L’épargne véritable comme indicateur synthétique de soutenabilité Séminaire du Conseil Scienti…que de l’IFEN Katheline Schubert Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne 25 juin 2007 Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 1 / 15 Quelle que soit la dé…nition précise de la durabilité retenue, on peut dire que le développement d’une économie est durable s’il permet de conserver la richesse, ou encore les possibilités de création de bien-être de l’économie, pour les générations futures. La richesse est entendue au sens large, comme comprenant à la fois le capital manufacturé et les autres formes de capital (capital humain, capital naturel). Le bien-être est également compris au sens large : bien-être matériel (possibilités de consommation), bien-être provenant de la jouissance d’un environnement préservé... L’épargne véritable (genuine saving) ou épargne nette ajustée est la valeur des investissements (ou désinvestissements) dans les di¤érentes formes de capital. Nous allons voir pourquoi elle peut constituer un indicateur de durabilité. Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 2 / 15 L’épargne véritable : fondements théoriques Modèle très simple à deux stocks de capital, le capital manufacturé (K ) et le capital naturel (S), ici un stock de ressource non renouvelable. Pas de croissance de la population ni de progrès technologique. Accumulation du capital manufacturé : K̇ = F (K , R ) δK C où C est la consommation, R l’extraction de la ressource naturelle, F (K , R ) la fonction de production de l’économie, δ le taux de dépréciation du capital manufacturé. Evolution du capital naturel : Ṡ = R Conditions initiales : K0 et S0 donnés. Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 3 / 15 Hypothèse cruciale concernant la technologie : le capital manufacturé et la ressource naturelle sont substituables. Abondantes controverses sur ce point. On suppose véri…ée la règle de Hotelling ḞR0 = (FK0 δ)FR0 Elle s’écrit encore, en notant FR0 = q la productivité marginale de la ressource, et FK0 δ = r la productivité marginale du capital nette de la dépréciation, q̇ = rq Elle indique que la productivité marginale de la ressource naturelle croît au taux d’intérêt de l’économie. On dé…nit l’épargne véritable comme la valeur des investissements nets en capital manufacturé et en capital naturel : G = K̇ + q Ṡ = K̇ qR Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 4 / 15 On dérive par rapport au temps l’équation d’accumulation du capital : K̈ = = = = = FK0 K̇ + FR0 Ṙ δK̇ Ċ r K̇ + q Ṙ Ċ + q̇R q̇R r K̇ + q Ṙ Ċ + q̇R rqR qR + q Ṙ r K̇ rG + q Ṙ Ċ + q̇R Ċ + q̇R On dérive par rapport au temps l’équation de dé…nition de l”épargne véritable : K̈ = q̇R + q Ṙ Ġ On égalise les 2 expressions de K̈ , et on obtient : Ċ = rG Ceci s’intègre en : Gt = Z ∞ t Ċs e Ġ Rs t r (x )dx ds c’est-à-dire que l’épargne véritable à chaque instant est égale à la valeurConseil présente actualisée des consommation scientifique de l'Ifen du variations 25 juin 2007 -de L'épargne nette ajustéefutures. Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 5 / 15 Un sentier à consommation constante correspond à une épargne véritable nulle à tout instant. Alors K̇ = qR, qui est la règle de Hartwick. Si à un instant donné l’épargne véritable est négative, cela signi…e qu’à un moment dans le futur le taux de croissance de la consommation va devenir négatif. C’est en ce sens qu’on peut considérer l’épargne véritable comme un indicateur de durabilité : une épargne véritable négative est un indicateur de non durabilité. Si à un instant donné G > 0, la consommation croît si et seulement si Ġ /G < r . Si G < 0, c’est l’inverse. Noter que tout ceci nécessite que la règle de Hotelling soit véri…ée. Si les prix, et en particulier q, ne sont pas les bons, comme dans le monde réel peut-on supposer, on ne peut pas dire grand chose de G comme indicateur de durabilité. Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 6 / 15 Epargne véritable et comptabilité nationale Dé…nition de la richesse de l’économie : W = K + qS On en déduit, en utilisant la dé…nition de l’épargne véritable, = K̇ + q Ṡ + q̇S = G + q̇S Ẇ On peut aussi écrire : Ẇ = = = = K̇ + q Ṡ + q̇S Y δK C qR + rqS C qR + rqS rK + qR rW C sous l’hypothèse que la fonction de production est à rendements d’échelle constants, et en utilisant la règle de Hotelling. Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 7 / 15 La richesse est ainsi la valeur présente des consommations futures : Wt = Z ∞ t Rs Cs e t r (x )dx ds On égalise les 2 expressions de Ẇ , et on obtient : rW C = G + q̇S i.e., en dé…nissant le produit national vert par : Yvert = C + G rW = C + G} + | {z Y vert q̇S |{z} gain en capital La somme du produit national vert et du gain en capital sur le capital naturel est ainsi égale à l’annuité constante de la richesse, c’est-à-dire au revenu que l’économie peut consommer à un instant donné tout en laissant la richesse inchangée. Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 8 / 15 On peut aussi écrire : C + G = C + K̇ + q Ṡ i.e. Yvert = Y δK qR Le produit national vert est ainsi égal au produit national diminué de la dépréciation des stocks de capital (on voit que la dépréciation du capital naturel est formellement traitée comme la dépréciation du capital manufacturé). Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 9 / 15 Dans un cadre moins simpli…é, il faut prendre en compte : les autres formes de capital (capital humain, capital naturel renouvelable, stocks de pollution) ; le fait que le capital naturel a une valeur productive mais aussi une valeur d’aménité ; la croissance de la population ; le progrès technique ; l’ouverture de l’économie. Ceci conduit à une formule élargie de dé…nition de l’épargne véritable, dans laquelle les di¤érents stocks de capital naturel sont évalués à leurs prix implicites (rentes de rareté, dommages marginaux). Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 10 / 15 Méthodologie du calcul appliqué de l’épargne véritable Calcul e¤ectué et publié par la Banque Mondiale (World Development Indicators) depuis 1999. Dé…nition de l’épargne véritable : épargne domestique brute dépréciation du capital manufacturé + valeur de la variation du capital humain diminution de la valeur du stock d’énergies fossiles diminution de la valeur du stock de minerais diminution de la valeur du stock de forêts valeur des dommages causés par les émissions de CO2 valeur des dommages sur la santé causés par les PM10 Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 11 / 15 Mode de calcul : La valeur de la variation du capital humain est approchée par les dépenses courantes d’éducation (livres, salaires des enseignants). Les énergies fossiles (pétrole brut, gaz naturel et charbon) et les minerais (bauxite, cuivre, or, fer, plomb, nickel, phosphate, étain, argent et zinc) sont valorisés par l’écart entre les prix mondiaux observés et les coûts moyens d’extraction. Ressources forestières : l’exploitation de bois excédant le renouvellement naturel est également valorisée par l’écart entre les prix mondiaux observés et les coûts moyens d’extraction. Les émissions de dioxyde de carbone sont valorisées à un coût marginal social de 20$ la tonne de carbone en 1995, ce coût étant réévalué pour tenir compte de l’in‡ation les années suivantes. Les dommages sur la santé causés par les émissions de particules ne sont pas toujours intégrés ; quand ils le sont ils sont valorisés par une estimation du consentement à payer pour réduire ces dommages. Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 12 / 15 Limites Les dépenses d’éducation sous-estiment probablement la valeur de la variation du capital humain. Elles sont un proxy notoirement insu¢ sant de la formation de capital humain. Certaines ressources naturelles ne sont pas prises en compte (les pêcheries par ex., ou les diamants, ou la qualité des sols). Les émissions de pollution prises en compte sont limitées aux émissions de CO2 et parfois de PM10 . Problème de la valorisation : pour les ressources naturelles, il faudrait utiliser les coûts marginaux d’extraction et pas les coûts moyens ; la valeur du carbone retenue peut être discutée ; il faudrait prendre en compte la valeur totale des ressources naturelles. ... Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 13 / 15 La Banque Mondiale présente des calculs d’épargne véritable intégrant la croissance de la population, mais pas le progrès technologique. L’ouverture des économies et le commerce extérieur ne sont pas pris en compte. L’épargne véritable d’un pays importateur de pétrole par exemple doit-elle être diminuée pour re‡éter la dépréciation d’un capital naturel qui ne lui appartient pas, celui de l’exportateur ? Pas de raison, bien que ce soit souvent proposé. En revanche, il faudrait prendre en compte un e¤et terme de l’échange pour les exportateurs. Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 14 / 15 Estimation par la Banque Mondiale de l’épargne véritable de la France 2004 : la France se situe à la 33ème position mondiale, avec une épargne véritable de 11,29% du revenu national brut. Epargne brute et épargne véritable (% du revenu national brut), France 35,00 30,00 25,00 20,00 Série1 Série2 15,00 10,00 5,00 0,00 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 Conseil scientifique de l'Ifen du 25 juin 2007 - L'épargne nette ajustée Katheline Schubert (Université Paris 1) L’épargne véritable 25 juin 2007 15 / 15