserves et mise en conformité. - Le titulaire du présent lot devra mettre à la disposition du Maître d'ouvrage et du bureau de contrôle, les appareils nécessaires aux différentes vérifications (les appareils de contrôle restant la propriété de l'entrepreneur). NOTA : En ce qui concerne les équipements techniques, il est précisé que la réception se limite généralement au constat quantitatif de terminaison des ouvrages et qualificatif de leur exécution, sans préjuger de leur bon fonctionnement qui reste soumis aux essais à effectuer pendant la période de garantie. Refus de proposition de réception au Maître d’Ouvrage : Le Maître d’œuvre pourra proposer au Maître d’Ouvrage de refuser de prononcer la réception si les conditions ci-dessous ne sont pas remplies. A l’issue du marché, seront achevés les travaux et prestations suivants : Exécution de toutes les prestations demandées Réglage de l’installation, de tous les appareils, etc., Fonctionnement d’essais pendant une semaine sans incident Formation du Maître d’Ouvrage (TRES IMPORTANT) Etablissement des protocoles de mesure suivant les indications du Maître d’œuvre Liste complète détaillée des matériels installés, avec leurs caractéristiques (en 5 exemplaires) Remise des documents d’exploitation (notices de fonctionnement complètes en 5 exemplaires) Schémas des installations sur papier plastifié et support rigide (en 5 exemplaires). Les plans de récolement avec pour chaque document la mention « Conforme à l’exécution », le cachet et la signature de l’entreprise. Un exemplaire supplémentaire reproductible. Schémas et plans d’exécution conformes aux installations Remise des certificats officiels et des certificats de garantie L’établissement des plans de récolement sur support informatique au format DWG sera exigé. Les réserves émises ne seront levées qu’après achèvement complet des modifications, réglages et remise des documents. Responsabilité : L’entrepreneur est responsable de l’installation jusqu’au jour de la prise en charge par le Maître d’Ouvrage. Il est donc tenu de prévoir les protections et surveillance nécessaires contre les dégradations (malveillance, vol, pluie, etc.). YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 10/43 Indice A 2 REGLES GENERALES D'EXÉCUTION 2.1 DISTRIBUTION 2.1.1 Généralités Les passages et les emplacements à réserver dans la maçonnerie à créer sont à la charge de l'entreprise de gros œuvre à la condition expresse que l'entreprise du présent lot ait fourni à celle-ci en temps utile toutes les indications et les plans précis des réservations à exécuter. L'entreprise du présent lot aura la responsabilité de la bonne exécution de ses réservations à défaut de quoi les démolitions et réfections qui en résulteraient lui incomberaient. En tout état de cause, les percements dans les cloisons, murs et planchers existants sont à la charge du présent lot. Fourreaux La fourniture et la pose des fourreaux nécessaires au passage des câbles sont à la charge du présent lot. Bouchage des trous Les bouchages des trous et raccords suite aux réservations ou percements sont à la charge du présent lot Scellements Tous les scellements de matériel et supports de toutes natures sont à la charge du présent lot Socles Les socles susceptibles de supporter les appareillages de toute nature sont dus au présent lot. Absorption sonore L’entreprise veillera à réaliser tous les rebouchages nécessaires à la bonne isolation phonique des bâtiments ; ceci au niveau de tous les locaux et avant le montage des plafonds. Caractéristiques acoustiques L’entreprise s’engage à fournir en temps utile les caractéristiques acoustiques accompagnées des justificatifs (spectres sonores) des appareils procurant une quelconque nuisance, pour permettre de définir les solutions acoustiques nécessaire à la réalisation du bâtiment. Traversée coupe-feu Toutes les traversées par câbles et conducteurs des murs, planchers et parois coupe-feu seront réalisés en matériau coupe-feu de degré équivalent à celui de la paroi par tous les moyens appropriés permettant la pose ou la dépose du câble sans contrainte. Peinture Tous les supports seront peints de 2 couches de peintures antirouille, seuls les éléments en cuivre, acier inox ou revêtements chromés et cadmiés, aluminium, resteront à l’état brut. Le matériel apparent mis en place devra posséder la résistance mécanique nécessaire pour résister aux efforts statiques et dynamiques normaux. Les percements et scellements dans les cloisons légères seront réalisés par le présent lot. Il sera responsable des conséquences que peuvent avoir ces percements sur la solidité de la construction ou des fissures qui pourraient apparaître par la suite. Lorsque des chemins de câbles ou des gaines préfabriquées traverseront des cloisons coupe-feu, celles-ci seront reconstituées soigneusement pour obtenir la même durée de protection. Pendant toute la période ou les conducteurs ne seront pas passés, les extrémités des tubes, fourreaux seront calfeutrées pour éviter la pénétration d'humidité. Les extrémités des éléments encastrés seront toujours parfaitement repérées, il devra toujours être possible de retirer un conducteur. Toutes les canalisations encastrées seront aiguillées. Tous les conduits métalliques seront mis à la terre. 2.1.2 Cheminements Il est prévu 3 cheminements de réseaux indépendants : - 1 pour les courants forts - 1 pour la sécurité (incendie – désenfumage) - 1 pour les courants faibles Les cheminements parallèles courants forts/courants faibles respecteront les exigences suivantes afin d'éviter les perturbations électromagnétiques. - canalisations courants faibles : 30 cm - tube fluorescent, moteur électrique, armoires électriques : 50 cm avec les courants faibles - cheminements terminaux (inférieur à 10 m) entre courants forts et faibles : 5 cm YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 11/43 Indice A Dans le cas où il existerait des parcours avec d'autres corps d'état (plomberie, chauffage, scénographie etc.) les entrepreneurs doivent s’entendre pour une pose logique. L'entrepreneur aura l'entière responsabilité de la mise en place et du bon état des conduits même si ses travaux sont exécutés avant que soient terminés les travaux des autres corps d'état. La filerie sera fixée dans les canalisations encastrées après la pose de ces dernières. En cas de mise en place de "pieuvre" câblage en atelier mais avec essais de tirage. Pour un ou deux câbles exceptionnellement (placards techniques, rangements et locaux techniques), la fixation pourra être faite par crampage à l'aide de colliers ATLAS distant de 30 cm. Lorsque deux ou trois câbles auront un parcours commun, ceux-ci seront fixés individuellement. En aucun cas les fixations de câbles en faisceaux ou torons ne pourront être acceptées. Les fixations des réseaux Courants Forts sur les ossatures de faux plafonds sont proscrites. Nota : D'une manière générale dans les locaux à risques d'incendie, aucun réseau électrique non nécessaire au fonctionnement propre de ceux-ci, ne devra les traverser. 2.1.3 Canalisations Toutes les canalisations seront réalisées en conducteurs de cuivre avec conducteurs de protections incorporés. - en conducteurs fils de la série H.O7.V pour montage sous conduits, moulures ou plinthes - en câbles de la série U 1000 R2V multiconducteurs pour la distribution générale - en câbles souples H 07 RNF pour l'éclairage extérieur Les câbles aluminium seront proscrits (toutes distributions) Les conducteurs respecteront les couleurs conventionnelles. Les canalisations électriques seront calculées en respectant les chutes de tension, les contraintes thermiques admissibles dans les conducteurs, la protection des personnes contre les contacts indirects et courts-circuits. Les sections minimales suivantes seront respectées : - 1,5 mm2 pour les circuits d'éclairage - 2,5 mm2 pour les prises de courant 10/16A - 4 mm2 pour les circuits 20A - 6 mm2 pour les circuits 32A Les câbles seront soigneusement repérés par des étiquettes en fonction du caractère des câbles : à leurs extrémités aux dérivations de changement de direction dans les parcours horizontaux et verticaux Les canalisations seront, suivant les cas, posées principalement : - sous conduits type ICT en saignées, dans les vides de construction - sous conduits type ICD noyés dans la construction - sous fourreaux Janolène ou TPC pour les parties enterrées - sur chemin de câble en faux plafonds - sous conduits type IRO, MRB ou sous moulures en apparent dans les locaux techniques Les canalisations posées sous moulures seront fixées tous les 30 cm. 2.1.4 Caractéristiques des circuits terminaux Un même circuit terminal ne pourra alimenter que : - soit des socles de prises de courant de mêmes caractéristiques - soit des foyers lumineux - soit des appareils d'utilisation reliés à demeure aux canalisations fixes. Le nombre maximal de récepteurs par circuit terminal sera : - pour les socles de prises de courant 10/16A (2P+T) 8 par phase - pour les foyers lumineux, en principe 8 par phase quel que soit le nombre de lampes contenu dans un même appareil avec un maxi de 1500 VA par circuit pour des lampes fluorescentes 2000 VA pour des lampes incandescentes. Les appareils d'une puissance supérieure à 3 KW seront installés à poste fixe et reliés à demeure aux canalisations fixes par l'intermédiaire d'une boîte à sortie de câbles. Chacun d'eux sera alimenté par un circuit terminal particulier comportant un dispositif de coupure bipolaire ou tétrapolaire situé à proximité. Cet interrupteur conforme à la norme NFC 63 130 prévu pour un service ininterrompu sera à manœuvre manuelle et commande indépendante. La position de ces contacts sera clairement indiquée. Son courant nominal sera choisi en fonction de la puissance de l'appareil commandé. Il appartiendra à l'entrepreneur de concevoir les circuits conformément aux prescriptions du présent cahier en réalisant l'équilibrage. (L'équilibrage devra être recherché à chaque tableau divisionnaire) 2.1.5 Chute de tension La chute de tension entre l'origine d'une installation et tout point d'utilisation ne doit pas être supérieure aux valeurs ci-dessus exprimées par rapport à la valeur de la tension nominale de l'installation. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 12/43 Indice A - Eclairage Autres usages • Installations alimentées directement par un branchement à basse tension à partir d'un réseau de distribution publique à basse tension 3% 5% • Installations alimentées par un poste de livraison ou par un poste de transformation à partir d'une installation à haute tension 6% 8% 2.1.6 Repérages et schéma de fonctionnement L'entreprise devra la fourniture et la pose d'étiquettes de repérage en dilophane gravées, pour chaque armoire électrique et pour les différents éléments constituant l'installation. Les plans de câblage devront figurer dans chaque armoire. Le présent lot devra à la fin des travaux, fournir un cahier constitué de plans des différents locaux permettant l'identification et la localisation des réseaux électriques comprenant : - la numérotation des câbles à leurs extrémités - la nature et le cheminement des supports de passages des câbles (fourreaux, goulottes chemin de câbles etc.) - l'emplacement des connexions et le type de boîtiers Le repérage des câbles sera réalisé par du matériel Mémocab de marque Legrand ou similaire. Le système de numérotation et d'étiquetage des équipements électriques sera réalisé avec du matériel fiable. 2.2 ARMOIRES ELECTRIQUES 2.2.1 Constitution des armoires électriques Les armoires seront réalisées en tôle pliée d'épaisseur minimum 20/10 mm avec angles arrondis peint extérieurement et fermées sur toutes les faces marque MERLIN GERIN, LEGRAND, type Prisma ou similaire (sauf mention précisée dans chapitre description des installations). L'entreprise devra préciser la marque au niveau de son quantitatif. - sur l'un des côtés une coupure générale (la coupure en façade interdisant l'ouverture de la porte ne sera pas admise) - en façade une porte (réversible sans retournement du boîtier) ou plusieurs avec fermeture à crémone et serrure de sûreté) - sortie des câbles par le dessus par presse étoupe - la peinture devra être du type synthétique ou glycérophtalique laquée séchée au four donnant un émail de grande dureté - l'appareillage électrique sera fixé à l'intérieur sur des profils ajourés. - pour faciliter les raccordements les presses étoupes seront fixés par une tôle indépendante venant couvrir l'ouverture pratiquée à la partie haute et basse de l'armoire pour la pénétration des câbles. Nota : Lorsqu'une armoire est accessible au public, la coupure générale ne doit pas être accessible de l'extérieur de l'armoire. Pour les armoires divisionnaires placées dans des gaines ou placards techniques du bâtiment, les portes en façade pourront être supprimées les plastrons et obturateurs étant conservés. 2.2.2 Equipement des armoires électriques Ils renfermeront tout l'appareillage nécessaire, en particulier : interrupteurs, commutateurs, disjoncteurs, contacteurs, télérupteurs, minuteries, aux paramètres numériques, voltmètre numérique, accessoires divers. L'appareillage est défini par les prescriptions techniques particulières. Il est précisé que les protections seront assurées par des disjoncteurs bipolaires et tétrapolaires Merlin Gérin, Legrand ou similaire, l'entreprise précisera la marque au niveau de son quantitatif. Tout l'appareillage sera d'une seule et même marque. L'ensemble sera conçu pour recevoir des matériels agréés et normalisés. Le jeu de barres sera réalisé en cuivre et calculé pour supporter sans dommage et sans déformation, un courant de court-circuit maximum. Les écartements des barres et supports seront calculés pour satisfaire une bonne tenue dans une atmosphère légèrement humide. Les dérivations seront impérativement exécutées par cosses avec plage de raccordement de même nature que le jeu de barres et fixées par vis. Chaque barre sera repérée suivant le code normalisé des couleurs de phase, la barre de neutre étant placée la dernière vers l'arrière. Les plages de raccordement seront dimensionnées en fonction de l'intensité maximale admissible et traitées pour recevoir tout type de câbles agréés. Les calibres nominaux ne seront en aucun cas, pris inférieurs à ceux donnés par les descriptions ci-après. Les intensités de réglage seront fixées à proximité immédiate de l'appareillage pour indiquer une destination. Les raccordements de certains circuits secondaires se feront par l'intermédiaire de bornes, en conformité, avec les spécifications des prescriptions techniques particulières (bornes ENTRELEC - LEGRAND) Les contacts signalisation et asservissements seront sur un bornier de manière à pouvoir être repris et ramenés par câble sur un bornier quelconque. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 13/43 Indice A 2.2.3 Prescriptions à prévoir Les armoires devront être choisies suivant les influences externes présentées par le local où il est installé conformément à la norme NFC 15100, les indices de protection devront être conformes à la norme NF C 20-010. Les armoires et les masses métalliques seront obligatoirement mis à la terre, ainsi que leurs portes qui seront reliées électriquement à la tôlerie à l'aide d'une tresse de cuivre. En aucun cas, un élément métallique ne devra pouvoir lorsqu'il est mis en place se trouver isolé de la partie fixe sur laquelle se trouve la mise à la terre. Il sera donc fait à cet effet, des tresses de cuivre souples autant que de besoins. Afin d’offrir aucune résistance de contact, toutes les surfaces intéressées seront, avant montage, soigneusement meulées, nettoyées et bien planées. Tous les interrupteurs, commutateurs, boutons-poussoirs, voyants seront munis d'étiquettes de repérage indiquant leur fonction et position. Tous les voyants seront avec transfo incorporé 6 V. Les armoires seront précâblées en atelier avec 30 % de place disponible, les raccordements sur chantier se feront obligatoirement à partir d'un bornier repère jusqu'à 10 mm inclus. Toutes les bornes de reports défauts, asservissements entre armoires seront du type à couteaux. Le repérage au niveau des armoires se fera par porte étiquette beige Prisma à fixations par clips en horizontal ou vertical du type plaque à graver (les étiquettes plastiques autocollantes seront refusées) Le repérage de tous les conducteurs au niveau de chaque appareil et bornier par système Mémocab à bagues fermées de chez LEGRAND ou similaire Tous les câbles devront être repérés par bracelets indiquant : section, longueur et précisant le circuit ou l'appareil desservi Les schémas unifilaires sous fiches plastiques seront intégrés dans les armoires. Le matériel devra être d'une seule et même marque au niveau des armoires électriques afin d'avoir une sélectivité totale sur l'installation. Les armoires devront être conformes à la norme NF EN 60 439.1 une fiche de conformité numérotée remplie par le tableautier attestant la réalisation des 3 essais individuels en complément des 7 essais de type réalisés par le fournisseur sera fournie au BET technique avant toute livraison sur le chantier. Un autocollant numéroté sera fixé sur chaque armoire. Les schémas définitifs d'exécution seront fournis au BET pour accord avant toute exécution 2.3 APPAREILLAGE 2.3.1 Généralités L'appareillage électrique devra posséder les caractéristiques correspondant aux influences externes auxquelles il pourra être soumis suivant la catégorie des locaux. Le matériel mis en Œuvre devra porter la marque nationale de conformité aux normes NF USE ou la marque de conformité USE. La fixation de l'appareillage dans les boîtes encastrées se fera par vis, tout autre système (griffe) sera exclu. Le Maître d'Ouvrage pourra refuser tout matériel ou appareillage ne lui paraissant pas correspondre aux besoins et prescriptions du présent devis. Les délais complémentaires dus à ces changements ne pourront être pris en compte. 2.3.2 Boîtes d'encastrement et de dérivation Les boîtes d'encastrement nécessaires aux appareils de commande et prises de courants devront être adaptées aux supports où elles sont positionnées. - Toutes les boîtes d'encastrement des interrupteurs, les prises de courant, prises téléphone etc. devront être impérativement à vis de chez LEGRAND ou équivalent série Batibox Energy avec étanchéité à l'air renforcée. Dans les cloisons d'épaisseur inférieure ou égale à 10 cm, il sera interdit de positionner les boîtiers d'encastrement dos-à-dos afin d'éviter les ponts thermiques et phoniques. Dans les cloisons coupe feu, il sera prévu des boîtes d’encastrement coupe feu de chez LEGRAND. Les boîtes de dérivation nécessaires aux raccordements devront être adaptées aux supports où elles sont positionnées. Le système de repiquage d'un luminaire à l'autre est interdit. Les jonctions et les dérivations des conducteurs se feront uniquement sur les bornes isolées, repérées et placées dans des boîtes. Ces boîtes, largement dimensionnées seront du type correspondant au mode d’installation particulier du circuit intéressé. Les couvercles des boîtes de raccordement en montage encastré devront rester accessibles et démontables. (Chaque boîte de dérivation devra être repérée par une étiquette sur le couvercle) Nota : Il ne sera toléré aucune boîte de dérivations dans les parties non accessibles. Les boîtes de dérivation seront fixées sur les chemins de câbles et rendues accessibles très facilement depuis les faux plafonds démontables. 2.3.3 Prises de courant Les prises de courant seront obligatoirement à obturation automatique d'alvéoles et protégées par disjoncteurs 30 mA. Elles seront conformes aux règlements de l'UTE à clips avec mise à la terre. Pour les prises de courant en locaux divers ou les prises alimentant des appareils à poste fixe ou sur plans de travail, la hauteur des prises de courant par rapport au sol sera déterminée en fonction de la hauteur des plans de travail ou possibilité de raccordement de l'appareil en question. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 14/43 Indice A L'entreprise devra se renseigner auprès des autres corps d'états concernés avant la fixation définitive des prises de courant, boîtes de raccordement et sortie de câbles en attente. En locaux humides, elles seront au moins placées à 1,20 m du sol (locaux techniques). Nota : Dans le cas où l'encastrement serait impossible, les prises seront montées sur cadre sailli. 2.3.4 Commandes d'éclairage Les interrupteurs ou boutons-poussoirs seront encastrés et situés en principe à une hauteur de 1,20 m du sol fini. Dans les locaux humides et techniques, où les canalisations électriques sont en montage non apparent, les prises de courant et les interrupteurs seront en matières plastiques, et étanches aux projections d'eau. Les interrupteurs et boutons-poussoirs placés dans les dégagements, circulations, sanitaires publics et locaux aveugles seront à touches lumineuses. Les circulations et escaliers ne doivent pas pouvoir être plongés dans l'obscurité totale à partir des commandes accessibles au public. Nota : L'entreprise devra tenir compte des articles 62 à 67 (concernant l'éclairage des locaux) de l'arrêté du 24 mai 2006 relatif aux caractéristiques thermiques des bâtiments nouveaux (RT2005). 2.4 EQUIPEMENTS DE PROTECTION ET DE COUPURE 2.4.1 Généralités Ils seront choisis en tenant compte des caractéristiques : - Intensité nominale et intensité de calibrage - Pouvoir de coupure - Temps de réponse - Type de déclencheur - Adaptation au réseau - Contraintes thermiques Dans le cas de relais réglables, la valeur du régime normal devra se situer au milieu de la plage de réglage 2.4.2 Contacteurs - Disjoncteurs Ils seront livrés avec les contacts auxiliaires nécessaires aux signalisations, verrouillage auto alimentation. Ils couperont et protégeront tous les conducteurs actifs (y compris le neutre quand il existera) 2.4.3 Sélectivité Il est rappelé que les puissances indiquées sur les plans ou présent document ne sont données qu'à titre indicatif et que l'électricien devra en demander confirmation aux corps d'état intéressés (Plombier, Chauffagiste, etc..) de même que, la nature du courant distribué monophasé, triphasé ou triphasé plus neutre. Les protections protégeront simultanément tous les conducteurs actifs et neutres Dans tous les schémas, l'électricien devra indiquer pour chaque protection les caractéristiques suivantes : - tension nominale - intensité nominale - intensité de court circuit (au point considéré) - pouvoir de coupure - nombre de déclencheurs et réglage - principe de sélectivité (temps de déclenchement) L'électricien devra également s'assurer auprès des corps d'état techniques de la nature et des calibres des protections à leur charge pour éviter les doubles emplois ou une mauvaise utilisation (exemple la protection différentielle doit être assurée au plus près des utilisations) Il est rappelé que pour assurer une continuité de service dans une distribution BT, tout défaut doit provoquer uniquement l'ouverture du disjoncteur placé immédiatement en amont de ce défaut. Cette sélectivité peut être : Chronométrique en utilisant des disjoncteurs dont la caractéristique est de posséder une temporisation retardant le déclenchement sur le court-circuit. Ampèremétrique, qui repose sur le réglage des déclencheurs magnétiques des disjoncteurs rapides et limiteurs rapides. La sélectivité sera assurée si le seuil de déclenchement du disjoncteur amont est supérieur au seuil de déclenchement du disjoncteur aval. Dans tous les cas les appareils utilisés (disjoncteurs, disjoncteurs différentiels, etc..) devront satisfaire aux intensités de court circuit. 2.4.4 Télérupteurs et minuteries Les appareils de commande seront calibrés à 50 % au-dessus de l'intensité nominale de fonctionnement Les minuteries comporteront 3 positions avec marche forcée. Toutes les minuteries seront à préavis d'extinction. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 15/43 Indice A 2.4.5 Horloges Elles seront du type modulaire analogique marque FLASH ou similaire à réserve de marche 72 heures à cycle journalier et hebdomadaire avec disjoncteur 2A de protection. 2.5 APPAREILS D'ECLAIRAGE 2.5.1 Généralités Tous les luminaires seront du modèle demandé, dans le cas d'impossibilité d'approvisionnement, le remplacement sera soumis au Maître d'œuvre pour accord. Ils devront correspondre aux nécessités de leur utilisation particulière. Ils seront tous conformes à la norme EN 60 598. Tous les appareils fluorescents seront du type compensé, équipés de tubes fluorescents, haut rendement gamme Ø 26mm ou Ø 16 mm selon définition chapitre lustrerie, recyclables selon des désirs du Maître d'Ouvrage et du Maître d'œuvre. Ils devront avoir une température de couleur inférieure à 3300ºK et un IRC de 85. Dans tous les cas les luminaires devront être conformes au fil incandescent 850ºC pour les circulations, 750ºC pour les autres locaux au minimum. Tous les luminaires seront équipés de ballasts électroniques à cathode chaude type A2, lampes, et accessoires. Le cos ø sera au moins égal à 0,9 et les pertes seront au minimum de 20 %. Le fonctionnement des appareillages devra être silencieux. Les appareils devront être fixés directement sous les planchers hauts des niveaux ou suspendus individuellement de manière constamment accessible et réglable et de façon à éviter tout risques de chutes dus aux vibrations ou à toutes autres causes que ce soit. La fixation des luminaires sera autonome et totalement désolidarisée des prestations des autres corps d'état (ossature de faux plafond etc.) Les appareils encastrés en plafond devront être équipés d'un capot métallique de protection en partie supérieure, intégrant tout l'appareillage de connexion. Le volume d'air disponible sera déterminé par un rayon d'environ 75 mm au pourtour de l'appareillage. L'entreprise devra veiller à ce que l'isolant thermique placé en plafond ne fasse pas obstacle à la diffusion des calories dégagées par l'appareil (prescriptions fournisseur à respecter). Nota : La couleur de tous les appareils d'éclairage sera laissée au choix du Maître d'œuvre et aucun supplément ne sera accepté, la version couleur sera prévue par l’électricien dans le marché de base. 2.5.2 Sujétions particulières Les concurrents devront se conformer dans leurs propositions aux descriptions des appareils mentionnés dans le descriptif et respecter les indications d'allumage ainsi que les types et références indiquées. Le choix par les concurrents, pour les appareils d'éclairage devra être guidé par un souci de qualité de fabrication de rendement lumineux et d'esthétique (un accord devra être demandé préalablement au BET par écrit). En aucun cas, il ne sera installé des luminaires encastrés dans les faux plafonds coupe feu. L’entreprise prendra en compte la découpe des faux plafonds type "placoplâtre" dans le cas d’appareils encastrés. Concernant les réservations des appareils données en incidences, l'entreprise validera les dimensions des découpes des plafonds à l'entreprise concernée. Dans les locaux techniques, les appareils seront étanches en saillie. L'attention des concurrents est spécialement attirée sur le fait que les appareils sont à fixer avec toutes sujétions et que la pose et dépose des plaques de faux plafonds sont à prendre en compte, ainsi que leur remplacement en cas de détérioration éventuelle. Tous les tubes fluorescents seront de Ø 16 et 26. Il sera fourni 10 % de tubes et lampes supplémentaires. 2.5.3 Essais au fil incandescent Dans les ERP, les luminaires fixes ou suspendus doivent satisfaire à l'essai au fil incandescent défini comme suit: - 850°C pour les luminaires d'éclairage de sécurité ; - 850°C pour les luminaires d'éclairage normal des c irculations et des escaliers - 850°C pour les luminaires d'éclairage normal des l ocaux accessibles au public lorsque la surface apparente totale des luminaires est supérieure à 25% de la surface du local ; - 750°C pour les autres luminaires d'éclairage norma l des autres locaux accessibles au public L'entreprise devra fournir les procès-verbaux de réaction au feu des appareils d'éclairage. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 16/43 Indice A 3 DESCRIPTION DES TRAVAUX 3.1 PRESENTATION DU PROJET Le projet concerne la restructuration et l’extension de l’EHPAD à Saint Genis de Saintonge comprenant : La construction d’une extension sur 2 niveaux avec : • Des espaces de vie collective (salons) • Des bureaux • Des locaux de services, soins • 2 ascenseurs • 84 chambres à 1 lit réparties de la façon suivante : - 18 chambres au Rdc pour l'UASA, - 4 chambres au Rdc et 32 chambres à l'étage pour l'UPAD • Pour l'UASA en Rdc : Des espaces de vie collective (cuisine thérapeutiques, animation, salle à manger) La restructuration des locaux existants avec : • Création de liaisons avec l’extension • Réaménagement des locaux de service à R+1 destinés au personnel • Restructuration de la cuisine 3.2 PHASAGE Les travaux se réaliseront en deux phases selon le planning prévisionnel d’exécution des travaux (pièce annexe CCAP). 1ère phase : Construction de l’extension à savoir • Construction du bâtiment neuf • Travaux provisoires en cuisine suite à la fermeture du pignon 2ème phase : Travaux de restructuration de l’existant à savoir • Aménagement de la zone lingerie • Mise en place cuisine provisoire et lingerie provisoire • Restructuration de la cuisine • Réfection des salles de bains des chambres en option Afin de permettre le fonctionnement de l’établissement pendant toutes les deux phases de travaux, l'entreprise devra prévoir pour chaque phase tous les travaux, accessoires en provisoire pour le maintien en fonctionnement des zones non en travaux. Lors de la réalisation d'une phase de travaux si l'entreprise a besoin de travailler (pose chemin de câbles, passage câbles, installation matériel) dans une zone non réaménagée ou réaménagée ultérieurement, elle devra s'organiser pour réaliser les travaux au plus vite et aux horaires où les locaux sont les moins utilisés en accord avec le personnel et réaliser le nettoyage après chaque intervention Nota : L'entreprise prendra ses dispositions car aucune plus value ne sera acceptée en cours de chantier pour la réalisation de travaux en provisoire pour le maintien en fonctionnement des installations. Elle devra les inclure au niveau de son bordereau local par local (une visite des lieux est souhaitable avant chiffrage) En phase provisoire, l'entreprise devra le déplacement des blocs d'éclairage d'évacuation situé au dessus des sorties en bout des circulations des ailes et prévoir les BAES complémentaires servant à l'évacuation des personnes en phase provisoire. 3.3 INSTALLATIONS HYGIENE ET SECURITE DE CHANTIER Le présent lot aura à sa charge : 3.3.1 Coordination en matière de sécurité et protection de la Santé - Pour le présent chantier, sont applicables des dispositions particulières pour les opérations de bâtiment et de Génie Civil visées par la loi 93 - 1418 du 31 décembre 1993 et ses décrets d'applications - Dans le cadre des indications données dans le PGC Plan général de Coordination joint au dossier de consultation, l'entrepreneur du présent lot devra chiffrer les mesures particulières qui sont de sa compétence - L'entrepreneur du présent lot participera aux réunions de coordination interentreprises convoquées par le coordonnateur SPS. Il remettra un plan particulier de sécurité (PPS) à partir des indications contenues dans le PGC Plan Général de Coordination et à partir des renseignements communiqués par les autres entreprises 3.3.2 Gestion des déchets de chantier La gestion des déchets de chantier sera réalisée selon les indications mentionnées dans le CCAP et PGC, l’entreprise titulaire du lot chiffrera tous les travaux qui sont de sa compétence. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 17/43 Indice A Nota : Les installations de chantier et la gestion des déchets de chantier sont à réaliser selon le CCAP et PGC. 3.4 CONSISTANCE DES TRAVAUX Le présent lot aura à sa charge : - Tous les percements, saignées nécessaires pour le passage des gaines et câbles électriques, compris rebouchages conformes à l'existant (aucun passage ne sera accepté en apparent) - Le rebouchage étanche des percements extérieurs avec finition identique à l'existant - L'enlèvement des gravats provenant des travaux de percements - Tous les systèmes de fixation des luminaires à la dalle béton ou charpente (chaînette, tiges filetées,...) car aucun luminaire ne doit être supporté par une ossature de faux-plafond - Le démontage et remontage des plaques de faux-plafond neuves et existantes au fur et à mesure de l'avancement des travaux pour le passage des câbles avec le remplacement des plaques cassées pendant ces opérations - À proximité de chaque armoire électrique, local ou il y a une armoire électrique, l'entreprise devra poser une boîte à clef sous verre dormant avec la clef à l'intérieur (réalisation du double de la clef à la charge de l'entreprise). L'ensemble devra être repéré par étiquette gravée fixée par vis anti-vandalisme - Toutes les armoires électriques et portes des locaux où il y a une armoire seront équipées en façade d'un triangle jaune métallique avec le sigle électrique (15 x 15 x 15 cm environ) qui devra être fixé par vis anti-vandalisme ou rivets - Les saignées entre les plafonds ou faux-plafond et l'appareillage, y compris rebouchage pour le passage des canalisations en encastré au niveau de tous les locaux - Les armoires électriques selon chapitre correspondant - Tous les contacteurs au niveau des armoires électriques pour les asservissements décrits ci-après - L'alimentation des armoires selon chapitre correspondant - Toutes les lignes d'alimentation à partir des armoires électriques selon chapitre correspondant - Toutes les lignes d'asservissement à partir des armoires électriques selon chapitre correspondant - Tous les voyants de signalisation à transfo incorporé avec lampes néons - Les sections des câbles d'alimentation des armoires devront être prévues larges et en cuivre (réserves 20 %) pour tenir compte des modifications ultérieures - Toutes les alimentations d'appareils non raccordées au présent lot seront laissées en attente à proximité de chaque appareil avec 3 mètres de mou et boîte de raccordement en extrémité - Tous les chemins de câbles principaux représentés sur les plans - Tous les chemins de câbles divisionnaires non représentés sur les plans mais nécessaires à la réalisation du chantier selon les règles de l'art - Les couvercles sur tous les chemins de câbles en passages verticaux - Les chemins de câbles sur toute la hauteur (toute hauteur de la pièce concernée) des gaines techniques pour la fixation des câbles - Les aiguilles type indestructible en parallèle des câbles au niveau de tous les fourreaux extérieurs - Le bouchonnage des fourreaux aiguillés au niveau des locaux techniques, regards et sous les armoires électriques - Les plans des équipements d'éclairages, prises, avec tracés des canalisations et emplacement des boîtes de dérivation - Le rebouchage des cloisons, murs, planchers coupe-feu lors d'un passage de chemins de câbles, goulottes, fourreaux, à l'aide de sacs résistants au feu du type KBS-SEAL-BAG ou similaire - Les chaises de support des armoires électriques ou le renforcement des cloisons par ossatures métalliques galvanisées - Les goulottes en partie haute et basse des armoires divisionnaires, y compris cornets d'épanouissement - La réalisation des prises de terre et mise à la terre des installations selon le chapitre correspondant - L’installation de compteurs d'énergie selon chapitre correspondant - L'installation d'éclairage et prises de courant selon chapitre correspondant - La fourniture et pose des appareils d’éclairage selon chapitre correspondant - L'installation d'éclairage extérieur selon chapitre correspondant - L'installation d'éclairage de sécurité selon chapitre correspondant - L'installation d’un groupe électrogène selon chapitre correspondant Chambre témoin Il est rappelé à chaque entreprise qu'une chambre témoin pour l’extension sera exécutée et présentée à l'acceptation du Maître d'ouvrage. Dans le cadre du présent marché, les échantillons, essais ou applications concernant l'aménagement des chambres et de leur salle de bains seront présentés, déposés ou mis en œuvre sur le site. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 18/43 Indice A 4 DESCRIPTION DES INSTALLATIONS 4.1 ORIGINE DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES 4.1.1 Electricité Le point de départ des installations de l'EHPAD est l’armoire Tarif Jaune existante en limite de propriété. 4.1.2 Hypothèse de base • Puissance électrique : - Tarif jaune Triphasé – 230/400V - 50 Hz - Puissance souscrite : 250 kVA • Régime de neutre : - Se conformer aux exigences du distributeur - TT à partir du TGBT 4.2 MODIFICATIONS SUR INSTALLATIONS EXISTANTES 4.2.1 Dépose des installations existantes L’entreprise devra la dépose des installations existantes au niveau du bâtiment existant dans les zones prévues réaménagées (mentionnées avant et sur plans) comprenant entre autre : - La dépose de la lustrerie existante - La dépose des installations d’éclairage extérieur - La dépose de l’appareillage (interrupteurs, boutons-poussoirs, prises de courant, prises téléphone, prises télévision) - La dépose des tableaux généraux et secondaires - La dépose des tableautins répartis dans le bâtiment - La dépose des boîtes de dérivation - La dépose des câbles et filerie - La dépose des fourreaux, moulures, tubes IRO, baguettes etc. - Tout le matériel déposé sera stocké dans une des dépendances et laissé à la disposition du maître d’ouvrage - L’entreprise devra prévoir le transport jusqu’aux endroits de stockage du maître d’ouvrage (à définir en début d’exécution), l’évacuation à la décharge du matériel éventuellement non récupéré. Nota : Tous les câbles d’alimentation, liaisons asservissement électriques déposés ne pourront en aucun cas être réutilisés. Pour tous appareils déposés il sera impérativement prévu la dépose du câble et fourreau de protection sur toute la longueur (entre armoire d’alimentation et appareils concernés sans exception), y compris boîtes de raccordement. 4.2.2 Secteur cuisine • Réaménagement de la cuisine • Réaménagement de la zone accueil • Aménagement provisoire de la cuisine dans les locaux administratifs (secrétariat, direction) - Dépose des installations existantes selon chapitre correspondant - Réaménagement suivant plans - Le TD local service sera conservé et placé dans un local technique pour le rendre inaccessible au public. 4.2.3 Secteur accueil • Réaménagement de l’accueil et des bureaux • Création de locaux pour la buanderie propre et la buanderie sale - Dépose des installations existantes selon chapitre correspondant - Réaménagement suivant plans - Le TD extension animation 2 sera conservé en place. Un placard sera créé pour le rendre inaccessible au public. 4.2.4 Secteur garage • Aménagement provisoire de la buanderie dans le garage - Réaménagement suivant plans 4.2.5 Secteur chambres • Remplacement des luminaires dans les circulations des chambres existantes • Réaménagement des salles de bains dans les chambres existantes - Dépose des installations existantes selon chapitre correspondant - Réaménagement suivant plans YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: 4.3 EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 19/43 Indice A ALIMENTATION GENERALE 4.3.1 Au niveau de l'armoire Tarif jaune existante en limite de propriété : - La dépose de la protection existante (ancien départ TGBT existant) - La fourniture et la pose d'un interrupteur sectionneur couplé avec un disjoncteur 4 x 400 A sélectif 3A d’abonné tarif jaune de marque SCNHEIDER ou similaire de type INTERPACT COMPACT conforme aux normes NFC 63-120 et NFC 62-411 et des spécifications concessionnaires. - Câblage, raccordement et repérage de l'ensemble 4.3.2 Depuis l'armoire Tarif Jaune en limite de propriété : - La dépose du câble d'alimentation du Groupe électrogène existant qui va être remplacé. - Le câble de liaison entre le compteur et le disjoncteur - L’alimentation normale du groupe électrogène en câbles série U1000 R2V Tri + N + T (chute de tension <1.5%) – (sur l'entrée réseau normale de l'inverseur de source du GE) - Une tresse de cuivre en fond de tranchée d’interconnexion en suivant le parcours du câble d’alimentation générale 4.4 RESEAUX EXTERIEURS ET INTERIEURS L’entreprise devra : Depuis l'armoire Tarif Jaune en limite de propriété : - 6 fourreaux aiguillés Ø 110 lisse intérieur jusqu’au décaissé TGBT via les regards courants forts n°2 , n°3 et n°4 - le grillage avertisseur au-dessus des fourreaux Depuis le regard Courants Forts n°2 : - 6 fourreaux aiguillés Ø 110 lisse intérieur jusqu’au regard courants forts n°1 - 1 fourreau aiguillés Ø 50 lisse intérieur jusqu’au coffret motorisation portail - Le grillage avertisseur au-dessus des fourreaux Depuis l'armoire divisionnaire AD1: - 2 fourreaux aiguillés Ø 50 lisse intérieur jusqu’au regard courants forts n°5 - le grillage avertisseur au-dessus des fourreaux Depuis l'armoire divisionnaire AD2: - 2 fourreaux aiguillés Ø 50 lisse intérieur jusqu’au regard courants forts n°6 - le grillage avertisseur au-dessus des fourreaux Nota : D’une manière générale, le grillage sera doublé ou triplé dans les tranchées d’une grande largeur. Les tranchées pour le passage des fourreaux sont prévues hors lots fluides (réalisées par le lot VRD ou maçonnerie). 4.5 GROUPE ELECTROGENE 4.5.1 Généralités Il sera prévu de remplacement du groupe électrogène existant par un groupe électrogène capoté insonorisé extérieur d'une puissance de 250KVA pour l'ensemble de l'établissement. Ce groupe est prévu pour le secours de l'ensemble de l'installation électrique. Normes et règlements spécifiques à respecter - Série NF ISO 8528 : Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne. - Norme NF 88-513 : Réservoir de stockage fuel à sécurité renforcée antipollution - DTU série P.51 : Travaux de fumisterie - Décret du 05 Mai 1988 concernant l'augmentation du niveau de bruit dans l'environnement : maxi 3 dBA nocturne, 5 dBA diurne Documents - Voir prescriptions communes à tous les corps d'état - Voir les plans généraux et détail d'aménagement dressés par l'architecte - Voir plans et descriptifs des autres corps d'état pour les réservations à ménager et les travaux à réaliser en coordination : tranchées, attentes électriques, points de raccordements des alarmes. Matériels Les matériels seront sélectionnés dans les gammes de fabricants ou fournisseurs notablement connus afin de pouvoir en apprécier leurs caractéristiques techniques. Manutention L'entrepreneur fera son affaire du levage et de la mise en place des matériels lourds ou encombrants, pour se faire il devra tenir compte des accessibilités du chantier et des locaux. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 20/43 Indice A Accessibilité des appareils Il prendra toute disposition pour que les matériels installés restent facilement accessibles et démontables pour en permettre la maintenance. Niveau sonore Il prendra toute disposition constructive si nécessaire pour respecter la réglementation d'élévation du niveau sonore dans l'environnement et dans les locaux mitoyens occupés par le personnel du Maître de l'ouvrage (Cf notice acoustique). Vibrations L'entrepreneur devra se prémunir contre toute transmission de vibrations dans le bâtiment qui pourraient endommager les structures ou perturber le fonctionnement des matériels. Percements calfeutrements L'entrepreneur devra les percements dans les maçonneries traditionnelles et cloisons. Il fournira, fixera et scellera tous les supports nécessaires à ses équipements. Après passage de ses équipements, il devra le rebouchage et calfeutrement des trémies, percements, saignées, etc... Fixations Sauf dispositions spécifiques les équipements du présent seront fixés indépendamment des équipements des autres corps d'état. L'emploi de SPIT sera en principe interdit ou soumis à autorisation du bureau de contrôle et du coordonnateur S.P.S. En aucun cas les fixations et scellements ne devront affaiblir la résistance mécanique des structures du bâtiment. Origines - Electricité : • Câbles en TRI + N + T 230/400 V. • Régime du neutre : TT 4.5.2 Description des travaux L'entreprise devra : - La dépose du groupe électrogène existant - La fourniture et pose d'un groupe électrogène de remplacement 250 kVA capoté insonorisé avec réservoir intégré de chez SDMO ou équivalent selon description ci-après - La fourniture et pose d'un coffret Inverseur Normal/Secours type INS 400A de chez SDMO ou équivalent selon description ciaprès - Le câble liaison entre l'entrée réseau secours de l'inverseur de source N/S et le module puissance Groupe électrogène en Tri + N +T CR1 - L'entreprise devra fournir une note de calcul pour le dimensionnement final du groupe électrogène - La manutention, grutage, mise en place et fixations sur le socle en béton - La réception et contrôles avec procès-verbal en plateforme usine - La mise en service et essais avec réception sur site selon chapitre correspondant L’entrepreneur devra toutes les lignes électriques de distribution et asservissement de ses équipements ainsi que le raccordement électrique des câbles puissance, tension secteur, tension secourue amenée, câble de report d’alarme 4.5.3 Description des matériels 4.5.3.1 Groupe électrogène de remplacement Puissance La puissance du groupe électrogène permettra de secourir l'ensemble de l'établissement pendant 48H. La puissance du groupe électrogène de remplacement à installer est de 250 kVA L'entreprise devra : - La fourniture et installation d'un groupe électrogène de marque SDMO ou équivalent type MONTANA J275K, équipé d'un moteur refroidi par eau, entraînant à 1500 trs/min un alternateur mono palier, IP 21, autorégulé, auto excité, isolation et échauffement classe H. Puissance secours @50Hz 176 kW / 275 kVA Puissance prime @50Hz 160 kW / 250 kVA Le groupe sera livré en exécution IV_F automatique comprenant : - 1 moteur JHON DEERE type 6081HF001 - 1 alternateur LEROY SOMER type LSA462L6-SH-F12, auto excité, autorégulé, 250 kVA, 230/400V, 50 Hz - Radiateur 50°C avec ventilateur accouplé, vase d'ex pansion et grilles de protection - Préchauffage d'eau par résistance - Démarreur électrique 24 volts, sur couronne dentée du volant moteur - Batteries de démarrage au plomb, montées et câblées en 24 Volts - Alternateur de charge batterie entraîné par courroie - Régulateur de vitesse : +/- 1% électronique - Filtre à huile à cartouche - Pompe manuelle de vidange d'huile - Admission : filtre à sec standard YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: - EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 21/43 Indice A Filtre gasoil à cartouche Electrovanne sur le circuit combustible pour arrêt normal du moteur et arrêt en cas d'action d'une sécurité Réservoir gasoil de 1930 litres intégré au châssis Kit d'alimentation automatique pour réservoir châssis Sondes de sécurité pression d'huile et température eau Silencieux d'échappement monté, atténuation 40 dBA Châssis mécano-soudé avec plots anti-vibratiles d'une capacité d'absorption de 96% Dimensions avec capotage insonorisé : 3.51 x 1.20 x 1.83 m (L x l x h) Poids : 2570 kg Niveau sonore LwA : 95 dB (A) Niveau sonore LpA : 78.6 dB (A)@1m – 68.6 dB (A)@7m Consommation carburant à 75% (De la Puissance Prime) : 40.1L/h Système de refroidissement – Flux d'air ventilateur : 5.1m³/s 1 jeu de documentation de niveau A en Français comprenant les schémas électriques avec nomenclature du matériel, les notices d'installation, de conduites et d'entretien - Pupitre de démarrage AUTOMATIQUE type TELYS monté sur le châssis du GE Automatisme programmable pour démarrage et arrêt du GE sur : - Ordre extérieur de démarrage - Détection manque tension secteur (réglable) - Ordre provenant de l'horloge programmable intégrée dans le TELYS Il comprendra : En façade Afficheur alphanumérique permettant de visualiser : Grandeurs électriques - Les 3 tensions composées - Les 3 tensions simples - Les 3 courants de phases - Le courant de neutre - La fréquence - Le nombre d'heures de fonctionnement - Les puissances Paramètres moteurs - Niveau de fuel dans le réservoir journalier - La vitesse du moteur en tr/min - Pression huile en bars - Température d'eau en °C - Température d'huile en °C - Tension batteries de démarrage Messages écran - Heure et date - Les modes de fonctionnement - L'état de l'ordre extérieur de démarrage - Basculement de l'inverseur N/S - Les phases de démarrage - La phase de refroidissement - La durée de fonctionnement en mode TEST - Les messages de sécurité Défaut pression d'huile Défaut température eau Défaut de non-démarrage Défaut de survitesse Défaut mini / maxi U alternateur Défaut mini /maxi fréquence Défaut surcharge alternateur BP arrêt d'urgence enclenché Défaut différentiel Alarme mini / maxi U batterie Alarme niveau bas gasoil Voyants de fonctionnement - Défaut pression d'huile - Défaut température eau - Défaut de non démarrage - Défaut de survitesse - Défaut général (allumage clignotant) - Alarme générale (allumage clignotant) - Défaut alternateur de charge - Information GE prêt à débiter YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 22/43 Indice A Appareillage de commande et de programmation : - 1 commande de mise sous tension avec LED de visualisation - Des commandes de programmation et navigation dans les écrans - Des commandes de consultation des grandeurs électriques et mécaniques - 1 touche de démarrage "START" - 1 touche arrêt "STOP" Appareillage de commande et de mesure complémentaires : - 1 arrêt d'urgence - 1 voyant d'éclairage tableau - 1 avertisseur sonore des défauts avec bouton poussoir arrêt A l'intérieur : - une carte électronique située en fond de coffret regroupant les fonctions suivantes : alimentation entrées/sorties mémoire, microcontrôleur connectique interfaçage avant et arrière les différents bus et protections par fusibles un bus CAN pour liaison avec les modules optionnels une liaison RS485 (protocole J-bus) - 1 contacteur de préchauffage eau (thermostaté ou coupure sur marche groupe) - 1 démarrage sur ordre extérieur (coupure secteur, EJP, automate, horloge etc.) - 1 carte électronique détection secteur réglable (U +/- 15%) - 1 chargeur de batterie - l'automatisme de gestion des tentatives de démarrage (3 à 6 tentatives) - 1 relais de protection différentielle réglable en temps et seuil - 1 module 34 permettant le report de 10 informations ou défauts - 6 reports par contacts secs - 1 chargeur de batterie de télécommande - 1 batterie de télécommande - Capotage insonorisé type M226 Silent, 96 LWA conforme à la norme en vigueur : - Structure modulaire en tôle d'acier avec préparation peinture par phosphatage intégral anticorrosion avant revêtement par - poudre polyester Peinture : N° RAL 9005 (châssis) et 5007 (capotage) Boulonnerie zinguée bichromatée et rivets extérieurs en inox Charnières en alliage d'aluminium anodisé Arceau de levage central 3 portes de visite latérales et une porte oculus coffret de contrôle/commande avec serrure à clé unique Bouton d'arrêt d'urgence reporté à l'extérieur du capot Silencieux d'échappement résidentiel intégré au capotage Gaine de rejet en tôle galvanisée Bac de rétention Réservoir 1930L intégré au châssis - Module de puissance alternateur monté sur le GE et comprenant : - 1 disjoncteur magnéto-thermique tétrapolaire 400A différentiel sélectif - 1 contact de signalisation disjoncteur ouvert - les barres de cuivre ou bornes pour le régime de neutre TT 4.5.3.2 Coffret Inverseur de source Le coffret Inverseur Normal/Secours sera du type INS 400 A, mural IP 55 livré séparé et comprenant : - 1 inverseur normal/secours tétrapolaire assuré par commutateurs avec contacts auxiliaires de position de chaque source - 1 disjoncteur de protection référence secteur - 1 disjoncteur de protection référence utilisateur - 1 bornier de raccordement des câbles de puissance - 1 bornier de raccordement des câbles de télécommande - 1 module TSI pour le transfert de la source principale vers la source de remplacement - Dimensions : 600 x 400 x 800 mm (L x P x H) Le coffret inverseur N/S sera implanté dans le local TGBT 4.5.3.3 Mise en service - Après l'installation du matériel, le fabricant effectuera la mise en service du groupe électrogène. - Cette mise en service consiste en la vérification des différents paramètres : • Contrôle de l'installation, contrôles mécaniques, contrôles électriques, réglages des différents paramètres • Essais en absence secteur et en charge • Formation du personnel YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 23/43 Indice A 4.5.3.4 Contrat de maintenance L'entreprise chiffrera en annexe le coût d'un contrat de maintenance annuel sur l'ensemble de l'installation. 4.6 PRISE DE TERRE 4.6.1 Généralités Il sera exécuté une prise de terre par ceinturage de chaque bâtiment (extension et bâtiment annexe), conformément à la réglementation à l'aide d'une tresse de cuivre, d'au moins 35 mm2 de section, posée en fond de fouilles. 4.6.2 Borne principale de terre La prise de terre aboutira sur une borne principale de terre placée en pied du TGBT. La barrette de terre sera repérée "terre bâtiment" par étiquette gravée. Un dispositif de mesure sera prévu sur le conducteur de terre pour permettre la mesure de la résistance de prise de terre Ce dispositif devra être démontable seulement à l'aide d'un outil et situé dans un endroit accessible. 4.6.3 Interconnexion des prises de terre Toutes les terres seront interconnectées. 4.6.4 Valeur de la prise de terre La valeur de la prise de terre devra être de 1 ohm. Des piquets en nombre suffisant seront ajoutés pour obtenir la valeur globale de la prise de terre. Si la prise de terre ainsi réalisée présente une valeur supérieure à la réglementation, il sera prévu le raccordement d'électrodes supplémentaires pour obtenir cette valeur. Les raccordements des lignes principales doivent être effectués uniquement par soudure autogène ou brasure, de manière à réaliser des contacts sûrs et durables. 4.6.5 Liaisons équipotentielles Toutes les masses du bâtiment seront interconnectées et raccordées à la prise de terre. Dans les sanitaires, les douches, il sera réalisé des liaisons équipotentielles de mise à la terre des canalisations hydrauliques conformément à la NF C 15 100. Les masses de tous les appareils d'utilisation et de tous les éléments conducteurs (armatures de béton armé, poteaux et charpente métallique) canalisations métalliques, coffrets et armoires métalliques, conduits et chemins de câbles métalliques seront reliés à la prise de terre du bâtiment par des conducteurs de protection. Les connexions avec les masses seront assurées par des ensembles boulonnés et soudés ou par des tresses métalliques. Ces ensembles seront choisis de manière à éviter toutes dégradations dues à des actions mécaniques, thermiques et chimiques. 4.6.6 Conducteur de protection Le conducteur de protection sera obligatoirement incorporé aux canalisations des circuits terminaux (compris blocs éclairage de sécurité) et repéré suivant les couleurs normalisées vert jaune. Les masses des appareils à interconnecter seront reliées par des dérivations branchées sur les conducteurs de protection principale (en aucun cas, elles ne seront montées en série sur ces conducteurs) Les appareils d'éclairage et éclairage de sécurité seront de la classe I éventuellement de la classe 2. Néanmoins même dans ce cas un conducteur de protection sera amené jusqu'à proximité de l'appareil. Les essais et contrôles seront à la charge de l'entrepreneur (idem appareil éclairage sécurité). SECTION DES CONDUCTEURS DE PHASE S (mm2) SECTION MINIMALE DES PROTECTION – Sp. (mm2) S < 16 S 16 < S < 35 16 S > 35 0,5 S CONDUCTEURS DE 4.6.7 Terre informatique Il sera prévu un câble de terre de 16mm² à partir de la barrette de terre TGBT jusqu'à la baie de brassage principale RG. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: 4.7 EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 24/43 Indice A TGBT - ARMOIRES ELECTRIQUES 4.7.1 Architecture électrique Référence Nom TGBT neuf Tableau Tension TGS Tableau Général Sécurité Local TGBT TGBT existant Local TGBT existant AD1 neuf AD2 neuf AD3 neuf AD4 neuf AD5 neuf Tableau Général Basse Tension Tableau Divisionnaire Cuisine Armoire divisionnaire n°1 Armoire divisionnaire n°2 Armoire divisionnaire n°3 Armoire divisionnaire n°4 Armoire divisionnaire n°5 Placard électrique Placard électrique Placard électrique Placard électrique Placard électrique CCP Coffret cuisine provisoire Secrétariat existant CBP Coffret buanderie provisoire Garage existant TDC neuf Localisation Général Basse Local TGBT dans Stockage linge propre Rdc Rdc R+1 R+1 R+1 bâtiment Distribution Il distribue la zone extension RDC et R+1 et alimente le TGBT existant, les AD1 à AD5 Il alimentera les installations de sécurité (SSI, désenfumage etc.) Il distribue la zone existante RDC et R+1 Il alimente les installations de la cuisine et de la buanderie. Voir plans Voir plans Voir plans Voir plans Voir plans Il alimentera les installations de la cuisine provisoire Il alimentera les installations de la buanderie provisoire 4.7.2 Spécifications sur l'équipement des armoires électriques - Un disjoncteur pour 8 prises standard au maximum sauf indication (dans le cas de raccordement de micro ordinateur, l'entreprise ne devra pas prévoir plus de 2 micro-ordinateurs sur différentiel 30 mA soit 6 prises au maximum) - Un disjoncteur pour 8 luminaires maximum - Les prises des circulations, locaux rangement, locaux techniques, ménage et sanitaires seront alimentées par des disjoncteurs différentiels différents des alimentations bureaux, salles, chambres, etc. - Les luminaires des circulations et sanitaires seront alimentés par des disjoncteurs différentiels différents des alimentations bureaux, salles, chambres, etc. - Les luminaires et prises de courant des locaux privés (rangement, ménages etc.) seront raccordés sur un différentiel différent des locaux accueillant du public - Les luminaires, les prises et les alimentations seront pris sur des disjoncteurs différentiels différents, en aucun cas ils ne devront être mis sur un même disjoncteur différentiel ni sur un même disjoncteur - Toutes les alimentations vers un moteur devront être protégées par un disjoncteur moteur raccordé en aval d'un disjoncteur différentiel - L'éclairage des locaux recevant plus de 50 personnes devra être réparti sur deux disjoncteurs différentiels et une des commandes d'éclairage devra être inaccessible au public - Un disjoncteur pour chaque alimentation spécifique - Les armoires et tableaux seront prévus avec 30 % de réserve en plus - Les schémas définitifs d'exécution seront fournis au BET pour accord avant toute exécution 4.7.3 TGBT La fourniture et pose d’une armoire avec portes de marque SCHNEIDER, LEGRAND ou similaire type Prisma 750°C comprenant : - 1 disjoncteur tétrapolaire général - les voyants présence tension en façade - 1 disjoncteur différentiel 2A - 300 mA protection voyants présence tension - 1 contact auxiliaire de disjonction - 1 disjoncteur tétrapolaire différentiel départ TGBT existant - 1 disjoncteur tétrapolaire différentiel départ armoire AD1 - 1 disjoncteur tétrapolaire différentiel départ armoire AD2 - 1 disjoncteur tétrapolaire différentiel départ armoire AD3 - 1 disjoncteur tétrapolaire différentiel départ armoire AD4 - 1 disjoncteur tétrapolaire différentiel départ armoire AD5 - 1 disjoncteur tétrapolaire différentiel départ armoire ADC - 2 disjoncteurs tétrapolaires différentiels PAC - 1 disjoncteur tétrapolaire différentiel Coffret ECS - 1 disjoncteur tétrapolaire ascenseur A - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 300mA éclairage ascenseur A - 1 disjoncteur tétrapolaire ascenseur B - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 300mA éclairage ascenseur B - Emplacement pour compteurs d'énergie chauffage, éclairage et rafraîchissement compris protections - Emplacement pour protection et commande éclairage extérieur selon chapitre correspondant ci après - Les disjoncteurs divisionnaires 2x10A éclairage des locaux accessibles au public (salon, l’accueil, salles à manger) à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels Général Ecl1 et Ecl2 YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 25/43 Indice A - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant des locaux accessibles au public (salon, l’accueil, salles à manger) à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels Général PC1 et PC2 - 2 disjoncteurs principaux tétrapolaire différentiels 30 mA sur l’éclairage des locaux non accessibles au public (entrée du personnel, étages) - Les disjoncteurs divisionnaires éclairage - Les télérupteurs - Les minuteries à préavis d'extinction - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 30 mA pour les prises de courant des locaux non accessibles au public - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 30 mA pour les prises de courant des bureaux hors poste de travail - Les disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA pour les prises alimentant des postes informatiques (1 disjoncteur pour 3 postes informatiques au maximum) - Les disjoncteurs divisionnaires prises de courant autres locaux - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300 mA général volets roulants - Les disjoncteurs divisionnaires volets roulants chambres - 1 disjoncteur divisionnaire volet de fermeture cuisine thérapeutique - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300 mA général chauffage/rafraîchissement - 7 disjoncteurs divisionnaires Collecteurs plancher chauffant - 1 disjoncteur divisionnaire Unité extérieure de climatisation - 2 disjoncteurs divisionnaires Unités intérieures de climatisation hall/salon - 3 disjoncteurs divisionnaires Unités intérieures de climatisation salon 1 - 2 disjoncteurs divisionnaires Unités intérieures de climatisation PASA - 1 disjoncteur différentiel 30 mA général divers - 2 disjoncteurs divisionnaires Portes automatiques - 1 disjoncteur divisionnaire Digicode porte automatique - 1 disjoncteur divisionnaire Portail principal - 1 disjoncteur divisionnaire Digicode portail principal - 1 disjoncteur divisionnaire Caméra portail principal - 1 disjoncteur divisionnaire Portail secondaire - 1 disjoncteur divisionnaire Digicode portail secondaire - 1 disjoncteur divisionnaire Caméra portail secondaire - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA Prises baie informatique RG - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA Autocommutateur - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA interface IPS2 - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA Matériel TV - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA Appel malade - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA Interface de couplage appel malade/DECT - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA Interphonie/contrôle d’accès - 2 disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA Plaques de cuisson PASA - 4 disjoncteurs différentiels VMC chambres - 4 contacteurs report défaut pressostat VMC chambres compris protection - 1 contacteur report défaut VMC général avec contact libre de tout potentiel pour report sur central défaut technique compris protection - Le repérage de l'ensemble - Le schéma sous pochette plastique 4.7.4 Tableau Général Sécurité TGS La fourniture et pose d’une armoire avec portes de marque SCHNEIDER, LEGRAND ou similaire type Prisma 750°C comprenant : - 1 disjoncteur tétrapolaire général - les voyants présence tension en façade - 1 disjoncteur différentiel 2A - 300 mA protection voyants présence tension - 1 contact auxiliaire de disjonction - 15 disjoncteurs magnétiques tétrapolaires différentiels avec contacts auxiliaires protection moteurs de désenfumage MDFA à MDFO (calibre à définir avec le lot Chauffage - VMC). Ils seront ainsi protégés contre les courts-circuits mais pas contre les surcharges - La mise à disposition d'un contact sec libre de tout potentiel pour le report défaut général Désenfumage sur les DECT via la centrale technique report défaut compris relayage etc. - 1 disjoncteur différentiel 2x16A 30 mA départ SDI - 1 disjoncteur différentiel 2x16A 30 mA départ CMSI - 1 disjoncteur différentiel 2x16A 30 mA départ AES - Le schéma sous pochette plastique - Une étiquette gravée de repérage "Tableau Général Sécurité" - Une étiquette gravée de lettres blanches à fond rouge mentionnant "Tableau Général Sécurité non coupé par le TGBT" 4.7.5 TGBT existant Les modifications au niveau du TGBT existant comprendront : - La dépose des protections ne servant plus suite au réaménagement dans l'existant - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300 mA général chauffage/rafraîchissement - 2 disjoncteurs divisionnaires ventilo-convecteurs dgt chambres - 24 disjoncteurs divisionnaires ventilo-convecteurs chambres bâtiment existant - 2 disjoncteurs divisionnaires ventilo-convecteurs Hall/dgt - 1 disjoncteur divisionnaire ventilo-convecteurs salle à manger famille YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: - EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 26/43 Indice A 1 disjoncteur divisionnaire ventilo-convecteurs salle à manger personnel 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300 mA général chauffage électrique 1 disjoncteur divisionnaire programmateur chauffage R+1 7 disjoncteurs divisionnaires convecteurs électriques R+1 Les protections prises de courant et éclairage de l'étage existant réaménagé La mise à jour du schéma électrique sous pochette plastique 4.7.6 Armoire divisionnaire cuisine (ADC): La fourniture et pose d’une armoire avec portes de marque SCHNEIDER, LEGRAND ou similaire type Prisma 750°C comprenant : - 1 disjoncteur tétrapolaire général différentiel - 1 voyant présence tension en façade. - 1 disjoncteur différentiel 2 x 2A - 300 mA protection voyant présence tension - Emplacement pour compteurs éclairage compris protections - Emplacement pour régulation compensation d’air compris protections - 1 transformateur 230/24V pour régulation compensation d’air compris protections - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300 mA rafraîchissement local poubelle - Les disjoncteurs divisionnaires 2x10A éclairage à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels Général Ecl1 et Ecl2 - Les disjoncteurs divisionnaires éclairage - Les télérupteurs - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant des locaux à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels Général PC1 et PC2 - Les disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA pour les prises alimentant des postes informatiques (1 disjoncteur pour 3 postes informatiques au maximum) - Les disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA pour les prises alimentant des équipements cuisine sur prise de courants - 1 disjoncteur bipolaire convecteur électrique réception décartonnage - 1 disjoncteur bipolaire balance électronique - 1 disjoncteur tétrapolaire groupe froid local poubelles - 3 disjoncteurs bipolaires armoires gastronomes positives stockage froid - 4 disjoncteurs bipolaires armoires gastronomes négatives stockage froid - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300mA légumerie - 1 disjoncteur différentiel 2A protection circuit coupure force - 1 contacteur coupure force - 1 disjoncteurs tétrapolaire éplucheuse/ essoreuse - 1 disjoncteur bipolaire PC complémentaire légumerie - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300mA préparations chaudes 1 disjoncteur différentiel 2A protection circuit coupure force 1 contacteur coupure force 1 disjoncteur bipolaire cellule mixte refroidissement rapide 1 disjoncteur bipolaire stérilisateur à couteaux 1 disjoncteur bipolaire armoire gastronome positive 1 disjoncteur tétrapolaire élément 4 plaques 1 disjoncteur tétrapolaire friteuse 1 disjoncteur tétrapolaire grillade 1 disjoncteur tétrapolaire sauteuse 1 disjoncteur tétrapolaire four mixte 1 disjoncteur bipolaire PC zone cuisson 1 disjoncteur tétrapolaire PC zone cuisson 1 disjoncteur tétrapolaire différentiel tourelle d’extraction hotte via variateur préparations chaudes - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300mA préparation froide 1 disjoncteur différentiel 2A protection circuit coupure force 1 contacteur coupure force 1 disjoncteur bipolaire trancheur à jambon 1 disjoncteur bipolaire stérilisateur à couteaux 1 disjoncteur bipolaire cutter mélangeur 1 disjoncteur tétrapolaire coupe légumes 1 disjoncteur tétrapolaire batteur mélangeur 1 disjoncteur tétrapolaire groupe froid préparation froide 1 disjoncteur bipolaire armoire gastronome positive 1 disjoncteur bipolaire PC zone préparation froide 1 disjoncteur tétrapolaire PC zone préparation froide - 1 disjoncteur tétrapolaire différentiel hotte laverie vaisselle 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300mA laverie vaisselle 1 disjoncteur différentiel 2A protection circuit coupure force 1 contacteur coupure force 1 disjoncteur tétrapolaire machine à cycles 1 disjoncteur bipolaire hotte laverie YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300mA caféterie 1 disjoncteur différentiel 2A protection circuit coupure force 1 contacteur coupure force 1 disjoncteur tétrapolaire machine à café 1 disjoncteur bipolaire gastronome positive caféterie 1 disjoncteur bipolaire tranche pain 1 disjoncteur bipolaire PC zone caféterie 1 disjoncteur tétrapolaire PC zone caféterie - 1 disjoncteur tétrapolaire général 30 mA équipement buanderie 1 disjoncteur différentiel 2A protection circuit coupure force 1 contacteur coupure force 1 disjoncteur tétrapolaire machine à laver 10 kg 1 disjoncteur tétrapolaire machine à laver 8 kg 1 disjoncteur tétrapolaire sèche linge 14Kg 1 disjoncteur tétrapolaire sèche linge 11Kg 1 disjoncteur tétrapolaire table aspirante chauffante 1 disjoncteur bipolaire prises de courants buanderie La fourniture et pose d'une étiquette de repérage gravée "ADC" fixée sur l'armoire Repérage et schéma électrique sous pochette plastique PRO : Page 27/43 Indice A 4.7.7 Armoire divisionnaire 1 (AD1): La fourniture et pose d’une armoire avec portes de marque SCHNEIDER, LEGRAND ou similaire type Prisma 750°C comprenant : - 1 disjoncteur tétrapolaire général différentiel - 1 voyant présence tension en façade. - 1 disjoncteur différentiel 2 x 2A - 300 mA protection voyant présence tension - Emplacement pour compteurs, éclairage et rafraîchissement compris protections - Les disjoncteurs divisionnaires 2x10A éclairage à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général Ecl1 et Ecl2 - 1 disjoncteur principal différentiel pour l’éclairage des locaux non accessibles au public - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant (1 pour 4 chambres) à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général chambres PC1 et PC2 - Les disjoncteurs différentiels 30mA pour l’éclairage chambre (1 pour 6 chambres) - 1 disjoncteur divisionnaire l’éclairage chambre (1 par chambre) - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général PC3 et PC4 - 1 disjoncteur principal différentiel pour les PC des locaux non accessibles au public - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 30 mA pour les prises de courant des bureaux hors poste de travail - Les disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA pour les prises alimentant des postes informatiques (1 disjoncteur pour 3 postes informatiques au maximum) - 1 disjoncteur différentiel 30 mA collecteurs planchers chauffants - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300 mA général volets roulants - Les disjoncteurs divisionnaires volets roulants chambres - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA sous répartiteur n°1 - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA contrôle d'accès - 2 disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA Plaques de cuisson relais personnel - 1 disjoncteur Unité intérieure de climatisation salon 2 - La fourniture et pose d'une étiquette de repérage gravée "AD1" fixée sur l'armoire - Repérage et schéma électrique sous pochette plastique 4.7.8 Armoire divisionnaire 2 (AD2): La fourniture et pose d’une armoire avec portes de marque SCHNEIDER, LEGRAND ou similaire type Prisma 750°C comprenant : - 1 disjoncteur tétrapolaire général différentiel - 1 voyant présence tension en façade. - 1 disjoncteur différentiel 2 x 2A - 300 mA protection voyant présence tension - Emplacement pour compteurs, éclairage et rafraîchissement compris protections - Les disjoncteurs divisionnaires 2x10A éclairage à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général Ecl1 et Ecl2 - 1 disjoncteur principal différentiel pour l’éclairage des locaux non accessibles au public - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant (1 pour 4 chambres) à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général chambres PC1 et PC2 - Les disjoncteurs différentiels 30mA pour l’éclairage chambre (1 pour 6 chambres) - 1 disjoncteur divisionnaire l’éclairage chambre (1 par chambre) - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général PC3 et PC4 - 1 disjoncteur principal différentiel pour les PC des locaux non accessibles au public - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 30 mA pour les prises de courant des bureaux hors poste de travail - Les disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA pour les prises alimentant des postes informatiques (1 disjoncteur pour 3 postes informatiques au maximum) - 1 disjoncteur différentiel 30 mA collecteurs planchers chauffants - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300 mA général volets roulants YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: - EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 28/43 Indice A Les disjoncteurs divisionnaires volets roulants chambres 1 disjoncteur divisionnaire volet de fermeture cuisine thérapeutique 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA sous répartiteur n°2 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA contrôle d'accès 2 disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA Plaques de cuisson salle de restauration 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA unité intérieure de clim salle de restauration La fourniture et pose d'une étiquette de repérage gravée "AD2" fixée sur l'armoire Repérage et schéma électrique sous pochette plastique 4.7.9 Armoire divisionnaire 3 (AD3): La fourniture et pose d’une armoire avec portes de marque SCHNEIDER, LEGRAND ou similaire type Prisma 750°C comprenant : - 1 disjoncteur tétrapolaire général différentiel - 1 voyant présence tension en façade. - 1 disjoncteur différentiel 2 x 2A - 300 mA protection voyant présence tension - Emplacement pour compteurs, éclairage et rafraîchissement compris protections - Les disjoncteurs divisionnaires 2x10A éclairage à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général Ecl1 et Ecl2 - 1 disjoncteur principal différentiel pour l’éclairage des locaux non accessibles au public - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant (1 pour 4 chambres) à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général chambres PC1 et PC2 - Les disjoncteurs différentiels 30mA pour l’éclairage chambre (1 pour 6 chambres) - 1 disjoncteur divisionnaire l’éclairage chambre (1 par chambre) - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général PC3 et PC4 - 1 disjoncteur principal différentiel pour les PC des locaux non accessibles au public - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 30 mA pour les prises de courant des bureaux hors poste de travail - Les disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA pour les prises alimentant des postes informatiques (1 disjoncteur pour 3 postes informatiques au maximum) - 1 disjoncteur différentiel 30 mA collecteurs planchers chauffants - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300 mA général volets roulants - Les disjoncteurs divisionnaires volets roulants chambres - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA sous répartiteur n°3 - 1 disjoncteur protection caisson VMC - La fourniture et pose d'une étiquette de repérage gravée "AD3" fixée sur l'armoire - Repérage et schéma électrique sous pochette plastique 4.7.10 Armoire divisionnaire 4 (AD4): La fourniture et pose d’une armoire avec portes de marque SCHNEIDER, LEGRAND ou similaire type Prisma 750°C comprenant : - 1 disjoncteur tétrapolaire général différentiel - 1 voyant présence tension en façade. - 1 disjoncteur différentiel 2 x 2A - 300 mA protection voyant présence tension - Emplacement pour compteurs, éclairage et rafraîchissement compris protections - Les disjoncteurs divisionnaires 2x10A éclairage à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général Ecl1 et Ecl2 - 1 disjoncteur principal différentiel pour l’éclairage des locaux non accessibles au public - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant (1 pour 4 chambres) à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général chambres PC1 et PC2 - Les disjoncteurs différentiels 30mA pour l’éclairage chambre (1 pour 6 chambres) - 1 disjoncteur divisionnaire l’éclairage chambre (1 par chambre) - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général PC3 et PC4 - 1 disjoncteur principal différentiel pour les PC des locaux non accessibles au public - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 30 mA pour les prises de courant des bureaux hors poste de travail - Les disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA pour les prises alimentant des postes informatiques (1 disjoncteur pour 3 postes informatiques au maximum) - 1 disjoncteur différentiel 30 mA collecteurs planchers chauffants - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300 mA général volets roulants - Les disjoncteurs divisionnaires volets roulants chambres - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA sous répartiteur n°4 - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA unité extérieure de clim - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA unité intérieure de clim - 1 disjoncteur protection caisson VMC - La fourniture et pose d'une étiquette de repérage gravée "AD4" fixée sur l'armoire - Repérage et schéma électrique sous pochette plastique 4.7.11 Armoire divisionnaire 5 (AD5): La fourniture et pose d’une armoire avec portes de marque SCHNEIDER, LEGRAND ou similaire type Prisma 750°C comprenant : - 1 disjoncteur tétrapolaire général différentiel - 1 voyant présence tension en façade. - 1 disjoncteur différentiel 2 x 2A - 300 mA protection voyant présence tension YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 29/43 Indice A - Emplacement pour compteurs, éclairage et rafraîchissement compris protections - Les disjoncteurs divisionnaires 2x10A éclairage à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général Ecl1 et Ecl2 - 1 disjoncteur principal différentiel pour l’éclairage des locaux non accessibles au public - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant (1 pour 4 chambres) à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général chambres PC1 et PC2 - Les disjoncteurs différentiels 30mA pour l’éclairage chambre (1 pour 6 chambres) - 1 disjoncteur divisionnaire l’éclairage chambre (1 par chambre) - Les disjoncteurs divisionnaires 2x16A prises de courant à raccorder et répartir sous 2 interrupteurs différentiels 30mA Général PC3 et PC4 - 1 disjoncteur principal différentiel pour les PC des locaux non accessibles au public - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 30 mA pour les prises de courant des bureaux hors poste de travail - Les disjoncteurs bipolaires différentiels 30 mA pour les prises alimentant des postes informatiques (1 disjoncteur pour 3 postes informatiques au maximum) - 1 disjoncteur différentiel 30 mA collecteurs planchers chauffants - 1 disjoncteur principal tétrapolaire différentiel 300 mA général volets roulants - Les disjoncteurs divisionnaires volets roulants chambres - 1 disjoncteur bipolaire différentiel 30 mA sous répartiteur n°5 - La fourniture et pose d'une étiquette de repérage gravée "AD5" fixée sur l'armoire - Repérage et schéma électrique sous pochette plastique 4.7.12 Coffret Cuisine provisoire Durant la période de réaménagement de la cuisine existante, il sera prévu la mise en place d’une cuisine provisoire au niveau du secrétariat et du bureau directeur dans la zone existante. Un coffret avec les alimentations et protections nécessaires devra être mis en place pour permettre le fonctionnement des installations de la cuisine. 4.7.13 Coffret Buanderie provisoire Durant la période de réaménagement la zone existante, il sera prévu la mise en place d’une buanderie provisoire au niveau du garage au nord de la propriété. Un coffret avec les alimentations et protections nécessaires devra être mis en place pour permettre le fonctionnement des installations de la buanderie. 4.8 ALIMENTATIONS (Repère sur plan entre parenthèse) 4.8.1 Depuis le TGBT : - 1 câble de liaison jusqu'à la sortie de l'inverseur de source Normal/secours en Tri + N + T CR1 - L’alimentation de sécurité reprise en amont du disjoncteur de tête du TGBT jusqu’au TGS en câble U1000R2V CR1 dimensionné pour supporter l’intensité des moteurs désenfumages rotors bloqués. - 1 alimentation en Tri + N + T TGBT existant Rdc (chute de tension <1.5%) - 1 alimentation en Tri + N + T AD1 (chute de tension <1.5%) - 1 alimentation en Tri + N + T AD2 (chute de tension <1.5%) - 1 alimentation en Tri + N + T AD3 (chute de tension <1.5%) - 1 alimentation en Tri + N + T AD4 (chute de tension <1.5%) - 1 alimentation en Tri + N + T AD5 (chute de tension <1.5%) - 1 alimentation en Tri + N + T ADC (chute de tension <1.5%) - 2 alimentations en Tri + N + T PAC - 75 KW (chute de tension <1.5%) - 1 alimentation en Tri + N + T Coffret ECS – 60 KW - 1 alimentation en Tri + N + T Ascenseur A – 10 KW (ASC) - 1 alimentation en Mono + T Eclairage ascenseur A (ASC) - 1 alimentation en Tri + N + T Ascenseur B – 10 KW (ASC) - 1 alimentation en Mono + T Eclairage ascenseur B (ASC) - 4 alimentations VMC chambres en mono + T CR1 - 4 câbles de report défaut pressostat VMC chambres - Les alimentations Volet roulant en mono + T (VR) - 1 alimentation en Mono + T Collecteur plancher chauffant local ECS (PC) - 1 alimentation en Mono + T Collecteur plancher chauffant local repro (PC) - 1 alimentation en Mono + T Collecteur plancher chauffant salon de coiffure (PC) - 1 alimentation en Mono + T Collecteur plancher chauffant placard zone PASA (PC) - 2 alimentations en Mono + T Collecteur plancher chauffant salon 1 (PC) - 1 alimentation en Mono + T Unité extérieure de clim (UE) - 3 alimentations en Mono + T Unité intérieure de clim salon 1 (UI) - 2 alimentations en Mono + T Unité intérieure de clim PASA (UI) - 2 alimentations en Mono + T Unité intérieure de clim hall/salon (UI) - 2 alimentations en Mono + T Portes automatiques - 1 alimentation en Mono + T Digicode porte automatique - 1 alimentation en Mono + T Portail entrée principale - 1 alimentation en Mono + T Caméra portail entrée principale YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS - 1 alimentation en Mono + T Digicode portail entrée principale 1 alimentation en Mono + T Baie informatique RG local courants faibles (BI) 1 alimentation en Mono + T Autocommutateur local courants faibles 1 alimentation en Mono + T Interface IPS 2 local courants faibles (IPS2) 1 alimentation en Mono + T Matériel TV local courants faibles (TV) 1 alimentation en Mono + T Appel malade local courants faibles (AM) 1 alimentation en Mono + T Interface couplage appel malade local courants faibles 1 alimentation en Mono + T Interphone contrôle d’accès local courants faibles 6 alimentations en Mono + T contrôleurs de porte local courants faibles 2 alimentations Plaques de cuisson cuisines thérapeutiques PASA en mono + T - 4.8.2 Depuis le Tableau Général Sécurité TGS : 15 alimentations Coffrets de relayage en Tri + N + T CR1 1 alimentation SDI en mono + T CR1 (SSI) 1 alimentation CMSI en mono + T CR1 (SSI) 1 alimentation AES en mono + T CR1 (SSI) PRO : Page 30/43 Indice A 4.8.3 Depuis le TGBT existant : - 30 alimentations en Mono + T Ventilo-convecteurs - 7 alimentations en Mono + T Convecteurs électriques - 1 alimentation en Mono + T Programmateur de chauffage - 4.8.4 Depuis l'armoire divisionnaire cuisine (ADC) : 1 alimentation en Mono + T convecteur électrique réception décartonnage – 2KW 1 alimentation en Mono + T balance électronique compris PC 10/16A +T à 1,20m (RD04) 1 alimentation en Mono + T groupe extérieur rafraîchissement local poubelle (LP04) 1 alimentation en Mono + T armoire gastronome positive stockage froid compris PC 10/16A +T à 1,80m (SF01) 1 alimentation en Mono + T armoire gastronome positive stockage froid compris PC 10/16A +T à 1,80m (SF02) 1 alimentation en Mono + T armoire gastronome positive stockage froid compris PC 10/16A +T à 1,80m (SF03) 1 alimentation en Mono + T armoire gastronome négative stockage froid compris PC 10/16A +T à 1,80m (SF04) 1 alimentation en Mono + T armoire gastronome négative stockage froid compris PC 10/16A +T à 1,80m (SF05) 1 alimentation en Mono + T armoire gastronome négative stockage froid compris PC 10/16A +T à 1,80m (SF06) 1 alimentation en Mono + T armoire gastronome négative stockage froid compris PC 10/16A +T à 1,80m (SF07) 1 câble de liaison jusqu’à chaque CPAU zone légumerie à câbler en série 1 alimentation en Tri + N + T éplucheuse / essoreuse – 1KW compris PC 10/16A +T à 1,20m (LD04) 2 alimentations en mono + T prise de courant équipement légumerie compris PC 10/16A +T à 1,20m (LD07) 1 câble de liaison jusqu’à chaque CPAU zone préparations chaudes à câbler en série 1 alimentation en Mono + T cellule mixte refroidissement rapide compris PC 10/16A +T à 1,80m (CU01) 1 alimentation en Mono + T stérilisateur 10 couteaux compris PC 10/16A +T à 1,20m (CU02) 1 alimentation en Mono + T armoire gastronome positive zone cuisson compris PC 10/16A +T à 1,80m (CU03) 1 alimentation en Tri + N + T 4 plaques – 14KW (CU06) 1 alimentation en Tri + N + T friteuse électrique – 18KW (CU08) 1 alimentation en Tri + N + T grillades – 8KW (CU09) 1 alimentation en Tri + N + T sauteuse – 21KW (CU10) 1 alimentation en Tri + N + T four mixte – 18KW (CU11) 1 alimentation en Tri + N + T tourelle d’extraction hotte préparation chaude via variateur de fréquence (CU12) 2 alimentations en mono + T prise de courant équipement préparation chaude compris PC 10/16A +T à 1,20m (CU16) 1 alimentations en Tri + N + T prise de courant équipement préparation chaude compris PC Tri + N +T à 1,20m (CU17) 1 câble de liaison jusqu’à chaque CPAU zone préparations froides à câbler en série 1 alimentation en mono + T trancheur à jambon compris PC 10/16A +T à 1,20m (PF01) 1 alimentation en mono + T stérilisateur à couteaux compris PC 10/16A +T à 1,20m (PF02) 1 alimentation en mono + T cutter mélangeur compris PC 10/16A +T à 1,20m (PF04) 1 alimentation en Tri + N + T coupe légumes compris PC Tri + N +T à 1,20m (PF05) 1 alimentation en Tri + N + T batteur mélangeur – 1,5KW (PF06) 1 alimentation en Tri + N + T groupe préparation froide – 3KW (PF09) 2 alimentations en mono + T prise de courant équipement préparation froide compris PC 10/16A +T à 1,20m (PF13) 1 alimentation en Tri + N + T prise de courant équipement préparation froide compris PC Tri + N +T à 1,20m (PF14) 1 câble de liaison jusqu’à chaque CPAU zone laverie vaisselle à câbler en série 1 alimentation en Tri + N + T machine à laver à cycles – 12,5KW (LV04) 1 alimentation en Tri + N + T caisson d’extraction hotte laverie vaisselle (LV07) 1 câble de liaison jusqu’à chaque CPAU zone caféterie à câbler en série 1 alimentation en Tri + N + T machine à café – 3KW (CA03) 1 alimentation en mono + T armoire gastronome positive caféterie compris PC 10/16A +T à 1,80m (CA04) 1 alimentation en mono + T trancheur à pain compris PC 10/16A +T à 1,80m (CA08) 2 alimentations en mono + T prise de courant équipement cafétéria compris PC 10/16A +T à 1,20m (CA09) 1 alimentation en Tri + N + T prise de courant équipement cafétéria compris PC Tri + N +T à 1,20m (CA10) 1 câble de liaison jusqu’à chaque CPAU zone buanderie à câbler en série 1 alimentation en Tri + N + T machine à laver 8Kg – 6KW (BS02) 1 alimentation en Tri + N + T machine à laver 10Kg – 10.5KW (BS03) 1 alimentation en Tri + N + T sèche linge 11Kg – 13KW (BP02) YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 31/43 Indice A - 1 alimentation en Tri + N + T sèche linge 14Kg – 18KW (BP03) - 1 alimentation en Tri + N + T table aspirante chauffante – 2.5KW (BP04) - 3 alimentations en mono + T prise de courant équipement buanderie compris PC 10/16A +T (BP06) - 4.8.5 Depuis l'armoire divisionnaire n°1 Rdc (AD1) : 15 alimentations volet roulant en mono + T (VR) 1 alimentation en Mono + T contrôleur de portes placard courants faibles 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 30 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 33 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 38 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 41 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 25 1 alimentation en Mono + T sous répartiteur n°1 1 alimentations Plaques de cuisson relais personnel en mono + T 1 alimentation en Mono + T Unité intérieure de clim salon 2 (UI) 1 alimentation en Mono + T Unité intérieure de clim salle de restauration (UI) - 4.8.6 Depuis l'armoire divisionnaire n°2 Rdc (AD2) : 4 alimentations volet roulant en mono + T (VR) 3 alimentations en Mono + T contrôleurs de portes placard courants faibles 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant local linge propre 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 78 1 alimentations Plaques de cuisson salle à manger en mono + T 1 alimentation en Mono + T sous répartiteur n°2 pl acard courants faibles - 4.8.7 Depuis l'armoire divisionnaire n°3 R+1 (AD3) : 14 alimentations volet roulant en mono + T 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard elec 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 65 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 69 1 alimentation en Mono + T sous répartiteur n°3 pl acard courants faibles 1 alimentation en Mono + T contrôleur de portes placard courants faibles 1 alimentation en Mono + T VMC salle de bain en combles - 4.8.8 Depuis l'armoire divisionnaire n°4 R+1 (AD4) : 8 alimentations volet roulant en mono + T 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant salon 3 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant office tisanerie 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 63 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 58 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 62 1 alimentations Plaques de cuisson office tisanerie en mono + T 1 alimentation en Mono + T sous répartiteur n°4 pl acard courants faibles 1 alimentation en Mono + T contrôleur de portes placard courants faibles 1 alimentation en Mono + T VMC sanitaires en combles - 4.8.9 Depuis le armoire divisionnaire n°5 R+1 (AD5) : 9 alimentations volet roulant en mono + T 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 53 1 alimentation en Mono + T collecteur plancher chauffant placard technique chambre 78 1 alimentation en Mono + T sous répartiteur n°5 pl acard courants faibles 2 alimentations en Mono + T contrôleurs de portes placard courants faibles 4.9 APPAREILLAGE ET FILERIE 4.9.1 Généralités L'appareillage sera de type : • Encastré à vis Céliane (neutre) de LEGRAND ou équivalent : pour le cas général ("locaux nobles") • Saillie étanche Plexo de LEGRAND ou équivalent IP55 - IK07 : pour les locaux techniques, ménage… • Encastré à vis Plexo de chez LEGRAND ou équivalent finition blanc ARTIC IP 55 - IK 07 avec joints complémentaires d'étanchéité pour rattraper les défauts éventuels de planéité : Dans les locaux cuisine, de services, linge sale et propre de même type ou équivalent La hauteur de fixation de l'appareillage sera de : • 1.20m du sol fini pour interrupteurs et assimilés • 0.30m du sol fini pour socles de prises, sauf indication contraire mentionnée sur plans YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS 4.9.2 PRO : Page 32/43 Indice A Prises de courant • Prise mono+T Elles seront du type normalisé 2x10/16A +T à éclipse de protection pour les prises bipolaires. Pour les prises de courant en locaux divers ou les prises alimentent des appareils à poste fixe ou sur plans de travail, la hauteur des prises de courant par rapport au sol sera déterminée en fonction de la hauteur des plans de travail ou possibilité de raccordement de l'appareil en question. L'entreprise devra se renseigner auprès des autres corps d'état concernés avant la fixation définitive des prises de courant, boites de raccordement et sorties de câbles en attente. En locaux humides, elles seront au moins placées à 1,20 m du sol. Les prises de courant seront obligatoirement à obturation automatique d'alvéoles et protégées par disjoncteurs 30 mA. Localisation : - Voir plans • Prise Tri+N+T Elles seront du type normalisé Plexo de chez LEGRAND ou équivalent – 3P+N+T – 32A – 380/415 Vca. Localisation : - Voir plans 4.9.3 Boîtier de prises (Poste de Travail PT1) - La fourniture et pose de boîtiers de prises poste de travail encastrés pour parois murales de marque LEGRAND ou similaire du type 2 x 6 modules 213 x 213 mm. Les postes de travail comporteront : • Le boîtier d’encastrement cloison sèche ou béton banché selon les cas • La grille support 2 x 6 modules • La plaque d’habillage type Mosaïc 2 x 6 modules • 3 prises bi 10/16 A + T à détrompage • 2 emplacements pour prises RJ 45 (fournies et posées par le lot courants faibles) • les obturateurs Dans les cas où le boîtier ne pourra pas être encastré, l'entreprise devra prévoir le cadre sailli. Localisation : - Voir plans 4.9.4 Commande éclairage - Les interrupteurs ou boutons-poussoirs seront encastrés et situés en principe à une hauteur de 1,20 m du sol fini. (Marque et type identique aux prises de courant) - Les interrupteurs et boutons-poussoirs placés dans les dégagements, circulations, sanitaires et locaux aveugles seront lumineux. Localisation : - Voir plans 4.9.5 Tableau de commande d'éclairage L'entreprise titulaire du lot devra prévoir la fourniture et pose de tableaux de commande d'éclairage marque LEGRAND ou similaire, type Mosaïc encastré. Chaque tableau de commande sera équipé d'interrupteurs et de voyants de signalisation marche en correspondance. L'ensemble des interrupteurs et voyants sera repéré individuellement par étiquettes gravées. • Tableau d'allumage accueil TCA Le tableau sera équipé de : - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°A1 – Entrée - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°A2 – Accueil - 1 interrupteur va et vient avec voyant marche de commande éclairage n°A3 – Hall - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°A4 – Hall - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°A5 – salon 1 Localisation : - Accueil • Tableau d'allumage Relais Personnel TC RP Le tableau sera équipé de : - 1 bouton poussoir avec voyant marche de commande éclairage n°RP1– salon 2 - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°RP2 – spot entrée de chamb re 25 à 28 - 1 bouton poussoir avec voyant marche de commande éclairage n°RP3 – salle de restauration - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°RP4 – spot entrée de chambr e 29 à 42 Localisation : - Relais Personnel Rdc • Tableau d'allumage Infirmerie relais TC IR Le tableau sera équipé de : - 1 bouton poussoir avec voyant marche de commande éclairage n°IR1 – spots entrée de chambre 43 à 49 e t 64 à 70 - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°IR 2 – salon - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°IR 3 – spots entrée de cha mbre 81 à 90 YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 33/43 Indice A - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°IR 4 – spots entrée de cha mbre 50 à 63 Localisation : - Infirmerie relais R+1 • Tableau d'allumage Zone Existante TC ZE Le tableau sera équipé de : - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°ZE1 – spots entrée de chamb re 1 à 12 - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°ZE 2 – spots entrée de cham bre 13 à 24 - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°ZE 3 – salle à manger - 1 interrupteur simple allumage avec voyant marche de commande éclairage n°ZE 4 – salle à manger 2 Localisation : - Salle à manger du personnel 4.9.6 Détecteurs de présence des grandes circulations, escaliers L’éclairage des circulations (nécessitant plus de 1 détecteur) sera commandé par des détecteurs de présences selon un principe maître/esclave. Les détecteurs de présence devront respecter l’article EC6 §3 du règlement de sécurité dans les ERP. Le détecteur maître et les esclaves sont reliés entre eux en parallèle par un câble de liaison. Les réglages seront réalisés sur les détecteurs Maître qui paramètreront automatiquement les détecteurs esclaves sur les réglages du détecteur maître par l'intermédiaire du câble de liaison. Chaque détecteur sera alimenté en 230V (Maîtres et esclaves). L'entreprise veillera à placer les détecteurs maîtres dans l'endroit le plus défavorable pour la luminosité. L’entreprise devra : - La fourniture et pose de détecteurs de présence encastrés ou apparents suivant la nature des plafonds 360°du type Luxomat PD 2 M-FP/AP de marque BEG ou équivalent • Appareil de classe II, IP 20 • Détection sur 360° • Portée de 7-8m s'il est installé à une hauteur de 2,5 m • Sensibilité de réglable de 5 à 2000 lux • Minuterie de 15 sec à 30 min. • Ils seront également équipés d'un récepteur infrarouge permettant d'être réglé à distance par télécommande. Localisation : - Voir plans - La fourniture et pose de détecteurs de présence esclave encastrés ou apparents suivant la nature des plafonds du type Luxomat PD 2 S-FP/AP de marque B.E.G. ou équivalent • Appareil de classe II, IP 20, • Détection sur 360° • Portée de 7-8m s'il est installé à une hauteur de 2,5 m Localisation : - Voir plans - La fourniture d'une télécommande de réglages détecteurs de mouvement encastrés ou apparents de marque BEG ou équivalent IR - PD Nota : Dans l’unité d’accueil Alzheimer, les détecteurs seront équipés d’un deuxième canal. L’information sera renvoyée sur la centrale appel malade Principe de raccordement : Depuis l’armoire électrique correspondante - 1 câble d'alimentation jusqu'à chaque détecteur (maître et esclave) Depuis les détecteurs maîtres - 1 câble d'alimentation jusqu'à chaque luminaire (câblage en étoile) - 1 câble de liaison jusqu'à chaque détecteur esclave - 1 câble de liaison entre les détecteurs maîtres d’une même circulation - 1 câble de liaison jusqu’à la centrale appel malade dans l’unité d’accueil Alzheimer 4.9.7 Détecteurs de présence sanitaires, locaux et petites circulations L’éclairage des sanitaires, des locaux et des petites circulations (nécessitant 1 seul détecteur) sera commandé par des détecteurs de présences. Les détecteurs de présence devront respecter l’article EC6 §3 du règlement de sécurité dans les ERP. Chaque détecteur sera alimenté en 230V. L’entreprise devra : - La fourniture et pose de détecteurs de présence encastrés ou apparents suivant la nature des plafonds 360°du type Luxomat PD3 de marque BEG ou équivalent YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 34/43 Indice A • Appareil de classe II, IP 20 • Détection sur 360° • Portée de 6-8m s'il est installé à une hauteur de 2,5 m • Sensibilité de réglable de 10 à 2000 lux • Minuterie de 15 sec à 30 min. • Avec capteur acoustique Localisation : - Voir plans 4.9.8 Détecteurs de mouvement sailli - La fourniture et pose d'un détecteur de mouvement sailli de marque BEG ou équivalent Luxomat RC-plus 270° avec les caractéristiques suivantes : • IP54/ classe II • angle de détection 270° horizontale et 360° vertic ale anti reptation • puissance 2300 W (10A/230V) relais 16A • portée 16m • minuterie 15s – 16 min • technologie à microprocesseur (programmable) • dimensions : 105 x 75 x 55 mm Localisation : - Voir plans 4.9.9 Sonnette - La fourniture et pose d’une sonnette de marque LEGRAND ou équivalent du type SALSA avec transformateur incorporé. • Appareil de classe II – 230 V - 80 dB à 1 m Localisation : - Relais Personnel (2U) - La fourniture et pose d’un bouton de sonnette de marque LEGRAND ou équivalent du type SALSA en sailli avec porte étiquette Localisation : - Portes accès zone UASA (2U) 4.9.10 Chemins de câbles courants forts L'entreprise devra la fourniture et pose de chemins de câble Courants Forts nécessaire à la bonne exécution du chantier. Les chemins de câbles seront de type préfabriqués métalliques avec marquage CE sur tous les éléments. Ils devront être largement dimensionnés de manière à laisser disponible une réserve de 30 %. Ils comporteront des bords rabattus non coupants. L'installateur devra obligatoirement utiliser des éléments de raccordement du commerce tels que éclisses, coudes, dérivations, croix, tés, consoles, supports, suspensions, tiges filetés. Tous ces éléments seront galvanisés. Les parties de chemins de câbles horizontales et verticales, accessibles à moins de 2 mètres de hauteur par rapport au sol, devront être munies de couvercles. Les câbles seront facilement accessibles, ils seront posés à plat en une seule nappe horizontale et attachés au moyen de collier "Rilsan" à raison de : - une attache tous les mètres pour les parcours horizontaux à plat - une attache tous les 80 cm pour les parcours verticaux - une attache de part et d'autre des dérivations ou changements de directions L'espace entre les supports ne doit pas excéder 2 m de sortie que la charge maximale admissible donnée par le constructeur ne soit pas dépassée. Les cheminements seront distants dans leurs parcours, en particulier l'informatique avec une distance minimale de 30 cm des courants forts. En aucun cas les câbles informatiques et incendie se trouveront dans le chemin de câbles courants forts. Localisation : - Circulations toute longueur 4.9.11 Coupure électricité La fourniture et pose d'un bris de glace arrêt d'urgence rouge de marque LEGRAND ou équivalent référence 380 09 classe II – IP 44 – IK 07 en polycarbonate avec contacts O+F, 2 voyants (vert et rouge) à LED longue durée, un marteau sur chaînette et un coup de poing à accrochage, déverrouillage par clé n°850. Il permettra la coupure de l'ensemble de l'installation électrique du bâtiment. Il laissera fonctionner les installations liées au TGS. Une étiquette gravée de repérage sera posée en partie supérieure "Coupure TGBT". Localisation : - Accueil 4.9.12 Coupure générale ventilation La fourniture et la pose d'un bris de glace d’arrêt d'urgence rouge sailli double action en polycarbonate avec contacts O/F. Il permettra la coupure de l'ensemble des ventilations du bâtiment à l’exception du désenfumage. Une étiquette gravée de repérage sera posée en partie supérieure "Coupure ventilations". Localisation : - Accueil YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 35/43 Indice A 4.9.13 Coup de poing arrêt d’urgence La fourniture et pose d’un coup de poing arrêt d’urgence, marque LEGRAND ou similaire type Plexo IP 66 avec capot jaune, bouton rouge à déverrouillage à clé (n°455) et étiq uette "arrêt d’urgence" réf. 24215 Ils permettront la coupure des prises de courants et des matériels de cuisine sauf de l'extraction cuisine. Localisation : - Voir plan 4.10 COMPTEURS D'ENERGIE 4.10.1 Généralités Suivant la nouvelle réglementation de la RT 2005 toutes les constructions neuves doivent disposer d'un ou plusieurs éléments de comptage permettant de suivre la consommation de l'éclairage, de chauffage et installation de rafraîchissement. Il sera également prévu des compteurs d'énergie sur le départ cuisine. L'entreprise devra : 4.10.2 Eclairage - La fourniture et pose de compteurs d'énergie de marque SOCOMEC ou équivalent type Countis Atd permettant le suivi des consommations d'éclairage (les compteurs posséderont une sortie impulsionnelle pour exploitation sur une éventuelle GTC) Les compteurs seront placés sur les départs éclairage au niveau du TGBT, et des tableaux divisionnaires. 4.10.3 Chauffage / Rafraîchissement - La fourniture et pose de compteure d'énergie de marque SOCOMEC ou équivalent type Countis Atd permettant le suivi des consommations de chauffage du bâtiment (le compteur possédera une sortie impulsionnelle pour exploitation sur une éventuelle GTC) Les compteurs seront placés sur : • Le départ général Coffret ECS au niveau du TGBT • Les départs PAC au niveau du TGBT • Le départ général Chauffage / Rafraichissement au niveau du TGBT • Le départ général Chauffage électrique au niveau du TGBT existant - La fourniture et pose d'un compteur d'énergie de marque SOCOMEC ou équivalent type Countis Atd permettant le suivi des consommations de climatisation du bâtiment (le compteur possédera une sortie impulsionnelle pour exploitation sur une éventuelle GTC) Les compteurs seront placés sur les départs climatisation au niveau du TGBT, et des tableaux divisionnaires. 4.10.4 Divers - La programmation et mise en service par le fabricant - La formation du personnel et remise d'une notice technique simplifiée. 4.10.5 Centralisation L’entreprise chiffrera la centralisation des informations des comptages sur 1 compteur général pour l’éclairage et la climatisation en prenant en charge tous le matériel complémentaire (centralisateur, logiciel avec mise en place, formation, documentation simplifiée, etc.) compris câblage et toutes sujétions d’adaptation de l’installation prévue en solution de base. 4.11 APPAREILS D'ECLAIRAGE 4.11.1 Généralités Les références sont précisées ci-après : Les modifications sur les plans d'implantation des luminaires en cours de chantier seront à la charge de l'entreprise et devront être diffusées au Maître d'Ouvrage, Maître d'œuvre, BET, Bureau de Contrôle (un exemplaire devra également rester au niveau de la cabane de chantier) L'entreprise devra réaliser un dossier technique de présentation de l'appareillage donnant les caractéristiques des appareils (en particulier : indices de protection, comportement au feu, essai au fil incandescent, localisation en ayant surligné la référence de l'appareil proposé) Les appareils décrits dans le présent document feront cependant l'objet d'un accord préalable du Maître d'œuvre et BET sur présentation d'échantillons avant toute commande du matériel. Ils seront mis en œuvre en tenant compte des sujétions suivantes : - fixations sur les superstructures du bâtiment (ossatures des faux plafonds et résille exclues) - découpes de faux plafond à prévoir au présent lot - équipement des sources lumineuses Le positionnement exact des points lumineux sera déterminé au moment de l'exécution en accord avec le Maître d'Oeuvre et le Bureau d'Etudes en tenant compte des plans d'appel d'offres. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 36/43 Indice A Les niveaux d'éclairement demandés dans les locaux devront correspondre aux valeurs préconisées par l'AFE dans ses recommandations relatives à l'éclairage et celles mentionnées dans les fiches programmes. 4.11.2 Hypothèses de base Facteur de réflexion (à valider avec les choix de finition du Maître d'Oeuvre) : - plafond 70 % - mur 50 % - (plan utile) sol 30 % Hauteur du plan utile : Facteur compensateur de dépréciation : Uniformité : 0,80 m pour les bureaux et 0.00m pour les circulations 1,25 Respect des interdistances des données Fabricant 4.11.3 Niveaux Les niveaux d'éclairement moyen à maintenir au niveau de la tâche dans les locaux respecteront les recommandations de l'AFE, la norme EN 12464-1 et la réglementation "handicapés" : - Circulations 200 lux - Bureaux 300 à 500 lux sur plan de travail - Salle à manger 300 lux - Hall 300 lux - Locaux techniques 250 lux - Cuisine 400 lux - Réserves 300 lux - Salles communes 300 lux - Salle de bains 400 lux - Escalier 150 lux - L'entreprise réalisera en fin de chantier des mesures de niveaux d'éclairement aux niveaux des circulations et des cheminements extérieurs accessibles et fournira un rapport détaillé mentionnant les valeurs relevées. 4.11.4 Description du matériel Appareil n°1 Spot encastré de marque THORN ou similaire type Cruz 205 L 2x18W – Classe I – IP20 – 850°C – rendement 0 ,64B - diamètre 205mm – équipé de ballasts électroniques à cathode chaude A2 – et de 2 lampes fluocompactes 18W. Localisation : - Voir plans Appareil n°2 Spot encastré de marque THORN ou similaire type Cruz 205L 2x26W – Classe I – IP20 – 850°C – rendement 0, 64B - diamètre 205mm – équipé de ballasts électroniques à cathode chaude A2 – et de 2 lampes fluocompactes 26W. Localisation : - Voir plans Appareil n°3 Spot encastré fixe de marque PHILIPS ou similaire type LuxSpace Mini LED équipé d’un verre de protection – Classe I – IP 44 – 850°C – rendement 0,97C - diamètre 150mm – équipé d ’une led forte puissance (1200 lumen) Localisation : - Voir plans Appareil n°4 Spot encastré fixe à LED de marque THORN ou équivalent type Base LED – Classe I – IP44 – 850°C – diamètre 1 65mm – équipé de LED XLamp 12W. Localisation : - Voir plans Appareil n°5 Luminaire encastré de marque THORN ou similaire type Omega T5 3x14W DMB - Classe I – IP20 – IK07 – 960°C - rendement 0,65C – optique avec réflecteurs longitudinaux et Vés en aluminium satiné anti-irisant - équipé de ballast électronique à cathode chaude A2 et de 4 tubes fluorescents 14W. Localisation : - Voir plans Appareil n°6 Applique de marque THORN ou similaire type Olympie F – Classe I – IP20 – 850°C – corps en acier laqué de mi sphérique avec éclairage indirect - équipé de 1 lampe fluocompacte 18W TC-D – couleur au choix du Maître d'œuvre. Localisation : - Voir plans YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 37/43 Indice A Appareil n°7 Applique de marque SARLAM ou similaire type Fluolux 18W– Classe II – IP44 – IK07 – 960°C – diffuseur en poly carbonate – équipé de ballast électronique et de 1 tube fluorescent 18W Localisation : - Voir plans Appareil n°8 Applique de marque SARLAM ou similaire type Fluolux 36W – Classe II – IP44 – IK07 – 960°C – diffuseur en pol ycarbonate – équipé de ballast électronique et de 1 tube fluorescent 36W Localisation : - Voir plans Appareil n°9 Luminaire sailli étanche de marque THORN ou similaire type Aquaforce T5 1x28W BE - Classe I – IP65 – IK08 – 850°C rendement 0,59H – corps et vasque en polycarbonate - équipé d'un ballast électronique et de 1 tube fluorescent 28W T5 Localisation : - Voir plans Appareil n°10 Hublot de marque THORN ou similaire du type Loire - classe II – IP65 - IK 07 - 960°C avec corps en polyc arbonate injecté et diffuseur en polycarbonate opale et équipé d’une lampe fluocompacte E27 15W. Localisation : - Voir plans Appareil n°11 Hublot avec détecteur intégré de marque SARLAM ou similaire type Chartre 624 205 - Classe II – IP55 – IK09 – 960°C – ∅ 350 mm, corps en fonte d'aluminium, diffuseur en polycarbonate, vis anti-vandale - équipé d'un détecteur HF, d'un ballast électronique classe A2 et de 1 lampe fluocompacte 26W 15000h de chez Megaman. Caractéristiques du détecteur HF intégré au hublot : - Temporisation de 10s à 30 min - Portée du champ de détection de 1 à 6 m - Niveau de luminosité ambiante de 10 à 2000 lux - Fréquence 5.8 Ghz - Tension 230 V Localisation : - Voir plans Appareil n°12 Luminaire saillie de marque THORN ou similaire type Punch 2 LV 4 x 18 W - Classe I – IP21 – IK07 – 850°C - rendement 0,63D – grille en acier laqué blanc - équipé de ballast électronique à cathode chaude A2 et de 4 tubes fluorescents 18W. Localisation : - Voir plans Appareil n°13 Luminaire suspendue de marque EPSILON ou similaire type Arioste - Classe I – IP20 – IK07 – 850°C – Abat jour polycarbonate brillant et diffuseur en polycarbonate satiné- équipé d’une lampe fluocompacte 22W Localisation : - Voir plans Appareil n°14 Applique de marque DELTA LIGHT ou équivalent type Jeti-L – Classe I – IP40 – IK07 – 850°C – diffuseur en po lycarbonate – équipé de ballast électronique et de 1 tube fluorescent 15W T26. Localisation : - Voir plans Appareil n°15 Spot sailli de marque ETAP ou similaire type D2 1x26W – Classe I – IP20 – 850°C – caisson en aluminium laq ué et réflecteur avec facette en diamant - diamètre 230mm – hauteur 212 mm – équipé de ballast électronique à cathode chaude A2 – et de 1 lampe fluocompacte 26W TC-T. Localisation : - Voir plans Appareil n°16 Hublot de marque L’EBENOID ou équivalent de type Sextan Antivandale - Classe II – IP55 – IK10 – 960°C - corp s et diffuseur en polycarbonate de diamètre 270mm. - équipé de 2 lampes fluocompactes 26W G24q-3 et de ballast électronique- couleur au choix de l'architecte. Localisation : - Voir plans YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 38/43 Indice A Appareil n°17 Plafonnier étanche de marque THORN ou équivalent type AQUAFORCE II 2x28W, corps et diffuseur en polycarbonate injecté ignifugé Classe I – IP65 – IK08 – 850°C Equipé de ballast électronique A2 et de deux tubes fluorescents T16 28W Localisation : - Voir plans Appareil n°18 Suspension de marque EPSILON ou similaire du type AMATERASU en aluminium vernis de diamètre 400mm (couleur au choix de l’architecte) Appareil de Classe I - IP 20 - IK07 - 850°C Equipé d’une lampe fluorescente 22W. Localisation: - Voir plans Appareil n°19 Suspension décorative de marque REGGIANI ou équivalent type Lorosae 400 – Classe II – IP20 – 960°C – diffu seur de 40cm de diamètre en verre soufflé blanc – équipé de ballasts électroniques et de 1 lampe fluocompacte 42W TC-TEL Localisation : - Voir plans Appareil n°C1 La pose et le raccordement de l’éclairage tête de lit dans chaque chambre comprenant 2 appareils d’éclairage (chevet). Ces luminaires seront fournis par l’agenceur. Localisation : - Voir plans Appareil n°C2 La pose et le raccordement de l’éclairage tête de lit dans chaque chambre comprenant 1 appareil d’éclairage (lecture). Ces luminaires seront fournis par l’agenceur. Localisation : - Voir plans 4.12 ECLAIRAGE EXTERIEUR 4.12.1 Généralités Il sera prévu un éclairage extérieur du site par des mâts d'éclairage pour les parkings, par des bornes d'éclairage répartis à l’extérieur pour l'éclairage des allées et par des hublots fixés au-dessus des portes. Il sera prévu un interrupteur crépusculaire pour la commande de l’éclairage extérieur. Pour permettre de différencier les heures de fonctionnement des installations asservies à l’interrupteur crépusculaire, il sera prévu deux horloges 2 canaux ainsi que 4 commutateurs 3 positions (auto – arrêt – marche forcée) de dérogation au niveau du secrétariat. - Eclairage extérieur n°1 : Ecl. parkings - Eclairage extérieur n°2 : Ecl. entrée du bâtiment - Eclairage extérieur n°3 : Ecl. façade ailes existant es nord est - Eclairage extérieur n°4 : Ecl. façade PASA - Eclairage extérieur n°5 : Ecl. jardin UASA - Eclairage extérieur n°6 : Ecl. Allées Nota important : le niveau d’éclairement pour le cheminement entre la place de stationnement PMR et le bâtiment sera de 20 lux moyens. 4.12.2 Consistance des travaux Le titulaire du présent lot devra les prestations ci-après : - La fourniture et pose d'un interrupteur crépusculaire selon description ci-après au niveau du TGBT. - La fourniture et pose de 2 horloges hebdomadaires 2 canaux à réserve de marche au niveau du TGBT - La fourniture et pose d'une cellule photoélectrique. - La fourniture et pose des appareils d'éclairage extérieur selon description ci-après. Les appareils d’éclairage décrits ci-après feront cependant l’objet d’un accord préalable du Maître d’Ouvrage sur présentation d’échantillon ou documentation. - La fourniture et pose d’un socle béton de fixation pour chaque mât et borne d'éclairage (la note de dimensionnement du socle béton devra être fournie pour accord au BET avant les travaux). - La fourniture et pose de protections électriques (disjoncteurs et disjoncteurs différentiels), contacteurs, installés en armoire électrique pour la protection, commande et asservissement de l’éclairage extérieur. - Les lignes d’alimentation des mâts, bornes et projecteurs d’éclairage extérieur depuis le TGBT passant sous fourreaux extérieurs Ø 50 selon plans compris grillage avertisseur. - Le câblage et raccordement de l’ensemble des mâts, bornes et projecteurs. - Tous les travaux de tranchée (terrassement, sablage en fond de fouilles et remblaiement) ne font pas partie du présent lot. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 39/43 Indice A 4.12.3 Description des matériels Interrupteur crépusculaire Il sera de marque MERLIN GERIN - LEGRAND ou similaire type IC 2000. Il permettra les fonctions suivantes : • une commande de l'éclairage à la tombée du jour avec extinction au lever du jour qui pourra être modifiée en fonction du programme horaire de l'horloge (l'horloge est prioritaire sur la commande de la cellule pour permettre la programmation de non fonctionnement les week-end/jours fériés et certaines heures de la nuit) • un passage en heure "été/hiver" par une seule manœuvre sans modification du programme • une réserve de marche : 6 ans • une base de temps quartz • une cellule photoélectrique étanche (IP 54) du type murale Localisation : - TGBT 4.12.4 Appareils éclairage extérieur Appareil n°EX1 Borne d’éclairage de marque THORN ou similaire type Chartor - Classe I – IP54 – IK10 – potelet en aluminium extrudé noir Hauteur 950mm, optique constituée d'un paralume en aluminium et d'un diffuseur en polycarbonate anti-UV – compris tiges de scellement et équipé de 1 lampe HSE 50W Localisation : - Voir plan de masse Appareil n°EX2 Projecteur sur mât de marque EPSILON ou similaire type Stenay 150W – Classe I – IP66 – IK08 – équipé de 1 lampe halogène 150W, d’un mât tubulaire cylindrique en acier galvanisé de type Lozère ou similaire Ø60mm hauteur 4m et d’un support de tête de mât double Ø60mm RAL aux choix de l’architecte. Localisation : - Voir plan de masse Appareil n°EX3 Applique de marque CASTALDI ou similaire de type Duplo D21/M/F42E 42W – Classe II – IP65 – IK09 – corps en aluminium et verre trempé de sécurité, équipé de 1 lampe fluocompacte de 42W Localisation : - Voir plan de masse Appareil n°EX4 Encastré de Plafond de marque CASTALDI ou similaire type Tellux D42K – Classe I – IP67 – IK10 – équipé de 1 lampe LED 13W, Localisation : - Voir plan de masse 4.13 ECLAIRAGE DE SECURITE 4.13.1 Généralités Conformément au règlement de sécurité et aux normes, il sera réalisé une installation d’éclairage de sécurité. Dans les parties existantes, l'éclairage de sécurité existant sera remplacé par des blocs double fonction. L'installation d'éclairage de sécurité sera réalisée par blocs autonomes conformes aux normes de la série NF C 71-800 Eclairage d'évacuation L'éclairage d'évacuation devra permettre à toute personne d'accéder à l'extérieur, en assurant l'éclairage des cheminements, des sorties, des obstacles et des indications de changements de direction. Cette disposition s'applique aux locaux recevant cinquante personnes et plus et aux locaux d'une superficie supérieure à 300 m² en étage et au rez-de-chaussée et 100 m² en sous-sol. Dans les couloirs ou dégagements, les blocs de balisage ne devront pas être espacés de plus de 15m. Les circulations et portes de sorties seront balisées et repérées par affichettes normalisées. Eclairage d'ambiance L'éclairage d'ambiance ou d'anti-panique sera prévu dans tout local dans lequel l'effectif du public peut atteindre 100 personnes en étage ou au rez-de-chaussée ou 50 personnes en sous-sol. Les blocs d'ambiance seront répartis afin de répondre à la règle des 5 lumens par m2 avec un espacement entre 2 blocs ne devant pas dépasser 4 fois la hauteur d'installation. Chaque local sera éclairé par au moins 2 blocs autonomes Eclairage de remplacement L'établissement ne disposant pas d’une source de remplacement, l’éclairage d’évacuation des locaux à sommeil et de leurs dégagements sera complété par des blocs autonomes d’éclairage pour habitation (BAEH) conformes à la norme NF C 71-805. Dans ces conditions, les blocs autonomes d’éclairage de sécurité (BAES) doivent être mis automatiquement à l’état de repos dès l’absence de tension en provenance de la source normale, leur passage automatique à l’état de fonctionnement étant alors subordonné au début du déclenchement du processus d’alarme. YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 40/43 Indice A Conception de l'éclairage de sécurité par blocs autonomes Les Blocs Autonomes d'Eclairage de Sécurité seront de technologie SATI, admis à la marque "NF AEAS performance SATI". Leur technologie, définie par l'UTE C 71.820, permettra de réaliser, secteur présent, des tests périodiques conformément à l'article EC 14 du règlement de sécurité. Ces blocs réaliseront des tests permanents sur le témoin de charge, les lampes secours, le chargeur et la tension batterie, permettant de visualiser instantanément le résultat des opérations de maintenance. Les résultats des tests seront mémorisés et visualisés par l'intermédiaire de deux Leds situées en face avant du bloc : Une Led verte qui indiquera l'état du bloc (conforme ou en défaut) et une Led jaune qui indiquera la nature de l'éventuel défaut (lampe, batterie ou électronique). La dérivation alimentant le bloc devra être prise en aval du dispositif de protection et en amont du dispositif de commande de l'éclairage normal du local où est installé le bloc. Tous les blocs devront être raccordés par des canalisations fixes de catégorie C2. Les appareils seront placés soit en applique au-dessus des portes, soit en drapeau ou en épi sur les maçonneries, soit directement au plafond suivant les cas (voir plan d'implantation). Les appareils en plafond seront saillis. 4.13.2 Description des travaux : Le présent lot aura à sa charge: - La fourniture et la pose d'un bloc de télécommande de mise au repos général au niveau des TGBT de marque KAUFEL ou similaire de type BT 4000 - Les blocs d'éclairage de sécurité selon chapitre description ci-après. - La filerie de distribution (voir ci-dessous). - La fourniture et pose d'étiquette de signalisation au niveau des blocs. - La mise à la terre des installations. - La mise en service, essais, réglage des installations avec certificat et formation du personnel utilisateur. 4.13.3 Appareils éclairage de sécurité Appareil n°ES1 Bloc d'évacuation BAES de marque KAUFEL ou similaire du type BRIO+ SATI – NF AEAS Appareil de classe II – IP 42 – IK 07 – 45 lumens 1H - A contrôle automatique intégré (SATI), lampes de veille et secours par leds, équipé d’un kit directionnel plafond . Localisation : - Voir plan Appareil n°ES2 Bloc d'évacuation étanche BAES de marque KAUFEL ou similaire du type BRIO+ – NF AEAS Appareil de classe II – IP 55 – IK 10 – 45 lumens 1H - A contrôle automatique intégré (SATI), lampes de veille et de secours par leds. Localisation : - Voir plan Appareil n°ES3 Bloc d’ambiance de marque KAUFEL ou similaire du type BRIO+ – NF AEAS Appareil de classe II – IP 43 – IK 07 – 400 lumens 1H - A contrôle automatique intégré (SATI) - tout leds Localisation : - Voir plan Appareil n°ES4 Bloc Autonome Portable d’Intervention de marque KAUFEL ou similaire du type EDF ET 100L – IP65 – IK 10 - 100 lumens d’une autonomie d’une heure avec cordon d'alimentation secteur et support mural. Localisation : - Voir plan 4.13.4 Câblage et raccordement • A partir du TGBT : - Câble d’alimentation et de télécommande jusqu'à chaque bloc - Câble de télécommande jusqu'à chaque armoire divisionnaire - Câble de télécommande jusqu'aux machineries ascenseurs • A partir de chaque armoire divisionnaire: - Câble d’alimentation et de télécommande jusqu'à chaque bloc YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 41/43 Indice A 4.13.5 Contrat de maintenance L'entreprise chiffrera en annexe le coût d'un contrat de maintenance annuel sur l'ensemble de l'installation. 5 LIMITES DE PRESTATIONS Les travaux suivants sont exclus du présent lot : - Tous les travaux de génie civil dans la mesure où les réservations sont données dans les délais au maçon pour les parties neuves - Les tranchées, lit de sable, remblaiement (lot VRD) - Les regards de tirages (lot VRD) - L’installation des équipements cuisine 6 FRAIS D’ETUDES Les frais d'études techniques, dimensionnements, quantitatifs et plans d'implantation du matériel ont été établis par le BET YAC INGENIERIE 40, Route de Clessé BP 601 CHICHE 79307 BRESSUIRE Cedex Tél. 05 49 72 13 35 – Fax 05 49 72 50 19 Auprès de qui l'entreprise pourra s'adresser pour tous renseignements complémentaires. Les frais d'études techniques seront à la charge de l'entreprise titulaire du marché des travaux qui devra en tenir compte pour l'établissement des ces prix. Ces études seront facturées à l'entreprise pour un montant H.T. de 15 800,00 €. NOTA : - Lors d'un rabais de l'entreprise à la négociation des marchés sur le montant total de son offre, il ne s'appliquera en aucun cas sur le montant des honoraires qui reste forfaitaire. 7 PRESENTATION DE L'OFFRE Les prix seront détaillés selon un bordereau quantitatif joint à la proposition fournissant les décompositions par chapitres principaux. L'entreprise devra impérativement répondre sur le cadre de bordereau fourni avec le dossier d'appel d'offres et y détailler les prix unitaires. Lu et Accepté par L'entrepreneur soussigné A Le Signature de l'Entrepreneur YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 42/43 Indice A 8 OPTION : DELESTAGE 8.1 GENERALITES L'entreprise devra chiffrer en option un système de délestage. La cuisine sera équipé d'un gestionnaire d'énergie SICOTRONIC 1010 afin de délester les appareils de cuisine et permettant de ne pas dépasser la puissance souscrite au niveau du tarif jaune. Le délestage sera réalisé sur les appareils suivants : - Le fourneau 4 plaques - Le Four mixte - La Friteuse - La Sauteuse - Grillade - La machine à laver - Les 2 sèches linges dans la buanderie - Les 2 laves linges dans la buanderie Le système de délestage SICOTRONIC 1010 sera installé dans le TD Accueil. Pour réaliser la prestation, il sera nécessaire d'ajouter les éléments suivants : Dans le TGBT : - 1 convertisseur de mesure MU400LON - 3 transformateurs de courant Dans le TDC : - 1 unité centrale SICOTRONIC 1010 - 5 modules à bus LON pour 2 circuits thermiques (EAM-N) - 1 convertisseur de mesure MU400LON - 3 transformateurs de courant Dans le TDB : - 1 module à bus LON pour 4 circuits thermiques (EAM-N) Nota : Le matériel neuf doit être équipé de l'option délestage. Se coordonner avec le lot cuisine La mise en service du système de délestage sera prévue par une entreprise agréée par le fournisseur : GT ELEC ou équivalent. L'assistance du fournisseur concernant la programmation, le paramétrage, l'installation, la mise en œuvre, les essais et contrôle ainsi que le raccordement des appareils à gérer est prévu dans le présent lot Nota : Avant que le fournisseur intervienne, le câblage électrique devra être effectué et testé. Les matériels pilotés devront être en fonctionnement. Nota : Pour le bon déroulement des travaux, les raccordements des appareils de cuisine sur le système de gestion se fera en collaboration avec le cuisiniste. Fonctionnement du système La puissance prélevée (KW) est surveillée en permanence en tête du TGBT et du TDC. L'état des différents consommateurs est saisi toutes les secondes (marche, arrêt, préchauffage, chauffage, etc…) Si la puissance limite risque d'être dépassée, les consommateurs sont réglés en fonction de leur état. Le réglage est fonction de différents critères : - les consommateurs en train d'être préchauffés ne sont pas réglés - les durées de réglage programmées doivent être respectées - durée de coupure maxi - durée d'enclenchement mini - durée de coupure mini Si le respect des critères de réglage est impossible, le système émet un signal d'avertissement. L'utilisateur peut à tous moments procéder à la modification de la puissance limite (à condition de se servir du mot de code). Contact SICOTRONIC : Fournisseur en France : - ALKATECH - www.europe-trace.com - 103 Boulevard Mc Donald – 75019 PARIS - Tel. : 01-46-77-44-88 - Fax : 01-72-33-54-20 - Conseillé technique : L. Alahyane – [email protected] YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011 Affaire : Lot: 8.2 EHPAD - SAINT GENIS DE SAINTONGE N°170 – COURANTS FORTS PRO : Page 43/43 Indice A CONSISTANCE DES TRAVAUX : L'entreprise aura à sa charge : - Fourniture et pose de l'alimentation de l'unité centrale en mono + T dans le TDC - Fourniture et pose du câble de mesure de tension en TRI+N dans le TGBT et le TDC - Fourniture et pose des 3 câbles de mesure de courant en mono dans le TGBT et le TDC - Fourniture et pose d'un câble 2x1.5 blindé depuis chaque convertisseur de mesure jusqu’ à l'unité centrale - Fourniture et pose d'un câble bus (2 paires 8/10 blindé) reliant l'unité centrale aux modules EAM - Fourniture et pose d'un câble 7G1.5 entre le fourneau 4 plaques et le module EAM correspondant - Fourniture et pose d'un câble 5G1.5 entre le four mixte existant et le module EAM correspondant - Fourniture et pose d'un câble 5G1.5 entre la friteuse et le module EAM correspondant - Fourniture et pose d'un câble 5G1.5 entre la sauteuse et le module EAM correspondant - Fourniture et pose d'un câble 5G1.5 entre la grillade et le module EAM correspondant - Fourniture et pose d'un câble 9G1.5 entre le lave-vaisselle et le module EAM correspondant - Fourniture et pose d'un câble 7G1.5 entre les 2 sèche-linge et le module EAM correspondant - Fourniture et pose d'un câble 7G1.5 entre les 2 lave-linge et le module EAM correspondant - Les frais d'intervention de l'entreprise pour permettre le délestage du Lave-linge - Fourniture et pose d'un câble 5G1.5 entre le coffret de régulation insufflation et le module EAM correspondant - La modification du coffret de régulation pour permettre le délestage des batteries du caisson de soufflage (information sous tension et thermostat du coffret, commande marche des batteries) - Les frais d'intervention de l'entreprise agréer par le fournisseur L'entreprise agréée par le fournisseur aura à sa charge : - La pose et le raccordement de l'unité centrale (alimentation + BUS) - La pose et le raccordement du convertisseur de mesure (mesure tension et courant + BUS) - La fourniture, la pose et le raccordement des modules EAM (Télécommande + BUS) - Le raccordement des appareils à gérer - Le paramétrage et la programmation du système de délestage - L'installation, la mise en service, les essais et les contrôles du système de délestage - La formation du personnel - Une seconde intervention après 1 mois d’utilisation pour ajustement des paramètres 9 OPTION : REAMENAGEMENT SALLES DE BAIN EXISTANTES L'entreprise devra chiffrer en option le remplacement de l’éclairage dans les salles de bain des chambres existantes. Les appareils existants seront remplacé par des encastré de type LuxSpace Mini LED de marque PHILIPS ou similaire équipé d’un verre de protection – Classe I – IP 44 – 850°C – ren dement 0,97C - diamètre 150mm – équipé d’une led forte puissance (1200 lumen) L'entreprise aura à sa charge : - La dépose de la lustrerie existante - La fourniture, la pose et le raccordement des luminaires neufs compris commande par détecteurs et raccordement sous disjoncteurs différentiels 30 mA Lu et Accepté par L'entrepreneur soussigné A Le Signature de l'Entrepreneur YAC INGENIERIE Bureau d’études Fluides Chiché, le 21.09.2011