Les homonymes

Les homonymes
Ce sont des mots qui se prononcent de la même façon, qui ont parfois la même orthographe, mais dont le
sens est différent.
Ex : une tente de camping ---- mon oncle et ma tante
-
air / aire / ère : un air frais / l’aire du carré, sa surface / l’ère tertiaire
amande / amende : croquer une amande / payer une amende
ancre / encre : l’ancre du bateau / un stylo à encre
autel / hôtel : l’autel de la cathédrale / l’hôtel de la plage
auteur / hauteur : l’auteur de cette poésie / le saut en hauteur
-
bal / balle : le bal du village / une balle en mousse
balade / ballade : une balade en montagne / chanter une ballade
balai / ballet : donner un coup de balai / un ballet d’opéra
bar / barre : boire un coup au bar / une barre de fer
boue / bout : des chaussures pleines de boue / un bout de pain
but / butte : marquer un but / monter sur une butte
-
camp / quand / quant : le camp romain / quand il fera beau / quant à toi
cane / canne : la cane et ses canetons / la canne pour marcher
canot / canaux : un canot de sauvetage / les canaux de Hollande
cap / cape : un cap entouré d’eau / la cape de Zorro
car / quart / car / carre : je pleure car … / le quart d’heure / prendre le car / les carres de mes skis
cent / sang / sans / sent : cent euros / une goutte de sang / sans peur / ça sent bon
cep / cèpe : le cep de la vigne / le cèpe est un champignon délicieux
cerf / serf : chasser le cerf / le serf obéit au seigneur
chaîne / chêne : une chaîne de vélo / le gland est le fruit du chêne
chair / cher, chère / chaire : la chair de poule / cher oncle, chère tante / le prêtre monte en chaire
cœur / chœur : les battements du cœur / chanter en chœur
coin / coing : rester dans son coin / la pâte de coing
col / colle : franchir un col en vélo / un tube de colle
comte / compte / conte : le comte et la comtesse / un compte en banque / un conte de fées
coq / coque : la poule et le coq / la coque du bateau
cor / corps : sonner du cor / un corps musclé
cou / coup / coût / coud : le tour du cou / un coup de pied / le coût de la vie / elle coud un tissu
cour /cours / court / courre : la cour de récré / un cours d’anglais /un court de tennis /la chasse à courre
-
danse / dense : une danse populaire / un brouillard très dense
dent / dans : perdre une dent / dans la chambre
do / dos : do ré mi fa sol / un mal de dos
-
elle / aile : elle est blessée à l’aile, cette hirondelle
être / hêtre : un être humain / une forêt de hêtres
eux / œufs : c’est à eux de jouer / une douzaine d’œufs
-
faim / fin / feint : elle n’a plus faim / la fin du film / elle feint d’être malade
fausse / fosse : une fausse note / la fosse aux lions
fête / faite : c’est la fête / une opération bien faite
fil / file : un fil de laine / une file d’attente
flan / flanc : faire cuire un flan / le flanc de la colline
foi / foie / fois / Foix : la foi des croyants / un foie de veau / il était une fois / la ville de Foix
-
gaz / gaze : l’odeur du gaz / de la gaze pour un pansement
goal / gaule / Gaule : le goal de l’équipe / la gaule du pêcheur / la Gaule romaine
golf / golfe : jouer au golf / le port est au fond du golfe
grasse / grâce : une sauce grasse / cette danseuse a beaucoup de grâce
guère / guerre : il n’a guère de succès / la guerre est une chose horrible
-
hockey / hoquet / O.K. : le hockey sur glace / avoir le hoquet / C’est O.K. !
hutte / ut : une hutte de trappeur / la note do s’appelle aussi ut
-
j’ai / geai / jet : j’ai aperçu un geai / un jet d’eau
-
lac / laque : les bords du lac / une couche de laque
laid / lait : il est très laid / le chat boit du lait
-
ma / m’a / mas / mât : la maison de ma tante m’a plu / un mas provençal / le mât du voilier
mai / mais / mets / met : mais que fais-tu le 1er mai / un mets délicieux / il met un chapeau
maître / mètre / mettre : le maître d’école / un mètre de tissu / mettre un bonnet
mal / malle / mâle : mal au ventre / une vieille malle / le mâle et la femelle
mer / mère / maire : le bord de mer / la mère et l’enfant / le maire du village
mi / mie / mis : do ré mi / la mie du pain / où l’as-tu mis ?
moi / mois : regarde-moi / le mois de juin
mon / mont : mon frère / un mont dans le Jura
mur / mûr / mûre : un mur de briques / un fruit mûr / une gelée de mûres
-
ni / nid / n’y : ni queue, ni tête / un nid d’oiseau / je n’y peux rien
-
or / hors : un bracelet en or / le joueur est hors-jeu
os / eau / haut / au : les os du crâne / une eau pure / là-haut / il est au travail
ou / où / août / houx : où vas-tu en août / à la mer ou à la montagne / une branche de houx
oui / ouïe : oui ou non / avoir l’ouïe fine
-
pain / pin / peint : une tranche de pain / une pomme de pin / des murs peints
par / part : passe par ici / une part de gâteau
parti / partie : un parti politique / une partie de cartes
pâte / patte : une pâte à tarte / la patte du chat
peau / pot / Pau : sauver sa peau / un pot de crème / la ville de Pau
père / pair / paire / perd : un bon père / un nombre pair / une paire de bas / il perd sa clef
pie / pis /  : la pie est un oiseau / le pis de la vache / le nombre  est proche de 3,14
piton / python : un piton rocheux / le serpent python
plaine / pleine : une plaine fertile / la bouteille est pleine
poids / pois : un poids lourd / mange tes petits pois
poil / poêle / poêle : le poil du chien / une poêle à frire / un poêle à mazout
poing / point : un coup de poing / le point et les virgules
porc / port / pore : une grillade de porc / le port des bateaux / les pores de la peau
pou / pouls : une lotion contre les poux / prendre son pouls
puits / puis : creuser un puits / l’eau, puis la farine
-
ras /
reine
roc /
roue
rat / raz : des poils ras / un rat et une souris / un raz de marée
/ renne / rêne : la reine des abeilles / un renne et son troupeau / les rênes du char
rock : solide comme un roc / danser le rock
/ roux : la roue de secours / des cheveux roux
-
sain / sein / saint : sain et sauf / le sein de la mère / un saint homme
sale / salle : une main sale / une salle à manger
saut / seau / sceau / sot : le saut en hauteur / un seau d’eau / le sceau du Roi / quel sot !
selle / celle / sel : la selle du cheval / celle que je préfère / le sel et le poivre
si / six / scie / s’y / ci : si tu veux six euros / une scie à bois / on peut s’y baigner dans celui-ci
signe / cygne : un signe de la main / le cygne s’envole
soi / soie / soit : ne penser qu’à soi / un foulard de soie / quoi qu’il en soit
sol / sole / sol : le sol est mouillé / une sole au beurre / do ré mi fa sol
sou / sous / saoul : donne-moi des sous / sous la table / il est complètement saoul
sport / spore : un sport d’équipe / la spore du champignon
sur / sûr : sur la table / il est sûr de lui
-
ta / t’a / tas : ta sœur / il t’a écrit / un tas de feuilles
tache / tâche : une tache d’encre / confier une tâche difficile à quelqu’un
tant / temps / taon / tend : tant pis pour toi / le beau temps / un taon, ça pique / il tend les bras
tante / tente : l’oncle et la tante / une tente d’indien
tapi / tapis : un chat tapi dans l’herbe / un tapis de Turquie
teint / thym : un teint de pêche / du thym et du laurier
toi / toit : toi, tu exagères / un toit de chaume
tribu / tribut : une tribu indienne / payer un lourd tribut
trop / trot : trop petit / le cheval avance au trot
-
vain / vingt / vin : il espère en vain / vingt euros / le vin rosé
veine / vaine / veine : le sang dans la veine / une tentative vaine / avoir de la veine
ver / vert / verre / vers / vers / vair : un ver de terre / un maillot vert / un verre d’eau /
un vers en poésie / je viens vers toi / une pantoufle de vair
voie / voix : une route à trois voies / la voix du chanteur
-