Tableaux de distribution SentronMD

Section 8
Tableaux de distribution
Table des matières
Tableaux Sentron à connexion avant
Types FCRS, FCI, FCII
Caractéristiques
Sélection
Détails de construction
Dispositifs de protection
Disjoncteurs sous boîtier moulé
Disjoncteurs à état solide sous boîtier moulé
Interrupteurs à fusibles
Sectionneurs
Disjoncteurs sous boîtier isolé
Disjoncteurs de puissance à coupure dans l’air
8/2
8/3
8/4
8/6
8/7
8/8
8/9
8/10
8/11
Mesures
8/13
Guide des caractéristiques
8/14
8
Tableaux de distribution SentronMD
GÉNÉRALITÉS
Types FCRS, FCI et FCII
Qu’il s’agisse d’un système 240 V
c.a. 400 A, 600 V c.a. 6000 A ou d’un
intermédiaire entre les deux, le tableau
de distribution Sentron de Siemens
s’impose. En effet, il a été étudié dans
tous ses détails pour rendre la disposition
des éléments plus pratique, diminuer les
coûts d’installation et minimiser le coût
et l’impact des changements apportés au
système. Ces tableaux de construction
robuste et d’entretien facile répondent
aux exigences des installations pour
usines, tours, hôpitaux ou immeubles
commerciaux et sont conformes aux
normes NEMA, CSA C22 (article 2.31)
et AMEEEC G8.2.
8
Tableau de distribution FCRS
• Barre blindée principale pour courant
nominal jusqu’à 1200 A.
• Dispositifs de dérivation installés dans
le tableau.
• Face arrière uniforme pour toutes les
sections, ce qui permet l’installation du
tableau au mur.
• Connexions par l’avant et accès par
l’avant.
• Dispositifs principaux montés individuellement ou sur panneau. Disjoncteur
sous boîtier moulé, 400-1200 A, fixe.
• Interrupteur à fusible à ouverture et
fermeture brusques, 400-600 A, fixe.
• Dispositifs de dérivation : montage sur
panneau seulement.
Disjoncteur sous boîtier moulé,
15-1200 A, fixe.
Interrupteur à fusible à ouverture et
fermeture brusques, 30-600 A, fixe.
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
8/2
Tableau de distribution FCI
• Barre blindée principale pour courant
nominal jusqu’à 2000 A.
• Dispositifs de dérivation installés dans
le tableau.
• Face arrière uniforme pour toutes les
sections, ce qui permet l’installation du
tableau au mur.
• Connexions par l’avant et accès par
l’avant.
• Dispositifs principaux montés individuellement ou sur panneau. Disjoncteur
sous boîtier moulé, 400-2000 A, fixe.
• Interrupteur à fusible à ouverture et
fermeture brusques, 800-1200 A, fixe.
• Interrupteur à fusible boulonné à
pression, 800-2000 A, fixe.
Disjoncteur sous boîtier isolé,
400-2000 A, fixe.
• Dispositifs de dérivation : montage sur
panneau seulement.
Disjoncteur sous boîtier moulé,
15-1200 A, fixe.
Interrupteur à fusible à ouverture et
fermeture brusques, 30-600 A, fixe.
Tableau de distribution FCII
• Barre blindée principale pour courant
nominal jusqu’à 6000 A.
• Dispositifs de dérivation installés individuellement et connectés par l’arrière.
• Faces avant et arrière uniformes pour
toutes les sections (tableau conçu pour
être installé à distance du mur).
• Connexions par l’arrière et accès par
l’arrière.
• Dispositifs principaux installés individuellement.
Disjoncteur sous boîtier moulé,
400-2000 A, fixe.
Interrupteur Vacu-Break à fusible à
ouverture et fermeture brusques,
400-1200 A, fixe.
Interrupteur à fusible boulonné à
pression, 800-4000 A, fixe.
Disjoncteur sous boîtier isolé,
400-5000 A, fixe.
Disjoncteur de puissance basse
tension, 800-6400 A, fixe ou à tiroir.
• Dispositifs de dérivation installés individuellement.
Disjoncteur sous boîtier moulé,
100-2000 A, fixe (ou enfichable)
Interrupteur à fusible à ouverture et
fermeture brusques, 100-1200 A, fixe.
Interrupteur à fusible boulonné à
pression, 800-4000 A, fixe.
Disjoncteur sous boîtier isolé,
400-5000 A, fixe.
Disjoncteur de puissance basse
tension, 800-6000 A, fixe ou à tiroir.
Tableaux de distribution SentronMD
GÉNÉRALITÉS
Types FCRS, FCI et FCII
Tableaux de distribution FCRS, FCI, FCII
Les sections de branchement (d’abonné)
du tableau FCRS peuvent recevoir une
vaste gamme de disjoncteurs Sentron
sous boîtier moulé et d’interrupteurs
Vacu-Break à fusible comme dispositif
de sectionnement principal. Les modèles
FCI et FCII acceptent en outre les
disjoncteurs sous boîtier SB. Le modèle
FCII accepte aussi les disjoncteurs de
puissance basse tension Siemens
type 3WL avec ETU comme dispositif
principal.
Le tableau FCII est conçu pour les
configurations d’installation spéciales.
Il peut être équipé de connexions d’entrée
et de sortie de barre blindée, de modules
de commutation automatique et autres
fonctions étudiées sur mesure. Le FCII
peut aussi être fourni avec des appareils
de mesure spéciaux, transformateurs
de courant et de potentiel, panneaux et
autres fonctions spéciales.
Les sections de distribution de tous les
tableaux Sentron ont été étudiées pour
améliorer l’espace de câblage et faciliter
l’accès. Les tableaux sont aussi plus
faciles à installer et à entretenir. Les
barres de passage d’interconnexion
judicieusement disposées laissent des
espaces pratiques pour le câblage et
les couvercles de goulottes boulonnés,
en équipement de base, permettent un
accès libre aux conducteurs de charge.
FCRS
FCI
Type d’enveloppe AMEEEC 1,
écran pare-gouttes
AMEEEC 1,
écran pare-gouttes
Dimensions
des sections
L38” x H90” x P28”
L38” x H90” x P16”
20”, 24” avec cell. passe-fils
FCII
AMEEEC 1, 3, 12,
protégé contre les gicleurs
L20, 25, 32, 46, 54”
x H70,90
20”, 24” avec cell. passe-fils 20”, 24” avec cell. passe-fils
Tension
600V Max
600V Max
600V Max
Intensité
400-1200A
400-2000A
400-5000A
Entrée
Câble seulement
Câble seulement
Câble, conduit,
caniveau entreprise publique
Dispositifs
principaux
MCCB 400-1200A
VB 400-600A
MCCB 400-1200A
VB 800-1200A
Pringle 800-2000A
SBS ICCB 800-2000A
MCCB 400-2000A
VB 400-1200A
Pringle 800-4000A
RL ACB 800-5000A
SB ICCB 800-5000A
Dispositifs
de dérivation
S5-22.5” (boue), 45”, 65”
CDP-7, P2 2-21” (boue)
S5-65”, 75”
S5-22.5”, 30”, 45”, 65”, 75”
Dispositifs
de mesure
Série 9000
Série 9000
Série 9000
Autres fabricants
Disp. analogiques
Modules de mesure VB
Relais
Monophasés
Monophasés,
GFR3, MGFR, GFR
Tous les types
Autres options
—
—
Prép. pour commutation
automatique, connexions de
transfo de puissance, prép.
pour transfo de distribution
Sections de distribution
Dimensions en pouces (mm)
Type de
tableau de
distribution Accès
FCRS
avant
Hauteur
Largeur
Profondeur
Stand.
Opt.
Stand.
Opt.
Stand.
Opt.
90
—
38
—
16
—
arrière
90
—
38
—
28
—
arrière
90
70
38
32 ou 46
28
38, 48, ou 58 TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
8
FCI
FCII
Le côté distribution, muni de deux disjoncteurs 800 ou 1200 A à haut p.c., a 28 po de profondeur.
Le côté distribution, muni de deux interrupteurs à haut p.c. boulonnés à pression, a 38 po de
profondeur minimum.
8/3
Tableaux de distribution SentronMD
GÉNÉRALITÉS
Types FCRS, FCI et FCII
Détails de construction
Une grande souplesse de
conception
Sections de branchement
Le tableau de distribution type se
compose d’une section de branchement
d’abonné et d’une ou plusieurs sections
de distribution. La première peut être
alimentée directement par le dessus, par
câble ou par conduite de barre blindée.
Dans le cas d’une alimentation souterraine, on ajoute normalement une cellule
passe-fils séparée et on alimente alors
la section de branchement à partir de la
cellule adjacente.
Les disjoncteurs sous boîtier isolé et
Vacu-Break construits pour l’alimentation
par le dessous peuvent être directement
connectés au câble souterrain qui
pénètre dans la section de branchement.
Cellules passe-fils avec ou sans barre
blindée
Les tableaux FCRS, FCI et FCII permettent
de choisir une cellule passe-fils soit sans
barre blindée, soit à barre blindée transversale pour l’alimentation souterraine.
La cellule à barre transversale exclusive
permet d’amener le câble souterrain
directement aux barres blindées qui se
trouvent au-dessus de la cellule.
Des ouvertures dans les cellules
passe-fils sans barre blindée permettent
d’amener les câbles d’alimentation
souterraine à la barre blindée de la
section de branchement.
8
Équipements divers de la section de
branchement
Mesures de branchement
Outre le sectionneur principal, la section
de branchement comprend normalement
les appareils de mesure de l’entreprise
d’utilité publique. Des dispositions sont
normalement prévues pour la mesure
«à froid» (transformateur de courant (TC)
du côté charge du sectionneur principal).
Des appareils de mesure «à chaud» (TC
du côté secteur du sectionneur principal)
peuvent aussi être fournis. Dans les
deux cas, les TC fournis par l’entreprise
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
8/4
publique d’électricité seront installés
dans un compartiment complètement
séparé, réalisé conformément aux
normes de cette dernière, avec portes
à charnières et prêt à recevoir les
appareils de mesure voulus.
Appareils de mesure du client
Un espace souvent prévu dans la section
de branchement permet d’installer, avec
le sectionneur principal, les appareils
de mesure du client (ampèremètres,
voltmètres) avec les sélecteurs voulus.
Une section séparée n’est pas nécessaire
à moins d’avoir à installer un appareil
de très grande taille ou un très grand
nombre d’appareils.
On installe normalement les principaux
dispositifs de protection de façon individuelle afin de pouvoir les repérer facilement en cas d’urgence. Les tableaux
FC peuvent recevoir plusieurs types de
dispositifs de protection principaux,
choisis en fonction des caractéristiques
du système électrique en cause.
Espaces de câblage plus amples
et accès amélioré aux sections de
distribution
L’installation des barres de passage
d’interconnexion dans la partie médiane arrière a permis d’aménager des
goulottes aux dimensions généreuses
au haut et au bas des sections. Aucune
obstruction ne se trouve à moins de 8 po
(203 mm) au-dessus du sol et aucune
barre blindée sous tension ne se trouve
à moins de 10 po (254 mm) du sol. Il y a
donc amplement d’espace pour amener
les câbles à la section de distribution et
les y connecter.
Des couvercles de goulottes boulonnés,
en équipement de base, permettent
l’accès intégral aux conducteurs de
charge. Des portes à charnières qui
permettent l’accès rapide à ces conducteurs sont proposées en option.
D’épaisses cornières disposées en
anneau rigide, au haut et à la base de
chaque section, et des éléments de
structure de forte épaisseur reliés aux
poteaux d’angle laissent les zones de
goulottes du haut et du bas entièrement
libres d’éléments de renforcement.
Des prolongateurs de cellules passe-fils
de 10, 15, 20, 25 ou 30 po (254, 381,
508, 635 ou 762 mm) pouvant être
installés dans n’importe quelle section
de distribution permettent de dégager
encore davantage, au besoin, l’espace
nécessaire aux câbles de charge.
Les plaques de dessus de toutes les
sections s’enlèvent sans difficulté pour
permettre de percer, poinçonner ou
découper sur place des trous d’entrée
des conduits.
Des sections de distribution conçues
pour l’avenir
Toutes ces sections peuvent recevoir
n’importe quelle combinaison de dispositifs de dérivation montés sur panneau,
dont les disjoncteurs sous boîtier moulé
et les interrupteurs Vacu-Break à fusible.
Par conséquent, les modifications
éventuelles en sont simplifiées d’autant
puisqu’elles n’exigent pas l’ajout de
sections supplémentaires.
Pour faciliter l’installation de sections
de distribution supplémentaires au
besoin, la barre blindée de passage
d’interconnexion de chaque section
est dotée d’un prolongement dont
l’extrémité est prépercée pour accepter
des boulons à couvre-joints. Pour ajouter
une section à un tableau existant FCRS,
FCI ou FCII, il suffit de la rapprocher en
affleurant le côté de la section existante
et de boulonner ensemble les plaques à
couvre-joints de la barre blindée.
Températures de fonctionnement
conformes aux normes CSA C22.31
et UL 891
Les barres blindées standard sont
en aluminium étamé. Un modèle en
cuivre étamé est aussi proposé. Les
barres standard sont dimensionnées en
fonction des critères d’échauffement
prévus par les normes CSA C22.2.31
et UL 891. Les dimensions de toutes
les barres sont calculées pour limiter
l’échauffement à 65 °C au-dessus d’une
température ambiante de 40 °C.
Tableaux de distribution SentronMD
GÉNÉRALITÉS
Types FCRS, FCI and FCII
Barres blindées disposées pour
accélérer le câblage
Toutes les barres d’interconnexion aux
sections adjacentes se trouvent dans
la partie médiane arrière des sections
de distribution. Cette disposition laisse
un espace ample et sans obstacles pour
les goulottes de câblage, au haut et
au bas de chaque section. Le câblage
en est accéléré d’autant et coûte aussi
moins cher.
Plaques à couvre-joints accessibles
par l’avant
Toutes ces plaques peuvent être boulonnées et déboulonnées par le devant du
tableau pour faciliter le raccordement
aux sections adjacentes. Des boulons
de grade 5 assurent la solidité de ces
joints entre les sections, sans diminution
du courant admissible au passage des
couvre-joints.
Pour faciliter l’installation et l’entretien
des couvre-joints, les phases et le neutre
sont disposés en pile, ce qui élimine la
nécessité d’avoir une suite de boulons
les uns derrière les autres, dans un
même plan horizontal, entre les barres.
Deux sortes de bornes de câble
Tous les dispositifs sont pourvus de
cosses mécaniques à vis en équipement
de base mais on peut obtenir des raccords
à compression en option pour les cosses
principales et les dispositifs principaux
(interrupteurs boulonnés à pression, disjoncteurs, disjoncteurs sous boîtier isolé).
8
Même les couvercles avant, arrière
et latéraux des tableaux FCRS, FCI et
FCII sont faits de pièces d’acier profilé
légères et de manutention facile, qui
s’adaptent parfaitement aux côtés des
armoires. Les panneaux ne comportent
aucune pièce lourde et encombrante
qui doit être enlevée pour avoir accès
à l’intérieur.
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
Construction modulaire à bâti
boulonné conçue pour limiter la
main-d’œuvre
La construction modulaire de toutes
les sections de branchement et de distribution permet d’adapter le tableau à
l’immeuble au lieu d’avoir à étudier la
conception de l’immeuble en fonction
du tableau. Les tableaux FCRS, FCI et
FCII peuvent même être installés pour
englober au besoin un angle de paroi.
Les bâtis rigides boulonnés peuvent
être expédiés séparément, entrés
dans l’immeuble en sections faciles à
manœuvrer sans équipement spécial
et facilement assemblés sur place. Les
problèmes d’assemblage et les coûts de
main-d’œuvre restent ainsi minimes par
rapport à ce qu’il en coûterait pour une
équipe et des équipements de manutention nécessaires au déplacement de gros
panneaux soudés déjà assemblés, avec
les difficultés souvent imprévues que
suppose une telle entreprise.
8/5
Tableaux de distribution SentronMD
GÉNÉRALITÉS
Types FCRS, FCI, FCII
Dispositifs de protection - disjoncteurs sous boîtier moulé
Disjoncteurs sous boîtier moulé Sentron série I-T-C
Disjoncteurs standard
De valeurs nominales jusqu’à 600 V c.a. et 250 V c.c., ils sont
conçus pour des applications commerciales, industrielles,
institutionnelles et autres applications de service intense. Leur
pouvoir de coupure est plus élevé que celui des disjoncteurs
de service normal.
Disjoncteurs à haut pouvoir de coupure
De valeurs nominales jusqu’à 600 V c.a. et 250 V c.c., ils sont
conçus pour les applications de service intense ayant des
exigences plus élevées, en fait de pouvoir de coupure, que
les valeurs nominales des disjoncteurs de service intense.
Disjoncteurs limiteurs de courant
Ces disjoncteurs sous boîtier moulé font appel au principe
I-T-E exclusif de coupure par soufflage et sont conformes aux
exigences du NEC (US) relatives aux disjoncteurs limiteurs
d’intensité. Ils limitent le courant de non-déclenchement I2T
à une valeur inférieure à celle de I2T de la demi-onde du courant
symétrique présumé sans intervention d’éléments fusibles
lorsqu’ils fonctionnent dans la plage prévue de limitation
de courant.
Disjoncteurs de dérivation
Type de
disjoncteur
BL
BLF (GFCI)
BLE (GFI)
BLH
BLH (GFCI)
BQD6
ED2
ED6
CED6
8
QJ2
QJ2-H
FXD6
HFD6
CFD6
JXD2
JXD6
HJD6
CJD6
SJD6 LXD6
HLD6
CLD6
CLD6 LMD6
HLMD6
MD6
HMD6
CMD6
SMD6 ND6
HND6
CND6
SND6 TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
De
Hauteur montage
(pouces)
Valeurs de déclenchement proposées (intens. nom.)
15, 20, 30, 40, 50, 60
70
80, 90, 100
15, 20, 30
40, 50, 60
15, 20, 30
15, 20, 30, 40, 50, 60, 70
80, 90, 100
15, 20, 30
40, 50, 60
15, 20, 30, 40, 50, 60
70, 80, 90, 100
15, 20, 30, 40, 50, 60
70, 80, 90, 100
100, 125
15, 20, 30, 40, 50, 60
70, 80, 90, 100
110, 125
15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100
110, 125
60, 70, 80, 90, 100, 125, 150, 175, 200, 225
60, 70, 80, 90, 100, 125, 150, 175, 200, 225
70, 80, 90, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250
70, 80, 90, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250
70, 80, 90, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250
200, 225, 250, 300, 350, 400
200, 225, 250, 300, 350, 400
200, 225, 250, 300, 350, 400
200, 225, 250, 300, 350, 400
200, 225, 250, 300, 350, 400
450, 500, 600
250, 300, 350, 400, 450, 500, 600
450, 500, 600
300, 400, 500, 600
500, 600, 700, 800
500, 600, 700, 800
500, 600, 700, 800
500, 600, 700, 800
500, 600, 700, 800
600, 700, 800
800, 900, 1000, 1200
800, 900, 1000, 1200
800, 900, 1000, 1200
900, 1000, 1200
Pouvoir de coupure maximum (kA)
jumelé
simple
3.75 3.75 3.75 3.75 —
—
5
5
5
5
—
8.75
8.75
8.75
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
3.75 —
5
5
5
5
5
8.75
8.75
8.75
8.75
8.75
8.75
8.75
8.75
10
10
1 à 6 pôles peuvent être installés dans un espace unitaire de 3.75 po.
accessoires comme le déclenchement shunt des disjoncteurs tripolaires exigent 6 po d’espace unitaire.
disjoncteurs Sensitrip n’assurent pas la protection de fuite à la terre.
Les
Les
8/6
240V
10
10
10
10
10
10
22
22
22
22
65
65
10
10
10
65
65
65
200
—
10
42
65
100
200
65
—
100
200
65
65
100
200
65
65
100
65
100
200
65
65
100
200
65
600Y/347
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
10
10
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
480V
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
18
18
18
200
—
—
—
35
65
200
—
35
65
150
35
35
65
150
35
50
65
35
65
150
35
50
65
150
35
600V
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
10
10
—
—
—
18
18
18
100
100
—
—
—
—
—
—
25
35
100
25
25
35
100
25
25
50
25
35
100
25
25
35
100
25
250V DC
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
14
14
5
5
5
30
30
30
30
—
—
—
30
30
30
30
30
30
30
—
30
30
30
—
30
30
30
30
30
—
30
30
30
—
Tableaux de distribution SentronMD
GÉNÉRALITÉS
Types FCRS, FCI, FCII
Dispositifs de protection - disjoncteurs à état solide SensitripMC sous boîtier moulé
Sensitrip III
Disjoncteur
bâti
type
Pouvoir de coupure max.
(A sym. eff.)
Indicateur
Sensitrip III
480 V c.a.
600 V c.a.
250
SFD6
SHFD6
SCFD6
Standard
H p.c.
Lim. surint.
9
9
9
G, NT, NGT
G, NT, NGT
G, NT, NGT
65,000
100,000
200,000
35,000
65,000
200,000
22,000
25,000
100,000
400
SJD6
SHJD6
SCJD6
Standard
H p.c.
Lim. surint.
9
9
9
G, NT, NGT
G, NT, NGT
G, NT, NGT
65,000
100,000
200,000
35,000
65,000
150,000
25,000
35,000
100,000
600
SLD6
SHLD6
SCLD6
Standard
H p.c.
Lim. surint.
9
9
9
G, NT, NGT
G, NT, NGT
G, NT, NGT
65,000
100,000
200,000
35,000
65,000
150,000
25,000
35,000
100,000
800
SMD6
SHMD6
SCMD6
Standard
H p.c.
Lim. surint.
9
9
9
G, NT, NGT
G, NT, NGT
G, NT, NGT
65,000
100,000
200,000
50,000
65,000
100,000
25,000
50,000
65,000
1200
SND6
SHND6
SCND6
Standard
H p.c.
Lim. surint.
9
9
9
G, NT, NGT
G, NT, NGT
G, NT, NGT
65,000
100,000
200,000
50,000
65,000
100,000
25,000
50,000
65,000
Ajust.
de courant
continu
(standard)
Code
de
suffixe
Temporisation
longue
(standard)
Suffixe
Consigne
instantanée
réglable
Appel
court
240 V c.a.
Temporisation
courte
Appel
court de
I2T
Appel
Tempor.
de fuite de fuite
à la terre à la terre
Néant
X
X
X
-
-
-
-
-
Lettre G
X
X
X
-
-
-
X
X
Lettres NT
X
X
X
X
X
X
-
-
Lettres NGT
X
X
X
X
X
X
X
X
Délai long (IR)
Cour.
Calibre
nom.
retard (s)
des bâtis détecteur appel
(A)
(IN)
IR = % x IN
6 x IR
Instantané
Délai court
appel
X IN
appel
X IR
retard (s)
appel
IR = % x IN
retard (s)
I2T
.05
à6x
IR
.20, .30, .40
.40, .55, .70
.1
.2
.4
à .7 x IG
.05
à6x
IR
.20, .25, .30
.40, .55, .70
.1
.2
.4
à .7 x IG
Stand. I2T
250
150, 250
.20, .35, .50, .60
.70, .80, .90, 1.00
6, 30
1, 2, 3, 4, 5
6, 7, 8, 9, 10
2, 4, 7, 10
.05
.10
.20
.20, .30, .40, .50
.65, .80, .90, 1.00
3, 25
1, 2, 3, 4, 5
6, 7, 8, 9, 10
2, 4, 7, 10
400
200, 300
400
.05
.10
.20
.20, .30, .40, .50
.65, .80, .90, 1.00
3, 25
1, 2, 3, 4, 5
6, 7, 8, 9, 10
2, 4, 7, 10
600
300, 400
500, 600
.05
.10
.20
800
600, 700
800
.20, .25, .30, .40
.50, .65, .70,
.80, .90, 1.00
2.2, 4
7, 12
22, 27
1, 2, 3, 4, 5
6, 7, 8, 9, 10
2, 3, 4, 5
6, 7, 8, 9
10, off
.05
.10
.20
.30
.50
.18
.22
.28
.36
.45
à 6 x IR
800, 1000 .20, .25, .30, .40
1200
.50, .65, .70,
.80, .90, 1.00
2.2, 4
7, 12
22, 27
1, 2, 3, 4, 5
6, 7, 8, 9, 10
2, 3, 4, 5
6, 7, 8, 9
10, off
.05
.10
.20
.30
.50
.18
.22
.28
.36
.45
à 6 x IR
1200
Fuite à la terre
.05
à6x
IR
.20, .25, .30
.40, .55, .70
.1
.2
.4
à .7 x IG
.20, .25, .30
.40, .55, .70
.1
.2
.4
à .7 x IG
.1
.20, .25, .30
.40, .55, .70
.2
.4
à .7 x IG
8
Calibre
des bâtis
(A)
Pour
Le
obtenir un disjoncteur qualifié à 100 % de la valeur nominale, ajouter le suffixe «H» au numéro de catalogue.
réglage de déclenchement instantané des bâtis SFD6, SHFD6 et SCFD6 est fixe.
• Interrupteur auxiliaire : 1A et 1B, 2A
et 2B, etc.
• Contrôleur de moteur Telemand
(ouverture et fermeture électriques) :
F 250 A, J 400 A, L 600 A, M 800 A,
N 1200 A. Tension de commande :
120 V c.a.
• Relais de fuite à la terre (exige
déclenchement shunt).
8/7
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
L’électronique numérique leur permet
d’épouser les courbes temps-courant
Les disjoncteurs Sensitrip à déclenchement électronique de la série Sentron
sont d’une souplesse de fonctionnement
sans pareille et leur construction à état
solide permet un contrôle ultra précis
des courants de surcharge. Ils peuvent
en effet être programmés pour accepter
une courbe caractéristique temps-courant
apte à satisfaire toutes les exigences de
protection voulues.
Ils peuvent être réglés pour plusieurs
fonctions : courant continu, points de
déclenchement instantané, appel à délai
court, appel de fuite à la terre et temporisation de fuite à la terre. Il en résulte une
précision répétée qui ne se dément jamais
et un degré d’ajustement supérieur.
La détection des valeurs eff. réelles,
c’est-à-dire la possibilité de mesurer la
forme d’onde réelle du courant, garantit
la fiabilité permanente des produits de
la gamme Sensitrip III. Les disjoncteurs
numériques Sensitrip prouvent leur
supériorité en rapprochant l’écart entre
déclenchement et non-déclenchement
jusqu’à des niveaux jusqu’à présent
impensables.
Le disjoncteur numérique Sensitrip
intègre un microcalculateur qui détecte
le courant eff. réel en échantillonnant sa
forme d’onde 41.7 fois par cycle, «lit»
cette information et la compare à la
valeur préprogrammée dans sa logique
de fonctionnement. Après avoir lu cette
information, le microcalculateur délivre
au disjoncteur son signal de déclenchement éventuel.
C’est parce qu’il est en mesure de détecter le courant eff. réel que le Sensitrip III
évite les déclenchements intempestifs.
Une précision de ±5 % permet d’obtenir
un système de protection bien rodé ;
les disjoncteurs à état solide Sensitrip III
offrent donc la précision voulue pour
répondre aux exigences d’un grand choix
d’applications.
Accessoires pour disjoncteurs sous
boîtier moulé série Sentron
• Interrupteur d’alarme : assure l’indication
à distance et le fonctionnement d’un
dispositif pilote advenant le déclenchement automatique du disjoncteur.
• Déclenchement shunt (ouverture
électrique, fermeture manuelle) : pour
déclenchement à distance du disjoncteur.
Comprend un interrupteur d’isolation.
Préciser la tension de commande.
• Déclenchement de sous-tension :
déclenche automatiquement le
disjoncteur dès que la tension baisse
à 35 à 70 % de la tension nominale
de la bobine. Préciser la tension de
commande.
Tableaux de distribution SentronMD
GÉNÉRALITÉS
Types FCRS, FCI, FCII
Dispositifs de protection – interrupteurs à fusible
types VK et Vacu-Break
Caractéristiques propres à tous les
interrupteurs à fusible VK et VacuBreak : verrouillage de couvercle
annulable; ouverture et fermeture
brusques; mise en et hors circuit à
action directe; manette cadenassable
(en position de marche ou d’arrêt);
contrôle d’arc Vacu-Break (chambre
d’arc fermée, soufflage magnétique
de l’arc à double rupture); ressort de
pression automatique sur contacts
fermés; porte-fusibles à ressorts
de renfort. Le modèle VK est un
interrupteur à contacts visibles.
Dispositifs accessoires et modifications
possibles pour les interrupteurs 250 V
(30 à 600 A) : pour tous les modèles :
porte-fusibles à réjection pour fusibles
classe R et J; pour les interrupteurs
600 V (30 à 600 A) : porte-fusibles
à réjection pour fusibles classe R,
porte- fusibles classe J; (100 à 600 A) :
porte-fusibles classe T.
8
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
Interrupteurs boulonnés à pression
Équipés de fusibles classe L, ces
interrupteurs peuvent être utilisés
dans les circuits dont les courants de
défaut peuvent atteindre 200 000 A eff.
symétriques. Caractéristiques de tous
les interrupteurs boulonnés à pression :
verrouillage de porte de fusible;
ouverture et fermeture brusques;
boulon de pression sur contacts
fermés; manette cadenassable (en
position «ouverte» seulement).
Dispositifs accessoires et modifications
possibles : déclenchement shunt
(ouverture électrique, fermeture
manuelle), tension de commande
standard 120 V c.a. : actionneur
électrique (ouverture et fermeture
électriques), préciser la tension
système; relais de fuite à la terre
(déclenchement shunt nécessaire);
déclenchement sur grillage du fusible
(l’interrupteur s’ouvre à la fusion d’un
fusible quelconque; déclenchement
shunt nécessaire); voyants de
fusibles grillés; relais de déphasage
à déclenchement temporisé par
condensateur (détecte le déphasage
d’une phase quelconque et ouvre
l’interrupteur; déclenchement shunt
nécessaire); préciser la tension
système; contacts auxiliaires.
8/8
Pouvoirs de coupure des interrupteurs à fusible VK et Vacu-Break
Tension
max.
système (V)
Intensité
nominale (A)
240
à
600
30
à
600
100
à
600
800
1200
Pouvoir
de coupure
(A sym. eff.)
Porte-fusible
C
10,000
Classe C standard
R
200,000
Classe R à réjection
J
200,000
Classe J à réjection
T
200,000
Classe T
L
200,000
–
Classe
de fusible
Forme 1, classe C. Consulter Siemens pour les détails sur les applications qui exigent des fusibles de forme II, classe C.
Interrupteurs de dérivation 600 V maximum
Intensité
nominale
Tension
maximale
Fusibles
Haut. de montage
F2
largeur 38 po
30 / 30A
600V
J, C, R
6.25 (159)
60 / 60A
600V
J, C, R
6.25 (159)
100 / 100A
600V
J, C, R, T
7.5 (190)
200A
600V
J, C, R, T
10 (254)
200 / 200A
600V
J, T
10 (254)
400A
600V
J, C, R, T
15 (381)
600A
600V
J, C, R, T
15 (381)
Pouvoirs de coupure des interrupteurs boulonnés à pression
Tension
max.
système (V)
240
à
600
Intensité
nominale
Cour. nom.
fusible classe L
(A)
800
601, 700, 800
1200
1600
1000, 1200
1500, 1600
2000
2500
1800, 2000
2500
3000
4000
3000
3500, 4000
Pouvoir de coupure
du fusible
(A sym. eff.)
200,000
Remarque : on peut toujours installer un fusible à courant nominal inférieur à celui de l’interrupteur, fusible 2000 A dans un
interrupteur 4000 A, par exemple.
Tableaux de distribution SentronMD
GÉNÉRALITÉS
Types FCRS, FCI, FCII
Dispositifs de protection - sectionneurs pour tableaux de distribution HCP
Caractéristiques
Peuvent être utilisés simultanément
avec d’autres interrupteurs 30 à 600 A
et disjoncteurs à bâti 100 à 1200 A.
Permettent l’installation d’interrupteurs
800 et 1200 A dans les sections
de distribution standard de 38 po de
largeur, en configuration principale
ou de dérivation.
Leur hauteur de montage (16 1⁄4 po),
la plus réduite qui soit pour les interrupteurs 1200 A, permet d’en installer
jusqu’à quatre par section verticale.
Montage à l’horizontale pouvant être
inversé sur place pour permettre le
câblage du côté gauche ou droit.
Homologation CSA et UL, fichier
E6849.
Interrupteur 800-1200 A
Contacts visibles
Ensembles de déclenchement shunt
et jeux d’accessoires pour interrupteurs auxiliaires pouvant être installés
sur place.
S’installent dans les tableaux et
panneaux de distribution Siemens
existants.
Conviennent aux systèmes à courant
de défaut jusqu’à 200 000 A eff.
symétriques lorsqu’ils sont munis de
fusibles de classe J ou L.
3 pôles, montage horizontal
Horsepower Rating
Numéro de
catalogue
Intensité
nominale
max. (A)
Tension
nominale
max. (V)
Classe
de
fusible
H
L
P
HCP327HT
1800
240
T
16.25
17.22
7.38
100
250
—
—
—
—
50
HCP367H
1800
600
L
16.25
17.22
7.38
100
250
200
500
250
500
50
HCP328HT
1200
240
T
16.25
17.22
7.38
100
250
—
—
—
—
50
HCP368H
1200
600
L
16.25
17.22
7.38
100
250
200
500
250
500
50
Dimensions (po)
240V
Stand.
480V
Max.
Stand.
600V
Max.
Stand.
Max.
250 V
c.c.
3 pôles, montage vertical
HCP327VT
1800
240
T
17.00
16.25
7.38
100
250
—
—
—
—
50
HCP367V
1800
600
L
17.00
16.25
7.38
100
250
200
500
250
500
50
HCP328VT
1200
240
T
17.00
16.25
7.38
100
250
—
—
—
—
50
HCP368V
1200
600
L
17.00
16.25
7.38
100
250
200
500
250
500
50
Accessoires
Raccords de bornes (une cosse par jeu)
Ens. d’adaptateur de fusible T
Intensité
nominale
Numéro de
catalogue
Calibre
des conducteurs
N° de
catalogue
Description
800A
TA3K500
(3) #1 AWG–500 kcmil (Cu ou AI)
TFAK72
1800A, 300V AC
800A
TC3K350
(3) #1 AWG–350 kcmil (Cu seulement)
TFAK75
1800A, 600V AC
800-1200A
TA4H500
(4) #1 AWG–500 kcmil (Cu ou AI)
TFAK82
1200A, 300V AC
800-1200A
TA3H750
(3) 250–750 kcmil (Cu ou AI)
c.a.
c.c.
Montage
interrupteur
Contacts
Numéro de
catalogue
15A
480
125
pôle gauche
1 NO/1 NF
A01HCPL4
15A
480
125
pôle droit
1 NO/1 NF
A01HCPR4
10A
240
125
pôle gauche
2 NO/2 NF
A01HCPL2
Ens. de déclenchement shunt
Tens. de commande
Ens. de sangle de
connexion de tableau
c.a.
c.c.
Numéro de
catalogue
120
—
HCPST120
Intensité nom.
de l’interrupteur
240
—
HCPST240
400–1200A
277
—
HCPST277
480
—
HCPST480
—
148
HCPST48
—
125
HCPST125
N° de
catalogue
Ensemble d’adaptateur de cosses
à compression
Permet d’installer jusqu’à 4 cosses par
phase. Accepte les cosses à 2 trous de
montage de 3/8 po de diamètre espacés
d’un pouce. Prévoir un ensemble par
pôle de secteur ou de charge. Ne
comprend pas les cosses
Intensité
nominale
Numéro de
catalogue
800–1200A
HCPCLP
8
Tension
maximale (V)
Courant
nom.
contacts
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
Ensembles d’interrupteurs auxiliaires
F6162DCAN
Conversion pouces / millimètres : voir la section sur les données d’application.
Pour montage à l’horizontale seulement dans les tableaux de distribution d’au
moins 38 po de large ou les panneaux de distribution S5/F2.
Il faut trois jeux pour les interrupteurs triphasés.
8/9
Tableaux de distribution SentronMD
GÉNÉRALITÉS
Types FCI, FCII
Dispositifs de protection – Disjoncteurs sous boîtier moulé
Avec leurs déclencheurs, accessoires et
dispositifs de communication, les disjoncteurs SB SENTRONMD établissent une
norme nouvelle en matière de protection
et de fonctionnalité dans le domaine des
disjoncteurs. Les disjoncteurs SB offrent
une souplesse maximale avec leur bâtis
répartis en quatre classes principales,
soit 1200, 2000, 3200 et 5000 A. Leurs
applications possibles englobent les
circuits secteur et d’attache, les artères
et les alimentations d’urgence dans les
installations d’usines, commerciales ou
hospitalières. Ils se caractérisent par
leur pouvoir de coupure élevé, doublé
de nombreuses possibilités de délais
courts de déclenchement, ce qui permet
leur emploi réussi dans les systèmes à
courant nominal maximal et offre toute
la latitude voulue dans le choix des
paramètres de temporisation courte
propres à ces disjoncteurs. Ces caractéristiques assurent la meilleure fiabilité
et disponibilité possibles du système de
distribution de l’alimentation. Enfin, leur
mécanisme à emmagasinage d’énergie
effective en deux étapes permet jusqu’à
cinq cycles de fermeture au maximum à
l’emploi dans les systèmes de distribution à barres blindées en parallèle.
Des disjoncteurs qui dépassent les
exigences UL
Les disjoncteurs SB répondent aux
normes industrielles en vigueur dans le
monde entier; ils sont homologués UL
pour fonctionnement en compartiment
fermé à pleine intensité nominale, en
configuration à montage fixe comme à
montage en tiroir. Tous les disjoncteurs
sont conformes aux normes pertinentes
NEMA, CSA et CEI, y compris la norme
IEC947-2. Le modèle SB est un disjoncteur robuste autorefroidi qui n’exige
aucune ventilation supplémentaire,
même quand il doit fonctionner à la
pleine intensité nominale du bâti.
8
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
Accessoires externes
Détection et relaiement de fuite
à la terre
Verrouillage à clé et cadenassage
Tiroir cadenassable et à verrouillage
de fermeture
Commutateurs de cellule
Obturateurs de tiroir de sécurité
Sectionneur et bornier de secondaire
Consulter
Le
Pouvoirs de coupure en A sym. eff. CSA / UL / CEI
Norme
Mesure
Tension
c.a.
Intensité nominale des bâtis de disjoncteurs
système sous boîtier moulé SB
400
800
1200
2000
3200
4000
UL
489
CSA
Pouvoir de
coupure
(A eff.
symétriques)
240
065
065
065
065
—
—
480
065
065
065
065
—
—
—
600
042
042
042
050
—
—
—
240
100
100
100
100
100
100
100
480
100
100
100
100
100
100
100
600
065
065
065
065
065
085
085
200
Type SBH - pouv.coup. élevé (kA) : étiquette rouge
240
200
200
200
200
200
200
480
150
150
150
150
150
150
150
600
100
100
100
100
100
100
100
0
0
25
0
25
0
35
0
0
0
100
100
100
100
100
100
100
025
025
025
035
050
065
065
0
0
0
0
0
0
0
Temporisation courte
(kA)t = .5 seconde
IEC
947-2
(disjonc.
SBS
seule.)
8/10
—
Type SBS - pouv.coup. standard (kA) : étiquette noire
Pouvoir de
coupure
(A eff.
symétriques)
50 Hz
Icu
415 Ics
Icw
Icu
690 Ics
Icw
25
65
025
65
025
65
025
65
035
65
65
050
65
65
065
65
65
065
Calibre des bâtis SB, intensités nominales,
fiches de courant nominal, dimensions
Calibre
bâtis
1200A
2000A
3200A
5000A
Intensité
nominale
du bâti
Fiches de courant nominal
(A)
0400
200, 225, 250, 300, 350, 400
0800
400, 450, 500, 600, 700, 800
1200
600, 700, 800, 1000, 1200
1200
600, 700, 800, 1000, 1200
2000
1000, 1200, 1600, 2000
2500
1600, 2000, 2500
3200
1600, 2000, 2500, 3000, 3200
2500
1600, 2000, 2500
3200
1600, 2000, 2500, 3000, 3200
4000
2000, 2500, 3000, 3200, 4000
5000
2500, 3000, 3200, 4000, 5000
Connecteurs T
Transformateurs de détection de neutre
Enveloppe de dispositif de relevage
Alimentation auxiliaire
Écran hors tension
Trousses de mise à niveau de déclenchement
Communications PC et réseau
Montage fixe
HxLxP
Montage mobile
à tiroir
HxLxP
12.0 x 15.5 x 12.5
13.75 x 20.5 x 16.0
16.75 x 15.5 x 12.5
19.8 x 20.5 x 16.0
27.5 x 15.5 x 12.5
35.0 x 21.5 x 16.0
27.5 x 23.5 x 12.5
35.0 x 29.5 x 16.0
Accessoires internes
Actionneur d’arc électrique
Fermeture électrique locale
Interrupteurs auxiliaires et d’alarme
Déclenchement à minimum
Déclenchement shunt
Relais d’ouverture/de fermeture et
d’alarme à distance
votre bureau des ventes Siemens pour les prix et les délais de production. Le guide de sélection IPSA-2202B pour disjoncteurs SB est également disponible.
calibre des bâtis se rapporte à la taille matérielle de l’enveloppe du disjoncteur.
nominale du bâti est fonction des détecteurs de courant dont les disjoncteurs sont munis.
L’intensité
5000
Type SBA - pouv.coup. non standard (kA) : étiquette bleue
Tableaux de distribution SentronMD
SÉLECTION
Types FCI, FCII
Dispositifs de protection – Disjoncteurs de puissance à coupure dans l’air
Disjoncteurs de puissance
Les disjoncteurs de puissance basse tension série RL et 3WL sont conçus pour
les branchements d’au plus 600 V, dans
les circuits où circulent des courants d’au
plus 4000 A et où les pouvoirs de coupure
ne dépassent pas 200 000 A. Ces disjoncteurs compacts à action rapide sont
munis d’un devant hors tension qui
intègre un mécanisme d’actionnement à
emmagasinage d’énergie assurant une
fermeture rapide et intégrale.
Outre ce mécanisme d’actionnement
(à commande manuelle ou électrique),
les disjoncteurs de puissance basse
tension série RL et 3WL intègrent des
extincteurs d’arc, des contacts principaux
et de coupure d’arc, des détecteurs de
déclenchement à induction, un dispositif
de déclenchement de surintensité
statique, un câblage de commande, un
verrouillage de sécurité et des indicateurs
de position.
Disjoncteurs à fusible
Les disjoncteurs à bâti de 800, 1600 et
2000 A sont proposés avec des fusibles
limiteurs de surintensité intégrés, qui
augmentent leur pouvoir de coupure
et limitent les courants de court-circuit
des équipements en aval. Les fusibles
sont boulonnés en série avec la batterie
supérieure de sectionneurs primaires.
Un dispositif de déclenchement à fusible coupé est câblé en parallèle avec
les fusibles principaux pour assurer
l’ouverture du disjoncteur en cas de coupure par ces derniers et empêcher ainsi
le fonctionnement en phase ouverte.
Ce dispositif empêche le disjoncteur de
déclencher tant qu’il n’est pas réenclenché. Il indique aussi le fusible qui a
provoqué la coupure.
Les disjoncteurs à bâti de fort calibre
(3200 et 4000 A) peuvent être munis de
fusibles limiteurs de surintensité installés
sur un élément séparé à tiroir. Cet élément
à clé de verrouillage est solidaire du disjoncteur et empêche de délier l’élément
fusible à moins que le disjoncteur
lui-même ne soit délié en position de
sectionnement.
Options
En option, des disjoncteurs de puissance
à courant nominal de 5000 et 6000 A
pour installation dans les tableaux de
distribution FCII.
Dispositifs Static Trip III et ETU
Depuis 1961, les disjoncteurs à air et
magnétiques de puissance à faible tension Siemens intègrent en équipement
de base des systèmes de déclenchement
de surintensité statique qui ont fait
l’objet d’améliorations constantes et dont
les systèmes les plus récents, Static Trip
III et ETU, font intervenir la technologie la
plus récente en fait de circuits intégrés.
Disjoncteurs basse tension de puissance Type RL et 3WL
800
1600
2000
3200
4000
5000
800
1600
2000
3200
4000
5000
800
1600
2000
3200
4000
5000
Disjoncteur
type
RL-800
RLE-800
RLI-800
RL-1600
RL-2000
RLE-2000
RLE-3200
RL-4000
RLE-4000
RL-5000
RL-800
RLE-800
RLI-800
RL-1600
RL-2000
RLE-2000
RLE-3200
RL-4000
RLE-4000
RL-5000
RL-800
RLE-800
RLI-800
RL-1600
RL-2000
RLE-2000
RLE-3200
RL-4000
RLE-4000
RL-5000
Tension
nominale
Tension
nominale
max.
Tension de tenue
du diélectrique
(V)
600
635
2200
480
508
2200
240
et
208
254
2200
Tenue de
surcharge brève
(A sym.)
30,000
42,000
22,000
50,000
65,000
85,000
65,000
85,000
100,000
85,000
30,000
42,000
22,000
50,000
65,000
85,000
65,000
85,000
100,000
85,000
30,000
42,000
22,000
50,000
65,000
85,000
65,000
85,000
100,000
85,000
Avec
déclenchement
instantané (A)
30,000
65,000
42,000
65,000
65,000
85,000
85,000
100,000
100,000
100,000
30,000
65,000
100,000
65,000
65,000
100,000
85,000
100,000
100,000
100,000
42,000
65,000
100,000
65,000
65,000
100,000
85,000
130,000
130,000
130,000
Sans
déclenchement
instantané (A)
30,000
42,000
22,000
50,000
65,000
85,000
65,000
85,000
100,000
85,000
30,000
42,000
22,000
50,000
65,000
85,000
65,000
85,000
100,000
85,000
30,000
42,000
22,000
50,000
65,000
85,000
65,000
85,000
100,000
85,000
Courant
nominal
continu
(A)
75-800
75-800
75-800
75-1600
75-2000
75-2000
600-3200
800-4000
800-4000
2500-5000
75-800
75-800
75-800
75-1600
75-2000
75-2000
600-3200
800-4000
800-4000
2500-5000
75-800
75-800
75-800
75-1600
75-2000
75-2000
600-3200
800-4000
800-4000
2500-5000
8/11
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
Calibre
bâtis
(A)
8
Tenue au
court-circuit (A sym.)
Tensions nominales (V)
Tableaux de distribution SentronMD
SÉLECTION
Types FCI, FCII
Valeurs nominales des disjoncteurs à fusible type RLF et 3WL à 50/60 Hz
Tension
nom. (V)
208
to
600
Tension nom.
max. (V)
600
Type
RLF-800
RLF-1600
RLF-2000
RLF-3200 &
RFC-3200
Tiroir porte-fusibles
RLF-4000 &
RFC-4000
Tiroir porte-fusibles
RLF-5000 &
RFC-5000
Tiroir porte-fusibles
Calibre
bâtis
(A)
800
1600
2000
Tension de tenue
du diélectrique
(V)
2200
2200
2200
Tenue au
court-circuit
(A sym.)
200,000
200,000
200,000
Calibre des
fusibles (A)
250–1600
800–3000
4000
Courant nominal
continu (A)
40-800
100-1600
100-2000
3200
2200
200,000
2000–6000
2000–4000
4000
2200
200,000
2000–6000
2000–4000
5000
2200
200,000
6000
2500–5000
Le tiroir porte-fusibles s’installe dans un compartiment séparé; il est solidaire du disjoncteur qu’il protège.
Identification facile au catalogue
Les dispositifs de déclenchement Static Trip III et ETU sont
conçus pour offrir la plus grande souplesse possible à partir d’un
nombre minimum de produits. Les caractéristiques de chacune
de leurs fonctions sont illustrées au tableau ci-dessous, à partir
duquel on pourra choisir celles qui conviennent à l’application
considérée.
Desc.
T
S
I
G
T
Z
Fonction
Délai long
Caractéristiques
Réglage de consigne de courant (appel fixé à 1.1 fois le
régl. du courant de consigne), bande de tempo.réglable,
mém. thermique (entrée/sortie), DEL d’appel à délai long
Délai court
Appel réglable, bande de tempo. réglable, rampe I2T
(entrée/sortie), DEL d’appel à délai long
Décl. instantané Appel réglable
Défaut à la terre Appel régl. (% de détect. de fuite à la terre), bande de
tempo.régl., DEL d’appel de fuite à la terre, rampe I2T
Cibles DEL et
Bouton de réenclenchement cible, affichage visuel
microprocesseur de déclenchement, circuit de de surveillance à
de surveillance
microprocesseur
Verrouill. de zone Commutateur de verrouill. de zone (entrée/sortie)
Combinaisons proposées
Numéro de
catalogue
RMS-TI
RMS-TI-T
RMS-TIG-T
RMS-TIG-TZ
RMS-TS
RMS-TS-T
RMS-TS-TZ
RMS-TSG-T
RMS-TSG-TZ
RMS-TSI
RMS-TSI-T
RMS-TSI-TZ
RMS-TSIG-T
RMS-TSIG-TZ
Tous
(T)
Délai
long
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
(S)
Délai
court
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
(I)
Décl.
instantané
(G)
Fuite à
la terre
(T)
Cible
(Z)
Verrouill.
zone
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
les dispositifs peuvent être munis en option d’un indicateur de charge.
Ajouter le suffixe LTI.
Les dispositifs de fuite à la terre affichent, pour la cible, les paramètres surcharge,
court-circuit, fuite à la terre et invalidé. D’autres dispositifs cibles possibles affichent les
paramètres surcharge, court-circuit et invalidé.
Le verrouillage de zone est possible pour les fonctions «délai court» et «fuite à la terre».
8
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
8/12
Tableaux de distribution SentronMD
SÉLECTION
Types FCRS, FCI, FCII
Renseignements sur les appareils de mesure
Appareils de mesure du client
Une gamme complète d’appareils, avec les transformateurs de courant et de potentiel et les sélecteurs nécessaires, est proposée
pour tous les tableaux de distribution Siemens.
Les appareils de mesure et les interrupteurs/commutateurs sont montés dans des panneaux à charnières, derrière les portes desquels sont logés les transformateurs de potentiel et les fusibles. Les transformateurs de courant sont installés sur la barre blindée
principale ou, dans le cas des compteurs de dérivation, aux bornes de charge du dispositif de protection de la dérivation et n’exigent
par conséquent pas d’espace intérieur supplémentaire.
Wattmètres série 9000
Les wattmètres série 9000 sont proposés en option pour les tableaux de dérivation FCRS, FCI et FCII. Se reporter à la section sur les
appareils de monitorage de puissance du présent catalogue pour les détails.
Ampèremètres et voltmètres analogiques
Les ampèremètres pour tableaux de distribution sont dotés d’une précision à ±1 % près sur une plage de 0 à un maximum de 6000
A. Ils comportent un sélecteur doté de positions de lecture pour chacune des phases et d’une position d’arrêt. Des ampèremètres
type pour panneaux, avec une précision de ±3 % près jusqu’à 800 A maximum, peuvent être fournis pour installation sur les circuits
de dérivation dans les cas où l’espace manque dans les panneaux.
Les voltmètres pour tableaux de distribution sont dotés d’une précision à ±1 % près sur une plage de 0 à un maximum de 600 V. Ils
comportent un sélecteur doté de positions de lecture pour chacune des tensions entre phases et entre phases et neutre ainsi qu’une
position d’arrêt.
Transformateurs de courant / de potentiel
Des transformateurs de potentiel sont toujours à conseiller pour les appareils de mesure et les commutateurs installés dans le
panneau avant des tableaux de distribution dont la tension système entre phases et neutre, par rapport aux tensions plus faibles,
dépasse 150 V c.a.
Rapports de transformation des TC (intens. nom.)
100:5
150:5
200:5
300:5
400:5
500:5
600:5
800:5
1000:5
1200:5
1500:5
2000:5
2500:5
3000:5
4000:5
5000:5
6000:5
Watt-heuremètre
Voltmètre
P/T
Échelle
–
0-300
–
0-300
2
0-750
–
0-300
–
0-300
3
0-750
2 éléments
TC
TP
2
–
2
–
2
2
–
–
–
–
–
–
2.5 éléments
TC
TP
–
–
–
–
–
–
3
–
3
–
3
2
3 éléments
TC
TP
–
–
–
–
–
–
–
–
3
–
3
3
Wattmètre
TC
TP
2
–
2
2
2
2
3
2
3
–
3
2
Varmètre
TC
TP
2
–
2
2
2
2
3
2
3
–
3
2
Phasemètre
TC
TP
1
–
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Fréquencemètre
TP
–
–
1
–
–
1
Synchroscope
TP
–
2
2
–
–
2
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
Système Volts c.a.
1Ø3fils 120/240
3Ø3fils 240
600
3Ø4fils 120/240
120/208
347/600
Ampèremètre
TC
2
2
2
3
3
3
8
Nombre de transformateurs de courant (TC) et/ou de potentiel (TP)
pour appareils de mesure types sous tensions système sélectionnées
8/13
Tableaux de distribution SentronMD
CARACTÉRISTIQUES TYPES
Types FCRS, FCI, FCII
Section basse tension
(tableaux FCRS, FC-I, FC-II)
8
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
A. Objet
Fournir et installer, conformément aux
plans, un tableau de distribution basse
tension tel qu’il est précisé dans le cahier
des charges pour le système suivant :
120/208V 3 phases 3 fils
277/480V
4 fils
480V
347/600V
600V
B. Configuration
L’enveloppe du tableau doit être :
un coffret AMEEEC 1 boulonné,
pour l’intérieur
protégé contre les gicleurs
Le tableau de distribution doit comprendre
le nombre prévu de sections verticales,
boulonnées ensemble pour former un
tableau rigide sous enveloppe métallique.
Les côtés, le dessus et l’arrière du tableau
doivent être recouverts de plaques boulonnées amovibles en tôle d’acier de
calibre réglementaire. Le tableau doit
être pourvu des dispositifs de protection
et des équipements précisés sur les dessins, avec les connexions et le câblage
d’instruments et de commande nécessaires. Tous les harnais de conducteurs
seront pourvus, en sortie du tableau, de
borniers assortis de bandes numérotées
appropriées.
L’espace et les dispositions nécessaires
doivent être prévus dans le tableau pour
permettre l’ajout éventuel d’éléments tel
qu’il est précisé sur les plans.
Le tableau doit être construit conformément aux plus récentes normes
AMEEEC G8.2 et CSA 22.2.21. Il doit
s’agir d’un tableau Siemens de type
(FCRS) (FC-I) (FC-II) ou d’un équivalent
approuvé. Les sections individuelles
doivent être accessibles par l’avant et
par l’arrière, ne doivent pas avoir plus de
16 po (508 mm) de profondeur et toutes
les faces arrière doivent s’aligner.
Les sections de distribution doivent
permettre l’installation mixte de disjoncteurs sous boîtier moulé et de dispositifs
à fusibles dans un même intérieur de
tableau.
C. Exigences relatives à la barre blindée
Elle doit être en (aluminium étamé)
(cuivre argenté par étincelage) et
être de taille suffisante pour limiter
l’échauffement à 65 °C. Elle doit être
renforcée pour résister à un courant
8/14
de (50 000) (75 000) (100 000) (200 000)
ampères symétriques et à des forces
mécaniques résultant de courts-circuits
lorsqu’elle est reliée à une source
d’alimentation pouvant entraîner les
courants de court-circuit indiqués.
La barre de passage d’interconnexion
de la section d’extrémité doit être dotée
d’un prolongement prépercé qui permet
d’ajouter des sections supplémentaires
boulonnées à couvre-joints.
Des boulons de grade 5 doivent être
utilisés pour les joints de barre blindée.
D. Entrée de branchement
1. Branchement souterrain :
Une section auxiliaire ou un passecâble souterrain sera prévu pour isoler
les conducteurs du branchement
souterrain. Cette section, avec
barre blindée sans barre blindée,
doit pouvoir être scellée conformément aux exigences de l’entreprise
d’électricité locale et sera pourvue,
conformément aux plans, de cosses
mécaniques à vis de cosses à compression pour le raccordement à des
câbles en aluminium en cuivre.
2. Branchement aérien :
A. Entrée des câbles
Des cosses mécaniques à vis
Des cosses à compression pour
le raccord à des câbles en aluminium en cuivre doivent être
fournies conformément aux plans
avec, s’il y a lieu, une boîte de
tirage des câbles par le haut pouvant être scellée conformément
aux exigences de l’entreprise
d’électricité locale.
B. Entrée des barres blindées
Le tableau de distribution doit être
alimenté par l’intermédiaire d’une
barre blindée Siemens en cuivre
en aluminium de ____ ampères,
conformément aux plans, et
d’autres sections prévues au cahier
des charges. C’est le constructeur
du tableau qui est chargé de la
coordination, de la connexion
appropriée des phases et de
l’acheminement correct des barres
blindées internes reliées à la barre
blindée d’entrée.
C. Couplage du transformateur
Le tableau de distribution doit être
directement connecté à la section
de transformateur adjacente, avec
les barres blindées et les raccords
flexibles nécessaires.
E. Section du compteur de
branchement
La section de branchement doit être
conçue conformément aux paramètres
système précisés à la section «A». Elle
doit comporter un compartiment de
mesure conforme aux exigences de
l’entreprise d’électricité, les appareils
de mesure demandés par le client,
tel qu’il est indiqué ci-dessous et sur
les plans.
Barre blindée principale :
voltmètre et sélecteur
à ____ phase(s)
ampèremètre et sélecteur
à ____ phase(s)
appareils de mesure numériques
_____ transformateur(s) de courant
_____ /5 ou autre rapport de
transformation nominal approprié
_____ transformateur(s) de potentiel
ayant le rapport de transformation
nominal approprié.
Circuits de dérivation :
_____ ampèremètre(s) et sélecteur
à _____ phase(s).
Protection de fuite à la terre
Fournir et installer, pour l’équipement
de branchement et/ou le tableau de distribution, un système de protection de
fuite à la terre et les indicateurs voulus,
conformément à la section 14-102 du
Code canadien de l’électricité et tel qu’il
est précisé dans le présent cahier des
charges et sur les dessins.
Tout élément neuf de protection de fuite
à la terre et d’indication doit être installé
en usine, câblé et testé par le constructeur du tableau de distribution.
F. Tableaux FCRS, FCI, FCII
Caractéristiques types
Le tableau de distribution doit être
phosphaté et enduit d’une peinture gris
pâle ASA-61.
Chaque section du tableau doit comporter
une plaque signalétique permanente en
métal qui précise :
• le nom du constructeur
• la tension système
• le courant admissible
• le type
• le numéro de commande d’atelier du
constructeur et la date
Chaque section du tableau doit comporter le symbole d’homologation CSA
et une étiquette indiquant la tenue au
court-circuit.
Le tableau doit être installé suivant la
configuration ci-contre (choisir un élément dans le groupe F).
Tableaux de distribution SentronMD
CARACTÉRISTIQUES TYPES
Types FCRS, FCI, FCII
G. Dispositifs de protection
principaux (Choisir un élément
du groupe G)
Installer un dispositif de protection principal tel qu’il est indiqué ci-dessous.
G1. Disjoncteur sous boîtier moulé
Le disjoncteur sous boîtier moulé doit
être de type à ouverture et fermeture
brusques, à déclenchement libre
(standard), (à haut pouvoir de coupure)
(limiteur de courant) (Cordon) (Sensitrip
III à état solide). Il doit s’agir d’un
disjoncteur à bâti _______, (bipolaire)
(tripolaire) de 600 volts, à courant
nominal de déclenchement de :
400 A
1200 A
600 A
1600 A
800 A
2000 A
1000 A
et ayant un pouvoir de coupure d’au
moins _______ ampères eff. symétriques
à la tension système.
Accessoires à inclure :
déclenchement shunt
actionneur électrique
relais de fuite à la terre
temporisation prolongée
(Sensitrip III seulement)
délai long (Sensitrip III seulement)
temporisation courte
(Sensitrip III seulement)
délai long (Sensitrip III seulement)
protection intégrée de fuite à la terre
(Sensitrip III seulement)
autre (énumérer) _________
G2. Disjoncteur à fusible
Disjoncteur à fusible à ouverture et fermeture brusques. Il doit s’agir d’un disjoncteur Vacu-Break (bipolaire) (tripolaire)
(240V) (600V), à courant nominal continu
de (400) (600) (800) (1200) ampères,
muni de fusibles de ______ ampères de
classe______, convenant à un système
dont le courant de défaut peut atteindre
______ ampères symétriques.
G3. Disjoncteur boulonné à pression
Disjoncteur boulonné à ouverture et
fermeture brusques. Il doit s’agit d’un
disjoncteur (bipolaire) (tripolaire) (240V)
(600V), à courant nominal continu de :
800 A
2500 A
1200 A
3000 A
1600 A
4000 A
2000 A
_______ A
muni de fusibles de ______ ampères
de classe L, convenant à un système
dont le courant de défaut peut atteindre
______ ampères symétriques.
Accessoires à inclure :
déclenchement shunt
relais de fuite à la terre
autre (énumérer) _______________
8/15
8
F4. Tableau de type à montage
individuel, accessible par l’arrière
(disjoncteur de puissance à tiroir)
Le tableau doit être un modèle Siemens
de type FCII ou un équivalent approuvé.
Les faces avant et arrière de toutes
les sections doivent s’aligner. Chaque
section verticale faisant partie du tableau
doit être munie d’un ou plusieurs disjoncteurs ou compartiments d’instruments,
d’un compartiment centralisé de barre
blindée principale et d’un compartiment
de câblage arrière. Les disjoncteurs de
puissance à tiroir doivent être individuellement montés dans leur propre compartiment. Des barrières métalliques doivent
être prévues sur les côtés et à l’arrière
de chaque compartiment, de même
qu’une barrière métallique horizontale
entre disjoncteurs d’une même section
verticale. Les disjoncteurs doivent être
accessibles par une porte métallique à
charnières installée sur chaque compartiment de disjoncteur.
Le mécanisme à tiroir des disjoncteurs
de puissance doit permettre de déplacer
le tiroir depuis la position de connexion
jusqu’à celle de sectionnement sans
avoir à ouvrir la porte. À la position de
connexion, les sectionneurs primaire et
secondaire sont tous deux fermés. À
la position d’essai, les bornes du sectionneur primaire sont ouvertes mais
celles des sectionneurs secondaires
restent en contact pour permettre le
fonctionnement du disjoncteur. À la position de sectionnement, les sectionneurs
primaire et secondaire sont tous deux
ouverts et se trouvent à une distance
sécuritaire des bornes fixes correspondantes. À la position de plein retrait,
les contacts primaire et secondaire
sont ouverts et le disjoncteur peut être
inspecté et même enlevé pour être plus
accessible.
Le côté charge de chaque disjoncteur
d’artère doit comporter une barre blindée
qui, à partir de l’arrière du sectionneur
primaire, traverse le compartiment de
barre et rejoint le compartiment de
câblage arrière.
Options
■ Des barrières doivent être prévues
entre la barre blindée et le compartiment des câbles.
■ Des barrières doivent être prévues
entre sections verticales.
■ Des barrières doivent être prévues
entre les dispositifs et le compartiment de la barre blindée.
■ Des barrières doivent être prévues
entre dispositifs individuels.
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
F1. Tableau de type à panneaux,
accessible par l’avant
Le tableau doit être un modèle Siemens
de type FCRS ou FCI ou un équivalent
approuvé. Les sections individuelles
doivent être accessibles par l’avant, ne
doivent pas avoir plus de 16 po de profondeur et les faces arrière de toutes les
sections doivent s’aligner. Les connexions d’entrée du branchement, les connexions des dispositifs principaux et les
boulons qui servent à relier les pièces
porteuses de courant doivent être installés pour être accessibles seulement par
l’avant, sans exiger l’accès par l’arrière.
Les dispositifs de dérivation doivent pouvoir être enlevés par l’avant; ils doivent
être montés sur panneau, avec leurs
connexions côté secteur et côté charge
accessibles par l’avant.
F2. Tableau de type à panneaux,
accessible par l’arrière
Le tableau doit être un modèle Siemens
de type FCII ou un équivalent approuvé.
Les sections individuelles doivent être
accessibles par l’avant et par l’arrière,
avoir au moins 38 po de profondeur et
les faces avant et arrière de toutes les
sections doivent s’aligner. Les dispositifs de dérivation doivent pouvoir être
enlevés par l’avant; ils doivent être montés sur panneau, avec leurs connexions
côté secteur et côté charge accessibles
par l’avant. Les connexions de barre blindée et des dispositifs principaux doivent
être accessibles par l’avant.
F3. Tableau de type à montage
individuel, accessible par l’arrière
(dispositifs à montage fixe)
Le tableau doit être un modèle Siemens
de type FCII ou un équivalent approuvé.
Les faces avant et arrière de toutes les
sections doivent s’aligner. Les dispositifs
de sectionnement principaux et d’artère
doivent être individuellement montés
à l’avant du tableau et être accessibles
par l’arrière. Les bornes côté charge de
chacun des dispositifs d’artère doivent
être prolongées par des barres blindées
isolées qui pénètrent dans le compartiment de barre blindée, à l’arrière du
compartiment des câbles.
Options
■ Des barrières doivent être prévues
entre la barre blindée et le compartiment des câbles.
■ Des barrières doivent être prévues
entre sections verticales.
■ Des barrières doivent être prévues
entre les dispositifs et le compartiment de la barre blindée.
■ Des barrières doivent être prévues
entre dispositifs individuels.
Tableaux de distribution SentronMD
CARACTÉRISTIQUES TYPES
Types FCRS, FCI, FCII
8
G4. Disjoncteur sous boîtier isolé
Disjoncteur sous boîtier isolé à bâti fixe
de calibre ______ ampères, tripolaire,
600 volts, à courant de déclenchement de :
400 A
2000 A
600 A
2500 A
800 A
3200 A
1000 A
_______ A
1200 A
1600 A
Il doit s’agir d’un disjoncteur à actionnement manuel, muni d’un dispositif de
déclenchement à état solide, à pouvoir
de coupure d’au moins ______ ampères
eff. symétriques à la tension système.
Accessoires à inclure :
délai court
protection intégrée de fuite à la terre
indicateur de déclenchement
de défaut
autre (énumérer) _______________
G5. Disjoncteur de puissance basse
tension
Disjoncteur de puissance basse tension à
bâti (fixe) (à tiroir), à courant nominal de :
800 A
3200 A
1600 A
4000 A
2000 A
_______ A
Il doit s’agir d’un disjoncteur de puissance
à actionnement (manuel) (électrique), muni
d’un dispositif de déclenchement à état
solide Static Trip II, à pouvoir de coupure
de ______ ampères eff. symétriques à la
tension système.
Accessoires à inclure :
délai court
protection intégrée de fuite à la terre
indicateur de déclenchement
de défaut
autre (énumérer) _______________
H. Dispositifs de protection de
dérivation (choisir les éléments
nécessaires)
Les disjoncteurs sous boîtier moulé ou
isolé, interrupteurs à fusible, interrupteurs
boulonnés à pression, disjoncteurs de
puissance basse tension et démarreurs
de moteur utilisés comme dispositifs de
protection dans un circuit de dérivation
respectent les exigences du paragraphe
pertinent ci-contre.
TABLEAUX DE
DISTRIBUTION
8/16
H1. Disjoncteurs sous boîtier moulé
Les disjoncteurs sous boîtier moulé
doivent être de type à ouverture et
fermeture brusques, à déclenchement
libre (de type thermomagnétique),
(limiteur de courant) (à état solide). Il
doit s’agir d’un disjoncteur bipolaire ou
tripolaire dont le bâti et les caractéristiques de déclenchement et de tension
sont conformes aux plans. Ils doivent
avoir un pouvoir de coupure d’au moins
______ ampères eff. symétriques à la
tension système et doivent pouvoir
être enlevés par l’avant du tableau
sans avoir à déplacer les disjoncteurs
adjacents. L’espace ou les dispositions
nécessaires doivent être prévus dans le
tableau pour l’installation éventuelle de
disjoncteurs supplémentaires tel qu’il
est indiqué sur les plans.
H2. Disjoncteurs limiteurs de courant
Les disjoncteurs limiteurs de courant doivent assurer les fonctions de temporisation
inverse et de protection instantanée des
circuits et doivent aussi limiter le courant
de non-déclenchement I2t à une valeur
inférieure à celle de I2t de la demi-onde
du courant symétrique présumé sans
intervention d’éléments fusibles. Ils doivent
avoir un pouvoir de coupure d’au moins
______ ampères eff. symétriques à la
tension système.
H3. Interrupteurs à fusible
Les interrupteurs à fusible doivent être à
ouverture et fermeture brusques et faire
appel au principe de coupure par double
ouverture, afin de limiter la formation
d’arcs et les piqûres. Leurs caractéristiques nominales doivent être conformes
aux plans.
Chaque interrupteur doit comporter
sa propre porte avant à verrouillage
annulable qui empêche son ouverture
lorsque l’interrupteur est en position de
marche, sauf si on annule sciemment le
verrouillage en agissant sur le mécanisme
d’annulation. Tous les interrupteurs doivent
être pourvus de manettes manœuvrables
de l’extérieur. Ils doivent être équipés
de porte-fusibles (à réjection classe R) et
de fusibles de classe (J) (R) (L) du type
et du calibre indiqués sur les plans et
convenant à un système dont le courant
de défaut peut atteindre ______ ampères
symétriques.
H4. Interrupteurs boulonnés à pression
Ils doivent être à ouverture et fermeture
brusques, munis de fusibles de classe L
convenant à un système dont le courant
de défaut peut atteindre ______ ampères
symétriques. Leur courant nominal doit
être tel qu’indiqué sur les plans.
H5.Disjoncteurs sous boîtier isolé
(Tableaux FCII seulement)
Les disjoncteurs sous boîtier isolé doivent
être à actionnement manuel et munis
d’un dispositif de déclenchement à état
solide. Le calibre des bâtis et les caractéristiques de déclenchement doivent être
conformes aux plans. Les disjoncteurs
doivent avoir un pouvoir de coupure d’au
moins ______ ampères eff. symétriques à
la tension système.
H6. Disjoncteur de puissance basse
tension à coupure dans l’air
(Tableaux FCII seulement)
Les disjoncteurs de puissance basse
tension à coupure dans l’air doivent être
(à montage fixe) (à montage à tiroir), à
emmagasinage d’énergie, à déclenchement libre, (à actionnement manuel) (à
actionnement électrique) et être munis d’un
dispositif de déclenchement à état solide.
Le calibre des bâtis et les caractéristiques
de déclenchement doivent être conformes
aux plans. Les disjoncteurs doivent
avoir un pouvoir de coupure d’au moins
______ ampères eff. symétriques à la
tension système.