NOUVELLES POLICIERES – JE RETIENS L’ESSENTIEL DE LA SEQUENCE II – 1. Le rôle d’un début de récit et des dialogues Le début d’un récit a pour rôle de nous présenter le cadre spatio-temporel = le lieu et l’époque (ex : fin 19e s., à Londres) et les personnages de l’histoire (ex : Lestrade, Sherlock Holmes, Watson). Les dialogues ainsi que les champs lexicaux = ensembles de mots se rapportant à un même thème (ex : le champ lexical du crime) livrent des informations essentielles sur l’action à venir (ex : une enquête policière) et permettent de déterminer le rôle de chaque personnage dans le récit. 2. Les valeurs des temps du récit au passé Le passé simple sert à évoquer les actions principales et ponctuelles (= limitées dans le temps) d’un récit : « Elle déjeuna et partit pour la Cité. ». L’imparfait est utilisé pour : - les descriptions : « La fenêtre était ouverte » ; - les actions habituelles ou répétées dans le passé : « Tous les matins, M. Saint-Clair se rendait à Londres. » ; - les actions qui durent ou qui sont en train de se dérouler au moment du récit : « Son mari la regardait et lui faisait des signes. ». 3. Les caractéristiques de la description Un passage descriptif se caractérise par : - un thème (ex : « Hugh Boone ») ; - des éléments de ce thème (ex : « cheveux », « visage », « menton ») ; - la caractérisation de ce thème à l’aide : d’adjectifs (ex : « un visage pâle »), de compléments du nom (ex : « un menton de bouledogue ») ou de propositions subordonnées relatives (ex : « des yeux qui contrastaient avec la couleur de ses cheveux ») ; - des indicateurs spatiaux (ex : « au bout du couloir », « sur la tête », etc.). 4. Les paroles rapportées au style direct Un dialogue commence par un retour à la ligne et un alinéa. Il s’ouvre et se ferme par des guillemets ; chaque changement de locuteur (= personnage qui parle) est ensuite signalé par un retour à la ligne, un alinéa et un tiret. Il est souvent annoncé par un verbe introducteur de parole (parfois situé derrière ou même à l’intérieur des paroles), qui donne des précisions sur : le personnage qui parle, son intention (ex : donner un ordre, encourager…) ou encore sa façon de parler (ex : rapidement ou lentement, bas ou fort…). 5. Les composantes d’un récit policier Le récit policier présente un méfait (= vol, enlèvement, crime…) et une enquête. Les personnages principaux sont : la victime, l’enquêteur, le suspect (qui peut changer au fil de l’enquête) et le coupable (que l’on découvrira à la fin du récit). Pour résoudre l’énigme, l’enquêteur rassemble des indices et se livre à des interrogatoires auprès des témoins (ex : la servante dans Silver Blaze).