Quito Papers_Programme 7 dec_Paris

“The Quito Papers”
Projection d’un film documentaire et Table Ronde
Mercredi 7 décembre 2016 | 18:00
Localisation
Pavillon de l’Arsenal, 21 boulevard Morland, Paris 75004
Programme
18:00 – 18:10 | Accueil et introduction :
Alexandre Labasse|Pavillon de l'Arsenal
Michel Wieviorka | Fondation Maison des sciences de l’homme
Adam Kaasa | Theatrum Mundi
Dongyu Gan |Fondation Kaifeng
Olivier Bouin | Collège d’études mondiales (FMSH)
18:10 – 18:30 | “The Quito Papers : towards the open city ” film screening
18:30 – 18:45 | Ricky Burdett talk: “Space Matters”
18:45 – 19:00 | Saskia Sassen talk: “Who Owns the City?”
19:00 – 19:15 | Richard Sennett talk: “The Open City”
19:15 – 19:30 | Jean-Louis Missika talk: “Reinventing Cities”
19:30 – 19:50 | Discussion présidée par Olivier Bouin
19:50 – 20:15 | Q&A
« The Quito Papers » est une collaboration de recherche entre Theatrum Mundi, NYU et
ONU-Habitat, développée en vue de la conférence des Nations Unies Habitat III qui s'est
tenue à Quito en Équateur en octobre 2016, dont l’objet est de proposer un nouveau
manifeste pour la ville.
Avec le financement de la Fondation Kaifeng, Theatrum Mundi, basé à LSE Cities et New York
University - présente le film "The Quito Papers: towards the open city” réalisé par Dom Bagnato et
Cassim Shepard, afin d’explorer les thèmes du manifeste, en collaboration avec des cinéastes à
Pékin, Karachi, Lagos, Londres, New York, Quito, São Paulo et Mexico City.
2
“The Quito Papers: towards the open city”
Le Pavillon de l’Arsenal, la Mairie de Paris et la Fondation Maison des sciences de l'homme (Collège
d’études mondiales) accueillent la première d'une série mondiale de projections publiques sur « the
Quito Papers » qui auront ensuite lieu à Londres, Pékin et New York pour présenter le film et les
idées des «Papiers Quito» nouvellement créés au-delà de la conférence Habitat III.
La projection sera suivie d'une discussion avec Ricky Burdett (LSE Cities), Saskia Sassen (Columbia
University), Richard Sennett (New York University & LSE) et Jean-Louis Missika (Adjoint à la Maire
de Paris, chargé de l'urbanisme, de l'architecture, du projet du Grand Paris, du développement
économique et de l'attractivité).
Contexte
En 1933, Le Corbusier, Walter Gropius et d'autres membres du Congrès International
d'Architecture Moderne (CIAM), ont mis en évidence les problèmes de la ville moderne. Cette
collaboration a donné naissance à un document intitulé « Charte d'Athènes », reposant sur 33 études
de cas et comprenant 94 propositions destinées à éclairer la conception des villes.
Nous nous trouvons aujourd’hui à un tournant de l'urbanisation, comparable au contexte de la
rédaction de la Charte d'Athènes. Les villes sont construites simultanément dans différentes parties
du monde. Ces constructions ou transformations se sont considérablement accélérées et suivent des
schémas très similaires. Le modèle actuel demeure peu respectueux des critères de durabilité
(unsustainable), les inégalités augmentent, le communautarisme va croissant, perpétuant et multipliant
la crise financière des villes. Le processus d'urbanisation est en pleine crise. Dans les 30 à 40 années à
venir, trois milliards de personnes supplémentaires vivront dans des villes. La Charte originale
d'Athènes était une réponse à une crise de moindre ampleur comparée à celle d'aujourd'hui.
Conscients que la Charte d'Athènes présentait une vision incomplète des villes et que celles-ci ont
énormément changé depuis la rédaction du document originel, Theatrum Mundi et ONU-Habitat
ont initié un projet de recherche portant sur ce que serait un manifeste actuel pour la construction et
la conception des villes d’aujourd’hui. Ce nouveau document, « The Quito Papers », traite de ce que
les villes devraient devenir. Sa philosophie est de fournir un guide des qualités de la vie urbaine et du
design, tout en évitant les pièges normatifs de la Charte originelle. Il vise également, par des
présentations à Quito (à la conférence Habitat III d'ONU-Habitat), Paris, Londres, Pékin et NewYork, à atteindre un public international, autant par l’écrit que par le court-métrage, le but principal
étant d'interpréter et de communiquer les textes à un large public de citoyens et d’urbanistes.
Les échanges se dérouleront en anglais avec une traduction simultanée en français.
3
“The Quito Papers: towards the open city”
Intervenants
Saskia Sassen
Sociologue et économiste, Saskia Sassen est spécialiste de la
mondialisation et de la sociologie des très grandes villes du monde. Elle
est professeur de sociologie à l’université de Columbia et est titulaire,
avec Richard Sennett, de la chaire « Villes globales » du Collège
d’études mondiales (FMSH). Elle est notamment connue pour ses
analyses sur la globalisation et sur les migrations internationales. Elle
est à l’origine du concept de global cities. Elle est notamment l’auteur de
Expulsions: Brutality and complexity in the global economy, (Harvard University Press 2014; traduit en
Français par Gallimard, 2015). Parmi ses autres livres récents: Territory, Authority, Rights: From
Medieval to Global Assemblages (Princeton University Press 2008; en français, Demopolis, 2010), A
Sociology of Globalization (W.W.Norton 2007; traduit en français par Gallimard, 2009) and The Global
City (Princeton University Press 1991/2001; en français, Descartes). Ses livres sont traduits dans
plus de 25 langues. Elle est récipiendaire de diverses récompenses et mentions. Récemment, elle a
reçu le Prix Principe de Asturias des Sciences Sociales, elle est devenue membre de l'Académie
Royale des Sciences des Pays-Bas. Elle a été décorée du grade de Chevalier de l'Ordre des Arts et
Lettres par le gouvernement français.
Richard Sennett
Richard Sennett est professeur de sociologie à la New York University et
à la London School of Economics. Il est le fondateur de Theatrum Mundi,
groupe international d’artistes et chercheurs travaillant sur les questions liées
aux cultures urbaines. Il est titulaire, avec Saksia Sassen, de la chaire « Villes
globales » au Collège d’études mondiales (FMSH). Sociologue et historien
des « situations » urbaines, des « mentalités » et des « mœurs » citadines, il
est connu dans le monde entier pour ses travaux sur le nouveau capitalisme.
Il est également musicien. En 1975, il a fondé le New York Institute for the Humanities, accueilli
par l’Université de New York. De 1989 à 1993, il a présidé l’International Committee on Urban
Studies, financé par l’UNESCO et la Fondation Rockefeller. Parmi ses publications : Ce que sait la
main. La culture de l’artisanat (Albin Michel, 2010) ; La Culture du nouveau capitalisme (Albin Michel,
2006) ; Respect : de la dignité de l’homme dans un mode d’inégalité (A. Michel, 2006 ; 2011) ; La Chair et la
Pierre : le corps et la ville dans la civilisation occidentale (Verdier, 2002) ; Le Travail sans qualité : les
conséquences humaines de la flexibilité (A. Michel, 2000). Parmi ses multiples récompenses et mentions,
R. Sennett a reçu le Prix Hegel par la ville de Stuttgart en 2006.
4
“The Quito Papers: towards the open city”
Ricky Burdett
Ricky Burdett est professeur d'études urbaines et directeur de LSE
Cities et du Urban Age Program. Il a été commissaire de l'exposition
Conflicts of an Urban Age à la Biennale internationale d'architecture de
Venise en 2016 et a participé à la conférence des Nations Unies sur
l'urbanisme durable à Quito. En 2014, il était professeur invité en
urbanisme et design à la Graduate School of Design de l'Université de
Harvard et professeur émérite à l'Université de New York (2010-2014).
Il a été membre de la Commission des aéroports indépendants du Royaume-Uni de 2012 à 2015.
Il a participé à des projets de régénération en Europe et aux États-Unis et a été conseiller en
architecture et urbanisme pour les Jeux Olympiques de Londres (2012) et conseiller en
architecture auprès du maire de Londres (2001-2006). Il a été directeur de la Biennale
d'architecture de Venise en 2006 et commissaire de l'exposition Global Cities à la Tate Modern
en 2007. Il a également été membre du groupe de travail urbain qui a produit un rapport majeur
pour le gouvernement britannique sur l'avenir des villes anglaises. Il est co-éditeur de The Endless
City (2007), Living in the Endless City (2011) et Transforming Urban Economies (2013).
Jean-Louis Missika
Jean-Louis Missika est conseiller de Paris et adjoint à la Maire de
Paris, chargé de l’urbanisme, de l’architecture, des projets du Grand
Paris, du développement économique et de l’attractivité, après avoir été
adjoint de Bertrand Delanoë de 2008 à 2014, chargé de l'innovation, de
la recherche et des universités. Jean-Louis Missika est sociologue des
médias. Docteur en gestion, diplômé de Sciences Po, licencié de
philosophie, il a été conseiller de Maurice Ulrich et Pierre Desgraupes,
présidents-directeurs généraux d’Antenne 2, chef du Service d’information et de diffusion du
Premier ministre Michel Rocard et directeur de BVA. Il a également occupé le poste de viceprésident de la société Iliad. Il a enseigné la sociologie des médias à Sciences Po et l’économie de
la ville numérique au CNAM. Jean-Louis Missika a rédigé plusieurs ouvrages, notamment sur les
médias et la politique : La Folle du logis. La télévision dans les sociétés démocratiques, avec Dominique
Wolton (Gallimard, 1983), La Fin de la télévision (Le Seuil/La République des idées, 2006) et Parler
pour gagner, sémiotique des discours de la campagne présidentielle.