Solutions de traçage électrique prêtes à l`emploi pour les
publicité
Solutions de traçage électrique prêtes à l'emploi pour les applications de laboratoire innovations in heat tracing eltherm GmbH – Solutions avec systèmes de traçage électrique Rubans chauffants préservant les surfaces, prêts à l'emploi eltherm GmbH est une entreprise internationale spécialisée dans le domaine du traçage électrique. Nos rubans chauffants prêts à l'emploi et préservant les surfaces conviennent au chauffage d'appareils de dispositifs et d'installations en verre, quartz ou céramique aux surfaces sensibles pour des applications de laboratoire. Du fait de leurs dimensions compactes, les rubans chauffants peuvent être posés dans des emplacements étroits. L'entreprise en pleine croissance se distingue par plus de 40 ans de savoir-faire, des exigences de qualité élevées et une grande flexibilité. Notre engagement envers l'Allemagne met en avant notre philosophie visant à fournir des solutions de traçage électrique du plus haut niveau, conçues individuellement selon les exigences du client. Ainsi, en tant que société d'ingénierie ayant son propre département de développement et sa production de câbles chauffants et d'accessoires, nous faisons partie des plus importants fabricants mondiaux en matière de traçage électrique. Outre la protection contre le gel et le maintien de la température jusqu'à 1 000 °C , nous sommes un collaborateur compétent en matière de solutions système intégrales allant jusqu'au chauffage d'installations chimiques complètes et d'autres installations industrielles. Jusqu'à présent, nous avons prouvé notre efficacité et notre compétence dans les domaines d'application les plus divers, comme par ex. l'industrie du fioul et du gaz, la construction de centrales électriques, l'industrie automobile ou agroalimentaire. Notre gamme inclut entre autres les produits suivants : Câbles et rubans chauffants Câbles chauffants autorégulants Flexibles chauffants Panneaux chauffants et jaquettes chauffantes Chauffages spéciaux comme par ex. le chauffage de fûts, de rails, d'aiguillages et de réservoirs Solutions de traçage électrique pour les zones explosives Technique de mesure et de régulation Accessoires adaptés Notre gamme inclut des rubans chauffants extrêmement flexibles, convenant à des températures maximales de 260 °C, jusqu'à des zones de température extrêmes allant jusqu'à 900 °C (si vous envisagez d'utiliser le câble chauffant sur du métal à une température de fonctionnement supérieure à 650 °C, faites vous conseiller par nos ingénieurs d'élaboration de projets). Normalement, l'application a lieu dans un trockener Umgebung. environnement sec et non corrosif. Le ruban chauffant ELW-VA ELW-VA prêt à l'emploi convient également à une utilisation dans un environnement corrosif et est insensible aux surfaces rugueuses. Avantages : Prêt à l'emploi Raccordement sur un seul côté Grande flexibilité Préserve les surfaces (sauf ELW-VA) Faibles rayons de courbure Montage aisé Résistant à l'humidité Pour en savoir plus, visitez le site www.eltherm.com 2 Solutions de traçage électrique prêtes à l'emploi pour les applications de laboratoire Thermorégulateur électronique, type ELTC/L-15 Le ELTC/L-15 prêt à être raccordé, développé spécialement pour les applications de laboratoire, est un régulateur avec écran numérique contenu dans un boîtier de table solide. Il a été développé pour des applications telles que le maintien de température constante, la montée en température et le refroidissement contrôlé dans des laboratoires et des locaux techniques, et il se distingue par son maniement aisé. Grâce à sa fonction rampe intégrée, il permet une montée en température spécifique et un refroidissement défini avec chauffage mutuel afin d'éviter un refroidissement trop rapide des composants chauffés. Sur sa face arrière figurent un raccord électrique pour un raccordement direct sur une prise, un jack encastré pour le raccordement de rubans chauffants prêts à l'emploi et un jack encastré pour le raccordement d'une sonde Pt100 ou d'un thermocouple de type K. Il peut également être utilisé pour le fonctionnement de jaquettes chauffantes ou de flexibles chauffants. Domaines d'application : Utilisation permanente dans des laboratoires et locaux techniques Applications dans le domaine des hautes températures Avantages : Raccordement direct sur la prise Raccordement direct de rubans, jaquettes ou flexibles chauffants Jack encastré pour Pt100 en montage à 2 et 3 fils ou thermocouples de type K Affichage LED jusqu'à -25 °C Programmable de 0 à +999 °C Commute une charge ohmique de 10 A avec relais hybride Tension de service : 90 - 260 V c.a. / 50 / 60 Hz Fonction rampe Fonction : La température mesurée avec une sonde de température Pt100 ou un thermocouple de type K est traitée par un microcontrôleur, puis affichée. Après une comparaison valeur effective/valeur de consigne, les relais de sortie sont enclenchés conformément à la configuration. Le nouveau régulateur de table ELTC/L-15 convient également à un fonctionnement avec des jaquettes chauffantes et des flexibles chauffants. Pour de plus amples informations, visitez le site www.eltherm.com Telefon: +49 (0) 27 36 / 44 13-0 3 Type ELTC/L-15 Caractéristiques techniques Données Tension de service 230 V c.a. +/- 10 % Puissance absorbée 5 W maxi. Puissance de commutation relais 1 Contact à fermeture 10 A (chauffage) Température de fonctionnement -25 à +55 °C Température de stockage -30 à +60 °C Plage d’affichage -50 à +999 °C Plage de réglage 0 à +950 °C, configurable Raccordement des sondes Pt100 2 fils, 3 fils, et thermocouple de type K 3 et 4 pôles Fonction rampe Pour une augmentation et une baisse de la température, configurable ELTC/L-15 Affichage LED, rouge Degré de protection IP 20 Raccordement 125 x 70 x 180 mm Type Modèle Code article ELTC/L-15 Thermorégulateur jusqu'à 999°C, appareil de table avec fonction rampe 0621501 Schéma de raccordement Sondes et affichage : Il est possible d’utiliser 3 types de sonde différents (Pt100 2 fils, Pt100 3 fils ou thermocouple de type K) et les valeurs peuvent être affichées au choix en °C ou °F. Avec une sonde Pt100 2 fils, il est possible de corriger la valeur effective de la température. Plage +/- 10 K ou +/- 18 °F. En cas d’utilisation d'une sonde Pt100 3 fils, la correction de température est automatique. Peut également être utilisé avec des capteurs ELTF-PTEx 1 et 2.Relaiskonfiguration: Relais 1: Reglerrelais Fonction rampe Montée en température spécifique et refroidissement défini avec chauffage mutuel afin d'éviter un refroidissement trop rapide des composants chauffés. T (°C) 400 300 200 100 20 4 1 2 3 4 5 Solutions de traçage électrique prêtes à l'emploi pour les applications de laboratoire Ruban chauffant, préservant la surface Le ruban chauffant ELW-GN prêt à l'emploi avec isolation en verre E convient au chauffage d'appareils, de dispositifs et d'installations dans un environnement non corrosif avec une utilisation privilégiée sur des dispositifs en verre et des installations aux surfaces sensibles. Type ELW-GN jusqu'à 260 °C Caractéristiques techniques Données Normes Gaine isolante (1) PTFE Fabriqué selon DIN VDE 0253 Grillage de protection (2) Cu nickelé Contrôle final selon DIN VDE 0721 T411 2,5 kV AC – 1 min Revêtement extérieur (3) Verre E textile Tension nominale 230 V Puissance Env. 50 W/m* Temp. fonct. maxi. 260 °C Dimensions (lxH) Env. 25 x 6 mm Rayon de courbure plat mini. 10 mm * Remarque : La puissance par mètre de câble chauffant ainsi que les températures d'utilisation maximales possibles dépendent de l'application. Temp. de pose mini. -60 °C Résistant à l'humidité Oui Nous vous conseillons de contacter nos ingénieurs pour les cas particuliers - nous serons ravis de vous conseiller. Raccordement 1,2 m, mit Stecker Classe de protection I 1 3 2 Type ELW-GN jusqu'à 260 °C Pour de plus amples informations, visitez le site www.eltherm.com Telefon: +49 (0) 27 36 / 44 13-0 5 Ruban chauffant pour environnement corrosif Le ruban chauffant ELW-VA prêt à l'emploi convient au chauffage d'appareils, de dispositifs et d'installations dans un environnement corrosif. Du fait de ses dimensions compactes, il peut être posé dans des emplacements étroits. Le ruban chauffant est insensible aux surfaces rugueuses. Caractéristiques techniques Données 2 Type ELW-VA jusqu'à 260 °C Normes Gaine isolante (1) PTFE Fabriqué selon DIN VDE 0253 Grillage de protection (2) 1.4301 / SS 304 Contrôle final selon DIN VDE 0721 T411 2,5 kV AC – 1 min Tension nominale 230 V Puissance Env. 50 W/m* Temp. fonct. maxi. 260 °C Dimensions du ruban chauffant Env. 10 x 5 mm (l x H) Dimensions du manchon 32 x 16 x 65 mm (l x H x L) Rayon de courbure plat mini. 15 mm Temp. de pose mini. -30 °C Résistant à l'humidité Oui Raccordement 1,2 m Silikonkabel, mit Stecker Classe de protection I 1 * Remarque : La puissance par mètre de câble chauffant ainsi que les températures d'utilisation maximales possibles dépendent de l'application. Nous vous conseillons de contacter nos ingénieurs pour les cas particuliers - nous serons ravis de vous conseiller. Pièce d’écartement en fibres de verre Type ELW-VA jusqu'à 260 °C 6 Solutions de traçage électrique prêtes à l'emploi pour les applications de laboratoire Ruban chauffant pour une flexibilité maximale Il est utilisé pour le chauffage de dispositifs et d'installations en verre, quartz ou céramique dans un environnement sec et non corrosif. Le ruban est très flexible, il préserve les surfaces et convient aux applications à puissance élevée. Le ruban chauffant doit être protégé mécaniquement et les pièces métalliques doivent être incluses dans les mesures de protection électriques. Caractéristiques techniques Données Type ELW-H jusqu'à 450 °C Normes Gaine isolante (1) Verre E textile Fabriqué selon DIN VDE 0721 T2 Revêtement extérieur (2) Verre E textile Contrôle final selon DIN VDE 0721 T411 1,5 kV c.a – 1 mn Tension nominale 230 V Puissance Env. 250 W/m* Temp. fonct. maxi. 450 °C Dimensions (l x H) 30 x 5 mm Rayon de courbure plat mini. 10 mm Temp. de pose mini. Non limitée Résistant à l'humidité Non Raccordement 1,2 m, avec fiche Classe de protection Est fixée par le montage * Remarque : La puissance par mètre de câble chauffant ainsi que les températures d'utilisation maximales possibles dépendent de l'application. Nous vous conseillons de contacter nos ingénieurs pour les cas particuliers - nous serons ravis de vous conseiller. 1 2 Type ELW-H jusqu'à 450 °C Pour de plus amples informations, visitez le site www.eltherm.com Telefon: +49 (0) 27 36 / 44 13-0 7 Ruban chauffant robuste, pour des températures relativement élevées Il est utilisé pour le chauffage de dispositifs, de tubes, de vannes et d'installations dans un environnement sec et non corrosif. Le ruban chauffant est très flexible, il préserve les surfaces et convient aux applications à puissance élevée. Le grillage assure une protection contre les dommages mécaniques et il peut être inclus dans les mesures de protection électroniques. Caractéristiques techniques Données 3 2 Type ELW-HS jusqu'à 450 °C Normes Gaine isolante (1) Verre E textile Fabriqué selon DIN VDE 0721 T2 Grillage de protection (2) 1.4301 / SS 304 Contrôle final selon DIN VDE 0721 T411 1,5 kV c.a – 1 mn Revêtement extérieur (3) Verre E textile Tension nominale 230 V Puissance Env. 250 W/m* Temp. fonct. maxi. 450 °C Dimensions (l x H) 30 x 5 mm Rayon de courbure plat mini. 10 mm Temp. de pose mini. Non limitée Résistant à l'humidité Non Raccordement 1,2 m, avec fiche Classe de protection I * Remarque : La puissance par mètre de câble chauffant ainsi que les températures d'utilisation maximales possibles dépendent de l'application. Nous vous conseillons de contacter nos ingénieurs pour les cas particuliers - nous serons ravis de vous conseiller. 1 Type ELW-HS jusqu'à 450 °C 8 Solutions de traçage électrique prêtes à l'emploi pour les applications de laboratoire Ruban chauffant pour des besoins en puissance très élevés Il est utilisé sur les dispositifs en verre, quartz ou céramique et sur les installations ayant des besoins en puissance très élevés dans un environnement sec. Le montage est simplifié grâce à un raccordement sur un seul côté et une flexibilité élevée. Le ruban chauffant doit être monté de manière à être protégé contre les contacts. Si vous prévoyez d'utiliser le câble chauffant sur du métal et à une température de fonctionnement supérieure à 650 °C, faites vous conseiller par nos ingénieurs d'élaboration de projets. Caractéristiques techniques Données Type ELW-Q jusqu'à 900 °C Normes Gaine isolante (1) Quartz textile Fabriqué selon DIN VDE 0721 T2 Revêtement extérieur (2) Quartz textile Contrôle final selon DIN VDE 0721 T2 1,5 kV c.a – 1 mn Tension nominale 230 V Puissance 350 W/m* Temp. fonct. maxi. 900 °C Dimensions (lxH) Env. 35 x 6 mm Rayon de courbure plat mini. 20 mm Temp. de pose mini. Non limitée Résistant à l'humidité Non Longueur du câble de raccordement 1,2 m, mit Stecker * Remarque : La puissance par mètre de câble chauffant ainsi que les températures d'utilisation maximales possibles dépendent de l'application. Nous vous conseillons de contacter nos ingénieurs pour les cas particuliers - nous serons ravis de vous conseiller. 1 2 Type ELW-Q jusqu'à 900 °C Pour de plus amples informations, visitez le site www.eltherm.com Telefon: +49 (0) 27 36 / 44 13-0 9 Références des rubans chauffants, prêts à l'emploi Longueur chauffée (m) Puissance nominale (W) temp. maxi. 100 °C Code article Puissance nominale (W) temp. maxi. 150 °C Code article Puissance nominale (W) temp. maxi. 200 °C Code article ELW-GN 0,6 0,6 30 0232214 – – – – ELW-GN 1,1 1,1 54 0232215 – – – – ELW-GN 1,7 1,7 78 0232216 52 0232224 26 0232231 ELW-GN 2,4 2,4 94 0232217 69 0232225 37 0232232 ELW-GN 3,0 3,0 147 0232218 88 0232226 44 0232233 ELW-GN 4,2 4,2 210 0232219 126 0232227 63 0232234 ELW-GN 5,4 5,4 245 0232220 163 0232228 82 0232235 ELW-GN 6,0 6,0 294 0232221 176 0232229 88 0232236 ELW-GN 7,0 7,0 344 0232222 – – – – ELW-GN 10,0 10,0 464 0232223 294 0232230 – – ELW-VA 0,6 0,6 30 0232237 – – – – ELW-VA 1,1 1,1 54 0232238 – – – – ELW-VA 1,7 1,7 78 0232239 52 0232247 26 0232254 ELW-VA 2,4 2,4 94 0232240 69 0232248 37 0232255 ELW-VA 3,0 3,0 147 0232241 88 0232249 44 0232256 ELW-VA 4,2 4,2 210 0232242 126 0232250 63 0232257 ELW-VA 5,4 5,4 245 0232243 163 0232251 82 0232258 ELW-VA 6,0 6,0 294 0232244 176 0232252 88 0232259 ELW-VA 7,0 7,0 344 0232245 – – – – ELW-VA 10,0 10,0 464 0232246 294 0232253 – – Désignation Longueur chauffée (m) Puissance nominale (W) Désignation Longueur chauffée (m) Puissance nominale (W) Code article Désignation Code article ELW-H-0,50 0,50 126 0240050 ELW-Q 0,6 0,60 138 0260030 ELW-H-0,70 0,70 180 0240051 ELW-Q 0,7 0,70 270 0260031 ELW-H-1,00 1,00 250 0240052 ELW-Q 1,0 1,00 319 0260032 ELW-H-1,50 1,50 375 0240053 ELW-Q 1,5 1,55 533 0260033 ELW-H-2,00 2,00 490 0240054 ELW-Q 2,0 2,00 696 0260034 ELW-H-2,50 2,50 622 0240055 ELW-Q 2,5 2,50 882 0260035 ELW-H-3,25 3,25 768 0240056 ELW-Q 3,0 3,00 1062 0260036 ELW-H-4,00 4,00 987 0240057 ELW-Q 4,0 4,00 1438 0260037 ELW-H-5,00 5,00 1260 0240058 ELW-Q 5,0 5,00 1653 0260038 ELW-H-6,30 6,30 1555 0240059 ELW-H-8,00 8,00 1945 0240060 ELW-HS-0,5 0,50 126 0240061 ELW-HS-0,7 0,70 180 0240062 ELW-HS-1,0 1,00 250 0240063 Autres longueurs disponibles sur demande. ELW-HS-1,5 1,50 375 0240064 Tolérance de résistance +/- 5 %. ELW-HS-2,0 2,00 490 0240065 ELW-HS-2,5 2,50 622 0240066 ELW-HS-3,25 3,25 768 0240067 ELW-HS-4,0 4,00 987 0240068 ELW-HS-5,0 5,00 1260 0240069 ELW-HS-6,3 6,30 1555 0240070 ELW-HS-8,0 8,00 1945 0240071 Toutes les puissances indiquées sont des puissances nominales à +20 °C. Längentoleranz ± 2 %, max. ± 0,25 m. Lors de leur pose, les câbles ne doivent pas se toucher, ni se croiser. Il faut prévoir une protection par fusibles avec FI 30 mA. Les rubans chauffants ne doivent fonctionner que de manière régulée. Veuillez observer les normes IEC 62395-2, EN 60519-10. 10 Solutions de traçage électrique prêtes à l'emploi pour les applications de laboratoire Références du régulateur et des accessoires Figure Désignation type Description Code article ELTC/L-15 Thermorégulateur électronique, dans un boîtier de table solide, avec fonction rampe, comprenant jacks encastrés pour le raccordement du câble d'alimentation, ruban de chauffage et Pt100 ou thermocouple de type K 0621501 ELTF-PT.3* Pt100, 2 fils, 5 x 50 mm, mat. : 1.4571, câble de raccordement de 3 m, avec fiche 3 pôles, isolation en fluoropolymère, blanc, torons 2 x 0,35 mm², température d'utilisation -50...+250 °C 0650025 ELTF-Te.10* Thermocouple NiCr-Ni (type K), classe 1 Elément de revêtement diamètre 1,5 x 100 mm, fiche de type K, revêtement extérieur Inconel avec raccord de transition, câble de raccordement de 5,0 m, fiche de type K, enveloppe en fluoropolymère/silicone, section de 2 x 0,22 mm² 0670026 Connecteur de câble 3+PE, rond, 400 V/16 A, avec serre-câble PG 9 Connecteur de diode Pour Pt100, 3 pôles 2550200001 Connecteur enfichable Pour thermocouple de type K 2551400004 ELB-02 Ruban adhésif en fibres de verre de 20 m, 12 mm, 140 °C 2486800125 ELGG-02 Ruban textile en verre de 50 mm de large, rouleau de 100 m, 2416090500 2554807008 Matériel de fixation résistance à chaud maxi. : 350 °C ELGG-04 Ruban textile en verre de 70 mm de large avec fil d'identification vert au milieu, rouleau de 100 m, résistance à chaud maxi. : 800 °C, point de fusion 1 200 °C 2416090700 ELB-11 Flexible en verre textile, Ø = 2,0 mm, nature 2446000201 *autres thermocouples disponibles sur demande. Pour de plus amples informations, visitez le site www.eltherm.com Telefon: +49 (0) 27 36 / 44 13-0 11 eltherm GmbH Siège social / Site de production Ernst-Heinkel-Straße 6 -10 D-57299 Burbach, Allemagne Tél. Fax +49 (0) 27 36/44 13-0 +49 (0) 27 36/44 13-50 [email protected] Webwww.eltherm.com innovations in heat tracing 2016-09-28 _ Subject to change without notice Votre interlocuteur :
