Plus qu’une communication aux patients. Un véritable dialogue avec votre patient. s destiné n io t a de d’inform s t odèle r o m p p n u u s vez vos op et rece ndez a p m o e/fr/esh h m .b s o n e C n l’ a r m su rau tients www.st .* IT U aux pa T A GR stration démon ck . ’à ép *Jusqu uiseme nt d u s to Les patients jouent un rôle de plus en plus actif dans leurs soins. Bien que le conseil d’un professionnel dentaire reste essentiel, les patients prennent de plus en plus le contrôle sur leurs propres soins. Ils lisent des brochures et partent en quête d’informations concernant les traitements (implantaires) sur des sites Internet, des forums traitant de la santé ainsi que sur les médias sociaux. Ils veulent acquérir leurs propres connaissances (en ligne). Près de la moitié des patients admettent qu’Internet représente une source importante d’informations. « Avec les supports d’information destinés aux patients de Straumann, je peux informer correctement mes patients aussi bien en ligne que dans mon cabinet. » Une bonne information aux patients est cruciale avant, pendant et après le traitement implantaire. C’est la raison pour laquelle Straumann a conçu pour vous un large éventail de supports d’information destinés aux patients que vous pouvez facilement utiliser dans votre cabinet. Vous pouvez commander gratuitement les supports d’information suivants sur notre e-shop : • brochures • prospectus • affiches pour le cabinet médical • roll-up • dossier d’information • passeport implant Des photos, des illustrations et de courtes animations peuvent aussi être téléchargées gratuitement sur l’e-shop. Vous pouvez les utiliser sur votre site Internet, dans vos propres brochures ou sur les médias sociaux afin que vos patients sachent quels services vous proposez et pourquoi ils doivent vous choisir. Nous vous souhaitons beaucoup de succès avec les supports d’information aux patients ! Patiënteninformatie: Straumann-implantaten La qualité fait la différence. Meer dan Zwitserse precisie. Een betere levenskwaliteit met implantaten. Appli d’information pour les patients Straumann® Supports d’information destinés aux patients Avez-vous déjà demandé à votre chirurgien-dentiste quelle marque d›implants dentaires il utiliserait pour lui-même ou sa famille? Marketing en ligne Affiches Comment commander des supports d’information aux patients dans l’e-shop ? Vous aimeriez recevoir des brochures, des affiches ou l’un des autres supports proposés ? Rendez-vous dans notre e-shop à l’adresse www.straumann.be/fr/eshop pour passer votre commande gratuitement. 1.Quand vous vous trouvez dans l’e-shop, allez dans « Instruments & Accessoires ». Cliquez à droite sur « Littérature et Marketing ». 2.Cliquez sur « Marketing ». Vous voyez apparaître tous les supports d’information disponibles. Choi- 1 sissez le produit que vous souhaitez en cliquant sur le bouton « Dans le panier ». 3.Cliquez en haut à droite de l’écran sur le panier pour voir votre commande au moyen de l’option « Mon panier». 4.Cliquez sur « Commander » pour finaliser votre commande. Vos supports d’information vont vous être envoyés. 2 3 Lorsque vous commandez dans notre e-shop des supports d’information aux patients, vous recevez gratuitement un modèle de démonstration 3:1 d’une valeur de 10,- € (jusqu’à épuisement du stock). Ce modèle vous est envoyé automatiquement dès que vous avez passé votre commande. Plus qu’informer votre patient. Vous prenez vraiment soin de lui. Une bonne information aux patients est importante avant, pendant et après le traitement implantaire. Les patients apprécient cette information. Et ils savent ainsi ce que l’on attend d’eux. Vous pouvez utiliser le vaste assortiment de supports d’information destinés aux patients que Straumann met à votre disposition. Patiënteninformatie: Straumann-implantaten Brochure pour patients « Plus que de belles dents. Dépliant pour patients « Plus que de belles dents. Une nouvelle qualité de vie grâce aux Une nouvelle qualité de vie grâce aux implants implants dentaires. » dentaires. » La différence entre les prothèses conventionnel- Ce dépliant explique à vos patients pourquoi les les et les prothèses dentaires sur implants, les implants sont une bonne solution pour le rem- avantages des implants et le traitement implan- placement d’une ou de plusieurs dents. Il donne taire sont quelques-uns des sujets abordés dans aussi des informations sur la durée moyenne d’un cette brochure destinée aux patients. traitement implantaire. Format A5 | BEB15X.130F | Par 25 exemplaires Format A6 | BEB15X.131F | Par 25 exemplaires Dépliant pour patients « Plus que la précision suis- Dépliant pour patients « Plus qu’une prothèse se. Une meilleure qualité de vie. » dentaire. Un nouveau sourire naturel. » Ce dépliant explique à vos patients pourquoi le Quelle est la différence entre une prothèse fixe et choix de la marque d’implants est si important. une prothèse amovible (implanto-portée) ? Quels Format A6 | BEB490.002F | Par 25 exemplaires sont les avantages de ce type de prothèse ? Votre patient trouvera dans ce dépliant toutes les informations utiles à ce sujet. Meer dan Zwitserse precisie. Een betere levenskwaliteit met implantaten. Format A6 | BEB490.017F | Par 25 exemplaires Dépliant pour patients « Soins d’une qualité optimale pour vos prothèses implanto-portées » Ce dépliant explique au patient ce qu’il doit faire et éviter de faire après l’intervention chirurgicale. Il donne aussi de précieux conseils pour une bonne hygiène bucco-dentaire. Format A6 | BEB15X.132F | Par 25 exemplaires Des Cold Packs Straumann sont également disponibles pour les soins postérieurs à l’opération. Vous pouvez commander ces poches de froid auprès de votre Account Manager. Dépliant pour patients « Plus qu’un implant à Passeport implant la couleur des dents. Une esthétique naturelle Avec le passeport implant, votre patient dispose unique.» de toutes les informations nécessaires concernant Votre patient souhaite un implant céramique ? les implants dentaires posés, les interventions chi- Ce dépliant présente les avantages de l’implant rurgicales et les prothèses. Avec chaque comman- Straumann® PURE Ceramic. de, vous recevez un nombre équivalent d’étuis en plastique que vos patients peuvent utiliser pour Format A6 | BEB490.013F | Par 25 exemplaires conserver leur passeport. Format 7,5 x 125 cm (plié) BEB15X.133F | Par 25 exemplaires Dossier « Tout ce que vous devez savoir sur votre implant dentaire » Vous pouvez insérer dans ce dossier que vous remettez à votre patient l’offre que vous avez établie pour le traitement implantaire, éventuellement accompagnée de documents d’information Affiche pour cabinet « Plus qu’un beau sourire. Une Plus qu’un beau sourire. Une agréable sensation agréable sensation. » Affiche pour la salle d’attente ou la salle de soins. LES IMPLANTS DENTAIRES DE STRAUMANN UN GAGE DE CONFIANCE. Il vous manque une dent ? La solution : une couronne sur un implant. Format 50 x 70 cm, vertical BEB490.055F | Par unité Il vous manque deux ou plusieurs dents ? La solution : un bridge sur implants. de Straumann. Il vous manque toutes les dents du haut ou du bas ? La solution : une prothèse sur implants. Format 22 x 31 cm (plié) | BEB157.092F | Par unité Affiches pour le cabinet « De belles dents» ou « La qualité fait la différence ». La qualité fait la différence. Affiches pour la salle d’accueil, la salle d’attente ou la salle de soins. Format 70 x 50 cm , horizontal | Par unité Avez-vous déjà demandé à votre chirurgien-dentiste quelle marque d›implants dentaires il utiliserait pour lui-même ou sa famille? BEB490.054F BEB490.056F Affiche pour le cabinet « Au-delà de l‘esthétique Roll-up Implant PURE Ceramic pure. La solution solide et naturelle. » « Plus qu’un implant de la couleur des dents. Affiche pour la salle d’attente ou la salle de soins. Naturellement esthétique et sans métal. » Format 50 x 70 cm, vertical BEBI407F | Par unité Roll-up pour la salle d’accueil. Format 80 x 200 cm À commander auprès de votre Account Manager | Par unité Plus que du contenu numérique. Une communication propre à votre cabinet. Nous mettons à votre disposition dans notre e-shop des photos, des illustrations et des animations. Vous voulez les utiliser pour votre site Internet, vos propres dépliants ou médias sociaux ? Vous pouvez les télécharger gratuitement. En voici quelques exemples. Photos Illustrations Animations Vous pouvez bien entendu aussi renvoyer vos patients vers le site Internet de Straumann (section destinée aux patients) http://www.straumann.be/fr/patients. Présentation dans la salle d’attente Straumann vous propose également une présentation Powerpoint qui peut être diffusée dans la salle d’attente. La présentation montre clairement, au moyen d’animations, les solutions qui conviennent à différentes indications et explique le plan d’un traitement implantaire. Cette présentation peut être commandée auprès du service clientèle au numéro +32 (0)2 790 10 00 ou à l’adresse [email protected]. Appli d’information pour les patients L’appli d’information pour les patients de Straumann a été conçue pour les professionnels dentaires tels que vous. Cette appli gratuite vous permet d’expliquer facilement à vos patients les avantages des implants dentaires, les possibilités et les procédures de traitement. Les informations peuvent en outre être adaptées en fonction de la situation personnelle de chaque patient. L’appli contient aussi des animations qui vous permettent d’informer vos patients sur les solutions implantaires proposées. Pour pouvoir accéder à toute l’appli, il vous suffit d’utiliser votre numéro de client. L’appli est disponible pour iPad et peut être téléchargée dans l’Apple App Store. Modèle de démonstration dans boîtier de luxe Le voir, c’est y croire ! Ce modèle de démonstration unique vous permet de donner des explications sur le traitement implantaire pendant l’entretien avec votre patient. Vous pouvez expliquer les avantages des implants et les comparer avec des méthodes traditionnelles. Ce modèle est proposé au prix de 50,- € et peut être commandé dans l’e-shop. Comment télécharger des photos, des illustrations et des animations ? 1. Connectez-vous sur l’e-shop avec vos données 1 de connexion et votre mot de passe à l’adresse www.straumann.be/ fr/eshop. Cliquez en haut sur « Libre Service » et cliquez ensuite en bas à gauche sur (2) « Straumann Patient Pro » et ensuite sur « Digital Pro ». 2. Acceptez les conditions générales et cliquez sur « Accédez à la base de données ». 3. Choisissez les supports souhaités, comme une illustration, et cliquez en bas sur l’icône du panier. Lorsque votre sélection est faite, cliquez en haut à droite sur « Mon Panier », juste en dessous du logo Straumann. Vous y trouverez le récapitulatif des supports que vous avez sélectionnés. 2 4. À partir de votre panier, vous pouvez télécharger directement les supports en cliquant sur l’icône de téléchargement (4). 3 3 4 Vous n’avez pas encore de compte e-shop ? Dans ce cas, inscrivez-vous sur www.straumann.be/fr/eshop. Straumann SA Belgicastraat 3 boîte 3 1930 Zaventem Téléphone +32 (0)2 790 10 00 e-mail [email protected] e-shop www.straumann.be/fr/eshop BEB15X.120F 04/2016 Vous recevrez ensuite par e-mail les données de connexion et le mot de passe.