Comité d’Organisation AKERRAZ Omar : EL RHAITI Mustafa : KAMEL Said : MAHJOUBI Rachida : MAKDOUN Mohamed : MESTARI Jaouad : Institut National des Sciences de l’Archéologie et du Patrimoine, Rabat Faculté des Lettres et des Sciences Humaines (U.M.I.), Meknès Association Medistone & Faculté des Sciences (U.M.I.), Meknès Équipe GEP Faculté des Sciences (U.M.I.), Meknès Associations Medistone & des Amis de Volubilis Direction Régionale de la Culture Meknès-Tafilalet M M EE D D II S S TT O O N N MAROC EE NSTITUT NATIONAL DES SCIENCES DE L’ARCHÉOLOGIE ET DU PATRIMOINE ASSOCIATION MEDISTONE MAROC Liste des participants AKERRAZ Aomar Directeur de (l’Institut des Sciences de l’Archéologie et du Patrimoine (INSAP), Rabat, E-mail : [email protected] ALAIOUD Mohamed Professeur à l’Ecole Normale Supérieure, Rabat E-mail : [email protected] ARHARBI Rachid Conservateur des sites archéologiques Banasa et Thamusida E-mail : [email protected] ARRAÏCHI hamid Professeur à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaine Oujda E-mail : [email protected] ASMHRI El Mahfoud Chercheur au CEHE, Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) E-mail : [email protected] BELFAIDA Abdelaziz Professeur à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Kénitra E-mail : [email protected] BOUGARIANE Bouchra Doctorante en Géologie du Quaternaire, Département de Géologie, Faculté des Sciences, Meknès E-mail : [email protected] BROUQUIER-REDDE Véronique Chercheur à l’UMR 8546, ENS, Paris, France E-mail : Veronique [email protected] FERROUKHI Mahfoud Archéologue, Institut National de Recherches Archéologiques Préventives, Montpellier, France ; Membre du Conseil Scientifique du Centre National de Recherche en Archéologie (CNRA, Algérie) E-mail : [email protected] HAMOUIA Soumia Doctorante en Géologie du Quaternaire, Département de Géologie, Faculté des Sciences, Meknès E-mail : [email protected] ICHKHAKH Abdelfettah Conservateur à la Délégation de la Culture, Essaouira E-mail : [email protected] KBIRI ALAOUI Mohamed Professeur à l’INSAP, Rabat, E-mail : [email protected] LECLERCQ Séverine Assistant Térritorial Qualifié de Conservation du Patrmoine, Service Archéologique Municipal de Boulogne-sur-mer, France E-mail : [email protected] Limane Hassan Professeur à l’INSAP, Rabat E-mail : [email protected] MAJDOUB Mohamed Professeur à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Mohammedia CALLEGARIN Laurent Professeur à l’Université de Bordeaux, France E-mail : [email protected] OUACHI Mostafa Ancien Professeur à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Dhar Mehraz, Fès et ancien chercheur à l’IRCAM Rabat. E-mail : [email protected] ELHARRIF Fatima Zohra Professeur à l’INSAP, Rabat E-mail : [email protected] OUCHAOU Brahim Professeur à la Faculté des Sciences, Meknès E-mail : [email protected] EL RHAITI Mustafa Professeur à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Meknès E-mail : [email protected] RIGALMA Ratiba Inspection générale, Ministère de la Culture, Rabat E-mail : [email protected] DIRECTION RÉGIONALE DE LA CULTURE MEKNES-TAFILALET ASSOCATION DES AMIS DE VOLUBILIS INSTITUT ROYAL DE LA CULTURE AMAZIGHE Programme Préambule Depuis la parution des deux études, la première de Maurice Euzennat sur le Temple C en 1957 et la deuxième d'André Jodin sur « Volubilis, regia lubae » en 1987, les recherches archéologiques sur le patrimoine préromain de cette cité antique du Maroc n'ont cessé de s'étendre dans l'espace et dans le temps ; elles ont révélé en surface et en profondeur la présence de nouvelles données architecturales et stratigraphiques ayant accru dans une large mesure nos connaissances sur le substrat autochtone du site archéologique de Volubilis. Il est temps d'entreprendre le recensement exhaustif de ces diverses investigations et travaux de terrain, d'en analyser le contenu et d'en diffuser à une grande échelle les principaux résultats. Cette manifestation scientifique se propose donc de réunir des spécialistes pour traiter du « Patrimoine maurétanien de Volubilis » en ayant en vue toutes les contraintes techniques, financières et même culturelles qui pesaient sur la recherche dans ce domaine et les nouvelles perspectives prometteuses qui se sont ouvertes à elle depuis bien longtemps. Tenant compte de la nature des travaux entrepris jusqu'à présent et des préoccupations scientifiques actuelles des chercheurs antiquisants, le thème de la rencontre s'articule autour des quatre grands axes suivants : • • • • Recherche historique et archéologique sur la période maurétanienne à Volubilis. Population et romanisation Urbanisme et architecture Matériel archéologique Objectifs • Valorisation du site antique de Volubilis. • Faire connaître la période maurétanienne. • Établir le bilan des travaux de recherche récents sur la période maurétanienne. Samedi 24 mars 2012 Pause - Café 3ème séance : Matinée Urbanisme et architecture 09h00 Ouverture des travaux du séminaire Président : FERROUKHI Mahfoud 09h30 Conférence inaugurale Rapporteur : ARHARBI Rachid AKERRAZ Aomar : La recherche archéologique sur la période maurétanienne 17h20 RIGALMA Ratiba : مواد و تقنيات البناء بوليلي خالل à Volubilis الفترة املوريطانية 17h40 EL KHAYARI Abdelaziz, BROUQUIER-REDDE Pause - Café Véronique, CHKHAKH Abdelfettah et POUPON Frédéric Essai sur la topographie religieuse de 1ème séance : Volubilis à l’époque maurétanienne Recherche historique et archéologique sur la période 18h00 Discussion maurétanienne à Volubilis. Président : Eliane LENOIR Dimanche 25 mars 2012 Rapporteur : KBIRI ALOUI Mohamed 10h30 ALAIOUD Mohamed-: الفترة املورية في وليلي من خالل نتائج البحث األثري 10h50 MAJDOUB Mohamed, Quelques aspects de l’époque maurétanienne à Volubilis 11h10 ARHARBI Rachid, La carte urbaine de Volubilis à l’époque maurétanienne 11h30 ASMHRI El Mahfoud, Présentation du livre, نقائش التينية مبوريطانيا الطنجية حلليمة غازي 11h50 ARRAICHI Hamid, Regards sur le Maroc antique 12h10 Discussion 13h00 Déjeuner Matinée : 4ème séance : Matériel archéologique Président : AKERRAZ Aomar Rapporteur : ICHKHAKH Fettah 09h00 Mohamed KBIRI- ALAOUI et Sévrine LEclerq, Céramique peinte et achrome de Volubilis à l’époque maurétanienne, une étude comparée 09h20 LIMANE Hassan : La sigillée italique de Volubilis 09h50 CALLEGARIN Laurent : L’étude des découvertes de monnaies d’époque maurétanniène sur le Après midi site de Volubilis et dans ses environs. 10h10 EL HARRIF Fatima Zohra : Inauguration du 2ère séance : numéraire à MQM Shemesh, première capitale Population et romanisation de Maurétanie occidentale Président : OUAHIDI Ali 10h30 Discussion Rapporteur : ATKI Mustapha 11h30 Clôture des travaux du séminaire 14h30 OUACHI Mostafa, البكوات املور ورثة اململكة املورية12h30 Déjeuner 14h50 EL RHAITI Mustafa, Les premiers signes de Après midi romanisation à Volubilis 15h10 FERROUKHI Mahfoud, L’iconographie de 14h30 Visite du site de Volubilis Juba II : Le portrait de Volubilis reconsidéré 15h30 BELFAIDA Abdelaziz, دراسة اونوماستية: البونية بوليلي-النقائش الليبية 15h50 OUCHAOU Brahim et al., Etude des restes osseux des grands mammifères dans les deux sites antiques : Volubilis et Banasa. 16h15 Discussion