dispositifs de protection de montee subite 14

Page 14-4
DISPOSITIFS DE PROTECTION TYPE 1, 2
VERSION MONOBLOC
• 1P, 1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P.
• Courant de choc de décharge IEC (10/350μs)
Iimp : 25kA.
• Courant maximal de décharge IEC (8/20μs)
Imax : 100kA.
• Voyant de signalisation de l’état du dispositif.
• Versions avec sortie pour signalisation à
distance.
Page 14-4
DISPOSITIFS DE PROTECTION TYPE 1, 2
VERSION À CARTOUCHE EXTRACTIBLE
• 1P, 1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P.
• Courant de choc de décharge IEC (10/350μs)
Iimp : 12,5kA.
• Courant maximal de décharge IEC (8/20μs)
Imax : 60kA.
• Voyant de signalisation de l’état du dispositif.
• Versions avec sortie pour signalisation à
distance.
Page 14-4
DISPOSITIFS DE PROTECTION TYPE 2
VERSION À CARTOUCHE EXTRACTIBLE
• 1P, 1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P.
• Courant maximal de décharge IEC (8/20μs) Imax :
40kA.
• Courant assigné de déchrge IEC (8/20μs) In :
20kA.
• Voyant de signalisation de l’état de chaque
module.
• Versions avec ou sans sortie pour signalisation
à distance.
Page 14-5
DISPOSITIFS DE PROTECTION TYPE 2
POUR APPLICATIONS PHOTOVOLTAÏQUES
• Version à cartouche extractible : +, -, PE.
• Tension maximale de service : 1200VDC.
• Courant maximal de décharge IEC (8/20μs) Imax:
50kA.
• Courant assigné de décharge IEC (8/20μs) In : 20kA.
• Voyant de signalisation de l’état de chaque module.
• Versions avec ou sans sortie pour signalisation à
distance.
• Testés selon EN 50539-11.
• Versions certifiées cURus.
Page 14-5
CARTOUCHES DE RECHANGE
• Versions appropriées pour dispositifs :
- type 1, 2
- type 2
- type 2 pour applications photovoltaïques.
• Voyant de signalisation de l’état de chaque
module.
DISPOSITIFS
14
DE PROTECTION DE MONTEE SUBITE
Protection contre les surtensions
causées par des décharges directes
et indirectes.
Types à cartouches extractibles
pour un entretien rapide.
Indicateur mécanique de fin de vie
avec voyant de signalisation de
l’état de chaque module.
Versions avec ou sans sortie pour
la signalisation à distance de l’état
du dispositif.
Versions pour applications
photovoltaïques.
Dispositifs de protection
CHAP. - PAGE
Type 1, 2 monobloc .........................................................................................................................................................
Type 1, 2 ...........................................................................................................................................................................
Type 2 ...............................................................................................................................................................................
Type 2 pour applications photovoltaïques ........................................................................................................................
Accessoires. .....................................................................................................................................................................
14
14
14
14
14
-
4
4
4
5
5
S ECTIONNEMENT
ET
P ROTECTION
Dimensions ................................................................................................................. 14 - 6
Schémas électriques ...................................................................................................... 14 - 7
Caractéristiques techniques ............................................................................................. 14 - 8
Dispositifs de protection de montée subite
INSTALLATIONS
SURES !
Zones de
protection
LPZ
OA
Catégories
d’installation
Tension de tenue
aux chocs des
équipements
14
OB
type
1, 2
2
type 1, 2, 3
type
1
2
3
IV
III
II
I
6kV
4kV
2,5kV
1,5kV
DISPOSITIFS DE PROTECTION DE MONTEE SUBITE
Les dispositifs de protection contre les surtensions ou parafoudres, couramment définis SPD (Surge Protection Devices), ont été conçus pour protéger les systèmes et
les équipements électriques contre les surtensions impulsives transitoires telles que, par exemple, celles causées par des coups de foudre et des manœuvres
électriques. Ils servent à dévier à terre le courant de décharge ou le courant impulsif engendré par une surtension en protégeant ainsi les appareils situés en aval. Les
SPD sont installés en parallèle par rapport à la ligne électrique qu’ils doivent protéger.
A la tension assignée secteur, ils sont semblables à un circuit ouvert et ils présentent à leurs extrémités une impédance élevée. En cas de surtension, cette impédance
atteint des valeurs très basses, ce qui ferme le circuit vers la terre. Au terme de la surtension, leur impédance remonte rapidement jusqu’à la valeur initiale (très
élevée) et le circuit est de nouveau ouvert.
Les types SA1 (monobloc) protègent contre les foudroiements directs et indirects ou les surtensions induites. On peut les installer dans des zones à risque élevé de
foudroiement direct, dans les armoires de distribution primaire et à proximité des armoires intermédiaires. Dans la version à cartouche extractible, le type SA0 offre
les mêmes performances mais on peut remplacer la cartouche quand elle est défectueuse.
ZONES DE PROTECTION
Les normes définissent des LPZ (Lightning Protection Zone) qui indiquent les
différentes zones de danger. Elles se distinguent parmi:
LPZ 0A : zone externe à un édifice non protégée par LPS (par ex. paratonnerre)
où un foudroiement direct peut se produire. Dans cette zone, on est
complètement exposé aux champs électromagnétiques induits.
LPZ 0B : zone externe à un édifice protégée par LPS (donc qui n’est pas
soumise au foudroiement direct). Dans cette zone, on est complètement exposé
aux champs électromagnétiques induits.
LPZ 1 : zone interne d’un édifice, donc protégée contre le foudroiement direct.
Dans cette zone, il peut se vérifier des surtensions très élevées et des champs
électromagnétiques induits atténués en fonction du degré de blindage. Cette
zone doit être protégée par un SPD type 1 placé sur la limite avec la zone LPZ
0A ou 0B.
LPZ 2 : zone interne d’un édifice (par ex. une pièce) où il peut se vérifier des
surtensions très faibles car elles sont limitées par les SPD installés en amont.
Cette zone doit être protégée par un SPD type 2 placé sur la limite avec la zone
LPZ 1.
LPZ 3 : zone interne d’un édifice (par ex. le système relié à une prise dans une
pièce) caractérisée par des appareils très sensibles, où il peut se vérifier des
surtensions très faibles car elles sont limitées par les SPD installés en amont.
Cette zone doit être protégée par un SPD type 3 placé sur la limite avec la zone
LPZ.
Catégorie d’installation IV : 6kV pour équipements installés en amont de
l’armoire de distribution (par ex. point de consigne avec le réseau de
distribution).
Catégorie d’installation III : 4kV pour équipements faisant partie de
l’installation fixe (par ex. armoires de distribution, appareils de manoeuvre,
démarreurs, chemins de câble et leurs accessoires).
Catégorie d’installation II : 2,5kV pour équipements non électroniques (par ex.
appareils électroménagers ou électro-outils).
Catégorie d’installation I : 1,5kV pour équipements contenant des circuits
électroniques “particulièrement sensibles” (par ex. appareils électroniques tels
que des ordinateurs ou des télévisions).
CONSEILS POUR L’INSTALLATION
Pour une installation correcte, il est conseillé d’effectuer des branchements avec
une longueur maximale des conducteurs de 0,5m entre la ligne et l’entrée SPD
(pôle phase ou neutre) mais aussi entre la sortie SPD (pôle terre) et la
connexion de terre équipotentielle. Pour réduire les distances, utiliser la
“connexion en V”.
Fusible
Fusible
a
S
P
D
CATEGORIES D’INSTALLATION
Pour sélectionner le SPD correct, il faut tenir compte de la tenue aux chocs des
équipements à protéger.
Ce niveau est établi par la norme IEC 60664-1.
Une installation à 230/400V requiert :
14-2
S
P
D
_ 0,5m/20”
a+b <
b
b
EBB
EBB
Pour plus de détails, consulter les normes IEC/EN 62305.
_ 0,5m/20”
b<
Dispositifs de protection de montée subite
type
DISPOSITIFS DE PROTECTION POUR
APPLICATIONS PHOTOVOLTAIQUES
Dans le domaine civil et dans les édifices
industriels dotés de systèmes
paratonnerre à distance de sécurité (S),
on peut protéger l’installation avec un SPD
type 2. Il est conseillé d’installer un SPD
de type 2, le plus près possible des
panneaux puis dans les strings.
Si l’onduleur est loin des strings
(environ d>10m), il est nécessaire
d’installer un autre SPD de type 2 à
proximité de l’onduleur côté DC. En aval
de l’onduleur côté AC, il faut installer un
SPD approprié pour AC de type 2 qui
convient au type d’installation.
Pour plus de détails, consulter les normes
nationales spécifiques et / ou des guides
d'application émises par les autorités
locales pour les installations solaires,
relative à la protection contre la foudre.
Les types SA2DG et SA2DF à cartouche
extractible sont appropriés à l’installation
côté courant continu d’une installation
photovoltaïque ; ils offrent une protection
contre les surtensions induites. Le type
SA2 est approprié à l’installation en aval
de l’onduleur côté AC et dans les armoires
intermédiaires.
Edifice
industriel
Habitation
DC
AC
DC
AC
PROTECTION DE SAUVEGARDE
La protection contre les courts-circuits des SPD est fournie par les dispositifs
de surintensité (fusibles type gL/gG) qu’il faut sélectionner conformément au
type de SPD utilisé.
2 DC
Courant de choc de décharge Iimp:
c’est la valeur de crête du courant de décharge qui traverse le SPD ; elle est en
forme d’onde 10/350µs (il faut garantir le déclenchement pendant 20 fois sans
détérioration). On l’utilise pour identifier les SPD en classe I d’essai.
Iimp
F1
L1
L2
L3
N
PE
10/350μs
100%
14
50%
F2
10%
SA2 3N
F1>125A: gL/gG → F2 = 125A gL/gG
F1≤125A: gL/gG → F2 = non nécessaire
10
350
t (μs)
Courant nominal de décharge In:
c’est la valeur de crête du courant qui circule dans le SPD ; elle est en forme d’onde
8/20µs (il faut garantir le déclenchement pendant 20 fois sans détérioration). On
l’utilise pour identifier les SPD en classe II d’essai.
ln
COORDINATION SPD
Pour avoir une protection efficace contre les surtensions, il est conseillé
d’installer en cascade plusieurs SPD coordonnés entre eux. Par exemple, dans
l’armoire de distribution principale, il faut utiliser un SPD de type 1, dans
l’armoire de sous-distribution on met un SPD de type 2 et à proximité de
l’utilisation finale il faut prévoir un SPD de type 3.
Ainsi, l’énergie produite par la surtension diminue progressivement au fur et à
mesure qu’on s’approche de l’équipement à protéger.
DEFINITIONS ET DONNEES ASSIGNEES SELON IEC
Tension maximale de régime permament Uc :
c’est la valeur maximale de la tension efficace en AC ou DC qui peut être
appliquée en régime permanent sans se déclencher ou se détériorer ; elle
équivaut à la tension assignée.
Niveau de protection en tension Up :
c’est la valeur maximale de la tension entre les bornes du SPD en présence de
surtension de choc de décharge. C’est un paramètre fondamental pour
sélectionner correctement le SPD ; il faut en tenir compte en fonction de la
tension de choc de décharge des appareillages à protéger.
8/20μs
100%
50%
10%
8
t (μs)
20
Tension de circuit ouvert Uoc :
c’est la valeur de crête de la tension de circuit ouvert produite par le générateur
d’essai sous forme d’onde 1,2/50µs, simultanément à un courant de court-circuit
avec forme d’onde 8/20µs et appliquée aux bornes du SPD.
On l’utilise pour identifier les SPD en classe III d’essai.
Uoc
1,2/50μs
100%
50%
10%
1,2
50
t (μs)
14-3
Dispositifs de protection de montée subite
Dispositifs de protection
type 1, 2
monobloc
Référence
Compos.
pôles
Sortie Modules Q.
Poids
à
DIN
par
relais
emb.
n°
n°
[kg]
VERSION MONOBLOC.
Courant de choc de décharge IEC (10/350μs) Iimp
25kA par pôle.
SA1 1P A320R
SA1 1P A320R 1P
OUI
2
1
SA1 1N A320R 1P+N
OUI
3
1
0,390
SA1 2P A320R 2P
OUI
2
1
0,395
SA1 3P A320R 3P
OUI
3
1
0,595
SA1 3N A320R 3P+N
OUI
5
1
0,760
SA1 4P A320R 4P
OUI
4
1
0,780
0,275
Caractéristiques
Type
Tension
Niveau de
Système de
assignée Un protection Up distribution
[V] (IEC)
SA1 3N A320R
13
Dispositifs de protection
type 1, 2 à cartouche
extractible
[kV] L-N (IEC)
SA1 1P A320R
230
<1,3
TN-C,TN-S, TT‚
SA1 1N A320R
230
<1,4
TT, TN-S
SA1 2P A320R
230
<1,4
TN-S
SA1 3P A320R
230/400
<1,4
TN-C
SA1 3N A320R
230/400
<1,4
TT, TN-S
SA1 4P A320R
230/400
<1,4
TN-S
‚
SA0 1P A320R
SA0 2P A320R
Dispositifs de protection
type 2 à cartouche
extractible
Référence
Compos.
pôles
Sortie Modules Q.
Poids
à
DIN
par
relais
emb.
n°
n°
[kg]
SA0 1P A320R 1P
OUI
1
1
SA0 1N A320R 1P+N
OUI
2
1
0,365
SA0 2P A320R 2P
OUI
2
1
0,370
SA0 3P A320R 3P
OUI
3
1
0,540
SA0 3N A320R 3P+N
OUI
4
1
0,670
SA0 4P A320R 4P
OUI
4
1
0,670
Référence
Sortie Modules Q.
Poids
à
DIN
par
relais
emb.
Compos.
pôles
n°
n°
0,195
[kg]
VERSION A CARTOUCHES EXTRACTIBLES.
Courant maxi de décharge IEC (8/20μs) Imax 40kA par pôle.
SA2 1P A320
SA2 2P A320R
SA2 3N A320R
Caractéristiques d’emploi
– tension maximale de régime permanent IEC Uc :
320VAC/420VDC
– courant maximal de décharge IEC (8/20μs) Imax :
100kA par pôle
– courant assigné de décharge IEC (8/20μs) In :
25kA par pôle
– sortie à relais avec contact inverseur pour
signalisation à distance de l’état de série
– degré de protection IEC : IP20.
Conformité
Conformes aux normes : IEC/EN 61643-11.
Seulement entre L-PE.
VERSION A CARTOUCHES EXTRACTIBLES.
Courant de choc de décharge IEC (10/350μs) Iimp
12,5kA par pôle.
14
Caractéristiques générales
Les dispositifs de protection type SA1 renferment dans
un seul produit les performances d’un dispositif de type
1 et 2 . Ils protègent contre les foudroiements
directs/indirects et les surtensions induites. On peut les
installer dans les zones à risque élevé de foudroiement
direct, dans les armoires de distribution primaire et à
proximité des armoires intermédiaires.
—
1
1
SA2 1P A320R 1P
1P
OUI
1
1
0,145
SA2 1N A320
—
2
1
0,240
1P+N
0,140
SA2 1N A320R 1P+N
OUI
2
1
0,245
SA2 2P A320
—
2
1
0,260
2P
SA2 2P A320R 2P
OUI
2
1
0,265
SA2 3P A320
—
3
1
0,370
3P
SA2 3P A320R 3P
OUI
3
1
0,375
SA2 3N A320
—
4
1
0,465
SA2 3N A320R 3P+N
OUI
4
1
0,470
SA2 4P A320
—
4
1
0,480
OUI
4
1
0,485
3P+N
4P
SA2 4P A320R 4P
Caractéristiques générales
DISPOSITIFS DE PROTECTION SA0
Ils sont du type à cartouche extractible et ils renferment
dans un seul produit les performances d’un dispositif de
type 1 et 2. C’est l’idéal dans toutes les petites
installations pour effectuer la protection du disjoncteur
général jusqu’aux appareils terminaux. Ils protègent
contre les foudroiements directs/indirects et les
surtensions induites. On peut les installer dans les
armoires de distribution primaire et dans les armoires
intermédiaires en aval de l’installation. Le remplacement
de la cartouche extractible assure un entretien rapide.
DISPOSITIFS DE PROTECTION SA2
Ils sont du type à cartouche extractible et sont appropriés
pour l’installation dans les armoires intermédiaires et à
proximité des appareils terminaux. Ils protègent contre
les surtensions indirectes. Le remplacement de la
cartouche extractible assure un entretien rapide.
Caractéristiques d’emploi
– tension maximale de régime permanent IEC Uc :
320VAC/420VDC
– courant maximal de décharge IEC (8/20μs) Imax :
60kA par pôle (SA0...); 40kA (SA2...)
– courant assigné de décharge IEC (8/20μs) In :
25kA par pôle (SA0...); 20kA (SA2...)
– types avec suffixe réf. “R”: sortie à relais avec contact
inverseur pour signalisation à distance de l’état de
série
– degré de protection IEC : IP20.
Conformité
Conformes aux normes : IEC/EN 61643-11.
Caractéristiques
Type
Accessoires
page 14-5
Dimensions
page 14-6
Niveau de Système de
protection distribution
IEC Up
[V]
[kV] L-N
SA0/SA2 1P A...
230
<1,5
TN-C,TN-S, TT‚
SA0/SA2 1N A...
230
<1,5
TT, TN-S
SA0/SA2 2P A...
230
<1,5
TN-S
SA0/SA2 3P A...
230/400
<1,5
TN-C
SA0/SA2 3N A...
230/400
<1,5
TT, TN-S
SA0/SA2 4P A...
230/400
<1,5
TN-S
‚
14-4
Tension
assignée
IEC Un
Seulement entre L-PE.
Schémas électriques
page 14-7
Caractéristiques techniques
page 14-8
Dispositifs de protection de montée subite
Dispositifs de protection
type 2 pour applications
photovoltaïques
à cartouche extractible
Référence
Compos. Sortie Modules Q.
Poids
pôles
à
DIN
par
relais
emb.
n°
n°
[kg]
0,320
VERSION A CARTOUCHES EXTRACTIBLES.
Courant de court-circuit EN Iscpv 100A.
SA2 DG 600M2
—
2
1
SA2 DG 600M2R +, -, PE
+, -, PE
OUI
2
1
0,325
SA2 DG K00M3
—
3
1
0,420
OUI
3
1
0,425
+, -, PE
SA2 DG K00M3R +, -, PE
Courant de court-circuit EN Iscpv 1000A.
SA2 DG...
SA2 DF 600M2
+, -, PE
—
2
1
0,285
SA2 DF 600M3
+, -, PE
—
3
1
0,305
SA2 DF K00M2
+, -, PE
—
2
1
0,410
SA2 DF K00M3
+, -, PE
—
3
1
0,500
SA2 DF K20M3
+, -, PE
—
3
1
0,550
SA2 DF...
Circuit de protection de chaque module du type SA2 DF…
Dispositifs de protection de montée subite auto-protégés
Limitateur
de courant
GDT
à gas
Relais
thermique
MOV
Accessoires
Cartouches de rechange
SAX00 P A320
SAX02 P A320
Caractéristiques d’emploi
– tension maximale en régime permanent EN Ucpv :
600VDC, 1000VDC, 1200VDC
– versions avec ou sans relais, contact inverseur pour
signalisation à distance de l’état de série
– degré de protection EN: IP20.
Certifications et conformité
Certifications obtenues : UL Recognized pour USA et
Canada (cURus-Fichier E352471) comme “Surge–
protective Devices – Component, Type 4 for use in SPD
Type 2 photovoltaic applications only” (composant –
Dispositifs de protection de montée subite, Type 4 d’utiliser
seulement en applications photovoltaïques SPD de Type 2)
seulement pour SA2 DF 600M2, SA2 DF K00M2 et
SA2 DF K20M3.
cURus “UL Recognized” pour Canada et USA.
L’appareil portant cette marque est destiné à l’utilisation
comme composant dans des appareillages montés en
usine.
Conformes aux normes : EN 50539-11 pour tous ;
UL 1449, CSA C22.2 n° 8 seulement pour SA2 DF 600M2,
SA2 DF K00M2 et SA2 DF K20M3.
Caractéristiques
Type
Tension
assignée
Un
Au cas où des surtensions courtes et intenses se produisent,
l'éclateur (GDT - tube à décharge gazeuse) et la varistance
(MOV - varistor à oxyde métallique) sont actifs
simultanément.
De même, quand des surtensions longues mais légères se
produisent, le limiteur de courant réduit considérablement le
courant circulant à travers la varistance. Cette solution
technologique assure une plus longue durée de la varistance.
Pour finir, un autre mécanisme particulier du dispositif de
protection éteint rapidement l’arc électrique pendant la phase
de déclenchement du relais thermique.
Référence
Description
Q.
Poids
par
emb.
n°
[kg]
SAX00 P A320
Pour SA0...
1
0,100
SAX02 P A320
Pour SA2...
1
0,100
SAX02 DF 600M2 Pour SA2 DF 600M2
1
0,100
SAX02 DF 600M3 Pour SA2 DF 600M3
1
0,100
SAX02 DF K00M2 Pour SA2 DF K00M2
1
0,100
SAX02 DF K00M3 Pour SA2 DF K00M3
1
0,100
SAX02 DF K20M3 Pour SA2 DF K20M3
1
0,100
SAX02 DG 600M2 Pour SA2 DG 600M2/M2R 1
0,100
SAX02 DG K00M3 Pour SA2 DG K00M3/M3R 1
0,100
Dimensions
page 14-6
Caractéristiques générales
Les dispositifs de protection à cartouche extractible type
SA2 D pour applications photovoltaïques sont appropriés
à l’installation, du côté du courant continu, d’une
installation photovoltaïque. Ils offrent une protection
contre les surtensions induites.
Le remplacement de la cartouche vendue comme
accessoire assure un entretien rapide.
Tension
Niveau de
permanente protection
Ucpv
Up
[VDC] EN
[VDC] EN
[kV] EN
SA2 DG 600M2
600
600
<1,9
SA2 DG K00M3
1000
1000
<3,6
SA2 DF 600M2
600
600
<2,0
SA2 DF 600M3
600
600
<3
SA2 DF K00M2
1000
1000
<4,0
SA2 DF K00M3
1000
1000
<4,0
SA2 DF K20M3
1200
1200
<4,0
14
Conformité
Conformes aux normes : IEC/EN 61643-11 pour tous;
EN 50539-11 pour types SAX02 DF... et SAX02 DG...;
UL 1449, CSA C22.2 n° 8 pour SAX02 DF 600M2,
SAX02 DF K00M2, SAX02 DF K20M3.
Schémas électriques
page 14-7
Caractéristiques techniques
page 14-8
14-5
Dispositifs de protection de montée subite
Dimensions [mm (in)]
SA1...A320R
90 (3.54")
54 (2.12")
36 (1.42")
72 (2.83")
101 (3.98")
72 (2.83")
90 (3.54")
SA0...A320R
18
(0.71")
72 (2.83")
54 (2.12")
36 (1.42")
103 (4.05")
90 (3.54")
72 (2.83")
SA2...A320
18
(0.71")
54 (2.12")
36 (1.42")
94 (3.70")
90 (3.54")
72 (2.83")
72 (2.83")
SA2...A320R
90 (3.54")
14
18
(0.71")
54 (2.12")
36 (1.42")
103 (4.05")
72 (2.83")
72 (2.83")
SA2 DG...
SA2 DG...R
72 (2.83")
90 (3.54")
94 (3.70")
90 (3.54")
36 (1.42")
36 (1.42")
54 (2.12")
SA2 DF...
36 (1.42")
14-6
54 (2.12")
93 (3.66")
90 (3.54")
72 (2.83")
54 (2.12")
103 (4.05")
72 (2.83")
Dispositifs de protection de montée subite
Schémas électriques
SA1 1P A320R
L
SA1 1N A320R
SA1 2P A320R
L
N
L
N
SA1 3P A320R
N
L1
14
11
12
14
14
11
11
12
12
RC
RC
RC
SA0 1P A320R
SA0 1N A320R
L
L/N
14
11
11
12
12
12
RC
RC
RC
PE
PE
SA2 1P A320
L
N
PE
PE
SA2 1P A320R
L
L
SA0 4P A320R
L2
L1
N
L3
14
14
11
11
11
12
12
12
RC
RC
RC
L3
L2
L1
SA2 4P A320
L2
L3
SA2 3P A320R
L1
SA2 3N A320R
L3
L2
L1
N
L1
L2
L1
N
14
14
14
14
14
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
RC
RC
RC
RC
RC
RC
SA2 DG 600M2
SA2 DG 600M2R
-
+
+
PE
L2
14
L3
N
PE
SA2 DG K00M3R
-
+
14
14
11
11
12
12
RC
RC
PE
SA2 DF 600M2
SA2 DF K00M2
SA2 DG K00M3
-
+
PE
PEN
PE
N
SA2 4P A320R
L3
11
PE
L3
PE
14
PE
L2
PE
PEN
N
N
L3
PE
SA2 3N A320
L1
L2
PE
SA2 3P A320
N
SA2 2P A320R
N
PE
14
PE
SA2 1N A320R
L/N
L1
PEN
SA2 2P A320
L
SA0 3N A320R
PE
SA2 1N A320
L/N
12
PE
L3
N
L3
RC
RC
L2
L2
11
12
SA0 3P A320R
L1
L1
14
PEN
N
14
SA1 4P A320R
N
L3
11
RC
L
L2
14
12
SA0 2P A320R
14
11
L1
11
PE
N
SA1 3N A320R
L3
14
PE
PE
L2
PE
-
PE
SA2 DF 600M3
SA2 DF K00M3
SA2 DF K20M3
PE
T.C.
T.C.
T.C.
T.C.
T.C.
PE
14-7
Dispositifs de protection de montée subite
Caractéristiques techniques
TYPE
avec sortie à relais
SA1 1P A320R
SA1 1N A320R
230
230
SA1 2P A320R
SA1 3P A320R
SA1 3N A320R
SA1 4P A320R
230 / 400
230 / 400
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Dispositif selon IEC/EN 61643-11
Tension assignée IEC Un
Type 1, 2 (classe I, II d’essai)
VAC
Tension maximale en régime permanent IEC Uc
230
VAC / VDC
230 / 400
320 / 420
Courant de choc Iimp (10/350) (L-N/N-PE)
kA/IEC
25
25 / 50
25 par pôle
25 par pôle
25 / 100
25 par pôle
Courant maxi décharge Imax (8/20) (L-N/N-PE)
kA/IEC
100
100 / 100
100 par pôle
100 par pôle
100 / 100
100 par pôle
Courant nom. décharge In (8/20) (L-N/N-PE)
kA/IEC
25
25 / 50
25 par pôle
25 par pôle
25 / 100
25 par pôle
Niveau de protection Up (L-N/N-PE)
kV/IEC
<1,3
<1,4 / <1,5
<1,4
<1,4
<1,4 / <1,75
<1,4
Surtension temporaire TOV Ut (L-N - 5s)
VAC/IEC
335
Tension résiduelle Ures (L-N/N-PE) à 5kA (8/20)
kV/IEC
0,9
0,9 / 0,2
0,9
0,9
0,9 / 0,2
0,9
Coupure du courant de suite If (N-PE)
eff/IEC
non
>100
non
non
>100
non
Temps de déclenchement ta (L-N/N-PE)
ns
< 25
<25 / 100
< 25
< 25
<25 / 100
< 25
Protection thermique
Oui
Protection de sauvegarde
(alimentation >250A) (L-N/N-PE)
A - fusible
IEC
250 - classe gL/gG
Courant maximal de court-circuit (50Hz)
kA
25
Voyant d’état fonctionnement/rupture
couleur
– / rouge
Degré de protection
IEC
IP20
Couple de serrage des bornes
Nm
3
Section maxi conducteurs
mm2
25 (câble flexible) / 35 (câble rigide)
CONNEXIONS
SORTIE A RELAIS POUR SIGNALISATION A DISTANCE
Type de contact
Inverseur (NO/NF)
Courant d’emploi
A/IEC
0,5A 250VAC; 13A 25VAC; 0,1A 250VDC; 0,2A 125VDC
Couple de serrage des bornes
Nm
0,25
Section maxi conducteurs
mm2
1,5
ENVIRONNEMENT
Température de fonctionnement
-40 à +80°C
Fixation
Sur profilé DIN 35mm (IEC/EN 60715)
Matière du boîtier
Thermoplastique, RAL 7035, UL 94 V-0
14
TYPE
avec sortie à relais
SA0 1P A320R
SA0 1N A320R
230
230
SA0 2P A320R
SA0 3P A320R
SA0 3N A320R
SA0 4P A320R
230 / 400
230 / 400
230 / 400
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Dispositif selon IEC/EN 61643-11
Tension assignée IEC Un
Tension maximale en regime permanent IEC Uc
Type 1, 2, 3 (classe I, II, III d’essai)
VAC
230
VAC / VDC
320 / 420
Courant de choc Iimp (10/350) (L-N/N-PE)
kA/IEC
12,5
12,5 / 50
12,5 par pôle
12,5 par pôle
12,5 / 50
12,5 par pôle
Courant maxi décharge Imax (8/20) (L-N/N-PE)
kA/IEC
60
60 / 50
60 par pôle
60 par pôle
60 / 50
60 par pôle
Courant nom. décharge In (8/20) (L-N/N-PE)
kA/IEC
25
25 / 30
25 par pôle
25 par pôle
25 / 30
25 par pôle
Capacité de tenue aux chocs IEC (1,2/50, 8/20)
Uoc/Isc
kV/kA
<1,5
<1,5 / <1,7
<1,5
Niveau de protection Up (L-N/N-PE)
Surtension temporaire TOV Ut (L-N - 5s)
kV/IEC
10 / 5
<1,5
<1,5 / <1,7
<1,5
VAC/IEC
335
Tension résiduelle Ures (L-N/N-PE) à 5kA (8/20)
kV/IEC
0,8
0,8 / 0,2
0,8
0,8
0,8 / 0,2
0,8
Coupure du courant de suite If (N-PE)
eff/IEC
non
>100
non
non
>100
non
Temps de déclenchement ta (L-N/N-PE)
ns
< 25
<25 / 100
< 25
< 25
<25 / 100
< 25
Protection thermique
Protection de sauvegarde
(alimentation >160A) (L-N/N-PE)
Oui
A - fusible
IEC
160 - classe gL/gG
Courant maximal de court-circuit (50Hz)
kA/IEC
25
Voyant d’état fonctionnement/rupture
couleur
– / rouge
Degré de protection
IEC
IP20
Couple de serrage des bornes
Nm
3
Section maxi conducteurs
mm2
25 (câble flexible) / 35 (câble rigide)
CONNEXIONS
SORTIE A RELAIS POUR SIGNALISATION A DISTANCE
Type de contact
Courant d’emploi
Inverseur (NO/NF)
A/IEC
0,5A 250VAC; 3A 125VAC; 0,1A 250VDC; 0,2A 125VDC
Couple de serrage des bornes
Nm
0,25
Section conducteurs maxi
mm2
1,5
ENVIRONNEMENT
Température de fonctionnement
-40 à +80°C
Fixation
Sur profilé DIN 35mm (IEC/EN 60715)
Matière du boîtier
Thermoplastique, RAL 7035, UL 94 V-0
14-8
Dispositifs de protection de montée subite
Caractéristiques techniques
TYPE
sans sortie à relais
SA2 1P A320
SA2 1N A320
SA2 2P A320
SA2 3P A320
SA2 3N A320
SA2 4P A320
avec sortie à relais
SA2 1P A320R
SA2 1N A320R
SA2 2P A320R
SA2 3P A320R
SA2 3N A320R
SA2 4P A320R
230
230
230 / 400
230 / 400
230 / 400
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Dispositif selon IEC/EN 61643-11
Type 2 (classe d’essai II)
Tension assignée IEC Un
VAC
Tension maximale régime permanent IEC Uc
230
VAC / VDC
320 / 420
Courant maxi décharge Imax (8/20) (L-N/N-PE)
kA/IEC
40
40 / 40
40 par pôle
40 par pôle
40 / 40
40 par pôle
Courant nominal décharge In (8/20) (L-N/N-PE)
kA/IEC
20
20 / 20
20 par pôle
20 par pôle
20 / 20
20 par pôle
Niveau de protection Up (L-N/N-PE)
kV/IEC
<1,5
<1,5 / <2
<1,5
<1,5
<1,5 / <2
<1,5
0,95
Surtension temporaire TOV Ut (L-N - 5s)
VAC/IEC
335
Tension résiduelle Ures (L-N/N-PE) à 5kA (8/20)
kV/IEC
0,95
0,95 / 0,1
0,95
0,95
0,95 / 0,1
Coupure du courant de suite If (N-PE)
eff/IEC
Non
>100
Non
Non
>100
Non
Temps de déclenchement ta (L-N/N-PE)
ns
< 25
<25 / 100
< 25
< 25
<25 / 100
< 25
Protection thermique
Oui
Protection de sauvegarde
(alimentation >125A) (L-N/N-PE)
A - fusible
IEC
Courant maximal de court-circuit (50Hz)
125 - classe gL/gG
kA
25
couleur
Vert / rouge
Degré de protection
IEC
IP20
Couple de serrage des bornes
Nm
3
Section maxi conducteurs
mm2
25 (câble flexible) / 35 (câble rigide)
Voyant d’état fonctionnement/rupture
CONNEXIONS
SORTIE A RELAIS POUR SIGNALISATION A DISTANCE
Type de contact
Inverseur (NO/NF)
Courant d’emploi
A/IEC
0,5A 250VAC; 3A 125VAC; 0,1A 250VDC; 0,2A 125VDC
Couple de serrage des bornes
Nm
0,25
Section maxi conducteurs
mm2
1,5
ENVIRONNEMENT
Température de fonctionnement
-40 à +80°C
Fixation
Sur profilé DIN 35mm (IEC/EN 60715)
Matière du boîtier
Thermoplastique, RAL 7035, UL 94 V-0
14
TYPE
sans sortie à relais
SA2 DF 600M2 SA2 DF 600M3 SA2 DF K00M2 SA2 DF K00M3 SA2 DF K20M3 SA2 DG 600M2 SA2 DG K00M3
avec sortie à relais
––
––
––
––
––
SA2 DG 600M2R SA2DGK00M3R
Oui
––
Oui
––
Oui
––
––
VDC
600
600
1000
1000
1200
600
1000
VDC
600
600
1000
1000
1200
600
1000
40
30
30
40
40
30
30
50
––
20
––
50
––
––
20
20
20
20
20
15
15
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Dispositif selon EN 50953-11
Type 2 (classe II d’essai en DC)
Certifications cURus
Tension assignée Un (EN) / MCOV (UL)
Tension maxi régime perm. Ucpv (EN/UL)
Courant maxi décharge Imax (8/20)
EN
UL
Courant nominal de décharge In (8/20)
EN
UL
Niveau de protection Up (EN) / VPR (UL)
Tension résiduelle Ures à 5kA (8/20)
Temps de déclenchement ta
kA/pôle
kA/pôle
kV
20
––
10
––
20
––
––
<2,0
<3,0
<4,0
<4,0
<4,0
<1,9
<3,6
kV/EN
1
ns
< 25
Protection thermique
Courant maxi de court-circuit Iscpv
Protection de sauvegarde (Isc >100A) EN
Voyant d’état fonctionnement/rupture
Oui
A/EN
1000
100
A - fusible
––
100A - classe gPV
couleur
– / rouge
Vert / rouge
CONNEXIONS
Degré de protection
EN
Couple de serrage des bornes
Nm
Section maxi conducteurs
mm2
IP20
3 (26lbin)
3
1,5...25 (câble flexible) (AWG 16...3) / 1,5...35 (câble rigide) (AWG 16...2)
SORTIE A RELAIS POUR SIGNALISATION A DISTANCE
Type de contact
EN
Inverseur (NO/NF)
Courant d’emploi
A/EN
0,5A 250VAC; 3A 125VAC; 0,1A 250VDC; 0,2A 125VDC
Nm/lbin
0,25/2,2
mm2/AWG
1,5/16
Couple de serrage des bornes
Section maxi conducteurs
ENVIRONNEMENT
Température de fonctionnement
-40 à +80°C
Fixation
Sur profilé DIN 35mm (IEC/EN 60715)
Matière du boîtier
Thermoplastique, RAL 7035, UL 94 V-0
14-9