Question A

o
Question A
You are now in the tidal energy section
of the Energy: Power to Choose exhibition.
Look up. Which astronomical body is responsible
for tidal power?
Hint #1: The craters on its surface make it look like there
is a man in the ___ ___ ___ ___.
Question A
Vous voici à la section sur l'énergie marémotrice
de l'exposition Énergie : Le pouvoir de choisir.
Regardez vers le haut. Quel corps céleste
produit les marées?
Indice no 1 : On dit des gens distraits qu'ils sont dans la ___ ___ ___ ___.
Take a puzzle piece
Prenez une pièce de casse-tête
Question B
You are now in the Canadian Science and Engineering
Hall of Fame within the Innovation Canada exhibition.
Elizabeth McGill and Helen Sawyer Hogg are two
pioneering women in the field of science
and technology.
Which woman is an astronomer?
Hint #1: The Museum’s observatory is named after this woman.
Hint #2: She conducted research about star clusters.
Question B
Vous voici au Panthéon canadien des sciences
et du génie dans l’exposition Innovation Canada.
Elizabeth McGill et Helen Sawyer Hogg sont deux
pionnières des sciences et de la technologie.
Laquelle est une astronome?
Indice no 1 : L'observatoire du Musée porte son nom.
Indice no 2 : Elle a mené des recherches sur les amas d’étoiles.
Take a puzzle piece
Prenez une pièce de casse-tête
Question C
You are now at the Canada in Space exhibition.
On one of the wall, find five backlit astronomy posters.
Which image contains the most stars?
Hint #1: Distant spiralling galaxies can hold up to 10 billion stars.
Question C
Vous voici à l’exposition Le Canada dans l’espace.
Sur l’un des murs vous trouverez cinq affiches
d’astronomie illuminées.
Quelle image contient le plus d'étoiles?
Indice no 1 : Les lointaines galaxies tourbillonnantes peuvent contenir
jusqu'à 10 milliards d'étoiles.
Take a puzzle piece
Prenez une pièce de casse-tête
Question D
You are now close to the space shuttle orbiter’s deck.
Name the robotic rover that was sent to Mars whose
replica is on display in the Museum.
Hint #1: We hope you have enjoyed your sojourn with us at the Museum.
Question D
Vous êtes maintenant près du pont de la navette
spatiale.
Comment s'appelle le robot mobile envoyé sur Mars
et dont la réplique se trouve au Musée?
Indice no 1 : Nous espérons que vous avez apprécié votre séjour au
Musée.
Take a puzzle piece
Prenez une pièce de casse-tête
Question E
In celebration of International Astronomy Day,
the Royal Astronomical Society of Canada (RASC)
has set up a booth next to the Museum’s auditorium.
To get this piece of the puzzle, ask a volunteer
at the booth why they like astronomy.
Question E
Pour célébrer la Journée internationale
de l'astronomie, la Société royale d'astronomie
du Canada (SRAC) a monté un kiosque
à la sortie de l'auditorium du Musée.
Pour obtenir cette pièce de casse-tête, demandez
à un ou une bénévole du kiosque pourquoi
il ou elle adore l'astronomie.
Take a puzzle piece
Prenez une pièce de casse-tête