Sungnyemun
publicité
Sungnyemun Séoul, Corée du sud Sungnyemun Sungnyemun (la Porte des cérémonies élevées) est située majestueusement au cœur de Séoul, la capitale de la Corée du sud. Considérée comme l’un des exemples les plus complets d’architecture de la dynastie Joseon en Corée du sud, cette porte est classée numéro 1 sur la liste des trésors nationaux du pays. © Shutterstock.com © Shutterstock.com Contexte historique Lorsque le Roi Taejo établit la dynastie Joseon à la fin du 14ème siècle, le pays que nous connaissons aujourd’hui comme la Corée était un royaume plongé dans la tourmente. Dirigé par l’Empire mongol en déclin, attaqué par les pirates japonais et affaibli par les intrigues politiques, le royaume avait besoin d’un leader fort. Yi Seong-gye, qui devint ensuite le Roi Taejo, était un général talentueux qui repoussa les menaces étrangères, libéra le pays de la domination des Mongols et établit le “Royaume du grand Joseon” en 1392. L’un de ses premiers actes fut de déplacer la capitale à Hanseong (Séoul) et d’initier un programme de construction incluant une muraille haute de 6,1 m et longue de 18,2 km pour protéger la ville croissante. Quatre grandes portes furent construites dans la muraille pour contrôler les entrées et les sorties de la ville et Sungnyemun allait devenir la plus impressionnante de ces portes. Sungnyemun est composée d’une base et d’une arche imposantes en pierre surmontées d’une pagode en bois de deux étages. © TIMESPACE INC. 2 Construction La construction de Sungnyemun commença en 1396 pendant la cinquième année du règne du Roi Taejo de Joseon et fut terminée en 1398. Taejo avait ordonné à ses architectes de construire la porte orientée vers le Mont Gwanaksan afin de repousser l’énergie feng-shui de feu associée avec la montagne. Des ajouts furent effectués à la porte en 1447 par le Roi Sejong, le 4ème Roi de la dynastie Joseon et d’autres travaux furent effectués en 1479 par le Roi Seonjong, le neuvième roi de la dynastie. C’est à ce moment qu’a été créée la porte que nous connaissons encore aujourd’hui. À cette époque Sungnyemun était déjà la plus belle de toutes les portes de la ville, et la pierre et la structure en bois de deux étages avec un toit en forme de pagode recouvert de tuiles s’élevait très haut au-dessus du reste de la ville. D’autres altérations et rénovations se poursuivirent au cours des 600 années suivantes. Les murs des deux côtés de la porte furent supprimés en 1907 pour faire place à un tramway. Pendant la Guerre de Corée (1950-1953), Sungnyemun fut endommagée par des bombardements. En 1962, la porte fut officiellement désignée comme premier trésor national de Corée et un vaste programme de reconstruction fut entrepris. Pendant les travaux effectués sur Sungnyemun en 1962, des dossiers cachés furent découverts sous une poutre du deuxième toit. Ceux-ci donnaient 1396 comme date précise de la construction et ajoutaient que 6187 soldats furent appelés pour effectuer le travail manuel. L’inventaire indiquait aussi que 28 tailleurs de pierre, 44 charpentiers, 63 riveteurs et 5 sculpteurs, ainsi que 1400 ouvriers participèrent à la construction de la porte. Le document détaillait même le banquet lors de la cérémonie de soulèvement de poutre : 10 700 bouteilles d’Arak-Ju (liqueur coréenne à base de riz), 3800 tonneaux de Tak-Ju (vin traditionnel coréen), et 1500 têtes de bétail. © ImageClick / wikipedia.org © ImageClick/amanaimages 3 Sungnyemun aujourd’hui L’un des bâtiments les plus élevés de Séoul, Sungnyemun est aujourd’hui entourée par les gratte-ciel et la circulation d’une ville moderne. La porte offre un contraste visible entre la Corée ancienne et la Corée contemporaine, et est l’un des rares liens physiques avec la dynastie Joseon. La pagode située sur Sungnyemun était la plus vieille structure en bois de Corée jusqu’à ce qu’un incendie la détruise totalement le 10 février 2008. Un projet de restauration complet commença deux ans plus tard en 2010 et la reproduction exacte de l’original devrait être terminée fin 2012. L’intégralité de la reconstruction est effectuée en utilisant des méthodes traditionnelles. Des outils à la main conventionnels sont fabriqués par un forgeron installé sur place et les ouvriers portent le “hanbok”, le costume traditionnel coréen, lorsqu’ils travaillent sur la porte. Le maximum de bois possible du cadre restant est recyclé et assemblé avec du bois provenant de douzaines de pins pour créer les piliers de la nouvelle structure. Un rituel traditionnel fut effectué lors d’une cérémonie avant le début de la construction, en priant pour un bon processus de restauration et pour protéger le plus important trésor national coréen contre d’autres catastrophes naturelles. © ImageClick / TIMESPACE INC. En plus de contrôler l’accès commercial à la ville, la porte et la muraille étaient aussi un moyen d’empêcher les tigres coréens sauvages d’entrer dans la ville la nuit. Une image de phénix, représentant le roi, fut gravé dans les carreaux du toit supérieur tandis qu’une image de dragon, représentant la reine, fut gravée dans les carreaux du toit inférieur. © TOPIC © shutterstock.com Informations et déclarations © ImageKorea Sungnyemun a un toit dit “paljak”, un style de toit avec des chevrons d’appui aux quatre coins, qui se courbe gracieusement en deux avants-toit. Informations sur Sungnyemun Lieu :............................................................ Séoul, Corée du sud Architecte :............................................... inconnu Style :........................................................... Dynastie Joseon Type de construction :..................... Porte de ville Matériaux de construction :......... Base en pierre avec structure en bois Date :........................................................... 1396-1398, reconstruite en 1447 et 1479 Taille :........................................................... Base en pierre : 28,97 m x 14,79 m Structure en bois : 22,29 m x 7,65 m © TIMESPACE INC. LEGO Architecture lance son modèle de Sungnyemun pour fêter la foire EXPO 2012 à Yeosu en Corée du sud. 4 Un mot de l’artiste En tant qu’artiste architecte, je veux capturer l’essence d’un édifice historique architectural spécifique dans sa forme sculpturale la plus pure. Je ne vois pas mes maquettes comme des répliques exactes, mais plutôt comme ma propre interprétation artistique avec des briques LEGO® comme vecteur. À l’origine, les briques LEGO ne sont pas considérées comme un matériau habituellement utilisé pour faire de l’art ou comme support artistique. J’ai rapidement découvert que les briques LEGO se prêtaient à mes applications aussi naturellement que la peinture pour un peintre ou le métal pour un forgeron. En cherchant comment capturer ces bâtiments avec les formes simples des briques et des plaques, je me rends compte que les possibilités sont infinies et les défis, presque magiques. d’une culture donnée. Visuellement, Sungnyemun est composée de deux caractéristiques principales. Elles peuvent être simplement identifiées comme l’énorme base en pierre ancrée sous l’expression artisanale raffinée située au-dessus. Cette base représente la force et la longévité, tandis que la structure à étages au-dessus reflète la compétence, le savoir-faire, la tradition et sert collectivement de symbole de fierté. La base en pierre froide et brute de couleur neutre offre un contraste vif avec les terrasses en bois colorées et délicates qui reposent avec grâce comme si elles flottaient sur la base en pierre. 21016 - Sungnyemun L’architecture couvre en général un vaste éventail de sujets. Dans ce cas, Sungnyemun survit comme un symbole emblématique ou marqueur historique d’un lieu perdu dans le temps. Capturer l’essence de ce type de structure dépend plus de sa déclaration esthétique que de sa place en tant que merveille de construction et d’ingénierie. Plus précisément, c’est l’utilisation de la couleur, des textures, des motifs et la hiérarchie des matériaux qui définissent l’ADN spirituel – Adam Reed Tucker La ligne “Maquette à l’échelle” – LEGO® Architecture dans les années 1960 L’histoire de l’actuelle série LEGO Architecture remonte au début des années 1960 lorsque la popularité de la brique LEGO augmentait toujours. Godtfred Kirk Christiansen, alors propriétaire de la société, commença à rechercher des façons d’étendre le système LEGO et demanda à ses designers de trouver un ensemble de nouveaux composants pour ajouter une nouvelle dimension à la construction LEGO. Leur réponse fut aussi simple que révolutionnaire : cinq éléments qui correspondaient aux briques existantes, mais trois fois moins hautes. Ces nouvelles “plaques” de construction ont permis de construire des modèles plus détaillés que par le passé. Cette plus grande flexibilité LEGO semblait correspondre à l’esprit de l’époque, alors que les architectes modernes redéfinissaient les maisons, et que les gens s’intéressaient activement à la conception de la maison de leurs rêves. C’est à partir de ces tendances que la ligne de “maquettes à l’échelle” vit le jour début 1962. Le nom lui-même était un lien direct avec la façon dont les architectes et les ingénieurs travaillaient, en espérant qu’eux et d’autres allaient construire leurs projets “à l’échelle” avec des éléments LEGO. Comme avec LEGO Architecture aujourd’hui, les ensembles originaux étaient conçus pour être différents des boîtes LEGO normales aux couleurs vives, et incluaient aussi “Un livre d’architecture” comme source d’inspiration. Ces cinq éléments font toujours partie du système de construction LEGO actuel mais la ligne “Maquette à l’échelle” fut interrompue en 1965. Il fallut 40 ans pour que ses principes reprennent vie dans la série LEGO Architecture que nous connaissons aujourd’hui. Références CRÉDITS TEXTES : www.newworldencyclopedia.org http://en.wikipedia.org www.visitkorea.org.kr Oxford Dictionary of National Biography Customer Service Kundenservice Service Consommateurs Servicio Al Consumidor www.lego.com/service or dial 00800 5346 5555 : 1-800-422-5346 : ©2012 The LEGO Group 5
