Production scientifique 2008-2013

UMR 8163 Savoirs, textes, langage (STL)
CNRS/Université Lille 3/Université Lille 1
ANNEXE 6 : RÉALISATIONS DES 5 DERNIÈRES ANNÉES
(janvier 2008 à décembre 2012)
ANNEXE 7 : IMPLICATION DANS LA FORMATION PAR LA
RECHERCHE
(janvier 2008 à décembre 2012)
ANNEXE 8 : COMPLÉMENTS RÉALISATIONS
-publications parues entre janvier et juin 2013
-projets déposés et non retenus entre 2008 et 2012
-projets déposés entre janvier et juin 2013
2 Sommaire général
ANNEXE 6. Réalisations des 5 dernières années
6. 1. PRODUCTION SCIENTIFIQUE DES 5 DERNIÈRES ANNÉES ………………………………………..9
Axe A : Syntaxe, Interprétation, Lexique, Acquisition (p. 9-63)
ACL (articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture, répertoriées par l’AERES ou
dans des bases de données internationales)……………………………………………………………………………..9
ACLN (articles dans des revues à comité de lecture non répertoriées par l’AERES ou dans des bases de données
internationales)…………………………………………………………………………………..…………………....13
ASCL (articles dans des revues sans comité de lecture)………………………….….………………..……...……...17
INV (conférences plénières données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou
international)…..............................................................................................................................................17
C-ACTI (communications avec actes dans un congrès international) ………………………………………………19
C-ACTN (communications avec actes dans un congrès national) …………………………………………….27
C-COM (communications orales sans actes dans un congrès national ou international)…………………………28
C-AFF (communications par affiche dans un congrès national ou international)…………………………...…..41
C-Autres communications (séminaires, journées d’études…)……………………………………………...43
DO (direction d’ouvrages ou de numéros de revues)……………………….……………………………………52
DO1 (direction personnelle)………………………………………………………………………………..52
D02 (direction collective)………………………………………………………………………….52
OR (outils de recherche, corpus de recherche… )…………………………………………………………….54
OS (ouvrages scientifiques ou chapitres )……….….…………………………………....................................55
OS1 (ouvrages)………………………………………………………………………………….55
OS2 (chapitres)…………………………………………………………………...……………..55
OS3 (ouvrages de synthèse)………………………………………………...……………………61
OS4 (traduction d’ouvrages scientifiques ou de chapitres)………………………………………….62
PT (publications de transfert)………………………………………………………………………………………...62
AP (autres publications : comptes-rendus d’ouvrages, émissions télé ou radiophoniques, débats publics, CD-ROM,
activités sur Internet, rapports de recherche ou de synthèse, catalogues)…..…………………………………..…….62
Axe B : Formes et interprétations des discours de l’Antiquité grecque et latine (p. 64-89)
ACL (articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture, répertoriées par l’AERES ou
dans des bases de données internationales)…………………………………………………………………………...64
ACLN (articles dans des revues à comité de lecture non répertoriées par l’AERES ou dans des bases de données
internationales)…………………………………………………………………………………..…………………...66
ASCL (articles dans des revues sans comité de lecture)………………………….….………………..……………..66
INV (conférences plénières données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou
international)…………………………………………….....................................................................................66
C-ACTI (communications avec actes dans un congrès international)………………………………………………67
C-ACTN (communications avec actes dans un congrès national) …………………………………………….69
C-COM (communications orales sans actes dans un congrès national ou international)………………………...70
3 C-Autres communications (séminaires, journées d’études…)……………………………………………...73
DO (direction d’ouvrages ou de numéros de revues)……………………………………………………………….80
DO1 (direction personnelle)……………………………………………………………………….80
D02 (direction collective)………………………………………………………………………….80
OS (ouvrages scientifiques ou chapitres )………………………….................................................................81
OS1a(ouvrages)…………………………………………………………………………………81
OS1b (chapitres)……………………………...............................................................................81
OS2 (éditions critiques)………………………………………………………………………….85
OS3 (traduction d’ouvrages scientifiques ou de chapitres)………………………………………………85
PV (Publications de vulgarisation)…………………………………………………………………………………...85
AP (autres publications : comptes-rendus d’ouvrages, émissions télé ou radiophoniques, débats publics, CD-ROM,
activités sur Internet, rapports de recherche ou de synthèse)…..……………………………………………………..86
Axe C : Concepts et pratiques philosophiques (p. 90-124)
ACL (articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture, répertoriées par l’AERES ou
dans des bases de données internationales)…………………………………………………………………………...90
ACLN (articles dans des revues à comité de lecture non répertoriées par l’AERES ou dans des bases de données
internationales)…………………………………………………………………………………..…………………...93
ASCL (articles dans des revues sans comité de lecture)………………………….….………………..………….....94
INV (conférences plénières données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou
international)……………………………………………………………………………………………….95
C-ACTI (communications avec actes dans un congrès international) …………………………………………96
C-ACTN (communications avec actes dans un congrès national) …………………………………………….97
C-COM (communications orales sans actes dans un congrès national ou international)………………………..97
C-Autres communications (séminaires, journées d’études…)…………………………………………….103
DO (direction d’ouvrages ou de numéros de revues)……………………………………………………………….114
DO1 (direction personnelle)……………………………………………………………………...114
DO2 (direction collective)……………………………………………………………………….114
OS (ouvrages scientifiques ou chapitres )…………………………………...................................................115
OS1 (ouvrages)……………………………………….................................................................115
OS2 (chapitres)……………………………………………………………………………….....116
OS3 (ouvrages de synthèse ou chapitres)…………………………………………………………….121
OS4 (traduction d’ouvrages scientifiques ou de chapitres)………………………………………………121
PV (publications de vulgarisation ou chapitres)…….………………………..……………………………...123
PT (publications de transfert)………………………………………………………………………………123
AP (autres publications : comptes-rendus d’ouvrages, émissions télé ou radiophoniques, débats publics, CD-ROM,
activités sur Internet, rapports de recherche ou de synthèse, catalogues d’expostions)…..……………………….123
Axe D : Différenciations et mutations des savoirs (p. 125-151)
ACL (articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture, répertoriées par l’AERES ou
dans des bases de données internationales)…………………………………………………………………..125
ACLN (articles dans des revues à comité de lecture non répertoriées par l’AERES ou dans des bases de données
internationales)…………………………………………………………………………………..………………….126
ASCL (articles dans des revues sans comité de lecture)………………………….….………………..…………...128
4 INV (conférences plénières données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou
international)………………………………………………………………………………………………129
C-ACTI (communications avec actes dans un congrès international) ………………………………………..129
C-COM (communications orales sans actes dans un congrès national ou international)……………………….130
C-Autres communications (séminaires, journées d’études…)…………………………………………….134
DO (direction d’ouvrages ou de numéros de revues)………………………………………………………...142
DO1 (direction personnelle)……………………………………………………………………...142
DO2 (direction collective)………………………………………………………………………..143
OS (ouvrages scientifiques ou chapitres )……….…………………………..................................................143
OS1a (ouvrages)………………………………………………………………………………...143
OS1b (chapitres)………………………………………………………………………………..144
OS2 (éditions critiques de textes)…………………………………………………………………149
OS3 (ouvrages de synthèse)……………………………………………………………………...149
OS4 (traduction d’ouvrages scientifiques ou de chapitres)………………………………………….149
PV (publications de vulgarisation ou chapitres)…… ………………………………………………………..150
AP (autres publications : comptes-rendus d’ouvrages, émissions télé ou radiophoniques, débats publics, CD-ROM,
activités sur Internet, rapports de recherche ou de synthèse)…..……………………………………………...150
PUBLICATIONS « HORS AXES » ARCHÉOLOGIE SOUDANAISE…………………………………………………...151
6-2.-RAYONNEMENT ET ATTRACTIVITÉ ……………………………………………………………….153
6.2.1.- Participation à des projets de recherche collaboratifs nationaux et internationaux……………….155
Axe A……………………………………………………………………………………………………………155
Programmes ANR………………………………………………………………………………………..155
Programmes blancs (EMERGRAM, COLAJE)
Programmes ANR franco-allemand en sciences humaines et sociales :
LANGACROSS 1 & 2
Programmes ANR Jeunes chercheurs : NOMAGE, LEONARD
Programmes ANR thématiques : CREAGEST, CROTAL, LECTMORPHO, RAVEL
Programme interdisciplinaire de recherche du CNRS (PIR) : REACH…………………………………156
Programme national de recherche (PNRPE) : DICO-Risk………………………………………………156
Projets émergents financés par la MESHS………………………………………………………………156
Soutien à activités partenariales financées par la MESHS………………………………………………157
Axe B……………………………………………………………………………………………………………157
Programme ANR Blanc : ALGO
Soutien à activités partenariales financées par la MESHS
Axe C……………………………………………………………………………………………………………157
Partenariat Hubert Curien : DDAHL
Programmes ANR
Programmes ANR blanc : Logiscience
Programme ANR franco-allemand en sciences humaines et sociales : JURILOG
Soutien à activités partenariales financées par la MESHS
Axe D……………………………………………………………………………………………………………158
Programmes ANR
Programme ANR Jeunes chercheurs : PHILOMED
Programme ANR thématique : AGON
Soutien à activités partenariales financées par la MESHS
6.2.2.- Existence de collaborations suivies avec d’autres laboratoires et universités (hors réseaux
thématiques=6.2.3)………………………………………………………………………………………………159
5 Axe A
Axe B
Axe C
Axe D
6.2.3.- Participation à des réseaux thématiques de recherche internationaux……………………………..161
6.2.3.1.- Les réseaux de recherche internationaux dans lesquels l’UMR est partenaire…………………161
CorHaLi…………………………………………………………………………………………..161
GDR Ars Scribendi et GDRI CLARo……………………………………………………………161
Herméneutique, mythe, image (HERMI)………………………………………………………...161
LACTO…………………………………………………………………………………………...162
OFFRES………………………………………………………………………………………….163
6.2.3.2.- Les réseaux dans lesquels des membres de l’UMR sont impliqués à titre individuel …………164
Axe A
Axe B
Axe D
6.2.4.- Participation à des programmes « investissements d’avenir » (Idex, Labex, Equipex…)…………..166
Direction du Labex ADA………………………………………………………………………………...166
Participation au Labex-TransferS………………………………………………………………………..166
Participation au Labex EFL……………………………………………………………………………...167
Participation de STL au Labex GIPSH (Groupement pour la recherche-innovation et la formation pour
l’Inclusion des Personnes en Situation de Handicap)…………………………………………………...167
Participation de STLà l’Equipex DILOH (centre pour l’édition électronique ouverte)…………………168
Participation à l’Equipex IrDIVE………………………………………………………………………..169
6.2.5.- Organisation ou co-organisation de colloques nationaux et internationaux………………………..170
6.2.6.- Organisation ou co-organisation de journées d’études et workshops……………………………….172
Axe A…………………………………………………………………………………………………….172
Axe B…………………………………………………………………………………………………….173
Axe C…………………………………………………………………………………………………….174
Axe D…………………………………………………………………………………………………….175
JE organisées entre janvier et juin 2013…………………………………………………………………176
6.2.7.- Accueil de chercheurs, doctorants et post-doctorants étrangers au sein de l’unité………………..177
Professeurs et chercheurs invités
Doctorants étrangers accueillis temporairement dans le laboratoire
Doctorants Erasmus Mundus
6.2.8.- Activités éditoriales…………………………………………………………………………………….181
1. Les revues de l’UMR : Methodos, Lexique…………………………………………………………...181
2. Participation des membres de l’UMR à des activités éditoriales……………………………………..181
Responsabilités éditoriales dans une revue………………………………………………………181
Axe A
Axe B
Axe C
Axe D
Direction de collections et séries référencées chez des éditeurs scientifiques…………………...181
Axe B
Axe C
Axe D
Membres de comités de rédaction (revues)………………………………………………………182
Axe A
Axe B
Axe C
Axe D…………………………………………………………………………………………183
Membres de comités de rédaction (collections d’éditeurs scientifiques)………………………...183
Axe A
Axe B
6 Axe C
6.2.9.- Invitations dans des universités étrangères…………………………………………………………...185
Axe A
Axe C
Axe D
6.2.10.- Expertises nationales et internationales……………………………………………………………...187
1. Expertises internationales
Axe A
Axe B
Axe C
Axe D
2. Expertises nationales……………………………………………………………………………..........188
Axe A
Axe B
Axe C
6.2.11.- Prix et distinctions……………………………………………………………………………………..190
6-3.-INTERACTION…………………………………………………………………………………………..191
6.3.1.- Interactions entre équipes, thèmes et disciplines………………………………………………………...193
6.3.2.- Actions et produits à destination d’acteurs non académiques…………………………………………...194
6.3.3.- Engagements dans des partenariats avec des partenaires non académiques……………………………..196
6.3.4.- Contrats, brevets ou licences……………………………………………………………………………..198
ANNEXE 7. Implication dans la formation par la recherche (pp. 199-220)
7.1.- Séminaires et groupes de travail réguliers animés par des membres de l’UMR…………………………..201
Axe A…………………………………………………………………………………………………….201
Axe B…………………………………………………………………………………………………….201
Axe C…………………………………………………………………………………………………….203
Axe D……………………………………………………………………………………………………204
Séminaires pluri/inter disciplinaires……………………………………………………………………..205
7.2.- Journées de formation à destination des doctorants et étudiants de master……………………..................206
SDD……………………………………………………………………………………………………206
Transphilosophiques…………………………………………………………………………………...206
Journées jeunes chercheurs en luinguistique…………………………………………………………...206
7.3.- Liste des thèses soutenues entre janvier 2008 et décembre 2012.…………………………………………207
7.4.- Liste des thèses en cours ………… ……………………………………………………………………….213
7.5.- Devenir des docteurs……………………………………………………………………………………….219
ANNEXE 8. Compléments réalisations (pp. 221-246)
8.1.- Publications janvier 2013 à juin 2013……………………………………………………………………..223
Axe A…………………………………………………………………………………………………….223
Axe B…………………………………………………………………………………………………….227
Axe C…………………………………………………………………………………………………….230
Axe D……………………………………………………………………………………………………234
8.2.- Projets de recherche déposés entre janvier 2008 et décembre 2012 (non financés)
2008……………………………………………………………………………………………………… 239
Axe A……………………………………………………………………………………………………239
Axe B……………………………………………………………………………………………………239
Axe C…………………………………………………………………………………………………….239
7 2009………………………………………………………………………………………………………..240
Axe C…………………………………………………………………………………………………….240
Axe D…………………………………………………………………………………………………….240
2010………………………………………………………………………………………………………..240
Axe A……………………………………………………………………………………………………240
Axe C…………………………………………………………………………………………………….240
Axe D…………………………………………………………………………………………………….241
2011………………………………………………………………………………………………………..241
Axe A…………………………………………………………………………………………………….241
Axe C…………………………………………………………………………………………………….242
2012………………………………………………………………………………………………………..242
Axe A…………………………………………………………………………………………………….242
Axe B…………………………………………………………………………………………………….243
Axe C…………………………………………………………………………………………………….243
Axe D…………………………………………………………………………………………………….243
8.3.- Ensemble des projets de recherche déposés en 2013……………………………………………………..244
8 6. 1. PRODUCTION SCIENTIFIQUE DES 5 DERNIÈRES ANNÉES
Les publications sont classées par axe, par type de publication et par auteur.
A l’intérieur de chaque type de publication, elles sont classées par auteur et par date de parution ascendante.
 précède les noms des personnes entrées dans l’unité durant la période.
 précède les noms des personnes sorties de l’unité durant la période.
 précède les noms des personnes déjà dans l’unité durant le précédent contrat
 précède les noms des doctorants actuellement dans l’unité
# précède les noms des doctorants qui ont soutenu durant la période envisagées (certains sont restés
chercheurs non titulaires dans l’unité, d’autres, précédés également de sont sortis de l’unité)
Axe A : Syntaxe, Interprétation, Lexique, Acquisition
ACL.- Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture répertoriées par l’AERES ou dans les
bases de données internationales (ISI Web of Knowledge…).
Dany AMIOT
A.01. Amiot, D. & G. Dal, « L’autonomie de la morphologie vue du côté de la grammaticalisation »,
BSLP, 2009, p. 33-48.
A.02. Amiot, D. & K. Van Goethem, « A constructional account of French -clé 'key' and Dutch
sleutel- 'key' in mot-clé / sleutelwoord 'key word' », Morphology 22/3, 2012, p. 347-364.
Sophie BABAULT
A.03. Babault, S., « Filières bilingues et trajectoire biographique des élèves : une continuité
sociolinguistique ? Le cas des filières bilingues francophones en Bulgarie », Bulletin Suisse de
Linguistique Appliquée, n° 94, 2011, p. 129-152.
Antonio BALVET
A.04. Balvet, A., L. Barque, M.-H. Condette, P. Haas, R. Huyghe, R. Marín et A. Merlo, « La
ressource Nomage, Confronter les attentes théoriques aux observations du comportement linguistique
des nominalisations en corpus », TAL, 52(3), 2012, p. 129-152. Sandra BENAZZO
A.05. Benazzo, S., « Acquérir une langue / créer un système communicatif : le développement de la
temporalité en L2 et dans les homesigns », Acquisition et Interaction en Langue Etrangère-LIA 1,
2009, p. 195- 226.
A.06. Dimroth, C., C. Andorno, S. Benazzo. & J. Verhagen, « Given claims about new topics. How
Romance and Germanic speakers link changed and maintained information in narrative discourse »,
Journal of Pragmatics 42 (12), 2010, p. 3328-3344.
A.07. Benazzo, S., C. Andorno, G. Interlandi & C. Patin, « Perspective discursive et influence
translinguistique : exprimer le contraste d’entité en français et en italien L2 », Language, Interaction,
Acquisition 3 (2), 2012, p. 173-201.
Bert CAPELLE
A.08. Cappelle, B. & J. House, « Translation », Oxford: Oxford University Press, English Text
Construction 4(2), 2009, p. 310-314.
A.09. Cappelle, B, « The the… the… construction: Meaning and readings », Journal of Pragmatics 43
(1), 2011, p. 99-117.
9 A.10. Cappelle, B., « Het partikelperikel: Een voorstel tot accentverschuiving », Nederlandse
Taalkunde 17(2), 2012, p. 276-283.
Anne CARLIER
A.11. Carlier A., W. De Mulder & B. Lamiroy, « The pace of grammaticalization in a typological
perspective », Folia Linguistica, 46/2, 2012, p. 287-301.
Pierre CORBIN
A.12. Corbin, P. et N. Gasiglia, « Changer les dictionnaires ? Une pluralité d’approches », Lexique 19,
2009, p. 7-38.
A.13. Corbin, P. et N. Gasiglia, « Le monde étrange des dictionnaires (9). La quadrature du cercle des
dictionnaires monolingues imprimés pour l’expression : le cas du Dictionnaire du français au
collège », Lexique 19, 2009, p. 41-68.
A.14. Corbin, P. et N. Gasiglia, « Représentations lexicographiques actuelles du lexique français :
aperçus sur les choix de nomenclatures », Cahiers de lexicologie 96, 2010, p. 35-65.
Georgette DAL
A.15. Fradin B., G. Dal, N. Grabar, S. Lignon, F. Namer, D. Tribout & P. Zweigenbaum, « Remarques
sur l’usage des corpus en morphologie », Langage 171, 2008, p. 34-59.
Ilse DEPRAETERE
A.16. Depraetere, I et An Verhulst, « Source of modality: a reassessment », English Language and
Linguistics 12, 2008, p. 1-25.
A.17. Depraetere, I et Christopher Williams, « Introduction, Special Issue of English Language and
Linguistics, Future time reference in English », 14.2, 2010, p. 161-162.
A.18. Depraetere I et Susan Reed, « Towards a more explicit taxonomy of root possibility in English »,
English Language and Linguistics, 15.1, 2011, p. 1-29.
Claire ELLENDER
A.19. Ellender, C., « Coping with Cockney: Subtitling Lock, Stock and Two Smoking Barrels for a
French-Speaking Audience », Norwich Papers: Studies in Translation, september 2012, p. 20-32.
Nathalie GASIGLIA
A.20. Corbin, P. et N. Gasiglia, « Changer les dictionnaires ? Une pluralité d’approches », Lexique 19,
2009, p. 7-38.
A.21. Corbin, P. et N. Gasiglia, « Le monde étrange des dictionnaires (9). La quadrature du cercle des
dictionnaires monolingues imprimés pour l’expression : le cas du Dictionnaire du français au
collège », Lexique 19, 2009, p. 41-68.
A.22. Gasiglia, N., « Évolutions informatiques en lexicographie : ce qui a changé et ce qui pourrait
émerger », Lexique 19, 2009, p. 224-298.
A.23. Corbin, P. et N. Gasiglia, « Représentations lexicographiques actuelles du lexique français :
aperçus sur les choix de nomenclatures », Cahiers de lexicologie 96, 2010, p. 35-65.
Christopher GLEDHILL
A.24. Gledhill, C., « The lexicogrammar approach to analysing phraseology and collocation in ESP
texts », Anglais de Spécialité 59, 2011, p. 5-23.
Natalia GRABAR
A.25. Hamon, T. et N. Grabar, « Linguistic approach for identification of medication names and
related information in clinical narratives », J Am Med Inform Assoc., Sep-Oct;17(5), 2010, p. 549-554
A.26. Chmielik, J. et N. Grabar, « Détection de la spécialisation scientifique et technique des
documents biomédicaux grâce aux informations morphologiques », TAL 52(2), 2011, p. 151-179. A.27. Périnet, A., N. Grabar, T. Hamon, « Identification des assertions dans les textes médicaux :
application à la relation {patient, problème médical} », TAL 52(1), 2011, p. 97-132.
10 A.28. Maxim, L., P. Mansier, N. Grabar, « Public reception of scientific uncertainty in the endocrine
disrupter controversy : the case of male fertility », Journal of risk research, 2012.DOI:
10.1080/13669877.2012.726245
A.29. Grabar, N., T. Hamon, O. Bodenreider, « Ontologies and terminologies: Continuum or
dichotomy », Applied Ontology, 7(4), 2012, p. 375-386
A.30. Dupuch, M., F. Thiessard, N. Grabar and J. Slattery, « Introduction: First Workshop on
Computational Methods in Pharmacovigilance », Drug Saf 35 (12), 2012, p. 1191-1200
A.31. Dupuch, M., L. Dupuch, T. Hamon, N. Grabar, « Inferring semantic relations between
pharmacovigilance terms with terminology structuring methods », Drug Saf 35 (12), 2012, p. 11961197.
#Pauline HAAS
A.32. Haas P. & F. Tayalati F., « Les adjectifs français et l’opposition aspectuelle statif vs
dynamique », Travaux de Linguistique 56, 2008, p. 47-67.
A.33. Haas P., « Être en guerre vs être en pleine guerre : le rôle sémantique de plein dans la structure
N1 être en plein N2 », Le Français Moderne, 79-2, 2011, p. 197-222.
Liliane HAEGEMAN
A.34. Haegeman, L., « Pleonastic tet in West Flemish and the Cartography of Subject Positions », in :
S. Barbiers, M. van der Ham, O. Koeneman, and M. Lekakou, Microvariations in Syntactic Doubling .
Syntax and Semantics 36, Emerald, 2008, p. 277-290.
Maarten LEMMENS
A.35. Lemmens, M. & J. Perrez, « On the use of posture verbs by French-speaking learners of Dutch:
a corpus-based study», Cognitive Linguistics 21, 2010, p. 315-347.
Rudy LOOCK
A.36. Loock, R., « The "Fame Effect" or How the syntactic choices of writers can be explained by
their assumptions about their addressees’ states of knowledge: the case of relevance-oriented, nonrestrictive noun modifiers », Discours 7, 2010, revue en ligne, http://discours.revues.org/8027)
A.37. Loock, R. & C. Auran, « The prosody of discourse functions: the case of Appositive Relative
Clauses in Spoken English », Corpus Linguistics and Linguistic Theory 7.2, 2011, p. 181-201.
A.38. Loock, R., « Komen traduir l’inovassion ortografik : étude de ca », in Palimpsestes 25, 2012, p.
39-65.
Rafael MARÍN
A.39. Marín, R. & L.McNally, « Nontelic change of state verbs», Cuadernos de Lingüística, XV,
2008, p. 91-115.
A.40. Marín, R. & L.McNally, « Inchoativity, change of state, and telicity. Evidence from Spanish
reflexive psychological predicates » Natural Language and Linguistic Theory, 29(2), 2011, p. 467502.
A.41. Balvet, A., M.-H. Condette, P. Haas, R. Huyghe, R. Marín, A. Merlo, « La ressource Nomage.
Confronter les attentes théoriques aux observations du comportement linguistique des nominalisations
en corpus », TAL, 52(3), 2011, p. 129-152.
A.42. Fábregas, A. & R. Marín, « The role of Aktionsart in deverbal nouns: state nominalizations
across languages», Journal of Linguistics, 48(1), 2012, pp. 35-70.
A.43. Marín, R. & F. Villoing, « Nouveaux aspects des nominalisations », Lexique, vol. 20, 2012, p. 719.
A.44. Barque, L., A. Fábregas, R. Marín, « Les noms d'état psychologique et leurs "objets" : étude
d'une alternance sémantique », Lexique, 20, 2012, p. 21-41.
Emmanuelle MATHIOT
A.45. Mathiot E., M. Leroy, F. Limousin et A. Morgenstern A., « Premiers pointages chez l'enfant
entendant et l'enfant sourd-signeur : deux suivis longitudinaux entre 7 mois et 1 an 7 mois »,
AILE/LIA, 1, 2009, p. 141-168.
11 Philip MILLER
A.46. Miller, P., « Prédication et évidentialité : de l'emploi copule des verbes de perception en
anglais », in : Merle, J.-M. (s.l.d.), La Prédication. Faits de Langues, 31-32, 2008, p. 253-262.
# Vassil MOSTROV
A.47. Mostrov, V., 2010 « Inalienable possession in French and in Bulgarian », French syntax in
contrast, Lingvisticae Investigationes 33:2, 2010, p. 239-252.
Cédric PATIN
A.48. Patin, C., Tone Shift and Tone Spread in the Saghala Nominal Phrase. Faits de Langue - Les
Cahiers 1, 2009, p. 230-247.
A.49. Andorno, C., S. Benazzo, G. Interlandi & C. Patin., « Perspective discursive et influence
translinguistique : exprimer le contraste d’entité en français et en italien L2 », Langage, Interaction,
Acquisition 3.2, special issue "Typological perspectives on language and thought in L2", sous presse,
p. 173-201.
Katia PAYKIN
A.50. Paykin, K., « Structures comparatives en russe, le cas particulier des structures en čem-tem »,
Langages 174, 2009, p. 83-97.
A.51. Paykin, K., « “Il pleut des idées reçues : NP expansions of weather verbs », in : Lahousse, K., B.
Lamiroy and K. Van Goethem (eds), French Syntax in Contrast: Special Issue of Lingvisticæ Investigationes
33:2, 2010, p. 253–267.
Mercè PUJOL
A.52. Pujol, M., « Cultures en dialogue. Comment bâtir un avenir commun », Savoirs et Formations,
68, 2008, p. 25-28.
A.53. Pujol, M., « Políticas lingüísticas y de integración en materia de emigración en Europa como
reflejo de la construcción de los estados-nación », Lengua y migración, 1:1, 2009, p. 75-120.
A.54. Pujol, M., « Politiques linguistiques à l’égard des populations migrantes en Espagne », Savoirs
et Formations, 74, 2009, 18-22.
A.55. Pujol, M., « Construcción de estereotipos: la imagen de la emigración latinoamericana
transmitida por la prensa escrita en España », in Bergasa, V. et alii. (Eds). ¿Verdades cansadas?
Imágenes y estereotipos acerca del mundo hispánico en Europa. Madrid, Consejo Superior de
Investigaciones científicas, Biblioteca de Historia, 68, 2009, p. 503- 521.
Liliane SANTOS
A.56. Santos, L., « Projet Télétandem Brésil, trois années d'échanges franco-brésiliens en ligne : le
point de vue des étudiants français », Alsic (Apprentissage des langues et systèmes d’information et de
communication), vol. 15, n° 2, Spécial EPAL 2011, p. 1-18. Disponible à l’adresse
http://alsic.revues.org/2489.
Gerhard SCHADEN
A.57. Schaden, G., « Modelling the Aoristic Drift of the Present Perfect as Inflation. An Essay in
Historical Pragmatics », International Review of Pragmatics 4 (2), 2012, p. 263-292.
DOI 10.1163/18773109-0040207,
Eva SOROLI
A.58. Soroli E., H. Sahraoui & C. Sacchett C., « Linguistic encoding of motion events in English and
French: Typological constraints on second language acquisition and agrammatic aphasia », in ;
Benazzo, S., M. Flecken, & E. Soroli (eds.), Typological perspectives on second language acquisition:
‘Thinking for Speaking’ in L2, LIA journal, John Benjamins, novembre 2012, p. 261-287.
A.59. Benazzo, S., M. Flecken, M. & E. Soroli, Typological perspectives on second language
acquisition. LIA journal, 2012, p. 163–172.
12 Fayssal TAYALATI
A.60. Tayalati, F., P. Haas, « Les adjectifs français et l’opposition aspectuelle statique vs.
Dynamique », Travaux de Linguistique 56/1, 2008, p. 47-67.
A.61. Tayalati, F., « Les adjectifs de relations prédicatives. A propos de quelques adjectifs datifs », Le
Français Moderne 76/2, 2008, p. 159-181.
A.62. Tayalati, F., « La distinction ergatif / inergatif et son incidence sur le placement des clitiques
datifs dans les constructions causatives avec Faire et Rendre », Probus 20/2, 2008, p. 301-321.
A.63. Tayalati, F., M. Van Peteghem, « Pour un traitement unitaire de l’assignation du datif en
français », Lingvisticae Investigationes 32/1, 2009, p. 99-123.
A.64. Tayalati, F., (2012), « Le datif comme la marque du sujet de la prédication », Le Français
Moderne 80/2, 2012, p. 267-283.
Thi Mai TRAN
A.65. Tran T.M. & Godefroy O. (2011), « La Batterie d’évaluation des troubles lexicaux : effets des
variables démographiques, linguistiques, reproductibilité et normes », Revue de Neuropsychologie,
Neurosciences cognitives et cliniques, 3 (1), 2011, p. 52-69.
A.66. Duvignau K., T. M. Tran & M. Manchon, « For a new look at "lexical errors": Evidence from
semantic approximations with verbs in aphasia », Journal of Psycholinguistic Research 2012
[Published on line 10 mai 2012 : DOI: 10.1007/s10936-012-9214-6Online First].
Danièle VAN DE VELDE
A.67. Van de Velde, D., « Comment, manières d’être et manières de faire », Travaux de Linguistique,
53, 2009, p. 135-154.
A.68. Van de Velde, D., « Les adverbes de manière : propriétés inhérentes et propriétés héritées des
prédicats verbaux », Langages 175, 2009, p. 113-134.
A.69. Van de Velde, D., « Sémantique lexicale et lexicographie : le cas des verbes », Lexique 19,
2009, p. 15-32.
A.70. Van de Velde, D., « Le rôle « instrument » en question », Travaux de Linguistique, 61, 2010, p.
7-30.
ACLN.- Articles dans des revues avec comité de lecture non répertoriées par l’AERES ou dans des bases de données
internationales.
Dany AMIOT
A.71. Amiot, D. & W. De Mulder, « L’insoutenable légèreté de la préposition en », in : Vlad, D. (ed.),
Studii de Lingvistică 1, 2011, p. 9-27.
Cyril AURAN
A.72. Auran, C. & R. Loock, « The prosody of discourse functions: the case of Appositive Relative
Clauses in spoken British English », Corpus Linguistics and Linguistic Theory 7-2, 2011, p. 181-201.
Sophie BABAULT
A.73. Babault, S., « Peter Pan, la Petite Merveille et l’Andrian’School : la dénomination des
établissements scolaires comme indicateur sociolinguistique en contexte plurilingue », Glottopol,
revue de sociolinguistique en ligne, n° 18, 2011, www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol.
Sandra BENAZZO
A.74. Benazzo, S. & C. Andorno, « Discourse cohesion and topic discontinuity in native and learner
production: changing topic entities on maintained predicates », Eurosla Yearbook 10, 2010, p. 92-118.
Bert CAPELLE
A.75. Cappelle, B., « Er verder op los intensifiëren », Over Taal 50 (3), 2011, p. 66-67.
13 A.76. Cappelle, B., « Erop los intensifiëren », Over Taal 50 (2), 2011, p. 38-39.
A.77. Cappelle, B., « Van niet willen en van niet kunnen, en ook van moeten, mogen en zullen », Over
Taal 52 (2), 2012, p. 38-39.
A.78. Cappelle, B., « Ergentjes. Verkleinvormen bij bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden », Over
Taal 51 (1), 22, p. 6-8.
# Céline CORTEEL
A.79. Corteel, C., « Pour en finir avec la prétendue synonymie de "pareil"et "identique" », Revue
Romane 44, 1, 2009, p. 127-150.
Georgette DAL
A.80. Amiot D. & G. Dal, « L’autonomie de la morphologie vue du côté de la grammaticalisation »,
Louvain, Mémoires de la Société Linguistique de Paris XVII, Peeters, 2009, p. 33-48.
Christopher DESURMONT
A.81. Desurmont, C., « Modalisations obligatoires de l’adjectif prénominal », Bulletin de la SSA,
N°30, 2008, p. 99-116 (Actes du colloque d’Aix-en-Provence (17-18 novembre 2006), « La
grammaire et le style », organisé par M. De Mattia-Viviès, G. Mathis et W. Rotgé.
http://stylistique-anglaise.org/docannexe/fichier/468/BSSA30-Desurmont.pdf
A.82. Desurmont, C., « La détermination nominale avec ONE », Résurgence, Cercles 20, 2011, p. 7181. www.cercles.com/n20/desurmont.pdf
A.83. Desurmont, C., « <TRY AND V>, structure de coordination », Anglophonia/Sigma 30, English
linguistics, N°coordonné par S. Bonnefille et W. Rotgé, Presses Universitaires du Mirail, 2011, p. 1121.
A.84. Desurmont, C., « L’Approximation dans la représentation des procès : la locution adverbiale
JUST ABOUT », Les Locutions de l’anglais, Emplois et stratégies rhétoriques / Fixed Phrases in
English, Use and rhetorical strategies, B. Pennec et O. Simonin (éds.), Cahiers de l’Université de
Perpignan n° 40, Presses Universitaires de Perpignan, 2011, p. 207-219.
A.85. Desurmont, C., « Unclear predication in the <Evaluative Adjective + Infinitive Construction> »,
E-rea [En ligne], 9.2|2012, mis en ligne le 15 mars 2012 http://erea.revues.org/2368 Anne-Françoise EHRHARD-MACRIS
A.86. Ehrhard-Macris, A.-F., « Les grammairiens allemands entre Heimat, nation et patrie au XIXe
siècle », in : Genton, F., Heimat. La petite patrie dans les pays de langue allemande. Institut des
langues et des cultures d’Europe et d’Amérique (ILCEA), Université Stendhal-Grenoble3. 2009, p.
421-432. (Revue du CERAAC n°13) [à l’occasion du 40ème Congrès international de l’AGES, Tours
24-26 mai 2007]
Christopher GLEDHILL
A.87. Gledhill, C., « La grammaire generative : une introduction critique et une confrontation avec le
modèle systémique fonctionnel », Amadis 9, 2011, p. 341-374.
#Pauline HAAS
A.88. Haas P. & R. Huyghe R., « Les propriétés aspectuelles des noms d’activités ». Cahiers Chronos
21, 2010, p. 103-118.
Armand HEROGUEL
A.89. Heroguel, A. et A. Besnehard, « Adaptivity vs. the idea of progression in language learning
environments: Antagonism or complementarity? », in : Procedia Social and Behavioral Sciences 20
(2010) iii–xx - Languages, Cultures and Virtual Communities - Les Langues, les Cultures et les
Communautés Virtuelles, Amsterdam, Elsevier, 2012, p. 29-32.
#Anne JUGNET
A.90. Jugnet, A., « Des subordonnées en if compléments non interrogatifs ?, Anglophonia/Sigma 24,
2008, p. 135-148.
14 # Emilie L’HÔTE
A.91. L’Hôte, E. & M. Lemmens, « Reframing treason: metaphors of change and progress in new
Labour discourse », CogniTextes, 3, 2009, http://cognitextes.revues.org/index248.html
Claire LECOINTRE
A.92. Lecointre, C., « Christoph Helwig: de la Grammatica Latina à la Lateinische Sprachkunst »,
Mémoire et découvertes: quels paradigmes ? éd. par M.-N. Fouligny & M.Roig Miranda, Europe XVI
- XVII, vol. 13, Nancy, Publications du groupe de recherches XVIe et XVIIe siècles en Europe, 2009, p.
255-272.
Maarten LEMMENS
A.93. Lemmens, M. & Dan I. Slobin, « Positie- en bewegingswerkwoorden in het Nederlands, het
Engels en het Frans », Verslagen en Medelingen van de Handelingen van de Koninklijke Academie
voor Taal- en letterkunde 118.1, 2008, p. 17-32.
A.94. Lemmens, M. & E. L’Hôte, « Reframing treason: metaphors of change and progress in new
Labour discourse », CogniTextes 3, 2009 (http://cognitextes.revues.org/248).
A.95. Lemmens, M. & F. Perek, « Getting at the meaning of the English at-construction: the case of a
constructional split », CogniTextes 5, 2010 (http://cognitextes.revues.org/331)
A.96. Lemmens, M., « Dit artikel is nog wel ça va. De grammaticalisatie van ça va in het BelgischNederlands », [Cet article est encore ‘ça va’. La grammaticalisation de ‘ça va’ dans le néerlandais
belge] n/f (Revue de l’Association des Néerlandistes de Belgique francophone et de France), 2012, p.
47-59.
Rudy LOOCK
A.97. Loock, R., « La fausse hiérarchisation entre information nouvelle et information ancienne à
l'épreuve des modèles théoriques de la politesse », in Lexis, numéro spécial 2, Theoretical Approaches
to Linguistic (Im)politeness, 2010, p. 95-110.
Emmanuelle MATHIOT
A.98. Mathiot, E., « Ce que le pointage du jeune enfant nous dit du développement cognitif et
langagier », Rééducation Orthophonique, « L'émergence de la communication et du langage », 244,
2010, p. 121-137.
Tatiana MILLIARESSI
A.99. Milliaressi, T., « Opposition aspectuelle en russe et en français », in : S. Vogeleer, F. Brisard, P.
De Brabanter, P. Dendale et B.Le Bruyn (éds), Studies van de BKL – Travaux du CBL, vol. 4, 2009,
p. 1-18.
A.100. Milliaressi, T., « О месте терминологии и лексикографии в общей теории перевода», [« La
place de la terminologie et de la terminographie dans la traductologie »], Вестник Московского
Университета [Bulletin de l’Université de Moscou], n° 1, série 22 : Теория перевода [Théorie de la
traduction], 2009, p. 75-83.
# Vassil MOSTROV
A.101. Mostrov, V., « Syntactic features of Inalienable Possession in the French have+SC and the
Bulgarian be with structures », Contrastive linguistics, vol. 1, 2010, p. 5-23.
Carmen NUNEZ-LAGOS
A.102. Nunez-Lagos, C., « La que-phrase ‘superlative relative’ en espagnol : relative ou
comparative ? », Dialogues Interlinguistiques 1 (revue en ligne des jeunes chercheurs de la Sorbonne),
CELTA EA 3553, Université Paris Sorbonne, 2008.
15 Marion PESCHEUX
A.103. Pescheux, M., « L’article défini en français : syntaxe et sémantique en didactique du FLE/S :
l’anaphore associative en formation d’enseignant », in : Galatanu O., M. Pierrard, D. Van Raemdonck,
M-E.Damar, N. Kemps, E. Schoonheere, Enseigner les structures langagières en FLE, Peter Lang,
Gramm-R, Etudes de linguistique française n°4, 2010, p.159-170.
A.104. Pescheux, M., « Une sémantique « syntagmatique » : lorsque l’anaphore est argumentative »,
in : Alvarez Castro C., F. Bango de la Campa, M.-L. Donaire, Liens linguistiques : études sur la
combinatoire et la hiérarchie des composants, Peter Lang, Sciences pour la communication n°90,
2010, p.185-197.
Christopher PIÑÓN
A.105. Piñón, C., « The thing about modal adverbs », Snippets 20, 2009, p. 42-45.
Mercè PUJOL
A.106. Pujol, M., « Contribution de l’immigration à la richesse linguistique et culturelle de l’Espagne :
réflexions autour de l’intégration sociolinguistique », in : Chaput, M.-C. (éds). Regards, 14, 2009, p.
253-270.
Annie RISLER
A.107. Risler, A., « Les classes lexicales en LSF envisagées à partir de la fonction adjectivale »,
Silexicales 5-2008, actes du colloque Syntaxe, Interprétation lexique des Langues des Signes mai
2006, Université Lille 3, 2008, p.103-126.
Annick RIVENS MOMPEAN
A.108. Rivens Mompean, A. et N. Guichon, « Assessing the use of aids for a computer-mediated task:
taking notes while listening », JALT-CALL Journal 5(2), 2009, pp. 45-59. http://jaltcall.org
A.109. Lozinguez Ben Gayed, L. & A. Rivens Mompean, « L’impact d’une cyberquête sur la
motivation d’apprenants en anglais de spécialité », in Raby et Narcy-Combes, J.-P. (ed.), « La
motivation pour l'apprentissage d'une langue seconde : entre concepts et dispositifs », Revue LIDIL
n°40, 2009, p. 89-104.
A.110. Rivens Mompean, A. & M. Eisenbeis, « Autoformation en langues : Quel guidage pour
l'autonomisation ? », in : Les cahiers de l'Acedle, vol 6, numéro 1,2009, p. 221-244. http://acedle.ustrasbg.fr/rubrique.php3?id_rubrique=40
A.111. Rivens Mompean, A., « The development of meaningful interactions on a blog used for the
learning of English as a Foreign Language », in : ReCALL, Cambridge University Press. Vol 22 (3),
2010, p. 376-395.
A.112. Regan, B., A. Rivens Mompean et P. Desmet, « From Spell, Grammar and Style Checkers to
Writing Aids for English and French as a Foreign Language: Challenges and Opportunities », in : P.
Desmet et A. Rivens Mompean (éds) « Apprendre à écrire : l’apport des nouvelles technologies »,
Revue Française de Linguistique Appliquée, Vol. XV-2, 2010, pp. 67-84.
A.113. Rivens Mompean, A., « Distances plurielles pour l’apprentissage des langues », Distances et
Savoirs, vol. 9 « Où va la distance ? », 2011, p.375-396.
A.114. Rivens Mompean, A., « Articuler des dispositifs innovants pour accompagner vers les
certifications en langues », Revue Mélanges CRAPEL n°32 « Pratiques d’accompagnement(s) des
apprenants en présentiel et à distance », 2011, p. 65-83.
A.115. Loisy, C., C. Charnet et A. Rivens Mompean, « Pratiques d’écriture en ligne pour
l’apprentissage des langues », Revue Internationale des technologies en pédagogie universitaire –
International Journal of Technologies in Higher Education, vol. 8, n°1-2, 2011, p. 58-68.
A.116. Barbot, M.-J. et A. Rivens Mompean., « Développer l’autonomie dans un Master de formateurs
en langues, un défi ? », in : Revue TransFormations n°5 sur le thème « L’ingénierie de la formation.
Questions et transformations », 2011, p. 55-67.
A.117. Rivens Mompean, A., « Tutorat en ligne : analyse des pratiques d’interaction et de feedback
dans un blogue pour l’apprentissage de l’anglais », Alsic, Vol. 15, n°2, 2012, http://alsic.revues.org/
16 Liliane SANTOS
A.118. Santos, L., « Teletandem Brasil em Lille 3 : balanço dos três primeiros anos do projeto »,
Teletandem News, 2009, p. 2-4. Assis (Brésil): Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita
Filho. www.teletandembrasil.org/site/docs/Newsletter_Ano_IV_n_3.pdf).
A.119. Santos, L., « Temporalidade e causalidade em português e em francês : então, logo, alors e donc »,
Estudos Linguísticos vol. 39, n. 1, jan.-abr., 2010, p. 142-156.
http://gel.org.br/estudoslinguisticos/volumes/39/v2/EL_V39N1_INTEGRA.pdf).
A.120. Santos, L., « Sur la construction de la compétence communicative en Portugais Langue
Étrangère: du travail des étudiants à la pratique de l’enseignant », Les Cahiers de l’Acedle vol. 7, n° 2,
2010, p. 199-223. http://acedle.org/spip.php?rubrique201.
A.121. Santos, L., « Ensino de português para estrangeiros e gramática comunicativa: dos enunciados
gramaticalmente corretos aos enunciados idiomaticamente adequados », Estudos Linguísticos vol. 40,
n° 2, 2011, p. 715-725. http://gel.org.br/estudoslinguisticos/volumes/40/el_vol.40_n.2_Integra.pdf.
A.122. Santos, L., « A Gramática Comunicativa no Ensino de Português Língua Estrangeira:
Construção da Competência Comunicativa e Apropriação da Língua pelo Aprendente», UBILETRAS,
n° 2, 2011, p. 181-197. http://ubiletras.ubi.pt/wp-content/uploads/2012/ubiletras02.pdf.
Thi Mai TRAN
A.123. Tran T. M., H. Chekroud, P. Thierry & A. Julienne, « Internet et soins : un tiers invisible dans
la relation médecin/patient ? », Ethica Clinica, 53, « L'informatique au cœur des soins », 2009, p. 3443.
ASCL.- Articles dans des revues sans comité de lecture.
Claire ELLENDER
A.124. Ellender, C., « Transporting the Aquarium: Overcoming the Challenges of Subtitling Andrea
Arnold’s Fish Tank into French », Translationjournal.net, juillet 2011
(http://translationjournal.net/journal/57subtitling.htm),
A.125. Ellender, C., « Free Online Translators: A Comparative Assessment of worldlingo.com,
freetranslation.com and google.translate.com », Translationjournal.net, juillet 2012.
(http://translationjournal.net/journal/61freexlation.htm),
A.126. Ellender, C., « The Trials of the Foreign: Preserving Linguistic Alterity when Subtitling The
Terminal into French », Translationjournal.net, janvier 2012.
(http://translationjournal.net/journal/59subtitling.htm),
Cédric PATIN
A.127. Downing, C., A. Rialland, C. Patin & K. Riedel, « Introduction », ZAS papers in Linguistics
53, L. Downing, A. Rialland, J.-M. Beltzung, So. Manus, C. Patin & K. Riedel (eds.), 2010, p. 1-6.
A.128. Patin, C., « The prosody of Shingazidja Relatives », ZAS papers in Linguistics 53, L. Downing,
A. Rialland, J.-M. Beltzung, S. Manus, C. Patin & K. Riedel (eds.), 2010, p. 187-210.
A.129. Riedel, K. & C. Patin, « Question structure and intonation in Fipa », ZAS papers in Linguistics
55, Laura Downing (ed.), 2011, p. 141-160.
C-INV.- Conférences plénières données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou international
Antonio BALVET
A.130. Balvet, A., « Traitement automatique et langues des signes : quels outils formels pour quelle(s)
modélisation(s) ? » In Atelier « Traitements Automatiques des Langues des Signes », TALN 2008. A.131. Balvet, A., « Le web sémantique : traitement universel des langues et des images ? », in :
Printemps des SHS, « SHS 2.0 : Objets et pratiques numériques », 2010. 17 A.132. Balvet, A., « The CREAGEST corpus project 2007-2012, Achievements, issues and proposals
for French Sign Language corpus linguistics », in : Sign Linguistics Corpus Summer School at IDGS
(Institute for German Sign Language and Communication of the Deaf), 2012. Sandra BENAZZO
A.133. Benazzo, S. « Learner varieties & creating language anew », conférence invitée dans la session
Tribute to Clive Perdue, au colloque international EUROSLA 18, Aix-en-Provence, 11-13 septembre,
2008.
Anne CARLIER
A.134. Carlier A., « Le très ancien français comme objet d’analyse : valeur heuristique et aspects
méthodologiques » Colloque DIACHRO-V, Le français en diachronie, les 20, 21 et 22 octobre 2010 à
l’Ecole normale supérieure Lettres et Sciences humaines (Lyon)
Liliane HAEGEMAN
A.135. Invited speaker: 19-20.05.2008: Center for Advanced Study in Theoretical Linguistics (CASTL)
University of Tromso: Keynote speaker for two workshop: (i) Nordic Center of Excellence in
Microcomparative. Syntax (NORMS), Workshop on The left periphery ‘The syntax of adverbial
clauses.’
Maarten LEMMENS
A.136. Lemmens, M., « Typological perspectives on static location in L1 and L2 », communication
plénière, 7ième colloque international de Chinese Association for Cognitive Linguistics, Shanghai,
Chine.7-9 juillet 2011.
A.137. Lemmens, M., « Inter- and intralanguage variation in the domain of static location verbs »
communication plénière, 4ème colloque international de l'Association Française de Linguistique
Cognitive, Univ. Lyon II, 24-27 mai 2011.
Rafael MARÍN
A.138. Marín, R. & L. McNally, « From psychological verbs to nouns », International Workshop
“Event across Categories. Theoretical and Experimental Approaches to Event Structure”, Madrid, 2728 mai 2009.
Tatiana MILLIARESSI
A.139. Milliaressi, T., séance plénière « Catégorie de l’aspect : étude comparative du russe et du
français », Typologie de l’aspect : problèmes et solutions, IIe Colloque international organisé par
l’Université Lomonossov de Moscou (Russie), l’Université Nationale V.I. Vernadskij de Simferopol et
le Comité International des Slavistes, Gaspra, Ukraine, 22-26 septembre 2009.
A.140. Milliaressi, T., séance plénière « Considérations théoriques et éthiques sur la méthodologie de
la traduction spécialisée », colloque international ISTTRAROM-TRANSLATIONES De la méthode
en traduction et en traductologie, Université de l’Ouest de Timisoara, Roumanie, 26-27 avril 2012.
Katia PAYKIN
A.141. Paykin, K., F. Tayalati & D. Van de Velde, « La nominalisation des adjectifs d’évaluation de
comportement », Nominalisations : VIIIe rencontre de linguistique Franco-Roumaine, Arras, mai
2011.
Christopher PIÑÓN
A.142. Piñón, C., « Another look at the actuality entailment of certain modal verbs », Genercity:
Interpretation and uses, ENS Paris, 11–13 May 2009. http://www.genericity.ens.fr/index1.html
A.143. Piñón, C., « Result states in Hungarian », 9th International Conference on the Structure of
Hungarian (ICSH9), University of Debrecen, Hungary, 30 August – 1 September 2009.
http://www.icsh9.unideb.hu/index.php?page=invsp. A.144. Piñón, C., « Incrementality by degrees », 9th International Conference on Tense, Aspect and
Modality – Chronos 2009, Université Paris 7, 2–4 September 2009.
18 http://chronos9.linguist.univ-paris-diderot.fr/index.html.
A.145. Piñón, C., « An occasional talk », Second Central European Conference in Linguistics for
postgraduate Students (CECIL’S 2), Peter Pazmany Catholic University, Hungary, 24–25 August
2012. http://cecils.btk.ppke.hu/cecils2/program. Mercè PUJOL
A.146. Pujol, M., Coordinatrice de l’atelier : La place de la certification en langues (CLES), « Journée
d’étude de la Société des Hispanistes Français : L’enseignement de la langue dans l’hispanisme
français », Université de Reims Champagne-Ardenne, 20-21 mai 2010 (publication : « Atelier 2 : la
place de la certification en langues (CLES) », in : Heitz, F. & Le Vagueresse, E. (dirs), L’Enseignement
de la langue dans l’hispanisme français, Reims, EPURE, Éditions et Presses Universitaires de Reims,
2011, p. 327-334.
A.147. Pujol, M., « Retos y perspectivas del español como recurso económico : el sector de la
enseñanza de la lengua para extranjeros », Colloque « Dimension économique de l’espagnol »,
Université de Lyon 3, 8-9 novembre 2010 (publication sous presse)
Annick RIVENS MOMPEAN
A.148. Rivens Mompean, A., « Le Centre de Langues : moyens et objectifs pour un apprentissage
rénové des langues », Conférence d’ouverture du 2ème colloque international France-Brésil, sur le
thème : « Ensino das línguas estrangeiras e o plurilingüismo no século 21 : desafios e perspectivas »
(Enseignement des langues étrangères et plurilinguisme au XXIe siècle : enjeux et perspectives), 16-18
août 2011 à l’Université Fédérale du Sergipe, Aracaju (Brésil).
A.149. Rivens Mompean, A., « Centre de Ressources en Langues : pour une typologie des pratiques et
une modélisation du dispositif », 20ème Congrès national RANACLES, sur le thème : « Les vingt ans
de RANACLES : quel bilan et quel avenir pour les Centres de Langues ? », 28 nov-1er déc 2012 à
l’Université de Reims.
Liliane SANTOS
A.150. Santos, L., « Construção da Competência Comunicativa em Português Língua Estrangeira »,
Conférence plenière invitée. II Encontro Internacional do Português – Novos Desafios. Escola
Superior de Educação de l’Instituto Politécnico de Santarém (Santarém, Portugal), 3 décembre 2010.
Fayssal TAYALATI
A.151. Tayalati, F., K. Paykin, D. Van de Velde, « La nominalisation des adjectifs d’évaluation de
comportement Colloque Nominalisations : VIIIème rencontre de linguistique Franco-Roumaine, 1820 mai 2011, Arras (France).
Danièle VAN DE VELDE
A.152. Van de Velde, D., « How to build events from actions, and facts frome vents ». Conférencière
invitée au colloque « Semantics and Philosophy in Europe », SPE 4, Bochum, sept 2011, dans le cadre
du projet NOMINAL.
C-ACTI.-Communications avec actes dans un congrès international.
Dany AMIOT
A.153. Amiot, D. & G. Dal, « Analogy vs. Rules: How can diachronic and synchronic perspectives be
made to work together? », 6th Mediterranean Morphology Meeting. Ithaque, 2008
http://www.philology.upatras.gr/LMGD/el/research/downloads/MMM6_Proceedings.pdf
A.154. Flaux, N & D. Amiot, « Critère prosodique et interprétation : le cas des adverbes de phrase en ment », Les linguistiques du détachement, Berne, Peter Lang, 2009, p. 21-32.
A.155. Amiot, D. & N. Flaux, « Les adjectifs dérivés de noms non intensifs », in : Moline E. & J.
Goes (éds), L’adjectif hors de sa catégorie, Arras, Artois Presses Université, 2009, p. 135-154.
19 A.156. Amiot, D. & K. Van Goethem, « Le statut de -clé et de sleutel- dans mot-clé et sleutelwoord:
une analyse unifiée ? », CMLF 2010
http://www.linguistiquefrancaise.org/index.php?option=com_toc&url=/articles/cmlf/abs/2010/01/cont
ents/contents.html.
A.157. Amiot, D. & D. Stosic, « Sautiller, voleter : évaluation, pluriactionnalité, aspect », in : Goes, J.
& E. Moline (éds), Temps, aspect et classes de mots : études théoriques et didactiques, Actes du
septième colloque international de linguistique française et roumaine, Timisoara, 18-20 Mai 2009,
Arras, Artois Presses Université, 2011, p. 277-297.
A.158. Amiot, D., « Paradigmes en morphologie constructionnelle », in : Hubaru, Eta & E. Moline,
Actes du colloque de la SDU 8, Constanta, Roumanie, 2011, p. 21-36.
Cyril AURAN
A.159. Auran, C. & C. Bouzon, C., « A multi-level approach to speech rate in British English: towards
an analysis-by-synthesis method », Speech Prosody 2010, Chicago, 2010, ref. 100988, p.1-4.
Antonio BALVET
A.160. Balvet, A., L. Barque et R. Marín, R., « Building a Lexicon of French Deverbal Nouns from a
Semantically Annotated Corpus », in : (Chair), N. C. C., K. Choukri, B. Maegaard, J. Mariani, J.
Odijk, S. Piperidis, M. Rosner et D. Tapias, eds. : Proceedings of the Seventh International
Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’10), Valletta, Malta. European Language
Resources Association (ELRA), 200, p. 1422-1428. A.161. Balvet, A., L. Barque, M.-H. Condette, P. Haas, R. Huyghe, R. Marín et A. Merlo, « Nomage:
an electronic lexicon of french deverbal nouns based on a semantically annotated corpus », in :
Proceedings of the First International Workshop on Lexical Resources (WoLeR 2011), ESSLI, 2011,
p. 8-15. A.162. Thiessard, F., F. Mougin, G. Diallo, V. Jouhet, S. Cossin, N. Garcelon, B. Campillo, W. Jouini,
J. Grosjean, P. Massari, N. Griffon, M. Dupuch, F. Tayalati, E. Dugas, A. Balvet, N. Grabar, S.
Pereira, B. Frandji, S. Darmoni et M. Cuggia, « Ravel : Retrieval and visualization in electronic health
records », in : Quality of Life through Quality of Information - Proceedings of MIE2012, vol. 180,
2012, p. 194-198. Sandra BENAZZO
A.163. Benazzo, S., « Marqueurs de focus, structure informationnelle et lectes d’apprenants adultes
d’une L2 », Actes du 1er Colloque Mondial de Linguistique Française, Paris, EDP Sciences, 2008, p.
665-678.
Caroline BOUZON
A.164. Auran, C. & C. Bouzon, « A multi-level approach to speech rate in British English: towards an
analysis-by-synthesis method », Speech Prosody 2010, Chicago, 2010, p. 1-4, ref. 100988.
Anne CARLIER
A.165. Carlier A. « Le très ancien français comme objet d'analyse: valeur heuristique et aspects
méthodologiques ». In: C. Guillot et al. Le changement en français, Bern: Peter Lang, 2012, p. 57-86.
Pierre CORBIN
A.166. Corbin, P., « Peut-on parler d’une langue du football ? Réflexions sur une expérience de
constitution et d’exploitation d’une ressource discursive informatisée », in : F. Maniez, P. Dury, N.
Arlin & C. Rougemont (dirs), Corpus et dictionnaires de langues de spécialité, Grenoble, Presses
Universitaires de Grenoble, 2008, p. 271-300.
A.167. Corbin, P., « Quel avenir pour la lexicographie française ? », in : J. Durand, B. Habert & B.
Laks resp., Congrès mondial de linguistique française. Paris, 9-12 juillet 2008, Paris, Institut de
Linguistique Française / EDP Sciences, http://www.linguistiquefrancaise.org, 2008, p. 1227-1250.
A.168. Corbin, P. et F. Corbin, « Les dictionnaires sont des voitures comme les autres », in : F.
Maniez & P. Dury dir., Lexicographie et terminologie : histoire de mots. Hommage à Henri Béjoint,
Gap, Louis Jean Imprimeur, 2008, p. 83-116.
20 A.169. Corbin, P. et N. Gasiglia, « Approche des métaphores dans le lexique afférent à la lexicographie », in P. Dury, F. Maniez, N. Arlin & C. Rougemont (éds.), La métaphore en langues de
spécialité, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 2009, p. 83-116.
A.170. Corbin, P. et N. Gasiglia, « Éléments pour un état de la description de la variété des usages
lexicaux dans les dictionnaires français monolingues (1980-2008) », in F. Baider, E. Lamprou & M.
Monvielle-Burston éds, La marque en lexicographique. États présents, voies d’avenir, Limoges,
Lambert Lucas, 2011, p. 17-37.
Georgette DAL
A.171. Dal G., « Analogie et lexique construit : un retour ?», in : Durand, J., Habert, B. & Laks, B.
(éds), Actes en ligne du premier Congrès mondial de linguistique française (CMLF-08), Paris, 9-12
juillet 2008, 2008, p. 1587-1599.
A.172. Dal G., B. Fradin, N. Grabar, S. Lignon, F. Namer, C. Plancq, F. Yvon & P. Zweigenbaum,
« Quelques préalables linguistiques au calcul de la productivité des règles constructionnelles et
premiers résultats », in : Durand J., Habert B. & Laks B. (éds.), Actes du premier Congrès mondial de
linguistique française (CMLF-08), Paris, 9-12 juillet 2008, 2008, p. 1587-1599.
A.173. Fradin B. & G. Dal, « Regards sur la situation de la morphologie en France », in Durand J.,
Habert B. & Laks B. (éds.), Actes du premier Congrès mondial de linguistique française (CMLF-08),
Paris, 9-12 juillet 2008, 2008, p. 1601-1611.
A.174. Dal G. & F. Namer F., « French Property Nouns Toponymes or Ethnic Adjective: a case of
base variation », in : Dressler W. U., Kastovsky D., Luschützky H. C. and Rainer F. (eds), Variation
and Change in Morphology. Selected papers from the 13th International Morphology Meeting, Vienna
February 2008, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, 2010, p. 53-74.
A.175. Dal G. & F. Namer, « Les noms en -ance/-ence du français : quel(s) patron(s)
constructionnel(s) ? », in : Neveu F., Muni Toke V., Klinger T., Durand J., Mondada L. & Prévost S.
(éds), Actes en ligne du 2e Congrès Mondial de Linguistique Française, La Nouvelle Orléans, EtatsUnis, 12-15 juillet 2010, 2010, p. 893-907.
A.176. Dal G. & F. Namer F., « Faut-il brûler les dictionnaires ? Où comment les ressources
numériques ont révolutionné les recherches en morphologie », in : Neveu F., Muni Toke V., Congrès
Mondial de Linguistique Française, Lyon, 4-7 juillet 2012, 2012, p. 1261-1276.
Laurence DELRUE
A.177. Delrue L., « How speakers agree in English: An experimental tool for analysing prosody and
gesture simultaneously in short film sequences of conversations», ICPhS XVII, Hong Kong, 2011,
p.564-567.
Ilse DEPRAETERE
A.178. Depraetere, I., « Analyse contrastive de deux techniques d’évaluation de traduction
automatique », in : Milliaressi, T. (éd). De la linguistique à la traductologie, Lille, Presses
Universitaires du Septentrion, 2011, p. 309-324.
A.179. Depraetere, I., « What counts as useful advice in a university post-editing training context?
Report on a case study », in : Hansen, Viggo and F. Yvon (eds). Proceedings of the 14th annual
conference of the European Association for Machine Translation, 27-28 May 2010, Saint-Raphaël,
2010. http://www.mt-archive.info/EAMT-2010-Depraetere-2.pdf (
A.180. Depraetere, I., « Some observations on (factual) could + perfect infinitive », in : Tsangalidis,
A. and R. Facchinetti (eds). Studies on English modality, Frankfurt-am-Main, Peter Lang, 2009, p.
285-306.
Christopher DESURMONT
A.181. Desurmont, C., « L’interprétation de l’adjectif qualificatif », L’envers du décor, Études de
linguistique anglaise, Textes réunis sous la direction de G. Girard-Gillet, publiés avec le concours de
la SAES, Publication des Éditions Universitaires d’Avignon, 2008, p. 74-94.
(Actes de l’atelier de l’ALAES du 47° Congrès de la SAES, Université d’Avignon, mai 2007.)
21 Anne-Françoise EHRHARD-MACRIS
A.182. Ehrhard-Macris, A.-F., « Linearität und Interpretationsdynamik: zur externen Negation im
Deutsche », in : Dalmas M. et T. Gallèpe (éds.), Déconstruction - Reconstruction, autour de la pensée
de Jean-Marie Zemb, Limoges, Lambert-Lucas, 2011, p.117-130.
Nathalie GASIGLIA
A.183. Gasiglia, N., « Le traitement des emprunts dans les dictionnaires d’apprentissage français :
options descriptives et choix rédactionnels », in : J. Pruvost (dir.), Les Journées des dictionnaires de
Cergy. Dictionnaires et mots voyageurs. Les 40 ans du Petit Robert. De Paul Robert à Alain Rey,
Éragny-sur-Oise, Éditions des Silves, 2008, p. 153-212.
A.184. Gasiglia, N., « Stratégie de consultation de corpus oraux transcrits : pistes méthodologiques
pour l’exploration d’un corpus thématique à haut rendement », in : G. Williams (éd.), Actes des
Troisièmes Journées de la linguistique de corpus, revue électronique Texte et corpus, 2008, p. 145164, http://web.univ-ubs.fr/corpus/jlc3/2_5_gasiglia.pdf.
A.185. Gasiglia, N., « Stratégie de constitution de corpus oraux transcrits (2) : pistes méthodologiques
adoptées pour la création d’un corpus thématique dans le cadre du projet OURAL », in : G. Williams
(éd.), Actes des quatrièmes Journées de la linguistique de corpus, revue électronique Texte et corpus,
2008, p. 13-23, http://web.univ-ubs.fr/corpus/jlc4/acteJLC2005_2_gasiglia.pdf.
A.186. Gasiglia, N. et H. Paulussen, « De la création d’un corpus bilingue du tourisme à partir du Web
à son exploration avec ParaSearch et Unitex pour la documentation des lexicographes », in : F.
Maniez, P. Dury, N. Arlin & C. Rougemont (dirs)., Corpus et dictionnaires de langues de spécialité,
Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 2008, p. 231-270.
A.187. Gasiglia, N., « Le traitement des “identifications diachroniques” dans des dictionnaires
scolaires français : évaluation de pratiques et proposition de principes de rédaction alternatifs », in : J.
Durand, B. Habert & B. Laks resp., Congrès mondial de linguistique française. Paris, 9-12 juillet
2008, Paris, Institut de Linguistique Française/EDP Sciences, 2008, p. 1117-1136 du CD-ROM ;
http://www.linguistiquefrancaise.org/articles/cmlf/pdf/2008/01/cmlf08236.pdf, pp. 1129-1148.
A.188. Gasiglia, N., « Description of loan words in French school dictionaries: treatment of words of
foreign origin in Dictionnaire Hachette junior (2006) and Le Robert junior illustré (2005) », in : E.
Bernal & J. De Cesaris eds, Proceedings of the XIII EURALEX International Congress (Barcelona 1519 July 2008), Barcelona, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 2008, p. 1115-1122.
A.189. Gasiglia, N., « Le traitement des anglicismes dans quelques dictionnaires français pour jeunes
lecteurs », in : F. Maniez & P. Dury (dirs.), Lexicographie et terminologie : histoire de mots.
Hommage à Henri Béjoint, Gap, Louis Jean Imprimeur, 2008, p. 157-174.
A.190. P. Corbin et N. Gasiglia, « Approche des métaphores dans le lexique afférent à la
lexicographie », in : P. Dury, F. Maniez, N. Arlin & C. Rougemont éds, La métaphore en langues de
spécialité, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 2009, p. 83-116.
A.191. Gasiglia, N., « Some editorial orientations for a multi-tier electronic monolingual school
dictionary », in : S. Granger & M. Paquot eds, eLexicography in the 21st Century: New challenges,
new applications. Proceedings of eLex 2009, Louvain-la-Neuve, 22-24 October 2009, Louvain-laNeuve, UCL, Presses Universitaires de Louvain, 2010, p. 393-398.
A.192. Gasiglia, N., « Donner un accès aisé aux formes phoniques des mots décrits dans un
dictionnaire : étude pour un dictionnaire monolingue français destiné à de jeunes utilisateurs », in : A.
Dykstra & T. Schoonheim eds, Proceedings of the XIV Euralex International Congress (Leeuwarden,
6-10 July 2010), Ljouwert, Fryske Akademy / Afûk, 2010, p. 1092-1104.
A.193. P. Corbin et N. Gasiglia, « Éléments pour un état de la description de la variété des usages
lexicaux dans les dictionnaires français monolingues (1980-2008) », in : F. Baider, E. Lamprou & M.
Monvielle-Burston (éds.), La marque en lexicographique. États présents, voies d’avenir, Limoges,
Lambert Lucas, 2011, p. 17-37.
A.194. Gasiglia, N., « Étude des marquages d’emplois lexicaux identifiés comme relevant du “parler
enfantin” dans quatre dictionnaires Robert monolingues contemporains », in : Rey C. & Reynés Ph.
(éds.), Dictionnaires, norme(s) et sociolinguistique, Carnets d’Atelier de Sociolinguistique 5, 2012, p.
161-184.
22 Christopher GLEDHILL
A.195. Gledhill, C., « L’ajout post-verbal en anglais : séquence dérivée ou signe distinctif ? », in : P.
Frath, L. Lansari & J. Pauchard (réd.), Actes du colloque Res per nomen 2, Université de Reims
Champagne Ardenne, 28-30 mai 2009, p 90-102.
A.196. Gledhill, C., « The lexicalisation of an unusual word order in English : Predicator-AdjunctComplement », in : Actes du colloque Linguistic & Pyscholinguistic Approaches to Text Structuring
2009, ENS, Paris, 21-23 septembre 2009, p. 75-79.
Natalia GRABAR
A.197. Grabar, N., T. Hamon, « Exploitation of linguistic indicators for automatic weighting of
synonyms induced within three biomedical terminologies », Stud Health Technol Inform. 160(Pt 2),
2010, p. 1015-1019
A.198. Hamon, T., M. Graña, V. Raggio, N. Grabar, H. Naya, « Identification of relations between
risk factors and their pathologies or health conditions by mining scientific literature », Stud Health
Technol Inform. 160(Pt 2), 2010, p. 964-968
A.199. Zapletal, E., N. Rodon, N. Grabar, P. Degoulet, « Methodology of integration of a clinical data
warehouse with a clinical information system: the HEGP case », Stud Health Technol Inform. 160(Pt
1), 2010, p. 193-197
A.200. Dupuch, M., M. Lerch, A. Jamet, M.-C. Jaulent, R. Fescharek, N. Grabar, « Grouping
pharmacovigilance terms with semantic distance », Stud Health Technol Inform., 169, 2011, p. 794798.
A.201. Grabar, N., L. Trinquart, I. Colombet, « Terminology for the description of the diagnostic
studies in the field of Evidence-Based Medicine », Stud Health Technol Inform. 169, 2011, p. 769773.
A.202. Mougin, F., M. Dupuch, N. Grabar, « Improving the mapping between MedDRA and
SNOMED CT », in : AIME 2011. LNAI 6747, p. 220-224, Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011
A.203. Homo, J., L. Dupuch, A. Benbrahim, N. Grabar, M. Dupuch, « Customization of biomedical
terminologies », Stud Health Technol Inform., 180, 2012, p. 153-158.
A.204. Thiessard F, Mougin F, Diallo G, Jouhet V, Cossin S, Garcelon N, Campillo B, Jouini W,
Grosjean J, Massari P, Griffon N, Dupuch M, Tayalati F, Dugas E, Balvet A, Grabar N, Pereira S,
Frandji B, Darmoni S, Cuggia M. « RAVEL : Retrieval And Visualization in ELectronic health
records », Stud Health Technol Inform., 180, 2012, p. 194-198.
A.205. Dupuch, M., L. Dupuch, A. Périnet, T. Hamon, N. Grabar, « Grouping the Pharmacovigilance
terms with a Hybrid Approach », Stud Health Technol Inform. 180, 2012, p. 235-239.
A.206. Chmielik, J. et N. Grabar, « Morphologie contrastive au travers des domaines de spécialité et
des registres », CMLF 2012, p. 1296-1306.
A.207. Grabar, N., M. Dupuch, « Exploitation of semantic methods to cluster pharmacovigilance
terms », CSHALS 2012. Electronic proceedings.
A.208. Maxim, L., P. Mansier, N. Grabar, « Public reception of scientific uncertainty in the endocrine
disrupters' controversy », Public Communication of Science and Technology conference 2012, 1820/04/2012. Electronic proceedings
A.209. Maxim, L., P. Mansier, N. Grabar, « The credibility of science in health controversies: the case
of endocrine disrupters' effects on male fertility », International Conference on Science in Society
2012, 17-19/11/2012. Electronic proceedings.
A.210. Dupuch, M., C. Bousquet, N. Grabar, « Automatic creation and refinement of the clusters of
pharmacovigilance terms », IHI ACM 2012, p. 181-190.
#Pauline HAAS
A.211. Haas P., R. Huyghe & R. Marín R., « Du verbe au nom : calques et décalages aspectuels », in : J.
Durand, B. Habert et B. Laks (éds.), Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF), Paris, Institut
de Linguistique Française, 2008, p. 2051-2065.
A.212. Balvet A., P. Haas, R. Huyghe, A. Jugnet & R. Marín, « The NOMAGE Project : Annotating the
semantic features of French nominalizations », in : H. Bunt, V. Petukhova et S. Wubben (éds.),
Proceedings of the Eight International Conference on Computational Semantics IWCS8 , Tilburg
University, 2009, p. 264-267.
23 A.213. Haas P., R. Marín R. & F. Tayalati, « Les adjectifs de comportement sont dynamiques et
agentifs », in : Iliescu, M. ; Siller-Runggaldier, Heidi M. ; Danler, Paul (éds), Actes du XXVe Congrès
International de Linguistique et de Philologie Romanes, 3-8 septembre 2007, Innsbruck (Autriche).
Tome I-VII, Mouton de Gruyter, Berlin, 2010, p. 97-107.
Armand HEROGUEL
A.214. Heroguel, A. et A . Besnehard, « Franel, les langues en route vers les technologies », in : Actes
du colloque Acedle, Université Lille 3 – 10-12 décembre 2009 – Les langues tout au long de la vie,
2009, p. 30-38, http://evenements.univ-lille3.fr/colloque-acedle2009/pdf/actes-colloque.pdf
A.215. Heroguel, A., « Les expressions des référents nationaux à l'épreuve du CECR et du cadre
espace-temps : Quelles caractéristiques pour l'enseignement ? » dans Actes du colloque Acedle,
Université Lille 3 – 10-12 décembre 2009 – Les langues tout au long de la vie, 2009, p. 149-159,
http://evenements.univ-lille3.fr/colloque-acedle2009/pdf/actes-colloque.pdf
#Anne JUGNET
A.216. Barque, L., R. Huyghe, A. Jugnet, & R. Marín, « Two types of deverbal activity nouns in
French », in : Proceedings of the 5th International Conference on Generative Approaches to the
Lexicon, Pise, 2009, p. 169-175.
Rudy LOOCK
A.217. Loock, R., « ‘Parce qu’en plus il faut traduire la syntaxe ?!’ : contraintes et stratégies dans la
traduction de la structuration d’un texte », Colloque « La forme comme paradigme du traduire »,
Université de Mons-Hainaut, Belgique, Institut de Linguistique de l'École d'interprètes internationaux,
30-31 octobre 2008. Mons, CIPA, p. 173-190.
A.218. Loock, R., « Using corpora to define target-language use in translation »,, 2010 Conference of
the International Symposium Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (UCCTS2010)
(Edge Hill University, Royaume-Uni), 27-29 juillet 2010, publication en ligne.
Rafael MARÍN
A.219. Haas, P., R. Huyghe, R. Marín, « Du verbe au nom : calques et décalages aspectuels », in : J.
Durand, B. Habert et B. Laks (éds.), Congrès Mondiale de Linguistique Française (CMLF), Paris,
Institut de Linguistique Française, 2008, p. 2051-2065.
A.220. Balvet, A., P. Haas, R. Huyghe, A. Jugnet, R. Marín. « The NOMAGE Project: Annotating the
semantic features of French nominalizations », in : H. Bunt, V. Petukhova et S. Wubben (eds.),
Proceedings of the Eigth International Conference on Computational Semantics IWCS8, Tilburg
University, 01/2009, p. 264-267,
A.221. Balvet, A., L. Barque & R. Marín, « Building a lexicon of French deverbal nouns from a
semantically annotated corpus », Proceedings of the 7th International Conference on Language
Ressources and Evaluation (LREC), Malta, 2010, p. 1422-1428.
A.222. Haas, P., R. Marín, F. Tayalati, « Les adjectifs de comportement sont dynamiques et agentifs »,
in : M. Iliescu, H. M. Siller-Runggaldier & P. Danler (éds.), Actes du XXVe Congrès International de
Linguistique et de Philologie Romanes, Berlin, Mouton de Gruyter, vol. III, 2010, p. 97-107.
A.223. Balvet, A., M.-H. Condette, P. Haas, R. Huyghe, R. Marín, A. Merlo, « Nomage: an electronic
lexicon of French deverbal nouns based on a semantically annotated corpus », Proceedings of the First
International Workshop on Lexical Resources (WoLeR 2011), Ljubljana, Slovenia, 2011, p. 8-15.
A.224. Condette, M.-H., R.Marín, A. Merlo, « La structure argumentale des noms déverbaux: du
corpus au lexique et du lexique au corpus », Actes du Congrès Mondiale de Linguistique Française
(CMLF 2012), 2012, p. 845-858.
Emmanuelle MATHIOT
A.225. Morgenstern A., M. Leroy et E. Mathiot, « Le pointage chez l’enfant : du gestuel au
linguistique », Actes du Colloque Mondial de Linguistique Française (CMLF’08), 9-12 juillet 2008,
Paris. Sur CD-Rom et en ligne http://linguistiquefrancaise.org
24 Tatiana MILLIARESSI
A.226. Milliaressi, T., « К вопросу о месте терминологии и терминографии в общей теории
перевода» [« À propos de la terminologie et de la terminographie en traductologie »], Русский язык и
культура в зеркале перевода [La langue et la culture russe en traduction], Actes du colloque
international organisé par l’Université Lomonossov de Moscou, l’Université Démocrite de Thrace et
l’Université de Macédoine, Thessalonique, Sithonia Porto Carras, 2008, p. 146-147.
A.227. Milliaressi, T., «К вопросу о сопоставлении вида в русском и французском языках»
[« Catégorie de l’aspect : étude comparative du russe et du français »], in : M.Ju. Čertkova &
E.M. Meščerjakova (éds) [отв. ред.: М.Ю. Черткова & Е.М. Мещерякова], Типология вида
аспекта: проблемы, поиски, решения [Typologie de l’aspect : problèmes et solutions], Actes du IIe
Colloque international organisé par l’Université Lomonossov de Moscou, l’Université Nationale
V.I. Vernadskij de Simferopol (Ukraine) et le Comité International des Slavistes, Moscou : Presses
Universitaires de Moscou, 2009, p. 72-74.
A.228. Milliaressi, T., « Temps / aspect : la traduction de la postériorité immédiate des procès
passés », in : T. Milliaressi (éd.), La traduction : philosophie, linguistique et didactique (coll. UL3
Travaux et recherches), Villeneuve d’Ascq, Éditions du Conseil Scientifique de l’Université Lille 3,
2009, p. 135-138.
A.229. Milliaressi, T., « La catégorie de l’aspect en français », in : F. Neveu, V. Muni Toke, J.
Durand, T. Klingler, L. Mondada, S. Prévost (éds.), Congrès Mondial de Linguistique Française CMLF 2010, Paris : Institut de Linguistique Française, 2010, p. 1399-1414 (publié en ligne).
A.230. Milliaressi, T., « Еще раз о видовом и о лексическом значении приставки по- » [« Sens
aspectuel et sens lexical du préfixe po- »], in : Marina L. Remneva & Anatoliy A. Polikarpov (éds.),
Русский язык: исторические судьбы и современность [La langue russe : étapes historiques et état
actuel], Moscou : Presses Universitaires de Moscou, 2010, p. 824-825.
A.231. Milliaressi, T., (2011), «Видовое выражение таксисной последовательности в свете
иконического порядка следования Р. Якобсона» [« L’Aspect : ordre iconique des procès de
R. Jakobson »], dans Rosanna Benacchio (éd.), Глагольный вид: грамматическое значение и
контекст [Aspect verbal : sens grammatical et contexte], Actes du IIIe Colloque International de la
Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes, Padoue, Presses Universitaires de
Padoue, 2011, p. 51-53.
A.232. Milliaressi, T., « Лингвистические основы методологии перевода » [« Aspects linguistique
de la méthodologie de la traduction »], dans Русский язык в современном мире : традиции и
инновации в преподавании русского языка как иностранного и в переводе [La langue russe
aujourd’hui : traditions et innovations didactiques et traductologiques], Actes du Colloque
International à Thessalonique les 25, 26, 27 et 28 avril 2011, Thessalonique, Presses Universitaires de
Moscou, École supérieure de la Traduction, 2011, p. 471-475.
A.233. Milliaressi, T., « Traduire Jean-René Ladmiral ou la traductologie aide-t-elle à la
traduction ? », Actes du Colloque International Jean-René Ladmiral : une œuvre en mouvement (3-4
juin 2010), Des mots aux actes (Revue SEPTET), n 3, 2012, p. 142-157.
A.234. Milliaressi, T., « Considérations théoriques et éthiques sur la méthodologie de la traduction
spécialisée », in : Georgiana Lungu-Badea (éd.), De la méthode en traduction et en traductologie,
Actes du Colloque International de traduction et de traductologie, Timisoara, Éditions de l’Université
de l’Ouest de Timisoara, 2012, p. 15-16.
# Vassil MOSTROV
A.235. Mostrov, V., « Syntactic features of Inalienable Possession in the French and the Bulgarian
simple predicative structure Il lève la main vs. Toivdigaøraka », in : Karasimos et al (ed.), Proceeding
of First Patras International Conference of Graduate Students in Linguistics, University of Patras
Press, 2009, p. 151-162.
#Kathleen O’CONNOR
A.236. O’Connor, K. M., « An analysis of adverbs in appositives », in : Actes de la conférence
annuelle Language at the University of Essex 2007.
http://www.essex.ac.uk/linguistics/pgr/LangUE/LangUE2007/Proceedings/proceedings.shtm, 2008
25 Cédric PATIN
A.237. Patin, C., « When tone prevents vowels from gliding (and when it does not) », Proceedings of
ConSOLE XVI, S. Blaho, C. Constantinescu & B. Le Bruyn (eds.), 2009, p. 135-155.
A.238. Baunaz, L. & C. Patin. 2011, « Prosody refers to semantic factors: evidence from French whwords », in : Yoo, H-Y & Delais-Roussarie, E. (eds), Proceedings of/Actes d’IDP 2009, Paris, 9-11
septembre 2009, p. 93-107.
A.239. Laurens, F., J.-M. Marandin, C. Patin & H. Yoo, « The used and the possible: The use of
elicited conversations in the study of Prosody », in : Yoo, H-Y & E. Delais-Roussarie (eds),
Proceedings of/Actes d’IDP 2009, Paris, 9-11 septembre 2009, 2011, p. 239-257.
Christopher PIÑÓN
A.240. Piñón, C., « From properties to manners: a historical line of thought about manner adverbs »,
Studies van de Belgische Kring voor Linguïstiek – Travaux du Cercle Belge de Linguistique – Papers
of the Linguistic Society of Belgium, vol. 3, 2008.
Online: http://webh01.ua.ac.be/linguist/SBKL/Vol3.htm. Mercè PUJOL
A.241. Pujol, M., « El papel de la escuela ante la inmigración y la diversidad lingüística », in : Blas
Arroyo, J.L. et alii. (éds), Discurso y sociedad II. Nuevas contribuciones al estudio de la lengua en un
contexto social, Castelló de la Plana, Universitat Jaume I, Col·leció Estudis filològics, 28, 2008, p.
717-729.
A.242. Pujol, M., « Actuaciones interculturales del profesor en la enseñanza a inmigrantes adultos »,
in : Barrientos Clavero, A. et alii. (éds.), El profesor de español LE/L2. Actas del XIX Congreso
Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE),
Cáceres, 24-27 de septiembre de 2008. Vol. II, Cáceres, Universidad de Extremadura, 2009, p.
709-719.
A.243. Pujol, M., « La cuestión lingüística en la campaña electoral española de 2008 y su
transposición en los periódicos ABC y El País », in : Lagarde, Ch. (éd.), Le discours sur les « langues
d'Espagne » / El Discurso sobre las « lenguas españolas », (1978-2008), Perpignan, Presses
Universitaires de Perpignan, 2009, p. 231-254.
Annick RIVENS MOMPEAN
A.244. Rivens Mompean, A. et M. Benoît, « Les enjeux du numérique pour la formation en langues :
impact sur les formats d’enseignement », Colloque CIUEN, Colloque International l’Université à l’Ere
du Numérique, Bordeaux, décembre 2008, 2010, p.9-17.
A.245. Rivens Mompean, A., « Tutorat en ligne : analyse des pratiques d’interaction et de feedback
dans un blog pour l'expression écrite en anglais LVE », actes du colloque EPAL 2011, « Echanger
Pour Apprendre en Ligne », juin 2011. http://w3.u-grenoble3.fr/epal/dossier/06_act/actes.htm
Liliane SANTOS
A.246. Santos, L., « Sur la construction de la compétence communicative écrite en Portugais Langue
Étrangère: du travail des étudiants à la pratique de l’enseignant », Actes du Colloque Acedle 2009, ,
2010, p. 1-6. Disponible à l'adresse http://evenements.univ-lille3.fr/colloque-acedle2009/index.php).
A.247. Santos, L., « Projet Teletandem Brésil : analyse de trois années d’échanges en ligne entre
étudiants français et brésiliens », EPAL 2011 (Échanger pour Apprendre en Ligne), Grenoble,
Université Stendhal Grenoble 3, 23 juin 2011. http://w3.u-grenoble3.fr/epal.
Gerhard SCHADEN
A.248. Schaden, G., « Vocatives: A Note on Addressee-Management », in : University of
Pennsylvania Working Papers in Linguistics 16, Issue 1, Article 20, 2010, p. 176–185.
http://repository.upenn.edu/pwpl/vol16/iss1/20
26 Eva SOROLI
A.249. Soroli, E., « Variation in spatial language and cognition: exploring visuo-spatial thinking and
speaking cross-linguistically », Cognitive Processing – International Quarterly of Cognitive Science,
13 (1), 2012, p. 333-337.
Fayssal TAYALATI
A.250. Tayalati, F., « Adjectifs ou adverbes : quelques remarques à propos de certains adjectifs datifs
atypiques », in : Goes J. et E. Moline (éds), L’adjectif hors de sa catégorie, Arras, Artois Presses.
Université, 2010, p. 307-325
A.251. Tayalati, F., P. Haas, R. Marin, « Les adjectifs de comportement sont dynamiques et agentifs »,
in : Iliescu, M., Siller-Runggaldier, M. Heidi, P. Danler (éds), Actes du XXVe Congrès International
de Linguistique et de Philologie Romanes, 3-8 Septembre 2007, Innsbruck (Autriche). Tome I – VII,
Mouton de Gruyter, Berlin, 2010, p. 97-107.
Thi Mai TRAN
A.252. Tran T.M., D. Servent & M. Trancart, « Littéracie, SMS et troubles spécifiques du langage
écrit », in : Durand J., B. Habert & B. Laks B. (éds), Congrès Mondial de Linguistique Française,
Paris, Institut de Linguistique française, 2008, p. 1845-1858.
A.253. Duvignau K., B. Gaume, T.M. Tran, M. Manchon & C. Martinot C., « Flexibilité sémantique
du système verbal chez l’enfant et l’aphasique : contre l’ « erreur » et pour l’« approximation
sémantique » », in : Durand J., B. Habert & B. Laks B. (éds), Congrès Mondial de Linguistique
Française, Paris, Institut de Linguistique française, 2008, p. 1723-1735.
A.254. Soroli E., M. Hickmann M., T. M. Tran, J.-L. Nespoulous & H. Boudre, « Expression du
mouvement et pathologie du mouvement : Perspective typologique en aphasie », in : Neveu F., V.
Muni Toke, J. Durand, T. Klinger, L. Mondada & S. Prévost (éds), Congrès Mondial de Linguistique
Française, Paris, Institut de Linguistique française, 2010, p. 1575-1590.
A.255. Soroli E., M. Hickmann M., J.-L. Nespoulous & T. M. Tran, « Production and Comprehension
of spatial language in French agrammatic and anomic aphasics : cross-linguistic perspectives », in :
Papathanasiou I., A. Fragouli, A. Kotsopoulos & N. Litinas (eds.), 28th World Congress of the
International Association of Logopedics and Phoniatrics Proceedings – IALP 2010, Athens,
Parisianou Editions, 2010, p. 88-93.
A.256. Soroli E., M. Hickmann M., J.-L. Nespoulous, H. Sahraoui & T. M. Tran, « Encoding Motion
Events in Aphasia : Cross-Linguistic Perspectives in Monolingual and Bilingual Agrammatism »,
Elsevier Procedia in Social and Behavioral Sciences, AoA 2010, 48th Academy of Aphasia
Proceedings, vol. 6 , 2010, p. 206-207.
A.257. Tran T.M., A. Laporte, M. Le Galloudec, D. Servent D. & M. Trancart M., « Communication
électronique et pathologie du langage écrit : une ouverture des frontières ? », in : La communication
électronique : enjeux de langues, Limoges, Ed. Lambert-Lucas, 2011, p. 235-247.
A.258. Tran T.M., M.-A. Mackowiak, P. Dassé, J. Thery, C. Ljubinkovic & L. Letellier, « Les
troubles du langage inauguraux et démence : étude des troubles lexicaux auprès de 28 patients au stade
débutant de la maladie d’Alzheimer », Congrès Mondial de Linguistique Française, Paris, Institut de
Linguistique française, 2012, p. 1659- 1676.
C-ACTN.- Communications avec actes dans un congrès national.
Natalia GRABAR
A.259. Dupuch, M., A. Périnet, T. Hamon, N. Grabar, « Structuration de terminologies pour la
création de groupements de termes en pharmacovigilance », JADT 2012, p. 431-444
Rudy LOOCK
A.260. Loock, R., « L’« antéposition attitude » ou comment enseigner ce qui sera peut-être un jour
grammatical », Colloque « Quel français enseigner ? La question de la norme dans
27 l’enseignement/apprentissage », École Polytechnique, Paris, 22-23 septembre 2008, Paris : Editions de
l’X, 2008, p. 311-320.
C-COM.- Communications orales sans actes dans un congrès international ou national.
Dany AMIOT
A.261. Van Goethem, K. & D. Amiot, , « Un problème vraiment clé : degrammaticalization of French
[N+N]-compounds »., Cagliari, Mediterranean Morphology Meeting 8th, 2010.
A.262. Amiot, D. & K. Van Goethem, « A hybrid case of grammaticalization and
degrammaticalization: The emergence of adjectival and adverbial constructions with French limite
'limit' », International Conference on Grammaticalization Theory and Data (Rouen, du 10/05/2012 au
11/05/2012).
Cyril AURAN
A.263. Auran, C. & R. Loock, « When your relatives do not share a family likeness: appositive
relative clauses and their prosodic realisations in spoken English », 8th LAGB, Colchester, 2008.
A.264. Auran C. & C. Bouzon, « A multi-parametric approach to tempo in British English: towards an
analysis-by-synthesis method », English Phonology Workshop, Aix-en-Provence, 2009.
A.265. Auran C. & C. Bouzon, « Vers une analyse par synthèse des variations de débit de parole en
anglais britannique : modélisation par arbres de régression et resynthèse PSOLA », 15th Conference
on Oral English (ALOES), Villetaneuse, 2010.
A.266. Auran, C. & C. Bouzon, C., « Perception of speech rate and naturalness in synthetic slow
speech », ICPhS XVII, Hong Kong, 2011.
A.267. Fezza, N. & C. Auran, C., « Prosody and discourse structure in French: a multilayer multiparametric analysis of comic panels’ narrations », Speech Prosody 2012, Shanghai, 2012.
A.268. De Looze, C., N. Zhi, C. Auran, HS Cho, S. Herment, & I. Nesterenko, I., « Providing linguists
with better tools : Daniel Hirst’s contribution to prosodic annotation », Speech Prosody 2012,
Shanghai, 2012.
A.269. Auran, C., C. Bouzon C. & R. Loock, « Prosody, discourse analysis and the AIX-MARSEC
corpus », 4th International Conference on Corpus Linguistics – pre-conference Workshop 1, Jaén,
2012.
A.270. Auran, C., C. Bouzon C. & R. Loock, R., « Prosodie et cohésion discursive locale en anglais :
analyse multiparamétrique des types de transition de la Théorie du Centrage », 16th Conference on
Oral English (ALOES), Villetaneuse, 2012.
Sophie BABAULT
A.271. Babault, S., M. Markey, K. Vansanvliet, « Bilingual information processing at school: what
roles do the L1 and L2 play when children are taught through their L2 ? », International conference
on models of interaction in bilingual, Bangor, 24-26 octobre 2008.
A.272. Babault, S. & M. Markey, « Bilingual information processing and content transfer by children
enrolled in immersion programs », 7th International Symposium on Bilingualism, Utrecht, juillet
2009.
A.273. Babault, S., « Place des langues dans les systèmes éducatifs en situation de plurilinguisme : le
casse-tête malgache », colloque « Plurilinguisme, politique linguistique et éducation : quels éclairages
pour Mayotte », Mamoudzou, mai 2010.
A.274. Babault, S., « De la filière bilingue aux études universitaires : quelle part de détermination ? »,
colloque VALS-ASLA 2010, « Les compétences langagières dans la formation et dans la vie
professionnelle. Transitions et transformations », Zurich, 4-6 février 2010.
A.275. Babault, S., « Quels manuels pour un système éducatif bilingue à Madagascar » + organisation
d’un symposium : « Madagascar : relever le défi d’un enseignement bilingue raisonné », colloque
« Les contextes éducatifs plurilingues et francophones hors de la France continentale : entre héritage et
innovation », Nantes, juin 2011.
28 Antonio BALVET
A.276. Balvet, A., P. Haas, R. Huyghe et R. Marín, R., « Analyse sémantique et codification lexicale
des nominalisations », in : VIIIè Congrès de Linguistique Française, « Morphologie, syntaxe,
sémantique : même combat ? », Oviedo, Espagne, 2008. A.277. Balvet, A., P. Haas, R. Huyghe et R. Marín, R., « L’héritage aspectuel des noms
morphologiquement liés à des verbes statifs », in : VIIIè Congrès International de Linguistique
Française, « Morphologie, syntaxe, sémantique : même combat ? ». A.278. Balvet, A., P. Haas, R. Huyghe et M. Marín, R., « La codificación de las propiedades
semánticas de las nominalizaciones en el marco del proyecto NOMAGE », in : XXXVIII Simpósio de
la Sociedad Española de Lingüística, 2009. A.279. Balvet, A., P. Haas, R. Huyghe, A. Jugnet et R. Marín, R., « The NOMAGE project, annotating
the semantic features of french nominalizations », in : Bunt, H., O. Petuhkova. et S. Wubben, S., éds. :
Eighth International Conference on Computational Semantics (IWCS-8 2009), 2009. A.280. Garcia, B., I. Fusellier-Souza, M.-A. Sallandre, M.-T. L’Huillier, C. Courtin, D. Boutet, A.
Balvet et C. Cuxac, « The CREAGEST project : Linguistic and methodological issues involved in
creating a corpus of french sign language (LSF) and gesture. In Sign Language Corpora : Linguistic
Issues Workshop, Londres, 2009. A.281. Moreau, E., I. Tellier, A. Balvet, G. Laurence, A. Rozenknop et T. Poibeau, « Annotation
fonctionnelle de corpus arborés avec des Champs Aléatoires Conditionnels », in : Actes de la
conférence TALN 2009, Senlis, 2009. A.282. Balvet, A., C. Courtin, D. Boutet, C. Cuxac, I. Fusellier-Souza, B. Garcia, M.-T. L’Huillier et
M.-A. Sallandre, « The Creagest Project: a Digitized and Annotated Corpus for French Sign Language
(LSF) and Natural Gestural Languages », in : (Chair), N. C. C., Choukri, K., Maegaard, B., Mariani,
J., Odijk, J., Piperidis, S., Rosner, M. et Tapias, D. (eds.), Proceedings of the Seventh International
Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’10), Valletta, Malta. European Language
Resources Association (ELRA), 2010.
A.283. Cuxac, C., B. Garcia, I. Fusellier, M.-A. Sallandre, D. Boutet, C. Courtin, M.-T. L’Huillier et
A. Balvet, « Sign language and human gestuality corpora: what is at stake? The French Creagest
project », in : Theoretical Issues in Sign Language Research Conference (TISLR 10), Research
Methodologies in Sign Language Linguistics, 2010. A.284. Marín, R., A. Balvet et L. Barque, « Le projet nomage : Analyse sémantique et codification
lexicale des nominalisations », in : Journée d’étude « Lexicographie et Informatique », Villetaneuse,
2011. A.285. Balvet, A., R. Marín et A. Merlo, « Une interface de consultation en ligne de noms déverbaux
en corpus », in : Journée d’étude Nomico, « Nominalisations et Corpus », Nancy, 2012. Sandra BENAZZO
A.286. Benazzo, S. & C. Andorno, « Discourse Cohesion & Topic Discontinuity in native and learner
production : changing Topic Entities on maintained Predicates ». Colloque international EUROSLA
19, Cork (Irlande), 2-5 septembre 2009.
A.287. Andorno, C., S. Benazzo, Ch. Dimroth. & J. Verhagen, « Given claims about new topics : the
distribution of contrasted vs. maintained information in Romance and Germanic languages ». Colloque
international Linguistic & Psycholinguistic Approachings to Text Structuring (LPTS), Ecole Normale
Supérieure, Paris, 21-23 septembre 2009.
A.288. Benazzo, S. & C. Dimroth, « Structure informationnelle et construction de grammaires en
L2 ». Colloque international AFLICO 3, Université Paris X, 27-29 mai 2009.
A.289. Andorno, C., S. Benazzo, C. Dimroth & G. Turco, « Contrasting entities or predicates ?
Perspective-taking in L2 production of Germanic & Romance languages ». Colloque international
EUROSLA 20, Reggio Emilia 1-4 septembre 2010.
A.290. Andorno, C., S. Benazzo, S., « Addition d’intervalles temporels : emploi de particules et
cohésion discursive en français et en italien (L1 et L2) ». Colloque international Marcadores del
discurso en las lenguas romanicas : un enfoque contrastivo, Madrid, 5-7 mai 2010.
A.291. Andorno, C. & S. Benazzo, « Contrasting Entities, Contrasting Predicates : Perspective-taking
in native & non-native narrative production of Italian & French », Colloque de la Société Allemande
29 de Linguistique (DGfS : Deutsche Gemeinschaft für Sprachwissenschaft), Berlin (RFA), 23-26 février
2010.
A.292. Blondel M., A. Morgenstern, P. Beaupoil, S. Benazzo, D. Boutet, S. Caet, F. Limousin, « The
blossoming of negation in gesture, sign and oral production », colloque Adyloc Variation dans
l’acquisition des langues premières ou secondes : Perspectives comparatives, Paris, 6-8 juin 2011.
A.293. Andorno, C. & S. Benazzo, « Acquisition L2 de langues proches : le cas de quelques ordres de
mots marqués en italien et en français ». Colloque international AFLICO 4, Lyon, 24-27 mai 2011.
Caroline BOUZON
A.294. Auran C. & C. Bouzon, « A multi‐parametric approach to tempo in British English: towards an
analysis-by-synthesis method », English Phonology Workshop, Aix-en-Provence, 2009.
A.295. Auran C. & C. Bouzon, « Vers une analyse par synthèse des variations de débit de parole en
anglais britannique : modélisation par arbres de régression et resynthèse PSOLA », 15th Conference
on Oral English (ALOES), Villetaneuse 2010.
A.296. Auran, C. & C. Bouzon, « Perception of speech rate and naturalness in synthetic slow speech »,
ICPhS XVII, Hong Kong, 2011.
A.297. Auran C., C. Bouzon & R. Loock, « Prosodie et cohésion discursive locale en anglais : analyse
multiparamétrique des types de transition de la Théorie du Centrage », 16th Conference on Oral
English (ALOES), Villetaneuse 2012.
A.298. Auran C., C. Bouzon & R. Loock, « Prosody, discourse analysis and the AIX-MARSEC
corpus. », 4th International Conference on Corpus Linguistics – pre-conference Workshop 1, Jaen,
2012.
 Marco CAPPELLINI
A.299. Cappellini, M. & A. Rivens Mompean, « Two learners and no teacher in the triangle? New
roles for the teletandem pair involved in oral synchronous computer-mediated interaction »,
EUROCALL Conference 2011, Université de Nottingham (Royaume Uni), 31 août-3 septembre 2011.
A.300. Cappellini, M., « Modélisation des étayages dans les interactions orales synchrones entre
partenaires dans un dispositif pour l’apprentissage des langues étrangères in-tandem à distance »,
Colloque EPAL, Université Grenoble 3, 23-25 juin 2011.
A.301. Cappellini, M., « Construction du lien social dans un télétandem franco-chinois. Une étude
exploratoire des facteurs caractérisant la relation entre apprenants de langues étrangères en formation à
distance par visioconférence », Colloque TICEMED 2011, Université autonome de Barcelone
(Espagne), 8-10 juin 2011.
A.302. Eisenbeis, M. et M. Cappellini, « Apprendre à apprendre pour apprendre à enseigner ? Une
étude des influences d’une expérience d’autoformation sur les pratiques de formateurs/enseignants »,
IIème Forum Mondial Héraclès, Centre de Linguistique Appliquée de l’Université de Franche-Comté,
25-26 mai 2011
A.303. Cappellini, M. et Meng Zhang, « Négociations de sens et affordances dans un dispositif francochinois de tandem par visioconférence (télétandem). Une étude de cas. », Colloque International
ACEDLE, Université de Nantes, 7-9 juin 2012.
A.304. Cappellini, M., « Towards a model of scaffoldings during multimodal online interactions in a
teletandem environment », EUROCALL CMC & Teacher Education SIGs Annual Workshop,
Université de Bologne (Italie), 29-30 mars 2012.
Anne CARLIER
A.305. Carlier A. & L. Sarda. « Le complément de la localisation spatiale : entre argument et
adjoint », Actes du 2e Colloque mondial de Linguistique française, juillet 2010 (Thématique : syntaxe).
A.306. Carlier A. & B. Lamiroy. « The grammaticalization of the prepositional partitive in Romance »
Workshop organisé par S. Luraghi, Université de Pavie, Societas Linguisticae Europeae, à Vilnius
(Lithuanie), du 2 au 5 septembre 2010.
A.307. Carlier A. & L. Sarda. « Spatial location in French : optional arguments and obligatory
adjuncts » Workshop organisé par M. Haspelmath Societas Linguisticae Europeae, à Logroño
(Espagne), du 8 au 11 septembre 2011.
30 A.308. Guillot C. & A. Carlier. « Evolution du système des démonstratifs du latin au français :
le passage du système ternaire au système binaire ». Colloque international Diachro VI, du 7 au 9
octobre 2012 à Louvain (Belgique).
Pierre CORBIN
A.309. Corbin, P. et N. Gasiglia, « Permanences et évolutions structurelles des dictionnaires Larousse », 5e colloque international Pierre Larousse et ses héritiers, Toucy, 11-12 mai 2012.
Laurence DELRUE
A.310. Delrue L., « Eclairage prosodique sur les relations verbe/contexte en discours (à partir de
l'analyse d'un corpus établi à partir de l'émission de la BBC, « Today in Parliament ») », Constructions
Verbales, Discours Et / Ou Texte, Colloque Paris 3 Sorbonne Nouvelle, 2008.
A.311. Paris-Delrue L., « Représentation de l'espace et du temps dans un récit d'événement personnel :
rôle de l'intonation et du geste (étude de cas) », Faits de Langues, 34, Ophrys, 2009.
A.312. Delrue L., « Integrating Computer-Assisted Phonetic Transcription in Classroom Phonetics
Teaching: does listening to English help French students transcribe? », 3rd International Conference
ICT for Language Learning, Florence, Italie. Actes publiés dans “ICT for Language Learning
Conference Proceedings 2010”, Simonelli Editore, 2010.
A.313. Delrue L., « Variations de la voix et du geste en discours oral spontané. Etude de cas : Accord
ou désaccord ? », Recherches en linguistique, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2012.
A.314. Delrue L., « Saillance dans un récit oral d’événement personnel : histoire d’une transgression –
légère ! Analyse des caractéristiques prosodiques et gestuelles de la saillance en discours oral »,
Recherches en linguistique, Presses Universitaires de Franche-Comté 2012.
Ilse DEPRAETERE
A.315. Depraetere I et S. Reed, “Towards a more explicit taxonomy of root possibility”, First bi-enniel
Conference of the International Society for the Linguistics of English (ISLE 1), Freiburg, 8–11 octobre
2008.
A.316. Depraetere I & T. Vackier, « Une approche « professionnelle » de l'évaluation des traductions
des étudiants », Colloque International: Commerces et traduction. Pour une approche pluridisciplinaire
et plurilingue des jeux et enjeux de la traduction, Paris X-Nanterre, 27–29 novembre 2008.
A.317. Depraetere, I., « The translation of devoir into English: the interesting (Intersect) facts », 5th
International Contrastive Linguistics Conference, KULeuven, 4–8 juillet 2008.
A.318. Depraetere, I., « Evaluation de différents systèmes de traduction automatique: étude de cas »,
Journée d’Etudes, Traduction et Qualité: méthodologies en matière d’assurance qualité, Université de
Lille 3, UMR 8163 STL, 1er février 2008.
A.319. Depraetere I et F. Grietje, « Evaluation formelle de traductions vs. correction globale: étude de
cas », Journée d’Etudes, Traduction et Qualité: méthodologies en matière d’assurance qualité,
Université Lille 3, UMR 8163 STL, 1er février 2008.
A.320. Depraetere, I., « The meanings of have in utterances that express root possibility meaning »,
Journée linguistique/Taaldag, Cercle Belge de Linguistique (CBL)/Belgische Kring voor Linguïstiek
(BKL), Bruxelles, Insitut Libre Marie Haps, 8 mai 2009.
A.321. Depraetere, I., « A contrastive analysis of MT evaluation techniques », Colloque international:
Traduction: philosophie, linguistique, didactique, Université de Lille 3, UMR 8163 STL, 1-3 avril
2009.
A.322. Depraetere, I., “If it’s not broken, don’t fix it. What counts as broken in a post-editing context?”
Deuxième Journée d’Etudes, Traduction et Qualité: méthodologies en matière d’assurance qualité,
Université de Lille 3, UMR 8163 STL, 5 février 2010.
A.323. Depraetere I. et Chad Langford, “On the meaning(s) of need to”, Second Conference of the
International Society for the Linguistics of English (ISLE 2), Boston, 17–21 juin 2011.
Christopher DESURMONT
A.324. Desurmont, C., « L’approximation dans la représentation des procès : la locution adverbiale
JUST ABOUT », Colloque international de linguistique anglaise « Les Locutions de l’anglais, Emplois
31 et stratégies rhétoriques / Fixed Phrases in English, Use and rhetorical strategies », organisé par
V.E.C.T. - EA 2983, Université de Perpignan, 22-23 octobre 2010.
A.325. Desurmont, C., « Unclear predication in the <Evaluative Adjective + Infinitive Construction »,
Colloque International «Les Déconnexions Forme/Sens et La Syntaxe dite ‘Mensongère’ », organisé
sous l’égide de LERMA (EA 853), Université de Provence, 31 mars - 1er avril 2011.
A.326. Desurmont, C., « La résistance du lexical à la dématérialisation : l’exemple des adverbes
intensifs awfully, frightfully, terribly », Atelier de Stylistique du 51e Congrès de la SAES, 20 mai
2011, Institut Charles V, Paris 7-Diderot.
Anne-Françoise EHRHARD-MACRIS
A.327. Ehrhard-Macris, A.-F., « Epistemische Adjektive und Modaladverbien im Kontrast. ».
Communication au Colloque international sur l'adjectif „Was wird wo, wie und wozu
„dazugeworfen“ ?- L’adjectif ou: qu’est-ce qui est ad-jouté où, comment ou pourquoi ?, organisé par
l’Université Paul Verlaine de Metz (CELTED) sous la direction de G. Schmale en janvier 2009.
A.328. Ehrhard-Macris, A.-F., « Verb-erst-Deklarativ-Sätze im Deutschen und Textverkettung :
« Kommt ein Mann ins Zimmer ». Communication du 29 janvier 2011 au Colloque international
« Satzanfang : syntaktische, semantisch-pragmatische und informationsstrukturelle Integration », sur
« L'attaque d'énoncé en allemand : syntaxe, sémantique, pragmatique et structure de l'information »,
organisé par A. Larrory, I. Behr (Paris 3), S. Sauerwein (Paris 7), G. Marschall, M.Dalmas (Paris 4),
Université Paris-Sorbonne du 27 au 29 janvier 2011.
Claire ELLENDER
A.329. Ellender, C., « Dealing with Dialect: The Subtitling of Bienvenue chez les Ch’tis into
English ». 4th Annual Media for All Conference. Imperial College, Londres, juin 2011.
Nathalie GASIGLIA
A.330. Gasiglia, N. et A.-P. Pouey-Mounou, « Le lexicographe au travail : le traitement des Hymnes
cosmologiques de Ronsard (1555-1556) dans les Epithetes de La Porte », Journées d’étude
« L’épithète, la rime et la raison : les “dictionnaires des poètes” aux XVIe et XVIIe siècles »,
Université Lille 3, 2 décembre 2011 [actes en préparation].
A.331. Corbin, P. & N. Gasiglia, « Permanences et évolutions structurelles des dictionnaires
Larousse », 5e colloque Pierre Larousse et ses héritiers, Toucy, 11-12 mai 2012.
Christopher GLEDHILL
A.332. Gledhill, C., « Le « Principe des Schtroumfs » ou : le rôle des signes grammaticaux dans la
phraséologie du discours scientifique », Europhras2010, Université de Grenade, 30 juin-2 juillet 2010.
A.333. Gledhill, C., « Simplified Technical English: from the description of a new technolect to a
critique of New New-speak », GERAS Conference, Université de Bourgogne, 17-19 March 2011.
Natalia GRABAR
A.334. Dupuch, M., A. Périnet, T. Hamon, N. Grabar, « Utilisation de méthodes de structuration de
terminologies pour la création de groupements de termes de pharmacovigilance ». In TIA 2011.
A.335. Grabar, N., M. Dupuch, F. Mougin, « Dommages collatéraux de la fusion de terminologies ».
In TIA 2011.
A.336. Dupuch, M., A. Jamet, M.-C. Jaulent, R. Fescharek, N. Grabar, « Exploitation de la distance
sémantique pour la création de groupements de termes en pharmacovigilance ». In JFIM 2011.
A.337. Patard, A., W. De Mulder, N. Grabar, « The relevance of constructions for the evolution of
tense markers: the case of the French conditional ("conditionnel"). New Reflections on
Grammaticalization V », University of Edinburgh, 16-19 July 2012.
#Pauline HAAS
A.338. Balvet A., P. Haas, R. Huyghe. & R. Marín, « L’héritage aspectuel des noms déverbaux en
français : étude en corpus des suffixes –age et –ment », VIIIe Congrès International de Linguistique
Française, Oviedo, 25-27 septembre 2008.
32 A.339. Balvet A., P. Haas, R. Huyghe, A. Jugnet. & R. Marín R., « La codificación de las propiedades
semánticas de las nominalizaciones en el marco del proyecto NOMAGE », XXXVIII Simposium de la
Sociedad Española de Lingüística, Madrid, 2-5 février 2009.
A.340. Haas P., « Etude sémantique de en vs en plein : localisation spatiale et/ou temporelle », Colloque
franco-serbe L’expression de l’espace et du temps en français : quelles formes pour quels sens ?,
Belgrade, 23-26 mars 2011.
A.341. Balvet A., L. Barque, M.-H. Condette, P. Haas, R. Huyghe, R. Marín & A. Merlo, « Nomage:
an electronic lexicon of French deverbal nouns based on a semantically annotated corpus », WoLeR
2011, the ESSLLI 2011 workshop on Lexical Resources, Ljubljana (Slovenia), 1-5 aout 2011.
Liliane HAEGEMAN
A.342. Haegeman, L. & T. Lohndal, « Negative Concord is not Multiple Agree. Poster 39th annual
meeting of the North East Linguistic Society, Cornell. 7-9 novembre 2008.
A.343. Haegeman, L & A. Breitbarth, « Continuity and Change in Grammar », With: ‘Not continuity,
but change: stable stage II in Jespersen’s cycle’, University of Cambridge, 18-20 mars.2008.
A.344. Haegeman, L., (i) « The syntax of adverbial clauses », (ii) ‘The syntax of negation: problems of
formalisation.’, University Autonomà, Barcelona, 26 février 2008
A.345. Haegeman, L., « The syntax of adverbial clauses », University of Poitiers, Linguistics research
seminar, 6-7 mars 2008.
A.346. Haegeman, L. & A. Breitbarth, « Not continuity, but change: Stable stage II in Jespersen’s
cycle », University of Oslo, Nordic Center of Excellence in Microcomparative. Syntax (NORMS),
Workshop on Negation, 11-12 mars 2008.
A.347. Haegeman, L., « The syntax of adverbial clauses and the licensing of Main Clause
Phenomena », 31st GLOW Colloquium in Newcastle upon Tyne, UK, 25-29 mars 2008.
A.348. Haegeman, L., « Speculations on the syntax of West Flemish prenominal possessors »,
CASTLE colloquium, 22 mai 2008
A.349. Haegeman, L. & A. Breitbarth, « Not continuity, but change: stable stage II in Jespersen’s
cycle », Meeting: Netwerk diachrone taalkunde, Meertens Institute, Amsterdam, 30.05.2008.
A.350. Haegeman, L., « The left periphery of adverbial clauses in French and in English », 5th
International Contrastive Linguistics Conference. University of Leuven (Belgium), July 7-9, 2008.
A.351. Haegeman, L. & A. Breitbarth, « Not continuity, but change: stable stage II in Jespersen’s
cycle », Linguistics Association of Great Britain, Annual meeting: University of Essex, 10-13
septembre 2008.
A.352. Haegeman, L., « DP internal predicate inversion and the syntax of West Flemish possessors »,
Linguistics Association of Great Britain, Annual meeting: University of Essex, 10-13 septembre 2008.
Rim HAMDI
A.353. Hamdi, R., M. Barkat-Defradas, M. & E. Florac, « Atlas multimédia des parlers arabes : les
plantes aromatiques du bassin méditerranéen arabophone », communication au Colloque de
dialectologie, mémoire, terrain et enquête ; 12-13 mars, Lyon, 2009.
A.354. Hamdi, R., « Syllable complexity and rhythm in Arabic dialects », The 9th AIDA conference
(Association Internationale de Dialectologie Arabe), Pescara, Italy, 28 March - 1 April 2011.
A.355. Hamdi, R., « Measuring Arabic Dialects Divergence by inter-Lexical Comparison », The 9th
AIDA conference; Pescara, Italy, 28 March - 1 April 2011.
Armand HEROGUEL
A.356. Heroguel, A., « Een ontologie voor het vertalen van teksten in het kader van een
strafrechtsprocedure », Anvers, Congrès tri-annuel de la Internationale Vereniging voor de
Neerlandistiek, 2012.
#Anne JUGNET
A.357. Balvet, A., P. Haas, R. Huyghe, A. Jugnet et R. Marìn. Poster présenté au Workshop on
Computational Semantics, Tilburg, intitulé “Annotating the semantic features of French
nominalizations”, 7-9 Janvier 2009.
33 A.358. Jugnet, A. et R. Huyghe, « The aspectual properties of French deverbal state nouns »,Colloque
International sur le temps, l'aspect et la modalité, Chronos 2009, Paris.
Maarten LEMMENS
A.359. Lemmens, M., « Alternation or construction? A corpus-based study of alternation strength for
the causative alternation », communication invitée au colloque international Evénement, événements et
sous-événements (organisé par l’équipe PRISMES – SESYLIA), Univ. Paris III Sorbonne Nouvelle,
17-19 septembre 2009.
A.360. Lemmens, M. & J. Perrez, « On the use of posture verbs by French-speaking learners of Dutch:
a corpus-based study », International Conference in Honour of Charles Fillmore, University of
Berkeley, 31 juillet-3 août 2009.
A.361. Lemmens, M. & F. Perek, « Item-based generalizations and argument structure acquisition:
some relevant corpus findings », Troisième Colloque International de l’AFLiCo, Université Paris
Ouest (Nanterre), 27-29 mai 2009.
A.362. Lemmens, M., « Structuring space: Location in lexis and gesture in English, Dutch and
French »,, 50ième Congrès de la SAES, Université Lille 3, 21-23 mai 2010.
A.363. Lemmens, M. & J. Perrez, « Kwantitatieve en kwalitatieve analyse van het gebruik van de
Nederlandse positiewerkwoorden door Franstalige leerders », communication à l’Onderzoeksmarkt
ANBF, Facultés Universitaires Saint-Louis, 19 novembre 2011.
A.364. Lemmens, M. & J. Perrez, « Revising Talmy’s S/V-typology: on the use of location verbs in
L1 and L2 », 11th International Cognitive Linguistics Conference, Xisu University, Xi’an, Chine, 1117 juillet 2011.
A.365. Lemmens, M. & J. Perrez, « On the use of staan ('stand'), liggen ('lie') and zitten ('sit') by
French-speaking learners of Dutch. Report on an elicitation study », Quatrième Colloque International
de l’AFLiCo, Université Lyon II, Lyon, France, 24-27 mai 2011.
A.366. Lemmens, M., « Een contrastieve analyse van progressief constructies in het Nederlands, het
Engels en het Zweeds », Contrastieve Constructiegrammatica IVN-colloquium 27-31 août 2012.
A.367. Lemmens, M., « Echos of on-going grammaticalisation: a corpus-based analysis of OK in
English, Dutch and Swedish », ICAME 33 Corpora at the centre and crossroads of English
linguistics, University Leuven, 30 mai – 3 juin 2012.
A.368. Lemmens, M., « Deze lezing is nog wel ça va. De grammaticalisatie van ça va in het
Nederlands », communication à l’Onderzoeksmarkt ANBF, Facultés Universitaires Saint-Louis, 19
novembre, 2012.
Rudy LOOCK
A.369. Loock, R., « When your relatives do not share a family likeness: appositive relative clauses and
their prosodic realisations in spoken English », LAGB Meeting 2008 (Université d’Essex, RoyaumeUni), 10-13 septembre 2008.
A.370. Loock, R., « Pour (enfin?) en finir avec les deux types de relatives : la linguistique face aux
limites de la catégorisation », 50° Congrès annuel de la SAES (Lille), 21-23 mai 2010.
A.371. Loock, R. & K. M. O’Connor, « The discourse functions of non-finite appositives », IPrA 12 –
12° Conférence Internationale de Pragmatique « Pragmatics and its interfaces », Manchester, United
Kingdom, 3-8 juillet 2011.
A.372. Loock, R., « La traductologie sur corpus : étude de cas et enjeux », Colloque « Traduction /
Traductologie. Conceptualisations et nœuds de subjectivité en traduction » (Université de MonsHainaut, Belgique, Institut de Linguistique de l'École d'interprètes internationaux), 28-29 octobre
2011. Mons, CIPA.
A.373. Loock, R , C. Auran et C. Bouzon, « Prosodie et cohésion discursive locale en anglais : analyse
multiparamétrique des types de transition de la Théorie du Centrage », 16° colloque annuel de
l’ALOES, Villetaneuse, 30-31 mars 2012.
34 Rafael MARÍN
A.374. Balvet, A., P. Haas, R. Huyghe, R. Marín, « L’héritage aspectuel des noms
morphologiquement liés à des verbes statifs », VIIIème Congrès International de Linguistique
Française, Oviedo, 25-27 septembre 2008.
A.375. Balvet, A., P. Haas, R.Huyghe, R. Marín, « Analyse et codification lexicale des
nominalisations », Journées d’études « Nominalisations », Université de Nancy, 19-20 juin 2008.
A.376. Balvet, A., P. Haas, R. Huyghe, A. Jugnet & R. Marín, « La codificación de las propiedades
semánticas de las nominalizaciones en el marco del proyecto NOMAGE », XXXVIII Simposium de la
Sociedad Española de Lingüística, Madrid, 2-5 février 2009.
A.377. Geppert, E. & R. Marín, « La semántica de los verbos pseudocopulativos del portugués »,
XXXVIII Simposium de la Sociedad Española de Lingüística, Madrid, 2-5 février 2009.
A.378. Barque, L., R. Huyghe, A. Jugnet et R. Marín, « Deux types de noms déverbaux d’activité ».
Secondes Journées d'études sur les Nominalisations. STL, Université de Lille 3, 18-19 juin 2009.
A.379. Marín, R. & L. McNally, « Des verbes psychologiques aux noms correspondants ». Secondes
Journées d'études su les Nominalisations. STL, Université de Lille 3, 18-19 juin 2009.
A.380. Fábregas, A. & R. Marín, « Syntax-semantics mapping in nominalizations: Davidsonian and
Kimian states », JeNom 4, Stuttgart, 06/2011.
A.381. Barque, L., A. Fábregas, R. Marín, « On the (un)countability of stative deverbal nouns »,
Chronos X, Aston University, Birmingham, 04/2011.
A.382. Arche, M.-J. & R. Marín, « On the nominalization of evaluative adjectives », Workshop on
Categorization and category changes in morphology, Tromsø, 12/2011.
A.383. Sánchez M., C. & R. Marín, « Generalising paths into psychological verbs. Evidence from
Spanish », Going Romance 25, Utrecht, 2011.
A.384. Condette, M.-H., R. Marín, A. Merlo, « La structure argumentale des nominalisations : de la
théorie au corpus », Colloque annuel de l’Association for French Language Studies (AFLS), Nancy,
09/2011.
A.385. Geppert, E. & R. Marín, « La semántica de los verbos pseudo-copulativos del portugués »,
Sixth Annual Interdisciplinary Colloquium on Spanish, Portuguese and Catalan Linguistics,
Literatures and Cultures, The University of Florida, 02/2011.
A.386. Kupśc, A. & R. Marín, « Aspect et structure argumentale des noms déverbaux et de leurs
verbes de base », Journée d’étude « Nominalisation et corpus » (Nomico), Nancy, 09/2012.
A.387. Balvet, A., R. Marín, A. Merlo, « Une interface de consultation en ligne de noms déverbaux en
corpus ». Journée d’étude « Nominalisation et corpus » (Nomico), Nancy, 09/2012.
A.388. Sánchez Marco, C., S. Evert, R. Marín, « Measuring lexical extension: The case of Spanish
estar + participle », Linguistic Evidence. Empirical, theoretical and computational perspectives,
Tübingen, 02/2012.
A.389. Fábregas, A. & B. Leferman, « Evaluative adjectives are Davidsonian states », Sinn und
Bedeutung 17, Paris, 2012.
A.390. Fábregas, A. & R. Marín, « Syntactic and semantic properties of Davidsonian state verbs »,
Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL 42). Cedar City (Utah), 2012.
A.391. Arche, M.-J. & R. Marín, « Evaluative adjectives at the light of their nominalization »,
Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL 42). Cedar City (Utah). 04/2012.
A.392. Sánchez M., C. & R. Marín, S. Evert, « The lexical extension of estar + participle through
psychological verbs », 34th Annual Conference of the German Linguistic Society (DGfS). Frankfurt,
2012.
Emmanuelle MATHIOT
A.393. Leroy M., A. Morgenstern et E. Mathiot, « Pointing gestures, vocalisations and gaze as
complementary social-pragmatic devices in child-adult interaction », 3e colloque Language, Culture
and Mind (LCM3), 14-16 juillet 2008, Odense.
A.394. Leroy M. & E. Mathiot, « Meaningful variations in pointing events », Colloque international
de l’International Association for the Study of Child Language (IASCL), 28 juillet-1er août 2008,
Edinburgh.
35 A.395. Leroy M. et E. Mathiot, « Pointing gestures and demonstrative words: deixis between the ages
of one and two », Congrès international Multimod2009 : Multimodalité de la communication chez
l'enfant: gestes, émotions, langage et cognition, Université Toulouse 2, 9-11 juillet 2009.
A.396. Limousin F., E. Mathiot, M. Leroy et A. Morgenstern, « From gesture to word and from
gesture to sign: pointing and personal pronouns between the ages of 1 and 3 in French and French Sign
Language », 4th Conference of the International Society for Gesture Studies. Frankfurt am Oder. 2530 juillet 2010.
A.397. Morgenstern, A., M. Collombel, M. Blondel, E. Mathiot et F. Limousin, F., « (Dis)continuity
between Gesture and Language? Pointing and personal pronouns between the ages of 1 and 3 », Child
language seminar. Londres. 23-26 juin 2010.
Roland NOSKE
A.398. Noske, R., « Een ontstaansmythe van het Frans: de Frankische invloed op de
klemtoon »,Nederlandse Romanistendag, Vrije Universiteit, Amsterdam, 30 mai 2008.
A.399. Noske, R., « L’accent en proto-français : arguments factuels et typologiques contre l’influence
du francique », Congrès Mondial de Linguistique Française, Paris, 9 juillet 2008.
A.400. Noske, R., « Verner's law, phonetic substance and form of historical phonological
description », 6th Nantes Linguistic Meeting, Nantes, 18 juin 2009.
A.401. Noske, R., « Grimm's and Verner's laws as a single process », 40th Poznan Linguistic Meeting,
Gniezno, Pologne, 4 septembre 2009.
A.402. Noske, R., « Een nieuwe kijk op de fonologische prehistorie van het Nederlands », ANBF
onderzoeksmarkt, Université Libre de Bruxelles, 21 novembre 2009.
A.403. Noske, R., « Contrast Preservation Theory, Glottalic Theory and the Germanic Sound Laws »,
8e Rencontres Internationales du Réseau Français de Phonologie, Orléans, 1 juillet 2010
A.404. Noske, R., « The history of French liaison in view of the typology of syllable vs. word
languages », Phonlex 2010, Conference on Liaison and other Sandi Phenomena, Toulouse, 8
septembre 2010.
A.405. Noske, R., « Typology driven change or change driven typology? », 41th Poznan Linguistic
Meeting, Gniezno, Poland/Pologne, 25 septembre 2010.
Carmen NUNEZ-LAGOS
A.406. Nunez-Lagos, C., « La expresión de la ira en los modismos rioplatenses relacionados con el
cuerpo », Identidades dinámicas. I Congreso de la Delegación Argentina de la Asociación de
Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL) : Variación y cambio en el español de América,
Universidad Nacional de La Plata, La Plata (Argentine), mars 2011.
A.407. Nunez-Lagos, C., « Valeur pragmatique des que-phrases espagnoles et choix de connecteurs en
français : observations dans le roman Boquitas Pintadas et sa traduction », 2º Coloquio Internacional
Marcadores discursivos en las lenguas románicas : un enfoque contrastivo, dir. Mª M. García Negroni,
Universidad de Buenos Aires (Argentine), décembre 2011.
A.408. Nunez-Lagos, C., « Littéralité dans les locutions verbales liées au corps en espagnol. Approche
linguistique et symbolique », International Conference on Ibero-Romance Linguistics (LiBeRo) Dir.
N. Delbecque & B. Cornillie, KU Leuven, Belgique, février 2011.
A.409. Nunez-Lagos, C., « Le petit doigt m’a dit…Décodage des émotions dans les expressions
linguistiques liées au corps », Cognition, Émotion, Communication, Dir. F. Baider (Chypre) & G.
Cislaru (Paris 3), Université de Chypre, juin 2011.
A.410. Nunez-Lagos, C., & A. Regúnaga (Universidad de la Pampa, Argentina), « Insultos corporales.
Una aproximación contrastiva », IV Congreso internacional de lengua y literaturas indoamericanas,
Temuco, Chili, 2012.
A.411. Nunez-Lagos, C., « Cláusulas “independientes” con que: ¡que no son tan independientes ! », 8º
Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva (AELCO), Universidad de
Almería (Espagne), octobre 2012.
36 #Kathleen O’CONNOR
A.412. O’Connor, K. M., « Adverbs as evidence for higher syntactic structure in appositives »,
Communication pour International Conference on the Linguistics of Contemporary English,
Université de Londres, Grande Bretagne, 2009.
A.413. Corteel, C. et K. M. O’Connor, « Autre - différent vs. other - different: A contrastive
approach », Communication pour Re-Thinking Synonymy, Université d'Helsinki, Finlande, 2010.
A.414. Loock, R. et K. O’Connor, « The discourse functions of non-finite appositives »,
Communication pour 12th International Pragmatics Conference, Université de Manchester, RoyaumeUni, 2011.
A.415. O’Connor, K. M., « Subjects and floating quantifiers in non-restrictive non-finite
modification », Communication pour Generative Linguistics in Poland 7, Wroclaw, Pologne, 2011.
A.416. O’Connor, K. M., « Some thoughts on non-nominal appositional modifiers », Communication
sollicitée par (Ap)positive thinking in linguistics, Université de Groningen, Pays-Bas, 2012.
A.417. Patin, C. et K. M. O’Connor, « The syntax and prosody of apposition in Shingazidja. »,
Communication pour Syntax-Phonology Interface from a Cross-linguistic Perspective, 2012.
Cédric PATIN
A.418. Patin, C., « De l'intérêt des Domaines pour l'analyse Tonale : Tons et Intonation en
Shingazidja », RFP 2010, Orléans, 1-3 juillet 2010.
A.419. Patin, C., « /r/ in Washili Shingazidja », `r-atics-3, Bolzano (Italie), 2-3 décembre 2011.
A.420. Patin, C., « Les rhotiques comoriennes : phonétique et phonologie de /r/ dans le shingazidja de
Washili », RFP 2011, Tours, 30 juin-2 juillet 2011.
A.421. Manus, S. & C. Patin, « The prosodic structure of elliptical constructions in Bantu », 4th
International Conference on Bantu Languages (B4ntu), Berlin, 7-9 avril 2011.
Katia PAYKIN
A.422. Paykin, K. & F. Tayalati, « Behavior adjectives: dynamic, agentive and unergative », “Tense,
Aspect, Mood, and Modality”, Chronos 8, Austin, Texas, Etats-Unis, octobre 2008.
A.423. Paykin, K., « Il pleut des idées recues : NP expansions of weather verbs in French, English and
Russian », 5th International Contrastive Linguistics Conference (ICLC 5), Louvain, Belgique, juillet 2008.
A.424. Paykin, K. & M. Van Peteghem, « Russian Adnominal Genitive Revisited », Fifth Annual
Meeting of the Slavic Linguistic Society, Chicago, Etats-Unis, octobre 2010.
A.425. Paykin, K., « Les intraduisibles en poésie », Université Lille 3, France, Nuit d’hiver de
Pasternak en anglais : une flamme sous la neige, octobre 2010
A.426. Paykin, K., F. Tayalati & D. Van de Velde, « Infinitive phrase with behavior evaluation
adjectives: confronting French and English data », 41st Poznań Linguistic Meeting (PLM 2010),
Poznań, Pologne, septembre 2010.
A.427. Paykin, K., « Russian Partitive and the Verb Aspect », SLE 43rd Annual Meeting, Vilnius,
Lithuanie, septembre 2010.
A.428. Paykin, K., F. Tayalati & D. Van de Velde, « When être ‘to be’ is agentive: a case of behavior
evaluation adjectives », LAGB Annual Meeting, Leeds, England, septembre 2010.
A.429. Paykin, K., M. Meulleman, « The encoding of weather: existence vs. movement », SLE 43rd
Annual Meeting, Stockholm, Suède, septembre 2012.
Christopher PIÑÓN
A.430. Piñón, C., « Another look at non-culminating accomplishments », Chronos 8 – International
conference on Tense, Aspect, Mood and Modality, University of Texas at Austin, 3–5 October 2008. A.431. Piñón, C., « Event structure in event semantics », Chronos 10: 10th international conference
on tense, aspect, modality and evidentiality, Aston University, Birmingham, 18–20 April 2011. Marion PESCHEUX
A.432. Pescheux, M., « Cohésion, argumentation et « focalisation anaphorique » », in : L.S. FLorea,
C. Papahagi, L. Pop, A. Curea, Directions actuelles en linguistique du texte, (Colloque international de
linguistique « Le Texte : modèles, méthodes, perspectives », 25-27 septembre 2008), Casa Cartii de
37 stinta, Société Roumaine de linguistique romane et Université Babes-Bolyai, Cluj-Napoca, Roumanie,
2010.
A.433. Pescheux, M., « Lexique et construction de la signification et du sens en didactique du FLE :
définitions naturelles, « lexiculture », didactisation », Colloque international Nantes-Moncton « Le
français et la construction discursive du concept de francophonie : sens et signification dans les
espaces francophones », CoDiRe-IRFFLE/Gramm-R/CRLA Moncton, 19-21 avril 2012, Université de
Nantes, 2012.
Annie RISLER
A.434. Risler, A., « Traduction linguistique de l'iconicité en LSF », Colloque AFILS, Paris octobre
2009.
A.435. Risler, A., « Corps réel et positions énonciatives en Langue des Signes Française »,
Représentations linguistiques du sens V, Chambéry, 25-27mai 2011.
Annick RIVENS MOMPEAN
A.436. Rivens Mompean, A., « Enseigner les langues de communication avec le numérique», table
ronde CIUEN (Colloque International Université à l’Ere du Numérique), 10-12 décembre 2008,
Université de Bordeaux.
A.437. Rivens Mompean, A., et M. Eisennbeis, « Apprendre les langues en autonomie : de
l’environnement de travail à l’accompagnement », Colloque Ranacles « Autonomie », Université
Versailles Saint-Quentin, novembre 2009.
A.438. Rivens Mompean, A., « Authentic interactions on a blog used for the teaching of EFL »,
communication au colloque EUROCALL (European Association for Computer Assisted Language
Learning), “New trends in CALL: Working together”, septembre 2009. Gandia, Universidad
Politecnica de Valencia, septembre 2009.
A.439. Rivens Mompean, A., et M. Eisennbeis, « De Virtual Cabinet à Agora-Fle, une double
adaptation nécessaire : Choix de médiatisation et de médiation », communication au colloque
ADCUEFE « Enseigner / Apprendre le FLE et les langues étrangères à l’aide des technologies
numériques : du présentiel au nomadisme », juin 2009, Université Grenoble 3.
A.440. Rivens Mompean, A & N. Guichon, « Étude des stratégies de prise de notes pendant l'écoute
d'un document vidéo », communication présentée au colloque SAES, Société des Anglicistes de
l’Enseignement Supérieur, 8 mai 2009, Université Bordeaux 3.
A.441. Rivens Mompean, A., « Le blog, outil de production langagière collaborative : analyse des
interactions et des productions », colloque EPAL « Échanger pour apprendre en ligne », Université
Grenoble 3, juin 2009.
A.442. Barbot M.-J.et A. Rivens Mompean, « « J’ai changé et je crois comprendre pourquoi », les
défis méthodologiques d’une recherche-action en formation masterisante d’enseignants-formateurs »,
colloque « Recherches Qualitatives 2009 », 2ème Colloque International Francophone sur les
Méthodes Qualitatives. Enjeux et stratégies, Université Lille 1, juin 2009.
A.443. Lozinguez Ben Gayed, L. et A. Rivens Mompean, « Quelles tâches médiatisées pour quels
styles d’apprentissage ? Une typologie d’activités médiatisées pour l’apprentissage de l’anglais »,
Actes du colloque Infolangues, « NTICS, Langues et Humanités : Réalités et Perspectives », Sousse
(Tunisie), février 2009.
A.444. Rivens Mompean, A., « Experience of Tandem at University: How can ICT help promote
collaborative language learning between students of different mother tongues », in : 9th WCCE 2009
(World Conference for Computers in Education) – “Education and Technology for a Better World”,
juillet 2009, Bento Goncalves, Brésil.
A.445. Rivens Mompean, A., « Quels dispositifs pour accompagner vers les certifications en
langues ? », colloque Ranacles « Pratiques d’accompagnement », novembre 2010.
A.446. Rivens Mompean, A., et M. Eisennbeis, « From Virtual Cabinet to Agora- Fle, a necessary
adaptation : Choices for multimedia development and tutoring activities », ITEC2010 : 1st
International Conference on Interdisciplinary Research on Technology, Education and
Communication, Courtrai, 25-27 mai 2010.
A.447. Cappellini, M. et A. Rivens Mompean, « Two learners and no teacher in the triangle ? New
roles for the Teletandem pair involved in multimodal online conversations », Communication au
38 congrès international Eurocall « The Call Triangle: student, teacher and institution », Nottingham, 31
août-3 septembre 2011.
A.448. Rivens Mompean, A, « Interactions et feedback sur un blog pour l’expression écrite en anglais
LVE », communication au colloque EPAL, juin 2011.
A.449. Lozinguez Ben Gayed, L. et A. Rivens Mompean, « TIC et préférences sensorielles : une
typologie d’activités pour l’apprentissage de l’anglais », Colloque ACEDLE, 7-9 juin 2012.
A.450. Guichon, N. et A. Rivens Mompean, « From the shared creation of online resources to their
local appropriation: a case study », Teacher Education Special Interest Group Eurocall, Bologne, 2930 mars 2012,
Liliane SANTOS
A.451. Santos, L., « Ensino e aprendizagem de Português Língua Estrangeira in-tandem em contexto
virtual : primeiros passos de um projeto franco-brasileiro », I SIMELP (Symposium International
d’Études sur la Langue Portugaise). São Paulo (Brésil): Universidade Cruzeiro do Sul, 1 septembre
2008.
A.452. Santos, L., « Algumas reflexões em torno do ensino da tradução : o caso das expressões
idiomáticas », I Encontro Internacional do Português. Instituto Politécnico de Santarém (Portugal)/
Universidade de São Paulo (Brésil)/ Université de Lille 3 (France), 12 décembre 2009 (par
visioconférence).
A.453. Santos, L., « A Gramática Comunicativa no Ensino de Português Língua Estrangeira:
Construção da competência comunicativa e apropriação da língua pelo aprendente », I Congresso
Internacional Portugal-Brasil: Relações Linguísticas e Culturais. Covilhã (Portugal), Universidade da
Beira-Interior, 14 octobre 2009.
A.454. Santos, L., « Aprendizagem de Português como Língua Estrangeira in-tandem em contexto
virtual : o ponto de vista de estudantes franceses », II SIMELP (Symposium International d’Études sur
la Langue Portugaise). Évora (Portugal): Universidade de Évora, 6 octobre 2009.
A.455. Santos, L., « Temporalidade, causalidade e gramaticalização em português e em francês :
então, logo, alors e donc », 57º Seminário do GEL. Ribeirão Preto (Brésil), Universidade de Ribeirão
Preto, 17 juillet 2009.
A.456. Santos, L., « Ensino de Português Língua Estrangeira e Gramática Comunicativa: dos
enunciados gramaticalmente corretos aos enunciados idiomaticamente adequados. 58° Seminário do
GEL. São Carlos (Brésil): Universidade Federal de São Carlos, 22 juillet 2009.
A.457. Santos, L., « As formas de expressão da impessoalidade em Português : uma proposta de
descrição na perspectiva da gramática comunicativa », III SIMELP (Symposium International d’Études
sur la Langue Portugaise)., Macao (Chine), University of Macau, 31 août 2011.
A.458. Santos, L., « Aquisição e desenvolvimento da competência comunicativa oral (compreensão,
produção) em Português Língua Estrangeira por meio das TIC : uma proposta de trabalho », III
SIMELP (Symposium International d’Études sur la Langue Portugaise), Macao (Chine), University of
Macau, 31 août 2011.
A.459. Santos, L., « Concessivas e adversativas em Português : uma proposta de descrição da oposição
argumentativa no quadro da gramática comunicativa », Jornadas Pedagógicas de Português de
Estocolmo 2012. Stockholm (Suède): Stockholm University, 6 septembre 2012.
Gerhard SCHADEN
A.460. Tovena L. & G. Schaden, « Immediate Anteriority With and Without Scales », Chronos 9,
Paris, 04 septembre 2009.
A.461. Schaden, G., « Contre le temps d’assertion », Chronos 9, Paris, 02 septembre 2009.
A.462. Schaden, G., « Problematic Feature Mappings in Number. Empirical, Theoretical and
Computational Approaches to Countability in Natural Language », Bochum, 22 septembre 2010.
A.463. Schaden, G., « Southern German Indefinites », DGfS-Workshop ‘Indefinites
Crosslinguistically’, Berlin, 25 février 2010.
A.464. Brandtner, M. Salzmann & G. Schaden, « Zur Syntax und Semantik des Doppelperfekts aus
alemannischer Sicht », 4. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen
(IGDD), Kiel, 14 septembre 2012.
39 A.465. Schaden, G., « Article Choice in Appositive NPs ». Journées d’étude « Langues avec articles,
langues sans articles », Paris, 16 mars 2012.
Fayssal TAYALATI
A.466. Tayalati, F., « Correlation between the ergative/inergative adjective opposition and the dative
case in French and Italian », LAGB 10-13 September 2008, University of Essex, Colchester (United
Kingdom).
A.467. Tayalati, F., « Les adjectifs français datifs à l’interface de la sémantique et de la syntaxe »,
VIIIème Congrès International de Linguistique Française, 25-27 septembre 2008, Oviedo (Espagne).
A.468. Tayalati, F., K. Paykin, D. Van de Velde, « When being is doing: a study of behavior
evaluation adjectives », Journée d’étude Adjectifs et Adverbes, 28 mai 2010, Université Lille 3.
A.469. Tayalati, F., K. Paykin, D. Van de Velde, « When être ‘to be’ is agentive: a case of behavior
evaluation adjectives », LAGB Annual Meeting, 1-4 September 2010, Université de Leeds (England).
A.470. Tayalati, F., K. Paykin, D. Van de Velde, « Infinitive phrase with behavior evaluation
adjectives: confronting French and English data », 41st Poznań Meeting (PLM2010), 23-26 Septembre
2010, Poznań (Pologne)
A.471. Tayalati, F., « Etre : un verbe comme les autres » Colloque Représentation du sens linguistique
V, 25- 27 Mai 2011, Chambéry (France).
Thi Mai TRAN
A.472. Tran T.M., « Nouvelles technologies, littéracie et orthophonie », IIème Colloque
d’Orthophonie Inter-Universités, Paris, 28 et 29 mars 2009.
A.473. Tran T.M., « Evaluation du langage et de la communication dans les démences
neurodégénératives : problématiques et enjeux », Colloque Langage et démences, Université de
Mons-Hainaut (Belgique), 3 avril 2009.
A.474. Soroli E., M. Hickmann, T. M. Tran, H. Boudre, & J.-L. Nespoulous, « Spatial cognition and
language in aphasia: crosslinguistic perspectives », communication orale en collaboration avec,
International Conference The Science of Aphasia, Antalya (Turquie), septembre 2009.
A.475. Soroli E., M. Hickman, J.-L. Nespoulous & T. M. Tran, « Production and Comprehension of
spatial language in French agrammatic and anomic aphasics : cross-linguistic perspectives », 28th
International Association of Logopedics and Phoniatrics Congress, Athènes (Grèce), 22-26 août 2010.
A.476. Tran T.M. & F. Pasquier, « L’Aphasie Primaire Progressive : questionnement éthique autour
du diagnostic et de la prise en charge », Colloque Du Diagnostic objectif à la relation thérapeutique,
Université de Lille 2, 15 octobre 2010.
A.477. Tran T.M. & O. Godefroy, « Vieillissement cognitif et langage : quelles normes pour les sujets
âgés ? », 36èmes Journées de printemps de la Société de Neuropsychologie de Langue Française :
Approche populationnelle du vieillissement, Université de Bordeaux, 31 mai-2 juin 2012.
A.478. Tran T.M., « Pour une approche dynamique des réponses aphasiques obtenues en
dénomination d’images : apport de l’analyse qualitative », Colloque International NPL Aphasia 2012,
Université de Toulouse le Mirail ; 22-24 juin 2012.
Delphine TRIBOUT
A.479. Tribout D. & F. Villoing, « Verb>Noun conversion and Verb-Noun compounding in French : a
case of morphological rivalry ? », Communication au colloque Les Décembrettes 8, 6-7 décembre
2012, Bordeaux.
Peter WILLEMSE
A.480. Willemse, P., « The distinction between determining and classifying genitives in English
indefinite possessive NPs: the role of 'bridging contexts », Language, Communication and Cognition,
Brighton (Royaume-Uni), 6 août 2008.
A.481. Willemse, P., L. Brems & K. Davidse, « The grammaticalisation of English and French type
nouns », Languages in Contrast (41st Annual Meeting of SLE). Forli (Italie), 18 septembre 2008.
A.482. Willemse, P. & K. Davidse, « The discourse embedding of possessive NPs: A corpus analysis
of the identifiability status of their two referents », ICAME 30, Lancaster (Royaume-Uni), 28 mai
2009.
40 A.483. Willemse, P., « The discourse functions of esphoric NPs as reference-point constructions »,
Frames and Constructions, Berkeley (Etats-Unis), 31 juillet 2009. A.484. Willemse, P., « The discourse embedding of possessive and esphoric NPs: A corpus study of
the identifiability status of their referents and of their discourse functions », First Vigo-NewcastleSantiago-Leuven International Workshop on the Structure of the Noun Phrase in English: Synchronic
and Diachronic Explorations (NP1), Vigo (Espagne), 2 octobre 2009. A.485. Willemse, P. & L. Heyvaert « Binominal NPs with a deverbal NP as head»,. 43rd Annual
Meeting of SLE, Vilnius (Lituanie), 3 septembre 2010. C-AFF.- Communications par affiche dans un congrès international ou national.
Dany AMIOT
A.486. Stosic, D. & D. Amiot, « Évaluation et pluriactionnalité : une mise au point qui s'impose »,
Toulouse, Décembrettes 7, 2010.
Antonio BALVET
A.487. Balvet, A., « Issues underlying a common sign language corpora annotation scheme », in
(Chair), N. C. C., K. Choukri, B. Maegaard, J. Mariani, J. Odijk, S. Piperidis, M. Rosner et D. Tapias,
eds : 4th Workshop on Representation and Processing of Sign Languages : "Corpora and Sign
Language Technologies", LREC’10, Valletta, Malta. European Language Resources Association
(ELRA), 2010.
Sandra BENAZZO
A.488. Andorno C. & S. Benazzo, « Acquisition de langues proches : Structure informationnelle et
constructions marquées en italien et en français L2 », communication affichée, colloque Adyloc
Variation dans l’acquisition des langues premières ou secondes, Paris, 6-8 juin 2011.
Ilse DEPRAETERE
A.489. Depraetere, I., What counts as useful advice in a university post-editing training context?
Report on a case study, poster, 14th annual conference of the European Association for Machine
Translation (EAMT), Saint-Raphaël, 27-28 mai 2010.
Natalia GRABAR
A.490. Trinquart, L., A. Fanet, N. Grabar, I. Colombet, « A unique web service to facilitate the study
selection process in systematic reviews », Joint Colloquium of the Cochrane & Campbell
Collaborations 2010. John Wiley & Sons Ltd.
A.491. Dupuch, M., L. Trinquart, I. Colombet, M.-C. Jaulent, N. Grabar. « Exploitation de la distance
sémantique pour l'adaptation de terminologies biomédicales », Ingénierie des Connaissances 2010.
A.492. Grabar, N., L. Maxim, T. Hamon, « Towards an automatic detection of the chemical risk
statements », SLTC 2012 (Swedish Language Technology Conference). Poster.
A.493. Diallo, G., N. Grabar, F. Thiessard, N. Garcelon, J. Grosjean, M.Dupuch, S. Pereira, B.
Frandji, S. Darmoni, M. Cuggia, « Towards complex queries on data from complex patients », AMIA
2012. Poster.
Roland NOSKE
A.494. Noske, R., « Typology, language change and OT », 5th Old World Conference in Phonology,
Toulouse, 25 janvier 2008.
A.495. Noske, R. & C. Eggermont, « Recherches en didactique des langues - Les langues tout au long
de la vie », Colloque ACEDLE, Lille, « Le projet Échange bilingue France (Lille) – Flandre
(Courtrai), un tandem sur la frontière », 11 décembre 2009.
Cédric PATIN
A.496. Felhausen, I. & C. Patin, « Left-dislocations in Romance and Bantu – Accounting for their
phrasing pattern », Tone and Intonation in Europe 4, Stockholm, 9-11 septembre 2010.
41 A.497. Patin, C., « Shingazidja IPs: Extraprosodicity, boundary tones and the phonetics-phonology
interface», Tone and Intonation in Europe 4, Stockholm, 9-11 septembre 2010.
A.498. Patin, C., « When the Autosegmental Theory Fails, Call for a Domain! », 18th Manchester
Phonology Meeting, Manchester, 20-22 mai 2010.
Annie RISLER
A.499. Risler, A., « Une traduction audiovisuelle pensée pour les sourds », Colloque Traduction
audiovisuelle, Montpellier, juin 2008.
A.500. Risler, A. & S. Houriez, « Signes de Sens », Colloque Traduction audiovisuelle, Montpellier,
juin 2008.
A.501. Risler, A., « Utilisation de l'espace dans l'interprétation simultanée en LSF », Colloque
International sur les Langues Signées CILS, Namur novembre 2009.
A.502. Risler, A., « The Signer in Language Space »,, colloque AFLiCo IV, Workshop « Localism»,
organise par B. Fagard et JM Fortis, Lyon, 23-27 mai 2011.
A.503. Risler, A., « Les ateliers de LSF pour les enfants de l’Envol : projet et résultats », Colloque
Unapei « La déficience intellectuelle au défi du progrès », Paris, Avril 2011.
Thi Mai TRAN
A.504. Duvignau K., I. Barry, Y. Chaix, A. Alba, A. Savarit, M. Manchon & T. M. Tran,
« Dénomination et reformulation d’actions dans la dysphasie et l’aphasie de l’adulte : pour une
remédiation lexicale via l’approximation sémantique », XVIIIème Congrès de la Société Française de
Neurologie Pédiatrique, Besançon, janvier 2008.
A.505. Fossard M., K. Duvignau, M. Manchon, T. M. Tran & B. Gaume, « Semantic forms and
functions of action reformulation with young children and adults and with Alzheimer and aphasic
patients. Converging and diverging evidences », International conference on Language,
Communication and Cognition, Université de Brighton (GB), août 2008.
A.506. Soroli E., M. Hickmann, J.-L. Nespoulous, T. M. Tran, « Language and space in aphasia : the
contribution of eye-movement data », 14th International Aphasia Rehabilitation Conference, Montreal
(Canada), 27-29 juin 2010)
A.507. Tran T.M., O. Godefroy, J. Havez & P. Hermant, « Langage et Vieillissement : étude de l’effet
de l’âge sur la production et la compréhension de mots », 9ème Congrès International Francophone de
Gériatrie et de Gérontologie, Nice, 20-22 octobre 2010.
A.508. Soroli E., M. Hickmann, J.-L. Nespoulous, H. Sahraoui & T. M. Tran, « Encoding motion
events in aphasia : crosslinguistic perspectives in monolingual and bilingual agrammatism ». 48th
Annual Meeting of Academy of Aphasia, Athènes (Grèce), 24-26 octobre 2010.
A.509. Tran T.M. & O. Godefroy O., « Langage et troubles lexicaux en neuropsychologie :
présentation d’un nouvel outil d’évaluation », Journée d’hiver de la Société de Neuropsychologie de
Langue Française, Toulouse, 3 décembre 2010.
A.510. Tran T.M., M.-A Mackowiak, P. Dassé, J. Thery, C. Ljubinkovic & L. Letellier L., « Les
troubles lexico-sémantiques à la phase débutante de la maladie d’Alzheimer : étude auprès de 28
patients », Journée d’hiver de la Société de Neuropsychologie de Langue Française, Paris, 2 décembre
2011.
A.511. Tran T.M, C. Bezy, J. Pariente, C. Sagot, A. Renard, D. David, A. Peillon, B. Croisile, K.
Collomb, A. Menut, A. Lethielleux, A. Mazoué, C. Amossé, M. Martinaud, S. Basiglia, N.
Sambucchi, N. Prevost, L. Lefebvre, P. d’Honincthun, M. Fossard & J. Macoir, « Evaluation des
troubles du langage dans les maladies neurodégénératives : présentation des travaux du GREMOTS »,
36èmes Journées de printemps de la Société de Neuropsychologie de Langue Française, Approche
populationnelle du vieillissement, Université de Bordeaux, 31 mai-2 juin 2012.
A.512. Tran T.M., « Présentation d’un nouvel outil francophone d’évaluation des troubles lexicaux »,
Colloque International NPL Aphasia 2012, Université de Toulouse le Mirail ; 22-24 juin 2012.
42 C.- Autres communications (séminaires, journées d’études…)
Dany AMIOT
A.513. Amiot, D. & K. Van Goethem, « C’est très limite comme sujet d’exposé », Séminaire des
linguistes de STL, Lille 3, 2012.
Cyril AURAN
A.514. Auran C., « The Prosodic Marking of Discourse Cohesion in French: intonational and
anaphoric cues », Séminaire de la faculté de Lettres et Langues, Université d’Osnabrück, 2009.
Sophie BABAULT
A.515. Babault S., « Des savoirs disciplinaires bilingues chez les élèves en immersion ? », Journée
d’étude « Met immersie an de slag », Louvain-la-neuve, 20 mars 2010.
A.516. Babault S., « Utiliser des manuels bilingues pour l’enseignement des disciplines non
linguistiques en contexte de français langue seconde », séminaire du laboratoire Dipralang, EA 739,
université de Montpellier 3, 16 mai 2012.
Antonio BALVET
A.517. Balvet, A., « Traitement automatique des langues : De la traduction automatique à la recherche
d’information, quels apports pour l’industrie ? » In Rencontres innovation entreprises « Innov’Embre
2008 ». Sandra BENAZZO
A.518. Benazzo, S., Participation à la table ronde du colloque international « Acquisition des langues :
perspectives comparatives. Hommage à Clive Perdue », Université Paris 8, 5-6 décembre 2008.
A.519. Benazzo, S. & C. Dimroth, « The information structure of learner language », communication
introduisant l’atelier thématique homonyme au colloque international EUROSLA 18, Aix-en-Provence
11-13 septembre 2008.
A.520. Benazzo, S., « Acquisition des langues secondes : quelques acquis et perspectives »,
participation à la table ronde de l’atelier Psycholinguistique, acquisition L1/L2, Colloque Mondial de
Linguistique Française, Paris 9-12 juillet 2008.
A.521. Morgenstern, A., S. Benazzo, & M. Sekali, « Le projet Léonard : grammaticalisation et
approche multimodale », introduction à la JE Le langage de l’enfant dans tous ses états. Approche
multimodale et pluridimensionnelle, Paris 26 janvier 2008.
A.522. Andorno, C., S. Benazzo, C. Dimroth, & J. Verhagen, « Given claims about new topics : scope
particles and perspective taking in Italian, French, German & Dutch L2 », rencontre du réseau
européen Learner Varieties, Université Paris 8, 27-28 mars 2009.
A.523. Benazzo, S., « La négation dans le corpus Colaje : cheminement d’Antoine, enfant bilingue
français/italien », JE du projet ANR Colaje, Université Paris 3, 19 mars 2011.
A.524. Andorno, C., S. Benazzo, C. Dimroth & G. Turco, « Information structure & discourse
cohesion : Additive and contrastive relations in Germanic & Romance languages (NS & L2) »,
rencontre du réseau européen Learner Varieties, Aix-en-Provence, 25-26 mars 2011.
A.525. Benazzo S., M. Flecken & E. Soroli E, « Langacross II : Language and cognition during
acquisition in a crosslinguistic perspective ». Séminaire réunissant les représentants de projets francoallemands financés par ANR-DFG (DFG-ANR Kolloquium der 2009 und 2010 bewilligten
sozialwissenschaflichen Projetken), Villa Vigoni (Loveno di Menaggio), 29-31 mai 2012.
Bert CAPELLE
A.526. Cappelle, B., « Y a-t-il vraiment une construction résultative en anglais et en
néerlandais ? »Réunion des participants du projet « Autour des constructions » (porteuse : Dany
Amiot), supporté par la MESHS, 9 décembre 2011, Lille.
A.527. Cappelle, B., « Une vue satellitaire des verbes à particule », Séminaire des linguistes de l’UMR
8163 (Savoirs, Textes, Langage, 18 novembre 2011, Villeneuve-d’Ascq.
43  Marco CAPPELLINI
A.528. Cappellini, M., « Modélisation des étayages dans un contexte télétandem pour le français et le
chinois langues étrangères. Une étude des apprentissages, représentations et instrumentations. », IIème
Journée d’Etudes pour jeunes chercheurs Autonomie et apprentissage des langues avec le numérique,
groupe de recherche ATENA-L, Université Lille3, 16 juin 2011.
A.529. Cappellini, M., « Modélisation des étayages dans un contexte télétandem pour le français et le
chinois langues étrangères. Une étude des apprentissages, représentations et instrumentations »,
Journée d’Etudes Perspectives de recherche en didactique et acquisition du Français Langue
Etrangère, Université Lille3, 27 mai 2011
A.530. Cappellini, M. et N. Malmi, « Les projets Tandem et Télétandem à Lille3 », Journée d’Etudes
Pratiques enseignantes et pratiques apprenantes en FLE : quelles stratégies développer pour favoriser
l’interaction ?, Université Lille3, 13 janvier 2011.
A.531. Besnehard, A., M. Cappellini, S. Darocha et F. Duriez, Table ronde « Le FLE et les TIC »,
Journée d’Études Pratiques enseignantes et pratiques apprenantes en FLE : quelles stratégies
développer pour favoriser l’interaction ?, Université Lille3, 13 janvier 2011.
A.532. Cappellini, M., « Modélisation des étayages dans un contexte télétandem pour le français et le
chinois langues étrangères. Deux modélisations de la complexité de l’étayage dans la Communication
Médiatisée par Ordinateur par visioconférence poste-à-poste », IIIème Journée d’Études pour jeunes
chercheurs Autonomie et apprentissage des langues avec le numérique, groupe de recherche ATENAL/STL, Université Lille3, 1er juin 2012.
Anne CARLIER
A.533. Carlier, A., « L’importance du latin tardif dans le cadre d’une grammaire diachronique du
français ». Journée d’étude « Latin tardif / très ancien français : continuités et ruptures.» organisé à
l’ENS-LSH de Lyon le 29 mars 2012.
A.534. Carlier, A., « Comment se crée et se recrée la grammaire » Conf'apéro de l'ENS, le 28 mars
2012, à l’Ecole normale supérieure Lettres et Sciences humaines (Lyon).
Ilse DEPRAETERE
A.535. Depraetere, I., Root modality in English, Université de Vienne, Département d’anglais.
Conférence invitée, 11 mai 2010.
A.536. Depraetere, I., Evaluatie van vertalingen van studenten op Master niveau (Evaluation de
traductions au niveau Master), HUB Bruxelles, Conférence invitée. 21 janvier 2010.
Christopher DESURMONT
A.537. Desurmont, C., « <TRY AND V>, structure de coordination », Journées d’étude internationales
« Verbe et complexités verbales », 31 mai - 1er avril 2010, organisée par l’EA PRISMES, Paris 3.
Anne-Françoise EHRHARD-MACRIS
A.538. Ehrhard-Macris, A.-F., « Les concepts de « Construction » et « Sprachbau » dans la pensée
Guillaume de Humboldt. (1767-1835) ». Communication à la Journée d’études « La construction
grammaire », organisée par C. Lecointre, (UMR 8163 STL) et M. Laurent Gautier (Université
Bourgogne, Dijon), les 10 et 11 juin 2010.
A.539. Ehrhard-Macris, A.-F., « Les énoncés en V1 en allemand contemporain ». Communication
séminaire de recherche STL, le 14 janvier 2011.
de
en
de
au
Claire ELLENDER
A.540. Ellender, C., « Free Online Translators: A Comparative Assessment of worldlingo.com,
freetranslation.com and google.translate.com », Journée d’études. Traduction et Qualité:
Méthodologies en matière d’assurance qualité, Université Lille 3, février 2012.
Nathalie GASIGLIA
A.541. Gasiglia, N., « Vers une édition critique des écrits de la morphologue Danielle Corbin : de
l’établissement des textes à leur édition via leur réunion dans un corpus structuré en XML », séminaire
“Connaissance et usage des sources”, École doctorale, Université Lille 3, 14 février 2011.
44 A.542. Gasiglia, N., « Initiation à la structuration de documents en XML pour l’extraction
d’informations à partir d’articles du Dictionarium seu Latinae linguae Thesaurus de Robert Estienne
(1531) », journée « Langues, glossaires et bases de données informatiques » du séminaire doctoral
transfrontalier “Vie des mots, dynamique des langues : l’Europe du Moyen Âge à l’époque moderne”
adossé au projet Eurolab. Dynamique des langues vernaculaires dans l’Europe de la Renaissance.
Acteurs et lieux, École doctorale, Université Lille 3, 21 mars 2011.
Christopher GLEDHILL
A.543. Gledhill, C., « La collocation des signes grammaticaux dans les articles de recherche
scientifiques : entre lexico-grammaire et phraséologie »,, Séminaire de recherche du groupe Corpus,
Lexicologie, Terminologie, Langues Spécialisées et Traductologie, Université Paris 7 Diderot, 6 avril
2009.
A.544. Gledhill, C., « A lexicogrammar approach to checking quality: Looking at one or two cases of
comparative translation. Méthodologies en matière d'assurance qualité », Journée d’études organisée
par I. Depraetere, STL UMR 8163 Université Lille3, 5 février 2010.
A.545. Gledhill, C., « La lexicalisation d’une séquence inhabituelle en anglais : Predicateur /Ajout/
Complément », Séminaire « Savoirs Textes, Langage » (UMR 8163), Université Lille3, 12 février
2010.
A.546. Gledhill, C., « Collocation and phraseology in English for Specific Purposes: a little bit of
context and the current state of play », Congrès de la SAES, Atelier 23. Anglais de spécialité –
GERAS, Université Lille3, 21-23 mai 2010.
Natalia GRABAR
A.547. Dupuch, M., L. Trinquart, I. Colombet, M.-C. Jaulent, N. Grabar, « Exploitation of semantic
similarity for adaptation of existing terminologies within biomedical area. », EKAW 2010 WS Reuse
and adaptation of terminologies and ontologies.
A.548. Hamon, T., A. Périnet, J. Nobécourt, N. Grabar, « Linguistic and semantic annotation for
information extraction and characterization », WS I2B2 of AMIA 2010.
A.549. Lefer, M.-A., N. Grabar, « French evaluative prefixes in translation: from automatic alignment
to semantic categorization », TACMO workshop of the International Congress of Linguists 2013.
A.550. Grouin, C., N. Grabar, T.Hamon, S. Rosset, X. Tannier, P. Zweigenbaum, « A tale of temporal
relations between clinical concepts and temporal expressions: towards a representation of the clinical
patient's timeline », I2B2 2012 workshop at AMIA.
A.551. Hamon, T., C. Engstrom, M. Manser, Z. Badji, N. Grabar, S. Silvestrov, « Combining
Compositionality and Pagerank for the Identification of Semantic Relations between Biomedical
Words », WS BIONLP 2012 of NAACL, p. 109-117.
A.552. Dupuch, M., L. Dupuch, T. Hamon, N. Grabar, « Semantic distance and terminology
structuring methods for the detection of semantically close terms », WS BIONLP 2012 of NAACL, p.
20-28.
A.553. Dupuch, M., L. Dupuch, T. Hamon, N. Grabar, « Inferring semantic relations between
pharmacovigilance terms with the NLP methods », Computational Methods in Pharmacovigilance
Workshop 2012, p. 27-31.
Maarten LEMMENS
A.554. Lemmens, M., « Location verbs in English, Dutch and French »,, communication invitée au
Symposium of the Philological Society Grammar and Space, University of Manchester, 7 novembre
2008.
A.555. Lemmens, M., « Posture verbs in Dutch: semantic, typological and diachronic perspectives »,
communication invitée pour le colloque Expressions of posture and motion in Germanic languages.
Facultés Universitaires Saint-Louis, 23 octobre 2008.
A.556. Lemmens, M., « Positie- en bewegingswerkwoorden in het Nederlands en in het Frans »,
communication invitée pour le colloque Recente ontwikkelingen in het contrastief taalonderzoek
Nederlands-Frans, Académie Royale de la Litérature et langue néerlandaise, Gent, 29 mai 2008.
A.557. Lemmens, M., « Metaphors and image schemata (with case studies for posture verbs in
Germanic) », séminaire invité à l’école d’été Embodied Language Games and Construction Grammar,
45 Cortona, Italie, organisée par l’Evolutionary Linguistics Association (ELA) 2009
http://www.alear.eu/events/cortona2009/
A.558. Lemmens, M., « Evaluating theoretical models using corpora », communication invitée à la
Journée d’Etudes: La notion de corpus en linguistique ENS, Lyon, 25 November 2010.
A.559. Lemmens, M., « Interaktiv-kommunikativ metod i språkundervisning ». Conférence lors de la
Journée d’Etudes Internationale pour des enseignants du suédois, organisée par l’Institut Suédois (SI
svensklärarkonferens), 20-22 août 2011.
A.560. Lemmens, M., « Het valt te bezien of het er zit aan te komen. De grammaticalisatie van
positiewerkwoorden in het Nederlands » Workshop Grammaticalisatie en degrammaticalisatie in het
Nederlands, Université Catholique de Louvain, 24-25 mai 2012.
A.561. Lemmens, M. & M. Peyré, « Gesture and speech interaction in locative descriptions in English
and French », Journée d’Etudes AFLiCo MULTIMODALITE et CORPUS Université Sorbonne
Nouvelle Paris 3, 23-24 mars 2012.
A.562. Lemmens, M. « Multi-modal views on static location », Journée d’Etudes Variation in the
expression of space and motion within and across languages, ENS, Paris, 11 décembre, 2012.
A.563. Lemmens, M. « Syntactic reinterpretation, actualisation and (potential) grammaticalisation: the
rise of two new evaluative adjectives in Dutch and English », journée d’études Autour de la
grammaticalisation, Université Lille 3, 2012.
A.564. Lemmens, M. « Les représentations conceptuelles des verbes de postures en néerlandais L1 et
L2 », Journée d’Etudes (EA CoDiRe) Analyse discursive des représentations culturelles, Université de
Nantes, 16 novembre 2012.
A.565. Lemmens, M. « Lexical causatives and alternations in English »,, communication invitée pour
le Graduate School in Linguistics, Université Tartu, Estonie, 28 février 2012.
A.566. Lemmens, M., « A cognitive lexical semantic account of posture and placement verbs in
Dutch », communication invitée pour le Graduate School in Linguistics, Université Tartu, Estonie, 29
février 2012.
A.567. Lemmens, M., « A typological view on location », communication invitée pour le Graduate
School in Linguistics, Université Tartu, Estonie, 1 mars 2012.
A.568. Lemmens, M., « Echos of grammaticalisation: on the evolution of 'OK' and other evaluative
phrases in English, Swedish and Dutch », communication invitée pour le Graduate School in
Linguistics, Université Tartu, Estonie, 2 mars 2012.
A.569. Lemmens, M., « Over de grammaticalisering van ça va en ok in het Nederlands vergeleken met
OK in het Engels », lunchcauserie Instituut voor Levende Talen, 9 mars 2012.
Rudy LOOCK
A.570. Loock, R., « This structure needs explaining : passif caché ? », Journée d’études de l’ALAES
consacrée à la préparation de l’agrégation (Paris), 23-24 janvier 2009.
Emmanuelle MATHIOT
A.571. Mathiot E., « Du pointage au langage chez l’enfant entre 9 et 24 mois », Communication à la
journée d’études de l’Institut d’orthophonie de Lille : Communication pré-linguistique et gestes de
pointage : développement normal et signes d’alerte, Lille, 14 mars 2008.
A.572. Leroy M. & E. Mathiot, « Pointages et variations : entre gestes, mots et signes »,
Communication à la journée d’études de l’ANR Léonard : « Le langage de l’enfant dans tous ses
états : approches multimodales et pluridisciplinaires », , Paris, 26 janvier 2008.
A.573. Leroy M., F. Limousin, E. Mathiot & A. Morgenstern, « Pointing gestures and multimodality:
a corpus-based approach », First Paris-Cambridge Workshop, Multimodal Approaches to Language
Acquisition, RCEAL (Research Centre for English and Applied Linguistics), Cambridge, 26-28
novembre 2009,
A.574. Mathiot E. & A. Morgenstern, « Du pointage au langage chez l’enfant entre 9 et 24 mois »,
Conférence invitée aux Journées scientifiques en logopédie, Université de Liège. 9 mai 2009.
A.575. Mathiot E., M. Leroy, F. Limousin, M. Blondel & A. Morgenstern, « Du geste au signe et du
geste au mot: le pointage chez les enfants sourds (LSF) et entendants (français) », Journée d'études
COLAJE « Approche multimodale du langage de l'enfant », Paris, Maison de la Recherche, 31 janvier
2009.
46 Tatiana MILLIARESSI
A.576. Milliaressi, T., « Sens aspectuel : grammaire et lexique », Séminaire International
d’Aspectologie, 16 mars, Université Lomonossov, Moscou.
A.577. Milliaressi, T., « La pratique traduisante et les dictionnaires de traduction », table-ronde
«Актуальные проблемы современной русской лексикографии» [« L’état actuel et les problèmes de
la lexicographie russe »], IVe Congrès international organisé par l’Université Lomonossov de Moscou,
Russie, 20-23 mars 2010.
A.578. Milliaressi, T., « Aspects linguistiques de la traduction », Journées de l’École Doctorale,
séminaire « Traduction et dialogue des cultures », Université Lille III, 26 janvier 2012.
#Vassil MOSTROV
A.579. Mostrov, V., « De la dépendance à l’indépendance : le caractère spectral des relations partietout à la lumière des faits de la langue française », séminaire de linguistique de STL, le 4 février 2011
(Lille 3).
Roland NOSKE
A.580. Noske, R., « Verner's law as a result of the interplay of intervocalic voicing and coda
retraction », Workshop on phonological voicing variation, Meertens Instituut Amsterdam / University
of Leiden 11 septembre 2008.
A.581. Noske, R., « Typological differences between Northern and Southern Dutch in view of history
and language contact », invited speaker, Colloquiu « Aktuelle Forschungen zur linguistischen
Luxemburgistik », University of Luxemburg, 9 octobre 2008.
A.582. Noske, R., « Les lois de Grimm et de Verner comme processus unifié », Séminaire de
linguistique STL, Université Lille 3, 13 février 2009.
A.583. Noske, R., « Opposite typological developments in French and Dutch », invited speaker,
Workshop Phonological Typology of Syllable and Word Languages in Theory and Practice, Freiburg
Institute for Advanced Studies, Freiburg i.B/Fribourg-en-Brisgau, 29 mars 2010.
A.584. Noske, R., « The Grimm-Verner Push Chain and Contrast Preservation Theory », Workshop
for the retirement of Norval Smith, Universiteit van Amsterdam, 30 septembre 2011.
A.585. Noske, R., « The use and misuse of Yawelmani/Yowlumne in the history of linguistics »,
Colloquium
« Distinguished
dialects,
prototypical
languages/Dialects
décisives,
langues prototypiques », Université Paris 3, 1 mars 2012.
Carmen NUNEZ-LAGOS
A.586. Nunez-Lagos, C. & N. Moulard « Le problème de l’accord en genre et en nombre dans les
traductions espagnol > français chez les étudiants de Master TSM. Zoom sur le SN », Journées
d’études Traduction et qualité (org. Ilse Depraetere), Université Lille 3, février 2008.
Cédric PATIN
A.587. Manus, S. & C. Patin, « Gapping et autres types d'ellipses en Bantu : Données de première
main : kiswahili (G 40, Kenya/Tanzanie), símákonde (P23, Mozambique/Tanzanie) & shingazidja
(G44a, Grande Comore) », Séminaire du projet TUL "Ellipses", Paris, 3 décembre 2010.
A.588. Patin, C., « La prosodie des structures relatives en bantu », Séminaire des linguistes de STL,
Lille, 5 novembre 2010.
A.589. Patin, C., « La prosodie des questions polaires en shingazidja », Séminaire des linguistes de
STL, Lille, 11mai 2012.
A.590. Patin, C., « The Prosody of Shingazidja Relatives. », Workshop on the Phonology-syntax
Interface in Bantu Relatives, Réunion annuelle du projet ANR/DFG Bantupsyn, Paris, 8-9 janvier
2010
A.591. Patin, C., « Les rhotiques comoriennes : phonétique et phonologie de /r/ dans le shingazidja de
Washili », Typologie des rhotiques : manifestations phonétiques et enjeux phonologiques, Paris, 28-29
juin 2011.
A.592. Manus, S. & C. Patin, « Gapping in Bantu », Topics in the Typology of Elliptical
Constructions, Paris, 24 juin 2011.
47 A.593. Manus, S. & C. Patin, « Gapping and Right Node Raising in Bantu », Séminaire du projet TUL
« Ellipses », Paris, 13 mai 2011.
A.594. Patin, C., « Les rhotiques comoriennes », Séminaire de Recherches en Phonétique et
Phonologie, Paris, 29 avril 2011.
A.595. Patin, C., « La prosodie des questions polaires en shingazidja », Séminaire du projet TUL
« Prosodie », Paris, 12 avril 2011.
A.596. Patin, C., « Questions in Shingazidja. Whorkshop on WH-questions », Réunion annuelle du
projet ANR/DFG Bantupsyn, Lyon, 25-26 mars 2011.
A.597. Riedel, K. & C. Patin, « Question structure and Intonation in Fipa. », Whorkshop on WHquestions, Réunion annuelle du projet ANR/DFG Bantupsyn, Lyon, 25-26 mars 2011.
A.598. Patin, C. & K. M. O'Connor, « The Syntax and Prosody of Apposition in Shingazidja »,
Syntax-Phonology Interface from a Cross-linguistic Perspective, Berlin, 2-3 novembre 2012.
A.599. Patin, C., « Dislocated and non-dislocated objects in Shingazidja: a prosodic account »,
Prosodic constituents in Bantu languages: metatony and dislocations, Réunion annuelle du projet
ANR/DFG Bantupsyn, Paris, 28-29 juin 2012.
A.600. Patin, C., « Les langues bantu 'décisives' aux interfaces ». Distinguished Dialects, Prototypical
Languages, Paris, February 29 – 2 mars 2012.
A.601. Patin, C., « Prosodie et Grammaire de constructions », 3ème réunion du projet, « Autour de la
grammaire de construction", MESHS, Lille, 3 février 2012.
Katia PAYKIN
A.602. Paykin, K., « Doit-on transformer la réalité pour en parler ? », De la Métamorphose. Formes et
Transformations : entre mathématiques et philosophie, MSHS, Lille, mai 2010.
A.603. Paykin, K., F. Tayalati & D. Van de Velde, « When being is doing: a study of behavior
evaluation adjectives», « Adjectives and Adverbs”, Journée d’études, Université Lille 3, mai 2010.
A.604. Paykin, K., F. Tayalati & D. Van de Velde, « Une ré-analyse des adjectifs de qualité morale »,
Séminaire des linguistes de « STL », Université Lille 3, avril 2010.
A.605. Paykin, K., F. Tayalati & D. Van de Velde, « Nouvelle approche des constructions copulatives
à la lumière des adjectifs de qualité morale », Faculté Pluridisciplinaire de Nador, Nador, Maroc, mai
2010.
A.606. Paykin, K., F. Tayalati & D. Van de Velde, « Propriétés syntaxiques et aspectuelles des
adjectifs d’évaluation de comportement », Université Mohammed Premier, Oujda, Maroc, mai 2010.
A.607. Paykin, K., « Etreinf + SNdat en russe - une structure pas comme les autres? », Syntaxe et
sémantique des marqueurs modaux, Journée d’études, Université de Valenciennes, novembre 2011.
A.608. Paykin, K., « Fakty et sobytija en russe », Atelier 'Fact Description 2', dans le contexte du projet
ANR-DFG NOMINAL, Paris, octobre 2011.
A.609. Paykin, K., F. Tayalati & D. Van de Velde, « Nominalizations of Behavior Evaluation
Adjectives », Ontological Structure and Semantic Structure, dans le contexte du projet ANR-DFG
NOMINAL, Paris, Atelier « Nominalizations and Quotation », mai 2011.
A.610. Paykin, K. & C. Patin, « Expression des relations contrastive en russe », ANR LANGACROSS
Structure de l'énoncé en contexte (porté par UMR 7023 et Universität Osnabrück), Paris, septembre
2012.
Christopher PIÑÓN
A.611. Piñón, C., « Soudain », Séminaire de linguistique de STL, 25 janvier 2008. A.612. Piñón, C., « Another look at manner adverbs », Journée d’études, Belgische Kring voor
Linguïstiek – Cercle Belge de Linguistique, Hogeschool-Universiteit Brussel, 26 avril 2008. A.613. Piñón, C., « Les adverbes de manière orientés sur l’agent », Journée d’études Causes, Agents,
Instruments, STL, Université Lille 3, 6 juin 2008. A.614. Piñón, C., « What to do with manner adverbs », Seminar, Université de Genève, 21 octobre
2008. A.615. Piñón, C., « (Il)legibly », 8. Ereignissemantik-Workshop, IDS, Mannheim, 12–13 December
2008. A.616. Piñón, C., « The case of draw », Seminar, Graduiertenkolleg, Universität Frankfurt, 3 février
2009. 48 A.617. Piñón, C., « Drawing a picture (ein Bild zeichnen) », Festkolloquium zum 60. Geburtstag von
Sebastian Löbner, Universität Düsseldorf, 8 avril 2009. A.618. Piñón, C., « Grading accomplishments », Events across Categories: Theoretical and
Experimental Approaches to Event Structure, Madrid, 27 mai 2009. A.619. Piñón, C., « Agent-oriented adverbs as manner adverbs », Ereignissemantik-Workshop,
Humboldt-Universität, Berlin, 11 décembre 2009. A.620. Piñón, C., « Agent-oriented adverbs as manner adverbs », Journée d’études Adjectifs et
Adverbes, STL, Université Lille 3, 28 mai 2010. A.621. Piñón, C., « What to do with agent-oriented adverbs », “Speaking of possibility and time” –
The 7th Workshop on Inferential Mechanisms and their Linguistic Manifestation, Göttingen, 4 juin
2010. A.622. Piñón, C., « How verbs of change target properties for change », 10. EreignissemantikWorkshop, Schloss Hohentübingen, Tübingen, 11 décembre 2010. A.623. Piñón, C., « Themes, cumulativity, and event descriptions », INFL/TCD Workshop on Natural
Language Metaphysics, Trinity College Dublin, 12 avril 2011. A.624. Piñón, C., « Themes, cumulativity, and event descriptions », Dimensions of grammar: In honor
of Paul Kiparsky, Universität Konstanz, 3 août 2011. A.625. Piñón, C., « The pragmatics of actuality entailments », Workshop “Aspect and Modality in
Lexical Semantics”, Universität Stuttgart, 30 septembre 2011. A.626. Piñón, C., « An occasional talk », Workshop “Semantic and Pragmatic Properties of
(Non)Restrictivity”, Universität Stuttgart, 20 mars 2012. A.627. Piñón, C., « An occasional talk », Seminar, Kolloquium Linguistik, Universität Bielefeld, 16
mai 2012. A.628. Piñón, C., « The reflexive impersonal construction in Polish », Debrecen Workshop on
Argument Structure, University of Debrecen, Hungary, 26 mai 2012. Mercè PUJOL
A.629. Pujol, M., Table ronde : Recherche en Didactique des Langues et des Cultures : quels
parcours, quels métiers ?, « Journée d’études Diversification des publics et des métiers en Français
Langue Étrangère DLC Université de Lille 3, 22 février 2008.
Annie RISLER
A.630. Risler, A., « Le bilinguisme des Sourds », Journée du réseau Sourds-Santé du Nord Pas de
Calais, « Surdité et Santé mentale », Lille, septembre 2008.
A.631. Risler, A., « Anaphore et Déixis en LSF », Séminaire FOREL, Université de Poitiers, avril
2008.
A.632. Risler, A., « La LSF, une langue de France », Journée de la francophonie, Université de
Strasbourg, mars 2008.
A.633. Risler, A., « Le corps dans la langue », Séminaire des linguistes de STL, Université Lille3,
mars 2010.
A.634. Risler, A., « Expression de la trajectoire en LSF », Groupe de Recherche Trajectoire, Lyon,
janvier 2011.
A.635. Risler, A., « Conséquences de la motivation du lexique sur la morphologie en LSF »,
Séminaire ATILF Université le Lorraine, conférence invitée, 27 janvier 2012.
Annick RIVENS MOMPEAN
A.636. Rivens Mompean, A., Table ronde « La communication synchrone et asynchrone », journées
d’étude Vivaldi organisées par l’UNR Nord Pas-de-Calais sur le thème « l’Accompagnement
pédagogique via le numérique », 2-4 avril 2008, Université Lille 3.
A.637. Rivens Mompean, A., « Towards guided autonomy in a Language Resource Centre », Mobilité
Erasmus enseignant : Universidad Jaume I de Castellon (Espagne). avril 2008.
A.638. Rivens Mompean, A., « The status of written expression on a pedagogical forum in English»,
Mobilité Erasmus enseignant : Universidad Jaume I de Castellon (Espagne)., avril 2008.
A.639. Rivens Mompean, A., « Les CRL au sein de l’InterU-Langues : un projet de coopération
interuniversitaire », Journées d’études « Rencontres autour des Centres de Ressources en Langues ».
49 Université de Strasbourg. 29-30 Juin 2009.
A.640. Rivens Mompean, A., « Centre de Ressources en Langues et Autonomie : pré- requis et
objectifs », Journées d'études « Autonomie et CRL », Université Toulouse I, 22-23 juin 2009.
A.641. Rivens Mompean, A., Experte dans l’atelier « Articulation présentiel/distanciel » lors de la
journée d’étude « Le numérique à l’université : pratiques des étudiants, pratique des enseignants »
organisée par l’UNR Nord Pas-de-Calais, 2 décembre 2010, IAE de Lille.
A.642. Rivens Mompean, A., « Pratiques d’apprentissage en langue dans des dispositifs médiatisés ».
Journée d’études sur la Pédagogie Universitaire Numérique organisée par l’INRP – MINES, 6-7
janvier 2011, ENS de Lyon.
A.643. Rivens Mompean, A., « Distances plurielles pour l’apprentissage des langues », Congrès
National de la FIED (Fédération Internationale d’Enseignement à Distance), 21-22 mars 2012, Lille.
Liliane SANTOS
A.644. Santos, L., « Para uma Gramática Comunicativa da Língua Portuguesa », Conférence
d’ouverture des travaux du groupe Gramática Comunicativa do Português. Universidade de São Paulo
(Brésil), Universidade Estadual de Campinas (Brésil), University of Helsinki (Finlande), University of
Macau (Chine), Universidade de Évora (Portugal), Universidade de Lisboa (Portugal), Universidade
Nova de Lisboa (Portugal), Università del Salento (Italie). Lille (France), 26 novembre 2008 (par
visioconférence).
A.645. Santos, L., « Adaptação Institucional e Pedagógica do Projeto Teletandem Brasil ao Contexto
Francês », Encontro Teletandem Brasil. Universidade Estadual Paulista at Assis (Assis, Brésil), 11
septembre 2008.
A.646. Santos, L., « O ensino de Português Língua Estrangeira na França e a Norma Brasileira”.
Ensino de Português como Língua Materna e como Língua Estrangeira. Escola Superior de Educação
de l’Instituto Politécnico de Santarém (Santarém, Portugal), 8 octobre 2009.
A.647. Santos, L., « A Gramática Comunicativa no Ensino de Português Língua Estrangeira:
Construção da Competência Gramatical em Interação com a Competência Comunicativa Escrita »,
Encontro sobre o Ensino de Português Língua Estrangeira. Universidade de São Paulo (USP) (São
Paulo, Brésil), 31 août 2009.
A.648. Santos, L., « O ensino de Português como Língua Estrangeira na França e a questão da norma
Brasileira », Ensino de Língua Portuguesa como língua materna e como língua estrangeira: França,
Portugal, Timor Leste e Brasil. São Paulo (Brésil)/Santarém (Portugal): Universidade de São
Paulo/Universidade de Santarém, 17 août 2009 (par visioconférence).
A.649. Santos, L., « Criação de Módulos em Português Língua Estrangeira para Utilização Online »,
Atelier (6 heures). Workshop Ensino de Português para Falantes de Outras Línguas. Universidade de
São Paulo. São Paulo (Brésil) 20 décembre 2010.
A.650. Santos, L., « Balanço sobre o Ensino de Português na France e a Problemática da Norma
(Brasil x Portugal) », Jornada Ensino de Português Língua Estrangeira. Universidade Federal de São
Paulo (Unifesp) (São Paulo, Brésil), 8 décembre 2010.
A.651. Santos, L., « Construção da Competência Comunicativa em Português Língua Estrangeira em
Classe Multíngue: Algumas Observações sobre o Trabalho dos Alunos e sobre a Prática Pedagógica »,
Encontro sobre Ensino de Português para Estrangeiros. Universidade de São Paulo (USP) (São
Paulo, Brésil), 8 juillet 2010.
A.652. Santos, L., « Didatização de Conteúdos e de Documentos em PLE: Criação de um Módulo
Audiovisual para Utilização Online (1) », Encontro Didatização de Conteúdos Online. Escola
Superior de Educação de l’Instituto Politécnico de Santarém (Santarém, Portugal), 19 mai 2010.
A.653. Santos, L., « Didatização de Conteúdos e de Documentos em PLE: Criação de um Módulo
Audiovisual para Utilização Online (2) », Encontro Didatização de Conteúdos Online. Escola
Superior de Educação de l’Instituto Politécnico de Santarém (Santarém, Portugal), 19 mai 2010.
A.654. Santos, L., « Convênio Lille 3 (França)-Unesp (Brasil) », Teletandem Brasil-França.
Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (Unesp). Assis (Brésil), 27 juin 2012.
A.655. Santos, L., « Teletandem Lille 3/Unesp-Assis : o ponto de vista dos alunos franceses »,
Teletandem Brasil-França. Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (Unesp). Assis
(Brésil), 27 juin 2012.
50 Gerhard SCHADEN
A.656. Tulenheimo, T. & G. Schaden, « Les temps grammaticaux : des opérateurs ? », Séminaire
Logique, Linguistique et TAL, Villeneuve d’Ascq, 27-11-2009.
A.657. Schaden, G., « Towards a Bold Theory of the Perfect », Workshop on Present Perfect
Puzzle(s), Bochum, 12-11-2010
A.658. Schaden, G., « Bare Nouns in German Franco-Brazilian », Workshop on Bare Nouns, Paris,
07-10-2010.
A.659. Barbiers, S., E. Brandtner, O. Koeneman, M. Lekakou, G. Schaden, « Mesocomparative syntax
of auxiliary doubling », 4th European Dialect Syntax Meeting, San Sebastián, 21-06-2010.
A.660. Schaden, G., « Les expressions temporelles localisantes », Dire le temps, Villeneuve d’Ascq,
14-05-2010.
A.661. Schaden, G., « Les génériques avec et sans article en allemand », Groupe de travail « Langues
avec articles, langues sans articles », Saint-Denis, 10-05-2010.
A.662. Schaden, G., « Les articles indéfinis de l’allemand méridional et ce qu’ils impliquent pour le
concept de « nombre », Séminaire des linguistes de l’UMR 8163, Villeneuve d’Ascq, 02-04-2010.
A.663. Schaden, G., « Deutsche Indefinitartikel in Synchronie und Diachronie », Forschergruppe
Funktionalbegriffe und Frames, Düsseldorf, 15-06-2011.
A.664. Schaden, G., « Temporality », Workshop on ‘Frontiers in Linguistics, Acquisition and
Multilingualism Studies : Dynamic Paradigms’, Kerkrade, 10-06-2011.
A.665. Schaden, G., « La notion de « marque » en sémantique », Séminaire des linguistes de l’UMR
8163, Villeneuve d’Asq, 13-05-2011.
A.666. Schaden, G., « Individuation et la distinction massiques-comptables », Séminaire sur les tropes,
Villeneuve d'Ascq, 11-03-2011.
A.667. Schaden, G., « Articles indéfinis, agrégats et individus », Groupe de travail « Langues avec
articles, langues sans articles », Saint-Denis, 10-01-2011.
A.668. Cabredo Hofherr, P. & G. Schaden, « Definite articles and restrictive relative clauses :
evidence from a Vorarlberg dialect », Journée d’étude sur les articles définis et la modification
restrictive, Paris, 07-09-2012.
Fayssal TAYALATI
A.669. Tayalati, F., K. Paykin, D. Van de Velde, « Propriétés syntaxiques et aspectuelles des adjectifs
d’évaluation de comportement », Faculté Pluridisciplinaire de Nador, 8 mai 2010, Nador (Maroc).
A.670. Tayalati, F., K. Paykin, D. Van de Velde, « Nouvelle approche des constructions copulatives à
la lumière des adjectifs de qualité morale », Université Mohammed Premier, 6 mai 2010, Oujda
(Maroc).
A.671. Tayalati, F., K. Paykin, D. Van de Velde, « Une réanalyse des adjectifs de qualité morale »,
Séminaire des linguistes de STL, 2 avril 2010, Lille.
A.672. Tayalati, F., K. Paykin, D. Van de Velde, « Behavior Evaluation Adjectives »,
Atelier Nominalizations and Quotation, 7 mai 2011, Paris (IHPST).
A.673. Tayalati, F., K. Paykin, D. Van de Velde, « Nominalizations of Behavior Evaluation
Adjectives », Atelier Nominalizations and Quotation, 7 mai 2011, Paris (IHPST).
A.674. Tayalati, F., « Fact description in Arabic », Atelier Fact Description 2, 15 octobre 2011, Paris
(IHPST).
A.675. Tayalati, F., « Binominal Denominative Dtructures in Standard and Dialectal Arabic », Atelier
Les Nps binominaux dénominatifs, 28 février 2012, Paris (IHPST).
A.676. Tayalati, F., « Les constructions binominales dénominatives en arabe dialectal. Aux origines
des noms propres », Journée d’étude Les NPs binominaux dénominatifs, 2 juin 2012, Paris (IHPST).
A.677. Tayalati, F., « Etre adjectif de Vinf. : de la sémantique lexicale à la grammaire des
constructions », Autour de la Grammaire des Constructions, 13 avril 2012, Lille (MESHS).
Thi Mai TRAN
A.678. Tran T.M., « Lexique et maladie d’Alzheimer : étude des troubles du langage à la phase initiale
de la maladie », Séminaire de linguistique, STL, Lille 3, 23 mars 2012.
51 A.679. Tran T.M. (2012), « Communication verbale et non verbale dans la maladie d’Alzheimer :
problématiques et enjeux », Réunion du Centre Mémoire de Ressources et de Recherche de
Champagne-Ardenne, Reims, 23 novembre 2012.
DO.- Directions d’ouvrages ou de revues.
DO1 : direction personnelle
Sandra BENAZZO
A.680. Benazzo S. (éd.), Au croisement de différents types d’acquisition : pourquoi et comment
comparer ? N° thématique Acquisition et Interaction en Langue Etrangère, LIA n° 1, 2009, 301 p.
Ilse DEPRAETERE
A.681. Depraetere, I. (ed.), Perspectives on translation quality. (Série: Text, translation, computational
processing) Berlin: Mouton de Gruyter, 2012, 274 p.
Maarten LEMMENS
A.682. Lemmens, M. (ed.) Unison in multiplicity: cognitive and typological perspectives on grammar
and lexis Numéro thématique de CogniTextes regroupant des communications sélectionnées du
colloque AFLiCo II, 2010. 88p.
Tatiana MILLIARESSI
A.683. Milliaressi, T. (éd.), La traduction : philosophie, linguistique et didactique, Éditions du
Conseil Scientifique de l’Université Lille 3 (coll. UL3 Travaux et recherches), 2009, 444 p.
A.684. Milliaressi, T. (éd.), La traduction : de la linguistique à la didactique, publication électronique,
Villeneuve d’Ascq : UMR 8163 « STL », 2010,
http://stl.recherche.univ-lille3.fr/textesenligne/Traduction_Linguistique/presentation.html
A.685. Milliaressi, T. (éd.), De la linguistique à la traductologie, Villeneuve d’Ascq, Presses
Universitaires du Septentrion (coll. « Philosophie & linguistique »), 2011, 324 p.
Christopher PIÑÓN
A.686. Piñón, C. (ed.), Empirical issues in Syntax and Semantics 9 (Colloque de Syntaxe et
Sémantique, Paris 2011), http://www.cssp.cnrs.fr/eiss9/
DO2 : Direction collective (le nom du/des membre/s du laboratoire est souligné)
Dany AMIOT
A.687. Amiot D., W. De Mulder, E. Moline, D. Stosic (éds), Ars grammatica. Hommages à Nelly
Flaux. Berne: Peter Lang, 2011, 430 p.
Sandra BENAZZO
A.688. Watorek M., S. Benazzo & M. Hickmann (eds.), Comparative Perspectives to Language
Acquisition: A tribute to Clive Perdue. Clevedon: Multilingual Matters, 2012, 615 p.
A.689. Benazzo S., M. Flecken & E. Soroli (eds.), Typological perspectives on second language
acquisition: ‘Thinking for Speaking’ in L2. N° thématique Language Interaction Acquisition 3.2,
2012, 140 p.
Anne CARLIER
A.690. Carlier A., B. Lamiroy and W. De Mulder (eds), Folia Linguistica, 46/2, « The pace of
Grammaticalisation in Romance », Berlin, Mouton de Gruyter, 2012.
52 Pierre CORBIN
A.691. Corbin, P. et N. Gasiglia, Lexique 19, « Changer les dictionnaires ? », 2009, 305 p.
[contributeurs : H. Béjoint, J. Binon, F. Corbin, P. Corbin, T. Fontenelle, N. Gasiglia, T. Selva, D. Van
de Velde, S. Verlinde]
Ilse DEPRAETERE
A.692. Depraetere, I & C. Williams (eds), Future time reference in English, Special Issue, English
Language and Linguistics, 14.2, 2010, p. 161-162.
Anne-Françoise EHRHARD-MACRIS
A.693. Ehrhard-Macris, A.-F., E. Krumrey, G. Magnus, (eds.), Temporalsemantik und Textkohärenz.
Zur Versprachlichung zeitlicher Kategorien im heutigen Deutsch, Stauffenburg, Tübingen. 2008.
Nathalie GASIGLIA
A.694. Corbin, P. et N. Gasiglia, Lexique 19, 2009, « Changer les dictionnaires ? », 2009, 305 p.
[contributeurs : H. Béjoint, J. Binon, F. Corbin, P. Corbin, T. Fontenelle, N. Gasiglia, T. Selva, D. Van
de Velde, Serge Verlinde]
Natalia GRABAR
A.695. Grabar, N., T. Hamon, O. Bodenreider (ed.), Terminologies and ontologies: continuum or
dichotomy Special issue of Applied Ontology, 7(4) 2012, p. 375-386.
Rafael MARÍN
A.696. Marín, R. & F. Villoing (éds.). Les nominalisations : nouveaux aspects. Villeneuve d’Ascq:
Presses Universitaires du Septentrion, 2012.
Tatiana MILLIARESSI
A.697. Milliaressi, T. & C. Berner (éds ), La traduction : philosophie et tradition, Presses
Universitaires du Septentrion (coll. « Philosophie & linguistique »), 2011, 310 p.
Roland NOSKE
A.698. Noske, R. & B. Botma (eds), Phonological Explorations. Emprical, Theoretical and
Diachronic Issues, Berlin, De Gruyter (Linguistische Arbeiten Series n° 548), 2012, 355 p.
Cédric PATIN
A.699. Downing, L., A. Rialland, C. Patin & K. Riedel (eds.), ZASPiL 53 : Papers from the Workshop
on Bantu Relative Clauses, 2010.
Christopher PIÑÓN
A.700. Piñón, C. & S. Szentgyörgyi (eds), Approaches to Hungarian: Volume 10: Papers from the
Veszprém Conference. Budapest, Akadémiai Kiadó, 2008. Annick RIVENS MOMPEAN
A.701. Rivens Mompean, A. et M.-J. Barbot (éds.), Dispositifs médiatisés en langues et évolutions
professionnelles pour l'accompagnement-tutorat. Villeneuve d'Ascq, Université Lille 3 (collection
UL3 « travaux et recherches »), éditions CEGES, 2009, 210 p.
A.702. Desmet, P. et A. Rivens Mompean (éds). 2010. Apprendre à écrire : l’apport des nouvelles
technologies, Revue Française de Linguistique Appliquée, Vol. XV-2, 2010.
http://www.rfla- journal.org/presentation.html
Eva SOROLI
A.703. Benazzo S., M. Flecken & E. Soroli (eds.), Typological perspectives on second language
acquisition: ‘Thinking for Speaking’ in L2. Numéro thématique Language Interaction Acquisition 3.2,
2012, 140 p.
53 OR.- Outils de recherche, corpus de recherche …
Cyril AURAN
A.704. Corpus Aix-MARSEC (notamment évolution de l’annotation vers le standard TEI)
Antonio BALVET
A.705. Corpus et lexique Nomage A.706. Interface de consultation du corpus Nomage (réalisation : Junior Entreprise) A.707. Balvet, A., Marín, R. et Merlo, A, « Une interface de consultation en ligne de noms déverbaux
en corpus », in Journée d’étude Nomico, « Nominalisations et Corpus », Nancy, 2012.. A.708. Participation au projet de corpus Creagest : définition d'un cadre de description de métadonnées, conception d'outils d'aide à l'annotation de corpus vidéo Caroline BOUZON
A.709. Travail sur le corpus Aix-MARSEC en collaboration avec Cyril Auran (STL), Daniel Hirst
(LPL, Aix-en-Provence) et Céline De Looze (Speech Communication Lab, Dublin) :
http://crdo.up.univ-aix.fr/voir_depot.php?lang=fr&id=33&prefix=sldr
Anne CARLIER
A.710. Collaboration à la constitution du Corpus représentatif des premiers textes français, préparé
dans le cadre du projet ANR Corptef, piloté par l’UMR 5191 / ICAR (École normale supérieure
Lettres et Sciences humaines de Lyon) (2008-2011)
Pierre CORBIN
A.711. Constitution d’un corpus en format texte de commentaires en direct de matchs de football
nationaux et internationaux publiés sur le site lequipe.fr pendant la saison 2011-2012 : 571 matchs,
850 000 mots, 5 000 000 caractères.
A.712. Constitution d’un corpus en format texte des commentaires en direct de matchs de rugby
nationaux et internationaux publiés sur le site lequipe.fr pendant la saison 2011-2012 : 294 matchs,
400 000 mots, 2 400 000 caractères.
Nathalie GASIGLIA
A.713. Base étymologique des unités lexicales signalées comme étant d’origine étrangère dans une
large sélection de dictionnaires pour enfants (en 2007-2008)
A.714. Base des unités linguistiques présentes dans les nomenclatures des dictionnaires pour les cycles
2 et 3 de l’enseignement primaire (depuis 2008)
A.715. Base des unités lexicales marquées comme relevant du “parler enfantin” dans onze
dictionnaires Hachette, Larousse et Robert (en 2009)
A.716. Corpus de textes de lecture (depuis 2009 ; en collaboration avec Stavroula Markezi, stagiaire
de master LTTAC à l’UMR STL)
A.717. Corpus de mathématiques en grec ancien (depuis 2009 ; cf. projet ALGO (infra) ; en
collaboration avec Fabio Acerbi)
A.718. Corpus littéraire multilingue serbe / français / anglais (depuis 2010 ; cf. projet Constitution du
corpus parallèle français-serbe (infra) ; en collaboration avec Dejan Stosic et d’autres partenaires du
projet)
A.719. Corpus footballistique bilingue serbe / français (depuis 2010 ; cf. projet Constitution du corpus
parallèle français-serbe (infra) ; en collaboration avec Dejan Stosic et d’autres partenaires du projet)
A.720. Corpus footballistique Web (lequipe.fr) au fil du match (en 2011-2012 ; en collaboration avec
Hans Paulussen ; corpus de taille modeste élaboré afin de tester des procédures de constitution et
d’annotation semi-automatiques)
Rafael MARÍN
A.721. Corpus et lexique des noms déverbaux annotés « NOMAGE ». Accesible dans :
http://nomage.recherche.univ-lille3.fr/nomage/
54 Eva SOROLI
A.722.http://ircom.corpusir.fr/wiki/doku.php?id=labos:sfl:langage_et_cognition_spatiale_en_anglais_
et_en_francais_perspectives_translinguistiques_en_aphasie_these
A.723. http://ircom.corpus-ir.fr/wiki/doku.php?id=labos:sfl:langacross
OS.- Ouvrages scientifiques (parmi lesquels on distingue les éditions critiques, les ouvrages scientifiques, les traductions
scientifiques, les ouvrages de synthèse, les actes de colloques).
OS1a : ouvrages
Ilse DEPRAETERE
A.724. Depraetere, I. et C. Langford, Advanced English grammar: a linguistic approach. London and
New York: Continuum, 2012, 367 p.
Rudy LOOCK
A.725. Loock, R., Appositive Relative Clauses in English: Discourse Functions and Competing
Structures, Philadelphia/Amsterdam, John Benjamins (Studies in Discourse and Grammar Series
(SiDaG), n°22), 2010, 229 p.
Emmanuelle MATHIOT
A.726. Morgenstern A., S. Benazzo, M. Leroy, E. Mathiot, C. Parisse et M. Sekali, L'enfant dans la
langue, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2009, 256 p.
Gerhard SCHADEN
A.727. Schaden, G., Composés et surcomposés. La sémantique du « parfait » en français, allemand,
anglais et espagnol, Paris, Éditions de l’Harmattan (coll.Sémantiques), 2009, 276 p. ISBN : 978-2296-10113-5
OS1b : chapitres
Dany AMIOT
A.728. Amiot, D. & F. Montermini, « Affixes et mots grammaticaux », In Fradin, B., Kerleroux, F. &
Plénat M. (éds), Aperçus de morphologie du français, Presses Universitaires de Vincennes, 2009, p.
127-141.
A.729. Stosic, D. & D. Amiot, "Quand la morphologie fait des manières : les verbes évaluatifs et
l’expression de la manière en français", In D. Amiot, W. De Mulder, E. Moline, D. Stosic (éds), Ars
grammatica. Berne, Peter Lang, 2011, p. 403-429.
Cyril AURAN
A.730. Hirst D., C. Bouzon & C. Auran, « Analysis by Synthesis of British English Speech Rhythm:
From Data to Models » in Frontiers in Phonetics and Speech Science, S. Jiaxuan (ed.), Beijing,
Commercial Press, 2009, p. 251-262.
A.731. Auran C. & R. Loock, « Appositive Relative Clauses and their Prosodic Realization in Spoken
Discourse: a Corpus Study of Phonetic Aspects in British English », in Constraints in Discourse 2, P.
Kühnlein, A. Benz & C. L. Sidner (eds.), John Benjamins, 2010, p. 163-178.
Sophie BABAULT
A.732. Babault, S., « Transferts de contenus scolaires de la L2 à la L1 en contexte d’immersion :
mémoire bilingue et activités de catégorisation », in : K. Haataja (ed.), Curriculum Linguae 2007,
Tampere, Tampereen Yliopistopaino Oy, 2008, p. 99-115.
55 A.733. Puren, L. & S. Babault, « Des stratégies de scolarisation transfrontalière comme alternatives à
l’absence d’offre d’éducation bilingue dans le département du Nord (France) », in : G. Budach, J
Erfurt & M. Kunkel (éds.), Ecoles plurilingues – multilingual schools : Konzepte, Institutionen und
Akteure, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2008, p.211-234.
A.734. Babault, S. & M. Faraco, « Mobilité universitaire et activités de prise de notes : une approche
interculturelle », in : F. Dervin & M. Byram (éds.), Echanges et mobilités académiques. Quel bilan ?,
Paris, L’Harmattan, 2008, p. 93-116.
A.735. Babault, S.& M. Markey, « Des savoirs disciplinaires bilingues chez les élèves en
immersion ? », in : L. Beheydt & P. Hiligsmann (eds.), Met immersie aan de slag/Au travail, en
immersion, Louvain, Presses Universitaires de Louvain, 2011, p. 93-109.
Sandra BENAZZO
A.736. Benazzo, S., « The emergence of temporality: from restricted linguistic systems to early human
language », in : R.P. Botha & H. de Swart (eds.), Language Evolution: the view from Restricted
Linguistic Systems, Utrecht, LOT Occasional Series, 2009, p. 21-57.
A.737. Morgenstern, A & S. Benazzo, « Relations entre grammaticalisation en diachronie et
“grammaticalisation” en acquisition ». In Morgenstern A., S. Benazzo, M. Leroy, E. Mathiot, C.
Parisse, A. Salazar-Orvig et M. Sekali, L’enfant dans la langue, Paris: Presses Sorbonne Nouvelle,
2009, p. 109-112. A.738. Benazzo, S., « Language origins, learner varieties & creating language anew. How
acquisitional studies can contribute to language evolution research », in : M. Watorek, S. Benazzo &
M. Hickmann (eds.) Comparative Perspectives to Language Acquisition: A tribute to Clive Perdue,
Clevedon, Multilingual Matters, 2012, p. 204-222.
A.739. Benazzo, S., C. Perdue & M. Watorek, « Additive scope particles and anaphoric linkage in
narrative and descriptive texts : a developmental study in French L1 & L2 », in : M. Watorek, S.
Benazzo & M. Hickmann (eds.) Comparative Perspectives to Language Acquisition: A tribute to Clive
Perdue, Clevedon, Multilingual Matters, 2012, p. 350-374.
A.740. Watorek, M., S. Benazzo & M. Hickmann, « New comparative perspectives in the study of
language acquisition : C. Perdue’s legacy », in : M. Watorek, S. Benazzo & M. Hickmann (eds.)
Comparative Perspectives to Language Acquisition: A tribute to Clive Perdue, Clevedon, Multilingual
Matters, 2012, p. 1-20.
Caroline BOUZON
A.741. Hirst D., C. Bouzon & C. Auran, « Analysis by Synthesis of British English Speech Rhythm:
From Data to Models » in Frontiers in Phonetics and Speech Science, S. Jiaxuan (ed.), Beijing,
Commercial Press, 2009, p. 251-262.
Anne CARLIER
A.742. Carlier A. & W. De Mulder, « The emergence of the definite article in Late Latin : ille in
competition with ipse », in : H. Cuykens, K. Davidse & L. Van de Lanotte (eds.), Subjectification,
intersubjectification and grammaticalization, The Hague: Mouton De Gruyter, (coll. Topics in English
Linguistics), 2010,p. 241-275,
A.743. Carlier A., « De multum à beaucoup : entre adverbe et déterminant », in : Tovena L. (éd.) Les
déterminants en synchronie et en diachronie, Paris, Projet ELICO Publications, 2010, p. 31‐54.
A.744. De Mulder W. & A. Carlier, « Ça est-il un pronom impersonnel ? », in : Amiot D., De Mulder
W., Moline E., Stosic D. (éds), Ars Grammatica : Hommages à Nelly Flaux, Bern, P. Lang, 2011, p.
105-131
A.745. Carlier A., « From multum to beaucoup : between adverb and déterminer », in : Tovena L.
(ed.), French Determiners in and Across Time, London, College Publications, 2011.
A.746. Carlier A., « Grammaticalization in progress in Old French: indefinite articles », in : Deborah
Arteaga-Capen Ed. Research on Old French: The state of the art, Springer (Coll. Studies in Natural
Language and Linguistic Theory, 38, 2012, p. 45-60.
56 Ilse DEPRAETERE
A.747. Depraetere, I., « Some observations on the meaning of modals », in : Cappelle, Bert and Naoaki
Wada (eds), Distinctions in English Grammar, Offered to Renaat Declerck, Tokyo, Kaitakusha, 2010,
p. 72-91.
A.748. Depraetere, I., « Time in sentences with modal auxiliaries », in : Binnick, Robert I. (ed), The
Oxford handbook of tense and aspect, New York, Oxford University Press, 2012, p. 989-1019.
A.749. Depraetere, I et Thomas Vackier, « Comparing formal translation evaluation and meaningoriented translation evaluation: or how QA tools can(not) help », in : Depraetere, I. (ed), Perspectives
on translation quality, Berlin, Mouton de Gruyter, 2012, p. 25-50.
A.750. Depraetere, I., « A contrastive analysis of MT evaluation techniques », in : Depraetere, I. (ed),
Perspectives on translation quality, Berlin, Mouton de Gruyter, 2012, p. 101-124.
A.751. Debove, A., S. Furlan et I. Depraetere, « A contrastive analysis of five automated QA tools
(QA Distiller 6.5.8, Xbench 2.8, ErrorSpy 5.0, SDLTrados 2007 QA Checker 2.0 and SDLX 2007 SP2
QA Check) », in : Depraetere, I. (ed), Perspectives on translation quality, Berlin, Mouton de Gruyter,
2012, p. 161-192.
Christopher GLEDHILL
A.752. Gledhill, C., « Colligation and the cohesive function of present and past tense in the scientific
research article », in : D. Banks (éd.), Les Temps et les Textes de spécialité, Paris, L’Harmattan, 2009,
p. 65-84.
A.753. Gledhill, C., « Vers une analyse systémique des locutions verbales, constructions verbonominales et autres prédicats complexes », in : D. Banks, S. Easton & J. Ormrod (éds.), La
Linguistique systémique fonctionnelle et la langue française, Paris, L’Harmattan, 2009, p. 89-126.
A.754. Gledhill, C., « Frazeologio, kunokazemo kaj leksiko-gramatiko: La ekzemplo de predikatokomplemento esprimoj en Esperanto », in : D. Blanke & Ulrich Lins (eds.) La arto labori kune,
Festlibro por Humphrey Tonkin. Rotterdam, Universala Esperanto-Asocio, 2010, p. 323-338.
A.755. Gledhill, C., « A lexicogrammar approach to checking quality: Looking at one or two cases of
comparative translation», in : Depraetere, I. (ed.), Perspectives on Translation Quality (Text,
Translation, Computational Processing 9). Berlin, Mouton de Gruyter, 2011, p. 71-98
Martin HAIDEN
A.756. Haiden, M., « The content of semantic roles », in : M. Everaert, M. Marelj & T. Siloni (eds.),
The Theta System, Oxford: Oxford University Press, 2012, p. 52-77.
Rim HAMDI
A.757. Hamdi, R., « Quelles preuves pour l’identité ? Contribution de la linguistique légale au
domaine juridique », in : Baillé J. et L. Lila (éds), Preuve : Du mot au concept, Presses universitaires
de Grenoble (PUG), 2011, p. 159-184.
Armand HEROGUEL
A.758. Heroguel, A., « Entre « argent et monnaie », là où passe la limite entre lexicologie et
terminologie: du faux parallélisme entre « argent » et « monnaie » et « geld » et « munt », in :
Vatanpour, Sina, L'argent, Villeneuve d'Ascq, Editions du Conseil Scientifique de l'Université Charlesde-Gaulle – Lille 3, 2008, p. 341-354
A.759. Heroguel, A., « Comment traduire les expressions des référents nationaux », in : Milliaressi, T.,
La traduction : philosophie, linguistique et didactique, Villeneuve d'Ascq, Éditions du Conseil
scientifique de l'université Charles-de-Gaulle – Lille 3, 2009, p. 179-181
A.760. Heroguel, A., A. Besnehard, N. Faidherbe et N. Desmet Piet, « Expérience croisée de
développeurs pour le projet Lingu@tic : entre technique et didactique », in : Rivens Mompéan A. et
M.-J. Barbot (éd.), Dispositifs médiatisés en langues et accompagnement-tutorat, Villeneuve d'Ascq,
2009, p. 111-122.
A.761. Heroguel, A., V. Dullion, D. Merkle & R. Meylaerts, « Le traducteur face aux expressions du
référent national », in : Milliaressi, T., De la linguistique à la traductologie, Villeneuve d'Ascq,
Presses universitaires du Septentrion, 2011, p. 179-195.
57 A.762. Heroguel, A. et P. Vanden Bulcke, « Quality Issues in the field of legal translation », in :
Depraetere, I. (ed.) Perspectives on translation quality, Berlin/Boston, De Gruyter Mouton, 2011, p.
211-248
A.763. Heroguel, A., « Zakelijk Nederlands en contrastiviteit : even de problemen op een rijtje
zetten ! », in : Rasier, Laurent (réd.) n/f – Pro of contra(stief) ? Implicaties van de contrastieve aanpak
voor het NVT-onderwijs, Liège, ANBF, 2011, p. 61-73
A.764. Heroguel, A. et A. Besnehard, « Adaptiviteit in elektronische taalleeromgevingen : het geval
Studio Franel », in : Rasier, L. (réd.) n/f – Pro of contra(stief) ? Implicaties van de contrastieve
aanpak voor het NVT-onderwijs, Liège, ANBF, 2011, p 91-102. A.765. Heroguel, A., V. Dullion, D. Merkle & R. Meylaerts, « Chapitre XIII - Textes juridiques », in :
Chevrel, Y., Histoire des traductions en langue française - XIXe siècle - 1815-1914, Paris, Verdier,
2012, p. 1080-1085.
Rudy LOOCK
A.766. Loock, R. & C. Auran, « Appositive Relative Clauses and their Prosodic Realization in Spoken
Discourse: a Corpus Study of Phonetic Aspects in British English », in : Constraints in Discourse 2,
Kühnlein, Peter, Anton Benz and Candace L. Sidner (eds.), John Benjamins, 2010, p. 163-178.
A.767. Loock, R., « Appositive Relative Clauses and their competing allostructures in English: an
information-packaging approach », in : Constraints in Discourse 3, Benz, Anton, Manfred Stede and
Peter Kühnlein (eds.), John Benjamins, 2012, p. 207-226.
Rafael MARÍN
A.768. Marín, R., « El tratamiento computacional del léxico y sus aplicaciones », in : E. de Miguel
(ed.), Manual de lexicología, Barcelona, Ariel, 2009, p. 465-486.
A.769. Marín, R. « Del participio al adjetivo », in : E. de Miguel, S. Sánchez, A. Serradilla, R.
Radulescu et O. Batiukova (éds.), Fronteras de un diccionario : las palabras en movimiento, San
Millán de la Cogolla: Cilengua, 2009, p. 327-348.
A.770. Marín, R., « Spanish adjectives within bounds », in : P. Cabredo & O. Matushansky (eds.),
Adjectives. Formal analyses in syntax and semantics, Amsterdam, John Benjamins, 2010, p. 307-331.
A.771. Marín, R., « Casi todos los verbos psicológicos son estativos », in : M.A. Carrasco Gutiérrez
(ed.). Sobre estados y estatividad, München, Lincom Europa (Lincom Studies in Theoretical
Linguistics, vol. 46), 2011, p. 26-44.
A.772. Fábregas, A., R. Marín, L. McNally, « From psych verbs to nouns », in : V. Demonte & L.
McNally (eds.), Telicity, Change and State: A Cross-Categorial View of Event Structure. Oxford:
Oxford University Press, 2012, p. 162-184.
A.773. Fábregas, A. & R. Marín, « State nouns are Kimian states », in : I. Franco, S. Lusini & A. Saab
(eds.), Romance Languages and Linguistic Theory. Selected Papers from 'Going Romance' 2010,
Amsterdam, John Benjamins, 2012, pp. 41-64.
Emmanuelle MATHIOT
A.774. Morgenstern A., M. Leroy et E. Mathiot, « Pointing gestures, vocalizations and gaze: two case
studies », in : Zlatev, J., M. Andrén, M. Johansson Falck & C.Lundmark (Eds.). Studies in Language
and Cognition, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2009, p. 402-420.
Tatiana MILLIARESSI
A.775. Milliaressi, T., « Présentation », in : T. Milliaressi (éd.), La traduction : philosophie,
linguistique et didactique, Villeneuve d’Ascq, Éditions du Conseil Scientifique de l’Université Lille 3
(coll. UL3 Travaux et recherches), 2009, p. 15-25.
A.776. Milliaressi, T. & C. Berner, « Aspect philosophique de la traduction », in : C. Berner & T.
Milliaressi (éds), La traduction : philosophie et tradition, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires
du Septentrion (coll. « Philosophie & linguistique »), 2011, p. 11-20.
A.777. Milliaressi, T., « De la traductologie à la linguistique, il n’y a qu’un pas », in : T. Milliaressi
(éd.), De la linguistique à la traductologie, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion
(coll. « Philosophie & linguistique »), 2011, p. 9-24.
58 A.778. Milliaressi, T., « La traduction de la postériorité des procès passés », in : T. Milliaressi (éd.),
De la linguistique à la traductologie, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion (coll.
« Philosophie & linguistique »), 2011, p. 75-90.
Roland NOSKE
A.779. Noske, R., « L’accent en proto-français : arguments factuels et typologiques contre l’influence
du francique », in : Durand J., B. Habert, & B. Laks (éds.), Congrès Mondial de Linguistique
Française - CMLF'08 (ISBN 978-2-7598-0358-3), Paris, Institut de Linguistique Française, 2008, p.
307-320.
A.780. Noske, R., « Autonomous typological prosodic evolution versus the Germanic superstrate in
diachronic French phonology », in : Aboh, E., E. van der Linden, J. Quer & P. Sleeman (eds.),
Romance Languages and Linguistic Theory 2007, Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 2009, p. 223242.
A.781. Noske, R., « Verner's law, phonetic substance and form of historical phonological
description », Proceedings JEL'2009 (dis)continu, 6th Nantes Linguistic Meeting, 2009, p. 33-42.
A.782. Noske, R., & C. Eggermont, « Le tandem transfrontalier. L’échange : France (Lille)–Flandre
(Courtrai), un nouveau type de tandem », Actes du colloque Acedle 2009, 2010, p. 74-81.
A.783. Noske, R., « The Grimm-Verner Chain Shift and Contrast Preservation Theory », in : Botma,
B. & R.Noske (eds.), Phonological Explorations. Emprical, Theoretical and Diachronic Issues,
Berlin, De Gruyter, 2012, p. 63-86.
A.784. Noske, R., & B. Botma, « Introduction »,, in : Botma, B. & R.Noske (eds.), Phonological
Explorations. Emprical, Theoretical and Diachronic Issues, Berlin, De Gruyter, 2012, p. 1-9.
Carmen NUNEZ-LAGOS
A.785. Nunez-Lagos, C. & N. Moulard « Number and gender agreement errors in Spanish into French
student translations », in : I. Depraetere (dir.), Perspectives on translation quality (Text, translation,
computational processing Series), De Gruyter Mouton, Berlin, 2011, p. 51-70.
A.786. Nunez-Lagos, « Recherche sur les corpus de la RAE (CREA et CORDE) et sur le Corpus del
Español : les complétives sans que », in : G. Le Tallec (éd.), Vues et Contrevues, Actes du 12e
Congrès International de Linguistique Ibéro-Romane (LiBeRo), Lambert-Lucas, Collection Libero,
2012, p. 109-137.
#Kathleen O’CONNOR
A.787. O’Connor, K. M., « On the positions of subjects and floating quantifiers in appositives », in : J.
Błaszczak, B. Rozwadowska et W. Witkowski (eds), Current issues in generative linguistics: Syntax,
semantics and phonology, Wroclaw, Université de Wroclaw, 2012, p. 76-89.
Cédric PATIN
A.788. Patin, C. « Introduction », in : Downing, L., A. Rialland, C. Patin & K. Riedel (eds.), ZASPiL
53 : Papers from the Workshop on Bantu Relative Clauses, 2010, p. 1-6.
A.789. Patin, C., « The prosody of Shingazidja Relatives », in : Downing, L., A. Rialland, C. Patin &
K. Riedel (eds.), ZASPiL 53 : Papers from the Workshop on Bantu Relative Clauses, 2010, p. 187-209.
A.790. Clements, G. N., A. Michaud & C. Patin, « Do we need tone features? », in : E. Hume, J.
Goldsmith & W. L. Wetzels (eds.), Tones and Features: Phonetic and Phonological Perspectives,
Mouton de Gruyter, Berlin/Boston, 2011, p. 3-24.
A.791. Baunaz, L. & C. Patin, « Quand la prosodie et la sémantique marchent de pair : le cas des
mots-qu en français », in : Saussure L. de & A. Rihs (éds), Etudes de sémantique et pragmatique
françaises. Berne, Peter Lang (coll. Sciences pour la communication 98), 2012, p. 357-378.
Katia PAYKIN
A.792. Paykin, K. & F. Tayalati, « Behavior Adjectives: dynamic, agentive and unergative », in : C.
Nishida & C. Russi (eds), Building a bridge between linguitic communities of the Old and the New
World, Amsterdam / New York, Rodopi, 2012, p. 241-257.
59 Christopher PIÑÓN
A.793. Piñón, C., « Verbs of creation», in : J. Dölling, T. Heyde-Zybatow, and M. Schäfer (eds.),
Event structures in linguistic form and interpretation, Walter de Gruyter, 2008, p. 493-521.
A.794. Piñón, C., « Negating right boundary achievements (Comments on Malink) », in : A. Steube
(ed.), The discourse potential of underspecified structures, Walter de Gruyter, 2008, p. 163-175.
A.795. Piñón, C., « Aspectual composition with degrees », in : L. McNally and C. Kennedy (eds.),
Adjectives and Adverbs : Syntax, Semantics, and Discourse, Oxford University Press, 2008, p. 183219.
A.796. Piñón, C., « The existential tense in Hungarian », in : K. Hanson and S. Inkelas (eds.), The
nature of the word: Studies in honor of Paul Kiparsky, The MIT Press, 2009, p. 655-674.
A.797. Piñón, C., « Draw », in : M. Rappaport-Hovav, E. Doron, and I. Sichel, Syntax, lexical
semantics, and event structure, Oxford University Press, 2010, p. 267-283.
A.798. Piñón, C., « Result states in Hungarian », in : T. Laczkó and C. O. Ringen, Approaches to
Hungarian: Volume 12: Papers from the 2009 Debrecen Conference, John Benjamins. 2011, p. 109–
134.
Mercè PUJOL
A.799. Pujol, M., « Entre la réalité et l’imaginaire : L’enfant et ses mots dans l’œuvre L’habitació del
nen de Josep M. Benet i Jornet », in : Bourret, M. (éd.). Mélanges offerts au Professeur Christian
Camps, Béziers : Association Française des Catalanistes & Éditions de La Tour Gile, 2009, p. 379400.
Annie RISLER
A.800. Risler, A., « Préface » à la réédition du livre de R. Valade, 1854, Etude sur la lexicologie et la
grammaire du langage naturel des signes, Lambert-Lucas, Limoges, 2008, p. VII-XX.
A.801. Risler, A., « La Langue des Signes Française : comment faire parler ses mains », in : A. Chitrit
(dir.), La main, L'Harmattan, 2011, p. 235-250.
Annick RIVENS MOMPEAN
A.802. Rivens Mompean, A., « Trajectoire institutionnelle du CRL Lille 3 : les étapes clé du
dispositif », in : Rivens Mompean, A. & M.-J. Barbot (éds.), Dispositifs médiatisés en langues et
évolutions professionnelles pour l'accompagnement-tutorat, Villeneuve d'Ascq, Université Lille 3
(collection UL3 « Travaux et recherches »), éditions CEGES, 2009, p. 91-108.
A.803. Barbot, M.-J. & et A. Rivens Mompean, « Atena-L : Une recherche-action pour faire émerger
l’intention de l’acte éducatif », in : Rivens Mompean, A. & M.-J. Barbot (éds.), Dispositifs médiatisés
en langues et évolutions professionnelles pour l'accompagnement-tutorat, Villeneuve d'Ascq,
Université Lille 3 (collection UL3 « Travaux et recherches »), éditions CEGES, 2009, p. 11-20.
A.804. Rivens Mompean, A., « The Analysis of interactions on a blog used for the learning of English
as a Foreign Language », in : Gimeno Sanz A. (ed.), New Trends in Computer-Assisted Language
Learning: Working Together, Macmillan ELT, 2010, p.253-260.
Liliane SANTOS
A.805. Santos, L., « Ensino e aprendizagem de Português Língua Estrangeira in-tandem em contexto
virtual : primeiros passos de um projeto franco-brasileiro », in : Lima-Hernandes, M. C., Marçalo, M.
J., Micheletti, G. & Martin, V. L. de R. (eds.), A Língua Portuguesa no Mundo, São Paulo, FFLCHUSP, 2008, p.1-8.
A.806. Santos, L. & Simões, D., « Apresentação », in : Santos, L. & Simões, D. (eds.). Ensino de
Português e Novas Tecnologias. Rio de Janeiro: Universidade Estadual do Rio de Janeiro/Publicações
Dialogarts, 2009, p. 8-12. www.dialogarts.uerj.br/arquivos/livro_simelp_1.pdf.
A.807. Santos, L., « Ensino e aprendizagem de Português para Estrangeiros in-tandem em contexto
virtual: primeiros passos de um projeto franco-brasileiro », in : Santos, L. & Simões, D. (eds.). Ensino
de Português e Novas Tecnologias. Rio de Janeiro: Universidade Estadual do Rio de
Janeiro/Publicações Dialogarts, 2009, p. 147-160. www.dialogarts.uerj.br.
A.808. Santos, L., « Aprendizagem de Português como Língua Estrangeira in-tandem em contexto
virtual : o ponto de vista de estudantes franceses », in : Marçalo, M. J., Lima-Hernandes, M. C., Esteves,
60 E., Fonseca, M. do C., Gonçalves, O., Vilela, A. L. & Silva, A. A. (eds.) Língua portuguesa: ultrapassar
fronteiras, juntar culturas. Vol. 43 – O ensino de Português e as novas tecnologias, 2010, p. 46-68.
Évora (Portugal), Universidade de Évora. http://www.simelp2009.uevora.pt/pdf/slg43/05.pdf).
A.809. Santos, L., « Algumas reflexões sobre o ensino de tradução : o caso das expressões
idiomáticas », in : Teixeira, M., Silva, I. & Santos, L. (eds.) Novos Desafios no Ensino do Português,
2011, p. 26-36. Santarém (Portugal), Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de
Santarém. http://calameo.com/read/0011572884243fe54043b).
Gerhard SCHADEN
A.810. Schaden, G., « German Gerade. A Unified Analysis of its Temporal Uses », in : P. Cabredo
Hofherr & B. Laca (eds), Layers of Aspect. CSLI, 2010, p. 167-188.
A.811. Winterstein, G. & Gerhard Schaden, « Relevance and Utility in an Argumentative Framework.
An Application to the Accommodation of Discourse Topics », in : A. Lecomte & S. Tronçon (eds),
Ludics, Dialogue, and Interaction, Springer, Lecture Notes in Artificial Intelligence 6505, 2011, p.
134-146.
A.812. Schaden, G., « Introducing the Present Perfective Puzzle », in : J. Mortelmans et al. (eds),
From Now to Eternity (Cahiers Chronos 22), Amsterdam/New York, Rodopi, 2011, p. 105-122.
A.813. Schaden, G., « Two Ways of Referring to Generalities in German », in : C. Beyssade, A. Mari
& F. del Prete (eds), Genericity, OUP, 2012, p. 157-175.
Danièle VAN DE VELDE
A.814. Van de Velde, D., « Comment se construit l’interprétation « de groupe » des adjectifs de
groupe avec les noms déverbaux » in : J. Goes et E. Moline (éds.), l’Adjectif hors de sa catégorie,
Artois Presses Université, 2010, p. 113-134.
A.815. Van de Velde, D., « Le rapport des prédicats d’état résultant à l’agent du changement d’état :
une analyse conceptuelle et aspectuelle » in : E. Arioca, C.Avezard-Roger, J. Goes, E.Moline, A. Tihu,
(éds.), Temps, aspect et classes de mots, Artois Presses Université, 2011, p. 237-256.
A.816. Van de Velde, D., « L’agentivité généralisée : le cas des prédicats psychologiques » in : D.
Amiot, W. De Mulder, E. Moline, D.Stosic, Ars Grammatica, Peter Lang, 2011, p. 237-256.
Peter WILLEMSE
A.817. Willemse, P., K. Davidse & L. Heyvaert, « English possessives as reference-point
constructions and their function in the discourse », in : W. B. McGregor (ed.), The expression of
possession (The Expression of Cognitive Categories, Vol. 2), Berlin, Mouton de Gruyter, 2009, p. 1350.
A.818. Willemse, P., K. Davidse & L. Heyvaert, « A discourse perspective to nominal reference-point
constructions », in : E. Tabakowska, M. Choínski, L. Wiraszka (eds.), Cognitive Linguistics in Action.
From Theory to Application and back, Berlin, Mouton de Gruyter, 2010, p. 209-240.
OS3 : ouvrages de synthèse
OS3a : ouvrages de synthèse
Sophie BABAULT
A.819. Babault, S. (éd.), Apprendre une langue pour communiquer / Mianatra teny mba
hifaneraserana amin’ny hafa. Précis méthodologique pour les enseignants de malgache et de français,
Antananarivo, Ministère de l’Education nationale, 2010, 271 p.
OS3b : chapitres dans des ouvrages de synthèse
Anne CARLIER
A.820. De Mulder W. & A. Carlier, « Definite Articles », in : H. Bernd & N. Heiko (eds.), The Oxford
Handbook of Grammaticalization. Oxford, Oxford University Press, 2011, p. 522-534
61 OS4 : traduction d’ouvrages scientifiques
Claire ELLENDER
Traduction de chapitre
A.821. Vanwersch-Cot, O., « Le problème de l’autoévaluation en traduction littéraire »/‘The problem
of self-assessment in literary translation’, in : Perspectives on Translation Quality, Mouton de
Gruyter: Berlin / Boston, 2011, p. 249-264.
Tatiana MILLIARESSI
Traduction de chapitres
A.822. Nesterova N. M., « Le problème philosophique de l’Autre et la secondarité du texte traduit »,
tr. fr. C. Boudou & T. Milliaressi, in : C. Berner & T. Milliaressi (éds), La traduction : philosophie et
tradition, Villeneuve d’Ascq : Presses Universitaires du Septentrion (coll. « Philosophie &
linguistique »), 2011, p. 97-112.
A.823. Modebadze, I., « Conceptualisations du monde et traductions en russe des recherches sur la
littérature géorgienne ancienne », tr. fr. C. Boudou & T. Milliaressi, in : C. Berner & T. Milliaressi
(éds), La traduction : philosophie et tradition, Villeneuve d’Ascq : Presses Universitaires du
Septentrion (coll. « Philosophie & linguistique »), 2011, p. 283-297.
A.824. Markou, K., « L’interprétation de la secondarité de l’information dans les langues bulgare et
grecque », tr. fr. C. Boudou & T. Milliaressi, in : C. Berner & T. Milliaressi (éds), La traduction :
philosophie et tradition, Villeneuve d’Ascq : Presses Universitaires du Septentrion (coll. « Philosophie
& linguistique »), 2011, p. 113-128.
A.825. Vasil’eva G. M., « Faust de J. W. von Goethe : interprétations et traductions », tr. fr. C.
Boudou & T. Milliaressi, in : C. Berner & T. Milliaressi (éds), La traduction : philosophie et tradition,
Villeneuve d’Ascq : Presses Universitaires du Septentrion (coll. « Philosophie & linguistique »), 2011,
p. 227-249.
PT.- Publications de transfert (notamment pour « application dans les entreprises. Et dans tous les domaines contribuant
au progrès de la société »)
Sophie BABAULT
A.826. Babault, S., (dir.), Didac’maths, didacticiel pour le renforcement linguistique et
méthodologique des professeurs de mathématiques de Madagascar, Antananarivo, Ministère de
l’Education nationale malgache, 2012.
AP.- Autres productions : bases de données, logiciels enregistrés, rapports de fouilles, guides techniques, catalogues
d’exposition, rapports intermédiaires de grands projets internationaux, recensions, émissions de radio ou télévision, etc.
Antonio BALVET
Rapport de Projet ANR
A.827. Garcia, B., Balvet, A., Boutet, D., Lhuillier, M-T, Sallandre, M-T, (2012), Rapport du Projet
ANR CREAGEST, 2007-2012, Agence Nationale de la Recherche, 33 p. Ilse DEPRAETERE
Compte rendu
A.828. CR de Simon-Vandenbergen, A-M. and K. Aijmer, The semantic field of modal certainty. A
corpus-based study of English adverbs. Topics in English Linguistics, Mouton de Gruyter, 2007, in :
English Language and Linguistics 13.3, 2009, p. 516–20.
62 Natalia GRABAR
Compte rendu
A.829. CR de Fiammetta Namer, Morphologie, lexique et traitement automatique des langues,
l’analyseur DériF, Hermès-Lavoisier, 2009, 448 pages, ISBN 978-2-7462-2363-9, in : TAL 52(1),
2011, p. 190-193
Maarten LEMMENS
A.830. Lemmens, M., « Variatie en verankering bij progressiefconstructies in het Nederlands »
[Variation et ancrage dans les constructions progressives en néerlandais]. CR de G. Booij,
Construction Morphology, in : Nederlandse Taalkunde, 2012, p. 284-291.
Rudy LOOCK
Émission de radio
A.831. Loock, R., Radio France International. Émission La Danse des Mots, présentée par Yvan
Amar, avril 2011. Podcast téléchargeable sur http://www.rfi.fr/emission/20110413-antepositionattitude.
Annie RISLER
Compte rendu
A.832. CR de Laurence Meurant, Le Regard dans la langue des signes : Anaphore en langue des
signes française de Belgique (LSFB) : morphologie, syntaxe, énonciation,, in : Corela vol. 7, N° 2,
2009 : http://edel.univ-poitiers.fr/corela/document.php?id=2252
Peter WILLEMSE
Compte rendu
A.833. CR de Mike Scott & Christopher Tribble, Textual Patterns. Key Words and Corpus Analysis in
Language Education, 2006, in : ITL Review of Applied Linguistics 157, 2009, p. 109-124.
Voir aussi dans l’annexe 8, p. 223, les compléments (A.834-871), correspondant aux publications
parues entre janvier et juin 2013,
63 Axe B : Formes et interprétations des discours de l'Antiquité grecque et latine
ACL.- Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture répertoriées par l’AERES ou dans les
bases de données internationales (ISI Web of Knowledge…).
Fabio ACERBI
B.01. Acerbi, F., « Euclid’s Pseudaria », Archive for History of Exact Sciences 62, 2008, p. 511-551,
DOI 10.1007/s00407-007-0017-3.
B.02. Acerbi, F., « In What Proof Would a Geometer Use the ποδιαία ? », Classical Quarterly 58,
2008, p. 120-126, DOI 10.1017/S0009838808000098.
B.03. Acerbi, F., « Conjunction and Disjunction in Euclid’s Elements », Histoire, Épistémologie,
Langage 30, 2008, p. 21-47.
B.04. Acerbi, F., « The Meaning of πλασματικόν in Diophantus’ Arithmetica », Archive for History of
Exact Sciences 63, 2009, p. 5-31, DOI 10.1007/s00407-008-0028-8.
B.05. Acerbi, F., « Transitivity Cannot Explain Perfect Syllogisms », Rhizai 6 (2009), p. 23-42.
B.06. Acerbi, F., « Homeomeric Lines in Greek Mathematics », Science in Context 23, 2010, p. 1-37,
DOI 10.1017/S0269889709990226.
B.07. Acerbi, F., « Two Approaches to Foundations in Greek Mathematics: Apollonius and
Geminus », Science in Context 23, 2010, p. 151-186, DOI 10.1017/S0269889710000037.
B.08. Acerbi, F., N. Vinel, B. Vitrac, « Les Prolégomènes à l’Almageste. Une édition à partir des
manuscrits les plus anciens : Introduction générale – Parties I-III », SCIAMVS 11, 2010, p. 53-210.
B.09. Acerbi, F., « The Language of the “Givens”: its Forms and its Use as a Deductive Tool in Greek
Mathematics », Archive for History of Exact Sciences 65, 2011, p. 119-153, DOI 10.1007/s00407-0100072-z.
B.10. Acerbi, F., « Pappus, Aristote et le τόπος ἀναλυόμενος », Revue des Études Grecques 124, 2011,
p. 93-113.
B.11. Acerbi, F., « The Geometry of Burning Mirrors in Greek Antiquity. Analysis, Heuristic,
Projections, Lemmatic Fragmentation », Archive for History of Exact Sciences 65, 2011, p. 471-497,
DOI 10.1007/s00407-010-0076-8.
B.12. Acerbi, F., « Completing Diophantus, De polygonis numeris, prop. 5 », Historia Mathematica
38, 2011, p. 548-560, DOI 10.1016/j.hm.2011.05.002.
B.13. Acerbi, F., « I codici stilistici della matematica greca : dimostrazioni, procedure, algoritmi »,
Quaderni Urbinati di Cultura Classica, n. s., 101(2), 2012, p. 167-214.
B.14. Acerbi, F., « Commentari, scolii e annotazioni marginali ai trattati matematici greci », Segno e
Testo 10, 2012, p. 139-222.
B.15. Acerbi, F., « The Number of Endings of the Adjective συναμφότερος », Glotta 88, 2012, p. 1-8.
Fabienne BLAISE
B.16. Blaise, F., « La mer juste : Solon, 12 W », Revue des Études Grecques 124, 2011, p. 535-547.
Laurence BOULÈGUE
B.17. Boulègue, L., « Pomponazzi versus Nifo : à propos de la thèse d’Averroès », Bochumer Studien
zur Philosophie (Pietro Pomponazzi entre traditions et innovations, dir. J. Biard et Th. Gontier), n°48,
2009, p. 83-98.
B.18. Boulègue, L., « La lecture d'Ovide dans le De amore d'Agostino Nifo. Des liens ambigus de la
poésie et de la philosophie. », Euphrosyne, n°38, 2010, p. 231-241.
Jean CELEYRETTE
B.19. Celeyrette, J., « La questio de puncto de Michel de Montecalerio en réponse à Jean Buridan »,
Archives d’Histoire Doctrinale et Littéraire du Moyen Âge, 75, 2008, p. 369-449.
B.20. Celeyrette, J., « Mathématiques et théologie chez Nicolas de Cues », Revue de Métaphysique et
de Morale n°2, 2011, p. 151-165.
64 Laurent CESALLI
B.21. Cesalli, L., « Zweck vs. Leistung. Les fonctionnalismes de Marty et Bühler », Verbum XXXI,
n°1-2, 2009, p. 45-64
B.22. Cesalli, L., « Wyclif on the felicity (conditions) of marriage », Vivarium 49, 2010, p. 258-274
B.23. Cesalli, L., « Objects and relations in correlational theories of intentionality : the case of
Franciscus de Mayronis », Quaestio 10, 2010, p. 267-283
#Cécile CONDUCHÉ
B.24. Conduché, C., « Rapports entre le glossaire grec-latin de Laon et le Priscien de Corbie »,
Archiuum Latinitatis Medii Aeui 67, 2009, p.249-257.
Anne DE CREMOUX
B.25. de Cremoux, A., « Iris passe-murailles et les limites de l’utopie : quelques réflexions sur une
épiphanie comique dans les Oiseaux (vv. 1199-1261) », Kaina pragmata. Mélanges Jean-Claude
Carrière, Pallas 81, 2009, p. 83-98.
B.26. de Cremoux, A., « D’étranges tétraptères (Aristoph. Ach. 871) », Quaderni Urbinati di Culura
Classica n.s. 92 (121), 2, 2009, p. 119-124.
Catherine DARBO-PESCHANSKI
B.27. Darbo-Peschanski, C., « Civiliser en Grèce ancienne : adoucir la nature et naturaliser la force »,
Civilisations. Retour sur les mots et les idées, Revue de Synthèse, 129, 6e série n°1, 2008, p. 9-21.
B.28. Darbo-Peschanski, C., « Questions sur la normativité dans l’Antiquité grecque et romaine »,
Mètis NS n°8, 2010, p. 7-20.
B.29. Darbo-Peschanski, C., « L’histoire de la notion d’aition et l’aition dans Aristote An. Po II »,
Journal of Ancient Philosophy, Vol. IV, 2010, Issue 1, www.filosofiaantiga.com.
B.30. Darbo-Peschanski, C., « Le discours d’en-dessous. Rupture et continuité dans l’épopée »,
Recherches sur la philosophie du langage, 27 : Figures de la rupture, figures Rupture et continuité,
Grenoble, Jérôme Millon, 2011, p. 31-41.
B.31. Darbo-Peschanski, C., « A la recherche des conceptions et représentations des sentiments et des
émotions chez Hérodote et chez Thucydide », Hormos. Ricerche di storia antica, article remis en
septembre 2012, mis en ligne le 12 novembre 2012, http://portale.unipa.it/lettere/hormos/
Daria FRANCOBANDIERA
B.32. Francobandiera, D., « Effets sémantiques et fonctionnalité dramatique de quelques interjections
dans les Euménides », Methodos 12, 2012. http://methodos.revues.org/2950
#Gweltaz GUYOMARC’H
B.33. Guyomarc'h, G., « Le visage du divin : la forme pure selon Alexandre d'Aphrodise », Les Études
philosophiques, 2008 / 3, n°86, p. 323-341.
#Charlotte MURGIER
B.34. Murgier, C., « L’action et son objet : le prakton dans l’Ethique à Nicomaque », Revue de
philosophie ancienne, XXIX (2), 2011, p. 41-73.
Ruth WEBB
B.35. Webb, R., « Between Poetry and Rhetoric : Libanios’ use of Homeric subjects in his
Progymnasmata », Quaderni Urbinati di Cultura Classica n.s. 95, 2010, p. 131-152.
-Webb, R., « Ekphraseis of Buildings in Byzantium: Theory and Practice », Byzantinoslavica 69, 3,
2011, p. 20-32.
65 ACLN.- Articles dans des revues avec comité de lecture non répertoriées par l’AERES ou dans des bases de données
internationales.
Marc BARATIN
B.36. Baratin, M., « Autour du référent, une construction originale de la linguistique antique tardive »,
Letras clássicas 11, 2007 (2012), p. 51-70.
Fabienne BLAISE
B.37. Blaise, F., « L'Alcesti di Euripide : non si scherza con la morte », Annali di Ferrara, 3, 2, 2008,
p. 32-53.
 Slim CHARFEDDINE
B.38. Charfeddine, S., « La mise à jour de la philosophie de la nature hégélienne par Alexandre
Kojève. La théorie des primats », article publié dans la revue Meta: Research in Hermeneutics,
Phenomenology, and Practical Philosophy, Alexandru Ioan Cuza University Press, vol. II, n°1, 2010
http://www.metajournal.org/
Michel CRUBELLIER
B.39. Crubellier, M., « Du sullogismos au syllogisme », Revue Philosophique 136, 2011, p. 17-36.
Daria FRANCOBANDIERA
B.40. Francobandiera, D., « L’Oreste des Choéphores : histoire des interprétations », Lexis 30, 2012,
p. 205-226.
Séverine ISSAEVA
B.41. Issaeva, S., « Le « nous » des grammairiens latins de la tradition de Charisius », Eruditio
Antiqua, Revue électronique de l'érudition gréco-latine, 3, 2011
http://www.eruditio-antiqua.mom.fr/vol3/EA3e.Issaeva.pdf
Philippe ROUSSEAU
B.42. Rousseau, P., « Schöne Spiele mit der Wissenschaft. Zu Raoul Schrotts Homer », Geschichte
der Germanistik. Mitteilungen, 33/34, 2008, p. 5-20.
ASCL.- Articles dans des revues sans comité de lecture.
Létitia MOUZE
B.43. Mouze, L., « Nul n’est méchant volontairement : encore une fois. Ou : L’anti-intellectualisme
platonicien », article paru en janvier 2009 dans le cadre du colloque virtuel « Que peut-on dire du
mal ? » organisé par L. Ben-Ahmed, P. Sérange et G. Thual, sur le site http://www. approximations.fr
B.44. Mouze, L., « Science politique et science dialectique dans le Politique de Platon », paru en ligne
en mars 2011 (http://www.philopsis.fr/php?article213)
B.45. Mouze, L., « La critique littéraire comme genre philosophique : l’essai de Benjamin sur les
Affinités électives de Goethe », Gruppen, janvier 2011, p. 30-50
C-INV.- Conférences plénières données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou international
Marc BARATIN
B.46. Baratin, M., « La littérarité comme performance de textes techniques : les Artes grammaticae
antiques », Conférence de conclusion du XVIIIe congrès de la SBEC, Rio, 17-21 octobre 2011.
66 Max LEJBOWICZ
B.47. Lejbowicz, M., « Adélard de Bath ou les sortilèges de la nouveauté », Workshop Divination and
the Epistemology of Prognostic Sciences in the Middle Ages, Friedrich-Alexander Universität,
Erlangen-Nürnberg, September 24-25, 2012 [Actes à paraître dans la revue Archiv für
Kulturgeschichte]
Philippe ROUSSEAU
B.48. Rousseau, P., « L’usage des constructions concentriques dans l’épopée archaïque grecque »,
Conférence prononcée devant le Secondo convegno della RBS, Rome, Université Grégorienne, 28
septembre 2010.
B.49. Rousseau, P., « Citta santa, citta dannata. Il destino di Troia nell’ Iliade », Dipartimento di
scienze dell’ Antiquitá, Facoltá dei Lettere, Universitá di Pavia, 14 octobre 2010,
B.50. Rousseau, P., « Forme et sens : sur trois usages de la composition annulaire dans les poèmes
d’Hésiode », Dipartimento di scienze dell’ Antiquitá, Facoltá dei Lettere, Universitá di Pavia, 15
octobre 2010.
Ruth WEBB
B.51. Webb, R., Keynote presentation « Ekphrasis and Agency », Presence and Agency Leyde 13 et
14 décembre 2012.
C-ACTI.- Communications avec actes dans un congrès international.
Fabio ACERBI
B.52. Acerbi, F., « Osservazioni sulle origini aritmetiche della teoria aristotelica del sillogismo », in :
M. Alessandrelli, M. Nasti De Vincentis (éds.), La logica nel pensiero antico. Atti del colloquio Roma
28-29 novembre 2000, Napoli, Bibliopolis, 2009, p. 77-104.
B.53. Acerbi, F., « Perché una dimostrazione geometrica greca è generale », in : G. Micheli, F. Franco
Repellini (éds.), La scienza antica e la sua tradizione. IV Seminario di studi (Gargnano, 13-15 ottobre
2008), Milano, Cisalpino 2011, p. 25-80.
Laurence BOULÈGUE
B.54. Boulègue, L., « Apud Orpheum Narcissi fatum au sixième discours du Commentaire sur le
Banquet de Platon de Marsile Ficin (1469) », in : La mythologie classique dans la littérature néolatine (Actes du colloque du 3e Congrès de la Société Française des Études Néo-Latines, 12-14 avril
2005), V. Leroux [éd.], Clermont-Ferrand, Presses Universitaires, 2011, p. 53-65.
B.55. Boulègue, L., « La digression sur le De anima III de Jean-François Pic de la Mirandole. Une
contribution paradoxale à la tradition péripatéticienne », in : Acta Conventus neo-latini Upsaliensis,
éd. A. Steiner Weber, Brill, 2012, p. 245-256.
B.56. Boulègue, L., « Le rapport à la langue et aux humanités au XVIe siècle italien : la renouatio de la
philologie humaniste », Communication aux XVe Journées Scientifiques de l’Institut Universitaire de
France « Variations, évolutions, métamorphoses », org. B. Pouderon, Université François Rabelais,
Tours, 7-8 juin 2012 (à paraître, épreuves corrigées)
Jean CELEYRETTE
B.57. Celeyrette, J., « Le mouvement selon la cause chez Messino da Codronchi et Angelo di
Fossombruno », in : J. Biard et S. Rommevaux (éds.), Mathématiques et théorie du mouvement, XIVeXVIe siècles, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2008, p. 153-29.
B.58. Celeyrette, J., « Bradwardine’s Rule : a Mathematical Law ? », in : W. Roy Laird and S. Roux
(eds), Mechanics and Natural Philosophy before the Scientific Revolution, Dordrecht, Springer, (coll.
“Boston Studies in the Philosophy of Science”, n°254), 2008, p. 51-66.
[Workshop du 30-1 au 1-2 2004 (Teneriffe). Team 1 (Mechanics, Machines and Natural Philosophy)
du Programme « From Natural Philosophy to Science » de la European Science Foundation].
67 B.59. Celeyrette, J., « An Indivisibilist Argumentation at Paris around 1335: Michel of Montecalerio's
Question on Point and the controversy with John Buridan », in : C. Grellard et A. Robert (eds),
Atomism and its Place in Natural Philosophy, Leiden, Boston, Brill, 2009, p. 163-182.
B.60. Celeyrette, J., « Ibn al-Haytham suiveur de Ptolémée? Une thèse controversée en histoire de
l'optique », in : M. Lejbowicz (éd.), Une conquête des savoirs. Les traductions dans l'Europe latine
(fin du XIe siècle-milieu du XIIIe siècle), Actes du Colloque organisé à la Fondation Singer-Polignac
le jeudi 27 novembre 2008, Rencontres médiévales européennes, Turnhout, Brepols, octobre 2009, p.
101-119.
B.61. Celeyrette, J., « Le vide chez Avicenne » in : J. Biard et S. Rommevaux, La nature et le vide
dans la physique médiévale. Etudes dédiées à Edward Grant, Turnhout, Brepols (Studia Artistarum,
n° 32), 2012, p. 101-118.
B.62. Celeyrette, J., « La notion de communauté scientifique aux XIIIe et XIVe siècles », in : V.
Jullien et E. Nicolaïdis, Europe et science moderne. Histoire d’un engendrement mutuel, Berlin, Peter
Lang, 2012, p. 11-27.
Anne DE CREMOUX
B.63. de Cremoux, A., « La ‘maxime’ chez Epicharme et les origines de la comédie : problèmes de
méthode et pistes de réflexion », in : Les maximes théâtrales en Grèce et à Rome : transferts,
réécritures, remplois. Actes du colloque organisé les 11-13 juin 2009, C. Mauduit et P. Paré-Rey éd.,
Collection du Centre d’Etudes et de Recherches sur l’Occident Romain (CEROR) n°37, 2011, p.5568.
Michel CRUBELLIER
B.64. Crubellier, M., « The Doctrine of the Forms under Critique – II », in : Steel, C. (ed.), Aristotle's
Metaphysics Alpha Major, Oxford, Oxford University Press, 2012, p. 381-418. [18th Symposium
Aristotelicum, 7th-13th July, 2008, Leuven]
Max LEJBOWICZ
B.65. Lejbowicz, M., « Les Pâques baptismales d’Augustin d’Hippone, une étape contournée dans
l’unification des pratiques computistes latines » dans Computus and Its Cultural Context in the Latin
West, AD 300-1200, Proceedings of the 1st International Conference on the Science of Computus in
Ireland and Europe, Galway 14-16 July 2006, Immo Warntjes, Dáibhí Ó Cróinín, édit., Turnhout,
Brepols, 2010, p. 1-39.
Alain LERNOULD
B.66. Lernould, A., « De la grammaire à la théologie. Grammaire et philosophie dans le
Néoplatonisme », in : B. Perez & M. Griffe (éds.), Grammairiens et Philosophes dans l’Antiquité
gréco-romaine, Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée, 2008, p. 157-180.
B.67. Lernould, A., « Les réponses du platonicien Syrianus aux critiques faites par Aristote en
Métaphysique M et N contre la thèse de l'existence séparée des nombres », in : A. Longo (éd.),
Syrianus et la Métaphysique de l'Antiquité Tardive, Naples, Bibliopolis, 2009, p. 133-159.
B.68. Lernould, A., « Le 'but' et le 'caractère' du Timée dans l'/In Timaeum /de Proclus. La fonction
herméneutique des /kephalaia /dans les prologues aux commentaires néoplatoniciens », in : A.
Neschke, H. von Kaspar, Tanja Ruben, A. Schatzman (éds.), Argumenta in Dialogos Platonis (27-29
avril, Rome), Teil 1: Platoninterpretation und ihre Hermeneutik von der Antike bis zum Beginn des 19
Jahrhunderts, 2010, p. 149-181.
B.69. Lernould, A., « Negative Theology and Radical Conceptual Purification in the Anonymous
Commentary on Plato's Parmenides », in : J. D. Turner and K. Corrigan (eds.), Plato's Parmenides
and its Heritage, Atlanta (Society of Biblical Literature), vol. 1, 2010, p. 257-274.
B.70. Lernould, A., « Le statut ontologique des objets géométriques in : l’In Euclidem de Proclus », P.
d’Hoine et A. Michalewski, (éds.), Études Platoniciennes VIII (« Les Formes platoniciennes dans
l’Antiquité tardive »), Paris, Les Belles Lettres, 2011, p. 119-144.
B.71. Lernould, A., « Simplicius, lecteur et interprète de la Physique d’Aristote. À propos de la nature
comme substrat (Phys. 192b32-34) et de la connaissance de la cause finale (Phys. 194b9-15) », in : L.
68 Couloubaritsis et S. Delcomminette (éds.), La causalité chez Aristote, (Bruxelles, 26-28 août 2002),
Paris, Vrin, Éditions Ousia, 2011, p. 207-220.
B.72. Lernould, A., « Nature in Proclus: from irrational immanent principle to goddess », in J.
Wilberding & Chr. Horn (eds.), Neoplatonism and the Philosophy of Nature, Oxford, Oxford
University Press, 2012, p. 68-102.
B.73. Lernould, A., « De la logique à la théologie. Les preuves démonstratives dans le Timée de Platon
Selon Proclus », in : A. Longo & D. del Forno (eds.), Argument from Hypothesis in Ancient
Philosophy, Bibliopolis, Naples, 2012, p. 383-411.
Edmond MAZET
B.74. Mazet, E., « Quelques aspects des méthodes mathématiques de Richard Swineshead dans les
Traités des Calculationes sur le mouvement local », in : J. Biard & S. Rommevaux (éds),
Mathématiques et Théories du Mouvement XIVe-XVIe siècles, Presses universitaires du Septentrion,
2008, p. 103-129
B.75. Mazet, E., « Le vide dans les Questiones de motu de Richard Kilvington », in : J. Biard et S.
Rommevaux (éds), La nature et le vide dans la Physique médiévale – études dédiées à Edward Grant,
Studia Artistarum 32, Brepols, 2012, p. 229-246
Létitia MOUZE
B.76. Mouze, L., « Le conflit du philosophe et du poète tragique dans la République de Platon »,
colloque international sur « La rationalité tragique » organisé par O. Renaut, Paris, Université Paris XNanterre,
19-20
juin
2009
(article
paru
en
ligne
en
septembre
2010 :
http://www.zetesis.fr/actes/spip.php?article15
C-ACTN.- Communications avec actes dans un congrès national.
Max LEJBOWICZ
B.77. Lejbowicz, M., « La prison des mots et des passions. L’itinéraire d’un médiéviste », in : L’Islam
médiéval en terres chrétiennes. Science et idéologie, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du
Septentrion, 2008, p. 133-167.
B.78. Lejbowicz, M., « L’acculturation latine selon Platon de Tivoli » et « Note sur l’enluminure de
couverture », in : Une conquête des savoirs. Les traductions dans l’Europe latine (fin du XIe siècle –
milieu du XIIIe siècle), Turnhout, Brepols, 2009, p. 121-141 et 165-166.
B.79. Lejbowicz, M., « La tyrannie analysée et enluminée dans les Politiques de Nicole Oresme », in :
D. Bjaï, S. Menegaldo (éds.), Figures du tyran antique au Moyen Âge et à la Renaissance, Actes du
colloque d’Orléans, 26-27 octobre 2007, Paris, Klincksieck, 2009, p. 109-156
B.80. Lejbowicz, M., « Postface. À propos de l’enluminure de couverture : une incitation à la
recherche » in : C. Grellard, P.-M. Morel (éds.), Les Parva naturalia d’Aristote. Fortune antique et
médiévale, Paris, Publications de la Sorbonne, 2010, p. 239-247.
B.81. Lejbowicz, M., « Une causalité spatialisée. Le cosmos incertain de la fin du Moyen Âge », in : F
Delannoy (éd.), Sens et cosmos. Rupture et continuités dans le questionnement du monde et de ses
horizons, Arras, Artois Presses Université, 2011, p. 73-125
[Communication faite lors d’un cycle de conférences organisé à l’Université d’Artois entre 2006 et
2008 par l’EA 4028 « Textes et Cultures »]
B.82. Lejbowicz, M., « La découverte des traductions latines du///Kitāb al-jabr wa l-muqābala/ d’alKhwārizmī » in : S. Rommevaux, M. Spiesser et M.-R. Massa Esteve (éds.), Pluralité de l’algèbre à la
Renaissance, Actes du Colloque international organisé au Centre d’études supérieures de la
Renaissance, Tours, 13-15 mai 2009, Paris, Honoré Champion, 2012, p. 15-32 + index des noms.
#Marc MOYON
B.83. Moyon, M., « La division des figures planes comme source de problèmes pour l'enseignement
de la géométrie ». In Escofier J.P., Hamon G.(coord.), Actes de la Rencontre des IREM du Grand
69 Ouest et de la réunion de la Commission Inter-IREM Épistémologie et Histoire des mathématiques,
Rennes, Université Rennes 1, 2009, p. 71-86.
C-COM.- Communications orales sans actes dans un congrès international ou national.
Laurence BOULÈGUE
B.84. Boulègue, L., « Quomodo de anima intellectiua considerat naturalis : Pietro Pomponazzi et
Agostino Nifo », Communication au Congrès international de la Société des Etudes Médio- Et NéoLatine (SEMEN-L) Le profane et le sacré dans l’Europe latine -Ve-XVIIe siècles, Aix-en-Provence,
15-17 oct. 2008.
B.85. Boulègue, L., « La question du mariage dans les traités d'amour et de cour de la première moitié
du XVIe siècle en Italie : les modèles philosophique, rhétorique, poétique. », Communication au
colloque international Le mariage chez les juristes et les poètes à la Renaissance EPHE - Università di
Veronà - Université de Paris-Sorbonne, Partie II, Paris, 27-28 mars 2009.
B.86. Boulègue, L., « Prince ou tyran ? L’incertitude des définitions dans le De rege et tyranno
d'Agostino Nifo », Communication au Colloque international Le tyran et sa postérité : réflexions sur
les figures du pouvoir absolu de l’Antiquité à la Renaissance U. Paris-Sorbonne-Institut Universitaire
de France, 2-3 avril 2010
B.87. Boulègue, L., « Des commentaires sur l’Ethique à Nicomaque aux opuscula moralia (15311535) d’Agostino Nifo », Communication au Symposium international Commenter et philosopher à la
Renaissance, U. Lille 3-UMR 8163 STL, 22-24 nov. 2010 :
B.88. Boulègue, L., « Douceur, otium et vie contemplative dans le premier livre des Disputationes
Camaldulenses de Cristoforo Landino », Communication au Colloque international La douceur dans
la pensée moderne, U. Paris Sorbonne (Paris IV), 15-17 décembre 2011.
B.89. Boulègue, L., « Intertextualité et discours philosophique : les enjeux du De solitudine (1535)
d’Agostino Nifo », Communication au Congrès international de la RSA (Renaissance Society of
America), Washington, 21-24 mars 2012
Jean CELEYRETTE
B.90. Celeyrette, J., « A propos d’un sophisma sur le mouvement dans le mss Sév. Colomb. 7. 7. 13 »
au Colloque international Mouvement et mécanique : science et représentations, en mémoire de Pierre
Souffrin, organisé à Vinci (Italie) par P. D. Napolitani, 26-29 septembre 2012.
Laurent CESALLI
B.91. Cesalli, L., « Signifiés propositionnels ou vérifacteurs ? Forces et faiblesses du réalisme
médiéval », colloque Vecteurs du réel, Rome, École Française de Rome, décembre 2012.
B.92. Cesalli, L., « Ontologie nominale et propositionnelle chez Nicole Oresme », colloque Nicole
Oresme Philosophe, Paris, novembre 2012.
B.93. Cesalli, L., « Logicae contra Ockham. Richard Brinkley and the Pseudo-Campsall on
universals », colloque Universals in the 14th Century, Pise, Scuola Normale Superiore, septembre
2012)
Anne DE CREMOUX
B.94. de Cremoux, A., « Un parasite avant l’heure ? Lecture des fragments de Elpis è Ploutos »,
journée d’études « La poésie d’Épicharme », Lille, 23 octobre 2009.
B.95. de Cremoux, A., « Quand la malédiction sauve la ville : structure d’un paradoxe dans les Sept
contre Thèbes d’Eschyle », journée d’études sur « Les Sept contre Thèbes et Leucippè et Clitophon »,
Montpellier, mai 2011).
B.96. de Cremoux, A., « Maxime et violence de l’argumentation chez Aristophane : le cas des
Nuées », colloque « Aristophane/Plaute : Confrontations », Paris, décembre 2011) .
70 Catherine DARBO-PESCHANSKI
B.97. Darbo-Peschanski, C., « Philia et Charis », Colloque Amizade e prazer no Mundo Antigo, Natal,
Brazil, 20-25 septembre 2009.
B.98. Darbo-Peschanski, C., « L’argument par signe et le système des causes dans De la génération,
De la nature de l’enfant, Maladies IV et le De generatione animalium, d’Aristote », Colloque
international Aristote causes et actions II, Centre Léon Robin, ENS Ulm, Département de philosophie
de l’Université de Sao Paolo (USP), Ca' Foscari, Venezia, 16-18 septembre 2010:
B.99. Darbo-Peschanski, C., « Étude de la place et de la nature de la mémoire dans ‘l’historiographie
grecque ‘, Greek Memory : Theory and Practice, Durham, 27-28 Septembre 2010.
B.100. Darbo-Peschanski, C., « Expérience du mensonge et de la vérité dans l’historiographie
hérodotéenne et dans Œdipe Roi », VIIe Celtic Conference in Classics, Colloque franco-britannique
en sciences de l’Antiquité, 5-8 septembre 2012.
B.101. Darbo-Peschanski, C., « Aitios dans les inscription juridiques, pluralité des aitiai au moment de
la tragédie : les schèmes de la théorisation philosophique de la cause », Colloque international : Aitia
juridique, aitia philosophique. Accusation, responsabilité, cause, 7-8 décembre 2012.
Daria FRANCOBANDIERA
B.102. Francobandiera, D., C. Garriga, « Aesch. Eum. 179-234 », Colloque « Esquil : ecdòtica i
interpretació », Barcelone, 1-2 octobre 2008.
B.103. Francobandiera, D., « Remarques sur l’histoire des interprétations du texte d’Eschyle »,
Colloque « Comment on édite les textes anciens », Lyon, ENS, 5-6 novembre 2010.
B.104. Francobandiera, D., « L’Oreste des Choéphores : histoire des interprétations », Symposium
international « Les trois Électre », XXIe rencontre du réseau thématique CorHaLi, Lille 3, 9-11 juin
2011 [article publié dans Lexis, 30, 2012, p. 205-226. Voir B.40]
B.105. Francobandiera, D., « Osservazioni sul prologo delle Eumenidi », Convegno internazionale
« Eschilo, il creatore della tragedia. Vitalità di un classico », Trente, 26-28 mai 2011.
B.106. Francobandiera, D., « Henri Weil et la tragédie grecque », Symposium « Faire œuvre dans
l’Antiquité grecque et latine », Lille 3, 9-10 novembre 2012.
#Sylvie GALHAC
B.107. Galhac, S., « Le héros et la mort dans l’Iliade et l’Odyssée : la question de l'unité du corps »,
VIème congrès international du Réseau Euro-Africain de Recherches sur les Epopées consacré au
« Héros et la mort dans les traditions épiques », Strasbourg, 27-29 Septembre 2012.
 Xavier GHEERBRANT
B.108. Gheerbrant, X., « La Muse empédocléenne : comment fonder le discours poétique en vérité ? »,
Colloque « Empédocle poète » à la Fondation Hardt (Genève), organisé par P. Hardie et D. Nelis les
14 et 15 octobre 2011.
B.109. Gheerbrant, X., « Le prologue des Choéphores est-il composé en anneau ? », Symposium
CorHaLi à l'Université de Lille 3, organisé par F. Blaise, A. de Crémoux et D. Francobandiera du 9 au
11 juin 2011 [article publié dans Lexis, 30, 2012, p. 151-167]
#Gweltaz GUYOMARC’H
B.110. Guyomarc’h, G., « La réalité des universaux : Enjeux et vocabulaire ontologiques d'un débat
post-hellénistique », Colloque de doctorants en philosophie ancienne et en sciences de l’Antiquité :
« Le réel », Université Paris I – Université Paris Ouest/Nanterre, juin 2012.
B.111. Guyomarc’h, G., « Le pros hen selon Alexandre d'Aphrodise », Colloque international
« L'ontologie de la relation » Université de Caen, janvier 2012.
 Julie JOURNEAU
B.112. Journeau, J., « L'origine de l'action intentionnelle chez Aristote »,
Transphilosophiques UMR STL 8163 (resp. C. Berner et P. Sabot), avril 2009.
71 journées
Alain LERNOULD
B.113. Lernould, A., Réponse à la communication de J. Opsomer (Leuven) : « The Natural World »,
Academy Colloquium Proclus- expanding the canon of Ancient Philosophy, Amsterdam, 1-4 février
2012.
B.114. Lernould, A., « Bonté et Providence démiurgique selon Proclus », The 10th International
Conference of the International Society of Neoplatonic Studies, Cagliari 20-24 juin 2012.
Claire LOUGUET
B.115. Louguet, C., « Parménide et le devenir », colloque international en hommage à Jean Bollack
« De la philologie : théorie et pratique », organisé par l'UMR STL (P. Rousseau) à Lille 3, 23-25
octobre 2008.
B.116. Louguet, C., « L'altération chez Aristote », colloque international en l'honneur de Pierre
Pellegrin « Nature et sagesse : les rapports entre physique et métaphysique dans la tradition
aristotélicienne », organisé par C. Cerami, à Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 9-12 juin 2010.-Louguet, C.,
« Sur les fragments 6 et 7 de Parménide », (communication en anglais), dans le 2e colloque
international de l'IAPS (International Association for Presocratic Studies), Edinburgh, 28-31 juillet
2010.
B.117. Louguet, C., « Anaxagore : analogie, proportion, identité », colloque international
« L'analogie : un mode de connaissance en Grèce ancienne », organisé par L. Iribarren et A. Laks, à
Paris (Sorbonne), 11-12 février 2011.
Edmond MAZET
B.118. Mazet, E., « Aristote sur la démonstration par l’absurde comparée à la démonstration négative
directe », colloque international « La démonstration de l’antiquité à l’âge classique », Université Paris
I, Paris, 4 juin 2008.
Létitia MOUZE
B.119. Mouze, L., « La vie est un songe : philosopher, c’est apprendre à rêver », colloque international
organisé par V. Leroux à Reims les 3-4 décembre 2009
B.120. Mouze, L., « L’introduction historico-critique à la philosophie de la mythologie de Schelling
mise en rapport avec le Phèdre de Platon : une lecture du mythe de Borée », colloque organisé par E.
Rigal en l’honneur de J.-M. Vaysse à l’Université Toulouse-le-Mirail, 11-12 mai 2012
B.121. Mouze, L., « Effets rhétoriques et effets philosophiques dans les Dialogues de Platon »,
colloque « L’écriture de la philosophie », organisé par A. Revel et D. Lorenzini, Université Paris-EstCréteil et ENS-Ulm, 24-25 mai 2012 (à paraître dans la revue Iride. Filosofia e discussione pubblica)
B.122. Mouze, L., « Critique de la tragédie et critique de la démocratie dans les Dialogues de Platon »,
colloque international « Le théâtre de la démocratie » organisé par N. Villacèque, Université
Toulouse-le-Mirail, 15-17 novembre 2012.
#Charlotte MURGIER
B.123. Murgier, C., « La phronèsis dans la Politique d’Aristote : héritage platonicien ou prémisse
aristotélicienne ? », Congrès international sur la Politique d’Aristote, Instituto de Estudios Clásicos
« Lucio Anneo Seneca », Madrid, octobre 2008.
B.124. Murgier, C., « La folie au principe ? Descriptions et usages de l’acte fou chez Platon et
Aristote », Colloque « L’acte fou, analyse comparée d’un mode d’action et de présence »,
CNRS/EHESS/EPHE/STL, Paris, juin 2010.
Philippe ROUSSEAU
B.125. Rousseau, P., « Réflexions sur une vertu herméneutique : l’impureté philologique" », Colloque
« Relire Jean-Pierre Vernant" », Collège de France et EHESS, 9-11 octobre 2008
B.126. Rousseau, P., « Sur quelques aspects de la pragmatique préutopienne dans la littérature grecque
archaïque et classique », Colloque Utopias e Distopias, Université de Coimbra, 6-7 mars 2008.
B.127. Rousseau, P., « Jean Bollack lecteur de la lyrique grecque », Colloque « Sur la philologie :
Théorie et pratique. En hommage à Jean Bollack », Lille 3, 23-25 0ctobre 2008.
72 B.128. Rousseau, P., « La guerre, la parole, l’arc ne sont pas affaire de femmes (Iliade, VI, 490-494,
Odyssée, I, 356-359 et XXI, 350-353) » [Colloque « Femmes et Guerre dans l’Antiquité : la
perspective féminine », Réseau Européen de Gender studies dans l’Antiquité EuGeStA, resp.
Jacqueline Fabre-Serris, Lille 3, 3-5 décembre 2009]
B.129. Rousseau, P., « Peut-on « lire » l’Iliade : problèmes théoriques et méthodologiques (à propos
du récit de la course des chars, Iliade XXIII, 262-652) », Workshop « Theorie der philologischen
Praxis », resp. Chr. Koenig, Wissenschaftskolleg zu Berlin, 11-13 mai 2009.
B.130. Rousseau, P., « Observations on some Iliadic epiphanies », Colloque CorHaLi, University of
Princeton, 4-6 June 2009.
Ruth WEBB
B.131. Webb, R., « Les Images de Philostrate : une narration éclatée », La trame et le tableau :
poétiques et rhétoriques du récit et de la description dans l’Antiquité grecque et latine, FORELL
(EA3816) et Histoire des Représentations (EA2115), Université de Poitiers 21-23 octobre 2010.
B.132. Webb, R., « Homère et les Images de Philostrate », Homère rhétorique: L’Homère des
orateurs et des sophistes, Université de Bourgogne, Dijon, 18 et 19 novembre 2010.
B.133. Webb, R., « The Problematic Practice of Fiction: The Church Fathers on Theatrical Mimesis »,
Spätantike Konzeptionen von Literatur, Exzellenzcluster 264 Freie Universität, Berlin, 5-6 mai 2011.
B.134. Webb, R., « The Nature and Representation of Competition in Pantomime and Mime »,
L’organisation des spectacles dans le monde romain LVIIIe Entretiens de la Fondation Hardt,
Vandoeuvres, Genève, 22-26 août 2011.
B.135. Webb, R., « And now she is here with me: Space, time and the role of the reader in Heliodorus’
Aithiopika. Conference in Honour of Suzanne Saïd », Columbia University, New York, 15 octobre
2011.
B.136. Webb, R., « Ekphrasis and the Stage; Theatricality and Reception », XVIII Congresso Nacional
de Estudos Classicos, Rio de Janeiro, Brésil.
B.137. Webb, R., « Ekphraseis of cities in Greek rhetoric of the Roman period and their reception in
the fifteenth century: The case of Manuel Chrysoloras », Villes de toutes beautés, Colloque
international organisé par l’EHESS et l’Académie des Sciences de la République Tchèque, Prague, 25
et 26 novembre 2011.
B.138. Webb, R., « Mime as Popular Culture », Locating Popular Culture in the Ancient World,
Université d’Edinbourg, 4-6 juillet 2012.
C.- Autres communications (séminaires, journées d’étude…)
Marc BARATIN
B.139. Baratin, M., « Aspects de la transmission culturelle dans l’Antiquité classique et au début du
Moyen-Age : l’invention et les premières formes de la philologie », Communication devant le Centre
d’études linguistiques et littéraires du Colegio de México, 17 avril 2009.
Fabienne BLAISE
B.140. Blaise, F., « L’Alceste d’Euripide : quelques questions pour une relecture », Colloque « De la
philologie : théorie et pratique. Colloque organisé en hommage à Jean Bollack », Lille, 23-25 octobre
2008.
B.141. Blaise, F., « La tragédie grecque et ses légendes. Une tradition sans répétition », Conférence à
l’Université Populaire de Lille, 16 novembre 2008.
B.142. Blaise, F., « Justice et amitié à la mesure de l’homme : brève traversée des poèmes de Solon »,
Communication dans le cadre du « Séminaire de philosophie ancienne (Paris 1, CNRS, Lille 3) Philia
et Dikè, autour de la Politique d’Aristote », 13 décembre 2008.
B.143. Blaise, F., « Alceste di Euripide : Non si scherza con la morte », Conférence à l’Université de
Ferrare (à l’invitation d’A. Andrissano), Ferrare, 18 décembre 2008.
B.144. Blaise, F., « Solon, fragment 13 West, v. 34" : Participation à l’"Atelier de philologie :
Comment lit-on un texte poétique grec ancien", organisé par P. Judet de La Combe à la FMSH,
73 Paris, les 22-23 novembre 2010.
B.145. Blaise, F., « La responsabilité du scientifique au regard de la société. Pour une redéfinition des
attentes », communication dans le cadre de la journée d'études organisée par la Commission nationale
français pour l’UNESCO : « Les scientifiques doivent-ils être responsables ? - Fondements, enjeux et
évolution normative », Paris, ENS, 9 décembre 2011.
Laurence BOULÈGUE
B.146. Boulègue, L., « La discipline de vie de l'homo literatus dans le De uita, III, 24 de Marsile
Ficin. », Communication EPHE, Séminaire « Les poétiques latines de la Renaissance » de P. GalandHallyn, 16 mai 2008.
B.147. Boulègue, L., « Lecture du mythe d’Orphée et Eurydice dans la Fabula d’A. Politien »,
Communication à la table ronde autour de F. Biggi et la Fabula di Orpheo d’Angelo Poliziano,
Université Paris IV – Sorbonne, 26 mai 2008.
B.148. Boulègue, L., « Les mythes antiques et le discours philosophique dans le Commentaire sur le
Banquet de Platon de Marsile Ficin », Communication EHESS, Séminaire de P. Judet de La Combes,
31 mai 2010.
B.149. Boulègue, L., « Relecture et réécriture des Anciens dans l’humanisme du Quattrocento et du
Cinquecento : imitatio et translatio », Communication, Università di Trento, Séminaire du doctorat
international de philologie, 16 juin 2010.
B.150. Boulègue, L., « La question de l’excellence des sens et le rôle de l’imagination dans la
philosophie d’amour d’A. Nifo », Communication à la Journée d’études Le Débat sur les cinq sens au
Moyen Âge et à la Renaissance, Université Bordeaux 3, 30 mars 2012 : (à paraître dans Eidolon).
Jean CELEYRETTE
B.151. Celeyrette, J. et E. Mazet, « L’université médiévale : une institution autonome », Groupe
d’études : « la philosophie au sens large » animé par P. Macherey, Université Lille 3, le 20-1- 2010
B.152. Celeyrette, J., « L’expérience dans la science médiévale », Journée d’étude sur
« L’expérience », organisée par M. Parmentier et P. Sabot, U.F.R. de Philosophie, Université Lille 3,
10-2-2010.
B.153. Celeyrette, J., « Science médiévale vs science classique », Séminaire « Les débuts de la science
classique », SYRTE, Observatoire de Paris, 20 mars 2012.
B.154. Celeyrette, J., « La critique par Ockham de l’objet intentionnel », Journée d’études sur
l’intentionnalité, organisée par L. Cesalli et C. Majolino, UMR STL, Université Lille 3, 31 mai 2012.
B.155. Celeyrette, J., Participation à la table ronde sur : J. Biard, Science et nature. La théorie
buridanienne du savoir, Paris, Vrin, 2012, Journée Incipit, Centre Pierre Abélard, Paris, 9 juin 2012.
Laurent CESALLI
B.156. Cesalli, L., « Les divisions des sciences au 12e siècle », Journée d’Étude des Jeunes Chercheurs
Médiévistes de Genève, novembre 2011.
B.157. Cesalli, L., « Que veut dire ‘vouloir dire’ ? Quelques éléments de réponse médiévaux et
contemporains », séminaire de recherche, UMR 8163, Lille 3, novembre 2011)
B.158. Cesalli, L., « La dispute au Moyen Âge – de la pratique pédagogique au genre littéraire »,
Journée d’Étude La dispute, UMR 8163, Lille 3, novembre 2012.
B.159. Cesalli, L., « Universalité – de quoi parlons-nous exactement ? Quelques réponses
médiévales », École Thématique du CNRS, Quelle histoire pour la philosophie ?, La Baule, octobre
2012.
B.160. Cesalli, L., « Quand vouloir dire, c’est vouloir faire. La sémantique pragmatique d’Anton
Marty et quelques unes de ses anticipations médiévales », Journée d’Étude, UMR 8163, Lille 3, mai
2012
B.161. Cesalli, L. & F Goubier, « De la combustion du phénix et de la natation des poissons : éléments
de ‘zoo-logique’ médiévale », conférence dans le cadre du cours public du Centre d’Études
Médiévales de Genève, mars 2012)
74  Slim CHARFEDDINE
B.162. Charfeddine, S., « Médiation et dédoublement de l'Un à travers l'histoire de l'ontologie de
Parménide à Aristote. », intervention orale au séminaire franco-belge des doctorants à Louvain-laneuve, organisé par G. Gérard et C. Berner, 2011.
Anne DE CREMOUX
B.163. de Cremoux, A., « Ménécée, un héros très discret. Réflexions sur le sacrifice dans les
Phéniciennes d’Euripide », colloque « Expositions, sacrifices et ragoûts d’enfants » à ClermontFerrand, 16-18 octobre 2008.
B.164. de Cremoux, A., « Interprétation et cuisine de la traduction : le cas des ‘noms parlants’ dans la
comédie ancienne », séminaire « Interprétation – formes et problèmes », Lille, novembre 2009.
B.165. de Cremoux, A., « Poètes trop bavards et orateur sans voix : l’utilisation des figures de poètes
dans la définition de la philosophia isocratique », journées d’études « Figures de l’orateur en poésie,
figures du poète dans l’art oratoire », Clermont-Ferrand, 14-15 mai 2009
B.166. de Cremoux, A., « La maxime chez Épicharme et la naissance de la comédie », colloque sur les
maximes théâtrales en Grèce et à Rome à Lyon, 11-13 juin 2009.
B.167. de Cremoux, A., « Types de comique, types de comédie : la périodisation du comique et de la
comédie dans la théorie antique et ses problèmes », journée d’études « Thalie dans tous ses états : le
comique hors de la comédie dans la littérature latine », Lille, juin 2012.
Michel CRUBELLIER
B.168. Crubellier, M., « Pourquoi Aristote a-t-il eu ‘besoin de cette hypothèse’ ? », Séminaire ‘L'Acte
et le divin’ (STL-GRAMATA-CHSPAM), Université Paris 1, l1er mars 2008
B.169. Crubellier, M., « La démonstration, le particulier, l'universel (et Platon) : autour de Seconds
Analytiques I, 24 », Séminaire de philosophie ancienne de l'université d'Etat de São Paulo, 30 octobre
2008 /
B.170. Crubellier, M., « Metaphysics A, chapter 9 (2d part) », Journées d'étude ‘The Place of Forms’,
Exzellenz-Cluster ‘Topoi’, Humboldt-Universität, Berlin, 6-7 janvier 2009.
B.171. Crubellier, M., « Premiers principes métaphysiques de la science de la nature : la
démonstration de l'existence du Moteur immobile au livre VIII de la Physique », Colloque ‘Nature et
sagesse : les rapports entre physique et métaphysique dans la tradition aristotélicienne’, Centre
d'Histoire des Sciences et de la Philosophie Arabes et Médiévales, Paris, 9-12 juin 2010.
B.172. Crubellier, M., « A Difficulty about Forms (Lambda 3) », Colloquium on Metaphysics
Lambda, Friedrich-Wilhelms-Universität, Bonn, 28 novembre-1er décembre 2010.
B.173. Crubellier, M., « Cartographie de De Anima, II, 5 - III, 8 », Séminaire ‘Le noûs : Aristote,
avant, et après’ (STL-SPHERE), Université Paris 1, le 4 mars 2011.
B.174. Crubellier, M., « In che senso il tempo è un numero ? », Conférence à l'université de Cagliari,
25 mars 2011.
B.175. Crubellier, M., « Domestiquer l'excès de l'être : la catégorie des relatifs entre Platon et
Aristote », Colloque L'ontologie de la relation, université de Caen, 18-20 janvier 2012.
B.176. Crubellier, M., « …Und der Cherub steht vor Gott’ : To Kalon in Aristotle's Cosmology and
Metaphysics », Workshop L'Esthétique d'Aristote, Louvain-la-Neuve, 19-20 mars 2012.
B.177. Crubellier, M., « A Map of Aristotle's Noetics : De Anima III, 4-8 », Séminaire sur le De
Anima du réseau de recherche Topoi, Berlin, 14 juillet 2012.
Catherine DARBO-PESCHANSKI
B.177. Darbo-Peschanski, C., présentation de C. Darbo-Peschanski, L’historia.Commencements grecs,
Cité Philo, Lille, 20 novembre 2008.
B.178. Darbo-Peschanski, C., « Questions sur l’Historia », à partir de C. Darbo-Peschanski,
L’historia.Commencements grecs, Département de philosophie de l’USP (Sao Paolo), 18 octobre 2008.
B.179. Darbo-Peschanski, C., « Thinking Greek Historicities for understanding Greek
Historiography », Conférence Vernant, Department of Classics, Oxford University, 24 février 2009.
B.180. Darbo-Peschanski, C., « De l’acte personnel à l’acte politique. L’exemple des épopées
homériques », Séminaire du Centre Léon Robin CNRS/Paris IV: présentation de travaux, 1 avril 2009:
75 B.181. Darbo-Peschanski, C., « Acte d’un fou. Aristote EN III, 2 », Séminaire L’âme et ses discours,
Centre Léon Robin/ Paris IV, novembre 2009
B.182. Darbo-Peschanski, C., « La chronologie. Aristote, les généalogies et l’historiographie
grecque », Journée d’Étude de l’École Doctorale, Université de Poitiers, Conceptions et perceptions
du temps, 27 mai 2010.
B.183. Darbo-Peschanski, C., « Le soi-même du fou dans deux figures de l’acte fou en Grèce
ancienne, (Iliade, Ethique à Nicomaque) », Deuxièmes journées d’études de l’ACMAP: Analyses
comparées de l’acte fou, 28-29 juin 2010.
B.184. Darbo-Peschanski, C., « La première personne. Philosophy of Mind, Philosophy of Language.
Autour de Perceptival Thought de F. Recanati, et de The essential Indexical de J. Perry », Séminaire
de l’ACMAP (Analyses comparées des modes d’action et de présence), 7 décembre 2010.
B.185. Darbo-Peschanski, C., « Les voies de la parole. Physiologie de la profération de la vérité et du
mensonge en Grèce ancienne », Séminaire de l’équipe du LAS : le corps dans ses natures et leurs
cultures, 2 décembre 2011 :
B.186. Darbo-Peschanski, C., « L’intérieur et l’extérieur du corps : la question de l’autarkeia en Grèce
ancienne », Séminaire du LAS : En deçà du sujet. Analyses comparées des modes d’action et de
présence, 9 novembre 2012.
 Otman EL MERNISSI
B.187. El Mernissi, Otman, Intervention au séminaire de traduction du Commentaire de ‘Abdallah
Zâkhir à l’Epître de logique d’Al-Abhari, avec les chercheurs du groupe de philosophie arabe de
l’U.P.R 76 du C.N.R.S. (Centre Jean Pépin), 25 mars 2008.
B.188. El Mernissi, Otman, Intervention au séminaire de traduction du Commentaire de ‘Abdallah
Zâkhir à l’Epître de logique d’Al-Abhari, avec les chercheurs du groupe de philosophie arabe de
l’U.P.R 76 du C.N.R.S. (Centre Jean Pépin), 16 décembre 2008.
B.189. El Mernissi, Otman, Intervention au séminaire de traduction du Commentaire de ‘Abdallah
Zâkhir à l’Epître de logique d’Al-Abhari, avec les chercheurs du groupe de philosophie arabe de
l’U.P.R 76 du C.N.R.S. (Centre Jean Pépin), 20 janvier 2009.
B.190. El Mernissi, Otman, Intervention au séminaire de traduction du Commentaire de ‘Abdallah
Zâkhir à l’Epître de logique d’Al-Abhari, avec les chercheurs du groupe de philosophie arabe de
l’U.P.R 76 du C.N.R.S. (Centre Jean Pépin), 31 mars 2009.
B.191. El Mernissi, Otman, « Quelques remarques sur la tradition Arabe des Seconds Analytiques
d’Aristote. », séminaire de philosophie ancienne dirigé par E. Berti, Université de Padoue, 16 juin
2010.
B.192. El Mernissi, Otman, « Quelques éléments pour une histoire de la quatrième figure du
syllogisme dans la tradition Arabe. », séminaire de philosophie arabe de M. Rashed à l’École Normale
Supérieure aux séances du 28 janvier 2011 et du 4 février 2011.
B.193. El Mernissi, Otman, « Induction et expérience chez Avicenne. », colloque « Types de
démonstrations » organisé par C. Cerami au sein du Centre d’Histoire des Sciences et des Philosophies
Arabes et Médiévales (U.M.R 7219), 7 avril 2011.
B.194. El Mernissi, Otman, « Averroès à propos de De Caelo II, 5 et 6 : Direction et régularité du
mouvement du premier ciel », séminaire « La cosmologie d'Averroès : le Commentaire moyen au De
Caelo d'Aristote » organisé au sein de l'équipe Chspam (responsable : A. Hasnaoui), séances du 10
février 2012 et du 9 mars 2012.
B.195. El Mernissi, Otman, « Le concept de ma'na chez Avicenne : un cas exemplaire de l'inclusion de
la logique dans la psychologie », séminaire « Dire et vouloir dire dans les philosophies du langage
médiévale et contemporaine » organisé au sein de l'UMR STL (responsables : L Cesalli et C
Majolino), séance du 8 mars 2012.
B.196. El Mernissi, Otman, « La logique, une partie de la psychologie ? Quelques remarques sur une
thèse déroutante du Madkhal d'Avicenne », rencontre Paris/Pise organisée par A. Bertolacci et M.
Rashed à l'École Normale Supérieure le 20 avril 2012.
Daria FRANCOBANDIERA
B.197. Francobandiera, D., « Les interjections dans la lamentation funéraire tragique », Journée
d’étude « Formes du thrène tragique », Paris, Centre Louis Gernet, 21 mai 2008.
76 B.198. Francobandiera, D., « Aesch. Choeph. 997-1000 : histoire des interprétations », Atelier de
philologie « Comment lit-on un texte poétique grec ancien ? », Paris, EHESS, 22-23 novembre 2010.
#Sylvie GALHAC
B.199. Galhac, S., « Autour du noos chez Homère », séminaire international de philosophie ancienne
organisé par l’université Paris1-Panthéon-Sorbonne (A. Jaulin), le CNRS (C. Cerami) et
STL/Université Lille 3 (M. Crubellier), 3-4 décembre 2010.
B.200. Galhac, S., « Le lexique anatomique d’Homère entre homme et animal », séminaire de J.
Trinquier « Les animaux anthropomorphes dans l’Antiquité », ENS (Ulm), 21 février 2011.
B.201. Galhac, S., « Boire et manger dans l’Iliade et l’Odyssée », Journées d’études doctorales
consacrées au thème « Boire et manger », Université de Chambéry, 4-6 avril 201.
B.202. Galhac, S., « Le corps d’Ulysse dans l’Odyssée : entre dissimulation et révélation de soi »,
séminaire de R. Webb « Ulysse-narrateur : autobiographies fictives et présentation de soi dans
l’Odyssée », Université Lille 3, 14 mars 2012.
B.203. Galhac, S., « The word sôma in the Iliad and the Odyssey », Annual Meeting of Postgraduates
in Ancient Literature « Bodily Functions: The Corpus and Corpora in Ancient Literature », Ioannou
Centre for Research in Classical and Byzantine Studies (université d'Oxford), 8-9 septembre 2012 :
B.204. Galhac, S., « Autour de la complexité d’un poème oral : quelques remarques sur la construction
de l’image d’Ulysse dans l’Odyssée », symposium « Faire œuvre dans l'Antiquité grecque et latine »,
organisé par C. Darbo-Peschanski et R. Webb, Université Lille 3, 9-10 Novembre 2012.
 Xavier GHEERBRANT
B.205. Gheerbrant, X., « Comment dépasser son humanité pour devenir un dieu ? Perspectives sur la
relation de l'humain au divin dans la pensée d'Empédocle », Journées d'études Transphilosophiques,
sur le thème L'Humain, à l'Université Lille 3, les 10 et 11 mai 2011.
B.206. Gheerbrant, X., « Comment le poème d'Empédocle se construit-il comme reprise critique de la
tradition poétique dans le fragment 2 D.-K. ? », Journées d'études Transphilosophiques, sur le thème
Le Conflit, à l'Université Lille 3, les 12 et 13 avril 2012.
B.207. Gheerbrant, X. & J. Journeau, séances portant sur les chapitres 10 et 11 de la Poétique
d’Aristote, dans le cadre du séminaire « Lecture de la Poétique d'Aristote » de l'UMR STL 8163
(resp. : F. Blaise et A. de Cremoux), Université Lille 3, décembre 2011 & février 2012.
B.208. Gheerbrant, X., « La Muse d'Empédocle », séminaire « Poésie et Philosophie : Présentation de
Travaux » de l'UMR STL 8163 (resp. : F. Blaise), Université Lille 3, novembre 2011.
#Gweltaz GUYOMARC’H
B.209. Guyomarc’h, G., « Le principe de causalité du maximum », Séminaire doctoral de philosophie
ancienne de l'E.N.S. Rue d'Ulm, organisé par J. Barnes, A. Laks, F. Wolff, Paris, 2009.
B.210. Guyomarc’h, G., « L'intellect agent selon Alexandre d'Aphrodise », Groupe de travail de
l'UMR STL sur « L'intellect agent, de l'Antiquité au Moyen Âge », Lille, 2009.
B.211. Guyomarc’h, G., « Aristote, Métaphysique H, 5 », Séminaire sur la Métaphysique d'Aristote,
livre Eta, FNRS – Paris 1 – Lille 3, Paris, 2009.
B.212. Guyomarc’h, G., « L'existence comme sens de ''être''. Note sur hyparxis chez Alexandre
d'Aphrodise », Séminaire de philosophie ancienne, Universités de Cambridge-Lille 3-Paris 4,
Cambridge 2009.
B.213. Guyomarc’h, G., « La différence entre sentir et penser selon Aristote : intellection et sensation
font-elles l'objet d'une même science ? », Journées d'étude TransPhilosophiques sur le thème « Sentir
et penser », Université Lille 3/UMR STL/Écoles doctorales de Belgique, Lille 2010.
B.214. Guyomarc’h, G., « Y a-t-il un ''champ de bataille de la métaphysique'' à l'époque d'Alexandre
d'Aphrodise ? », Séminaire franco-belge des doctorants en philosophie, Universités de Bruxelles,
Namur, Liège et Lille, Lille 2010.
B.215. Guyomarc’h, G., « De generatione et corruptione II, 2 » ; « De generatione et corruptione II,
9 », communications à Lille au Séminaire « Lecture suivie du De generatione et corruptione », UMR
STL, resp. : C. Louguet, Lille 2010.
77 B.216. Guyomarc’h, G., « Du métaphysique sous le Haut-Empire romain ? », Groupe de travail « Le
Voyage des idées : transmission et réappropriations en histoire de la philosophie », UMR STL, Lille
2011.
B.217. Guyomarc’h, G., « Animal rationnel ou bipède sans plume ? Remarques sur la définition de
l'homme dans l'Antiquité », Journées d'étude TransPhilosophiques sur le thème « L'humain »,
Université Lille 3/ UMR STL/Écoles doctorales de Belgique, Lille 2011.
B.218. Guyomarc’h, G., « L'intellect selon Alexandre d'Aphrodise – Atelier de lecture », Séminaire de
philosophie ancienne « Du noûs : Aristote, avant et après », Paris 1 – CNRS – Lille 3, Paris 2011.
B.219. Guyomarc’h, G., « D'où sort l'existence ? Esquisse de la genèse antique d'une idée », Journées
d'étude « Les idées dans le temps », Facultés Universitaires de Namur, octobre 2012.
B.220. Guyomarc’h, G., « L'objet de la métaphysique selon Alexandre d'Aphrodise », Journées d'étude
« Alexandre d'Aphrodise et la métaphysique », Universités de Paris 1 Panthéon-Sorbonne et AixMarseille, juin 2012.
 Julie JOURNEAU
B.221. Journeau, J., « Aristote et Davidson : le cas de l'intempérant », séminaire « Études humiennes »
(resp. E. Le Jallé), février 2010.
B.222. Journeau, J., « Noûs et Dianoia, analyse de quelques exemples », séminaire Lille-Paris « Le
nous chez Aristote, avant et après » (resp. A. Jaulin, C. Cerami et M. Crubellier), février 2011.
B.223. Journeau, J., Animation d'une séance du séminaire de lecture « La poétique » (resp. F. Blaise et
A. De Crémoux), septembre 2011 :
B.224. Journeau, J., Organisation d'un groupe de recherche (workshop), séminaire « Le noûs et la
dianoia en contexte éthique chez Aristote et Platon. (resp. M. Crubellier), septembre 2011-janvier
2012.
B.225. Journeau, J., « Storia della tradizione manoscritta del de Memoria », Exposé dans le cadre
d'un séminaire de lecture du De Memoria d'Aristote à l'univ. de Bologna Alma Mater (resp. Walter
Cavini), mai 2012.
Edmond MAZET
B.226. Mazet, E., « Y a-t-il eu une mathématisation de la physique au Moyen Age ? » séminaire
pluridisciplinaire du Centre d’Histoire des Sciences et d’Épistémologie de l’université de Lille 1, 24
avril 2008.
B.227. Mazet, E., « Les classifications dans la pensée antique », séminaire pluridisciplinaire du Centre
d’Histoire des Sciences et d’Épistémologie de l’université de Lille 1, 2 octobre 2008.
B.228. Mazet, E., « Averroès : le commentaire moyen sur le De caelo d’Aristote, Livre I : finitude du
monde », séminaire « La cosmologie d’Averroès : le commentaire moyen sur le De caelo d’Aristote »
du Centre d’Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Médiévales (SPHERE, UMR 7219),
11 mars 2011.
B.229. Mazet, E., « Averroès : le commentaire moyen sur le De caelo d’Aristote, Livre I : finitude du
monde », séminaire « La cosmologie d’Averroès : le commentaire moyen sur le De caelo d’Aristote »
du Centre d’Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Médiévales (SPHERE, UMR 7219), 8
avril 2011.
B.230. Mazet, E., « Averroès : le commentaire moyen sur le De caelo d’Aristote, Livre II :
mouvements des astres vs mouvement du ciel, harmonie des sphères », séminaire « La cosmologie
d’Averroès : le commentaire moyen sur le De caelo d’Aristote » du Centre d’Histoire des Sciences et
des Philosophies Arabes et Médiévales (SPHERE, UMR 7219), 11 mai 2012.
B.231. Mazet, E., « Averroès : le commentaire moyen sur le De caelo d’Aristote, Livre II :
mouvements des astres vs mouvement du ciel, harmonie des sphères », séminaire « La cosmologie
d’Averroès : le commentaire moyen sur le De caelo d’Aristote » du Centre d’Histoire des Sciences et
des Philosophies Arabes et Médiévales (SPHERE, UMR 7219), 8 juin 2012.
B.232. Mazet, E., « Averroès : le commentaire moyen sur le De caelo d’Aristote, Livre II : immobilité
de la Terre et figure de la Terre », séminaire « La cosmologie d’Averroès : le commentaire moyen sur
le De caelo d’Aristote » du Centre d’Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Médiévales
(SPHERE, UMR 7219), 26 octobre 2012.
78 B.233. Mazet, E., « Averroès : le commentaire moyen sur le De caelo d’Aristote, Livre II : immobilité
de la Terre et figure de la Terre », séminaire « La cosmologie d’Averroès : le commentaire moyen sur
le De caelo d’Aristote » du Centre d’Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Médiévales
(SPHERE, UMR 7219), 23 novembre 2012.
B.234. Mazet, E., « Variations sur la série n/2n dans les mathématiques médiévales », séminaire
d’histoire des mathématiques de l’ANR Algo, 16 février 2012.
Létitia MOUZE
B.235. Mouze, L., « Ecriture et philosophie dans le Phèdre de Platon », conférence présentée sur
l’invitation de G. Samama, dans le cadre de deux journées sur Platon destinées aux professeurs de
l’Académie de Paris, Paris, Foyer des Lycéennes, 16è arr., 26 janvier 2009.
B.236. Mouze, L., « Nul n’est méchant volontairement », conférence présentée sur invitation dans le
séminaire Paris-Lille sur dikè et philia organisé par M. Crubellier et A. Jaulin, à Lille, le 6 février
2009.
B.237. Mouze, L., « L’amour dans le Phèdre de Platon », conférence au lycée Saint-Joseph de
Villefranche-de-Rouergue, sur l’invitation de P. Sérange, professeur de philosophie, 5 mars 2010.
B.238. Mouze, L., « Les mutations du paysage rural : problématiques anciennes et
contemporaines », conférence à Auch le 23 novembre 2010.
B.239. Mouze, L., « La philosophie ancienne : un outil d’analyse critique du monde contemporain »,
conférence à Tarnos le 8 décembre 2011.
B.240. Mouze, L., « Desmos et philia chez Platon », Journée d’étude sur « Le lien social » organisée
par G. Lepan et S. Giocanti, Université Toulouse-le-Mirail, 26 janvier 2012
B.241. Mouze, L. & E. Jouët-Pastré, « Platon, le pouvoir et les poètes » dans le cadre d’une journée
d’études sur « Le pouvoir et les artistes » organisée par J.-L. Levrier et P. François, lycée Saint-Sernin
de Toulouse, 29 mai 2012.
B.242. Mouze, L., « La vie des abeilles de Maeterlinck » Paris, Union nationale de l’apiculture
française, 6 septembre 2012.
B.243. Mouze, L., « La parole (logos) dans le Phèdre de Platon », conférence en CPGE au lycée
Fermat de Toulouse, sur l’invitation d’E. Bories, le 24 octobre 2012.
#Charlotte MURGIER
B.244. Murgier, C., « L’aporie du Lysis », Séminaire doctoral et postdoctoral en philosophie ancienne,
ENS/Paris Sorbonne, décembre 2008.
B.245. Murgier, C., « L’action tragique », Journées doctorales en philosophie ancienne, Paris X /Paris
I, juin 2008.
B.246. Murgier, C., « Sur les chapitres III, 4 et III, 11 de la Politique d’Aristote », Séminaire doctoral
international de philosophie antique Paris-Lille-Cambridge, Paris, mai 2008.
B.247. Murgier, C., « The tragic subject », Jean-Pierre Vernant Lecture Series, Ioannou Centre for
Classical and Byzantine Studies, Oxford, février 2009.
B.248. Murgier, C., « Lecture de Lois III, 693b-698a : place et rôle de la philia », « Philia et Dikè :
autour de la Politique d’Aristote », séminaire de recherche en philosophie ancienne Paris I/ Lille
3/CNRS, Lille, février 2009.
B.249. Murgier, C., « La résolution aristotélicienne des apories de l’amitié : Ethique à Nicomaque
IX, 9 », Séminaire doctoral et postdoctoral en philosophie ancienne, ENS/Paris Sorbonne, Paris,
février 2009.
B.250. Murgier, C., « La médiation du propre dans la théorie aristotélicienne de l’amitié », « Philia et
Dikè : autour de la Politique d’Aristote », séminaire de recherche en philosophie ancienne Paris I/
Lille 3/CNRS, Paris I, 12 février 2010.
B.251. Murgier, C., « Pleasure and activities », Conference Aristotle on Activities and Processes,
Oxford Faculty of Philosophy, 12 juin 2010.
B.252. Murgier, C., « La pitié, connaissance sensible » Les Transphilosophiques, Journées d’étude
autour du thème « Sentir, penser », 30 avril 2010 (à paraître dans les Actes des Journées
Transphilosophiques 2010 « Sentir, penser », Presses universitaires du Septentrion.
79 Philippe ROUSSEAU
B.253. Rousseau, P., « L’usage du laid : à propos de Thersite », Journée d’étude « Diego Lanza lecteur
de l’Antiquité classique », Lille 3, 14-15 mars 2008.
B.254. Rousseau, P., « Prométhée, les généalogies de Cronos et de Japet, et la composition de la
Théogonie d’Hésiode », Atelier de philologie : comment lit-on un texte poétique grec ancien ?,
EHESS, 22-23 novembre 2010.
B.255. Rousseau, P., « Le lien de Prométhée : Hésiode, Théogonie, 610-613 », Conférence présentée
au séminaire de l’École doctorale de philologie de Trento, 3 mars 2011.
Ruth WEBB
B.256. Webb, R., « Quelques fonctions de l’ekphrasis dans les Ethiopiques d’Héliodore », Association
des Études grecques, École Normale Supérieure, Paris, le 12 mai 2012.
DO.- Directions d’ouvrages ou de revues.
DO1 : direction personnelle
Max LEJBOWICZ
B.257. Lejbowicz, M., (éd.), L’Islam médiéval en terres chrétiennes. Science et idéologie, Villeneuve
d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2009, 176 p. + index des personnes nées avant 1500,
index des personnes nées après 1500.
[Actes du colloque organisé à la Sorbonne le 4 octobre 2008 par l’UMR « Savoirs, Textes, Langages »
et par l’Équipe d’Accueil « Groupe de recherches Antiquité Moyen Âge Transmission arabe » de
l’Université Paris 1]
B.258. Lejbowicz, M., (éd.), Une conquête des savoirs. Les traductions dans l’Europe latine (fin du
XIe siècle – milieu du XIIIe siècle), Actes du colloque organisé à la Fondation Singer-Polignac, 27
novembre 2008, Max Lejbowicz, édit., Turnhout, Brepols, 2009, 174 p. + index de noms des
personnes nées avant 1500 + index de nom des personnes nées après 1500.
B.259. Lejbowicz, M., Responsable du numéro spécial Scripta minora, Cahiers de recherches
médiévales, 23 (2012) regroupant les articles du médiéviste Michel Lemoine († 2007).
DO2 : Direction collective (le nom du/des membre/s du laboratoire estsouligné)
Fabio ACERBI
B.260. Acerbi, F., A. Garcea (éds.), Grammaire et mathématiques en Grèce et à Rome, numéro
thématique de Histoire, Épistémologie, Langage 30, 2008.
Marc BARATIN
B.261. Baratin M., B. Colombat, L. Holtz (éds.), Priscien : transmission et refondation de la
grammaire, de l’Antiquité aux Modernes, Turnhout, Brepols (Studia Artistarum, 21), 2009, 788 p.
B.262. Baratin, M. et al. (GROUPE ARS GRAMMATICA) (éd.), Priscien, Grammaire, livre XVII,
Syntaxe, 1. Texte latin, traduction introduite et annotée. Paris, Vrin, 2010, 350 p.
[le tome 2, GROUPE ARS GRAMMATICA (BARATIN Marc et al.) éd., Priscien, Grammaire, les
Invariables, livres XIV, XV, XVI (Préposition, Adverbe, Conjonction). Texte latin, traduction
introduite et annotée. Paris,Vrin, 2012, 330 p., est sous presse]
B.263. Baratin M., C. Lévy, R. Utard, A. Videau A. (éds.), Stylus : la parole dans ses formes.
Hommage à Jacqueline Dangel, Paris, Classiques Garnier, 2011, 1003 p.
Michel CRUBELLIER
B.264. Crubellier, M., A. Jaulin, D. Lefebvre, P.-M.Morel, Dunamis. Autour de la puissance chez
Aristote, Louvain, Peeters, 2008 , 518 p.
80 Séverine ISSAEVA
B.265. [Groupe Ars Grammatica (Baratin M. et al.)] (éd), Priscien, Grammaire, livre XVII, Syntaxe,
1. Texte latin, traduction introduite et annotée. Paris,Vrin, 2010, 350 p.
Philippe ROUSSEAU
B.266. Kleiman, O., A.-M. Pascal, P. Rousseau (éds.), Poétique de la mise en fiction d’une expérience
de guerre : la littérature post-coloniale de langue portugaise, Saint Etienne, Publications de
l’université de Saint-Etienne, 2010.
OS.- Ouvrages scientifiques (parmi lesquels on distingue les éditions critiques, les ouvrages scientifiques, les traductions
scientifiques, les ouvrages de synthèse, les actes de colloques).
OS1a : ouvrages
Fabio ACERBI
B.267. Acerbi, F., Il silenzio delle sirene. La matematica greca antica. Roma, Carocci 2010, 448 p.
 Manuela CALLIPO
B.268. Callipo, M., Dionisio Trace e la tradizione grammaticale, Acireale-Roma, Bonanno Editorie,
2011, 219 p.
Michel CRUBELLIER
B.269. Crubellier, M. & A. Laks (eds), Aristotle's Metaphysics Beta, actes du 16e Symposium
Aristotelicum (Lille, août 2002), Oxford, Oxford University Press, 2009, 296 p.
Anne DE CREMOUX
B.270. De Cremoux, A., La cité parodique. Etudes sur les Acharniens d’Aristophane, Hakkert,
Amsterdam, 2011, 423 p.
Alain LERNOULD
B.271. Lernould, A., Études sur le Commentaire de Proclus au premier livre des Éléments d'Euclide,
Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2010, 260 p.
Ruth WEBB
B.272. Webb, R., D. Auger, C. Bréchet, M. Casewitz, S. Minon & E. Oudot, Dion de Pruse, Ilion n’a pas été
prise (traduction avec introduction et commentaire du Discours 11 de Dion de Pruse), Paris, Les Belles Lettres,
2012, LXXVI+124 p.
OS1b : chapitres:
Fabio ACERBI
B.273. Acerbi, F., « Apollonius of Perga, Archimedes, Damianus of Larissa, Hero of Alexandria,
Hypatia », in : N. Koertge (éd.), New Dictionary of Scientific Biography, Detroit, Ch. Scribner’s Sons
2008, vol. I, p. 83-85, 85-91, vol. II, p. 233-234, vol. III, p. 283-286, 435-437.
B.274. Acerbi, F., « Une école mathématique alexandrine ? », in : C. Bartocci, P. Odifreddi (éds.), La
mathématique, Vol. 1. Les lieux et les temps, Paris, Éditions du CNRS, 2009, p. 73-102.
B.275. Acerbi, F., « Problemata XV-XVI », in : B. Centrone (éd.), Studi sui Problemata Physica di
Aristotele, Napoli, Bibliopolis, 2011, p. 115-142.
B.276. Acerbi, F., « I geometri greci e gli specchi ustori », in : I. Gabbani (éd.), Matematica, cultura e
società 2007-2008, Pisa, Edizioni della Normale,2011, p. 187-230.
81 Marc BARATIN
B.277. Baratin, M., « Le classement stoïcien des prédicats et son traitement chez Apollonios Dyscole
et Priscien », in : Baratin M., B. Colombat, L. Holtz L. (édd.), Priscien : transmission et refondation
de la grammaire, de l’Antiquité aux Modernes, Turnhout, Brepols (Studia Artistarum, 21), 2009, p.
139-149.
B.278. Baratin, M., « Ecart dialectal / écart stylistique : à propos de Diomède, GL I 440, 5-26 », in : P.
Chiron et C. Lévy éds, Les noms du style dans l’Antiquité gréco-latine, Louvain - Paris-Walpole,
Peeters (Bibliothèque d’Etudes Classiques, 57), 2010, p. 347-355.
B.279. Baratin, M., « Les figures de Priscien », in : M.Baratin, C. Lévy, R. Utard, A. Videau
(éds.),.Stylus : la parole dans ses formes. Hommage à Jacqueline Dangel, Paris, Classiques Garnier,
2011, p. 41-67.
B.280. Baratin, M., « Les exempla ficta : états de langue ou logiques argumentatives ? », in : F.
Biville, M.-K. Lhommé et D. Vallat (éds.), Latin vulgaire – Latin tardif IX, Lyon, MOM, 2012, p.
709-718.
Fabienne BLAISE
B.281. Blaise, F., « Les généalogies d’après-guerre : Hésiode, Théogonie, 886-964 », in : M. Broze, B.
Decharneux, S. Delcomminette (dir.), j All j euj\
moi katavlexon... « Mais raconte-moi en
détail… » (Odyssée, III, 97), Mélanges de philosophie et de philologie offerts à Lambros
Couloubaritsis, Paris-Bruxelles , Vrin-Ousia, 2008, p. 137-50.
B.282. Blaise, F., « Le bonheur redéfini. Solon, 23 W. », in : D. Thouard-Ch. König (éds.), La
Philologie au présent. Pour Jean Bollack, Lille, Presses du Septentrion, 2010, p. 57-67.
B.283. Blaise, F., « Solon entre Zeus et loup : un usage provocant des représentations et des formes
poétiques traditionnelles (poème 36 W.) », in : J. Pòrtulas-X. Riu, « Approaches to Archaic Greek
Poetry », Messine (collection Orione, Dipartimento di Scienze dell'Antichità, Università degli Studi di
Messina), 2012, p. 99-120.
Laurence BOULÈGUE
B.284. Boulègue, L., « Les deux versions (1505 et 1521) du commentaire d’Agostino Nifo sur le De
generatione et corruptione », in : Lire Aristote au Moyen Âge et à la Renaissance. Réception du Traité
sur la génération et la corruption, J. Ducos et V. Giacomotto-Charra [éds.], Paris, Honoré Champion,
2011, p. 259-268.
B.285. Boulègue, L., « Aux racines des modèles humanistes : le contemplatif de Thomas d’Aquin et le
solitaire de Pétrarque », in : La Lyre et la pourpre. Poésie latine et politique de l’Antiquité tardive à la
Renaissance, N. Catellani-Dufrêne et M. J.-L. Perrin [dir.], Presses Universitaires de Rennes, 2012, p.
345-356.
B.286. Boulègue, L., « Ecrire, traduire, imiter dans le livre II du De imitatione (1541) de Bartolomeo
Ricci », in : Traduire les Anciens en Europe du Quattrocento à la fin du XVIIIe siècle : d’une
renaissance à une révolution ? , L. Bernard-Pradelle et C. Lechevalier [dir.], Paris, PUPS, 2012, p. 8190.
Jean CELEYRETTE
B.287. Celeyrette J. et J.-L. Solère, « Edition de la question ordinaire n°18 'de intensione virtutum' de
Godefroid de Fontaines », in : J. Meirinhos et O. Weijers (éds), Florilegium Mediaevale. Etudes
offertes à Jacqueline Hamesse à l'occasion de son éméritat, Textes et Etudes du Moyen Âge n°50,
Louvain-la-Neuve, Brepols, 2009, p. 83-107.
B.288. Celeyrette, J. & J.-L. Solère, « Jacques de Lausanne, censeur et plagiaire de Durand de SaintPourçain : édition de la q. 2, d. 17 du l. I, de son Commentaire des Sentences », in : K. Emery, Jr., R.
L. Friedman, and A. Speer (eds.), Medieval Philosophy and Theology in the Long Middle Ages: A
Tribute to Stephen F. Brown, Leiden, Boston, E. J. Brill, 2011, p. 855-890.
B.289. Celeyrette, J., « Jean Buridan Tertia lectura de la Physique : la question sur la puissance du
premier moteur », in : C. Angotti, M. Calma, M. Teeuwen, Portraits de maîtres offerts à Olga Weijers,
Turnhout, Brepols, Textes et Études du Moyen Âge, 65, février 2013, p. 7-16.
82 Laurent CESALLI
B.290. Cesalli, L., « M&Ms – Mentally Mediated Meanings », in : A. Reboul (ed.), Philosophical
Papers Dedicated to Kevin Mulligan, 2011 http://www.philosophie.ch/kevin/festschrift
B.291. Cesalli, L., « Propositio in re », in : I. Attucha, D. Calma, C. Koeinig Pralong, I. Zavattero
(éds.), Mots médiévaux offerts à Ruedi Imbach, Porto : Fédération Internationale des Instituts d’Études
Médiévales, 2011, p. 591-603
B.292. Cesalli, L., « States of affairs », in : J. Marenbon (ed.), Handbook of Medieval Philosophy,
Oxford, Oxford University Press, 2012, p. 421-444
B.293. Cesalli, L., A. de Libera & F. Goubier, « Does loving every mean loving every every, even
non-existent ones ? Universals and distribution in the Opus puerorum », in : J. L. Fink, H. Hansen, and
M. Mora-Márquez (eds.), Logic and Language in the Middle Ages. A Volume in Honour of Sten
Ebbesen, Leiden : Brill, 2012 p. 305-336
B.294. Cesalli, L., « Later medieval realisms. A survey of arguments in favour of non-semantic
universality », in : S. Philström & K. Westphal (eds.), Realism. Its Variety, Vicissitudes, and Vitality, à
paraître chez Blackwell, (sous presse), p. 38-56.
#Cécile CONDUCHÉ
B.295. Conduché, C., « La syllabe entre phonétique et morphologie », in : M. Baratin, B. Colombat, L.
Holtz (éds.), Priscien : transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes,
Turnhout, Brepols, 2009, p. 299-313.
Anne DE CREMOUX
B.296. de Cremoux, A., « Quand la malédiction sauve la ville : structure d’un paradoxe », in : AchilleEschyle. Mythe ancien et mythe nouveau. Les Sept contre Thèbes d’Eschyle et Leucippè et Clitophon,
P.-L Malosse et B. Pérez-Jean éd., Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, 2012, p. 3958.
B.297. de Cremoux, A., « Ménécée, un héros très discret. Réflexions sur le sacrifice dans les
Phéniciennes d’Euripide », in : Mythes sacrificiels et ragoûts d’enfants, S. Dubel et A. Montandon éd.,
Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal (Collection Mythographies et sociétés), 2012,
p. 299-314.
Michel CRUBELLIER
B.298. Crubellier, M., « The programme of Aristotelian analytics », in : C. Dégremont, L. Keiff et H.
Rückert, Dialogues, Logics and Other Strange Things. Essays in Honor of Shahid Rahman, Londres,
College Publications, 2008, p. 121-147.
B.299. Crubellier, M. & A. Laks, A., « Introduction », in : Crubellier, M.& A. Laks (eds.), Aristotle's
Metaphysics Beta, Oxford, Oxford University Press, 2009, p. 1-23.
B.300. Crubellier, M., « Aporiai 1-2 », in : Crubellier, M.& A. Laks (eds.), Aristotle's Metaphysics
Beta, Oxford, Oxford University Press, 2009, p. 47-72.
B.301. Crubellier, M., « Y a-t-il un ‘syllogisme topique’ chez Aristote ? », in : Biard, J.& F. Mariani
Zini, Les lieux de l'argumentation. Histoire du syllogisme topique d'Aristote à Leibniz, Turnhout,
Brepols, 2009 p. 11-32.
B.302. Crubellier, M., « Aristotle on the ways and means of rhetoric », in : Gabbay, D., P. Canivez, S.
Rahman and A. Thiercelin (eds.), Approaches to Legal Rationality, Berlin, Springer, 2010, p. 3-24.
B.303. Crubellier, M., « L'explication et le temps : Seconds Analytiques II, 12 », in : Fronterotta, F.
(éd.), La scienza e le cause. A partire dalla Metafisica di Aristotele, Naples, Bibliopolis, 2010, p. 157186.
B.304. Crubellier, M., « L'unité de l'Organon », in : Brumberg-Chaumont, J. (éd.), L'Organon dans la
Translatio studiorum, Turnhout, Brepols, 2012, p. 5-30.
Catherine DARBO-PESCHANSKI
B.305. Darbo-Peschanski, C., « Deux acteurs pour un acte. Les personnages de l’Iliade et le modèle de
l’acte réparti », in : G. Aubry et F. Ildefonse (éds), Le moi et l’intériorité, Paris, Vrin, 2009, p. 247261.
B.306. Darbo-Peschanski, C., « Ordem do corpo, ordem do mundo : aitia, tekmêrion, sêmeion,
83 historion nos tratados hippocraticos do seculo V antes de nossa era », A saude dos antigos, M.
Campolina Diniz Peixoto (org.), Sao Paolo, Edicoes Loyola, 2009, p. 43-53.
B.307. Darbo-Peschanski, C., « Les historicités grecques et leurs ruptures », in : C. Delacroix, F.
Dosse, P. Garcia (dir.), Historicités, Paris, La découverte, 2009, p. 63-81.
B.308. Darbo-Peschanski, C., « L'historia d’un citoyen romain de langue grecque », in : F. Mestre and
P. Gomez (eds), Lucian of Samosata. Greek Writer and Roman Citizen, Barcelona, UB, 2010, p. 161168.
B.309. Darbo-Peschanski, C., « The Origins of Ancient Historiography », in : J. Marincola (ed), A
Companion to Greek and Roman Historiography, Oxford, Wiley-Blackwell, 2011, p. 27-38.
Alain LERNOULD
B.310. Lernould, A., « Conversion et effroi. De l’attachement aux habitudes », in : All' eu moi
katalexon... « Mais raconte-moi en détail… » (Odyssée, III, 97), Mélanges de philosophie et de
philologie offerts à Lambros Couloubaritsis, ed. M. Broze, B. Decharneux, S. Delcomminette, ParisBruxelles, Vrin-Ousia, 2008, p. 381-387.
Létitia MOUZE
B.311. Mouze, L., « Les émotions dans la théorie esthétique et politique platonicienne », in : S. Roux
(Dir.), Les émotions, Paris, Vrin, 2009, p.11-32.
B.312. Mouze, L., « Amère beauté, amère vérité, amère philosophie. Notes sur la lecture weilienne de
l’Iliade », Actes du colloque « L’amer », organisé par Véronique Duché, Pau, janvier 2006, édité par
V. Duché, Biarritz, Authentica, 2009, p. 211-234.
#Marc MOYON
B.313. Moyon, M., « Quand les zelliges entrent dans la classe... étude de la symétrie ». In Djebbar, A.
(dir.) Les découvertes en Pays d'islam, Paris, Le Pommier, 2009, p. 111-127.
 Catherine PSILAKIS
B.314. Psilakis, C., « La représentation de l'orateur comme ‘ami du peuple’ (philodémos) :
détournement d'un topos de la rhétorique contemporaine dans les Cavaliers d'Aristophane », in : P.
Voisin et M. de Bechillon (éds.), L'art du discours dans l'antiquité : de l'orateur au poète, Paris, 2010,
p.77-88.
Philippe ROUSSEAU
B.315. Rousseau, P., « Sur deux scènes du Chant VII de l'Iliade », in : M. Broze, B. Decharneux et S.
Delcomminette (éds.), «Mais raconte-moi en détail». Mélanges de philosophie et de philologie offerts
à Lambros Couloubaritsis, Bruxelles et Paris 2008, p. 99-112.
B.316. Rousseau, P., « Autres temps, autres lieux : aspects de la pragmatique pré-utopienne dans la
littérature grecque archaïque et classique », in : M. de Fátima Silva, Utopias & Distopias, Coimbra
2009, p. 9-20.
B.317. Rousseau, P., « L'oubli de la borne (Iliade XXIII, 262-652) », in : Chr. Koenig et D. Thouard,
Mélanges Bollack, Lille 2010, p. 27-56.
B.318. Rousseau, P. & O. Kleiman, « Dé-chanter la guerre : aspects de la poétique de l’écriture de la
guerre », in : O. Kleiman, A.-M. Pascal, P. Rousseau (éds.), Poétique de la mise en fiction d’une
expérience de guerre : la littérature post-coloniale de langue portugaise, Lyon 2010.
B.319. Rousseau, P., « Hector’s Inaction”, in : P. Mitsis et C. Tsagalis (éds), Allusion, Authority, and
Truth. Critical Perspectives on Greek Poetic and Rhetorical Praxis, Berlin 2011, p. 77-86
B.320. Rousseau, P., « Remarques sur quelques usages des constructions concentriques dans l'épopée
archaïque grecque », in : R. Meynet et J. Oniszczuk (éds.), Retorica biblica e Semitica 2. Atti del
secondo convegno RBS, Bologne 2011, p. 233-254
B.321. Rousseau, P., « Au palais de Pâris », in : Chr. König &H. Wismann (éds.), La lecture
insistante. Autour de Jean Bollack, Paris 2011, p. 53-70.
B.322. Rousseau, P., « La circonstance ou l’occasion. Remarques sur la Troisième Pythique de
Pindare », in : C. Millet (éd.), La circonstance lyrique, Bruxelles 2011, p. 31-53.
84 B.323. Rousseau, P., « Le nom de Diomède », in : V. Bers, D. Elmer, D. Frame, and L. Muellner
(eds.), Donum natalicium digitaliter confectum Gregorio Nagy septuagenario a discipulis collegis
familiaribus oblatum. A Virtual Birthday Gift Presented to Gregory Nagy on Turning Seventy by his
Students, Colleages, and Friends, On line publications Center of hellenic studies, Harvard University,
2012.
OS2 : éditions critiques de textes
Fabio ACERBI
B.324. Diofanto, De polygonis numeris. Introduzione, testo critico, traduzione italiana e commento di
F. Acerbi. Mathematica Graeca Antiqua 1. Pisa, Roma, Fabrizio Serra Editore,2011, 252 p.
Laurence BOULÈGUE
B.325. Boulègue, L., Agostino Nifo, De Pulchro et Amore. II. De Amore liber (Du beau et de l’amour.
II. Le livre de l’amour), introduction, édition critique, traduction et notes, Paris, Les Belles Lettres
(coll. « Les Classiques de l'Humanisme »), 2011, LXXVI + 226 p.
Jean CELEYRETTE
B.326. Caroti, S., J. Celeyrette, S. Kirschner, E. Mazet (eds.), Nicole Oresme, Questiones super
Physicam, Leiden, Boston, E. J. Brill, Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 2012,
XLIII + 860 p (2vol.).
Edmond MAZET
B.327. Caroti, S., J. Celeyrette, S. Kirschner, E. Mazet (eds.), Nicole Oresme, Questiones super
Physicam, Leiden, Boston, E. J. Brill, Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 2012,
XLIII + 860 p (2vol.).
OS3 : traduction d’ouvrages scientifiques
#Charlotte MURGIER
Traductions d’articles
B.328. J.W. Atkins, « L’argument du De Republica et le songe de Scipion », Le Songe de Scipion et sa
tradition, Les Études Philosophiques, n° 4/2011, p. 455-469.
B.329. S. Lunn-Rockliffe, « L'autorité de la grammaire et les récompenses de la vertu politique et
philosophique dans le Commentaire au Songe de Scipion par Macrobe », Le Songe de Scipion et sa
tradition, Les Études Philosophiques, n° 4/2011, p. 505-519.
Ruth WEBB
B.330. Trad. de Suzanne Saïd, Homer and the Odyssey, Oxford: Oxford University Press, 2011, 379 p.
PV.- Publications de vulgarisation.
Fabio ACERBI
B.331. Acerbi, F., « Il ruolo delle costruzioni nella geometria greca », in : F. Ferrara, L. Giacardi, M.
Mosca (éds.), Conferenze e seminari dell’Associazione Subalpina Mathesis 2008-2009. Torino, Kim
Williams Books, 2010, p. 137-147.
B.332. Acerbi, F., « Euclide », Images des Mathématiques, CNRS 2010. En ligne, URL :
http://images.math.cnrs.fr/Euclide.html
85 Marc BARATIN
B.333. Baratin, M., « Quelques aspects du traitement du système conditionnel dans les textes
grammaticaux anciens », in : Y. Migoubert (éd.), Pierres gravées, Mélanges in memoriam Michel Viel,
Paris, Ed. du relief, 2011, p. 35-41.
B.334. Baratin, M., J. Baulande et P. Duclos, « Enjeux et problèmes de la traduction de textes
spécialisés », in : F. Argod-Dutard (éd.), Le français et les langues d’Europe, Cinquièmes Rencontres
de Liré, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2011, p. 297-319.
Jean CELEYRETTE
B.335. Celeyrette, J. & M. Lejbowicz, Introduction à L'Islam médiéval en terres chrétiennes : science
et idéologie, Presses Universitaires du Septentrion, 2009, p. 9-44.
B.336. Celeyrette, J., « Le mouvement au Moyen-Âge latin (XIIIe-XVe siècle) », in : A propos de la
science. Autour de la matière, Paris, l'Harmattan (coll. Les Rendez-vous d'Archimède), 2011, p. 155168.
Anne DE CREMOUX
B.337. De Cremoux & S.Morle, Chapitre « Les Nuées d’Aristophane »,in : Silves grecques 2009-2010.
Aristophane, Les Nuées. Justin, L’Apologie, Neuilly, Atlande, 2009, p. 15-121.
Michel CRUBELLIER
B.338. Crubellier, M., « Des dieux dans la cuisine », Le Magazine littéraire, n° 472, février 2008, p.
28-30.
B.339. Crubellier, M., « L'Organon : comprendre la connaissance », Le Magazine littéraire, n 472,
février 2008, p. 45-46.
B.340. Crubellier, M., « Aristote : le mouvement sans l'inertie », in : El-Haggar, N. et R. Bkouche, A
propos de la science I : Autour de la matière, Paris, L'Harmattan, 2011, p. 171-189.
Létitia MOUZE
B.341. Mouze, L., « Le projet politique platonicien est-il utopique ? Ou : Le réalisme politique de
Platon », conférence pour la Société Toulousaine de Philosophie, sur l’invitation de P.Verdeau, le 10
octobre 2008. Paru en 2009, dans le Recueil de Publications de la Société Toulousaine de Philosophie,
année universitaire 2008-2009, p. 7-30
B.342. Mouze, L., Introduction à la réédition de La vie des abeilles de Maeterlinck aux éditions
Abeille et Castor, 2009
B.343. Mouze, L., Le Banquet de Platon, extraits présentés et commentés par L. Mouze, Ellipses,
collection Focus, novembre 2012.
#Marc MOYON
B.344. Moyon, M., « Géométrie et mesurage des champs dans l'Antiquité tardive » Les Nouvelles
d'Archimède, n°52, sept.-dec. 2009, p. 12-13.
AP.- Autres productions : bases de données, logiciels enregistrés, rapports de fouilles, guides techniques, catalogues
d’exposition, rapports intermédiaires de grands projets internationaux, comptes rendus d’ouvrages...
Fabio ACERBI
Comptes-rendus
B.345. CR de D. Lehoux, Astronomy, Weather, and Calendars in the Ancient World. Parapegmata
and Related Texts in Classical and Near-Eastern Societies, Cambridge, Cambridge University
Press,2007, in : Nuncius 23 (2008), p. 134-135.
B.346. CR de R. Netz, W. Noel, The Archimedes Codex. Revealing the Secrets of the World’s Greatest
Palimpsest. London, Weidenfeld e Nicolson 2007, in : Nuncius 23 (2008), p. 136-138.
B.347. CR de J. Friberg, Amazing Traces of a Babylonian Origin in Greek Mathematics. New Jersey,
etc., World Scientific Press 2007, in : Nuncius 24 (2009), p. 190-191.
86 B.348. CR de M.N. Fried, S. Unguru, Apollonius of Perga’s Conica : Text, Context, Subtext.
Leiden/Boston/Köln, Brill 2001, in : Isis 100 (2009), p. 646-647.
B.349. CR de P. Kunitzsch, R. Lorch (éds.), Theodosius, Sphaerica. Stuttgart, Franz Steiner Verlag
2010, in : Nuncius 25 (2010), p. 405-406.
B.350. CR de R. Rashed, H. Bellosta (éds.), Apollonius de Perge, La section des droites selon des
rapports. Berlin, New York, Walter de Gruyter 2010, in : Nuncius 25 (2010), p. 406-407.
B.351. CR de R. Rashed (éd.), Apollonius de Perge, Coniques. Tome 2.1: Livres II et III. Berlin, New
York, Walter de Gruyter 2010, in : Nuncius 26 (2011), p. 393-394.
B.352. CR de H. Sefrin-Weis (éd.), Pappus of Alexandria: Book 4 of the Collection. London, etc.,
Springer 2010, in : Nuncius 26 (2011), p. 395-396.
B.353. CR de R. Masià-Fornos (éd.), Arquimedes, Sobre l’esfera i el cilindre. Barcelona, Fundació
Bernat Metge 2010, in : Nuncius 26 (2011), p. 401-402.
Fabienne BLAISE
Compte-rendu B.354. CR de Klaus Lennartz, Iambos, Philologische Untersuchungen zur Geschichte einer Gattung in
der Antike, Wiesbaden, Ludwig Reichert Verlag, 2010 (771 p.), Antiquité classique, 2012, s.p.
Jean CELEYRETTE Comptes-rendus B.355. CR de M. Panza, Nombres : éléments de mathématiques pour philosophes, Cahiers d’Histoire
et de philosophie des sciences, ENS éditions, 2007, in : Methodos 8, 2008,
http://methodos.revues.org/1813
B.356. CR de P. Bermon, L’assentiment et son objet, Paris, Vrin, 2007, in : Methodos 8, 2008,
http://methodos.revues.org/1793
B.357. CR de J.-M. Salanskis, Philosophie des mathématiques, Paris, Vrin, 2008, in : Methodos 10,
2010, http://methodos.revues.org/2365
Anne DE CREMOUX
Comptes-rendus B.358. CR de M. Chantry, Scholies anciennes aux « Grenouilles » et au « Ploutos » d’Aristophane,
Paris, 2009, in : Revue de Philologie et de Littérature ancienne, n°82-2, p. 450-454.
B.359. CR de S. Schirru, La favola in Aristofane, Berlin, 2009 http://bsa.biblio.univ-lille3.fr/crfavola.htm
Max LEJBOWICZ
Comptes-rendus B.360. CR de S. Gouguenheim, Aristote au Mont-Saint-Michel. Les racines grecques de l’Europe
chrétienne Paris, Editions du Seuil 2008, in : Cahiers de recherche médiévales, 2008
http://crm.revues.org/2808
B.361. CR de S. Dörr et R. Wilhelm (eds.), Transfert des savoirs au Moyen Âge / Wissenstransfer im
Mittelalter, in : Cahiers de recherche médiévales, 2008, http://crm.revues.org/11585
B.362. CR de G. de Callataÿ et B. Van den Abeele, Une lumière venue d’ailleurs. Héritages et
ouvertures dans les encyclopédies d’Orient et d’Occident au Moyen Âge, in : Cahiers de recherche
médiévales, 2008, http://crm.revues.org/11624
B.363. CR de C. Gauvard (dir.), L’enquête au Moyen Âge, Rome, École française de Rome, 2008, in :
Cahiers de recherche médiévales, 2008, http://crm.revues.org/11639
B.364. CR de Cahiers de Fanjeaux, 43 (2008), Famille et parenté dans la vie religieuse du Midi (XIIeXVe siècle), Toulouse, 2008, in : Cahiers de recherche médiévales, 2008, http://crm.revues.org/11640
B.365. CR de C. Grellard and A. Robert, (eds.), Atomism in Late Medieval Philosophy and Theology,
Brill, 2009, in : Cahiers de recherche médiévales, 2009, http://crm.revues.org/11566
B.366. CR de C. Mazzoli-Guintard, Madrid, petite ville de l’Islam médiéval (IXe-XXIe siècles), Presses
universitaires de Rennes, 2009, in : Cahiers de recherche médiévales, 2009,
http://crm.revues.org/11629
87 B.367. CR de R. Wetzel et F. Flückiger (éds.), Au-delà de l’illustration. Texte et image au Moyen Âge,
approches méthodologiques et pratiques, Zürich, Chronos 2009, in : Cahiers de recherche médiévales,
2009, http://crm.revues.org/11631
B.368. CR de P. Büttgen, A.de Libera, M. Rashed, I. Rosier-Catach (éds.), Les Grecs, les Arabes et
nous. Enquête sur l’islamophobie savante, Paris, Fayard 2009, in : Cahiers de recherche médiévales,
2009, http://crm.revues.org/11662
B.369. CR de S. Gouguenheim, Regards sur le Moyen Âge. 40 histoires médiévales, Paris, Tallandier
2009, in : Cahiers de recherche médiévales, 2009, http://crm.revues.org/11671
B.370. CR de Monique Bourin et Philippe Bernardi (éds.), Plafonds peints médiévaux en Languedoc,
Presses universitaires de Perpignan 2009, in : Cahiers de recherche médiévales, 2009,
http://crm.revues.org/11936
B.371. CR de J. Chabás, B. R. Goldstein, The Astronomical Tables of Giovanni Bianchi, Brill, 2009,
in : Aestimatio, 6, 2010, p. 155-161
B.372. CR de Thomas Bradwardine, Traité des rapports entre les rapidités dans les mouvements suivi
de Nicole Oresme, Sur les rapports de rapports, introduction, traduction et commentaires de S.
Rommevaux, Paris, Les Belles Lettres, 2010, in : Cahiers de recherche médiévales, 2010,
http://crm.revues.org/11844
B.373. CR de A.Boureau, L’inconnu dans la maison. Richard de Mediavilla, les Franciscains et la
Vierge Marie à la fin du XIIIe siècle, Paris, Les Belles Lettres 2010, in : Cahiers de recherche
médiévales, 2010, http://crm.revues.org/11920
B.374. CR de Sylvain Gouguenheim, La Réforme grégorienne. De la lutte pour le sacré à la
sécularisation du monde, Paris, Temps présent 2010, in : Cahiers de recherche médiévales, 2010,
http://crm.revues.org/11935
B.375. CR de Sabine Rommevaux (éd.), Mathématiques et connaissance du monde réel avant Galilée,
Montreuil, Omniscience, 2010, in : Cahiers de recherche médiévales, 2010,
http://crm.revues.org/12167
B.376. CR de C. Thomasset, J. Ducos et J.-P. Chambon (éds.), Aux origines de la géologie, de
l’Antiquité au Moyen Âge Paris, Champion 2010, in : Cahiers de recherche médiévales, 2010,
http://crm.revues.org/12168
B.377. CR de C.Giraud, ‘Per verba magistri’. Anselme de Laon et son école au XIIe siècle, Brepols
2010, in : Cahiers de recherche médiévales, 2010, http://crm.revues.org/12279
B.378. CR de Richard de Mediavilla, Questions disputées, tome IV : questions 23-31, Les démons,
introduction, édition critique et traduction par A. Boureau, Paris, Les Belles Lettres 2011, in : Cahiers
de recherche médiévales, 2011, http://crm.revues.org/12287
B.379. CR de J.-P.Boudet, A. Caiozzo, N. Weill-Parot, Images et magie. Picatrix entre Orient et
Occident, Paris, Champion, 2011, in : Cahiers de recherche médiévales, 2011,
http://crm.revues.org/12703
B.380. CR de Gilles de Rome, Théorèmes sur l’être et l’essence, introduction, traduction et notes de
Stéphane Mercier, Paris, Les Belles Lettres 2011, in : Cahiers de recherche médiévales, 2011,
http://crm.revues.org/12683
B.381. CR de A. Nef, Conquérir et gouverner la Sicile islamique aux XIe et XIIe siècles, Rome, École
française de Rome 2011, in : Cahiers de recherche médiévales, 2011, http://crm.revues.org/12719
B.382. CR de L. Moulinier-Brogi, L’uroscopie au Moyen Âge. « Lire dans un verre la nature de
l’homme » Paris, Champion 2012, in : Cahiers de recherche médiévales, 2012,
http://crm.revues.org/12740
B.383. CR de Vasileios Syros, Die Rezeption der aristotelischen politischen Philosophie bei Marsilius
von Padua. Eine Untersuchung zur ersten Diktion des Defensor Pacis, Brill, 2007, in : Francia [UN],
2010, 4 (accessible en ligne http://www.perspectivia.net/content/publikationen/francia/franciarecensio/2010-4/MA/schwellenbach_lejbowicz
Alain LERNOULD
Compte-rendu B.384. CR de : M. Martijn, Proclus on Nature. Philosophy of Nature and its Methods in
Proclus’Commentary on Plato’s Timaeus, Leiden/Boston, Brill, 2012, in : Archiv für Geschichte der
Philosophie, 2012/2, p. 233-242.
88 Claire LOUGUET
Comptes-rendus B.385. CR de A. Brancacci & P.-M. Morel (eds.), Democritus: Science, The Arts, and the Care of the
Soul (Philosophia Antiqua, 102), Leiden/Boston, Brill, 2007, in : Revue Philosophique de Louvain,
106 (1), 2008, p. 166-169.
B.386. CR de P. Curd (ed., trans.) Anaxagoras of Clazomenae. Fragments and Testimonia. A Text and
Translation with Notes and Essays. (Phoenix Supplementary volume 44.) Toronto, Buffalo and
London: University of Toronto Press, 2007, in : The Classical Review (New Series), vol. 59 n° 1 (avril
2009), p. 23-24.
B.387. CR de M.M. Sassi (ed.), La costruzione del discorso filosofico nell’età dei Presocratici. The
Construction of Philosophical Discourse in the Age of the Presocratics (Seminari e convegni, 5), Pisa,
Scuola Normale Superiore, 2006, in : Revue Philosophique de Louvain, 108 (1), 2010, p. 139-142.
B.388. CR de A. Drozdek, In the Beginning was the Apeiron: Infinity in Greek Philosophy (Klassische
Philologie, Palingenesia, 94), Stuttgart, Franz Steiner Verlag 2008, in : Philosophie antique, 10, 2010,
p. 271-274.
B.389. CR de P. Curd & D.W. Graham (eds.), The Oxford Handbook of Presocratic Philosophy, New
York, Oxford, Oxford University Press, 2008, in : Revue Philosophique de Louvain, 109 (1), 2011, p.
161-164.
B.390. CR de C. Robbiano, Becoming Being. On Parmenides' Transformative Philosophy
(International Pre-Platonic Studies, 5), Sankt Augustin, Academia Verlag, 2006, in : Revue
Philosophique de Louvain, 109 (1), 2011, p. 164-166.
B.391. CR de J. Mansfeld & D.T. Runia, Aëtiana, The Method and Intellectual Context of a
Doxographer, Volume II, The Compendium (Philosophia Antiqua 114, 2009) & Volume III, Studies in
the Doxographical Traditions of Ancient Philosophy (Philosophia Antiqua 118, 2010), Leiden-Boston,
Brill, in : Revue Philosophique de Louvain, 110 (1), 2012, p. 161-164.
Edmond MAZET
Comptes-rendus B.392. CR de Max Lejbowicz (éd), L’Islam médiéval en terres chrétiennes – Science et idéologie,
Presses universitaires du Septentrion, 2010, in : Methodos 2010 http://methodos.revues.org/2358
B.393. CR de Andrea L. Carbone Aristote illustré – Représentation du corps et schématisation dans la
biologie aristotélicienne, Paris, Les classiques Garnier, 2011, in : Methodos 2012
http://methodos.revues.org/2915
Létitia MOUZE
Émission de radio B.394. Mouze, L., entretien sur le Phèdre de Platon avec R. Enthoven, France Culture, émission « Les
nouveaux chemins de la connaissance », 8 mars 2010.
#Charlotte MURGIER
Comptes-rendus B.395. CR de M. Narcy & A. Tordesillas (dir.), Xénophon et Socrate, in : Les Études philosophiques,
2010/4, 1-4.
B.396. CR de Andrés Rosler, Political Authority and Obligation in Aristotle, in : Revue philosophique
de Louvain, 2008, p. 106.
Voir aussi dans l’annexe 8, p. 227, les compléments (B.397-423), correspondant aux publications
parues entre janvier et juin 2013,
89 Axe C : Concepts et pratiques philosophiques
ACL.- Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture répertoriées par l’AERES ou dans les
bases de données internationales (ISI Web of Knowledge…).
Christian BERNER
C.01. Berner, C., « La raison en conflits. De la métaphysique aux conceptions du monde », in :
« Figures du conflit », Revue de métaphysique et de morale 2008/2, n° 58, Paris, PUF, p. 149-162.
C.02. Berner, C., « Le chemin vers la vérité et la liberté. Notes sur L’essence de la foi selon Luther de
Feuerbach », in : Fr. Fischbach, Ph. Büttgen (éds.), « Politique, croyance, confessions. Philosopher en
Allemagne, 1830-1848 », Revue Germanique Internationale, 2008/2, p. 113-127.
C.03. Berner, C., « L'éthique philosophique ou la prise de conscience du 'processus éthique' chez
Schleiermacher », Revue de théologie et de philosophie, Lausanne, 143 (2011), p. 97-113.
C.04. Berner, C., « Histoire et interprétation : le principe renaissance », in : C. Maigné et E. Rudolph
(éds), « Ernst Cassirer », Revue Germanique Internationale, Paris, CNRS Editions, 15 / 2012, p. 21 35.
Alexandre BILLON
C.05. Billon, A., « “dousir” et “plaileur” : l’énigme de l’attribution d’expériences », Philosophie, 105,
2010, p. 65-90.
C.06. Billon, A., « Does consciousness entail subjectivity
The puzzle of thought insertion,
Philosophical Psychology, 2011.
http://www.tandfonline.com/doi/ref/10.1080/09515089.2011.625117#tabModule
C.07. Billon, A., « Have we vindicated the motivational unconscious yet ? A conceptual review »,,
Frontiers in Psychology, 2, 2011,n°224.
Patrice CANIVEZ
C.08. Canivez, P., « Qu’est-ce qu’un conflit politique ? » Revue de Métaphysique et de Morale,
n°2/2008, « Figures du conflit », avril 2008, p. 163-175.
C.09. Canivez, P., « Pathologies of Recognition », Philosophy and Social Criticism, vol. 37-8,
October 2011, p. 851-887.
Pierre CASSOU-NOGUÈS
C.10. Cassou-Noguès, P., « Le sens de l'aventure mathématique. Sur Jean-Michel Salanskis,
Philosophie des mathématiques », Critique, n° 751, 2009, p.1055-1068.
C.11. Cassou-Noguès, P., « Le platonisme de Lautman dans la tradition d'épistémologie en France »,
in : J.-P. Marquis (éd.), Albert Lautman, philosophe des mathématiques, Revue Philosophique
(Canada), 2009, p.55-74.
C.12. Cassou-Noguès, P., « Merleau-Ponty, Whitehead and Russell on Monadology and the Problem
of Particulars », Graduate Faculty Philosophy Journal, 30:1, 2009, p.163-178.
C.13. Cassou-Noguès, P., « Gödel et la thèse de Turing », Revue d'histoire des mathématiques, 14/1,
2009, p.77-111.
C.14. Cassou-Noguès, P., « Gödel's Introduction to Logic in 1939 », History and Philosophy of Logic,
30, 2009, p.60-90.
C.15. Cassou-Noguès, P., « Gödel et les intuitions du continu », Intellectica, numéro spécial « Le
continu », sous la direction de M. De Glas, 2009/1, n°51, p.33-58
C.16. Cassou-Noguès, P., « Temps et mémoire dans la cybernétique », Intellectica, n° 52, 2009/2,
p.141-159.
 Nicolas CLERBOUT
C.17. Clerbout, N., M.-H. Gorisse, S. Rahman, « Context-sensitivity in Jain philosophy. A dialogical
study of Siddharsigani's Commentary on the Handbook of Logic », Journal of Philosophical Logic
40/5, 2011, p. 633-662.
90  Matthieu FONTAINE
C.18. Fontaine, M. & S. Rahman, « Fiction, Creation and Fictionality – An Overview », Methodos, 10,
2010 « Penser la fiction», http://methodos.revues.org/2343
C.19. Fontaine, M. & S. Rahman, « Individuality in Fiction and the Creative Role of the Reader »,
Revue Internationale de Philosophie (ISSN 0048-8143), vol. Analytic Philosophy of Fiction, F. Orilia
ed., Bruxelles (sous presse), 2012, p. 539-560.
#Marie-Hélène GORISSE
C.20. Gorisse, M.-H., The art of non-asserting: dialogue with Nâgârjuna’, in : R. Ramanujam & S.
Sarukkai (eds.), Springer Lecture Notes in Artificial Intelligence 5378: Proceedings of the third
colloquium ‘Indian Conference on Logic and its Applications’, FoLLi series, Springer, 2009, p. 257268 (ISI-annotated journal, H index : 75)
C.21. Gorisse, M.-H., N.Clerbout, S.Rahman, « Context-Sensitivity in Jain philosophy : A dialogical
study of Siddharsigani’s Commentary on the Handbool of Logic », , in : Journal of Philosophical
Logic 40/5, 2011, p. 633-662 (ISI-annotated journal, H index : 15 ;AERES-annotated journal, index :
0022-3611
Anne-Christine HABBARD
C.22. Habbard, A.-C., « L’éthique environnementale : la défaite du politique ? », Raison publique,
n°8, avril 2008, p. 29-43.
C.23. Habbard, A.-C., « La frontière nationale comme dernière frontière de la métaphysique », Raison
Publique, en ligne, mars 2010, http://www.raison-publique.fr/article183.html
C.24. Habbard, A.-C., « Lignes de partage », Carnets du Paysage, n°23 « Paysages en migration »,
octobre 2012, p. 26-43.
 Edouard JOLLY
C.25. Jolly, E., « Mythe et technique. Autour de Cassirer », META: Research in Hermeneutics,
Phenomenology, and Practical Philosophy, Vol. II, No. 1 / 2010, p. 155-177.
C.26. Jolly, E., « La Terre ou la Bille bleue. Anders face à l’imagerie technique et sa Wortbildung »,
Les Cahiers de Prospéro, No. 2 / 2012, p. 74-97.
Laurent KEIFF
C.27. Keiff, L. & S. Rahman, « La Dialectique entre logique et rhétorique », Revue de Métaphysique
et Morale, Avril-June 2010, vol. 2, p. 149-178.
Eléonore LE JALLÉ
C.28. Le Jallé, E., « Enthousiasme et superstition à partir de l’Histoire d’Angleterre de Hume », Revue
de métaphysique et de morale, 2008, n° 3, p. 351-363.
C.29. Le Jallé, E., « Théorie de la justice et idéologie : Hume et Rawls », Methodos, 8, 2008,
http://methodos.revues.org/1513
C.30. Le Jallé, E., « La critique humienne de l’argument du dessein », Daimon, Revista Internacional
de Filosofía, nº 52, 2011, p. 159-171.
Claudio MAJOLINO
C.31. Majolino, C., « Husserl and the Vicissitudes of the Improper », The New Yearbook for
Phenomenology and Phenomenological Philosophy, VIII, 2008, p. 17-54.
C.32. Majolino, C., « Al di la della Filosofia dell’aritmetica ? », Paradigmi. Rivista di Critica
Filosofica (classée A par l’ANVUR), 2, 2008, p. 245-249.
C.33. Majolino, C., « Structure de l’indice et équivocité du signe. À l’origine du partage entre
expression/indice dans les Recherches logiques », Histoire, Epistémologie, Langage, 32/II, 2010, p.
75-91.
C.34. Majolino, C. &, G. Bacigalupo, « Presentazione », in : Fenomenologia e semiotica (éd. C.
Majolino et G. Bacigalupo). Numéro monographique de la revue Paradigmi. Rivista di Critica
filosofica, 2/2012, p. 7-9.
91 C.35. Majolino, C., « La fabrique du renvoi. Sur quelques thèmes sémiotiques chez le premier
Husserl », in : Fenomenologia e semiotica (éd. C. Majolino et G. Bacigalupo). Numéro
monographique de la revueParadigmi. Rivista di Critica filosofica, 2/2012, pp. 93-114.
C.36. Majolino, C., « Splitting the Monad. Jacob Klein’s Math Book reconsidered », The New
Yearbook for Phenomenology and Phenomenological Philosophy XI, 2012, p. 191–217.
C.37. Majolino, C., « Husserl by Numbers », Research in Phenomenology, 42, 2012, p. 411-436.
C.38. Majolino, C., « L’autre Husserl », in : C. Majolino (éd.) L’autre Husserl, Numéro
monographique Methodos, 9, 2009, http://methodos.revues.org/2669
C.39. Majolino, C., « Penser la fiction », Methodos, 10, 2010, http://methodos.revues.org/2326
Gilles MARMASSE
C.40. Marmasse, G., « Geist, Natur und Natürlichkeit », Hegel-Jahrbuch 2011, p. 154-158.
C.41. Marmasse, G., « La logique hégélienne et la vie », Archives de philosophie, cahier 75-2,
2012, p. 235-252.
 Nathanaël MASSELOT
C.42. Masselot, N., « L’ontologie sartrienne est-elle une phénoménologie transcendantale ?
Imagination et constitution », Methodos 12, 2012, http://methodos.revues.org/2965
Marianne MASSIN
C.43. Massin, M., « D’un “flottement” augustinien. Plaisir de l’ouïe et délectation musicale », Cahiers
philosophiques, CNDP & Delagrave, n° 82, mars 2000, p. 23- 38. Article revu pour sa réédition dans
le n° hors série Cahiers philosophiques : La Beauté, sept. 2008, SCÉREN-CNDP, p. 71-83.
C.44. Massin, M., « Christian Marclay : “Iconoclasme” musical et interrogation sur l’instrument »,
Methodos 11, 2011 « L’instrument de musique », http ://methodos.revues.org/2579
C.45. Massin, M., « Des réflexions sur l’esthétique à la proposition d’une aisthesis réfléchie », revue
Proteus. Cahiers des théories de l’art, n° 4, oct. 2012 : « La place de l’esthétique en philosophie de
l’art », http://www.revue-proteus.com/parus.html
Shahid RAHMAN
C.46. Fontaine, M. & S. Rahman, « Fictions, Creations and Fictionality. An Overwiew », Methodos 10
(2010), http://methodos.revues.org/2343
C.47. Keiff, L. & S. Rahman, « La Dialectique entre logique et rhétorique », Revue de Métaphysique
et Morale, Avril-June 2010, vol. 2, p. 149-178.
C.48. Gorisse, M.-H., N.Clerbout, S. Rahman, « Context-Sensitivity in Jain philosophy : A dialogical
study of Siddharsigani’s Commentary on the Handbool of Logic », in : Journal of Philosophical Logic
40/5, 2011, p. 633-662 (ISI-annotated journal, H index : 15 ;AERES-annotated journal, index : 00223611.
C.49. Rahman, S., « Some Remarks on MacColl’s Notion of Symbolic Existence », Philosophia
Scientiae. Vol. 15, Cahier 1, 2011, p. 149-162.
C.50. Fontaine, M. & S. Rahman, « Individuality in Fiction and the Creative Role of the Reader »,
Revue Internationale de Philosophie, vol. Analytic Philosophy of Fiction, F. Orilia ed., Bruxelles (sous
presse), 2012, p. 539-560.
Bernard SÈVE
C.51. Sève, B., « Utilisation et « présentation esthétique » des instruments de musique », Methodos
11, 2011, http://methodos.revues.org/2569 , (DOI : 10.4000/methodos.2569)
C.52. Sève, B., « Ménager le fortuit », Bulletin de la Société Internationale des Amis de Montaigne,
Classiques Garnier, 2012-1, n° 55, p. 275-287.
C.53. Sève, B., « Sur la seconde cause naturelle de l’art poétique chez Aristote », Cahiers
Philosophiques, n° hors-série, « Le Plaisir », CNDP, octobre 2012, p. 7-21 (nouvelle publication)
Tero TULENHEIMO
C.54. Hella, L. & T. Tulenheimo, « On the Existence of a Modal-Logical Basis for Monadic Second92 Order Logic », Journal of Logic and Computation 2012, p. 1-24 (publié en ligne 2012-03-13)
(DOI: 10.1093/logcom/exs001)
C.55. Rebuschi, M. & T. Tulenheimo, « Between De Dicto and De Re: De Objecto Attitudes », The
Philosophical Quarterly, 61, 245, 2011, p. 828-838.
C.56. Tulenheimo, T., « Negation and Temporal Ontology », Australasian Journal of Philosophy 89,1,
2011, p. 101-114.
ACLN.- Articles dans des revues avec comité de lecture non répertoriées par l’AERES ou dans des bases de données
internationales.
 Peggy AVEZ
C.57. Avez, P., « De l'événement de la parole à l'avènement de la liberté : la compréhension comme
obéissance autonome chez Ricoeur », en ligne sur le site du Fonds Ricoeur, 2009,
http://www.fondsricoeur.fr/photo/Ricoeur_%20Obeissance%20et%20liberte.pdf
C.58. Avez, P., « Mémoire et liberté chez Ricoeur. Hériter et habiter le monde », en ligne sur le site
du Fonds Ricoeur, 2010,
http://www.fondsricoeur.fr/photo/Ricoeur_%20Memoire%20et%20liberte.pdf
 Giuliano BACIGALUPO
C.59. Bacigalupo, G., « Une balistique de l´intentionnalité », Compte-rendu de Gegenstandstheorie
und Theorie der Intentionalität de Arkadiusz Chrudzimski », Methodos 10, 2010
(http://methodos.revues.org/2363).
C.60. Bacigalupo, Giuliano, « Semiotica e semantica in Eduard Martinak e Alexius Meinong »,
Paradigmi, 2, 2012, p. 83-98.
Alain CAMBIER
C.61. Cambier, A., « Quand la vielle fait monde … », Cahiers philosophiques n°118 (La Ville),
CNDP, 2009, p. 9-21.
Patrice CANIVEZ
C.62. Canivez, P., « La citoyenneté européenne », Altera Academica, Sofia, n° 2(6), été 2008, p. 7790.
 Matthieu FONTAINE
C.63. Fontaine, M., M.-H. Gorisse & S. Rahman, « Dynamique Dialogique : Lecture d’une
controverse entre logiciens jaïns et grammairiens en Inde classique », Kairos, revista de filosofia &
ciência vol.2, 2011,
http://kairos.fc.ul.pt/nr%202/Dynamique%20Dialogique%20-%20Lecture%20d%20une%20controverse.pdf
Laurent KEIFF
C.64. Keiff, L. & S. Rahman, « Dialogique Modale », Exchorésis, vol. 6, 2008, p.14-33.
C.65. Keiff, L. & S. Rahman, « Jeux, Preuves et Logiques », Exchorésis, vol. 6, 2008, p. 15-25.
 Sébastien MAGNIER
C.66. Magnier, S. & S. Rahman, « Leibniz’s Notion of Conditional Right and the Dynamics of Public
Announcement », Limits of knowledge society, Societate & Cunoastere 2, 2012, p. 87-103.
Claudio MAJOLINO
C.67. Majolino, C. & S. Desroys, « The Other, or How to Dispose of it. A Prolegomena to All Future
Alterology that Would Like to Present itself as Phenomenology », Santalka. Filosofija. 2009, 17, III,
p. 5-16.
93  Nathanaël MASSELOT
C.68. Masselot, N. & G. Dassonneville, « Magie et constitution chez le premier Sartre. Vers une
figure de la néantisation » (en collaboration avec, L’Année Mosaïque, numéro papier annuel de la
revue Mosaïque, 2012, p. 201-218.
Shahid RAHMAN
C.69. Redmond, J. & S. Rahman, « Fictions et objets arbitraires chez Hugh MacColl », Exchorésis,
vol. 6, 2008, p. 1-13.
C.70. Keiff, L. & S. Rahman, « Dialogique Modale », Exchorésis, vol. 6, 2008, p.14-33.
C.71. Keiff, L. & S. Rahman, « Jeux, Preuves et Logiques », Exchorésis, vol. 6, 2008, p. 15-25.
C.72. Rahman, S., « Hugh MacColl's Ontological Domains », Journal of Philosophy and Science
November 2010, p. 7-24.
C.73.Rahman, S., « Remarks on Poincaré's Notion of Mathematical Rigour », Logos & Episteme, vol.
1, 2011, p. 125-135.
C.74. Rahman, S., « Dynamique Dialogique : Lecture d’une controverse entre logiciens jaîns et
grammariens en Inde classique », Journal of Philosophy and Sciences, vol2, 2011, p. 45-65.
C.75. Rahman, S., « Idealizations as Prescriptions and the Role of Fiction in Science », Cadernos de
Filosofis das Ciências, vol. 11, octobre2011, p. 123-160.
#Juan REDMOND
C.76. Redmond, J. & S. Rahman, « Fictions et objets arbitraires chez Hugh MacColl », Exchorésis,
vol. 6, 2008, p. 1-13.
#Nathalie RUBEL
C.77. Rubel, N., « Ce que l’état civil fait aux individus. Exclusives et assignations dans une république
laïque », Raison présente, « Les usages politiques de l’identité », 1er trimestre 2009, p. 19-26
Holger SCHMID
C.78. Schmidt, H., « Benn und das fünfte Jahrhundert », Germanica 45, 2009, p. 45-57.
Bernard SÈVE
C.79. Sève, B., « Du simple en musique », L’Animal (Metz), n° 19-20, « Le Simple /
Philippe
Lacoue-Labarthe », hiver 2008, p. 65-71.
C.80. Sève, B., « “Les vraies semences et racines de la cruauté, de la tyrannie, de la trahison”, lecture
d’un extrait du chapitre “De la coutume et de ne changer aisément une loi reçue”, Montaigne, Essais,
I, 22/23 », Méthode !, n° 18, Éditions Vallongues, 2010, p. 89-95.
C.81. Sève, B., « Bords de l’œuvre musicale », Aisthesis pratiche, linguaggi e saperi dell’estetico,
anno III numéro 2, 2/2011, www/aisthesisonline.it, mis en ligne le 12 février 2012, p. 29-45.
C.82. Sève, B., « Mächte der Musik, Von der marchtvollen Wirking zum tiefgreifenden
Anderswerden », trad. Markus Sedlaczek, Lettre International, n° 98, Herbst 2012, p. 90-95.
ASCL.- Articles dans des revues sans comité de lecture.
Alain CAMBIER
C.83. Cambier, A., « Repenser la politique », Rubrique trimestrielle, Les Nouvelles d’Archimède, Ed
Lille1, 2008 à 2012.
 Matthieu GALLAIS
C.84. Gallais, M., « Modèles scientifiques comme fictions : propriétés et fonctions hintikkiennes » ,
Klesis (revue philosophique en ligne), 23, « Concept(s) et Fiction(s) », novembre 2012, p. 101-116.
94 #Marie-Hélène GORISSE
C.85. Gorisse, M.-H., « Non-One-Sidedness: Context-Sensitivity in Jain Epistemological Dialogues »,
Newsletter of the Center of Jaina Studies, P.Flügel and J.Leigh Foster (eds.), SOAS, University of
London, 2010, p. 37-39.
C.86. Fontaine, M., M.-H. Gorisse & S. Rahman, « Dynamique Dialogique : Lecture d’une
controverse entre logiciens jaïns et grammairiens en Inde classique », Kairos. Revista de Filosofia a
Ciência, vol.2, 2011, p. 45-65.
C-INV.- Conférences plénières données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou international
Alexandre BILLON
C.87. Billon, A., « A relativist solution to the semantic paradoxes», LOGOS-BW7, 7th international
workshop in the theory of reference, Barcelona (Espagne), 14-16 Juin 2011.
Pierre CASSOU-NOGUÈS
C.88. Cassou-Noguès, P., « Le platonisme de Lautman dans la tradition épistémologique en France »,
colloque Le centenaire de Lautman, Montréal, février 2008.
C.89. Cassou-Noguès, P., « Merleau-Ponty, Russell, Whitehead: on monadology and the problem of
particulars », colloque Merleau-Ponty VivantUniversité de Morelia (Mexique), septembre 2008.
C.90. Cassou-Noguès, P., « La reproduction des automates : de Descartes à von Neumann, en passant
par Erewhon », colloque Vaucanson, la fabrique du corps humain, Grenoble, 14-15 mai 2009.
C.91. Cassou-Noguès, P., « La fiction comme lieu du problème du corps et de l'esprit », colloque Les
lieux de l'esprit, Collège international de philosophie, Paris, 18-20 juin 2009.
C.92. Cassou-Noguès, P., « Post against Turing : a plural mind », colloque The other side of cognition,
Berlin, 19-21 novembre 2009.
Anne-Christine HABBARD
C.93. Habbard, A.-C., « De quel droit exclure l’étranger ? », Congrès annuel de la Société des Avocats
de France, Lille, 31 mars 2012.
Eléonore LE JALLÉ
C.94. Le Jallé, E., « L’interprétation contemporaine de la théorie humienne de la motivation ».
Colloque international « L’invention philosophique de Hume », Université Grenoble II, 13-15 mars
2008.
C.95. Le Jallé, E., « La critique humienne de l’argument du dessein », IIIe Congrès d’histoire des
sciences et des techniques (SFHST), Paris, 4-6 septembre 2008.
C.96. Le Jallé, E., « Hume, Malebranche and the passions », 38th International Hume Society
Conference, Edimbourg, 18-23 juillet 2011.
C.97. Le Jallé, E., « Personal Identity: Hume, Parfit and Perry », Colloque international « Hume’s
Legacy in contemporary philosophy », Institut catholique de Paris, 13-14 septembre 2011.
Claudio MAJOLINO
C.98. Majolino, C., « On Appearing. Husserl’s and Aristotle’s Phenomenological Treatment of
Imagination », Seattle University. Conférence plénière inaugurale du « Pigott-McCone Endowed
Chair Keynote Lectures on Philosophy », Seattle, 25 Septembre 2008.
C.99. Majolino, C., « Husserl et le scandale d’une science de la conscience absolue », HIW
Leuven/Husserl Archief. Conférence plénière au congrès international de pour le 150ème anniversaire
de la naissance de Husserl, « Phenomenology, Philosophy, Science. For the 150th Anniversary of
Husserl’s Birthday », Leuven, 5-7 april 2009.
C.100. Majolino, C., « Husserl and the myth of the θαυμάζειν. A requiem », University of Crete.
Conférence plénière au congrès international « Phenomenology and Ancient Greek Philosophy »,
Rethymon, 27-29 juin 2010.
95 C.101. Majolino, C., « Splitting the Monάς. Jacob Klein’s Math Book reconsidered », Seattle
University. Conférence plénière au congrès international « The Thought of Jacob Klein », Seattle, 2729 mai 2010.
C.102. Majolino, C., « Marty et le problème philosophique des subjektlose Sätze », Université de
Genève. Conférence plénière au congrès international « Anton Marty et Karl Bühler philosophes du
langage : origines, relations et postérité de leur pensée », Genève, 10-11 septembre 2010.
Marianne MASSIN
C.103. Massin, M., « Les Figures du ravissement. Un bilan critique en guise d’ouverture », Invitée
d’honneur et communication d’ouverture au Colloque International, « Les figures du ravissement »
(resp. L. Louvel et M. Briand (EA 3816 FoReLL. B1 « Poétiques de la représentation », Université de
Poitiers), 13, 14 et 15 octobre 2011 (actes à paraître, Revue la Licorne, PUR.)
Shahid RAHMAN
C.104. Rahman, S., « Argumentation et Logique ». Invited speaker. Opening talk at the XIe Université
européenne d’été du réseau OFFRES (Organisation Francophone pour la Formation et la Recherche
Européennes en Sciences humaines), Ohrid, Republique de Macedoine, 16-24 juillet 2011.
C.105. Rahman, S., « Zur Dialogischen Logik », Kolloquium zur Feier des 80. Geburtstages von Kuno
Lorenz, Konstanz, Germany, du 27 au 29 sepembre 2012.
C.106. Rahman, S., « The Orthosprache programme », The International Symposium of
Epistemology, Logic and Language (ISELL2012) à Lisbonne, Portugal, du 29 au 31 octobre 2012.
C.107. Rahman, S., « De las metaméticas a la filosofía y vuelta », Ciencia y Metafisica, Universidad
Mendoza, Argentina, 21-24 novembre 2012.
C.108. Rahman, S., « Diálogos y Semántica para el lenguaje natural », Logica, Conocimiento y
Lenguaje, Sevilla, Universidad de Sevilla, décembre 2012.
Tero TULENHEIMO
C.109. Tulenheimo, T., « Divisibility of (finite) time: a modal logical perspective », International
Symposium 'Argumentation in Intensional Contexts: Knowledge, Belief, Dialogue', Sevilla, (Spain),
21 mai 2010.
C.110. Tulenheimo, T. & S. Rahman, Fictionality operators and the artifactual theory of fiction,
Workshop Modalities: Semantics & Epistemology, Nancy, France), 3 décembre 2010.
C.111. Tulenheimo, T., « Remarks on game-based theories of meaning », Workshop Proof and
Dialogues [ProDi], Tübingen, Germany), 25 février 2011.
C-ACTI.-Communications avec actes dans un congrès international.
Patrice CANIVEZ
C.112. Canivez, P., « The Legislator’s Educative Task in Rousseau’s Political Theory », Congrès de
Seoul de la Fédération Internationale des Sociétés de Philosophie (FISP) du 30 juillet au 5 août 2008,
Proceedings of the XXII World Congress of Philosophy, vol. 40, octobre 2012, p. 15-21.
Marianne MASSIN
C.113. Massin, M., « Une atopique inspiration platonicienne », Colloque international Claude LouisCombet : Mythe, sainteté, écriture. Dix ans après, Laboratoires ATST, Univ. Franche-Comté, et
CPTC, Univ. de Bourgogne, Centre régional du Livre de Franche-Comté, Maison des écrivains et de
la littérature, Paris. 4, 5, 6 novembre 2009 Faculté des Lettres de Besançon et Dijon. Presses
universitaires de Franche-Comté, 2012, p. 103-113
96 Shahid RAHMAN
C.114. Rahman, S., « Many valued pluralism and metalogic », Colloque franco-polonais « Le
rayonnement de la philosophie polonaise au XXe siècle. L’héritage philosophique de Kazimierz
Twardowski », 26 novembre 2004, ENS, online 2009
http://www.elvakt.net/fichiers/xml/tei/conferences/12_many_valued_pluralism_and_metalogic.xml
C-ACTN.- Communications avec actes dans un congrès national.
Alain CAMBIER
C.115. Cambier, A., « Comment l’art rend l’espace plus hospitalier » in : Culture à l’hôpital, 18-19-20
novembre 2008, Paris, Ministère de la culture et de la communication, Ministère de la santé et de la
jeunesse, Kynéa, 2008, p. 72-75.
#Nathalie RUBEL
C.116. Rubel, N., « Désexuation de l’état civil, laïcisation du droit sexuel ». En discussion de la
conférence de D. Borrillo « Le sexe du sujet de droit », in : Jurisprudence. Revue critique, n°2, « Le
genre, une question de droit » (dir. G. Angenieux), Actes du colloque, Lille, MESHS, 24 juin 2010,
Chambéry, P.U. Savoie, 2011, p. 281-285.
C.117. Rubel, N., « Le sexe, une addiction au genre ? », in : C. Colbeaux (dir.), Sexe, genre et
addiction, Actes du Colloque USID, Université d’Artois, 30 septembre 2010, Paris, L’Harmattan,
2012, p. 31-42.
C-COM.- Communications orales sans actes dans un congrès international ou national.
 Giuliano BACIGALUPO
C.118. Bacigalupo, G., Respondent de Lilian Alweiss, « Back to Space », 41st Annual Meeting of the
Husserl Circle, New School for Social Research, New York.21-23 juin 2010,
C.119. Bacigalupo, G., « How Real Fictions Are? », The 5th Annual Meeting of the Comparative &
Continental Philosophy Circle, Tokai University, Honolulu, Hawai’I, 8-10 avril 2010.
C.120. Bacigalupo, G., « Meinong and Husserl and the Paradox of Non-Existence », 7th European
Congress of Analytic Philosophy, Milan, 1-6 septembre, 2011.
C.121. Bacigalupo, G., « Meinong and Husserl on Existence », 14th Congress of Logic, Methodology
and the Philosophy of Science (CLMPS), Nancy, 19-26 juillet, 2011.
C.122. Bacigalupo, G., « How Logical Are Moral Conditionals? », First Jurilog Conference,
University of Constance, Germany 25-26 septembre, 2012.
 Justine BALIBAR
C.123. Balibar, J., « The constitution of the natural landscape as a philosophical object in the 18th
Century », Conférence internationale à l’Université d’Oxford, S. Hugh’s College, 4-6 janvier 2012,
organisée par la British Society for Eighteenth Century Studies.
C.124. Balibar, J., « The natural landscape distant from the city : between exclusion and integration »,
Conférence internationale à l’Université de Bologne, 28-30 juin 2012, organisée par le Laboratorio di
ricerca sulle città et l’International Association for Aesthetics.
C.125. Balibar, J., « Regarder loin en gardant les pieds sur terre – sur deux attitudes paysagères. »,
Conférence internationale à l’INHA, Paris, les 17 et 18 octobre 2012, organisée par l’Université Paris
10 Nanterre et l’Ecole nationale supérieure d’architecture de Versailles.
Christian BERNER
C.126. Berner, C., « Les raisons de traduire », Colloque international La traduction : philosophie,
linguistique, didactique, Lille, 2 avril 2009
97 C.127. Berner, C., « Conscience de soi et dépendance absolue : l’expérience religieuse chez
Schleiermacher », Colloque international, Les sources du protestantisme libéral. Philosophie,
théologie, histoire et politique, Université de Genève, Genève (Suisse), 16 avril 2010.
C.128. Berner, C., « Histoire et interprétation : le principe renaissance », Colloque international
Cassirer : Histoire et culture, Paris IV –Sorbonne – Universität Luzern, Paris, 12 juin 2010.
C.129. Berner, C., « Herméneutique et orientation. S’orienter sur l’autre », Convegno internazionale,
L’effettività dell’ermeneutica, Università degli Studi di Verona, Vérone (Italie), 10 septembre 2010
C.130. Berner, C., « L’éthique philosophique de Schleiermacher », Colloque international L’éthique
de Friedrich Daniel Schleiermacher et sa réception ; Philosophie, théologie et dialectique, Université
de Genève, Genève (Suisse), 6 novembre 2010
C.131. Berner, C., « Friedrich Schlegel et l’insurrection logique », colloque international « Die
logische Frage im deutschen Idealismus/ La Question de la logique dans l’idéalisme allemand »,
Université Libre de Bruxelles, Bruxelles (Belgique), 8 avril 2011
C.132. Berner, C., « Dialogue et compréhension : les communautés d’interprétation à l’épreuve du
pluralisme », colloque international Autour de Charles Taylor - Interpretation, modernity, and identity
/ Interprétation, modernité et identité, Institut Culturel Français – Central European University,
Budapest (Hongrie), 5 juin 2012
C.133. Berner, C., « Philosopher à partir du milieu. Schleiermacher et la question du fondement »,
Colloque international La question de la fondation ultime dans l’idéalisme allemand, Université de
Paris IV – UMR STL, Paris, 13 juin 2012.
C.134. Berner, C., « Philosophie de l’histoire et philosophie de l’avenir : notes sur la réalisation de la
philosophie chez Feuerbach », colloque international La réalisation de la philosophie à l’époque du
Vormärz (1815-1848), 18 février 2012.
Alexandre BILLON
C.135. Billon, A., « “In me”, “mine”: two concepts of bodily ownership », Expérience Subjective PréRéflexive et Action II, Copenhague (Danemark), 29 janvier-1er février 2008.
C.136. Billon, A., « Metacognition without reflexive awareness », ASSC 9 , Tucson (USA), 5-9 avril
2008.
C.137. Billon, A., « Is thought insertion a problem of agency ? », Motor representations and language
of space (ESF-CNCC), Lille (France), 28-31 janvier 2009.
C.138. Billon, A., « My own truth, relativism and the semantic pathologies of self-reference »,
SOPHA , Genève (Suisse), 2-5 septembre 2009.
C.139. Billon, A., « Les neurosciences ont-elles vengé l’inconscient freudien ? », SFP 52, Lille
(France), 7-10 septembre 2010.
Patrice CANIVEZ
C.140. Canivez, P., « L’interprétation weilienne de Rousseau », colloque sur Eric Weil organisé par
Andrea Vestrucci, Università degli Studi di Milano, 5 mai 2009,
C.141. Canivez, P., « Jean-Jacques Rousseau et le symbolisme du pouvoir » colloque « Figures et
figurations du pouvoir », organisé par M.-M. Castellani et F. MacIntosh, Université Lille 3, 6
novembre 2009 (actes à paraître en 2013).
C.142. Canivez, P., « Qu’est-ce qu’un compromis raisonnable ? », colloque sur le compromis organisé
par M. Nachi, Université de Liège, le 21 novembre 2009.
C.143. Canivez, P., conférence d’introduction du colloque « Representations of the Republic »,
Universidade Nova de Lisboa, 23-24 avril 2010 (texte de la conférence à paraître en 2012 dans L.
Bernardo, L. Santa-Barbara, L. Andrade (eds.), Representações da República, Porto, Papiro, 2013).
C.144. Canivez, P., « La notion d’espace public », Université d’Eté de l’OFFRES à Belgrade (Serbie),
le 19 juillet 2010
C.145. Canivez, P., « Qu’est-ce qu’un compromis raisonnable ? », Université d’Eté de l’OFFRES à
Ohrid (Macédoine), « L’argumentation. Droit, politique, science », 16-24 juillet 2011 :
C.146. Canivez, P., « Je hais les livres », Université d’Eté de l’OFFRES à Iasi (Roumanie), « L’idée
d’Université. Education, tradition, émancipation », 10-18 juillet 2012,
98 Pierre CASSOU-NOGUÈS
C.147. Cassou-Noguès, P., « Norbert Wiener en savant fou », Colloque Le savant fou, université de
Bretagne occidentale, 1-2 octobre 2009.
 Nicolas CLERBOUT
C.148. Clerbout, N., « Satisfiabilité universelle : une approche dialogique ». Congrès triennal de la
SOPHA. Genève, Suisse, 2009.
C.149. Clerbout, N., « The Logic of Knowledge in Jain Philosophy. A dialogical study ». Conférence
Internationale The Limits of the Knowledge Society. Iasi, Roumanie, 2010.
C.150. Clerbout, N., « The dialogical outlook on modal validity ». Symposium international
Argumentation in Intentional Contexts : Knowledge, Belief, Dialogues. Séville, Espagne, 2010.
C.151. Clerbout, N., « Modal Dialogical Logic, Validity and Universal Satisfiability ». XIVème
Congrès de Logique, Méthodologie et Philosophie des Sciences. Nancy, France, 2011.
C.152. Clerbout, N., « First-Order Dialogical Games and Tableaux ». XIVème Congrès de Logique,
Méthodologie et Philosophie des Sciences. Nancy, France, 2011.
 Ophélie DESMONS
C.153. Desmons, O., « Construire des normes en interprétant ? Le constructivisme de Rawls et l’écueil
du relativisme », 79ème congrès de l’ACFAS (Association Francophone pour le Savoir), symposium du
GRIN (Groupe de Recherche Interuniversitaire sur la Normativité ), Sherbrooke, Bishop University
(Québec), 10 et 11 mai 2011.
C.154. Desmons, O., « Pluralisme et libéralisme politique herméneutique », colloque international
organisé par le CEVIPOF (sciences Po) et le groupe de théorie politique du CEHUM (universidade do
Minho) avec la participation de la Fondation Jean-Jaurès et de la Fondapol : « Face au conflit des
valeurs : quelle démocratie ? Le pluralisme libéral et ses critiques », Paris, 20 et 21 septembre 2012.
 Matthieu FONTAINE
C.155. Fontaine, M., M.-H. Gorisse & S. Rahman, « Dialogique dynamique : lecture d’une
controverse entre logiciens jaïns et grammairiens en Inde classique », Colloque « Jeux, Dialogues et
Interactions », ANR PRELUDE, Paris, 28 Septembre 2009.
C.156. Fontaine, M., « Dialogique dynamique des fictions - L’existence est un choix, la référence une
création », Congrès triennal de la société de philosophie analytique – SOPHA – Genève, 5 Septembre
2009.
C.157. Fontaine, M., « Weak Impermeabilism for Fictionality in a Dialogical Framework »,
Symposium "New Directions in Dialogical Logics" lors du 14th congress of Logic, Methodology and
Philosophy of Science, organisé par G. Heinzmann, Nancy, juillet 2011.
 Matthieu GALLAIS
C.158. Gallais, M., « Les modèles comme fictions : propriétés et fonctions hintikkiennes », Colloque
interdisciplinaire – jeunes chercheurs en Philosophie, « Concept(s) et Fiction(s) », Université PaulValéry - Montpellier III, 5 et 6 avril 2012.
#Marie-Hélène GORISSE
C.159. Gorisse, M.-H., « L'art de ne pas asserter : dialogue avec Nâgârjuna’Workshop ‘Autour de la
ludique, du dialogue et des interactions », ANR PRELUDE, Autrans (Grenoble), 21-23 mai 2008.
C.160. Gorisse, M.-H., « Prabhâcandra's shabdanaya: criticizing the grammarians from a logical point
of view », Colloquium WSC ‘14thWorld Sanskrit Conference’, Jain section, Kyôto, 1-5 septembre
2009.
C.161. Gorisse, M.-H., « Dynamique Dialogique : Lecture d'une controverse entre logiciens jaïns
et grammairiens en Inde classique »,Colloquium ‘Games, Dialogues and Interactions’, ANR
PRELUDE, Paris, 28-30 septembre 2009.
C.162. Gorisse, M.-H., « The art of non-asserting: dialogue with Nâgârjuna », Colloquium ICLA ‘The
third Indian Conference on Logic and its Applications’, Chennai, 9-11 janvier 2009.
99 C.163. Gorisse, M.-H., « Jain Contex-sensitive approach to knowledge in the light of argumentative
Practices », Workshop MoFPILE ‘Modern formalisms for pre-modern Indian logic and epistemology’,
Hamburg, 4-6 juin 2010.
C.164. Gorisse, M.-H., « Tutorials on Indian Logic », Workshop DiG ‘Dialogues and Games:
Historical Roots and Contemporary Models’, Lille, 8-9 février 2010.
C.165. Gorisse, M.-H., « Jain theory of inference in the Prameya-kamala-mârtanda », Symposium
IIGRS ‘International Indology Graduate Research Symposium’, Paris, 29-30 septembre 2011.
C.166. Gorisse, M.-H., « Specifying rules of use for Universal Concomitance from Prabhâcandra’s
characterization of inference », Colloquium WSC ‘15thWorld Sanskrit Conference’, Jain section, New
Delhi, 5-10 janvier 2012.
Anne-Christine HABBARD
C.167. Habbard, A.-C., « Kierkegaard’s Concept of Irony and the Philosophical Problem of the
Beginning », Conférence annuelle Søren Kierkegaard, Copenhague, août 2008.
C.168. Habbard, A.-C., « Friendship – a philosophical problem », Conférence internationale sur « Le
mariage de l’esthétique et de l’éthique », Université Catholique de Louvain, octobre 2010.
C.169. Habbard, A.-C., « The Philosophy of Tolerance », intervention au Panel sur Religion and
Politics, Université de LUMS, Lahore, Pakistan, 10 Septembre 2012.
 Edouard JOLLY
C.170. Jolly, E., « Die zivilen Naturkatastrophen oder die Natur des Untergangs », intervention, suivie
d’une lecture de textes inédits de Günther Anders, dans le cadre de la journée Ziviler Widerstand – Die
neue Furcht der Herrschenden du programme d’été de la Kulturbrücke de Fratres, Museum
Humanum, Fratres (Autriche), 13 août 2011.
C.171. Jolly, E., « Prognostische Hermeneutik, Anders et la compréhension de l’Histoire »,
intervention dans le cadre du colloque Une pensée de la structure, à l’occasion du centenaire de la
mort de Dilthey (1833-1911)(responsables C. Berner, H. Schmid et E. Jolly), Université Lille 3, 15
septembre 2011.
C.172. Jolly, E., « Choc de la contingence et peur de l’être », XVIIIe colloque philosophique
international d’Évian, « La contingence – hasard, chance, événement » (organisateurs G. W. Bertram,
R. Celikates, D. Lauer), Évian-les-Bains, 15-21 juillet 2012
C.173. Jolly, E., « L’individualisation est l’enfant de la terreur », intervention dans le cadre du
colloque de recherche franco-allemand (organisateur F. Heidenreich), Internationales Zentrum für
Kultur- und Technikforschung (IZKT), Universität Stuttgart, 25-27 octobre 2012.
Eléonore LE JALLÉ
C.174. Le Jallé, E. & E. Mazza, « Careless sceptics. Hume and Huet », Colloque « Conversations avec
le ‘Bon David’ / Hume’s French Conversation », Paris, 6-8 septembre 2012.
 Sébastien MAGNIER
C.175. Magnier, S., « Epistemic Dialogical Games », Mannheim Univesität (Allemagne), mars 2009.
C.176. Magnier, S., « DEMAL », Une dialogique épistémique multi-agents pour la construction et
l’échange du savoir » Sopha, Genève (Suisse), 5 septembre 2009.
C.177. Magnier, S., « Leibniz’s Notion of Conditional Right and the Dynamics of Public
Announcement », International Conference in memory of the tercentenary of the publication of Essay
of Theodicy of G. W. Leibniz, Lisboa (Portugal), 26 novembre 2010.
C.178. Magnier, S., « PAC vs. DEMAL », Symposium International « Argumentation in Intentional
Contexts: Knowledge, Belief, Dialogues », Seville (Espagne), 21 mai 2010.
C.179. Magnier, S., « A Soundness & Completeness Proof on Dialogues and Dynamic Epistemic
Logic », 14th Congress of Logic, Methodology and Philosophy of Sciences, Nancy, juillet 2011.
C.180. Magnier, S., « Public Announcement in Dialogues, which kinds of commitments? », Dialogue,
Argumentation & Knowledge, Lille (France), mars 2012.
C.181. Magnier, S., « Dialogue autour de l’imputabilité », JuriLog Konferenz, Konstanz (Allemagne),
septembre 2012.
100 Claudio MAJOLINO
C.182. Majolino, C., « To See What One Means. Language, Imagination and the Genesis of Fiction »,
University of Memphis. Intervention à la « 17th Biennial Conference of the North American Sartre
Society », Memphis, 20-22 octobre 2009.
C.183. Majolino, C., « Absolute Beginners. Husserl : métaphysique, ontologie, philosophie
première », Université de Poitiers. Intervention au colloque « Phénoménologie et philosophie
première », Poitiers, 29 octobre 2010.
C.184. Majolino, C., « De la dégradation », Université du Quebec à Montreal. Intervention à la « 18th
Biennial Conference of the North American Sartre Society », Montreal 27-29 mai 2011.
C.185. Majolino, C., « Is Multiplicity a Phenomenological Concept ? », Gonzaga University in
Florence. Intervention à la « 42nd Conference of the Husserl Circle », Florence, 28 avril 2011.
C.186. Majolino, C., « Rinvio e giudizio. Considerazioni sul concetto di segno in fenomenologia »,
Università di Roma La Sapienza. Intervention au congrès international « Filosofia delle lingue e
modernità », Rome 10 février 2012 (actes à paraître).
C.187. Majolino, C., « Zwittereinheit. Of the Strange (Multiple) Intuitive Basis of Eidetic Variation »,
Boston College. Intervention à la « 43rd Conference of the Husserl Circle », Boston, 6 juin 2012.
 Nathanaël MASSELOT
C.188. Masselot, N., « Imagination and Individuation in Sartre and Husserl », intervention à la 17th
Biennial Conference of the North American Sartre Society, University of Memphis, 19-21 novembre
2009.
C.189. Masselot, N., « La magie de la néantisation », intervention à la 18th Biennial Conference of the
North American Sartre Society, Montréal, Téluq, 27-29 avril 2011.
C.190. Masselot, N., « Brice Parain, figure de la phénoménologie sartrienne du langage », Colloque
2011 du Groupe d’études sartriennes, Université Paris IV, 24 juin 2011.
C.191. Masselot, N., « Bild et Vorstellung, le statut de l’image dans la Critique de la raison pure »,
dans le cadre du colloque Image et Philosophie : les usages conceptuels de l’image, organisé par A.
Dumont et A. Wiame (FNRS/ULB), Bruxelles, Facultés universitaires Saint Louis et Université Libre
de Bruxelles, les 23 et 24 mars 2012.
Marianne MASSIN
C.192. Massin, M., « La notion de création à l’épreuve de l’inspiration », Colloque national La
création en questions ; organisé par le centre de philosophie de l’art de Paris-Sorbonne EA
philosophies contemporaines 3562, Institut National d’Histoire de l’Art, 19 et 20 janv. 2010 (actes à
paraître aux PUR)
C.193. Massin, M., « Le renouveau de l’expérience dans l’art contemporain », Colloque international
« L’expérience. II », organisé par le Groupe de recherche IMAGER (EA 3958, Groupe TIES) de
L’Univ. Paris-Est (Créteil / Marne-la-Vallée), 16-18 juin 2011 (actes à paraître chez Michel Houdiard
éditeur fin 2012.)
C.194. Massin, M., « Les ambivalences de l’expérience esthétique », Colloque international « La
recherche musico-littéraire : Bilans et perspective (II) » M. BErthomier (dir), Maison de la Recherche
Paris-Sorbonne, 24-25 juin 2011.
C.195. Massin, M., « « La critique et sa mise « en œuvre » poïétique », Colloque national « La
critique : art et pratique », organisé par ACTE (UMR 8218 et EA 3508) Modération d’une demie
journée le 4/12 et communication le 5/12, Paris I, 4-5 décembre 2012.
Shahid RAHMAN
C.196. Rahman, S., M. Fontaine et M. H. Gorisse, « Domaines Variables en Dialogique. Lecture
d’une controverse entre logicien jaïns et grammairiens dans l’Inde Classique », Colloque « Dialogue,
Jeux et Interaction », organisé par le laboratoire SFL (UMR 7023), l'institut de mathématiques de
Luminy, le LORIA (Nancy) et le LABRI (Laboratoire d'informatique de Bordeaux), Paris, Centre
Pouchet, 28-30 septembre 2009.
C.197. Rahman, S., « The Unity of science in the Arabic tradition », Lisbonne, Institute of Philophy of
Science (Pr. Olga Pombo), novembre 2009.
101 C.198. Rahman, S. & E. Genot, « Interrogative Dialogues/The Silent Dialogue of Inquirer’s Soul with
Itself », Conference “Universal Logic III”, Lisbonne, 2010.
C.199. Rahman, S., « Leibniz’ Notion of Conditional Right », International Workshop on the Third
Centenary of the edition of Leibniz’s Essais de Théodicée 25 -27 November 2010.
C.200. Rahman, S., « Impossible Worlds and Leibniz’ Principle of Substitution. Reasoning in the
Borders », International Workshop on the Third Centenary of the edition of Leibniz’s Essais de
Théodicée 25 -27 November 2010.
C.201. Rahman, S., « Hintikka Enquiry Games and the dialogical analysis of negation », Nancy,
Workshop on Carnap 25 mars 2010.
C.202. Rahman, S., « New Trends in Dialogical Logic », 14e Congrès de Logique, Méthodologie et
Philosophie des Sciences, Nancy, 19–26 juillet, 2011.
#Nathalie RUBEL
C.203. Rubel, N., « Ce que la laïcité « à la française » peut et ne peut pas dire du sexe, en principe ».,
in : L. Olivier et D. Risse (dirs.), Réécrire l’histoire politique d’homosexualités. Gestions sociale et
identitaire. Le savoir québécois à la rencontre de la francophonie, Colloque international, Québec –
ACFAS/colloque 440, 6-7 mai 2008 (actes à paraître)
C.204. Rubel, N., « Ève l’effacée, ou Locke et Rousseau à la charnière de la pensée sur l’union
contractuelle », in : G. Vickermann-Ribémont (dir.), Adam et Ève à l’Âge classique. Entre fondement
du droit et questionnement du mythe, Actes du Colloque international, Orléans, 18-19 novembre 2010
à paraître aux Presses Universitaires Blaise Pascal à Clermont Ferrand.
Bernard SÈVE
C.205. Sève, B., « La physionomie de Socrate, ou le sens de la laideur », Colloque International sur
« Le socratisme de Montaigne », dir. Thierry Gontier, Université Jean-Moulin Lyon 3, 6-8 novembre
2008.
C.206. Sève, B., « Vertus du tableau. Gérard Genette et la divisio carneadia », Colloques « Gérard
Genette », in Colloque International « La pensée esthétique de Gérard Genette », Université de Rennes
2, 25-27 novembre 2010.
C.207. Sève, B., « Marcel Conche dans le Bulletin de la Société des Amis de Montaigne, ou comment
Montaigne redevint un philosophe », Congrès International « Le Centenaire de la Société
Internationale des Amis de Montaigne », Toulouse, Université du Mirail, 6-8 juin 2012.
C.208. Sève, B., « Manières d’écrire. Sur le style de Romain Rolland écrivain de musique », Colloque
International « Romain Rolland et la musique », Clamecy et Vézelay, organisé par l’Association
Internationale Romain Rolland, 5-7 octobre 2012.
 Juliele Maria SIEVERS
C.209. Sievers, J. M., « De quelques problèmes concernant la notion de norme fictive », in : La nonexistence dans le domaine normatif : Les normes comme fictions, MESHS, Lille, 11 février 2010.
C.210. Sievers, J. M., « Normes juridiques et Fictions Littéraires : Confrontations entre Kelsen et
Thomasson », Colloque Fiction et Droit. Université de Picardie Jules Verne, Amiens, 10-12 octobre
2011.
C.211. Sievers, J. M., « How to be a person in Law », Jurilog Konferenz, Universität Konstanz,
Konstanz, 25-26 septembre 2012.
C.212. Sievers, J. M., « Fictions in legal Science: the Strange Case of the Basic Norm », International
Symposium of Epistemology, Logic and Language (ISELL2012), University of Lisbon, 29-31 octobre
2012.
 François THOMAS
C.213. Thomas, F., « Schleiermacher : les rapports entre langage et éthique au prisme de la
traduction », Colloque international « Le problème du langage dans le contexte de l’idéalisme
allemand », organisation M. Peeters & G. Lejeune, Université Libre de Bruxelles, 15-16 décembre
2011.
C.214. Thomas, F., « Universalité de la raison et du cœur humain, génie des langues et des peuples :
ambiguïtés et fonctions de la référence au « génie » dans les discours sur la traduction en France au
102 siècle des Lumières », colloque international « Génie national et traductions en français à l’âge
classique », organistion Yen-Mai Tran Gervat, Paris, Université Sorbonne Nouvelle, 19-20 mai 2011.
C.215. Thomas, F., « La figure du comédien dans la pensée de Georg Simmel », colloque international
« L’Acteur au 19e : une figure héroïque ? », organisation O. Bara, M. Losco-Lenna, A. Pellois,
Université Lyon 2, ENS Lyon, 22-24 mars 2012.
Tero TULENHEIMO
C.216. Tulenheimo, T. & S. Rahman, « Ontological dependence and the semantics of fiction », The
Hugh MacColl Centenary Meeting, Boulogne-sur-Mer, France, 10 octobre 2009.
C.217. Tulenheimo, T., « On the dialogical approach to semantics », Workshop Dialogues and Games:
Historical Roots and Contemporary Models organized by ILLC (Amsterdam) and STL (Lille),
Université Lille 3, France, 9 février 2010.
C.218. Tulenheimo, T., « Tensed facts reshaped »,, conference Time and Explanation, Geneva,
(Switzerland), 17 septembre 2011.
C.- Autres communications (séminaires, journées d’étude)
 Peggy AVEZ
C.219. Avez, P., « Expériences affectives et cristallisations conceptuelles de la liberté. Exhumer le
sentir de dessous la pensée de l'être libre », Journées d'étude "Transphilosophiques", Université Lille
3, 29 avril 2010. C.220. Avez, P., « L'expérience affective de la liberté », Séminaire doctoral franco-belge (UMR STL,
Écoles doctorales Belges), Université de Liège, 30 mars 2010. C.221. Avez, P., « Mémoire et liberté. Hériter et habiter le monde », Festival "Jeunes Chercheurs dans
la Cité", Bruxelles (Maison du Livre de Saint-Gilles) et Lille (Café "Le moulin d'or"), 21 mars et 30
mai 2010. C.222. Avez, P., « La liberté comme objet d'expérience ? », Journée d'étude sur « L'expérience »,
coorganisée par M. Parmentier et P. Sabot, UFR Philosophie, Lille 3, 10 février 2010. C.223. Avez, P., « Expériences et paradigmes de la liberté. Une approche de l'histoire du concept de
liberté par son sous-sol affectif », séminaire transdisciplinaire des doctorants, sous la resp. de J-Ch.
Darmon, Cl. Debru et F. Worms, École Normale Supérieure, Paris, 8 juin 2011. C.224. Avez, P., Présentation de l'ouvrage de Marie Garrau et Alice Le Goff Care, justice et
dépendance, séminaire interdisciplinaire « La question sociale », co-org. avec Ph. Sabot, UMR STL,
26 mai 2011. C.225. Avez, P., Présentation de l'ouvrage de S. Haber L'homme dépossédé. Une tradition critique de
Marx à Honneth, séminaire interdisciplinaire « La question sociale » (co-org. avec Ph. Sabot), UMR
STL, 7 avril 2011. C.226. Avez, P., « Y a-t-il une expérience de la liberté qui ne soit pas fausse ? Nécessité et agilité chez
D. Hume », séminaire "Études humiennes" (org. par E. Le Jallé), UMR STL, 5 avril 2011 C.227. Avez, P., « Le travail généalogique du philosophe », Journée d’étude « Les idées dans le
temps », UMR STL et FUNDP (Namur), 5 octobre 2012.
 Giuliano BACIGALUPO
C.228. Bacigalupo, G., « La notion d'existence : Hume, Kant, Meinong et les néo-meinonghiens »,
groupe de travail « Etudes humiennes », organisé par E. Le Jallé, STL, Université Lille 3, 3 janvier
2012,
Christian BERNER
C.229. Berner, C., « Perspectives herméneutiques », Institut catholique de Paris, Laboratoire de
philosophie herméneutique et de phénoménologie, Paris, 10 janvier 2008.
C.230. Berner, C., Table-ronde : « L’herméneutique biblique de Paul Ricœur » Colloque international
Paul Ricœur et la tradition philosophique, Crêt-Bérard (Suisse), 23 janvier 2008.
103 C.231. Berner, C., « Fragen des Sinns. Zur Situation der Hermeneutik in der gegenwärtigen
französischen Philosophie », Philosophische Gesellschaft Zentralschweiz, Université de Lucerne,
Luzern (Suisse), 9 avril 2008.
C.232. Berner, C., « Le pluralisme religieux. Notes sur la tolérance et la laïcité », Associazione
italiane di filosofia della religione, colloque international Religione, etica, laicità, Naples (Italie), 20
juin 2008.
C.233. Berner, C., « L’éthique de la critique chez Schleiermacher », Atelier de recherche
(international) Figures de la critique, EHESS, 28 novembre 2008.
C.234. Berner, C., « L’objet de l’herméneutique », Journée L’expérience herméneutique, Université de
Bourgogne, 7 avril 2009.
C.235. Berner, C., « L’unité de l’homme avec l’homme. Remarques sur Feuerbach et le jeune Marx »,
Journée Feuerbach et Marx, Université de Bourgogne, Centre Georges Chevrier, 6 mai 2009.
C.236. Berner, C., « Herméneutique et interprétation », séminaire L’interprétation, Université de Lille
3 – MESHS, 9 juin 2009.
C.237. Berner, C., « Cassirer et les sciences de la culture », PAF, Université Rabelais, Tours, 19
janvier 2010, communication disponible sur le site disciplinaire des professeurs de philosophie de
l’académie d’Orléans-Tours.
C.238. Berner, C., « Le problème du beau et de l’art chez Platon. A propos d’une conférence de
Cassirer », Warburg Institute, School of Advanced Study, University of London, Londres (GrandeBretagne), 19 février 2010.
C.239. Berner, C., « La modestie de la connaissance ou l’essence de la critique chez Schleiermacher »,
Colloque Dialectique et herméneutique, Centre Atlantique de Philosophie Allemande, Université de
Nantes 26 mars 2010.
C.240. Berner, C., « Traduire et interpréter », journée d’étude Herméneutique et traduction, Université
de Bourgogne, 6 mai 2010.
C.241. Berner, C., « Schleiermacher et la question de l’Université », séminaire « La philosophie au
sens large », animé par Pierre Macherey, Lille, 12 mai 2010 (disponible sur le blog de Pierre
Macherey, La philosophie au sens large : http://philolarge.hypotheses.org/619)
C.242. Berner, C., « L’herméneutique dans son histoire. A propos de Peter Szondi », L’herméneutique
littéraire et son histoire : Peter Szondi, CIERA, CRIA (EHESS), Maison Heinrich Heine, Paris, 19
juin 2010.
C.243. Berner, C., « Schleiermacher, philosophe, interprète et traducteur de Platon », Warburg
Institute, School of Advanced Study, University of London, Londres (Grande-Bretagne), 21 janvier
2011.
C.244. Berner, C. & F. Thomas, « Histoire de la traduction : vers l’Europe-traduction », séminaire
doctoral « Traduction et dialogue », Louvain-la-Neuve (Belgique), 4 février 2011.
C.245. Berner, C., « „Wir verstehen nur Zusammenhang.“ Notes sur la théorie des conceptions du
monde », journées d’études internationales dans le cadre du Réseau « Herméneutique, mythe, image »,
La pensée de la structure. A l’occasion du centenaire de la mort de Dilthey, Université de Lille 3, 16
septembre 2011.
C.246. Berner, C., « Kant et la justice », intervention dans le cadre du Plan académique de formation,
CRDP, Lille, 19 octobre 2011.
C.247. Berner, C., « Qu’est-ce que l’herméneutique? », du séminaire Poésie et philosophie, animé par
Fabienne Blaise, Université Lille 3, 26 octobre 2011.
C.248. Berner, C., « Ethique et sciences de l’esprit. Dilthey, lecteur de Schleiermacher », Journée
d’étude internationale L’éthique de Schleiermacher, Fonds Ricœur – Goethe Institut, Paris, 14
novembre 2011.
C.249. Berner, C., « Compréhension et conceptions du monde », Séminaire de linguistique et de
philosophie. Comprendre, animé par P. Monneret et J.-C. Gens, Maison des sciences de l’Homme,
Université de Bourgogne, Dijon, 30 novembre 2011.
C.250. Berner, C., « L’herméneutique de Schleiermacher », séminaire du projet ANR Hermès,
Histoire et théories des interprétations, animé par F. Lavocat et S. Rabau, Université de la Sorbonne
nouvelle, Paris, 7 décembre 2011.
C.251. Berner, C., « De l’éthos herméneutique », Société sénégalaise de philosophie, Université
Cheikh Anta Diop de Dakar (Sénégal), 9 janvier 2012.
104 C.252. Berner, C., « L'enthousiasme logique des premiers romantiques. A propos de Friedrich
Schlegel », Journée d’étude internationale Qu’est-ce que la philosophie du premier romantisme ?
Autour de Manfred Frank, Fonds Ricœur, Paris, 12 mars 2012.
C.253. Berner, C., « Schleiermacher et Platon », Plan académique de formation, Lille, CRDP, 5 avril
2012.
C.254. Berner, C., Atelier/Workshop « Deutsch-französische Hermeneutik / Herméneutiques francoallemandes », dans le cadre de l’Ecole d’été "Interactions des philosophies allemande et française
contemporaines"’ organisée par l’Université de Bonn et l’Université de Toulouse le Mirail avec le
soutien de l’Université Franco-Allemande. Co-dirigé avec St. Zimmermann (Bonn). Rapporteur : A.
Loute (CPDR Univ. Louvain-La Neuve), Université de Toulouse le Mirail 6-8 septembre 2012.
C.255. Berner, C., « Le langage de la philosophie. Dialogue et communicabilité chez Friedrich
Schleiermacher et Friedrich Schlegel », Journée d’études internationale La philosophie et son langage
dans la philosophie allemande moderne de Herder a Hegel, Université catholique de Louvain,
Louvain-la-Neuve (Belgique), 16 novembre 2012.
Alexandre BILLON
C.256. Billon, A., « Dunn on interoception and emotions », CENSES Interoception Workshop,
Institute of Philosophy, Londres (Angleterre), 27-28 septembre 2011.
C.257. Billon, A., « Why are we certain that we exist ? The Cogito and the Cotard delusion», APIC
(Institut Jean Nicod), Paris (France), 9 Février 2011.
C.258. Billon, A., « Le philosophe et le psychopathe face à autrui—une solution empathique au
problème de l’esprit d’autrui », Journée d’étude EUROPHILOSOPHIE : l’intersubjectivité, Prague
(République Tchèque), 18-19 décembre 2011.
Alain CAMBIER
C.259. Cambier, A., C. Spector, « Montesquieu et la liberté », CITE PHILO Lille 2010, Musée des
Beaux-Arts de Lille, 27 novembre 2010.
C.260. Cambier, A., « Qu’est-ce qu’une civilisation ? », CITE PHILO Lille 2012, Muséum d’histoire
naturelle de Lille, 22 novembre 2012.
Patrice CANIVEZ
C.261. Canivez, P., « Le juste et le bien », dans le cadre du séminaire de l’OFFRES préparatoire à
l’Université d’Eté de Saranda (Albanie), Université de Sofia (Bulgarie), 11 avril 2008.
C.262. Canivez, P., « Identité nationale et communauté de culture », Institut H. Arendt, Paris, le 3
mars 2009.
C.263. Canivez, P., « Lecture critique de l’interprétation de la philosophie du droit de Hegel par Axel
Honneth », journées sur « Le différend entre social et politique » Université de Namur, le 15 octobre
2009.
C.264. Canivez, P., « Hegel et la reconnaissance. Une théorie critique de l’intersubjectivité », journées
d’études sur l’intersubjectivité (13-14 décembre 2010), Prague, CEFRES, 13-14 décembre 2010.
C.265. Canivez, P., « La pratique du compromis : usages et normes », séminaire « Jurizprudenz und
Logik » (25-26 septembre 2012) de l’ANR JURILOG dirigée par S.Rahman et M. Armgardt,
Université de Constance (Allemagne), septembre 2012.
Pierre CASSOU-NOGUÈS
C.266. Cassou-Noguès, P., « Gödel, la logique et son extérieur », séminaire de l'Institut de
mathématiques de Jussieu, Paris VII, mars 2008.
C.267. Cassou-Noguès, P., « Temps et mémoire, l'homme et la machine, dans la cybernétique »,
séminaire Philosophie et mathématiques, ENS-Paris, avril 2008.
C.268. Cassou-Noguès, P., « On Gödel's Platonism », Belgian Society for Logic and Philosophy of
Science, Bruxelles, mai 2008.
C.269. Cassou-Noguès, P., « Gödel, Brouwer and Husserl », journée Intuitionism and constructivism,
REHSEIS, Paris, 16 janvier 2009.
C.270. Cassou-Noguès, P., « Towards an extra-ordinary philosophy », Zentrum fur Literatur und
Kultur Forschung, Berlin, 16 novembre 2009
105 C.271. Cassou-Noguès, P., « Gödel et le voyage dans le temps », Colloque Figures du temps dans la
littérature fantastique et de science-fiction, université Bordeaux III, 26-28 novembre 2009.
 Nicolas CLERBOUT
C.272. Clerbout, N. & M.-H. Gorisse, « Sur la logique Jaine ». Groupe de Travail Dialogique, Lille,
STL, 2009.
C.273. Clerbout, N. & M.-H. Gorisse, « Jaina Logic, a dialogical perspective ». Workshop A Day of
Indian Logic. Amsterdam, Pays-Bas, 2009.
C.274. Clerbout, N., « Actuality operator versus subjunctive markers : some remarks on the
necessitation rule », Journée d'étude Extensions of Wehmeier's Subjunctive Markers Approach. Lille,
2009.
C.275. Clerbout, N., « On how to define formal dialogues : before working on proofs », Groupe de
Travail Dialogique, Lille, 2010.
C.276. Clerbout, N., « Repetition ranks and decidability », Groupe de Travail Dialogique, Lille, 2011.
C.277. Clerbout, N., « First-order dialogical games and tableaux », Groupe de Travail Dialogique,
Lille, 2011.
C.278. Clerbout, N. et E. Le Jallé, « Le problème de l'induction : Hume, Reichenbach, Goodman »,
Séminaire Études humiennes, Lille, 2011.
C.279. Clerbout, N. et Keiff, L., « Universal satisfiability and Dialogues as a semantics », Workshop
Dialogue, Argumentation and Knowledge. Lille, 2012.
 Ophélie DESMONS
C.280. Desmons, O., « Le débat libéraux-communautariens dans sa complexité: utilitaristes, libéraux,
libertariens, communautariens », séminaire « Questions européennes » de Patrice Canivez, séminaire
de l'école doctorale, Lille 3, avril 2009.
C.281. Desmons, O., « Peut-on faire l’économie de toute métaphysique en philosophie politique ? Le
libéralisme de Rawls à l’épreuve de la critique communautarienne », séminaire de doctorants francobelges, ULB (université Libre de Bruxelles), 6 mai 2010.
C.282. Desmons, O., « John Rawls, l'affirmation libérale de la neutralité versus l'emprunt à la tradition
contrat social », séminaire « Le voyage des idées », UMR STL 8163, 7 décembre 2011.
C.283. Desmons, O., « Libéralisme anti-perfectionniste et libéralisme perfectionniste : la neutralité de
l’Etat est-elle possible ? », colloque du séminaire de L. Foisneau (EHESS), « Contractualisme et anticontractualisme IV : la théorie de la justice et le droit à la liberté », Paris, 15 février 2012.
C.284. Desmons, O., « S'accorder sur ce qui est juste », 3ème édition des Journées
Transphilosophiques sur le thème du « Conflit », Lille, UMR STL, 12 et 13 avril 2012 :
http://stl.hypotheses.org/493
 Matthieu FONTAINE
C.285. Fontaine, M., S. Rahman & J. Redmond, « Dynamique des fictions et supervaluations »,
journée d’études « Fiction : logiques, langages, mondes », organisée par l’IHPST (CNRS – Paris 1 –
ENS) et le GDR « Fictions » du CNRS (sous la responsabilité de J. Dubucs et B. Hill), Paris, 19
janvier 2008.
C.286. Fontaine, M., « Ontologie des objets abstraits dans la théorie artéfactuelle », Séminaire
« LoLiTA » (organisé par R. Marin, STL-UMR 8163), Lille, 30 avril 2010
C.287. Fontaine, M., « To be is To Be Chosen. A Dialogical Understanding of Ontological
Commitment », International Symposium “Argumentation in Intentional Contexts : Knowledge,
Belief, Dialogues”, co-organisé par l’Université de Séville et STL, Lille 3 (A. Nepomuceno, C. Bares
et M. Fontaine), Séville, 21 Mai 2010
C.288. Fontaine, M., « La norme dans l’ontologie artefactuelle », Séminaire « La non-existence dans
le domaine normatif : les normes comme fictions », co-organisé par Sh. Rahman, A. Thiercelin et J.
Sievers, STL UMR 8163, avec le soutien de la MESHS Nord-Pas-de-Calais, « Projets partenariaux,
Lille, 18 Mars 2011.
106  Matthieu GALLAIS
C.289. Gallais, M., « A Modal Approach to Theoretical Terms », Groupe de Travail de Logique, STL,
Université Lille 3, 15 novembre 2012.
#Marie-Hélène GORISSE
C.290. Gorisse, M.-H., « L'argumentation en contexte : dialogue avec les Jaïns », Workshop
« Logiques indiennes », EHESS, Paris, 21 novembre 2008.
C.291. Gorisse, M.-H., « Le problème de la référence intentionnelle chez les Jaïns », Séminaire
« Référence », STL, Lille, 11 juin 2008.
C.292. Gorisse, M.-H., « Le shabda-naya jaïn : critique des grammairiens d'un point de vue logique »,
Séminaire « La pratique du commentaire sanskrit », EHESS, Paris, 11 février 2008.
C.293. Gorisse, M.-H. & P.Van Ormondt « Epistemic Contextualism and Jain theory of knowledge
assertions », Workshop ‘A day of Indian Logic’, Amsterdam, 2 novembre 2009.
C.294. Gorisse, M.-H. & N.Clerbout, « Jain Logic: a Dialogical perspective », Workshop ‘A day of
Indian Logic’, Amsterdam, 2 novembre 2009.
C.295. Gorisse, M.-H., « Signification Dialogique des opérateurs temporels : lecture d'une controverse
entre logiciens jaïns et grammairiens en Inde classique », Seminar for the linguists and informaticians
of the research unity ‘SIGNES’, Bordeaux, 11 janvier 2010.
Anne-Christine HABBARD
C.296. Habbard, A.-C., « Global Social Justice – a political and theoretical problem », Séminaire de
recherche, LUMS, Lahore, 18 février 2009.
 Edouard JOLLY
C.297. Jolly, E., « Forme(s) du monde et agir technique. Autour de Cassirer », intervention lors du
séminaire interdisciplinaire De la Métamorphose. Formes et Transformations entre mathématiques et
philosophie (respC. Majolino, V. Vassallo, E. Jolly), Université Lille 1, 25 février 2010.
C.298. Jolly, E., « Le sens de l’émotion », communication lors des Journées Transphilosophiques :
Sentir et penser (resp : P. Sabot et C. Berner, organisation : P. Avez, V. Decaix, C. Capet, G.
Guyomarc’h), STL, Université Lille 3, 30 avril 2010.
C.299. Jolly, E., « Gestell et dispositif : la technique, au-delà de la maîtrise », communication lors de
la journée d’études Foucault : pouvoir et vie (responsables : P. Sabot et E. Jolly), STL, Université
Lille 3, 20 mai 2010.
C.300. Jolly, E., En tant que répondant : « Être, relation, différence : de l'anthropologie à l'ontologie,
et retour ? Un commentaire de la VIème thèse sur Feuerbach de Marx », par ÉBalibar, dans le cadre
du séminaire doctoral en philosophie « Qu’est-ce qu’une ontologie de la relation » (2011-2012)
(responsable : Thomas Berns), Université Libre de Bruxelles, 23 novembre 2011.
C.301. Jolly, E., « La Terre ou la Bille bleue. Anders face à l’imagerie technique et sa Wortbildung »,
intervention dans le cadre du séminaire « Faire langage-image » du centre Prospéro, (responsables L.
Van Eynde, A. Dumont), Facultés Universitaires Saint-Louis (Bruxelles), 25 novembre 2011.
C.302. Jolly, E., « Briser l’hégémonie du monde », intervention dans le cadre des Journées d’études
Transphilosophiques 2012 (resp C. Berner, P. Sabot, organisateurs O. Desmons, X. Gheerbrant, E.
Jolly), STL, Université Lille 3, 13 avril 2012.
C.303. Jolly, E., « Sans monde. L’étrangeté et la perte chez Günther Anders », intervention dans le
cadre du séminaire doctoral franco-belge de philosophie, Facultés Universitaires Saint-Louis
(Bruxelles), 25 mai 2012.
C.304. Jolly, E., « L’ultime rencontre : Broch à l’ombre de la mort », intervention dans le cadre de la
journée d’études « La rencontre » du laboratoire Alithila, (organisatrices J. Zamorano, C. Capone, J.
Lormier), Université Lille 3, 5 juin 2012.
Eléonore LE JALLÉ
C.305. Le Jallé, E., « La théorie humienne de la justice : motivation, convention, obligation ». Journée
d’études « Hume », Université Lyon 3, 12 décembre 2008.
C.306. Le Jallé, E., « La théorie humienne de la propriété : Hume critique de Locke ». Journée
d’études « Hume », Université de Rennes I, 30 janvier 2009.
107 C.307. Le Jallé, E., « Interpréter, est-ce expliquer par des causes ? Hume et Davidson sur les raisons
de l’action », Séminaire « Interprétation », UMR STL, Université Lille 3, 6 octobre 2009.
C.308. Le Jallé, E., « La philosophie du sentiment moral : le rôle de la sympathie chez David Hume »,
Séminaire « Approches philosophiques des figures du soin », Hôpital Ste Anne, Paris, 19 mai 2010.
C.309. Le Jallé, E. & N. Clerbout, « Le problème de l’induction : Popper, Reichenbach, Goodman »,
Séminaire « Etudes humiennes », UMR STL (resp. E. Le Jallé), Université Lille 3, 11 janvier 2011.
C.310. Le Jallé, E., « Le modèle des mathématiques dans Locke, 'Of the Conduct of the
Understanding' », Atelier de Philosophie Britannique organisé par R. Mankin et P. Hamou, Université
Paris VII, 7 mars 2011.
C.311. Le Jallé, E. & P. Légé, « Règles de justice et conventions : Hume, John Stuart Mill et Hayek »,
séminaire « Les normativités », STL/CURAPP, Université de Picardie, 1 avril 2011.
C.312. Le Jallé, E., « La convention de David Hume à David Lewis », Journée d’études « Vers une
société modèle ? autour de l’économie », Université de Valenciennes, 16 juin 2011.
C.313. Le Jallé, E., « L’absence de justification de l’induction implique-t-elle de renoncer à
l’empirisme ? Hume versus Popper », Journée d’études « Les raisons de l’empirisme », Université
Lille 1, 18 octobre 2011.
C.314. Le Jallé, E., « Opinion et ordre civil dans les Essais de Hume », Atelier de Philosophie
Britannique organisé par R. Mankin et P. Hamou, Université Paris VII, 21 novembre 2011.
C.315. Le Jallé, E., « Le sentiment moral d’après Hume : sympathie étendue, goût moral et
imagination », Journée « Histoire(s) du sens moral », Lille, MESHS, 16 décembre 2011.
C.316. Le Jallé, E., « De Bacon à Hume : objet et méthodes de la science expérimentale », Séminaire
« Francis Bacon et ses héritages », Université Paris Ouest-Nanterre La Défense, 12 janvier 2012.
C.317. Le Jallé, E., « La voûte de la justice et le mur de la bienveillance : deux formes du lien social
selon David Hume ». Journées d’études « Lien social », Université Toulouse 2, 26-27 janvier 2012.
C.318. Le Jallé, E., « Justice, convention et gouvernement : Hume versus Hayek », Séminaire de
philosophie économique du GREQAM et du CEPERC, Université d'Aix-Marseille,7 juin 2012.
C.319. Le Jallé, E., « Les causes de l’action : Hume et Davidson », Journée d’étude « Causalité et
explication de l’action », Université Lyon 3, 8 juin 2012.
C.320. Le Jallé, E., « Scepticisme et morale chez Hume », Séminaire « Etudes humiennes », UMR
STL, Université Lille 3, 13 novembre 2012.
Claudio MAJOLINO
C.321. Majolino, C., « Husserl : imagination, Phantasia, conscience d’image », journée d’études
« L’image », Université Lille 3, 8 janvier 2008.
C.322. Majolino, C., « Langage, Espace, Action. Des bilans et des perspectives », journée d’études
« Langage, Espace, Action : Rencontre pluridisciplinaire – Philosophie, Linguistique, Psychologie
cognitive », Université Lille 3/UMR URECA, 8 février 2008.
C.323. Majolino, C., « Une logique de l’apparaitre. La critique de Platon par Aristote en De An. III 3,
428 », journée d’études « Signification, imagination : parcours de la connaissance en philosophie
antique, Université Lille 3, 14 mars 2008.
C.324. Majolino, C., « Meinong vs. les meinongiens », séminaire « La référence », Université Lille
3/UMR STL, 17 mars 2008.
C.325. Majolino, C., « Le phénoménologue et le géomètre. Autour de la variation imaginative »,
journée d’études internationale « La phénoménologie face aux fictions : phantasia, conscience
d’image, référence vide », Université Lille 3/UMR STL, 21 mars 2008.
C.326. Majolino, C., « A Diagram of Husserl’s Treatment of Sleep Consciousness in the C
Manuscripts », New School/Husserl Archives NY, séminaire « The Phenomenology of Association:
Memory, Sleep, and Time », New York, 22 mai 2008.
C.327. Majolino, C., « Nulla re indiget ad existendum. Husserl et le scandale de l’effondrement du
monde », journée d’études « Husserl, Les idées directrices », Université Lille 3, 13 février 2009.
C.328. Majolino, C., « Ancien et nouveau platonisme en mathématiques », séminaire « Idées et
nombres », Université Lille3/UMR STL/Université Lille 1-UFR Mathématiques, 22 avril 2009.
C.329. Majolino, C., « What Contemporary Phenomenologists Can Learn From the Husserl/SchlickDebate? A Reply to Harald Wiltsche »,Marquette University. Intervention à titre de répondant à la
« 39th Conference of the Husserl Circle », Milwaukee, 24 juin 2009.
108 C.330. Majolino, C., « Why a Blank is not an Absence. Some Remarks on Husserl’s Manuscripts on
Sleep Consciousness », International Symposium of Phenomenology, Perugia 14-18 juin 2008.
C.331. Majolino, C., « Pensées indiscrètes. Gian-Carlo Rota entre philosophie et mathématiques »,
intervention dans le cycle de Conférences au Consulat d’Italie de Lille, 12 février 2009.
C.332. Majolino, C., « Experience, Judgment and the seeing of essences. A Reply to Jeremy Smith »,
IHPST/Institut Culturel Polonais. Intervention à titre de répondant à la à la « 40th Conference of the
Husserl Circle », Paris, 24 juin 2009.
C.333. Majolino, C., « Identity preceeds Existence. Sur l’anti-ontologie de Gian-Carlo Rota », journée
d’études internationale « Phénoménologie discrète : le parcours intellectuel de Gian-Carlo Rota entre
mathématiques et phénoménologie », Université Lille 3/UMR STL/Université Lille 1-UFR de
mathématiques/Institut Culturel Italien, 8 novembre 2009.
C.334. Majolino, C., « Husserl et les équivoques de l’absolu », séminaire « Concepts et méthodes de
la phénoménologie », Paris, ENS/CAPHES, 22 janvier 2010.
C.335. Majolino, C., « Husserl et McTaggart sur les prédicats temporels », séminaire de recherche
interdisciplinaire « Dire le temps. Moments, événements, durées », Université Lille 3/UMR STL, 26
février 2010.
C.336. Majolino, C., « Until the End of the World. Eidetic Variation and Absolute Being of
Consciousness. A Reconsideration », Seattle University. Intervention au « 1st Workshop for
Phenomenological Philosophy », Seattle, 24 avril 2010.
C.337. Majolino, C., « On Klein’s Genealogy of Symbolic Language », Seattle University, séminaire
The Thought of Jacob Klein, Seattle, 29 mai 2010.
C.338. Majolino, C., « Viser la lune. Intention et Meinen dans les Recherches logiques (et un peu audelà) », séminaire de recherche « Dire et vouloir dire dans la philosophie du langage médiévale et
contemporaine », Université Lille 3/UMR STL, 1 décembre 2011.
C.339. Majolino, C. & T. Claisse, « D’autres secrets de l’empirisme. Husserl et Hume », séminaire de
recherche « Études humiennes », Université Lille 3/UMR STL, 20 avril 2011.
C.340. Majolino, C., « Manifolds and Varieties of Constitution. An Attempt in Redefining
Phenomenology », Boston University. Intervention au « 2nd Workshop in Phenomenological
Philosophy », Boston, 12-14 mai 2011.
C.341. Majolino, C., « Ai confini della realtà. Husserl e le sei sintesi dell’esperienza », séminaire de
l’École Supérieure d’Études en Philosophie, Università Roma II Tor Vergata, 15 décembre 2011.
C.342. Majolino, C., « Phénoménologie de la beauté mathématique. Variations sur une variation »,
séminaire « De la beauté en mathématiques », Université Lille 1-UFR Mathématiques/Université Lille
3-UFR Lettres/MESHS. 24 janvier 2012
C.343. Majolino, C., « Entre philosophie et sciences du langage: enjeux du débat autour des
subjektlose Sätze », séminaire du « Centre de recherches en histoire et épistémologie comparée de la
linguistique d’Europe centrale et orientale », Lausanne, 27 mars 2012.
C.344. Majolino, C., « Variation and Constitution in Husserl », University of California at Santa Cruz
(UCSC). Intervention au « 3rd Workshop for Phenomenological Philosophy », Santa Cruz, 19 mai
2012.
C.345. Majolino, C., « Le clivage de l’oratio et l’errance du Satz », journée d’études « Dire et Vouloir
dire dans la Philosophie du langage médiévale et contemporaine », Université Lille 3/UMR
STL/Université de Genève.30-31 mai 2012.
C.346. Majolino, C., « On G-C. Rota as a Reader of Husserl. A Reply to Fabrizio Palombi », Boston
College. Intervention à titre de répondant à la « 43rd Conference of the Husserl Circle », Boston, 6 juin
2012.
C.347. Majolino, C. & N. Masselot, « Genèse et préhistoire de la phénoménologie du temps
(Brentano, Stern, Husserl) », séminaire de recherche « Des usages de la phénoménologie : temps vécu
et temps cosmique », Université Lille 3/UMR STL/Archives Husserl de Leuven, 27 septembre 2012.
 Nathanaël MASSELOT
C.348. Masselot, N., « Husserl et Sartre : imagination et conscience du temps », intervention à la
Journée d’études La phénoménologie face aux fictions, Université Lille 3/MESHS, 21 mars 2008.
109 C.349. Masselot, N., « L’unité imaginaire : le problème de l’unité dans la phénoménologie et
l’ontologie sartriennes », intervention lors de la Journée d’études Autour de L’Imaginaire de JeanPaul Sartre : phénoménologie, esthétique, littérature, STL, Université Lille 3, 10 février 2011.
C.350. Masselot, N., « Le statut ‘transcendantal’ du phénomène dans La Critique de la raison pure »,
séminaire franco-belge des doctorants, Universités catholiques Saint Louis, Bruxelles, 3 mars 2011.
C.351. Masselot, N., « L’humaine condition : un phénomène contingent, et pourtant… Eléments d’une
critique kantienne », intervention lors des Journées d’études Transphilosophiques, Lille, 10 et 11 mai
2011.
C.352. Masselot, N., « Au fil du temps. La constitution de la Konstitution : Kant et Husserl »,
présentation au séminaire de recherche de phénoménologie dirigé par M. Bernard Besnier, Paris, ENS,
le 27 mai 2011.
C.353. Masselot, N., « L’entre-deux mondes : l’image du poète et le temps du philosophe. Sartre et
Baudelaire », Festival Jeunes Chercheurs dans la Cité 2011, Lille, 11 novembre 2011 et Louvain-laNeuve, 24 novembre 2011.
C.354. Masselot, N., « Genèse et préhistoire de la phénoménologie husserlienne du temps (Brentano,
Stern) », séminaire Les usages de la phénoménologie (I) : temps vécu et temps cosmique, sous la
responsabilité de F. De Gandt et C. Majolino, 27 septembre et 11 octobre 2012.
Marianne MASSIN
C.355. Massin, M., Modératrice d’une demi-journée « Entre ateliers d’artistes et musicologie »,
Rencontre Internationale : Musique, femme et interdits, A. Tauzin (dir.) Centre Culturel de Rencontre
d’Ambronay, 3 et 4 Octobre 2008.
C.356. Massin, M., « La Notion d’inspiration dans les arts est elle encore pertinente ? », deux
séminaires consécutifs de 3 heures chacun au Centre Sèvres, 31 janv. et 7 févr 2009.
C.357. Massin, M., « Musique et sacré », Journée d’études organisée par le CCR Ambronay, 6 avril
2009.
C.358. Massin, M., « Christian Marclay : un iconoclasme musical? », séminaire de recherches
« Instruments de musique », B. Sève (dir.), UMR 8163 « Savoirs textes langage », 09 juin 2009.
C.359. Massin, M., « L’Expérience esthétique », Journée d’études Lille-3 organisée par l’UFR de
philosophie et l’UMR 8163 STL, 10 février 2010.
C.360. Massin, M., « Le ravissement dans l’émotion esthétique. Hypothèques et hypothèses », Journée
d’études Poitiers, organisée par l’EA 3816 FoReLL. B1 "Poétiques de la représentation", Université de
Poitiers, 25 mars 2010.
C.361. Massin, M., « Le rythme dans la pensée », Les 18èmes Entretiens de La Garenne Lemot « Le
rythme », 3- 5 novembre 2011 (actes à paraître, PUR).
C.362. Massin, M., « Les représentations du ravissement amoureux », Journée d’études « Les
Amours », organisée par l’association « Psydire - Pour ainsi dire» de l’Hôpital de Saint Malo, 6 avril
2011.
C.363. Massin, M., Médiatrice pour 3e Printemps de la MESHS (Maison Européenne des Sciences de
l'Homme et de la Société) Lille nord de France, Ressorts et pratiques de la décision, animatrice de la
5è rencontre « La décision à l’œuvre », intervenants P. M. de Biasi et D. Viart, 11 avril 2011.
C.364. Massin, M., « L’Expérience esthétique : un renouveau dans ‘l’art contemporain’ », conférence
dans le séminaire « Les lundis de la philosophie. Philosophie de l’art et esthétique », sous la
responsabilité de F. Wolff, département de philosophie, ENS Ulm. 9 janvier 2012.
C.365. Massin, M., « Idées vagabondes et odyssées du penseur : la dynamique de l’inspiration »,
intervention dans le cadre du Groupe de travail – UMR STL : « Le voyage des idées. Transmission et
réappropriations en histoire de la philosophie » Organisation : G.Guyomarc'h et F. Thomas ;
Responsables : Christian Berner et Michel Crubellier, 25 janvier 2012.
C.366. Massin, M., « Penser et créer à l’épreuve de l’irrationnel. La question de l’inspiration »,
Conférence dans le cadre de la Dafor (Délégation Académique à la Formation continue des
professeurs), Rectorat de l’Académie de Paris, Sorbonne, 13 fév. 2012.
C.367. Massin, M., « Pureté et impureté dans l’esthétique » (intervention liminaire) + « L’impureté
paradoxale d’expériences artistiques contemporaines », journée d’études STL « L’Impureté féconde
des expériences esthétiques » (org. M. Massin), 3 avril 2012
110 C.368. Massin, M., « L’origine inassignable, la création continuée », Les 19èmes Entretiens de La
Garenne Lemot « L’origine», 15-17 novembre 2012.
 Nicolas OSBORNE
C.369. Osborne, N., « La raison à l'école du conflit », Journées d'études Transphilosophiques 2012,
(responsables C. Berner, P. Sabot, organisateurs O. Desmons, X. Gheerbrant, E. Jolly), STL,
Université Lille 3, 13 avril 2012.
Shahid RAHMAN
C.370. Rahman, S., « Jeux de langage et Logique », Université de Libreville (Gabon), 2008.
C.371. Rahman, S., « Models in Science and Fiction », Lisbonne, Institute of Philophy of Science, Pr.
Olga Pombo, mai 2009.
C.372. Rahman, S., « Dialogues and ton », Tübingen (Computation, Pr. Schöder Heister), mai 2009.
C.373. Rahman, S., « Artefacts and Models », London School of Economics (Philosophy of Science,
Pr. Roman Frigg), mai 2009.
C.374. Rahman, S., « Dialogues and Indian Logic », Amsterdam, Institute for Logic, Language and
Computation (Pr; B. Löwe), avril 2009.
C.375. Rahman, S., « Hugh MacColl’s Ontological domains », Conference on Hugh MacColl with the
participation of among others, Ivor Grattan Guinness and Stpehen Read, Boulogne-sur-Mer , octobre
2009.
C.376. Rahman, S., « Fictions as creatures of bidimensional models », Workshop“Light Entities/Real
Entities” (chaire d‘excellence F. Moltmann), Paris/ENS, juin 2009.
C.377. Rahman, S., « Dialogues in the Indian Tradition: Nagarjuna and negation »,Hamburg, 2010
C.378. Rahman, S., « On Dialogues and Modality »,Universidad Tecnologica de Mendoza, août 2010
C.379. Rahman, S., « On Dialogues and Fiction »,Universidad Nacional de Mendoza, août 2010
C.380. Rahman, S., « On Dialogues and Global Satisfiability »,Universidad Nacional del Sur, août
2010.
C.381. Rahman, S., « On Dialogical Dynamic Logic », King’s College London, décembre 2010.
C.382. Rahman, S., On Dialogical Harmony. Iasi (Roumanie), Workshop on The limits of the
knowledge Society, septembre 2010.
C.383. Rahman, S., « On the Dialogical Meaning of Negation », Kolkata Institute for Advanced
Studies, mars 2011.
C.384. Rahman, S., « On Jain Logic », Kolkata Institute for Advanced Studies, mars 2011.
C.385. Rahman, S., « On Dialogical Epistemic Logic », Kolkata Institute for Advanced Studies, mars
2011
C.386. Rahman, S., « On the Dialogical Meaning », Max Planck Institute for Computer sciences,
Tübingen (Schroeder Heister), février 2011.
Guiseppina RONZITTI
C.387. Ronzitti, G., « Vague metalanguages », Invited seminar for the doctoral school in philosophy,
University of Venice (IT), novembre 2011.
C.388. Ronzitti, G., « Mathematical evidence, », Invited seminar for the doctoral school in philosophy,
Universityof Venice (IT), Nov 2011
#Nathalie RUBEL
C.389. Rubel, N., « Présentation de thèse », Groupe d’études « La philosophie au sens large » animé
par Pierre Macherey. Lille 3, 20 mai 2009.
http://stl.recherche.univlille3.fr/seminaires/philosophie/macherey/macherey20082009/rubel_20052009.html
Holger SCHMID
C.390. Schmid, H., « Dilthey à Davos », intervention à la journée d'études Une pensée de la structure.
A l'occasion de la mort de Dilthey (1833-1911), Université Lille 3, 15-16 septembre 2011.
111 C.391. Schmid, H., « Hölderlin, le voyageur dans le temps », conférence à l'occasion de l'exposition
Habiter poétiquement, Musée de l'art moderne, Villeneuve d'Ascq, 15 décembre 2011.
C.392. Schmid, H., « Le jeu de l'enfant cosmique: de Schiller à Héraclite », intervention à la journée
d'études L'Art et l'espace de jeu, Université Lille 3, 16 octobre 2012
C.393. Schmid, H., « Fichte : vie bienheureuse et 'métaphilosophie' », conférence dans le cadre de la
préparation aux concours, Université de Rouen, 16 novembre 2012
Bernard SÈVE
C.394. Sève, B., « Morales relâchées : Montaigne et Escobar sous la critique de Pascal », séminaire
« Littérature et morale à l’âge classique », organisé par J.-C. Darmon, École normale supérieure, Paris,
18 mars 2008.
C.395. Sève, B., « Inspiration interartistique, correspondance des arts, variations transmodales :
comment penser la migration des thèmes et des formes entre les différents arts ? », Journée d’études
sur « L’inspiration interartisique », Université Rennes-2, 25 mars 2008.
C.396. Sève, B., discutant du livre d’H. Dufourt Mathesis et subjectivité. Des conditions historiques
de possibilité de la musique occidentale, éditions MF, 2007, avec l’auteur, G. Dulong et B. Gallet,
Samedi d’Entretemps, IRCAM, 24 mai 2008,
C.397. Sève, B., « ‘Peinture platonique’ : figures du Théétète dans les Essais de Montaigne »,
Séminaire Platonicien de l’Université Paris I (GRAMATA), dir. D. El Murr « Le Théététe de Platon :
interprétations et réceptions antiques et modernes », 20 juin 2008.
C.398. Sève, B., « Témoin de soi-même ? Les formes du rapport à soi dans les Essais de Montaigne »,
séminaire du Professeur A. Compagnon, Collège de France, 20 janvier 2009,
C.399. Sève, B., « L’instrument de musique : un universel, mais en quel sens ? », séminaire
« Philosophie et Musique », dirigé par F. Wolff et co-animé par B. Sève, École normale supérieure,
Paris, 12 mars 2009.
C.400. Sève, B., « Présentation des instruments et gestes instrumentaux, Bach, Berio, Le Roy »
colloque « Le geste musicien », organisé par K. Beffa et F. Zamour, École normale supérieure, Paris,
26 novembre 2009.
C.401. Sève, B., « Spatialité musicale : la partition n’est pas seulement une notation », séminaire
« L’espace en mouvement, à la jonction des arts », d’Anne Boissière (Université Lille 3 et CEAC), 10
décembre 2009.
C.402. Sève, B., « Musique et philosophie », journée d’études sur le travail en philosophie de la
musique de B. Sève, journée organisée par C. Esclapez, Université de Provence, 3 et 4 février 2011.
C.403. Sève, B., « La musique dans L’Imaginaire. Jean-Paul Sartre, Roman Ingarden, Boris de
Schloezer », journée d’études sur L’Imaginaire de Sartre organisée par P. Sabot et N. Masselot, Lille,
10 février 2011.
C.404. Sève, B., « Ménager le fortuit », journée d’études sur « Causes fortuites et fortune chez
Montaigne », organisée par Ali Benmakhlouf, Université de Nice, 4 avril 2011.
C.405. Sève, B., « Penser en listes : les philosophes et les pratiques séquentielles », in Séminaire
interdisciplinaire sur les listes, IMÉRA, organisé par C. Proust, Marseille, 15 juin 2011.
C.406. Sève, B., « L’instrument de musique dans trois récits occidentaux. Hoffmann, Conroy,
Kundera », Séminaire Doctoral de Lettres Modernes, Université de Lille 3, 16 février 2012.
C.407. Sève, B., « Die Zeit der Musik, die Zeit des Denkens », conférence donnée à l’Institut Culturel
franco-allemand de Tübingen (Allemagne), 29 février 2012.
C.408. Sève, B., « “La partition seule est pure”. Réflexions sur la prétendue impureté de
l’interprétation musicale », Journée d'étude sur l’impureté dans les arts, organisée par M. Massin,
Université Lille 3, 3 avril 2012.
C.409. Sève, B., « Organologie et philosophie : les savoirs du luthier, les questions du philosophe »,
communication présentée à l’ITEMM (Institut Technologique Européen des Métiers de la Musique,
Le Mans), séminaire lutherie/acoustique, Le Mans, 21 mai 2012.
C.410. Sève, B., « Les deux corps de l’instrument, les deux corps de l’instrumentiste »,
Communication dans le séminaire de K Beffa, titulaire de la Chaire de création artistique du Collège
de France pour 2012-2013, Paris, Collège de France, 22 novembre 2012.
112  François THOMAS
C.411. Thomas, F., « Enjeux politiques des langues et de la traduction », séminaire doctoral du
Pr.Mahamadé Savadogo, Université de Ouagadougou, Burkina Faso, 11 juin 2010.
C.412. Thomas, F., « L’importance de l’art dans la réflexion sur l’histoire de Georg Simmel »,
Séminaire sur « La philosophie de l’histoire », organisé par Denis Thouard, Berlin, Centre Marc
Bloch, 21 juin 2010.
C.413. Thomas, F., « Introduire le sauvage allemand dans le beau monde parisien. Réflexions sur la
traduction à partir de Henrich Heine », Journée d’étude « Ethique et Traduction », Lille 3, UMR STL,
15 octobre 2010.
C.414. Thomas, F., « La traduction : au cœur de l’opposition du Romantisme allemand aux
Lumières », séminaire interdisciplinaire organisé par J-C. Darmon, Cl. Debru, F. Worms, Ecole
Normale Supérieure, Paris, 10 décembre 2010.
C.415. Thomas, F., « Histoire et problématiques philosophiques de la traduction », exposé avec
Christian Berner, Université Catholique de Louvain la Neuve, séminaire européen « Traduction et
Multilinguisme », 4 février 2011.
C.416. Thomas, F., « Visages de l’humain et alphabet des passions humaines : Lebrun, La Fontaine et
Walt Disney », Journées d’études « Transphilosophiques » (Thème : L’humain), Université Lille 3, 10
mai 2011.
C.417. Thomas, F., « Penser l’étranger et les cultures étrangères, en France au siècle des Lumières »,
séminaire doctoral franco-belge, Université Lille 3, 12 mai 2011.
C.418. Thomas, F., « “Pour autant que nous sommes des plantes”. L’importance du romantisme
allemand dans la pensée des rapports entre nature et culture », Séminaire de jeunes chercheurs francoallemands, organisé par le Centre Interdisciplinaire d’Etudes et de Recherches sur l’Allemagne, au
Moulin d’Andé, sur le thème « Nature-Culture », 6 septembre 2011.
Tero TULENHEIMO
C.419. Tulenheimo, T., « Survey on IF modal logic », Seminario de Lógica y Lenguaje, Grupo de
Lógica, Lenguaje e Información, Universidad de Sevilla (Spain), 19 octobre 2009.
C.420. Tulenheimo, T., « Dialogical semantics – critical and comparative remarks », Logic and
Language Seminar, Filosofiska institutionen, Stockholms universitet (Sweden), 20 novembre 2009.
C.421. Tulenheimo, T., « Anmärkningar om tid, förändring och motsägelse », Filosofiska föreningen,
Umeå universitet (Sweden), 23 novembre 2009.
C.422. Tulenheimo, T. & G. Schaden, « La question des temps grammaticaux comme opérateurs »
Séminaire linguistique-logique, UMR STL, Lille, 27 novembre 2009.
C.423. Tulenheimo, T. & M. Rebuschi, « Une nouvelle sémantique pour les objets intentionnels »
UMR STL, Lille, 30 novembre 2009.
C.424. Tulenheimo, T., « Le temps et la contradiction », Séminaire « Dire le temps », UMR STL,
Lille, 30 avril 2010.
C.425. Tulenheimo, T., « La logique épistémique de seconde génération », séminaire IMI, IHPST
Paris, 10 décembre 2011.
# Stephen URANI
C.426. Urani, S., « L'inconfort, une valeur littéraire ? », Colloque international « L'art en valeurs »,
Institut supérieur de philosophie – Louvain-la-Neuve (Belgique), 29 avril 2010.
C.427. Urani, S., « Entre vitriol et citron », Journée d'étude « L'acide dans la littérature », Université
de Pau et des Pays de l'Adour, 22 octobre 2010
113 DO.- Directions d’ouvrages ou de revues.
DO1 : direction personnelle
Christian BERNER
C.428. Berner, C. (éd.), « Figures du conflit », Revue de Métaphysique et de Morale, n°2, juin 2008.
Claudio MAJOLINO
C.429. Majolino, C. (éd.), L’Autre Husserl. Dossier thématique de Methodos 9, 2009
http://methodos.revues.org/2669
Marianne MASSIN
C.430. Massin, M. (éd.), Transe, Ravissement, Extase, « Cahiers d’Ambronay », Ambronay Éditions,
2012, 109 p.
Guiseppina RONZITTI
C.431. Ronzitti, G. (ed.), Vagueness: A Guide, Springer, 2011, 198p.
Bernard SÈVE
C.432. Sève, B. (éd.), « L’instrument de musique : présentation du numéro », N° thématique de
Methodos 11, 2011, http://methodos.revues.org/2599 (DOI : 10.4000/methodos.2599).
DO2 : Direction collective (le nom du/des membre/s du laboratoire estsouligné)
 Giuliano BACIGALUPO
C.433. Bacigalupo, G. & C. Majolino (éds.), Fenomenologia e Semiotica, Paradigmi 2, 2012.
Christian BERNER
C.434. Berner, C. & D. Thouard (éds.), Sens et interprétation. Pour une introduction à
l’herméneutique, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion (coll. « Opuscules  »),
2008, 158 p.
C.435. Berner, C. & T. Milliaressi, La Traduction : philosophie et tradition, Villeneuve d’Ascq,
Presses Universitaires du Septentrion, 2011, 310 p.
Patrice CANIVEZ
C.436. Gabbay, D. M., P. Canivez, S. Rahman & A. Thiercelin (eds.), Approaches to Legal
Rationality, collection « Logic, Epistemology, and the Unity of Science » (LEUS), vol. 20, Springer,
2010, 422 p.
Pierre CASSOU-NOGUÈS
C.437. Cassou-Noguès, P. & P. Gillot (éds.), Le concept, le sujet et la science, Paris, Vrin, (coll.
« Problèmes et controverses »), 2009, 280p.
Anne-Christine HABBARD
C.438. Habbard, A.-C. & J. Message (éds), Soeren Kierkegaard, Pensée et problèmes de l’éthique,
Presses Universitaires du Septentrion, 2009. Nbre de pages.
 Sébastien MAGNIER
C.439. Magnier, S., C. Bares & F. Salguero (eds.), Logic and Knowledge. Theory and Applications,
London, College Publications (coll. “Dialogues and the Games of Logic”, 2012.
Claudio MAJOLINO
C.440. Majolino, C. & F. De Gandt, Lectures de la Krisis de Husserl, Paris, Vrin, 2008.
114 C.441. Majolino, C. & G. Bacigalupo Fenomenologia e semiotica, Numéro thématique de la revue
Paradigmi. Rivista di Critica filosofica, 2/2012.
Shahid RAHMAN
C.442. Rahman S., T.Street , H. Tahiri (Lille3) (eds.), The Unity of Science in the Arabic Tradition,
Kluwer-Springer, 2008.
C.443. Rahman S., T. Tulenheimo, E. Genot (eds.), Truth, Unity and the Liar, Kluwer Springer 2008.
C.444. Rahman S., G. Primiero (eds), Acts of Knowledge, College Publications, 2009.
C.445. Rahman S., D.M. Gabbay, P. Canivez, A. Thiercelin (eds.), Approaches to Legal Rationality,
Dordrecht: Springer.2010.
C.446. Rahman S., M. Marion, G. Primiero (eds.), The (Anti-)Realism Debate in the Age of Alternative
Logics, Springer 2011.
C.447. Rahman S. & J.-L. Sievers (eds.), Normes et Fiction, London, King’s College, 2011.
C.448. Rahman S., O. Pombo, J.-M. Torres (eds.), J. Symons, Special Sciences and The Unity of
Sciences., Springer 2012.
 Juliele Maria SIEVERS
C.449. Rahman, S. & J. M. Sievers (éds.) « Normes et Fiction », London, College Publications, 2011.
OS.- Ouvrages scientifiques (parmi lesquels on distingueles éditions critiques, les ouvrages scientifiques, les traductions
scientifiques, les ouvrages de synthèse, les actes de colloques).
OS1a : ouvrages
Alain CAMBIER
C.450. Cambier, A., Montesquieu et la liberté, Ed Hermann, Paris, 2010, 274 p.,
C.451. Cambier, A., Qu’est-ce qu’une civilisation ?, Ed Vrin (coll. « Chemins philosophiques »),
2012, 128 p.
Patrice CANIVEZ
C.452. Cabanis, A., P. Canivez, G. Graba, E., M. Mbonda, C. Mihali, Existe-t-il une communauté
francophone ? Le discours et le projet, Cluj, Editions Idea, 2011, 166 p.
http://www.revue-aspects.info/bibliotheque/contributions-francophones/existe-t-il-une-communautefrancophone/presentation.html
 Nicolas CLERBOUT
C.453. Rahman, S., G. Sundholm, N. Clerbout, Dialogues and Constructive Type Theory. For a logic
with content, Dordrecht, Springer, sous presse, 247p.
 Matthieu FONTAINE
C.454. Fontaine, M. & J. Redmond, Logique Dialogique : une introduction – Première partie :
Méthode de dialogique : règles et exercices, Londres, College Publications (coll. « Cahiers de logique
et d’épistémologie », Vol. 5), 2008, 126 p.
C.455. Redmond, J. & M. Fontaine, How to Play Dialogues, Londres, College Publications (coll.
« Dialogues and Games of Logic »), 2011, 133 p.
 Edouard JOLLY
C.456. Jolly, E., Nihilisme et technique. Etude sur Günther Anders, EuroPhilosophie Editions (coll.
« Bibliothèque de philosophie sociale et politique »), Toulouse, février 2010, 190 p.
115 Gilles MARMASSE
C.457. Marmasse, G., Force et fragilité des normes. Les Principes de la philosophie du droit de
Hegel, Paris, PUF, 2011, 170 p.
#Gildas NZOKOU
C.458. Rahman, S. & G. Nzokou. Dialogique Modale. Une Introduction, London, College
Publications, sous presse, 220p.
Shahid RAHMAN
C.459. Rahman S. & J. Redmond, Hugh MacColl.et la Naissance du Pluralisme Logique, London,
King’s College, 2008, XXII-485 p.
C.460. Rahman, S., G. Sundholm, N. Clerbout Dialogues and Constructive Type Theory. For a logic
with content, Dordrecht, Springer, sous presse, 247 p.
C.461. Rahman, S. & G. Nzokou. Dialogique Modale. Une Introduction, London, College
Publications, sous presse, 220 p.
C.462. Rahman S. & J. Redmond, Al Principio y al Final está el Diálogo, London: College
Publications, sous presse, 345 p.
#Juan REDMOND
C.463. Rahman S. & J. Redmond, Hugh MacColl.et la Naissance du Pluralisme Logique, London,
King’s College, 2008, XXII-485 p.
C.464. Rahman S. & J. Redmond, Al Principio y al Final está el Diálogo, London: College
Publications, sous presse, 345p.
Bernard SÈVE
C.465. Sève, B., De haut en bas, Philosophie des listes, Éd. du Seuil (coll. « L’ordre philosophique »),
2010, 238 p.
OS1b : chapitres
Christian BERNER
C.466. Berner, C., « Comprendre et communiquer. Kant à l’horizon du paradigme herméneutique »,
in : A. Neschke et A. Laks (éds), La Naissance du paradigme herméneutique, Villeneuve d’Ascq,
Presses universitaires du Septentrion, 2008, p. 26-39.
C.467. Berner, C., « Sens et interprétation. Pour une introduction à l’herméneutique », écrit avec D.
Thouard, in : C. Berner et D. Thouard (éds.), Sens et interprétation. Pour une introduction à
l’herméneutique (éd.), Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion (coll. « Opuscules
 »), 2008, p. 11-17.
C.468. Berner, C., « Il pluralismo religioso. Note sulla tolleranza e la laicità », in : H. Spano (éd.),
Religione, eticà e laicità. Atti del VII Convegno annuale dell’Associazione Italiana de Filosofia della
Religione, Naples, Fridericiana Editrice Universitaria, 2008, p. 91-106.
C.469. Berner, C., « “Mieux comprendre” autrement. Remarques sur une proposition téméraire », in :
L. Couloubaritsis et A. Mazzù (éds), Horizons de l’herméneutique philosophique, Bruxelles, Ousia,
2008, p. 213-233.
C.470. Berner, C., « Le sentiment d’être », in : P.Sabot (éd.), Héritages de Feuerbach, Villeneuve
d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2008, p. 19-36.
C.471. Berner, C., « Les raisons de traduire », in : T. Milliaressi (éd.), La traduction : philosophie,
linguistique, didactique Lille, Editions du conseil scientifique de l’Université Lille 3, 2009, p. 39-42.
C.472. Berner, C., « ‘Interpréter est un art.’ Les grandes lignes de l’herméneutique de
Schleiermacher », in : P. Wotling (éd.), L’interprétation, Paris, Vrin, 2010, p. 63-84.
116 C.473. Berner, C., « Herméneutique et orientation. S’orienter sur l’autre », in : M. Lombardo, A.
Romele (éds), L’Effettività dell’Ermeneutica / Les Puissances de l’herméneutique, Editore Franco
Angeli, Milano, 2011, p. 98-106.
C.474. Berner, C., « Les raisons de traduire. Quelques réflexions à partir de Schleiermacher », in : C.
Berner et T. Milliaressi (éds.), La Traduction : philosophie et tradition, Villeneuve d’Ascq, Presses
Universitaires du Septentrion, 2011, p. 41-56
C.475. Berner, C., « Le sens du monde. De la destruction de la cosmologie rationnelle à l’orientation
dans le monde chez Kant », in : F. Delannoy (éd.), Sens et cosmos, Arras, APU, 2011, p. 127-146.
C.476. Berner, C., « L’herméneutique générale de Schleiermacher. L’auteur, l’œuvre et son
interprétation », in : J.- Y. Masson et S. Parizet (éds.), Les Ecrivains face à la Bible, Paris, Cerf, 2011,
p. 11-21.
C.477. Berner, C., « La modestie de la connaissance ou l’essence de la critique chez Schleiermacher »,
in : P. Billouet (éd.), Dialectique et herméneutique. Hommage à André Stanguennec, Paris,
L’Harmattan, « La philosophie en commun », 2012, p. 11-39.
Alexandre BILLON
C.478. Billon, A., « My own truth, pathologies of self-reference and relative truth », in : M. Marion G.
Primiero (eds.), (Anti)Realism — The Realism-Antirealism Debate in the Age of Alternative Logics,
Springer, 2011, p.25-47.
Patrice CANIVEZ
C.479. Canivez, P., « Democracy and Compromise », in : Dov. M. Gabbay, P. Canivez, S. Rahman,
A. Thiercelin (eds), Approaches to Legal Rationality, Springer, 2010, p. 97-118.
C.480. Canivez, P., « Le concept de laïcité », in : E. Cioc et C. Mihali (éds), L’Europe à venir :
sécularisation, justice, démocratie, actes de l’Université européenne d’été du réseau OFFRES (Cluj, 313 septembre 2006), Cluj-Napoca, Idea Design & Print, 2010, p. 3-13.
C.481. Canivez, P., « Action démocratique et compromis raisonnable », in : Actualité du compromis,
M. Nachi (éd.), Paris, Armand Colin/Recherches, 2011, p. 37-63.
C.482. Canivez, P., « L’identité nationale entre symboles et formes de vie », in : A. François (éd.),
Nouvelles figures de l’Etat. Violence, droit et société, Actes du Campus européen d’été du réseau
OFFRES, (Université de Toulouse - Le Mirail , 8-16 juillet 2009), Cluj-Napoca, Idea Design & Print,
2011, p. 11-28.
Pierre CASSOU-NOGUÈS
C.483. Cassou-Noguès, P., « Logique, fictions et folie, entretien avec A. Wald Lasowski », in : A.
Wald Lasowski, Pensées pour le nouveau siècle, Paris, Fayard, 2008, p.323-338.
C.484. Cassou-Noguès, P. & P. Gillot, « Le concept, le sujet et la science : Introduction », in : P.
Cassou-Noguès & P. Gillot (éds.), Le concept, le sujet et la science, Paris, Vrin, 2009, p.7-20.
C.485. Cassou-Noguès, P., « Critiques des philosophies de la conscience : James et Russell, Cavaillès,
Lacan et Merleau-Ponty », in : P. Cassou-Noguès & P. Gillot (éds.), Le concept, le sujet et la science,
Paris, Vrin, 2009, p.75-94.
 Nicolas CLERBOUT
C.486. Rahman, S., N. Clerbout & L. Keiff, « On dialogues and natural deduction », in : Primiero, G.
et Rahman, S. (eds.), Acts of Knowledge: History, Philosophy and Logic, Londres, College
Publications, 2009, p. 301-336.
C.487. Clerbout, N., « The dialogicof actually », in : Barés, C., Magnier, S. et Salguero, F. (eds.),
Logic of Knowledge. Theory and Applications. Londres: College Publications, 2012, p. 117-139.  Matthieu FONTAINE
C.488. Fontaine, M. & J. Redmond, « To Be is To Be Chosen – A Dialogical Understanding of
Ontological Commitment », in : C. Bares Gomez, S. Magniez & F. Salguero (eds.), Logic of
Knowledge. Theory and Applications, Londres, College Publication (coll. Dialogues and Games of
Logic), 2012, p. 203-222.
117 Anne-Christine HABBARD
C.489. Habbard, A.-C., « La notion de singulier », in : K. Verstrynge et P. Kemp (éds), Le Singulier :
pensées kierkegaardiennes sur l’individu, Bruxelles, Presses de l’Université Libre de Bruxelles, 2008,
p. 46-65.
C.490. Habbard, A.-C., « Les Malentendus de l’éthique », in : A.-C. Habbard & J. Message (éds),
Soeren Kierkegaard, Pensée et problèmes de l’éthique, Presses Universitaires du Septentrion, 2009, p.
199-217.
C.491. Habbard, A.-C., « Kierkegaard’s Concept of Irony and the Philosophical Problem of the
Beginning », in , N.J. Cappeloern, E. Deuser, B.K. Soederquist (éds.), Kierkegaard Studies Yearbook,
vol. “Kierkegaard’s Concept of Irony”, Berlin, De Gruyter GmBH, 2009, p. 269-283.
C.492. Habbard, A.-C., « Lines of fiction, Spaces of Power », in : S. Rahman et J. M. Sievers (éds.),
Normes et Fictions (n° special de Cahiers de logique et d'épistémologie, vol. 11), London College
Publications, 2011, p. 179-199.
Laurent KEIFF
C.493. Keiff, L., S. Rahman & N. Clerbout, « On Dialogues and Natural Deduction ». In Acts of
Knowledge: History, Philosophy and Logic. Essays dedicated to Göran Sundholm ed. by G. Primiero
and Sh. Rahman, London, College Publications, 2009, p. 301-336.
Eléonore LE JALLÉ
C.494. Le Jallé, E., « La propriété comme "relation morale" : Hume critique de Locke » in : B.
Bachofen (dir.), Le libéralisme au miroir du droit. L'État, la personne, la propriété, ENS éd., Lyon,
2008, p. 77-94.
C.495. Le Jallé, E., « Sympathie et envie selon David Hume et Adam Smith » in : M. Bessone et M.
Biziou (dir.), Adam Smith philosophe, Presses universitaires de Rennes, 2009, p. 73-83. C.496. Le Jallé, E., « La convention de David Hume à David Lewis : du "sens général de l’intérêt
commun" au "savoir commun" » in : C. Gautier et S. Laugier (dirs.), Normativités du sens commun,
CURAPP-PUF, 2009, p. 95-107.
C.497. Le Jallé, E., « Hume et les expériences de pensée » in :Lectures de Hume, J.-P. Cléro et P.
Saltel (dir.), Ellipses, 2009, p. 71-93.
C.498. Le Jallé, E., « Mandeville dans l’Alciphron », in : L. Jaffro, G. Brykman, C. Schwartz (eds),
Berkeley’s Alciphron : English Text and Essays in Interpretation, Georg Olms Verlag, 2010, p. 297308.
C.499. Le Jallé, E., « Hume : un scepticisme insouciant » in : M. Cohen-Halimi, H. L’Heuillet (dirs.),
Comment peut-on être sceptique ?, Champion, 2010, p. 37-46.
 Sébastien MAGNIER
C.500. Magnier, S. « PAC vs. DEMAL, a dialogical reconstruction of Public Announcement Logic
with Common Knowledge », in : C. Barès et al. (ed.) Logic and Knowledge. Theory and Applications,
London, College Publications (coll. “Dialogues and the Games of Logic”), 2012, p.159-179.
Claudio MAJOLINO
C.501. Majolino, C., « Un livre sédimentaire », in : C. Majolino, F. De Gandt (éds.), Lectures de la
Krisis de Husserl, Paris, Vrin, 2008, p. 7-21.
C.502. Majolino, C., « Des signes et des phénomènes. Husserl, l’intrigue des deux psychologies et le
sujet transcendantal », in : C. Majolino, F. De Gandt (éds.), Lectures de la Krisis de Husserl. Paris,
Vrin, 2008, p. 161-196.
C.503. Majolino, C. & A. Lanciani, « On the Courage Needed to do Phenomenology. Rota and
Analytic Philosophy », in : E. Damiani, O. D’Antona, V. Marra, F. Palombi (eds.), From
Combinatorics to Philosophy : The Legacy of G.C. Rota, Dordrecht, Springer, 2009, p. 229-240.
C.504. Majolino, C., « La partition du réel. Remarques sur l’eidos, la phantasia, l’effondrement du
monde et l’être absolu de la conscience », in : F. Mattens et al. (eds.), Edmund Husserl 150 Years.
Philosophy, Phenomenology, Sciences, Dordrecht, Springer, 2010, p. 561-649.
118 C.505. Majolino, C., « Phénomène : l’exception husserlienne. Husserl, Brentano et l’invention de la
phénoménologie », in : J. Benoist & V. Gérard (éds.), Lectures de Husserl, Paris, Ellipses, 2010, p. 1337.
C.506. Majolino, C. & J. Ruelle, « Note des traducteurs », in : A. L. Thomasson, Fiction et
métaphysique, London, College Publications, 2011, p. ix-xi.
C.507. Majolino, C. & N. Masselot, « Le temps d’un affect. Sur quelques contre-temps de l’esthétique
matérielle », in : J. Adnen, R. Kuhn (éds.), Michel Henry et l’affect de l’art, Leiden-Boston, Brill,
2011, p. 113-132.
 Nathanaël MASSELOT
C.508. Masselot, N. & C. Majolino, « Le temps d’un affect. Sur quelques contre-temps de l’esthétique
matérielle », in : J. Adnen/R. Kühn (éds.), Esthétique et philosophie de l’art chez Michel Henry,
Leiden, Brill, 2011, p. 113-131.
Marianne MASSIN
C.509. Massin, M., « Quiet please, work in progress. Faire silence : de l’injonction à son
retournement », in : V. Mavridorakis et D. Perreau (éds.), Snap, Christian Marclay, Les Presses du
réel, « Mamco/métiers de l’exposition », Dijon, Genève, Rennes, juin 2009, p. 64-73.
C.510. Massin, M., « Consentir au charme ? », in : F. Schwab (éd.), Présence de Vladimir
Jankélévitch. Le charme et l’occasion, éditions Beauchesne, 2010, p. 35-55.
C.511. Massin, M., « Une inspiration arachnéenne, écarts et déplacements », in : F. Ducros (éd.),
Décor et installations, Mobilier National, éditions Dilecta 2011, p. 76 à 83.
C.512. Massin, M., « L’inquiétante étrangeté des enchantements. Un fantastique propre à l’Opéra »,
in : H. Lacombe et T Picard (éds.), Opéra et Fantastique, Rennes, PUR, 2011, p. 35 à 44.
C.513. Massin, M., « La musique selon Augustin. Une rédemption du sensible », in : F. Malhomme et
E. Villari (é »ds.), Musica corporis. Savoirs et arts du corps de l’Antiquité à l’âge humaniste et
classique, Brepols, 2011, p. 139-158.
C.514. Massin, M., « Une atopique inspiration platonicienne », in : Claude Louis-Combet. Fluences et
influences, Presses universitaires de Franche-Comté 2012, p. 103 à 113.
Shahid RAHMAN
C.515. Rahman, S. & J. Redmond, « Hugh MacColl and the Birth of Logical Pluralism », in : J.
Woods & D. Gabbay Handbook of History of Logic, Elsevier, 2008, vol. 4, p. 535-606.
C.516. Rahman, S., « Logique Dialogique », in : M. Fontaine & J. Redmond, Logique Dialogique:
Une Introduction Vol. 1 : Méthode de Dialogique, London, College Publications, 2008, p. VIII-XI.
C.517. Rahman, S., « Dialogues et Jeux », in : M. Fontaine & J. Redmond, Logique Dialogique: Une
Introduction, Vol. 1 : Méthode de Dialogique, London, College Publications, 2008, p. 91-124.
C.518. Rahman, S., « The Major Breakthrough in Scientific Practice », in : S. Rahman, T. Street, H.
Tahiri (eds.), The Unity of Science in the Arabic Tradition, Kluwer-Springer, 2008., p. 1-40.
C.519. Rahman, S. & T. Tulenheimo, « From Games to Dialogues and Back: Towards a General
Frame for Validity », in : Ondrej Majer, Ahti-Veikko Pietarinen and T. Tulenheimo, Games: Unifying
Logic, Language and Philosophy, Part III, Dordrecht, Kluwer/Springer 2009.
C.520. Rahman, S., N. Clerbout & L. Keiff, « Dialogues and Natural Deduction, », in : G. Primiero
(ed.), Acts of Knowledge, History, Philosophy, Logic., London, College Publications, 2009, p. 301336.
C.521. Rahman, S., « A Dialogical Semantics for Bonanno’s System of Belief Revision», in : P. Bour
et alii (eds.), Constructions, London, College Publications, 2010, p. 315-334
C.522. Rahman, S., « Dialogues and Monologues in Logic », in : D. Riesenfeld, G. Scarafile (eds),
Philosophical Dialogue, London, College Publications, 2011, p. 177-193.
C.523. Rahman, S., « Dialogical logic; Modal logic ; Branches and Strategies », in : J. Redmond and
M. Fontaine, How to Play Dialogues, London, College Publications, 2011, p. XIII-XVII, 91-95, 123125.
C.524. Rahman, S. & Z. Salloum, « Quantification, unité et identité dans la philosophie de Ibn Sina »,
in : H. Tahiri (éd.), Logique. La Périodisation en Histoire des Sciences et de la Philosophie. La Fin
d’un Mythe, London, College Publications, 2012, p. 20-37.
119 C.525. Rahman, S., « Negation in the Logic of First Degree Entailment and Tonk. A Dialogical
Study », in : G. Primiero et alii (eds.), (Anti)Realism. The Realism-Realism Debate in the Age of
Alternative Logics. Dordrecht, Springer, 2012, p. 175-202.
C.526. Rahman, S., « The lost and recovery of the link between logic and argumentation », in : C.
Barés Gomez, S. Magnier, F. J. Salguero (eds.), Logic, Knowledge and Games, London, College
Publications, 2012, p. viii-xvii.
Holger SCHMID
C.527. Schmid, H., « Une dialectique de l'accélération », in : S. Liandrat-Guigues, (dir.), La Vitesse de
l'art, Grenoble, De l'incidence éditeur, 2010, p. 201-214.
C.528. Schmid, H., « L'oeuvre d'art dite totale et l'espace du mythe », in : A. Boissière, V. Fabbri, A.
Volvey (dirs.), Activité artistique et spatialité, Paris, L'Harmattan, 2010, p. 153-170.
C.529. Schmid, H., « Symbole et abstraction: quelques lignes d'horizon », dans A. Boissière et M.
Duplay (dirs.), Vie, Symbole, Mouvement – Susanne K. Langer et la danse, Grenoble, de l'incidence
éditeur, 2012, p. 109-129
#Juan REDMOND
C.530. Rahman, S. & J. Redmond, « Hugh MacColl and the Birth of Logical Pluralism », in : J.
Woods & D. Gabbay Handbook of History of Logic, Elsevier, 2008, vol. 4, p. 535-606.
Bernard SÈVE
C.531. Sève, B., « Theologia philosophiae ancilla ? Réflexions sur une remarque de Hugo
Friedrich », P. Desan (éd.), Montaigne et la théologie, Genève, Droz, 2008, p. 49-58.
C.532. Sève, B., « Sfumatura e costruzione. Note sul corpus musicale di Vladimir Jankélévitch », in :
E. Lisciani-Petrini (éd.), In dialogo con/En dialogue avec Vladimir Jankélévitch, Vrin (coll.
« Mimesis »), 2010, p. 247-260.
C.533. Sève, B., « Témoin de soi-même ? Montaigne et l’écriture de soi », in : P. Magnard et T.
Gontier (éds.),Montaigne, Cerf (coll. « Les Cahiers d’Histoire de la Philosophie »), 2010, p. 23-44.
C.534. Sève, B., « La physionomie de Socrate, ou le sens de la laideur », in : T. Gontier et S. Mayer
(éds.), Le Socratisme de Montaigne, Éditions Classiques Garnier, 2010, p. 291-303.
C.535. Sève, B., « La musique et les puissances de l’éveil », in : V. Fasseur, O. Guerrier, L. Jenny et
A. Tournon (éds.), Éveils », Études en l’honneur de Jean-Yves - Pouilloux, Éditions Classiques
Garnier, 2010, p. 251-266.
C.536. Sève, B., « Nuance et construction. Remarques sur le corpus musical de Vladimir
Jankélévitch », in : F. Schwab (éd.), Présence de Vladimir Jankélévitch, le Charme et l’Occasion,
Beauchesne, 2010, p. 87-100.
C.537. Sève, B., « La musique, une utopie pacifique », in : Musique et utopie, Éditions de la Cité de la
Musique, 2010, p. 7-15.
C.538. Sève, B., « “La parole est moitié à celui qui parle, moitié à celui qui l’écoute”. Réflexions sur
une formule de Montaigne », in : Chemins de liberté, Mélanges en l’honneur de Guy Lafon, Éditions
de la Nouvelle Alliance, Clamart, 2011, p. 77- 85.
C.539. Sève, B., « Le bestiaire musical », in : L’âme, le corps, la musique, Éditions de la Cité de la
musique, février 2011, p. 26-34.
C.540. Sève, B., « Vertus du tableau : Gérard Genette et la divisio carneadia », in : J. Delaplace, P.-H.
Frangne et G. Mouëllic (éds.), La pensée esthétique de Gérard GenettePresses Universitaires de
Rennes, 2011, p. 29-45.
C.541. Sève, B., « Paroles et musiques : dérivations, hétérogénéités et transactions artistiques » in : C.
Naugrette et D. Pistone (éds.), Paroles & Musiques, L’Harmattan, 2011, p. 75-86.
C.542. Sève, B., « L’ostinato et l’antinomie entre mémoire et création », in : Musique, mémoire et
création, Éditions de la Cité de la Musique, 2012, p. 7-14.
 Juliele Maria SIEVERS
C.543. Sievers, J. M. « Peut-on respecter une norme impossible? », in : S. Rahman & J. M. Sievers
(éds.). Normes et Fiction, Londres, College Publication, 2011, p. 123-140.
120  François THOMAS
C.544. Thomas, F., « “Introduire le sauvage allemand dans le beau monde parisien.” Enjeux éthiques
et politiques de la traduction dans le débat entre les Lumières et le romantisme allemand », in : C.
Berner et T. Milliaressi (éds.), Traduction et Philosophie, Lille, Presses Universitaires du Septentrion,
2011, p. 147-162
Tero TULENHEIMO
C.545. Tulenheimo, T., «Comparative Remarks on Dialogical Logic and Game-Theoretical
Semantics», in : P. E. Bour, M. Rebuschi & L. Rollet (eds.), Construction – Festschrift for Gerhard
Heinzmann, London, College Publications, 2010, p. 417-430.
C.546. Tulenheimo, T., « On Some Logic Games in Their Philosophical Context », in : A. Lecomte &
S. Tronçon (eds.), Ludics, Dialogue and Interaction, Berlin, Springer, 2011, p. 88-113.
C.547. Tulenheimo, T., «Logic of Time Division on Intervals of Finite Size», in : C. Barés Gómez, S.
Magnier, F. Salguero (eds.), Logic of Knowledge - Theory and Applications, London, College
Publications, 2012, p. 1-36
OS3 : ouvrages de synthèse
OS3b : chapitres dans des ouvrages de synthèse
Patrice CANIVEZ
C.548. Canivez, P., Article « Raison » in : M. Marzano (éd.), Dictionnaire de la violence, Paris, PUF,
2011, p. 1086-1091.
C.549. Canivez, P., Article « Weil » in : M. Marzano (éd.), Dictionnaire de la violence, Paris, PUF,
2011, p. 1451-1455.
Marianne MASSIN
C.550. Massin, M., Entrées : « Bizarre », « Pastiche/ parodie », « Réception », « Talent ». Essai:
« Peut-on se priver du ravissement esthétique ? », Contributions au Dictionnaire d’esthétique et de
philosophie de l’art, dir. J. Morizot & R. Pouive, Éditions Armand Colin, 2007, réédition augmentée
2012.
Bernard SÈVE
C.551. Sève, B., Articles « Harmonie » (p. 226-228), « Opéra » (p. 340-342) et essai « De la sonorité
du temps : temps de la musique et temps de la philosophie » (p. 323-326) in Dictionnaire d’esthétique
et de philosophie de l’art, dir. Jacques Morizot et Roger Pouivet, A. Colin, 2012 (pour ces nouveaux
articles).
OS4 : traduction d’ouvrages scientifiques
Christian BERNER
Traduction d’article
C.552. Berner, C., trad. de Scholz, O., « Compréhension, interprétation et herméneutique », in : C.
Berner et D. Thouard (éds.), Sens et interprétation. Pour une introduction à l’herméneutique,
Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion (coll. « Opuscules  »), 2008, p 67-80.
 Giuliano BACIGALUPO
Traduction de chapitre
C.553. Bacigalupo G. & C. Majolino, trad. De Fisette, Denis « Segno, spazio e percezione. La teoria
dei segni locali: Stumpf, critico di Lotze », in : Paradigmi 2, 2012, p. 51-65
121  Edouard JOLLY
Traduction de chapitre
C.554. Jolly, E., trad. de A. Pym « On empiricism and bad philosophy in translation studies », de
l’anglais au français, in : T. Milliaressi (éd.), De la linguistique à la traductologie.
Interpréter/traduire, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion (coll. « Philosophie &
linguistique »), 2011,pp. 53-69.
Eléonore LE JALLÉ
C.555. Kervoas, G. & E. Le Jallé, trad. de Thomas Reid, Essais sur les pouvoirs actifs de l’homme,
trad., Vrin, 2009, 397 p.
 Sébastien MAGNIER
Traduction d’article
C.556. Magnier, S., V. Fiutek & C. Pauwels, trad. de J. Dodds, The Passivity of Logic, in : Methodos,
9, 2009, « L’Autre Husserl », http://methodos.revues.org/2140
Claudio MAJOLINO
Traductions d’articles
C.557. Majolino, C., « Lettera a Stumpf (febbraio 1891) » (trad. de l’allemand vers l’italien de :
Edmund Husserl, Brief an Stumpf, Februar 1891), in : Paradigmi. Rivista di Critica Filosofica, 2,
2008, p. 249-58.
C.558. Majolino, C., « Perspectives husserliennes sur la physique de Galilée » (trad. de l’anglais vers
le français de : Aron Gurwitch, Husserlian Perspectives on Galilean Physics), in : C. Majolino, F. De
Gandt (éds.), Lectures de la Krisis de Husserl, Paris, Vrin, 2008, p. 282-300
C.559. Majolino, C., « L’abandon husserlien du cartésianisme » (trad. de l’allemand vers le français
de Ludwig Landgrebe, Husserls Abschied vom Cartesianismus), in : C. Majolino, F. De Gandt (éds.),
Lectures de la Krisis de Husserl, Paris, Vrin, 2008, p. 303-59.
C.560. Majolino, C., « La limitation de l’ontologie par la logique » (trad. de l’anglais vers le
français de : John J. Drummond, Limitation of Ontology by Logic), in : C. Majolino (éd.) L’autre
Husserl, Methodos, 9, 2009,http://methodos.revues.org/2131.
C.561. Majolino, C., « Imagination et incarnation » (trad. de l’anglais vers le français de : Nicolas De
Warren, Imagination and Incarnation), in : C. Majolino (éd.) L’autre Husserl, Methodos, 9, 2009
http://methodos.revues.org/2148.
C.562. Majolino, C. & V. Decaix, « Essences et lois d’essences dans l’eidétique descriptive de
Husserl » (trad. de l’allemand vers le français, de : Rochus Sowa, Wesen und Wesensgesetzte in
Husserls deskriptive Eidetik, in : C. Majolino (éd.) L’autre Husserl, Methodos 9, 2009
http://methodos.revues.org/2214.
C.563. Majolino, C. & J. Ruelle « Fiction et métaphysique », Londres, College Publications, 2011
(trad. de l’anglais vers le français, de : A. L. Thomasson, Fiction and Metaphysics, Cambridge,
Cambridge University Press, 1999.
C.564. Majolino, C., « La notion husserlienne de multiplicité : au-delà de Cantor et Riemann » (trad.
de l’anglais vers le français de : Carlo Ierna, Husserl’s Notion of Manifold Beyond Cantor and
Riemann), in : Methodos, 12, 2012, http://methodos.revues.org/2943.
 Nathanaël MASSELOT
Traduction d’article
C.565. Masselot, N., trad. de Michael R. Kelly, « Quand l’esprit dit le temps : la conscience du
Temps chez Aristote, Augustin et Husserl », in : Methodos 9, 2009, « L’autre Husserl »,
http://methodos.revues.org/ document2243.html) [trad. fr. de : « On the Mind’s
“Pronouncement” of Time: Aristotle, Augustine and Husserl on Time-consciousness »]
122  François THOMAS
Traduction de chapitre
C.566. Thomas, F., trad. de Oliver Scholz, extrait de Verstehen und Rationalität, in : Thouard, D.
(dir.), Herméneutique contemporaine. Comprendre, interpréter, connaître, Paris, Vrin, septembre
2011, p. 337-363.
PV.- Publications de vulgarisation.
 Peggy AVEZ
C.567. Avez, P., « Vers la pédagogie d'une philosophie littéraire : étudier l'Antigone de Sophocle en
cours de philosophie », L'école des philosophes, CRDP Nord/Pas-de-Calais, coord. par P. Sabot,
numéro de décembre 2008.
 Nicolas CLERBOUT
C.568. Clerbout, N., « Logique propositionnelle : vademecum de l'étudiant de Licence 1 », Exchoresis
6, 2008.
Marianne MASSIN
C.569. Massin, M., Contribution au livre collectif La Création (R. Enthoven dir.), Paris coéd. Perrin,
France-culture, 2009, chapitre V, p. 89-109.
C.570. Massin, M., Contributions à Reines et résistantes. Guide du Paris des femmes : entrées « Mme
Récamier » p. 203-205; « Mme de Staël », p. 227-230 ; « Simone Weil », p. 255-258), Paris, Descartes
& Cie, 2012.
PT.- Publications de transfert (notamment pour « application dans les entreprises. Et dans tous les domaines contribuant
au progrès de la société »)
#Nathalie RUBEL
C.571. Rubel, N., « Une autre approche de l’égalité sexuelle : la désexuation de l’état civil ». [à
l’invitation des Désobéissantes et de la Ville de Reims], Reims, grande médiathèque, 6 mars 2010.
Publiée : http://www.lesdesobeissantes.org/lesdesobeissantes/ressources.html
C.572. Rubel, N., « Vues critiques sur la sexuation de notre état civil ». [à l’invitation de
Citéphilo/Université populaire d’Arras], Arras, 20 novembre 2009.
C.573. Rubel, N., « Quid du pubis en République ? », Prochoix, 44, juin 2008, p. 13-16.
AP.- Autres productions : bases de données, logiciels enregistrés, rapports de fouilles, guides techniques, catalogues
d’exposition, rapports intermédiaires de grands projets internationaux, comptes rendus d’ouvrages, etc.
Marianne MASSIN
DVD
C.574. Massin, M., « L’inspiration », dans le DVD Musique. Inspiration. Imagination. Emotion (DVD
coédité par Naïve vision et Arte, 2009).
Emission de télévision
C.575. Massin, M., Intervention dans l’émission télévisée Arte (dans le cadre de l’émission
Philosophie) « L’Inspiration », 1ère diffusion, 7 déc. 2008.
123 Bernard SÈVE
Comptes rendus
C.576. CR de de Marta Grabocz (éd.), Sens et signification en musique, Hermann « coll. « Musique »,
2007, 300 p., in : Filigrane, « Musique et lieu », n° 12, novembre 2010,
http://revues.mshparisnord.org/filigrane/index.php?id=312
C.577. CR de M. Massin, La Pensée vive. Essai sur l’inspiration philosophique, A. Colin, 2007, paru
sous le tire « Renaissance d’un concept : l’inspiration philosophique », in : revue en ligne La Vie des
Idées, 2008, http://www.laviedesidees.fr/Renaissance-d-un-concept-l.html
C.578. CR de F. Pouillaude, Le Désoeuvrement chorégraphique, essai sur la notion d’œuvre en danse,
Vrin, 2009 : « Ce qui reste de la danse », in : La Vie des Idées, http://www.laviedesidees.fr/Ce-quireste-de-la-danse.html?decoupe_recherche=sève, 2009 ; trad. anglaise, « What remains of dance »,
Books and Ideas, http://www.booksandideas.net/What-Remains-of-Dance.html
C.579. CR de d’A. Legros, Montaigne manuscrit « La main de Montaigne », Garnier, 2010, sur le site
La Vie des idées, octobre 2011, http://www.laviedesidees.fr/La-main-de-Montaigne.html
Voir aussi dans l’annexe 8, p. 230, les compléments (C.580-626), correspondant aux publications
parues entre janvier et juin 2013,
124 Axe D : Différenciations et mutations des savoirs
ACL.- Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture répertoriées par l’AERES ou dans les
bases de données internationales (ISI Web of Knowledge…).
 Anthony FENEUIL
D.01. Feneuil, A., « “Le mysticisme à l’état pur”(Bergson) : Images des ténèbres chez Thérèse de
Lisieux », Revue Théologique de Louvain, 41, 2010, p. 519-538.
D.02. Feneuil, A., « Critique textuelle et expérience mystique : la série thérésienne de Claude
Langlois », Revue de l’histoire des religions, 228, 1/2011, p. 93-103.
Rémi FRANCKOWIAK
D.03. Franckowiak, R., « La chimie du XVIIe siècle : une question de principes », Methodos, 8, 2008
http://methodos.revues.org/document1823.html.
Bernard JOLY
D.04. Joly, B., « Présences stoïciennes dans les théories des marées aux XVIe et XVIIe siècles », Revue
d’histoire des sciences, tome 61-2, juillet-décembre 2008, p. 287-311.
D.05. Joly, B., « Le mécanisme et la chimie dans la nouvelle Académie royale des sciences : les débats
entre
Louis
Lémery
et
Etienne-François
Geoffroy »,
Methodos
8,
2008,
http://methodos.revues.org/2850
D.06. Joly, B., « Etienne-François Geoffroy, entre la Royal Society et l’Académie royale des
sciences : ni Newton, ni Descartes », Methodos 12, 2012, http://methodos.revues.org/2855
Pierre MACHEREY
D.07. Macherey, P., « Idéologie : le mot, l’idée, la chose », Methodos 8, 2008,
http://methodos.revues.org/1843
[article trad. en langue brésilienne, in : Historia Revista, Revista da Faculdade de Historia e do
Programa de Pos-Graduaçao em Historia, vol. 15/1, jan/juin 2010, p. 177-195]
Marc PARMENTIER
D.08. Parmentier, M., « Hobbes, la coopération et la théorie des jeux », Methodos 10, 2010,
http://methodos.revues.org/2380
D.09. Parmentier, M., « L’escompte du futur dans le débat Locke — Leibniz », Studia Leibnitiana, XI,
2010 pp. 72-91.
D.10. Parmentier, M., « Philosophie des sites de rencontres », Hermes, 59, 2011,
http://documents.irevues.inist.fr/handle/2042/45358
D.11. Parmentier, M., « Leibniz et la perception du futur », Revue de Métaphysique et de Morale, 70,
2011, p. 144-224.
D.12. Parmentier, M., « L’inquiétude dans “De la recherche de la vérité” », Les Études
philosophiques, 96, 2011, p. 85-103.
D.13. Parmentier, M., « Adam Smith et les passions musicales », Methodos, 12, 2012.
Luc PETERSCHMITT
D.14. Peterschmitt, L., « Bacon et la chimie : le programme baconien des chimistes de la Royal
Society », Methodos 8, 2008, « Chimie et mécanisme à l’Âge Classique » (coordonné par B. Joly),
http://methodos.revues.org/document1683.html.
D.15. Peterschmitt, L., « Can Berkeley Be an Instrumentalist? Towards a Reappraisal of Berkeley’s
Philosophy of Science », Berkeley Studies 19, 2008, p. 19-31
http://people.hsc.edu/berkeleystudies/issues/BS%20No%20019/BS_019_Peterschmitt_Article.pdf.
D.16. Peterschmitt, L., « Fontenelle et la chimie : la recherche d’une “loi fondamentale” pour la
chimie », Methodos 12, 2012, « La chimie à l’Académie Royale des Sciences de 1666 à 1768 »
(coordonné par B. Joly), http://methodos.revues.org/2873
125 Anne-Lise REY
D.17. Rey, A.-L., « Autour de l’Oedipus chymicus : chimie, méthode et substance leibniziennes »,
Methodos, 8, « Chimie et mécanisme à l’âge classique », 2008, http://methodos.revues.org/893
D.18. Rey, A.-L., « L’ambivalence de la notion d’action dans la Dynamique de Leibniz : la
correspondance entre Leibniz et De Volder » (Première partie), Studia Leibnitiana, Band XLI, Heft 1,
2009, p. 47-66.
D.19. Rey, A.-L., « L’ambivalence de la notion d’action dans la Dynamique de Leibniz : la
correspondance entre Leibniz et De Volder » (Deuxième partie), Studia Leibnitiana, Band XLI, Heft
2, 2009, p. 157-182.
D.20. Rey, A.-L., « L’ambivalence de l’action libre : des corps physiques aux créatures dans les Essais
de Théodicée », Studia Leibnitiana, Sonderheft, (dir. P. Rateau), 2011, p. 139-151.
D.21. Rey, A.-L., « Les paradoxes de la singularité : la perception leibnizienne », Revue de
Métaphysique et de morale, dossier : « Cues et Leibniz : infini, expression et singularité », avril/2,
2011, p. 253-266.
Camille RIQUIER
D.22. Riquier, C., « À la lisière du monde : la vie selon Barbaras », Paris, Revue Critique, n 750,
Paris, Éd. de Minuit, nov. 2009, p. 981-993.
D.23. Riquier, C., « Descartes et les trois voies de la philosophie française », C. Riquier (éd.), Revue
Philosophie, numéro spécial « Philosophie(s) française(s) », n°108, Minuit, Printemps 2011, p. 21-42.
Philippe SABOT
D.24. Sabot, P., « Histoire de la beauté à l’âge classique. À propos de Fabienne Brugère, L’expérience
de la beauté », Critique n°737, octobre 2008, p.793-803.
D.25. Sabot, P., « Foucault avec Marx et au-delà de Marx », Critique n°749 « Michel Foucault : de
Kant à Soi », octobre 2009, p.847-858.
D.26. Sabot, P., « Attachement et relationnalité : Butler face à Hegel », Methodos 11, 2011
http://methodos.revues.org/2603
D.27. Sabot, P., « Autour de l’Imaginaire de Sartre » : présentation du dossier dans Methodos 12,
2012 (http://methodos.revues.org/2964.
D.28. Sabot, P., « Une société sous contrôle ? Sur quelques ouvrages d’Olivier Razac », Methodos 12,
2012 http://methodos.revues.org/2941.
ACLN.- Articles dans des revues avec comité de lecture non répertoriées par l’AERES ou dans des bases de données
internationales.
Anouk BARBEROUSSE
D.29. Barberousse, A., « Éléments de méthodologie pour l'étude des images scientifiques », Visible, 8,
2011, Définir l'image scientifique, dir. C. Allamel-Rafin et A. Moktefi, p. 31-45.
#Arnaud BOUANICHE
D.30. Bouaniche, A., « L’Évolution créatrice de Bergson : de la surprise devant le temps à la surprise
devant la création », Annales bergsoniennes IV : L’Évolution créatrice 1907-2007 : épistémologie et
métaphysique, F. Worms (éd.), Paris, PUF, coll. « Épiméthée », 2008, p. 611-627.
François DE GANDT
D.31. De Gandt, F., « Ludwig Binswanger et la phénoménologie », in Phainomenon, Rivista de
fenomenologia, n°16-17, 2008, p. 277-293.
 Céline DEWAS
D.32. Dewas, C., « Introduction à une approche philosophique du personnage d’Ulysse dans l’Odyssée
de Kazantzaki », Le paon d’Héra, Héra’s peackock, Edition Le murmure, n°8, 2012, p. 23-32.
126 #Ludovic DUHEM
D.33. Duhem, L., « L'idée d'individu pur dans la pensée de Simondon », Revue électronique
Appareils, N°2 « Autour de Simondon », novembre 2008,
http://revues.mshparisnord.org/appareil/index.php?id=583
D.34. Duhem, L., « La tache aveugle et le point neutre », Cahiers Simondon n°1, Paris, L'Harmattan,
mai 2009, p. 115-134.
D.35. Duhem, L., « Simondon e la questione estetica », Il Protagora, n° spécial Simondon, Lecce,
Italie, janvier 2009 (en italien, trad. G. Carrozzini), p. 369-379.
D.36. Duhem, L., « Introduction à la Techno-esthétique », Archée, revue électronique de théorie et de
critique d’art, janvier 2010, Montréal, QC, Canada, http://archee.qc.ca/ar.php?page=article&no=343
D.37. Duhem, L., « « Entrer dans le moule ». Poïétique et individuation », La Part de l’Œil, Deleuze
et Simondon ou les topologies de l’individuation, n°26, La Part de l’Œil, 2012, p. 27-50.
D.38. Duhem, L., « Apeiron et phusis. Simondon transducteur des présocratiques », Cahiers Simondon
n°4, Paris, L’Harmattan, avril 2012, p. 33-68.
 Anthony FENEUIL
D.39. Feneuil, A., « De l’immédiatement donné au ‘détour de l’expérience mystique’. Remarques sur
l’unité de la méthode intuitive chez Bergson », Philosophos (Brésil), vol. 17, n°1, 2012, p. 31-54.
D.40. Feneuil, A., « Percevoir Dieu ? Henri Bergson et William P. Alston : une hypothèse sur la
différence entre philosophie continentale et analytique de la religion », ThéoRèmes [en ligne] 2, 2012,
http://theoremes.revues.org/310.
D.41. Feneuil, A., « La foi change-t-elle l’histoire ? Bergson et Péguy devant les sciences historiques
du Christ », L’Amitié Charles Péguy, n° 126, 32e année, avril-juin 2009, p. 205-218.
Rémi FRANCKOWIAK
D.42. Franckowiak, R., « Sur un Air de Chimie dans l’Encyclopédie » in : « Sur un air
d’Encyclopédie », Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie, 44 (2009), p. 31-46.
D.43. Franckowiak, R., « La chimie dans les Dictionnaires et Encyclopédies au XVIIIe siècle : une
‘incuriosité peu philosophique’ », Corpus, revue de philosophie, 56 (2009), p. 37-57.
D.44. Franckowiak, R. & B.Joly, « Une histoire toujours en marche », TDC-Textes et Documents pour
la Classe, 47 (2009), p. 6-13.
Bernard JOLY
D.45. Joly, B., « Psychanalyse des objets, psychanalyse des images et rupture épistémologique :
Bachelard et l’histoire de la chimie ancienne », Pour l’histoire des sciences de l’homme n°32, hiver
2008, p. 24-33.
D.46. Joly, B., « Prolonger la vie : les attrayantes promesses des alchimistes », Asterion, n°8, 2011,
http://asterion.revues.org/1993
D.47. Joly, B., « Présence clandestine de l'alchimie dans les travaux des chimistes français de la
première moitié du XVIIIe siècle », La lettre clandestine, n°18, 2010, p. 133-150.
Pierre MACHEREY
D.48. Macherey, P., « Un exemple d’émancipation par l’art : le Galilée de Brecht », Actuel Marx n° 45
(« Arts et politiques »), Paris, PUF, 2009, p. 66-79
D.49. Macherey, P., « Judith Butler on the althusserian Theory of interpellation », Decalages, An
Althusser Studies Journal, Occidental College, n° 2 Los Angeles, 2011.
D.50. Macherey, P., « Jedes Jahrhundert hat seinen eigenen Spinoza », entretien réalisé et traduit par
U. J. Schneider, in Zeitschrift für Ideengeschichte, Heft V/1 (« Spinoza »), Verlag C. H. Beck,
München, 2011, p. 7-14.
D.51. Macherey, P., « Mito, politica et scienza sociali », interview réalisé par Fabrizio Denunzio, in
Critica Marxista n° 5, sept-oct. 2011, p. 62-66
D.52. Macherey, P., « Figures of interpellation in Althusser and Fanon », Radical Philosophy, n°173,
London, may/june 2012, p. 9-20.
127  Sarah MARGAIRAZ
D.53. Margairaz, S., « De l’intuition à la transduction : par-delà la valeur heuristique de l’analogie.
Une interprétation de la filiation entre Bergson et Simondon » Cahiers Simondon n°2, L’Harmattan,
2010, p.27-52.
D.54. Margairaz, S. & J. Rabachou, « De la génération à l’ontogenèse : le préindividuel et la puissance
chez Simondon et Aristote », Cahiers Simondon n°4, L’Harmattan, 2012, p. 69-96.
Luc PETERSCHMITT
D.55. Peterschmitt, L., « La mathématisation impensée de la physique dans les Principes de la
connaissance humaine de Berkeley », Revue Philosophique, 1/2010 (numéro dirigé par G. Brykman),
p. 19-29.
D.56. Peterschmitt, L., « Quelle preuve de l’existence de quel Dieu ? A propos de la démonstration de
l’existence de Dieu dans le quatrième dialogue de l’Alciphron de Berkeley », Science et Esprit, 63,
2011 (numéro dirigé par S. Charles), p. 193-204.
Anne-Lise REY
D.57. Rey, A.-L., « Leibniz et Newton dans Wolff », La pensée encyclopédique de Ch. Wolff. Autour
du Discursus praeliminaris", Bordeaux, Lumières, n°12, 2008, p. 125-137.
Philippe SABOT
D.58. Sabot, P., « Ethnographie et autobiographie. La possession et ses aspects littéraires dans l’œuvre
de Michel Leiris », Cahiers Leiris n°3, 2012, p.143-157.
D.59. Sabot, P., « Langage, société, corps. Utopies et hétérotopies chez Michel Foucault », Revue en
ligne mf/materiali foucaultiani, 1 « Géographies du pouvoir : espace et hétérotopies à partir de Michel
Foucault », 2012.
D.60. Sabot, P., « Le désir et l’histoire : Bataille et Queneau, lecteurs de Kojève », Le Portique, 29,
« Georges Bataille », 2012, p.19-35.
Frédéric WORMS
D.61. Worms, F., « Les relations entre individus comme fait primitif, de la biologie à l’éthique »,
Philosophie, n°106, 2010, p. 74-85.
ASCL.- Articles dans des revues sans comité de lecture.
 Denis CAZÈS
D.62. Cazès, D., « Le questionnement chez Aelred de Rievaulx et Guillaume de Saint-Thierry »,
Collectanea Cisterciensia 73, 2011, p. 117-135.
Pierre MACHEREY
D.63. Macherey, P., « Entre Weber et Freud : questions de modernité, modernités en question »,
Incidence n°3 (« Le surmoi, genèse politique, autour de Freud et Kelsen »), éd. Michel de Maule, 2008
p. 111-154
D.64. Macherey, P., « Lecture du livre de Pierre Cassou-Noguès : Les démons de Gödel »,
Psychanalyse, n° 13, éd. Erès, p. 99-115
D.65. Macherey, P., « Les mathématiques littéraires de Raymond Queneau », L’école des philosophes
n° 10 (« Philosophie et littérature »), décembre 2008, publication du CRDP Nord- Pas de Calais), p.
11-27.
D.66. Macherey, P., « Actualiser Hegel ? Axel Honneth et les Principes de la philosophie du droit – A
propos de Axel Honneth, Les pathologies de la liberté », La revue internationale des livres & des
idées, n° 11, mai-juin 2009, p. 53-58
D.67. Macherey, P., Entretien sur La parole universitaire, in Le SNESUP, mensuel du syndicat
national de l’Enseignement Supérieur, n° 602, février 2012, p. 22-23.
128 D.68. Macherey, P., Entretien avec Joseph Confavreux sur l’utopie, in Mediapart, 14 mai 2012 [trad.
italienne, in Il Manifesto, 31 mai 2012, p. 10]
D.69. Macherey, P., « S’orienter », Europe, n°1000, août-septembre 2012, p. 189-202.
D.70. Macherey, P., « Il triste dominio dell’uomo accademico », in : Il Manifesto, 21 septembre
2012 (pour le dixième anniversaire de la mort de Bourdieu).
Luc PETERSCHMITT
D.71. Peterschmitt, L., « Théologie naturelle et philosophie chimique dans la Siris de Berkeley »,
Revue Dix-huitième siècle, coordonné par B. Bensaude-Vincent et M. Lequan, 42, 2010, p. 21-36.
#Caterina ZANFI
D.72. Zanfi, C., « Reazioni italiane al bergsonismo nel secondo dopoguerra », Bollettino della Società
Italiana di Storia della Filosofia (III), 2011, p. 127-152.
C-INV.- Conférences plénière données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou international
Anouk BARBEROUSSE
D.73. Barberousse, A., « Computer simulations as sources of empirical data », colloque international
« Computer Simulations and the Changing Face of Scientific Experimentation », SimTech
Exzellenzcluster, Université de Stuttgart, septembre 2011.
D.74. Barberousse, A., « Computer simulations and empirical data », conférence invitée au Congrès
international de la Sopha, Paris, mai 2012.
 Anthony FENEUIL
D.75. Feneuil, A., « Thérèse de Lisieux : Nouvelle Jeanne d’Arc ou “Sainte des poilus” ? », Colloque
« Les Guerres du XXe siècle et la mystique », Collège International de Philosophie, CERPHI, IRSE,
CIEPFC, 22-24 mai 2008.
D.76. Feneuil, A., « Perception de Dieu, participation à Dieu : H. Bergson et W. P. Alston », Colloque
« Renouveaux analytiques en philosophie de la religion », Université de Genève, 10-12 juin 2010.
D.77. Feneuil, A., « Tout discours philosophique sur Dieu ne sera-t-il qu’une mauvaise théologie ?
Philosophie, théologie et théosophie chez Karl Barth en 1929 », colloque « Dieu en tant que Dieu »,
Institut catholique de Paris, 17-19 janvier 2011.
D.78. Feneuil, A., « La théorie de la personne comme émotion : une nouveauté des Deux Sources ? »,
colloque « Sensibilité et émotion chez Henri Bergson », Université de Genève, 18-20 mai 2011.
D.79. Feneuil, A., « De l’immédiatement donné au “détour de la mystique” », colloque sous le haut
patronage de l’Académie française « Bergson : “le dernier grand nom de l’histoire de l’intelligence
européenne”, Paris, 7 juin 2011.
D.80. Feneuil, A., « L’imitation entre christologie et anthropologie », colloque « Imiter Dieu.
Approches théologiques, philosophiques et historiques », Genève, 30 mai-1er juin 2012.
C-ACTI.-Communications avec actes dans un congrès international.
Anne-Lise REY
D.81. Rey, A.-L., « La figure du leibnizianisme dans les Institutions de Physique de la Marquise du
Châtelet », in : Emilie du Châtelet, éclairages et documents nouveaux, Actes du Tricentenaire de la
naissance de la Marquise du Châtelet, éd. Centre international d’étude du XVIIIe siècle de FerneyVoltaire, 2008, p. 229-240.
D.82. Rey, A.-L., « Leibnizian style and the Dynamics in the Correspondence », Proceedings of the
Third ICESHS, éd. Hermann Hunger, 2009, p. 1066-1072.
129 D.83. Rey, A.-L., « Corps physique, corps chimique, corps vivant : identité et différences explicatives
dans la philosophie naturelle de G.W. Leibniz », in : IX Internationaler Leibniz-Kongress : Natur und
Subjekt, Vorträge 3, Teil (September 2011), p. 893-902.
Frédéric WORMS
D.84. Worms, F., « La rupture de Bachelard avec Bergson comme point d’unité de la philosophie du
XXe siècle en France », in : Worms, F. et J.-J. Wunenburger (éds.), Bachelard et Bergson. Continuité
et discontinuité ? Actes du Colloque international de Lyon, 28-29-30 septembre 2006, Paris, PUF,
2008, p. 39-52.
#Caterina ZANFI
D.85. Zanfi, C., « Figures de l’homme de L’Évolution créatrice aux Deux Sources », in : Bankov, K.
& V. Gradev (éds.), Vers Les Deux Sources de la morale et de la religion. Actes du colloque de Sofia,
6 et 7 novembre 2009, Nouvelle Université Bulgare, 2010. http://ebox.nbu.bg/berg2/sk5.html
C-COM.- Communications orales sans actes dans un congrès international ou national.
Anouk BARBEROUSSE
D.86. Barberousse, A. & V. Israel-Jost, « Les données traitées informatiquement sont-elles encore des
données d'observation ? », colloque international Information et calcul, Paris, octobre 2011.
D.87. Barberousse, A., « Computer simulations and empirical data », exposé sélectionné au Colloque
International Models and Simulations 5, Helsinki, juin 2012.
D.88. Barberousse, A. & Sarah Samadi, « Does the Barcoding of Life toolbox really identify
species? », table ronde W023 "Shadows and Lights on Global Biodiversity : Taxonomy's Revival",
Biennial Conference of the European Association of Social Anthropologists (EASA), Université Paris
10, Nanterre, juillet 2012.
D.89. Barberousse, A., E. Sallent del Colombo et R. Tazzioli, « A history of vectors and tensors »,
exposé sélectionné au colloque international Mathematical cultures I, Londres, 10-12 septembre 2012.
D.90. Barberousse, A. & V. Ardourel, « Time in discrete models », conférence invitée au colloque
international Time of nature, Nature of time, Bordeaux, 26-28 septembre 2012.
#Arnaud BOUANICHE
D.91. Bouaniche, A., « Bergson : de la ‘‘révolte du moi profond’’ au ‘‘soulèvement de l’âme’’ »,
colloque international Bergson : 1941-2011, org. Société des Amis de Bergson et CIEPFC (ENSParis), sous le haut patronage de l’Académie française, Fondation Simone et Cino Del Duca, Paris, 7
juin 2011.
D.92. Bouaniche, A., - « L’intuition philosophique dans Du Mode d’existence des objets techniques de
G. Simondon », colloque Simondon et la philosophie, org. A. Bouaniche et F. Worms, Université Lille
3, le 8 novembre 2012.
D.93. Bouaniche, A., « La réalité du virtuel », colloque Retour au virtuel : vie et culture numériques,
org. H. Guéguen, CNAM/Université Paris X Nanterre, Conservatoire National des Arts et Métiers,
Paris, 9 février 2012.
D.94. Bouaniche, A., « De Bergson à Levinas : ‘‘justice ouverte’’ et ‘‘droit de l’autre homme’’ »,
Colloque international Métaphysique, moral et temps : Bergson, Jankélévitch, Lévinas, org. F.
Bastiani, Université Toulouse 2 – Le Mirail, 11 juillet 2012.
François DE GANDT
D.95. De Gandt, F., « Galilée et Newton entre géométrie et mécanique : les courbes et les
trajectoires », Colloque Galilée et les autres, Toulouse, 29 janvier 2010.
D.96. De Gandt, F., « Discuter et démontrer : le Dialogo de Galilée et les Principia de Newton »,
Colloque Les phrases de la science, Bordeaux, 17-18 mars 2011.
D.97. De Gandt, F., « Les instruments de Husserl dans sa description de l’expérience du temps »,
Congresso Fenomenolgia e ciencia, Evora (Portugal), 10-14 octobre 2011.
130 D.98. De Gandt, F., « Passivity and interest (Experience and judgment § 15-20) », International
Seminar Contemporary readings in Husserl’s Erfahrung und Urteil, Lisboa, 23-27 avril 2012.
 Céline DEWAS
D.99. Dewas, C., « Bergson and Kazantzaki : the role of art according to the metaphysics of
movement », XXIe congrès international de Philosophie de l’Association Internationale de
Philosophie Grecque, Philosophie, Art et Technologie, Paphos, Chypre, 21-27 juillet 2009.
D.100. Dewas, C., « Les limites du langage comme condition d’une métaphysique de la littérature »,
Colloque international Philosophie et Littérature, Université de Pau et des pays de l’Adour, 10-12
mars 2010.
#Ludovic DUHEM
D.101. Duhem, L., « Le milieu technique de l'art », Colloque Eurêka (2) - Technique et création sous
la dir. d’I. Toulouse, Université de Rennes 2, 25 Mars 2009.
D.102. Duhem, L., « Thinking aesthetic reality with Simondon », Simondon Conference at American
University of Paris (AUP), 27 mai 2010.
D.103. Duhem, L., « Le fonds des images. Intuition et devenir des idées chez Simondon », Colloque
« Image et philosophie », Centre Prospero, ULB, Bruxelles, 24 mars 2012.
D.104. Duhem, L., « De la participation imaginaire. Politiques de l’art des réseaux sociaux
numériques », Colloque « Poétique du numérique 3 », 12 juin 2012, MSH, Nantes
 Anthony FENEUIL
D.105. Feneuil, A., « A philosophical knowledge of God? Natural theology and philosophy of religion
in Bergson », Congrès de l’EASR (European association for study of religion), Messine (Italie), 14-17
septembre 2009.
Philippe HAMOU
D.106. Hamou, P., « Experimentum crucis. Newton’s empiricism at the crossroads », Congrès
International d’Histoire des sciences, Barcelone, novembre 2010.
Bernard JOLY
D.107. Joly, B., « Les représentations picturales de la chimie à l’âge classique : les laboratoires
alchimiques dans la peinture flamande du XVIIe siècle », communication au troisième congrès
d’histoire des sciences et des techniques organisé à Paris par la SFHST, 4-6 septembre 2008.
 Sarah MARGAIRAZ
D.108. Margairaz, S., « From intuition to transduction : a comparative reading of Simondon and
Bergson » Conférence internationale « Gilbert Simondon : transduction, translation, information »,
responsables : B. Geoghegan, M. Hayward et R. Mitchell, Université Américaine de Paris, 28 mai
2010.
D.109. Margairaz, S., « Pour une genèse théorique du concept de préindividuel : le « retournement »
simondonien de l’individuation à la lumière de la pensée nietzchéenne de la volonté de puissance. »
Colloque « Simondon et la philosophie », responsables : A.Bouaniche & F. Worms, Université Lille 3,
7-8 novembre 2012.
Marc PARMENTIER
D.110. Parmentier, M., « Locke innéiste ? Les lectures de Leibniz et Maine de Biran », Colloque
« Locke and the Cartesians », Lille, 20-22 septembre 2012.
Luc PETERSCHMITT
D.111. Peterschmitt, L., « Fontenelle: the Idea of Science and the ‘Spirit of Chemistry’ », colloque
international Chymia, Science and Nature in Early Modern Europe (1450-1750), organisé par
M. Lopez Perez, San Lorenzo de El Escorial – Madrid (Espagne), 7-12 septembre 2008.
131 D.112. Peterschmitt, L., « Can Berkeley Be an Instrumentalist? Towards a Reappraisal of Berkeley’s
Philosophy of Science », International Berkeley Society Conference, organisé par S. Daniel, Newport
(USA), 26-28 juin 2008.
D.113. Peterschmitt, L., « Berkeley’s Method in the New Theory of Vision: Observation, Experiments,
Thought Experiments », International Berkeley Conference, organisé par B. Belfrage et W. Breidert,
Karlsruhe (Allemagne), 17-20 août 2009.
D.114. Peterschmitt, L., « Le “sage pyrrhonisme” de l’Académie Royale des Sciences : obscurité de la
nature et lumière naturelle selon Fontenelle », colloque international Lumières et scepticisme, organisé
par S. Charles et P. Smith, São-Paulo (Brésil), 2-4 décembre 2009.
D.115. Peterschmitt, L., « Berkeley’s Implicit Corpuscularianism in the Principles of Knowledge »,
International Berkeley Conference, organisé par R. Glauser, Neuchâtel (Suisse), 6-10 avril 2010.
D.116. Peterschmitt, L., « Mechanism between Ideology and Metaphysics: Pierre-Sylvain Régis’
Case »,, Workshop Physics and Philosophy in the 17th Century, organisé par S. Malinowski-Charles,
12th International Conference of the International Society for the Study of European Ideas, Ankara
(Turquie), 2-6 août 2010.
D.117. Peterschmitt, L., « Imagination in the Scientific Reasoning: Berkeley on the Formation of the
‘Abstract Notions of the Mathematicians’ »,, International Conference, Knowledge and the Power of
Imagination, 17th-18th centuries, organisé par M. Pécharman et K. Vermair, Maison Française
d’Oxford, Oxford (UK), 28 février 2011.
D.118. Peterschmitt, L., « La récusation théologique de l’espace absolu chez Berkeley », Colloque
L’espace dans l’esprit : la métaphysique de l’espace dans l’empirisme des Lumières, organisé par
L. Berchielli, Université de Clermont-Ferrand, 15-16 avril 2011.
D.119. Peterschmitt, L., « L’histoire de la chimie selon Boerhaave : comment la chimie est-elle
devenue ce qu’elle est ? », colloque international Comment écrivait-on l’histoire de la chimie au 18e
siècle ?, organisée par B. Bensaude-Vincent, C. Lehman, F. Pépin, 9-10 juin 2011, Université ParisOuest Nanterre, 15-16 avril 2011.
D.120. Peterschmitt, L., « Berkeley and Natural Philosophy: From Bacon to Newton », International
Conference George Berkeley: Mind, Perception and Knowledge, organisé par K. Saporiti, Université
de Zürich (Suisse), 22-24 juin 2011.
D.121. Peterschmitt, L., « Berkeley and the Chemical Theory in the Siris: the Rebuilding of a Non
Existent Theory », International Berkeley Society Session at the American Philosophical Association
Eastern Division Meeting, Washington, DC (USA), 27-30 décembre 2011.
D.122. Peterschmitt, L., « Une philosophie pour quoi faire ? Berkeley face au scepticisme et à
l’irréligion », Colloque international La philosophie morale et sociale de Berkeley, organisé par B.
Belfrage et S. Charles, Université de Sherbrooke, Montréal (Can.), 4-7 juin 2012.
D.123. Peterschmitt, L., « L’organisation circulatoire de l’espace dans la tradition chimique »,
colloque Space, Knots and Bonds, organisé par K. Vermair et J. Regier, Paris, 21-23 juin 2012.
D.124. Peterschmitt, L., « How Did Berkeley Read Newton? », Conference The Reception of Newton,
organisée par E. Boran et M. Feingold, Dublin (Irlande), 10-12 juillet 2012.
Anne-Lise REY
D.125. Rey, A.-L., « La controverse entre G.W. Leibniz et Denis Papin : de la polémique publique à la
correspondance », Symposium « La guerre en lettres. La controverse entre savants dans les
correspondances aux XVIIème et XVIIIème siècles », International Congress of the History of
Science, Budapest, juillet 2009.
D.126. Rey, A.-L., « La place de la chimie dans la philosophie naturelle de G.W. Leibniz : la
compréhension leibnizienne des mutations chimiques de la matière à partir de la correspondance entre
Leibniz et Hartsoeker", à Birkbeck College « Chymistry and Mechanism in the Seventeenth and
Eighteenth Century », London, novembre 2009
D.127. Rey, A.-L., « Anatomie du corps et de l’esprit chez Francis Glisson », Symposium
international « Entre mécanisme et téléologie : anatomie, physiologie et philosophie des fonctions à la
Renaissance et l’Age classique », Conférence annuelle de la SCER, Montréal, Université de
Concordia, Canada, May 2010.
132 D.128. Rey, A.-L., « L’ambivalence de l’action libre : des corps physiques aux créatures »,
International symposium, Lectures et interprétations des Essais de Théodicée de G.W.Leibniz, org. P.
Rateau, Paris, La Sorbonne, juin 2010.
D.129. Rey, A.-L., « The experiments of Willelm’s Gravesande: A validation of Leibnizian dynamics
against Newton », International Symposium : « What does it mean to be an 18th century empiricist?
Construction and circulation of a pluralistic concept. », 4th International Conference of the European
Society for the History of Science, Barcelona, novembre 2010.
D.130. Rey, A.-L., « G.W. Leibniz : Sciences de la nature et degrés de réalité », Colloque international
« Leibniz et la réalité » (org. A. Pelletier), Hanovre, 22-24 mars 2011
D.131. Rey, A.-L., « Metaphysical problems in Theory of Francis Glisson’s irritability »,, « The life
sciences in Early Modern Philosophy », (org. J. Smith, O. Nachtomy and D. Garber), Princeton
University, May 7-8 2011.
D.132. Rey, A.-L., « Les hommes et les bêtes en tant qu'empiriques : réflexions épistémologiques sur
la différence entre l'âme humaine et l'âme des bêtes », Colloque international Leibniz-Bayle, Montréal,
17-18 octobre 2012.
D.133. Rey, A.-L., « Fiction et médecine dans quelques gazettes de la 2° moitié du XVIIe s », Ateliers
Vigoni (Italie), « L’écriture en médecine, une question de méthode ? », 4-7 juin 2012
D.134. Rey, A.-L., « Le statut des expériences en chimie dans G.W. Leibniz », Colloque international
Leibniz and Experience, 29-30 juin 2012, Hannover (org. A. Pelletier)
D.135. Rey, A.-L., « La observación de lo viviente: un acceso a la comprensión de las máquinas de la
naturaleza »,, Premier Congrès Leibniz ibéro-américain, San Jose, Costa Rica, 9-12 juillet 2012
D.136. Rey, A.-L., “La place de la fiction dans la philosophie naturelle de Leibniz”, Leibniz Congress
of North America, Université de Concordia, Montréal, 19-20 octobre 2012
Philippe SABOT
D.137. Sabot, P., « La littérature au miroir de l’Absolu. Hegel dans la littérature en France au XIXe
siècle », colloque « Philosophie et littérature », Université de Pau et des pays de l’Adour, 10-12 mars
2010.
D.138. Sabot, P., « Vie quotidienne, consommation et aliénation », colloque « Altérité et aliénation »
(org. : G. Seydoux), Université de Metz, 14-15 mai 2010.
D.139. Sabot, P., « Sedgwick, Butler : Sexual Politics d’après Foucault », colloque « Usages de
Foucault » (org. : G. le Blanc), Bordeaux 3, mars 2011.
D.140. Sabot, P., « Deux voix, deux voies du « kojévisme » : Bataille et Queneau », colloque
« Philosopher dans les années trente : Koyré/Kojève » (org. : M. Filoni, G. Bianco), ENS/CIEPFC,
mars 2011.
D.141. Sabot, P., « Que nous apprend la littérature ? », colloque « Le travail de la littérature. Usages
du littéraire en philosophie » (org. : D. Lorenzini, A. Revel), Paris 13, 18 mai 2011.
D.142. Sabot, P., « Le pouvoir des images : Butler entre Sontag et Barthes », colloque
« Europe/Amérique – avec Judith Butler » (org. : F. Brugère, G. le Blanc), Bordeaux 3, 3-4 octobre
2011.
D.143. Sabot, P., « La question indienne, ou la communauté impossible », colloque « Philosophie du
Western – Image, culture et création », FUSL, 15-16 décembre 2011.
D.144. Sabot, P., « Stirner, Marx : de la question sociale à la question de la propriété », colloque « La
réalisation de la philosophie à l’époque du Vormärz » (org. : A. Durand, R. Chappé), Paris 10-Paris 1,
17-18 février 2012.
D.145. Sabot, P., « L’être du langage et la « renaissance » de la littérature dans Les Mots et les choses
de Foucault » : colloque « Foucault et la Renaissance » (org. : O. Guerrier), Toulouse 2-Le Mirail, 1316 mars 2012.
D.146. Sabot, P., « Foucault et Merleau-Ponty : un dialogue impossible ? », colloque « Foucault et la
phénoménologie » (org. : J.-C. Monod), Paris, ENS, 30 mars 2012.
Lucien VINCIGUERRA
D.147. Vinciguerra, L., « La théorie de la perspective de Piero della Francesca et ses effets
picturaux », Congrès de la Société Française d'Histoire des sciences et des techniques, Paris, 4-6
septembre 2008.
133 #Caterina ZANFI
D.148. Zanfi, C., « Bergson, la technique, la guerre », Bergson et les sciences : questions de contenu et
de méthode, Mayence, 31 octobre-2 novembre 2008.
D.149. Zanfi, C., « Max Scheler face à l’anthropologie bergsonienne », Bergson and Bergsonism,
Londres, 4-6 avril 2008.
D.150. Zanfi, C., « Bergson e la Lebensphilosophie nella prospettiva di Scheler », Biologie filosofiche.
Momenti della filosofia della vita fra Otto e Novecento, Bologna, 11-12 novembre 2009.
D.151. Zanfi, C., « Figures de l’homme de L’Évolution créatrice aux Deux Sources », in : Vers Les
Deux Sources de la morale et de la religion. Actes du colloque de Sofia, 6 et 7 novembre 2009, Sofia,
Nouvelle Université Bulgare, 2010. Publié en accès libre : http://ebox.nbu.bg/berg2/sk5.html
D.152. Zanfi, C., « Merleau-Pontys Lektüren von Matière et mémoire », Nachleben des Gedächtnisses
und Entfaltung der Bilder – Perspektiven auf Matière et mémoire, Mayence, 14-15 novembre 2009.
D.153. Zanfi, C., « Reazioni italiane al bergsonismo nel secondo dopoguerra », Impegno per la
ragione. Filosofia e Società nell’Italia contemporanea. Il caso del Neoilluminismo, Bologna, 25-26
juin 2009.
D.154. Zanfi, C., « Le sujet dans la société ouverte », Y a-t-il une politique bergsonienne ?, Liège, 1314 février 2009.
D.155. Zanfi, C., « Mécanique et guerre dans Les Deux Sources », Bergson et le désastre. Lire Les
deux sources de la morale et de la religion aujourd’hui au Japon, Tokyo, Kyoto, Fukuoka, 24, 27, 29
octobre 2011.
D.156. Zanfi, C., « Bergson et l’Einfühlung », Bergson : sensibilité et émotion, Genève, 18-20 mai
2011.
D.157. Zanfi, C., « Bergson dans le débat sur l’historicisme », Bergson, Geschichte, Krieg und
Frieden - Bergson, l’histoire, la guerre et la paix, Bernkastel-Kues, 14-17 avril 2011.
C.- Autres communications (séminaires, journées d’étude)
Anouk BARBEROUSSE
D.158. Barberousse, A., « L'étude du climat requiert-elle de nouveaux outils épistémologiques ? »,
conférence invitée aux Lundis de la philosophie, ENS-Paris, 2 avril 2012.
D.159. Barberousse, A., « Données empiriques et simulations numériques », exposé au séminaire du
CHSE, Université Lille 1, 12 avril 2012.
#Arnaud BOUANICHE
D.160. Bouaniche, A., - « Bergson et l’acte libre », journée d’étude : « Lire Bergson », org. F. Worms,
Ch. Berner et C. Riquier, Université Lille 3, 13 janvier 2010.
D.161. Bouaniche, A., « Bergson et le ‘‘mécanisme cinématographique’’ dans le quatrième chapitre de
L’Évolution créatrice : un schématisme de l’intelligence ? », journée d’étude : « Le philosophe et le
cinéaste : le cinéma et la philosophie française du XXe siècle », org. M. Carbone, Université JeanMoulin Lyon 3, 3 mars 2010
D.162. Bouaniche, A., « ‘‘Création signifie, avant tout, émotion’’ : l’émotion dans Les Deux sources
de la morale et de la religion de Bergson », Journées Trans-philosophiques : « Sentir et penser », org.
P. Avez et F. Decaix (Université Lille 1/Université Lille 3, CNRS), Université Lille 3, 30 avril 2010.
D.163. Bouaniche, A., « ‘‘Résister au temps présent en faveur (je l’espère) d’un temps à venir’’ :
Deleuze lecteur de Foucault », journée d’étude : « Foucault », org. P. Sabot, Université Lille 3, Maison
de la Recherche, 20 mai 2010.
D.164. Bouaniche, A., « La nouveauté plutôt que l’éternité : Deleuze, Leibniz et la question de
l’événement dans Le Pli, chapitre 6 », Groupe de recherche sur Le Pli. Leibniz et le baroque, org. N.
Lucas, « Espace des arts sans frontières », Paris, 31 mars 2012.
134 Pierre-Alain BRAILLARD
D.165. Braillard, P.-A., « Comment trouver de l'ordre dans la complexité des systèmes
biologiques ? », Séminaire de recherche du CHSE, Université Lille 1, novembre 2011.
D.166. Braillard, P.-A., « Réflexions épistémologiques sur les modèles de réseaux en biologie », École
thématique « Interdisciplinaire d'échange et de formation en biologie", organisée par le CNRS sur l'île
de Berder, avril 2012.
D.167. Braillard, P.-A., « Can we still talk of genetic control ? », Workshop réductionnisme-holisme,
Centre Cavailles, ENS Paris, mai 2012.
D.168. Braillard, P.-A., « Quels principes d'intelligibilité pour comprendre les systèmes
biologiques ? », Séminaire de la Station de Roscoff (UPMC), juin 2012.
D.169. Braillard, P.-A., « What has been learned about biology from an engineering perspective ? »,
IHPST Paris-CAPE Kyoto Philosophy of Biology Workshop, Kyoto (Japon), novembre 2012.
 Céline DEWAS
D.170. Dewas, C., « Le modèle de la vie comme effort créateur, étudié à partir des personnages
kazantzakiens et de la méthode bergsonienne », IVe colloque des jeunes chercheurs, Le Modèle,
Université Paul Valéry à Montpellier, 7 et 8 avril 20110.
D.171. Dewas, C., « Du conflit psychique au conflit moral, l’élan personnel chez Bergson et
Minkowski », Journée d’étude Transphilosophique Le conflit, Université Lille 3, 12 et 13 avril 2012.
D.172. Dewas, C., « L’intériorité comme exigence de création, à l’œuvre dans l’effort d’écriture et
dans les figures religieuses des romans de Kazantzaki », Séminaire doctoral transfrontalier de l’EA
CECILLE / Lille 3, Esthétique et Spiritualité. Thème 2012 : L’intériorité, Louvain-la-Neuve, 17
février 2012.
#Ludovic DUHEM
D.173. Duhem, L., « Genèse et sens de l'image », Séminaire L'encyclopédisme génétique sous la dir.
de J.-H. Barthélémy, MSH Paris-Nord, 11 Mars 2008.
D.174. Duhem, L., « Introduction à la Techno-esthétique. 1. La hantise de la technique. », Séminaire
Iconicité et plasticité sous la dir. de P. Ouellet, Université du Québec à Montréal, 16 octobre 2009.
D.175. Duhem, L., « Introduction à la Techno-esthétique. 2. Technique et individuation », Séminaire
Iconicité et plasticité sous la dir. de P. Ouellet, Université du Québec à Montréal, 21 octobre 2009.
D.176. Duhem, L., « L’invention artistique », Séminaire La création sous la dir. de A. Boissière à
l’Université Lille 3, 23 novembre 2010.
D.177. Duhem, L., « A la limite… de l’histoire », Séminaire Technique et Individuation sous la dir. de
V. Bontems et J.-H. Barthélémy, ENS Ulm, Paris, 26 octobre 2010.
D.178. Duhem, L., « Le tournant technologique de l’art », Séminaire « Art et technologie », , ISELP
(Institut Supérieur du Langage Plastique), Bruxelles, 9 mai 2011.
D.179. Duhem, L., « Cristallisation, moulage et modulation », Séminaire « Art et technologie »,
ISELP (Institut Supérieur du Langage Plastique), Bruxelles, 16 mai 2011.
D.180. Duhem, L., « Concrétisation technique et réticulation esthétique », Séminaire « Art et
technologie », ISELP (Institut Supérieur du Langage Plastique), Bruxelles, 23 mai 2011.
D.181. Duhem, L., « Invention technique et invention artistique », Séminaire « Art et technologie », ,
ISELP (Institut Supérieur du Langage Plastique), Bruxelles, 30 mai 2011.
D.182. Duhem, L., « La vie des images. Introduction à Imagination et invention de Simondon »,
CEAC (Centre d’Etude des Arts Contemporains), Université Lille 3, 7 mars 2011
D.183. Duhem, L., « Modulation et transduction : résonances musicales de la pensée de Simondon »,
Séminaire nomade Deleuze et la musique sous la dir. A. Sauvagnargues, Université de St-Etienne, 7
février 2011
D.184. Duhem, L., « Par trois fois. Simondon et la philosophie », Journées d’études « Simondon et la
philosophie », sous la dir d’A. Bouaniche, STL Université Lille3, 8 novembre 2012.
D.185. Duhem, L., « Les formes de la technologie dans l’œuvre de Simondon », Séminaire
« Technique et individuation », sous la dir de V. Bontems, ENS rue d’Ulm, Paris, 7 octobre 2012.
D.186. Duhem, L., « Design et invention », Séminaire « Simondon, techno-esthétique et design », sous
la dir de V. Bontems, ENSCI – Les Ateliers – Paris, 10 avril 2012.
135 D.187. Duhem, L., « La réticulation du monde. Simondon penseur des réseaux », , Séminaire « Des
territoires », sous la dir de J.-F. Chevrier, École Nationale des Beaux-Arts de Paris, 30 mai 2012.
 Anthony FENEUIL
D.188. Feneuil, A., « Thérèse de Lisieux et l’enfance spirituelle : de l’exemple à l’image », Séminaire
« Mystique et figures mystiques », IRSE, 19 janvier 2008.
D.189. Feneuil, A., « Deux penseurs face aux sciences historiques du Christ : Bergson et Péguy »,
séminaire « Science et religions : terrain de conflits ? », ENS LSH, Lyon, EPAER, 13 décembre 2008.
D.190. Feneuil, A., « Théologie naturelle et philosophie de la Religion chez Bergson », Journée des
jeunes chercheurs en philosophie de la religion, Institut catholique de Paris, 30 avril 2009.
D.191. Feneuil, A., « Amour et connaissance : Grégoire de Nysse commentateur du Cantique des
Cantiques », journée de Master de spécialisation « Érotisme païen, érotisme biblique : Le Banquet et
Le Cantique des cantiques », Université de Genève, 12 novembre 2009.
D.192. Feneuil, A., « Réflexions sur la question des mystiques comme figures historiques dans Les
Deux Sources », colloque « Bergson : l’histoire, la guerre et la paix », Académie de Bernkastel-Kues
(Allemagne), 15-17 avril 2011.
D.193. Feneuil, A., « Schleiermacher pour Barth : un problème éthique », colloque « L’éthique de
Schleiermacher et sa réception », Université de Genève, 5-6 novembre 2010.
D.194. Feneuil, A., « A quoi sert l’expérience en théologie ? L’exemple de W. P. Alston », Journée
« Chantiers ouverts de la théologie », Université de Lausanne, 3 juin 2011.
Philippe HAMOU
D.195. Hamou, P., « John Locke et le gouvernement de la pensée », intervention à l’Atelier de
Philosophie britannique, org. Ph. Hamou et R. Mankin, Université Paris VII, 11 octobre 2010.
D.196. Hamou, P., « L’empirisme newtonien à la croisée des chemins », Séminaire sur Bacon et ses
lecteurs organisé par F. Pépin et L. Peterschmit, Nanterre, janvier 2011.
D.197. Hamou, P., « Train of ideas and continuity of consciousness in An Essay concerning human
understanding », séminaire doctoral du Prof. E. Schliesser, Gand, 11 février 2011.
D.198. Hamou, P., « Locke’s magic Lantern », Workshop History of Early Modern Philosophy,
coordonné par O. Nachtomy), New York 26 février 2011.
D.199. Hamou, P., « ‘Indifferency’, dans La conduite de l’entendement », intervention à l’atelier de
philosophie anglaise « Gouverner l’esprit, gouverner les esprits », organisé par Ph. Hamou et R.
Mankin, Paris VII, mars 2011.
D.200. Hamou, P., « Spacious minds and spatial spirits, Locke on space and thought », conférence
internationale sur Empirisme et métaphysique de l’espace, organisée par L. Berchielli, Clermont
Ferrand, 15 avril 2011.
D.201. Hamou, P., « Micro-graphie et microscopie à la Royal Society », intervention au Colloque sur
« Les Phrases de la Sciences », organisé par J. Ducos, P.l Duris et alii, Bordeaux, 17-18 mars 2011.
D.202. Hamou, P., « Descartes et Bacon aux sources du concept moderne de Méthode », colloque
international « Les discours de la Méthode en Angleterre, XVIe et XVIIe siècle : vers un ordre
Moderne ? », organisé par S. Parageau, Université Paris Ouest, 1-2 avril 2011.
D.203. Hamou, P., « The Real Alphabet of Nature, Robert Hooke speculative microscopy », Oxford,
Colloque sur “The Art of Interpretation”, organisée par F. Aït-Touati, R. Tomlison, S. Van Damme,
Oxford, New College, 29-30 avril 2011.
D.204. Hamou, P., « Histoire de la vision et historicité du visible, quelques réflexions de méthode »,
Journée d’étude Contiguïté, Du visuel au tactile, organisé par R. Arnoldy et C. Havelange, Lille 3, 10
mars 2011.
D.205. Hamou, P., « Henri More face à la théorie cartésienne de la vision », Colloque International
« Dieu l’esprit, la matière, contexte et héritage de l’interprétation du cartésianisme de Henry More »,
organisé par D. Leech et J-P. Anffray, Clermont Ferrand 15 oct. 2011
D.206. Hamou, P., « ‘This plain historical method’ : motivations et enjeux de la démarche descriptive
dans l’Essai sur l’entendement humain », Journée d’étude « Les Raisons de l’empirisme », org. A.-L.
Rey, F. Pépin, L. Peterschmitt, Université Lille 1, 18 octobre 2011.
136 D.207. Hamou, P., Pierre Coste : « Philosophy in the margins of the Essay », « Across the Channel :
Intellectual relations between England and France in the Early Modern Period », journée d’étude
organisée par M. Pécharman et P. Beeley, Oxford, Maison française, 28-29 novembre 2011
D.208. Hamou, P., « La crise moderne du concept d’expérience », Formation agrégation interne
organisée par H. Rizk, 23 novembre 2011.
D.209. Hamou, P., « Locke : l’invention du mental », formation continue sur Locke (PAF) org. Par M.
Haumesser et C. Etchegaray, Créteil, 11 janvier 2012
D.210. Hamou, P., « Pratiques et enjeux de l’enquête doxastique chez Locke : des Commonplace
books à l’Essay », Atelier de Philosophie Britannique, Paris VII, 23 janvier 2012.
D.211. Hamou, P., Participation à une table ronde sur « La Curiosité en Angleterre à l’âge classique »,
séminaire commun épistémè/atelier de philosophie britannique 13 février 2012.
D.212. Hamou, P., Réflexions sur l’ouvrage de B. Joly, Descartes et la Chimie, Lille 3, avril 2012
D.213. Hamou, P., « L’enfant, le fou et l’hydropique, trois figures pour penser la norme perceptive
chez Descartes », journée d’études sur « La perception normale », organisée par C. Alsaleh et L.
Perreau, Amiens, Université Jules Vernes. 8 juin 2012.
D.214. Hamou, P., « Repousser les limites de la vision. Sur quelques enjeux philosophiques de
l’invention des instruments d’optique », colloque « L’art de Voir les Choses Invisibles », organisé par
S. Dufoix, N. Edelman et J. Bernard, Université Paris Ouest, 11 juin 2012
D.215. Hamou, P., « Cogito, self et chose pensante. Le sous-texte anticartésien en Essay 2.27 »,
contribution au colloque international « Locke et le Cartesianisme », organisé par P. Hamou et M
Pécharman, Lille 3, 20-22 septembre 2012.
Bernard JOLY
D.216. Joly, B., « Quand l’alchimie était une science », conférence invitée à l’Espace Mendès France
de Poitiers dans le cadre d’un cycle de formation continue de l’IUFM Poitou-Charentes, 30 janvier
2008.
D.217. Joly, B., « Les représentations picturales de la "chymie" », communication au séminaire
« Histoire de la chimie aux XVIIe et XVIIIe siècles : la chimie chez les autres » organisé par B. Joly et
R. Franckowiak, Lille, UMR STL, 5 mai 2008.
D.218. Joly, B., « Les distorsions littéraires de l’alchimie (1). Reprises de thèmes alchimiques dans la
littérature », communication au séminaire « Histoire de la chimie aux XVIIe et XVIIIe siècles : science
et littérature, le cas de l’alchimie » organisé par B. Joly et R. Franckowiak, Lille, UMR STL, 15
décembre 2008.
D.219. Joly, B., « Les distorsions littéraires de l’alchimie (2). L’écriture alchimique et les pièges de sa
rhétorique », communication au séminaire « Histoire de la chimie aux XVIIe et XVIIIe siècles : science
et littérature, le cas de l’alchimie » organisé par B. et R. Franckowiak, Lille, UMR STL, 19 janvier
2009.
D.220. Joly, B., « Cosmopolitisme et encyclopédie dans la philosophie chimique de Pierre-Jean
Fabre : voyages dans l’espace et dans la pensée », conférence invitée dans le cadre de l’ « Oxford
History of Chemistry Seminar », organisé à la Maison française d’Oxford par l’université d’Oxford,
26 février 2009.
D.221. Joly, B., « Etienne-François Geoffroy (1672-1731), Transmutations et affinités chimiques »,
communication invitée au colloque « La chimie au Collège de France » organisé par le Collège de
France, Paris, 4 mai 2009.
D.222. Joly, B., « Comment être chimiste quand on est cartésien ? Les lectures sélectives de Descartes
par Robert Boyle », conférence à l’UFR de philosophie, université de Lille 3, 14 mai 2009.
D.223. Joly, B., « La chimie au début du XVIIIe siècle, entre le roman cartésien de la science
mécaniste et les affabulations des alchimistes », communication au séminaire « Histoire de la chimie
aux XVIIe et XVIIIe siècles : science et littérature, le cas de l’alchimie » organisé par B. Joly et R.
Franckowiak, Lille, UMR STL, 15 juin 2009.
D.224. Joly, B., « Entre Newton et Stahl, Etienne-François Geoffroy et la défiance chimique du
mécanisme », communication au workshop Chymistry and mechanism in the seventeenth and
eighteenth centuries organisé par la Society for the history of alchemy and chemistry, Birkbeck
College, Londres, 14 novembre 2009.
137 D.225. Joly, B., « Etienne-François Geoffroy, entre la Royal Society et l’Académie royale des
sciences : ni Newton, ni Descartes », communication au séminaire « Histoire de la chimie à l'âge
classique : un siècle de chimie à l’Académie royale des sciences de sa création (1666) à l’arrivée de
Lavoisier (1768) » organisé par B. Joly et R. Franckowiak à l'UMR STL, 3 novembre 2009.
D.226. Joly, B., « Une éducation d'alchimiste », communication à la journée d'études en l'honneur de
B. Joly organisée par R. Franckowiak et A.-L. Rey à l'UMR STL, 27 avril 2010.
D.227. Joly, B., « Que reste-t-il de la chimie dans les élaborations panchymiques de Pierre Jean
Fabre ? », communication au séminaire « Histoire de la chimie à l'âge classique : chimie et alchimie,
continuités et ruptures » organisé par B. Joly et R. Franckowiak, UMR STL, 14 décembre 2010.
D.228. Joly, B., « La chimie comme domaine d’interrogation des Questions inouyes de Marin
Mersenne », communication au séminaire « Histoire de la chimie à l'âge classique : chimie et
alchimie, continuités et ruptures » organisé par B.Joly et R. Franckowiak, UMR STL, 18 janvier 2011.
D.229. Joly, B., « Quand la chimie s’appelait alchimie », conférence invitée dans le cycle « Les mardis
de la chimie » organisé par l’université Pierre et Marie Curie, Paris, 1er mars 2011.
D.230. Joly, B., « La transmutation littéraire de l’œuvre de John Dee », communication dans la session
« Alchimie, chimie, littérature et poésie » organisée par B. Joly et R.Franckowiak au congrès de la
SFHST, Nantes, 20 mai 2011.
D.231. Joly, B., « Quand la chimie s’appelait alchimie », conférence invitée dans le cycle « La chimie
partout » organisé par l’Université de tous les savoirs, Paris, 21 mai 2011. http://www.canalu.tv/video/universite_de_tous_les_savoirs/quand_la_chimie_s_appelait_alchimie_bernard_joly.7041
D.232. Joly, B., « L’irrationnel dans les sciences. Astrologie, alchimie, magie », conférence invitée à
l’ENIM (Ecole nationale d’ingénieurs de Brest), 10 janvier 2012.
D.233. Joly, B., « Quand l’alchimie était une science », conférence invitée à l’École normale
supérieure de chimie de Paris, 20 février 2012.
D.234. Joly, B., « Quand l’alchimie s’appelait alchimie », deux conférence invitées par le CCSTI de
Corse, Corte le 18 avril, Ajaccio le 19 avril 2012.
D.235. Joly, B., « Les stratégies éditoriales d’un médecin paracelsien : Pierre Jean Fabre et la
construction chimique de l’homme », communication invitée à l’atelier de recherche italo-francoallemand « La refonte de l’homme. Découvertes médicales et philosophie de la nature humaine »,
Villa Vigoni (Italie), 5 juin 2012.
D.236. Joly, B., « Etienne-François Geoffroy (1672-1731), a chemist on frontiers », communication
invitée à l’atelier « Chemical knowledge in the Early Modern World », université de Uppsala (Suède),
21 juin 2012.
D.237. Joly, B., « Chimie et mécanisme: impasses et transmutations d’une chimie cartésienne ou
comment être chimiste quand on est cartésien ? », communication au Centre Viète, université de
Nantes, 19 septembre 2012.
 Hélène LEBLANC
D.238. Leblanc, H., « Intension et signe chez Poinsot », Journées d’Études, Dire et vouloir dire dans
les philosophies du langage médiévale et contemporaine, organisées par L. Cesalli et C. Majolino,
UMR STL, Université Lille 3, 30 mai 2012.
Pierre MACHEREY
D.239. Macherey, P., « Les thèses sur Feuerbach de Marx », CRDP, Lille, formation des professeurs
du secondaire, 11 mars 2011.
D.240. Macherey, P., « Le Hegel de Proudhon », séminaire « Hegel en France, université Lille 3, 21
mars 2011.
D.241. Macherey, P., « La raison et les normes », conférence USTL – Université Lille I, 18 octobre
2011.
D.242. Macherey, P., « Le réel de l’utopie », conférence, société bretonne de philosophie,
Bibliothèque de Rennes, 1 mars 2012.
D.243. Macherey, P., « L’université en questions »,séminaire « Politique des sciences », EHESS,
Paris, 22 mars 2012.
D.244. Macherey, P., « Pour une philosophie au sens large », conférence, « Les lundis de la
philosophie », ENS Paris, 26 mars 2012.
138 D.245. Macherey, P., « La parole universitaire », ENS Lyon, 3 avril 2012.
D.246. Macherey, P., « Le sujet productif », CRDP Lille, formation des professeurs du secondaire, 10
mai 2012.
D.247. Macherey, P., « Canguilhem et la philosophie », colloque « Un entre-deux guerres
philosophique : la formation de Georges Canguilhem », Université Paris VIII, 15 juin 2012
D.248. Macherey, P., « L’idéologie a-t-elle encore un rôle à jouer, et lequel dans une société de
normes ? » ‘participation au séminaire « L’économie, entre performativité et pouvoir symbolique »,
MESHS, Lille, 19 novembre 2012.
 Sarah MARGAIRAZ
D.249. Margairaz, S., « L’analogie chez Simondon et Bergson », Séminaire « Individuation et
technique », responsables : J.-H. Barthélémy (MSH-Paris Nord) et V. Bontems (LARSIM), ENS
(Ulm), 12 janvier 2010.
D.250. Margairaz, S., « Entre éthique et ontologie : l’« axiontologie » chez Gilbert Simondon »
Journée d’étude Canguilhem, organisée dans le cadre du séminaire annuel « Vie et éthique dans la
philosophie française contemporaine », responsables : C. Berner, C. Riquier, P. Sabot et F. Worms,
UMR « Savoirs, Textes, Langage » & CIEPFC, Université Lille 3, 25 février 2010.
D.251. Margairaz, S., « La question du préindividuel : Simondon, Nietzsche, Bergson, MerleauPonty », Séminaire transdisciplinaire de doctorants du Cirphles, responsables : C. Debru et F. Worms,
ENS (Ulm), 19 mai 2010.
D.252. Margairaz, S., « Penser l’humain à la lumière de sa relation à la technique et au vivant : la
double critique simondonienne de l’anthropologie » Journées d’étude « Transphilosophiques »,
responsables : C. Berner et P. Sabot, UMR « Savoirs, Textes, Langage », Université Lille 3, 10 mai
2011.
D.253. Margairaz, S., « La pensée simondonienne de la technique et la techno-esthétique » Conférence
donnée dans le cadre du Master Design de l’Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle
(Paris), responsable : O. Hirt, 4 juillet 2011.
D.254. Margairaz, S., « La puissance et le préindividuel : Simondon et Aristote » Séminaire « Culture
et invention », responsables : J-H. Barthélémy (MSH-Paris Nord) et V. Bontems (LARSIM), ENS
(Ulm), 7 février 2012.
D.255. Margairaz, S., « L’idée de préindividuel chez Gilbert Simondon : ontogenèse d’une
hypothèse » Groupe de travail « Le voyage des idées. Transmissions et réappropriations en Histoire de
la philosophie. », organisateurs : G. Guyomarc’h et F. Thomas, resp. : M. Crubellier et C. Berner,
UMR « Savoirs, Textes, Langage », Université Lille 3, 22 février 2012.
D.256. Margairaz, S., «What may transform the structures of a society ? Technique, aesthetics and
culture in Gilbert Simondon and Walter Benjamin » Workshop Gilbert Simondon, responsables :
L.Fraser & A.Lefebvre, Jan Van Eyck Academy, Maastricht, 6 novembre 2012.
Marc PARMENTIER
D.257. Parmentier, M., « Leibniz et le virtuel », Groupe de Recherches sur Leibniz, Paris, 21
novembre 2012.
D.258. Parmentier, M., « La dispute par la réécriture : les Nouveaux Essais sur l’entendement
humain », Journée d'études, « Théorie des disputes », Université Lille 1, 23 novembre 2012
Luc PETERSCHMITT
D.259. Peterschmitt, L., « L’ordre dans les Pensées de Pascal », Conférence dans le cadre du
programme de Terminale Littéraire (Pascal, Les Pensées) au lycée d’Artois à l’invitation de
T. Nouhaud, Noeux-les-mines, 20 mars 2008.
D.260. Peterschmitt, L., « Casanova, charlatan et chimiste », séminaire organisé par B. Joly et R.
Franckowiak, Histoire de la chimie des XVIIe et XVIIIe siècles, « La chimie et ses représentations »,
5 mai 2008.
D.261. Peterschmitt, L., « Quelle preuve de l’existence de quel Dieu ? A propos de la “démonstration
de l’existence de Dieu” dans le quatrième dialogue de l’Alciphron », séminaire dirigé par S. Charles,
Polémique et apologétique modernes : Berkeley face à la libre pensée, Université de Sherbrooke
(Canada), 29 octobre 2008.
139 D.262. Peterschmitt, L., Répondant pour l’intervention de F. Pépin, « Fontenelle et l’intelligibilité
scientifique : les limites de la clarté », Journée d’étude Fontenelle, organisée par C. Poulouin,
S. Audidière et C. Duflo, Université de Rouen, 19 mai 2009.
D.263. Peterschmitt, L., Répondant pour l’intervention de B. Bensaude-Vincent : « L’énigme du
mixte : nouvelles approches », Journée d’étude Chimie et Encyclopédie, organisée par B. BensaudeVincent, C. Lehman et F. Pépin, Université Paris X Nanterre, 2 juin 2009.
D.264. Peterschmitt, L., « Fontenelle et l’esprit de la chimie », séminaire organisé par B. Joly et R.
Franckowiak, Histoire de la chimie des XVIIe et XVIIIe siècles, « La chimie à l’Académie Royale des
Sciences de 1666 à 1780 », Université Lille 3, 9 février 2010.
D.265. Peterschmitt, L., « De l’histoire de la philosophie à l’histoire de la chimie et retour : lire la Siris
de Berlekey », Journée d’hommage à B. Joly, organisée par R. Franckowiak et A.-L. Rey, Université
Lille 3, 27 avril 2010.
D.266. Peterschmitt, L., Répondant pour les interventions de P. Hamou « Philosophie expérimentale et
théologie physique : quelques enjeux » et D. Leech « Henry More's Antidote against Atheism and the
Origins of the Physico-Theology Genre », Journée d’étude La physico-théologie à l’époque
newtonienne : origines, formes et destin, organisée par P. Hamou et D. Leech, Université Paris X
Nanterre, 12 juin 2010.
D.267. Peterschmitt, L., « Bacon et l’histoire des savoirs », Séminaire dirigé par F. Pépin et
L. Peterschmitt, Francis Bacon et ses héritages, Université Paris Ouest-Nanterre, 24 novembre 2010.
D.268. Peterschmitt, L., « L’empirisme classique face à la philosophie naturelle : quelle est la norme
épistémologique de l’empirisme ? », conférence à l’invitation du Département de Philosophie de
l’Université de Montréal (Canada), 18 février 2011
D.269. Peterschmitt, L., « Chimie et alchimie chez Boerhaave : quelle place pour l’erreur dans
l’histoire de la chimie? », Séminaire dirigé par B. Joly et R. Franckowiak, Chimie et alchimie,
Université Lille 3, 22 mars 2011.
D.270. Peterschmitt, L., « Bacon, la nature de l’entendement et la rupture historique », table ronde
autour du livre de C. Jaquet, Bacon et la promotion des savoirs, organisée par B. Binoche, Université
Paris, 26 avril 2011.
D.271. Peterschmitt, L., « Le roman (al)chimique de Casanova », Congrès de la société Française
d’Histoire des Sciences et des Techniques, session Alchimie, chimie, littérature et poésie, organisée
par B. Joly et R. Franckowiak, Université de Nantes, 18-20 mai 2011.
D.272. Peterschmitt, L., « Les modèles de la connaissance chez J. Herschel », Journée d’étude Les
raisons de l’empirisme, organisée par A.-L. Rey, L. Peterschmitt et F. Pépin, Université Lille 1, 18
octobre 2011.
D.273. Peterschmitt, L., « La question de l’ordre de la nature : de Hume aux philosophes du 19e
siècle », Séminaire dirigé par E. Le Jallé, Etudes humiennes, Université Lille 3, 6 mars 2012.
D.274. Peterschmitt, L., « Rénovations baconiennes au 19e siècle : J. Herschel et W. Whewell »,
Séminaire dirigé par F. Pépin et L. Peterschmitt, Francis Bacon et ses héritages, Université Paris
Ouest-Nanterre, 15 mars 2012.
D.275. Peterschmitt, L., « Sciences et méthode selon Whewell : “So much the worse for Logic” »,
Journée d’étude Les genèses des méthodes scientifiques (XVIIe-XIXe siècles), organisé par J.J. Kupiec
et F. Pépin, Centre Cavaillès, Paris, 8 mars 2012.
D.276. Peterschmitt, L., « Descartes, le mécanisme et la pluralité des normes savantes », table ronde
autour de B. Joly, Descartes et la chimie, organisée par A.L. Rey, Université Lille 3, 29 mars 2012.
D.277. Peterschmitt, L., “Helping to See What Can’t Be Touched: The Role of Mechanistic Images in
Early Eighteenth Century Chemistry”, séminaire organisé par D. Bellis et A.-L. Rey, Université de
Gand (Belgique), 17 avril 2012.
Bernard POURPRIX
D.278. Pourprix, B., « La naissance de la physique quantique : rupture ou continuité ? », Séminaire du
Centre François Viète d’épistémologie, d’histoire des sciences et des techniques, Nantes, 13 octobre
2009.
140 Anne-Lise REY
D.279. Rey, A.-L., « Le traitement de la querelle des forces vives dans les Institutions de physique de
la Marquise du Châtelet », Séminaire d'Histoire des Sciences, Centre François Viète, Nantes, janvier
2008.
D.280. Rey, A.-L., « Le motif médiéval de la quantification de la qualité : fonction et postérité chez
Leibniz et Wolff », Séminaire de Philosophie allemande du 18°s, Cerphi, Maison Heinrich Heine,
Paris, février 2008.
D.281. Rey, A.-L., « Les écritures de la Dynamique leibnizienne », Séminaire « Le livre scientifique.
Définition et émergence d’un genre (1450-1850) », Bordeaux, mai 2009.
D.282. Rey, A.-L., « D’Alembert dans le Journal des Sçavans », D’Alembert Day, Observatoire de
Paris, décembre 2009
D.283. Rey, A.-L., « Leibniz et l’Académie royale des sciences : quelques médiations », Séminaire
« Chimie et mécanisme », UMR STL, Lille 3, décembre 2009.
D.284. Rey, A.-L., « La substance leibnizienne, un automate perceptif ? », Conférence: La notion
d’expression chez Leibniz, Nanterre, octobre 2010.
D.285. Rey, A.-L., « Atropos à l’œuvre : aspects de sémiologie médicale aux XVIIe et XVIIIe
siècles », Séminaire Collège international de Philosophie, (resp. G. Barroux), 25 Janvier 2011.
D.286. Rey, A.-L., La correspondance entre Leibniz et Papin : de l’arraisonnement logique au recours
à la fiction, diversité des modes de résolution des controverses scientifiques », Séminaire « Écritures
scientifiques », UMR STL, Lille, novembre 2010.
D.287. Rey, A.-L., « Lecture de la philosophie naturelle de De Mairan dans sa Dissertation sur
l'estimation et la mesure des forces motrices des corps », Colloque Dortous de Mairan « physicien
philosophe » (org. I. Passeron et O. Bruneau), Observatoire de Paris, 10 mars 2011
D.288. Rey, A.-L., « Médecine et anthropologie dans le Journal des Sçavans 1740-1750 », Journée
d’études Médecine et Anthropologie dans les journaux savants , ANR Philomed, Université Paris IVSorbonne, 22-23 septembre 2011.
D.289. Rey, A.-L., « Leibniz et les expériences en médecine : un empirisme par provision ? » Journée
d’études « Les raisons de l’empirisme », Lille, 18 octobre, 2011.
D.290. Rey, A.-L., « La figure de Bacon chez quelques leibnizo-newtoniens de la première moitié du
XVIIIème siècle », Séminaire « Francis Bacon et ses héritages », (org. : F. Pépin et L. Peterschmitt),
17 novembre 2011.
D.291. Rey, A.-L., « Les microscopes leibniziens de la nature: un projet panoptique? », 3° Séminaire
Lille-Gand - La preuve scientifique entre argumentation et image, MESHS, Lille, 14 septembre 2012.
D.292. Rey, A.-L., « La dispute : construction d'un territoire épistémologique commun ? », Journée
d'études ANR Agon-UMR STL, Lille, 23 novembre 2012.
Philippe SABOT
D.293. Sabot, P., « Granger et Foucault, lecteurs de Lévi-Strauss. L’« anthropologie structurale » aux
confins des sciences humaines », journée d’études « La Pensée sauvage dans le moment
philosophique des années 60 » (resp. : F. Keck) CIEPFC-ENS, mars 2008.
D.294. Sabot, P., « Traduction et schizophrénie. Le cas Louis Wolfson », séminaire transdisciplinaire
sur « La traduction », (resp. : C. Berner et F. Blaise), Lille 3, avril 2008.
D.295. Sabot, P., « Hégélianisme et French Theory. À propos de Subjects of Desire de Judith Butler »,
groupe de travail « La philosophie au sens large » animé par P. Macherey, Lille 3, avril 2008.
D.296. Sabot, P., « Relire Hegel : pour une histoire littéraire de l’hégélianisme à la française »,
séminaire « Hegel en France », org. : Ph. Sabot, janvier 2009.
D.297. Sabot, P., « Le langage, l’espace, le corps. Versions de l’utopie chez Michel Foucault »,
groupe de travail « La philosophie au sens large » animé par P. Macherey, Lille 3, 18 mars 2009.
D.298. Sabot, P., « Pour une histoire littéraire de la philosophie », intervention dans le cadre d’un
séminaire doctoral « Philosophie et littérature » à l’Université Mohyla de Kiev, 30 octobre 2009.
D.299. Sabot, P., « Perec, entre littérature et sociologie de la vie quotidienne », séminaire « Questions
de frontières » (resp. : M. Delbraccio et L. Maury), EHESS, 18 janvier 2010.
D.300. Sabot, P., « Foucault et Magritte : du calligramme au simulacre », séminaire « Faire langageimage » (resp. : L. van Eynde), Facultés Saint-Louis, Bruxelles, 26 mars 2010.
141 D.301. Sabot, P., « Hegel entre les lignes : l’hégélianisme d’Augusto Vera », séminaire « Hegel en
France », org. : Ph. Sabot, mars 2010.
D.302. Sabot, P., Atelier-discussion avec Judith Butler dans le cadre d’un atelier Master-Doctorat,
Lille 3, 2 avril 2010.
D.303. Sabot, P., « Sexe, sexualité, pouvoir. « Lire Foucault contre lui-même » », Journée d’études
« Michel Foucault. Pouvoir et vie » (org. : P. Sabot), Lille 3, mai 2010.
D.304. Sabot, P., « Sujet, pouvoir, normes : de Foucault à Butler», séminaire « Normativités » (projet
partenarial MESHS, co-organisé avec G. Radica, Université Jules Verne Picardie -CURAPP), Lille 3,
10 décembre 2010.
D.305. Sabot, P., « Attachement et relationnalité : Butler face à Hegel », journées d’études sur
l’intersubjectivité, CEFRES, Prague, 13 décembre 2010.
D.306. Sabot, P., « De L’Imaginaire à L’Idiot de la famille : la tentation de l’irréel », journée d’études
« Autour de L’Imaginaire de Sartre » (co-organisée avec N. Masselot), Lille 3, 10 février 2011.
D.307. Sabot, P., « Hegel dans le surréalisme : Breton, Aragon », séminaire « Hegel en France », org. :
Ph. Sabot, janvier 2011.
D.308. Sabot, P., « Avec (et contre) Hegel : Jean Hyppolite », séminaire « Hegel en France », org. :
Ph. Sabot, mai 2011.
D.309. Sabot, P., « Un sexe de trop ? La sexualité entre vérité et identité », journée d’études « Le
pathologique » (org. : A. François), Toulouse 2-Le Mirail, 3 juin 2011.
D.310. Sabot, P., « Avec Foucault, penser la critique », groupe de travail « Avec Foucault » (org. : P.
Sabot), Lille 3, janvier 2012.
D.311. Sabot, P., « Alain et les idées de Hegel », séminaire « Hegel en France » (org. : P. Sabot),
février 2012.
D.312. Sabot, P., « Le désir et l’histoire : Bataille et Queneau, lecteurs de Kojève », séminaire « Hegel
en France » (org. : P. Sabot), mai 2012.
D.313. Sabot, P., « Sujet, pouvoir, discours : de Foucault à Butler, en passant par Bourdieu », journée
d’études « Le sujet et le pouvoir » (org. : P. Sabot), Lille 3, 10 février 2012.
D.314. Sabot, P., « Foucault et Merleau-Ponty : un dialogue impossible ? », journée d’études
« Foucault et la phénoménologie » (org. : J.-C. Monod), Paris-ENS, 31 mars 2012.
D.315. Sabot, P., « La place des morts dans nos vies », journée d’études « Vulnérabilité – fin de vie »,
Centre d’Ethique Médicale, Institut Catholique de Lille, 25 octobre 2012.
 Stéphane ZYGART
D.316. Zygart, S., « Histoire et limite des problématisations chez Foucault : biopolitique et
réadaptation », Rencontre doctorale du Centre Michel Foucault, IMEC, Abbaye d’Ardennes, Caen, 2-4
mai 2012 ?
DO.- Directions d’ouvrages ou de revues.
DO1 : direction personnelle
Anne-Lise REY
D.317. Rey, A.-L. (éd.), Méthode et Histoire, Quelle histoire font les historiens des sciences et des
techniques, Publications de la SFHST, Paris, 2010.
Philippe SABOT
D.318. Sabot, P., Revue : L’Ecole des philosophes n°10 : « Philosophie et littérature » (coordonné par
Ph. Sabot), décembre 2008, 199 p.
D.319. Sabot, P., Ouvrage : Héritages de Feuerbach (Ph. Sabot, dir.), Presses Universitaires du
Septentrion, (coll. « Philosophie contemporaine »), 2008, 199 p.
142 DO2 : Direction collective (le nom du/des membre/s du laboratoire est souligné)
François DE GANDT
D.320. C. Majolino et F. De Gandt (éds.), Husserl, Lectures de la Krisis, Paris, Vrin, 2008.
 Anthony FENEUIL
D.321. Feneuil, A. & G.Waterlot (dirs.), Les renouveaux analytiques de la philosophie de la religion
en question, 2, 2012, http://theoremes.revues.org/259
Philippe HAMOU
D.322. Hamou, P., & M. de Gaudemar, Locke et Leibniz : deux styles de rationalité, Olms (coll.
« Europaea Memoria »), 2010 (ouvrage collectif), 230 p.
Bernard JOLY
D.323. Joly, B. & P.-F. Moreau (éds.), dossier « Présences de la physique stoïcienne dans la
philosophie naturelle aux XVIe et XVIIe siècles », Revue d’histoire des sciences, tome 61-2, juilletdécembre 2008.
D.324. Joly, B. & R. Franckowiak (éds.), dossier Chimie et mécanisme au tournant XVIIe-XVIIIe siècle
in Methodos 8, 2008, http://methodos.revues.org/873
D.325. Joly, B. & R. Fox (éd.), Echanges franco‐britanniques entre savants depuis le XVIIe siècle,
Oxford, College Publications (Cahiers de logique et d'épistémologie n°7), 2010.
Anne-Lise REY
D.326. Rey, A.-L. & F. Vengeon (éds.), « N. de Cues et G.W. Leibniz : Infini, expression et
singularité », Revue de Métaphysique et de Morale, avril, 2011.
Camille RIQUIER
D.327. Riquier, C. & F. Worms (dirs.), Lire Bergson, Paris, PUF, « Quadrige », janvier 2011.
Frédéric WORMS
D.328. Worms, F., C. Enaudeau, J.-F. Nordmann & J.-M. Salanskis, Les Transformateurs Lyotard,
Sens &Tonka 2008, 396p.
D.329. Worms, F. & J.-J. Wunenburger, Bachelard et Bergson. Continuité et discontinuité ? Actes du
Colloque international de Lyon, 28-29-30 septembre 2006, Paris, PUF, 2008, 293 p.
D.330. Worms, F. & M. Crépon, Derrida, la tradition de la philosophie, Editions Galilée, 2008, 220p.
D.331. Worms, F. & C. Riquier, Lire Bergson, Paris, PUF (coll. « Quadrige/Manuels »), 2011. 200 p.
OS.- Ouvrages scientifiques (parmi lesquels on distinguera les éditions critiques, les ouvrages scientifiques, les traductions
scientifiques, les ouvrages de synthèse, les actes de colloques).
OS1a : ouvrages
 Anthony FENEUIL
D.332. Feneuil, A., Bergson. Mystique et philosophie, Paris, PUF, 2011, 184 p.
Bernard JOLY
D.333. Joly, B., Descartes et la chimie, Paris, Vrin, 2011, 256 p.
Pierre MACHEREY
D.334. Macherey, P., Marx 1845 (Les « Thèses » sur Feuerbach), Paris, Amsterdam/Poches, 2008,
237 p.
D.335. Macherey, P., Petits riens - Ornières et dérives du quotidien, Bordeaux, éditions du Bord de
l’eau, 2009, 361 p.
143 D.336. Macherey, P., A quoi pense la littérature ? [trad. arabe, éd. OAT, « Organisation arabe pour la
traduction »], Beyrouth, 2009
D.337. Macherey, P., De Canguilhem à Foucault – La force des normes, Paris, La Fabrique, 140 p.
-traduction partielle en langue brésilienne, Georges Canguilhem, um estilo de pensamento, éd.
Almeida & Clément, Goiâna, Goiâs, Brasil, 20109, 87 p.
-trad. augmentée en langue grecque, éd. Pléthron, Athènes 2010, 242 p.
-trad. en langue italienne, Da Canguilhem a Foucault – La forza delle norme, éd. ETS/ Studi
culturali, Pisa, 2011, 131 p.
-trad. en langue polonaise, Sila norm Od Canguilhemma do Foucaulta, éd. Instytut Wydawnicky
Ksiazka i Prasa, Warszawa, 2011
-trad. en langue espagnole, De Canguilhem a Foucault : la fuerza de las normas, éd. Amorrortu,
Buenos Aires/Madrid, novembre 2011
D.338. Macherey, P., De l’utopie !, Grenoble, De l’Incidence, 2011, 556 p.
D.339. Macherey, P., La parole universitaire, Paris, La Fabrique, 2011, 343 p.
D.340. Macherey, P., Jules Verne o il racconto in difetto, Milani, Mimesis éd., 2011
D.341. Macherey, P., Hegel ou Spinoza,
-trad. coréenne, éd. Greenbee, Séoul, 2010
-trad. américaine, University of Minnesota Press, 2011
Marc PARMENTIER
D.342. Parmentier, M., « Leibniz-Locke : une intrigue philosophique. Les “Nouveaux Essais sur
l’entendement humain” », Presses Universitaires Paris Sorbonne, 2008, 283 p.
Luc PETERSCHMITT
D.343. Peterschmitt, L., Berkeley et la chimie : une philosophie de la chimie au 18e siècle, Paris :
Classiques Garnier (coll. « Histoire et philosophie des sciences »), 2011, 303 p. [recension par F.
Pépin dans Methodos 12, 2012].
Lucien VINCIGUERRA
D.344. Vinciguerra, L., La Représentation excessive. Descartes, Leibniz, Locke, Pascal, Presses
universitaires du Septentrion, janvier 2013, 201 p. Frédéric WORMS
D.345. Worms, F., La philosophie en France au XXe siècle. Moments, Gallimard (coll. « Folio Essais
(Inédit) », 2009, 643 p.
D.346. Worms, F., Le moment du soin. À quoi tenons-nous ?, PUF (coll. « Ethique et philosophie
morale », 2010, 268 p.
#Caterina ZANFI
D.347. Zanfi, C., Bergson, la tecnica, la guerra. Una rilettura delle Due Fonti, Bologne, Bononia
University Press, 2008, 208 p.
OS1b : chapitres:
#Arnaud BOUANICHE
D.348. Bouaniche, A., « Morale ouverte et religion dynamique dans Les Deux sources de la morale et
de la religion : unité ou distinction ? », in : Gh. Waterlot (éd.), Bergson et la religion. Nouvelles
perspectives sur Les deux sources de la morale et de la religion, Paris, PUF, 2008, p. 213-231.
D.349. Bouaniche, A., « Bergson et Merleau-Ponty : le mystique et l’artiste dans le moment de la
Seconde Guerre mondiale », in : D. de Courcelles et Gh. Waterlot (éd.), La Mystique face aux guerres
mondiales, Paris, PUF, 2010, p. 251-267.
D.350. Bouaniche, A., « Lire l’Essai à la lumière de l’acte libre », in : C. Riquier et F. Worms (éds.),
Lire Bergson, Paris, PUF, Quadrige, 2011, p. 21-33.
144 D.351. Bouaniche, A., « Milieu et création dans la ‘‘géophilosophie’’ de Deleuze et Guattari. Trois
sources d’une conception vitaliste de la création philosophique : Nietzsche, Canguilhem, Simondon »,
in : M. Carbone (éd.), La Géophilosophie de Deleuze et Guattari, entre esthétiques et politiques,
Milan, Mimesis Edizioni, 2012, p. 145-163.
François DE GANDT
D.352. De Gandt, F., « Husserl et la science du monde de la vie », in : C. Majolino & F. De Gandt
(éds.), Husserl, Lectures de la Krisis Paris, Vrin 2008
D.353. De Gandt, F., « Suzanne Urban et l'épreuve de la terreur », in : S. Camilleri et C. Perrin (éds.),
Epreuves de la vie et souffrances d'existence Regards phénoménologiques, Le Cercle Herméneutique
Editeur (Coll. « Phéno »), Argenteuil 2011, p. 177-199.
 Céline DEWAS
D.354. Dewas, Céline, « Les limites du langage comme condition d’une métaphysique de la
littérature », in : S. Husch (éd.), Philosophy and literature and the crisis of metaphysics, Königshausen
& Neumann, 2011, p. 297-304.
#Ludovic DUHEM
D.355. Duhem, L. & J.-H. Barthélémy, « L'invention dans la pensée de Gilbert Simondon », Eurêka,
le moment de l'invention, actes du colloque, Éd. Paris-8 - Éd. L'Harmattan, octobre 2008, p. 35-46.
D.356. Duhem, L., « Poétique et politique du lien. Art et réseaux sociaux numériques », in : E. Rojas
(dir.), Le social est-il soluble dans le web ?, Paris, 2012, p. 47-70.
D.357. Duhem, L., « Le milieu technique de l’art », in : I. Toulouse (dir.), Eurêka 2. Technique et
création, Éd. L’Harmattan, Paris, 2012, p. 17-51.
 Anthony FENEUIL
D.358. Feneuil, A., « Le Dieu de L’Évolution créatrice est-il un Dieu des philosophes ? », in : A.
Fagault-Largeault et F. Worms (diurs.), Annales Bergsoniennes IV, Paris, PUF, 2008, p. 309-324.
D.359. Feneuil, A., « Morale et religion : quelle unité pour Les Deux Sources ? », in : G. Waterlot
(dir.), Bergson et la religion : nouvelles perspectives sur Les Deux sources de la morale et de la
religion, Paris, PUF, 2008, p. 355-377.
D.360. Feneuil, A., « Thérèse de Lisieux : Nouvelle Jeanne d’Arc ou 'Sainte des poilus’ ? », in : D. de
Courcelles et G. Waterlot (dirs.), La Mystique face aux guerre mondiales, Paris, PUF, 2010, p. 69-86.
D.361. Feneuil, A., « Henri Bergson. Incrédulité postmoderne et universalisme mystique », in : D.
Andronicos, H.-C. Askani, C. Mendoza, D. Müller,Où est la vérité ? La théologie aux défis de la
Radical Orthodoxy et de la déconstruction, Genève, Labor et Fides, 2012, p. 229-244.
D.362. Feneuil, A., « Le théologien, un drôle de philosophe. Karl Barth et la spécificité du discours
théologique (1929) », in : P. Capelle-Dumont (dir.), Dieu en tant que Dieu. La question philosophique,
Paris, Cerf, 2012, p. 99-110.
Rémi FRANCKOWIAK
D.363. Franckowiak, R., « Du Clos, un chimiste post-Sceptical Chymist », in : Charles Ramond,
Myriam Dennehy (dir.), La philosophie naturelle de Robert Boyle, Paris, Vrin, 2009, p. 361-377.
Philippe HAMOU
D.364. Hamou, P., « Leibniz lecteur de Locke sur la matière pensante », in : M. de Gaudemar et Ph.
Hamou (éds.), Locke et Leibniz sur l’entendement humain : deux styles de rationalité, Olms, (coll.
« Europaea Memoria »), 2010, p. 130-154.
D.365. Hamou, P., « Représentations épistémiques et histoire des sciences », in : A-L. Rey, F.
Chareix, et B. Joly (éds.), Quelle histoire font les historiens des sciences et des techniques, actes du
colloque de Lille du 23 mai 2007, collection de la SFHST, 2010, p. 115-133.
D.366. Hamou, P., « La perspective des peintres et l’optique des modernes », in : F. Cousinié et C.
Nau (dirs.), L’Artiste et le Philosophe, Presses Universitaires de Rennes, 2011, p. 119-138.
145 Bernard JOLY
D.367. Joly, B., « Etienne-François Geoffroy, un chimiste français entre l’Angleterre et l’Allemagne »,
in : J. R. Bertomeu-Sánchez, D. Thorburn Burns, B. Van Tiggelen (éds.), Neighbours and Territories.
The Evolving Identity of Chemistry, Louvain-la-neuve, Mémosciences asbl, 2008, p. 105-114,
http://www.euchems.org/binaries/10_Joly_tcm23-139352.pdf
D.368. Joly, B., Articles « Jean Beguin », « Etienne de Clave », « William Davisson », « Joseph
Du Chesne », « Pierre-Jean Fabre », « Nicaise Le Febvre », « Nicolas Lemery » in : L. Foisneau (éd.)
The dictionary of seventeenth-century french philosophers, Thoemmes Press, 2008.
D.369. Joly, B., « Le cartésianisme de Boyle du point de vue de la chimie », in : M. Dennehy et C.
Ramond (éd.), La philosophie naturelle de Boyle, Paris, Vrin, 2009, p.139-155.
D.370. Joly, B., « Les liaisons chimiques entre patients et médecins au XVIIe siècle », in : C. CrignonDe Oliveira et M. Gaille (éds.), Qu'est-ce qu'un bon patient? Qu'est-ce qu'un bon médecin? Réflexions
critiques, analyses en contexte et perspectives historiques, Paris, Editions Seli Arslan, 2010, p. 220233.
D.371. Joly, B. & R. Fox, « Science across the Channel. Franco-British interactions since the
seventeenth century », in Robert Fox et Bernard Joly, Échanges franco-britanniques entre savants
depuis le XVIIe siècle, Oxford, College Publications (Cahiers de logique et d'épistémologie n° 7),
2010, p. XXIII-XXX.
D.372. Joly, B., « Principe, éléments ou qualité : le problème du feu dans la physique stoïcienne de
Juste Lipse », in : H. Hirai & J. Papy (éds.), Justus Lipsius and natural philosophy, Bruxelles,
Koninklijke Vlaamse Academie van Belgie voor Wetenschappen en Kunsten, 2011, p. 53-61.
D.373. Joly, B., « "Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas" : proportions chimiques et relations
cosmologiques dans l’alchimie de la Renaissance », in : S. Rommevaux, P. Vendrix et V. Zara (éds.),
Proportions. Science, musique, peinture et architecture, Turnhout, Brepols, 2012, p. 123-133.
D.374. Joly, B., « Les alchimistes étaient-ils des matérialistes ? Quelques remarques sur le psychisme
humain et l’esprit du monde », in : François Pépin (éd.), Les matérialismes et la chimie, Editions
matériologiques, 2012, http://www.materiologiques.com/Les-materialismes-et-la-chimie
Pierre MACHEREY
D.375. Macherey, P., « Le Marx intempestif de Derrida » in Derrida, la tradition de la philosophie,
Paris Galilée, 2008, p. 135-154
D.376. Macherey, P., « La chose littéraire », in La production de l’immatériel – Théories,
représentations et pratiques de la culture au XIXe siècle, Postface, p. 441-455, Publications de
l’Université de Saint-Étienne, 2008 [trad. américaine, « The literary Thing », in Diacritics, revue du
Department of romance studies, Cornell University, publisher The John Hopkins University Press, vol.
37, n°4, p. 21-30]
D.377. Macherey, P., « Debord lecteur de Feuerbach », in Héritages de Feuerbach, Lille, Septentrion,
2008, p. 181-195
D.378. Macherey, P., « Littérature et/ou Philosophie », in Le travail de la littérature – Usages du
littéraire en philosophie, Presses Universitaires de Rennes, 2012, p. 29-38
D.379. Macherey, P., « Création spirituelle et production de concepts en histoire de la philosophie » in
Le concept, le sujet, la science, Paris, Vrin, 2009, p. 205-217
D.380. Macherey, P., « Bourdieu critique de la raison scolastique : le cas de la lecture littéraire », in
Bourdieu et la littérature, éditions Cécile Defaut, 2010, p. 113-141
D.381. Macherey, P., « Avec Foucault avec Roussel », Cahiers de L’Herne (Foucault), Paris, 2011, p.
177-180
D.382. Macherey, P., « Spinoza 1968 : Gueroult et/ou Foucault », in Le moment philosophique des
années 1960 en France, Paris, PUF, 2011, p. 293- 313
D.383. Macherey, P., « Les paradoxes de la seconde nature », préface à B. Ogilvie, La seconde nature
du politique, Essai d’anthropologie négative, Paris, L’Harmattan, 2012, p. 7-17
Luc PETERSCHMITT
D.384. Peterschmitt, L., « Concilier science et philosophie : l’ordre de la nature chez Berkeley », in :
G. Marmasse et N. Lechopier (éds.), La nature entre science et philosophie, Paris, Société Française
146 d’Histoire des Sciences et des Techniques/Vuibert « Cahiers d’histoire et de philosophie des
sciences », 2008, p. 7-22.
D.385. Peterschmitt, L., « L’aspect formel du langage de la science dans l’Alciphron de Berkeley »,
in : G. Brykman, L. Jaffro, C. Schwartz (eds), Berkeley's Alciphron. English Text and Essays in
Interpretation, Hildesheim, Georg Olms (coll. « Europae Memoriae »), 2009, p. 341-349.
D.386. Peterschmitt, L., « Boyle et les expériences contingentes », in : C. Ramond et M. Dennehy
(éds.), La philosophie naturelle de Boyle, Paris : Vrin, 2009, p. 195-211.
D.387. Peterschmitt, L., « Berkeley and the Chemical Theory in the Siris: the Rebuilding of a Non
Existent Theory», in : S. Parigi (ed.), George Berkeley : Religion and the Sciences in the Age of
Enlightenment, Dordrecht, Kluwers, 2010, p. 73-86.
D.388. Peterschmitt, L., « L’espace absolu chez Newton et les Newtoniens : un lieu entre physique et
métaphysique », in : T. Paquot (éd.), Espace et lieu dans la pensée occidentale de Platon à Nietzsche,
Paris, La Découverte, 2012, p. 97-112.
D.389. Peterschmitt, L., « Une chimie non matérialiste est-elle possible ? L’interprétation
phénoméniste de la chimie selon Berkeley », in : F. Pépin (éd.), La chimie et le matérialisme, Paris,
Éditions Matériologiques, 2012, p. 63-86.
Anne-Lise REY
D.390. Rey, A.-L., « The controversy between Leibniz and Papin : From the public debate to the
correspondence», in : M. Dascal (ed.), The practice of reason : Leibniz and his controversies, ,
Amsterdam, John Benjamins Publishing Company (coll. « Controversies »), 2009, p. 75-100.
D.391. Rey, A.-L., « Action, perception and organization », in : O. Nachtomy & J. Smith (eds.),
Corporeal Substances and Machines of Nature in Leibniz, éd. Springer (coll. « The New Synthese
Historical Library », vol. 67,), 2011, p. 157-173.
Philippe SABOT
D.392. Sabot, P., « Soi-même comme un autre ? Réflexions à partir de l’œuvre autobiographique de
Michel Leiris », in : L. Vigneault et B. Navarro Pardinas (dirs.), De la vérité du récit. Hommage à Th.
Hentsch, Québec, Presses de l’Université Laval, 2008, p. 233-245.
D.393. Sabot, P., « (Re)lire Feuerbach » : Présentation générale de Ph. Sabot (dir.), Héritages de
Feuerbach, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2008, p.11-16.
D.394. Sabot, P., « Sartre et Feuerbach », in : Ph. Sabot (dir.), Héritages de Feuerbach, Villeneuve
d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2008, p. 161-180.
D.395. Sabot, P., « Archéologie du savoir et histoire des sciences. Y a-t-il un « style » Foucault en
épistémologie ? », in : P. Cassou-Noguès, P. Gillot (dir.), Le concept, le sujet et la science. Cavaillès,
Canguilhem, Foucault, Paris, Vrin, « Problèmes et controverses », 2009, p. 109-124.
D.396. Sabot, P., « Spectres de Hegel. A propos de Subjects of Desire de Judith Butler », in : G. le
Blanc, F. Brugère (dirs.), Judith Butler. Trouble dans le sujet, trouble dans les normes, Paris, PUF,
« Débats philosophiques », 2009, p. 21-34.
D.397. Sabot, P., « Les mésaventures de la dialectique. Camus critique de Kojève dans L’Homme
révolté », in : D. Lyotard (éd.), Albert Camus contemporain, Villeneuve d’Ascq, Presses
Universitaires du Septentrion, « Objet », 2009, p. 45-60.
D.398. Sabot, P., « Feuerbach Ludwig » [notice], in : R. Azria, D. Hervieu-Léger (dir.), Dictionnaire
des faits religieux, Paris, PUF, « Quadrige », 2010, p. 386-388.
D.399. Sabot, P., « La question de l’auteur, entre philosophie et littérature. Barthes et Foucault », in :
B. Navarro et L. Vigneault (dirs.), Après tout, la littérature, Presses Universitaires de Laval, 2011,
p.235-253.
D.400. Sabot, P., « Granger et Foucault, lecteurs de Lévi-Strauss. L’anthropologie structurale entre
épistémologie et archéologie des sciences humaines », in : P. Maniglier (dir.), Le Moment
philosophique des années soixante, Paris, PUF, « Philosophie française contemporaine », 2011,
p. 143-157.
D.401. Sabot, P., « L’Absolu au miroir de la littérature. Versions de l’ « hégélianisme » chez Villiers
de l’Isle-Adam et chez Mallarmé », in : S. Hüsch (dir.), Philosophy and Literature and the Crisis of
Metaphysics, Verlag Koenigshausen & Neumann, Würzburg, 2011, p. 42-51.
147 D.402. Sabot, P., « Que nous apprend la littérature ? Bouveresse, Zola et l’esprit éthique », in : D.
Lorenzini et A. Revel (dir.), Le Travail de la littérature. Usages du littéraire en philosophie, Presses
Universitaires de Rennes, « Aesthetica », 2012, p.139-150.
D.403. Sabot, P., « Finished with Hegel ? » : Préface à la réédition américaine de l’ouvrage de Judith
Butler, Subjects of Desire. Hegelian Reflections in Twentieth-Century France, New York, Columbia
University Press, 2012, p. vii-xi.
D.404. Sabot, P., « La question indienne, ou la communauté impossible », in : A. Dumont, N. Pfeiffer
et L. Van Eynde (dir.), Philosophie du Western – Image, culture et création, Bruxelles, Publications
des Facultés universitaires Saint-Louis, 2012, p.183-201.
Lucien VINCIGUERRA
D.405. Vinciguerra, L., « Peinture, vision et disproportion chez Alberti et Léonard de Vinci », in :
Proportions. Science, musique, peinture et architecture, Brepols, 2011, p. 327-340. (actes du colloque international, Tours, 30 juin-4 juillet 2008)
D.406. Vinciguerra, L., « Comment inverser exactement les Ménines : Foucault et la peinture à la fin
des années 1960, des formes symboliques aux dispositifs », dans Le moment philosophique des années
1960 en France (dir. P. Maniglier), PUF, 2011, p. 477-492.(actes du colloque international, Paris, 1213 décembre 2008) Frédéric WORMS
D.407. Worms, F., « Le concret et la liberté : Aron et Sartre », in : Raymond Aron, Philosophe dans
l’histoire, De Fallois, 2008, p 15-25.
D.408. Worms, F., « Derrida, la transition de la philosophie, différence, vie, justice du moment des
années 60 à aujourd'hui », in : M. Crépon et F. Worms (éds.), Derrida la tradition de la philosophie,
Galilée 2008, p. 183-198.
D.409. Worms, F., « Le clos et l’ouvert dans Les deux sources de la morale et de la religion : une
distinction qui change tout », in : G. Waterlot (éd.), Bergson et la religion, PUF, 2008, p. 45-63.
D.410. Worms, F., « « Terrible réalité » ou « Faux problème » ? Le mal selon Bergson », in : G.
Waterlot (éd.), Bergson et la religion, PUF, 2008, p. 379-388.
D.411. Worms, F., « Le concept de vivant ou la pathologie comme philosophie première chez
Canguilhem », in : A. Fagot-Largeault, C. Debru et M. Morange (dirs.) Philosophie et médecine, en
hommage à Georges Canguilhem, Vrin, 2008, p. 139-151.
D.412. Worms, F., « La question des usages et le moment des nanotechnologies », in : B. BensaudeVincent, R. Larrère et V. Nurock (eds) : Bionano-ethique. Perspectives critiques sur les
bionanotechnologies, Vuibert, 2008, p. 173-178.
D.413. Worms, F., « Sartre et Cavaillès : nécessité et existence dans le moment philosophique de la
seconde guerre mondiale », in : Le concept, le sujet et la science. Cavaillès, Canguilhem, Foucault, P.
Cassou-Noguès et P. Gillot (éds.), Paris, Librairie philosophique J. Vrin (coll. « Problèmes &
Controverses »), 2009, p. 59-74.
D.414. Worms, F., « Le care selon Carol Gilligan et le problème du soin : relations vitales et
morales », in : V. Nurock (éd.), Carol Gilligan et l’éthique du care, PUF (coll. « Débats
philosophiques », 2010, p. 137-150.
D.415. Worms, F., « L’obligation dans l’enracinement », in : V. Gérard (éd), Simone Weil, Lectures
politiques, rue d’Ulm éditions, 2011, p. 17-33.
#Caterina ZANFI
D.416. Zanfi, C., « Henri Bergson und Maurice Merleau-Ponty - Das Bild zwischen Phänomenologie
und Ontologie », Das Bild als Denkfigur: Funktionen des Bildbegriffs in der Philosophiegeschichte
von Platon bis Nancy, München, Wilhelm Fink Verlag, 2010, p. 285-299.
148 OS2 : éditions critiques de textes
#Arnaud BOUANICHE
D.417. Bouaniche, A., Bergson, H., La Pensée et le mouvant : « Le possible et le réel » (« Dossier
critique » p. 379-392) et « La perception du changement » (« Dossier critique » p. 408-418), Paris,
PUF, coll. « Quadrige », 2009.
D.418. Bouaniche, A. (en collaboration avec l’équipe éditoriale des œuvres complètes de Bergson),
Bergson, H. Écrits Philosophiques, Paris, PUF, coll. « Quadrige – Grands Textes », 2011.
D.419. Bouaniche, A., Bergson, H., La Perception du changement, Paris, PUF, coll. « Quadrige –
Grands Textes », 2011, 73 p.
D.420. Bouaniche, A., Bergson, H., Le Possible et le réel, Paris, PUF, coll. « Quadrige – Grands
Textes », 2011, 64 p.
 Anthony FENEUIL
D.421. Feneuil, A. & G. Waterlot, Édition critique de « L’Intuition philosophique », in : Henri
Bergson, La Pensée et le mouvant, Paris, PUF, 2010, repris dans L’Intuition philosophique, Paris,
PUF, 2011.
OS3 : ouvrages de synthèse
OS3b : chapitres dans des ouvrages de synthèse
#Arnaud BOUANICHE
D.422. Bouaniche, A., « L’empirisme philosophique français : Maine de Biran, Bergson, Deleuze »,
in : J.-F. Pradeau (éd.), Dictionnaire d’histoire de la philosophie, Paris, Seuil, 2009, p. 547-558.
D.423. Bouaniche, A., « L’émotion dans la philosophie de Bergson : ‘‘la force qui transporte et qui
soulève’’ », in : S. Roux (éd.), Les émotions, Paris, Vrin, coll. « Thema », 2009, p. 211-234.
D.424. Bouaniche, A., « Genèse réelle et faux évolutionnisme : la critique du schème méréologique
dans L’Évolution créatrice », in : Bergson, C. Riquier (éd.), Paris, Ed. du Cerf, à paraître, p. 265-283.
François DE GANDT
D.425. De Gandt, F., Notice « Jean Le Rond d’Alembert », in : Princeton Companion to Mathematics,
2008, p. 749-751.
Philippe HAMOU
D.426. Hamou, P., «Qualities and sensory perception», in : D. Clarke & C. Wilson (eds.), The Oxford
Handbook of Early-Modern philosophy in Europe, Oxford University Press, p. 160-181.
D.427. Hamou, P., Entrée: « Semiotik », in : F. Jaeger (herausgegeben von), Enzyklopädie der Neuzeit,
Band 11 , J-B Metzler, Essen, 2010, p. 500-501.
D.428. Hamou, P., « 1611 : les découvertes de Kepler en Optique », in : La Science au présent 2011,
Encyclopedia Universalis, 2011, p.248.
OS4 : traduction d’ouvrages scientifiques
Philippe HAMOU
Traduction d’article
D.429. Hamou, P., Trad. de l’article de Martha Brandt Bolton : « Vertu rationnelle et loi morale dans
l’Ethique de Locke », in : M. de Gaudemar et Ph. Hamou (éds.), Locke et Leibniz sur l’entendement
humain : deux styles de rationalité, Olms (coll. « Europaea Memoria »), 2010, p. 155-172
149 Philippe SABOT
D.430. Sabot, P., Sujets du désir. Réflexions hégéliennes en France au XXe siècle trad. de Judith
Butler, Subjects of Desire: Hegelian Reflections in Twentieth-Century France, 1987, PUF (coll.
« Pratiques théoriques »), 2011, 306 p.
PV.- Publications de vulgarisation.
#Arnaud BOUANICHE
D.431. Bouaniche, A., « ‘‘Expliquer la nature’’, ‘‘comprendre la vie psychique’’ : Dilthey, la
‘‘querelle des méthodes’’ et le problème d’une science de l’homme », L’École des philosophes, revue
du CRDP Nord-Pas-Calais, n°11, « Philosophie et sciences humaines », 2010, p. 125-139.
Bernard POURPRIX
D.432. Pourprix, B., « Energie, matière et visions du monde au XIXe siècle », Les Nouvelles
d’Archimède (LNA), n° 47, 2008, p. 16.
D.433. Locqueneux, R. & B. Pourprix, « Que d’étincelles ! », Textes et documents pour la classe
(TDC), n° 965, 2008, p. 6-13.
D.434. Pourprix, B., « Une brève histoire de l’électron », Textes et documents pour la classe (TDC), n°
965, 2008, p. 14-15.
D.435. Pourprix, B., D’où vient la physique quantique ?, Vuibert et Adapt, Paris, 2009, 227 pages.
D.436. Pourprix, B., « La naissance de la physique quantique : mythes et réalité », Les Nouvelles
d’Archimède (LNA), n° 50, 2009, p. 15-17.
D.437. Pourprix, B., « L’énergie. Genèse et développement d’une idée révolutionnaire », L’ingénieur
(La revue de l’association des centraliens de Lille), n° 258, 2009, p. 4-11.
D.438. Pourprix, B., « La naissance de la physique quantique : rupture et continuité », Le Bup
(Bulletin de l’Union des professeurs de physique et de chimie), 104, 2010, p. 1037-1050.
D.439. Pourprix, B., « La fécondité des erreurs : exemples choisis dans l’histoire de la physique », in :
A propos de la science, Science et société, coll. Les Rendez-vous d’Archimède (Université Lille 1),
L’Harmattan, 2011, p. 287-298.
Camille RIQUIER
D.440. Riquier, C., « Descartes et la voie du cogito », dans L’esprit français, Le point, hors-série, novdéc. 2008, p. 24-25.
AP.- Autres productions : bases de données, logiciels enregistrés, rapports de fouilles, guides techniques, catalogues
d’exposition, rapports intermédiaires de grands projets internationaux, recensions, etc.
#Ludovic DUHEM
Notices de catalogues d’expositions
D.441. Duhem, L., « Le portrait du retrait – Saint Paul ermite de José de Ribera », Notice pour le
catalogue de l’exposition Portraits de la pensée au Palais des Beaux-Arts de Lille (Mars-Juin 2011),
Ed. PBA/Nicolas Chaudin, mars 2011, p. 84-85.
D.442. Duhem, L., « Le reflet de l’index – Platon de Luca Giordano », Notice pour le catalogue de
l’exposition Portraits de la pensée au Palais des Beaux-Arts de Lille (Mars-Juin 2011), Ed.
PBA/Nicolas Chaudin, mars 2011, p. 190-191.
Compte rendu
D.443. CR de Xavier Guchet, Pour un humanisme technologique. Culture, technique et société dans la
philosophie de Gilbert Simondon, PUF, 2010, in : Revue Philosophique de la France et de l’étranger,
n°2, PUF, Paris, 2012, p 272-273.
150  Sarah MARGAIRAZ
Compte rendu
D.444. CR de Jean-Hugues Barthélémy, Simondon et l'encyclopédisme génétique, Paris, PUF, 2008,
in : Revue de synthèse, Springer Verlag, tome 130, n°4, 2009, p. 721-724.
Bernard POURPRIX
D.445. CR André Chappert, L’édification au XIXe siècle d’une science du phénomène lumineux, Vrin,
2004, in : Revue d’histoire des sciences, n° 2, 2009, p. 522-524.
#Caterina ZANFI
Emission de télévision
D.446. Participation à l’épisode sur la Technique de l’émission “Philosophie” avec Raphaël Enthoven
sur ARTE le 18 avril et le 26 septembre 2010. Episode sélectionné dans le coffret DVD “Philosophie”,
disponible depuis septembre 2011.
Compte rendu
D.447. CR de De Carolis, Massimo, Il paradosso antropologico, Macerata, Quodlibet, 2008, Officine
filosofiche, 2010, p. 172-174.
Voir aussi dans l’annexe 8, p. 234, les compléments (D.448-508), correspondant aux publications
parues entre janvier et juin 2013,
Publications « hors axes » : Archéologie soudanaise
Florence THILL
-Thill, F., « Statuaire privée égyptienne de Saï », CRIPEL 29 (2011-1012), N° spécial, Doyen, F. & D.
Devauchelle (éds.) « Fouilles sur l’île de Saï (Soudan) 2005-2010 », p. 253-295.
-Minault-Gout A. & F. Thill, Saï II. Le cimetière des tombes hypogées du Nouvel Empire SAC5, Le
Caire, Institut français d’archéologie orientale (coll. FIFAO 69, 1 et 2), 2012. 2 vols. 500 p. + 194 pl.
151 152 Annexe 6.2
Rayonnement et attractivité
153 154 Annexe 6-2.-RAYONNEMENT ET ATTRACTIVITÉ
6.2.1.- PARTICIPATION À DES PROJETS DE RECHERCHE COLLABORATIFS NATIONAUX ET
INTERNATIONAUX
signale que STL est coordinateur du projet
signale que STL est partenaire dans le projet
signale que STL est l’un des deux coordinateurs
signale les programmes interdisciplinaires
signale les programmes internationaux, le chiffre correspond au nombre de pays
participants
AXE A SYNTAXE, INTERPRÉTATION, LEXIQUE, ACQUISITION
PROGRAMMES ANR
Programmes blancs
EMERGRAM « Emergence de la grammaticalité chez l'enfant" » (porteur du projet : E.
Veneziano, Université Paris Descartes, CNRS-laboratoire MoDyCo ; responsable pour STL :
Emmanuelle Mathiot). Durée : du 06/11/2006 au 05/11/2010 ; prolongé jusqu'au 06/08/2011.
Budget total : 151.000 € ; budget labo : 7.280 €
COLAJE : « Genèse et mutations de la communication langagière chez le jeune enfant :
approches multimodales et pluridisciplinaires » (coordinateur : A. Morgenstern, UMR 5191 ;
responsable scientifique STL : E. Mathiot ; autres membres de STL impliqués dans le
projet : S. Benazzo, A. Risler). Durée : du 15/12/2008 au 14/12/2012.
Budget total : 260.000 € ; budget labo : 18.000€
Programmes ANR franco-allemand en sciences humaines et sociales
Projet LANGACROSS : « Structure de l’énoncé en contexte : Acquisition des langues
premières et secondes dans une perspective inter-langues » (porteur du projet pour la partie
française : M. Hickmann, UMR 7023, « Structures Formelles du Langage », CNRS/Paris 8 ;
membres de STL impliqués dans le projet : M. Lemmens, E. Mathiot, S. Benazzo).
Durée : du 28/12/2007 au 27/12/2010. Budget total : 195.000 € ; budget labo : 22.814 €
LANGACROSS 2 : « Structure de l’énoncé en contexte : langage et cognition au cours
de l’acquisition – perspective translinguistique » (porteur du projet pour la partie française :
M. Hickmann, UMR 7023, « Structures Formelles du Langage" », CNRS/Paris 8 ; partenaire
de STL impliquée dans le projet : S. Benazzo. Durée : 2011-août 2014.
Budget total : 320.000 € ; budget labo : 58.689 €
Programmes ANR Jeunes chercheurs
NOMAGE : « Analyse sémantique et codification lexicale des nominalisations »
(porteur et coordinateur du projet : R. Marín, CNRS, UMR STL).
Partenaires étrangers : Université d’Osnabtrück ; Université Pompeu Fabra, Barcelonona).
Durée : du 22/10/2007 au 21/10/2010. Budget total : 110.000 € ; budget labo : 110.000 €
155 Projet LEONARD : « Acquisition du langage et grammaticalisation » (projet piloté par
l'ENS-LSH ; responsable pour STL : E. Mathiot). Durée : janvier 2006 à décembre 2008.
Budget total : 130.000 €
Progammes ANR thématiques
CREAGEST : « Réalisation de corpus de données visuelles pour l’analyse des processus de
création d’unités gestuelles (LSF et gestualité naturelle) » (porteur du projet : C. Cuxac,
UMR 7023 « Stuctures formelles du langage », Université Paris 8 ; responsable pour STL :
A. Balvet). Programme thématique ANR « Corpus et outils de la recherche en sciences
humaines et sociales ». Durée : du 22/01/2007 au 21/01/2011 ; prolongé jusqu'au
21/01/2012. ; budget labo : 34.764 €
Projet CRoTAL : « Conditional Random Fields for Computational Linguistics » (porteur du
projet : I. Tellier, LIFL Grappa, Lille 3, INRIA ; membres de STL impliqués dans le projet :
A. Balvet et R. Marin). Programme thématique ANR « Masse de données et Connaissances »
(Sciences et Technologies de l'information). Durée : 2008-2009. Budget total : 205.580 € /
Budget Lille 3 (géré par INRIA) : 67.328 €
Projet LECT MORPHO : « Les traitements morphologiques dans l'apprentissage de la
lecture et ses troubles » (porteur du projet : S. Casalis, URECA, Lille 3 ; membres de STL
impliqués dans le projet : G. Dal et E. Mathiot). Programme thématique ANR
« Apprentissages, connaissances et société ». Durée : 2007-2009. Budget total : 130.000 € ;
budget labo : 70.684 €
RAVEL : « Recherche et Visualisation des informations dans le dossier patient
électronique » Programme thématique ANR Biologie Santé – Technologie pour la santé et
l’autonomie (TecSan). Coordinateur : M. Ciggia (INSERM – UMR936).
Partenaires : N. Grabar (STL) ; S. Darmoni (CHU de Rouen) ; F. Thiessard (LESIM –
Université Bordeaux Segalen) ; S. Bento-Pereira (VIDAL) ; B. Frandji (MEDASYS).
Durée : 36 mois (début du projet : 2011). Budget labo/MESHS alloué : 106.600 €.
PROGRAMME INTERDISCIPLINAIRE DE RECHERCHE DU CNRS (PIR)
REACH : « Expertise dans l’évaluation réglementaire des risques chimiques » (CNRS ISCC). Coordinateur : L. Maxim (ISCC – UPS3088)
Partenaires : N. Grabar (STL) ; T. Hamon LIM&BIO – EA3969 – Université Paris 13)
Durée : septembre 2011-septembre 2012. Budget : 10.000 €
PROGRAMME NATIONAL DE RECHERCHE
-Programme national de recherche (PNRPE 2010) du Ministère de l'Écologie, du Développement
durable, des Transports et du Logement.
 DICO-Risk « Développement d'une boite à outils pour l'analyse de l'incertitude et de
la qualité de la connaissance, dans les évaluations des risques des perturbateurs
endocriniens : application à l'étude de cas du Biphenol-A ». Coordinateur :L. Maxim (ISCC
– UPS3088)
Partenaires : N. Grabar (STL) ; S. Blanchemanche (Unité Met@erisk - INRA) ; J. P. Van der
Sluijs (Utrecht University) ; A. Rona-Tas (University of California San Diego) Budget total :
80.000 € ; budget labo : 17.500 €
156 PROJETS ÉMERGENTS FINANCÉS PAR LA MESHS
Projet TROPES : « Les noms desadjectivaux : héritage sémantique et analyse en termes de
tropes » (porteur du projet : R. Marin). Durée : du 13/09/2010 au 18/11/2011. Budget total :
4.783,46 €
Projet CoMeTe « COmposition MEdicale en TErminologie »
Coordinateur : N. Grabar (STL) et S. Lignon (ATILF)
Autres partenaires : STL : D. Amiot, G. Dal, Thi Mai Tran ; URECA : S. Casalis ;
LIM&BIO : T. Hamon ; CLLE-ERSS : N. Hathout ; ATILF : F.Namer
Durée : octobre 2011-octobre 2012. Budget total : 5.000 €
Projet LEXVAN « Lexique électronique des verbes, adjectifs et noms prédicatifs du
français »
Porteur du projet : A. Balvet. Durée : du 01/10/2012 au 30/11/2013. Budget : 4.498,30 €
SOUTIEN À ACTIVITÉS PARTENARIALES FINANCÉES PAR LA MESHS
Projet « Autour de la grammaire de construction »
Coordinateur : D. Amiot (STL). Autres partenaires : Universités de Gand et de Louvain-laNeuve. Budget total : 1.880 €
AXE B.- FORMES ET INTERPRÉTATIONS DES DISCOURS DE L’ANTIQUITÉ GRECQUE ET LATINE
PROGRAMME ANR
Programme blanc
ALGO : "Structures déductives algorithmiques dans les mathématiques pré-algébriques"
(coordinateur : F.Acerbi ; responsables scientifiques : F. Acerbi et B. Vitrac).
Durée : du 01/10/2009 au 30/09/2013. Budget total : 280.000 € ; budget labo : 174.744 €
SOUTIEN À ACTIVITÉS PARTENARIALES FINANCÉES PAR LA MESHS
Projet « Les outils d’analyse du “théâtre politique” »
Coordinateur : A. de Cremoux (STL). Autres partenaires : EA 3458 – GTP : M. Gaudemer ;
UMR8529 IRHIS : E. Doudet. Budget total : 1.545 €
AXE C.- CONCEPTS ET PRATIQUES PHILOSOPHIQUES
PARTENARIAT HUBERT CURIEN
DDAHL : « Dynamics and dialogical Approaches to Historical Logic » (responsable
pour STL : S. Rahman ; partenaire : C. Dutilh Novaes, Universiteit van Amterdam).
Durée : du 01/01/2010 au 31/12/2010. Budget labo : 3.500 €
PROGRAMMES ANR
Programme blanc
Projet « Logiscience » (porteur du projet : P. Wagner, IHPST ; responsable pour STL : S.
Rahman). Durée : 2008-2010. Budget total : 190.000 €
157 Programme ANR franco-allemand en sciences humaines et sociales
JURILOG (CNRS - MESHS) « Théorie du droit et Logique »
Coordinateurs : S. Rahman (STL) / M. Armgardt (Universität Konstanz)
Partenaires français : Université Lille 3 : P. Canivez (STL), S. Chassagnard-Pinet, M.
Crubellier (STL), F. Mariani Zini, T. Tulenheimo (STL) ; IHPST : J. Dubucs ; Université
Paris 1 Panthéon-Sorbonne : P. Wagner, Otto Pfersmann.
Partenaires Allemands : Universität Konstanz : K. Hülser, S. Eickelmann ; Köln : K. Luig.
Budget total : 210.000 €
SOUTIEN À ACTIVITÉS PARTENARIALES FINANCÉES PAR LA MESHS
NONEX
« La non-existence dans le domaine normatif : les normes comme fictions »
Porteur : S. Rahman (UMR 8163 STL). Partenaire : Alexandre Thiercelin (UMR 7074).
Durée : 13/09/2010 au 15/11/201. Budget total : 1.880 €
Dans le cadre du programme ADA
Projet « Débat, argumentation, théorie de la connaissance : L'apport philosophique de
l'Inde classique » (Axe 4 : Transformations diachroniques des pratiques argumentatives.)
Porteur : S. Rahman (UMR 8163 STL). Partenaire : P. Flügel (Université de Londres).
Durée : février à novembre 2012. Budget total : 4.985 €
AXE D.- DIFFÉRENCIATIONS ET MUTATIONS DES SAVOIRS
PROGRAMMES ANR
Programme ANR Jeunes chercheurs
PHILOMED
Coordinatrice : S. Buchenau (Université Paris 8 Saint-Denis)
co-dirigé par A.-L. Rey (STL/Université de Lille 1) et C. CRIGNON (Université ParisSorbonne). Début : octobre 2009 ; durée : 36 mois. Budget total : 172.000 €
Programme ANR thématiques
AGON : « La dispute : cas, querelles, controverses et création à l’époque moderne »
Coordinateur : A. Tadié (Université P.-Sorbonne)
Programme thématique ANR « Création »
responsable de l'axe « Elaboration des concepts » : A.-L.Rey, UMR STL/Lille 1
Début : octobre 2010 ; durée : 36 mois.
Partenaires étrangers : Université d’Oxford, Université de Canterbury, Université de
Bochüm, Université de Genève. Budget total : 230.000 €
SOUTIEN À ACTIVITÉS PARTENARIALES FINANCÉES PAR LA MESHS
Dans le cadre du programme ADA
Projet « La preuve scientifique : entre argumentation et image »
(Axe 2 : Communication, langage et technique d'argumentation)
Porteur : A.-L. Rey (UMR8163 STL). Durée : février à novembre 2012. Budget : 2.665 €
158 6.2.2.- EXISTENCE DE COLLABORATIONS SUIVIES AVEC D’AUTRES LABORATOIRES ET UNIVERSITÉS
(hors réseaux thématiques=6.2.3)
AXE A
-LPL, Laboratoire Parole et Langage, UMR 5067 (Daniel Hirst) Aix-en-Provence [Cyril Auran,
C. Bouzon]
-Grammatica, Université d'Artois : participation à un projet de corpus de traduction d’œuvres
littéraires en serbe, français et anglais [A. Balvet]
-LaTTiCe (ENS, Paris), UMR 8094 [A. Carlier]
-Unité de recherche de Linguistique française, italienne et comparée, Université de Leuven
(Belgique) [A. Carlier]
-ICAR UMR 5191 (ENS – Lyon), dans le cadre d’un projet portant sur la transition entre le
latin tardif et le très ancien français [A. Carlier]
-ALITHILA, EA 1061, Université Lille 3 [N. Gasiglia]
-ITEC, K. U. Leuven de Courtrai [N. Gasiglia]
-Universiteit Antwerpen, Belgique (Adeline Patard, Walter de Mulder,) [N. Grabar]
-Institut Marie Haps, Université catholique de Louvain, Belgique (Marie-Aude Lefer) [N.
Grabar]
-LTH, Lund University, Sweden (Anders Ardö) [N. Grabar]
-Cercle Belge de Linguistique (BKL/CBL), Bruxelles [T. Milliaressi]
-Commission d’Aspectologie du Comité International des Slavistes, représente la France [T.
Milliaressi]
-SEPTET (Société d’Études des Pratiques et Théories en Traduction de l’Université de
Strasbourg), société de spécialité SAES [T. Milliaressi]
-LLF Laboratoire de Linguistique Formelle (UMR 7110) [C. Patin, F. Tayalati]
-Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft (ZAS), Berlin [C. Patin]
-SFL (UMR 7023 CNRS & Université Paris 8) (M. Hickmann) [E. Soroli, F. Tayalati]
-URECA –UFR de Psychologie de l’Université Lille 3 (D. Beaune, S. Casalis) [E. Soroli]
-URI OCTOGONE-Lordat (EA 4156) / Institut des Sciences du Cerveau de Toulouse (ISCT)
(H. Sahraoui, J.-L. Nespoulous) [E. Soroli]
-University of Cambridge, RCEAL LAB, Royaume-Uni (H. Hendriks) [E. Soroli]
-University of Heidelberg, Allemagne (C. von Stutterheim) [E. Soroli]
-University College of London, Royaume-Uni (C. Sacchett) [E. Soroli]
-The Graduate School and University Center-City University of New York (L. Obler) [E.
Soroli]
-Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour-Radboud University of Nijmegen (M.
Flecken) [E. Soroli]
AXE B
-participation au projet international : Le travail intellectuel à la Faculté des arts de Paris :
textes et maîtres (ca. 1200-1500), dirigé par Olga Weijers (Constantin Huygens Instituut La
Haye, I.R.H.T. Paris, 1994-2011 [J. Celeyrette]
-groupe de traduction des Éléments de théologie de Proclus, dirigé par Luc Brisson (CNRS,
Paris), Gwenaëlle Aubry (CNRS, Paris) et Laurent Lavaud (Paris 1, Panthéon-Sorbonne) [A.
Lernould]
-groupe de traduction des commentaires néoplatoniciens sur le Phédon de Platon : Damascius et
Olympiodore, organisé par S. Delcomminnette (Université Libre de Bruxelles). P. D’Hoine
(Centre De Wulf-Mansion, Leuven) et M.A. Gavray (Chercheur FRS-FNRS, Université de
Liège) [A. Lernould]
-collaboration avec ArScAn – THEMAM qui a produit la traduction du Discours 11 de Dion de
Pruse se poursuit avec une traduction des Héroïques de Philostrate [R. Webb]
AXE C
-Institut Eric Weil (http://eric-weil.recherche.univ-lille3.fr) [P. Canivez]
159 Dans ce cadre : développement d’un réseau de recherche international sur la Logique de la
philosophie et la philosophie pratique d’Eric Weil articulé notamment autour d’un partenariat
entre l’Université Lille 3, l’Université Nouvelle de Lisbonne (Pr. Luis Bernardo) et l’Université
de Ceará au Brésil (Pr. Evanildo Costeski).
-IHPST (UMR 8590, Institut d’Histoire et de Philosophie des Sciences et des Techniques)
CNRS-Paris I-ENS [S. Rahman, A. Barberousse]
-LHSP (UMR 7117, laboratoire d’Histoire des Sciences de Philosophie, Archive Poincaré,
Nancy 2) [S. Rahman]
-EA 1279 « Histoire et critique des arts » à l’Université de Rennes-2 [M. Massin]
-EA 3816 FoReLL. B1 « Poétiques de la représentation », Université de Poitiers, associée à la
journée d’études de 2010 sur « Les figures du ravissement ».
-University of Leiden (G. Sundholm) : Dialogues , CTT and the semantics of natural language
[S. Rahman]
-University of London (Peter Flügel) : Jain Logic [S. Rahman]
-University of Kansas (J. Symons) : Vagueness and Dialogues [S. Rahman]
-St. Andrews (le paradoxe du menteur revisité) [S. Rahman]
-Bruxelles (logiques adaptatives) [S. Rahman]
-Cambridge (logique arabe) [S. Rahman]
-Campinas-Brazil (Logique paraconsistante) [S. Rahman]
-Groningen (révision des croyances) [S. Rahman]
-King’s College (logique et fictionalisme) [S. Rahman]
-Libreville (argumentation dans les traditions orales) [S. Rahman]
-Leyden (dialogique intuitionniste) [S. Rahman]
-Lisbonne (logique, argumentation dans la tradition arabe) [S. Rahman]
-Mannheim (dialogique et signification) [S. Rahman]
-Melbourne (logique et fictions) [S. Rahman]
-Miami (théorie artéfactuelle de la fiction) [S. Rahman]
-Séville (logique épistémique dynamique) [S. Rahman]
-Texas (Logiques libres) [S. Rahman]
160 6.2.3.- PARTICIPATION À DES RÉSEAUX THÉMATIQUES DE RECHERCHE INTERNATIONAUX
(y compris GDR et GDRI)
6.2.3.1.- LES RÉSEAUX DE RECHERCHE INTERNATIONAUX DANS LESQUELS L’UMR EST PARTENAIRE
RES.1.- Réseau de recherche international « Poésie grecque archaïque ».
Partenaires : Universités de Cornell, Harvard, Lille, Princeton, Lausanne, EHESS)
Le réseau international CorHaLi a pour but d'instituer une discussion régulière entre des écoles
philologiques différentes. Il réunit doctorants et chercheurs confirmés des universités de Cornell, Harvard,
Lille, Princeton et Lausanne, et de l’EHESS. Les orientations herméneutiques, qui viennent d'horizons
théoriques différents, sont les suivantes : théorie de la littérature (Cornell, autour de Pietro Pucci et
Jeffrey Rusten, et Princeton, autour de Froma Zeitlin et Andrew Ford) ; linguistique et mythologies
comparées, anthropologie (Harvard, autour de Gregory Nagy, l’EHESS, avec Claude Calame, Lausanne
avec David Bouvier) ; philologie critique pour Lille (Ph. Rousseau et F. Blaise) et l’EHESS (P. Judet de
la Combe).
Les rencontres dans le cadre de ce réseau, d’abord annuelles jusqu’en 2009, sont, depuis, organisées tous
les deux ans. Elles ont lieu, de manière tournante, dans l'une des universités du réseau. Elles donnent
largement la parole aux doctorants, dont les communications sont aussi nombreuses que celles des
chercheurs confirmés. L'expérience est évidemment très formatrice pour ces doctorants, puisqu'elle donne
à la plupart la première occasion de présenter leur travail de recherche, et leur procure un accès direct à la
recherche internationale.
Colloques organisés dans le cadre du réseau CorHaLi entre 2008 et 2012 :
-2008 : XIXème Colloque CorHaLi (EHESS, Paris, organisateurs : Cl. Calame et P. Judet de La Combe) :
« La langue poétique des Présocratiques », 2 au 4 juin 2005.
-2009 : XXe Colloque CorHaLi (Réseau Internation de Recherche et de Formation)
Thème du colloque 2009 : « The Figure in the Text: Epiphany in Greek Literature », Princeton, 4-6 juin
2009.
-2011 : XXIe Colloque international CorHaLi 2011 : « Les trois Electre » (responsables : Fabienne
Blaise, Anne De Cremoux et Daria Francobandiera), Université de Lille 3, 9-11 juin 2011
-2013 : XXIIe Colloque international CorHaLi : « Les comparaisons de l'Iliade », Université de Cornell
(USA), jeudi 30 mai au samedi 1er juin 2013
RES.2.- Le GDR 2643 Ars scribendi (2003-2010) et le GDRI CLARo (2011-2012)
Partenaires : UMR 8163 « Savoirs, textes, langage », Université de Lille ; « Archéologies et Sciences
de l'Antiquité » (ArScAn - UMR 7041) ; Centro di Studi Retorici e Grammaticali, Université de
Bologne ; Laboratoire de linguistique textuelle et de pragmatique cognitive, Université Libre de
Bruxelles.
Site web du GDR Ars scribendi : http://stl.recherche.univ-lille3.fr/siteheberges/GDR2643/index.html
Site web du GDRI CLARo : http://claro.hypotheses.org/
Le projet scientifique du GDRI CLARo, « Le concept de littérarité dans l’Antiquité romaine, de la
République à l’Antiquité tardive », porte sur l’origine et la construction du concept de littérarité dans
l’Antiquité romaine : comment ont été mis au point et articulés les critères en fonction desquels un texte
est perçu et défini comme littéraire, quels que soient son origine, sa destination, ses thèmes, son public ?
RES.3.- Réseau de recherche international « Herméneutique, mythe, image ».
Partenaires : Université Libre de Bruxelles : Centre de philosophie ancienne et Centre de recherches
phénoménologiques et herméneutiques (A. Mazzù) ; Université de Bourgogne – Dijon : Centre Gaston
Bachelard de Recherches sur l’Imaginaire et la Rationalité (J.-C. Gens) ; Université de Lausanne : Section de
Philosophie de la Faculté des Lettres (Raphaël Célis) et Unité de théologie systématique de la Faculté de
Théologie (Pierre Gisel) ; Université Lille 3 : UMR 8163 « Savoirs, textes, langage » (C. Berner, F. Blaise) ;
Institut Catholique de Paris : Faculté de philosophie (J. de Gramont) ; Université de Poitiers : Centre de
Recherche sur Hegel et l’Idéalisme Allemand (B. Mabille) ; Université de Zurich : Institut für Hermeneutik und
161 Religionsphilosophie de la Faculté de Théologie (Pierre Bühler) ; Université de Vérone : Faculté de philosophie
(M. Lombardo) ; Université Saint Louis-Bruxelles (L. Van Eynde) ; Université Eötvös Lorand de Budapest
(Csaba Olay) ; Università degli Studi di Macerata (C. Canullo).
Site web :
http://www.hermes.uzh.ch/kooperationen/HERMI.html;jsessionid=C2286B8798F086E994E130DA16
F3A219
Le réseau réunit des institutions qui ont décidé, dès 1998, d’unir leurs efforts pour développer ensemble
leurs recherches sur le thème « Herméneutique, mythe et image » et de favoriser ainsi dans ce domaine un
travail en réseau tant dans le domaine de la recherche que celui de l’enseignement. Ces efforts ont conduit
en 2001 à la ratification d’un accord de coopération entre les universités partenaires. Dans le cadre de ce
réseau, des rencontres annuelles sous forme de colloques internationaux sont organisées par les
partenaires, impliquant la participation de doctorants
Colloques organisés dans le cadre du réseau Hermi entre 2008 et 2012 :
-2008 : « Paul Ricœur, interprète de la tradition occidentale », Lausanne, 21-23 février 2008
-2009 : « Expliquer plus pour comprendre mieux ? », Lyon 3, 22-24 janvier 2009
-2010 : Convegno internazionale / Colloque international L'effettività dell'ermeneutica / Les puissances
de l'herméneutique Università di Verona, 09-11 septembre 2010.
-2011 : La pensée de la structure chez Dilthey, Université de Lille 3 – STL, 14-15 septembre 2011.
-2012 : « Une théologie inscrite dans les oppositions de la vie. Autour de la figure de Gerhard Ebeling
(1912-2001) », Colloque organisé par la Faculté de théologie de l’Université de Neuchâtel le réseau
thématique HERMI et l’Institut d’herméneutique et de philosophie de la religion de l’Université de
Zurich, 13-14 septembre 2012
Publications dans le cadre du réseau entre 2008 et 2012 :
C. Berner et D. Thouard (éds), Sens et interprétation. Une introduction à l’herméneutique, Lille, Presses
Universitaires du Septentrion, 2008.
L. Couloubaritsis et A. Mazzù (éds), Horizons de l’herméneutique : Gadamer, Paumen, Trias, Bruxelles,
Ousia, 2008.
J.-C. Gens (éd.), J. G. Droysen, L'avènement du paradigme herméneutique dans les sciences humaines,
Argenteuil, Le Cercle Herméneutique, collection "Phéno", 2009.
M. G. Lombardo/A. Romele (éds.), L'Effettività dell'Ermeneutica. Puissances de l'herméneutique,
Milano, FrancoAngeli, 2011.
RES.4.- Réseau interdisciplinaire « Langage, Argumentation et Cognition dans les traditions
orales » (LaCTO), dans le cadre du programme ADA (Argumenter, Décider, Agir), porté par la
MESHS. Ce réseau est en cours de constitution.
Partenaires : Université Marien Ngouabi (Brazzaville), Université catholique du Congo (Kinshasa),
Université Omar Bongo (Libreville), Université Yaundé 2 (Yaundé), Université de Ouagadougou
(Burkina-Faso), Université de Lomé (Togo).
Promouvoir un cadre théorique général qui met en relation le langage, l’argumentation et la cognition
dans les traditions orales s’enracine dans la perspective suivant laquelle les cadres culturels informent
naturellement les cadres épistémologiques. L’hypothèse de travail fondamentale du projet « RéseauAfrique LACTO » consiste en ceci que l’interprétation des formes de langage dans des contextes
d’argumentation, permet de dégager un socle d’interactions signifiantes, c’est-à-dire des sémantiques
dégagées dans des contextes d’information que garantissent des arrière-plans culturels.
Si, dans une longue tradition philosophique l’on considère qu’il n’y a de pensée rationnelle qui ne soit
liée à un système d’écriture – ce qui laisse supposer que les socles culturels ne disposant pas de système
de notation scripturaire ne prendront jamais part au chapitre de la rationalité rigoureuse – la sociologie
des savoirs nous apprend, en revanche, que toute construction épistémologique est fondée sur des bases
anthropologiques. Autrement dit, toute épistèmê (ensemble de rapports de sens entre différents topos
théoriques et aussi, un quelconque corps de connaissances structuré) est fondée dans un ensemble de
circonstances politiques, historiques et d’éléments culturels spécifiques. Cela nous aide à faire
l’hypothèse – somme toute légitime – selon laquelle, une enquête approfondie sur les structures
anthropologiques au sein des traditions orales révélerait des perspectives scientifiques fructueuses à court
et moyen terme.
162 L’implémentation de notre programme impliquera l’organisation de colloques, de journées d’étude et la
mise en place d’ateliers de formation postdoctorale qui assureront la transdisciplinarité des productions
du projet. Cela entraînera également l’organisation de formations de niveau Master et Doctorat autour des
thèmes émergents du programme de notre réseau.
Le présent projet du « Réseau-Afrique » est configuré suivant la structure du projet ADA. La thématique
centrale du réseau Afrique doit être approchée par le biais de plusieurs articulations qui constituent les
principaux axes de recherche du programme. Deux axes forment le cadre théorique général qui sera en
interaction permanente avec le reste des axes.
RES.5.- Réseau OFFRES : recherche et formation à la recherche en philosophie et sciences
humaines
Partenaires : 14 pays d’Europe centrale et orientale : Albanie, Bulgarie, Croatie, Grèce, Hongrie,
Kosovo, Macédoine, Moldavie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Serbie, Slovaquie,
Slovénie.
Domaine de recherche : rapports entre éthique, droit et société ; pouvoir et vie ; textes, genres,
interprétation.
Soutiens institutionnels : Ministère de l’Education Nationale, Délégation aux Relations Européennes,
Internationales et à la Coopération (D.R.E.I.C.) ; Ministère des Affaires Etrangères ; Agence
Universitaire de la Francophonie (A.U.F.).
Site web : http://www.offres.ro/
Réseau international associant la France (Universités de Lille 3, Nice, Montpellier, Poitiers, ENS de Paris,
ENS LSH de Lyon), les associations ARCHES (Association Roumaine des CHercheurs francophones en
Sciences humaines) et JAN HUS, et quatorze pays d’Europe centrale et du sud-est : Albanie, Bulgarie,
Croatie, Grèce, Hongrie, Kosovo, Macédoine, Moldavie, Pologne, République Tchèque, Roumanie,
Serbie, Slovaquie, Slovénie.
Réseau fondé en septembre 2001 à l’Université de Lille 3. Coordination de 2001 à 2007 : Patrice Canivez
(Lille 3) et Gvozden Flego (Université de Zagreb) en 2001-2002 ; Patrice Canivez et Ciprian Mihali
(Université de Cluj) de 2002 à 2005 ; Ciprian Mihali et Patrice Canivez de 2005 à 2007.
Coordination du réseau depuis 2007 : Ciprian Mihali (Université de Cluj) et Paul-Antoine Miquel
(Université de Nice-Sophia Antipolis).
Les objectifs spécifiques de ce réseau sont de :
-développer la recherche sur des problèmes communs, mais abordés en fonction de l’expérience et des
ressources propres aux différents pays partenaires : Etat de droit et citoyenneté, action politique et société
civile, bioéthique, éducation, etc.
-contribuer au renouvellement des cadres universitaires dans les pays partenaires, par la formation à la
recherche de doctorants et des jeunes assistants en poste dans les universités étrangères membres du
réseau. Instaurer par là-même un partenariat durable avec ces universités.
-contribuer à la mise en œuvre du réseau européen de formations universitaires, fondé notamment sur la
mobilité des chercheurs et des étudiants.
-oeuvrer au rapprochement des élites intellectuelles d’Europe centrale et orientale, notamment dans le
contexte de sortie de conflit qui est celui des pays du Sud-Est européen.
Les activités sont :
*une Université Européenne d’Été annuelle.
2009 : « Nouvelles figures de l’État : violences, droit et société », Toulouse (France).
2010 : « Espace public, philosophie et culture scientifique : les enjeux pour la démocratie » Belgrade
(Serbie) 2011 : « L’Argumentation. Droit, politique, sciences », Ohrid (Macédoine)
2012 : « L’Idée d’Université. Education, tradition, émancipation », Iasi (Roumanie)
*des séminaires internationaux dans le courant de l’année, assurant le fonctionnement en continu du
réseau : séminaires préparant l’Université Européenne d’Eté annuelle ou séminaires thématiques.
*l’accueil de chercheurs (doctorants, post-doctorants, enseignants-chercheurs dans les universités
partenaires.
*des publications (les travaux du réseau sont publiés) et des traductions.
163 6.2.3.2. LES RÉSEAUX DANS LESQUELS DES MEMBRES DE STL SONT IMPLIQUÉS À TITRE
INDIVIDUEL
Axe A
RES.6.- GdR 3195 CNRS « Langues, langage oral et cognition : acquisition et
dysfonctionnements » (ADYLOC), coordonné par M. Hickmann. Participation à l’opération II
« Universaux et diversité dans l’acquisition et les dysfonctionnements du langage oral :
approche translinguistique ». 2012-2015 [S. Benazzo]
RES.7.- Projet européen The comparative study of L2 acquisition, coordonné par l'Institut MaxPlanck pour la Psycholinguistique de Nimègue (Pays-Bas), qui se fonde sur la collaboration
entre chercheurs de plusieurs universités européennes (Amsterdam, Tilburg, Paris VIII, Paris X,
Heidelberg, Cambridge, Pavia, Bergamo, Napoli, Freie Universität Berlin). 2005-2009 [S.
Benazzo]
RES.8.- Projet de réalisation de manuel de morphologie (projet financé par l’Institut de
Linguistique Française mené avec 8 (enseignants-)chercheurs spécialistes de morphologie) [G.
Dal, coordinatrice]
RES.9.- Constitution du corpus parallèle français-serbe (depuis 2008 ; porteur : Dejan STOSIC
(EA 4521, “Grammatica”) ; financé par l’Université d’Artois (BQR) puis par l’ÉGIDE
(programme franco-serbe, projet PHC Pavle Savic 2010) [N. Gasiglia]
RES.10.- European Cooperation in Science and Technology (COST): Action IS0804, dir. Sh.
Armon Lotem (Bar Ilan University), 2009-2013. [http://www.bi-sli.org/]. Membre suppléant du
Management Committee ; membre des groupes de travail “ Syntax and Interfaces with
Morphology and Semantics ” et “ Narrative and Discourse ” [M. Haiden]
RES.11.- réseau CLEAR (Child Language and Eye tracking : Analyses and Rationale) : réseau
European sur le suivi du regard en acquisition du langage ; Universités de Tours (INSERM
UMRS 930 « Imagerie et cerveau »), Groningen (Eye Lab, Centrum voor Taal en Cognitie),
Potsdam (Baby LAB), Nijmegen (Baby Research Center – Radbound University & Max Planck
Institute for Psycholinguistics) [M. Haiden]
RES.12.-participation au réseau de fédération des acteurs des Technologies de la Langue,
financé par l'UE : LT-Innovate http://www.lt-innovate.eu/ dans le cadre de charge de mission
"Relations avec les entreprises et valorisation" au ssein de l’UMR STL [A. Balvet]
RES.13.- Membre actif du projet Typologie de l’expression de la trajectoire (Fédération
typologie et universaux linguistiques (FR 2559, 2006-2009; 2009-2011) ; responsable du
système de codage des données [M. Lemmens]
RES.14.- Projet collaboratif: Grammaticalisation patterns of motion and location verbs in
Oriya (collaboration avec Prof. Kalyanamalini Sahoo, Université de Hyderabad, Inde.) ; bourse
de séjour de la SHS-Paris, 2011-2012 [M. Lemmens]
RES.15.- PRO-Sign : Signed Languages for Professional Purposes : projet européen financé par
le CELV (Centre Européen pour les Langues Vivantes, Graz). Dirigé par Lorraine Lesson,
Trinity College, Dublin, 2012-2015 [A. Risler]
Axe B
RES.15.- Projet FNS 2010-2013 « Sémantique formelle et langage naturel au 13e siècle. Outils
théoriques et applications concrètes. », avec A. de Libera (Genève / Paris) et F. Goubier
(Genève) [L. Cesalli]
RES.16.- Partenaire du GDR « Culture latine de la Renaissance européenne » (reconduction du
GDR de 2004-07 en 2008-2011), dirigé par P. Galand-Hallyn, professeur de littérature latine de
la Renaissance, directeur d'études (latin humaniste) à l’EPHE (IVe section) [L. Boulègue]
AXE D
RES.17.-collaboration à l’édition deG.W. Leibniz, Sämtliche Schriften und Briefe, Achte Reihe,
Natur-Wissenschaftliche, Medizinische und Technische Schriften, Akademie Verlag, 2009,
(Edited by Hartmut Hecht and Eberhard Knobloch). First volume (1668-1676) (VIII,1) October
2009 [A.-L. Rey]
164 RES.18.- collaboration à la nouvelle édition de la Correspondance de la Marquise du Châtelet,
dir. by Ulla Kolving and Andrew Brown, Centre international d’étude du XVIII° siècle, FerneyVoltaire, (forthcoming 2013) [A.-L. Rey]
165 6.2.4.- PARTICIPATION À DES PROGRAMMES « INVESTISSEMENTS D’AVENIR »
(Idex, Labex, Équipex, etc.)
-L’UMR est fortement impliquée dans le Labex ADA « Argumenter, décider, agir » (MESHS
Nord Pas de Calais), dont le directeur, Shahid Rahman, est l’un des membres de STL.
« Argumenter, Décider, Agir » (ADA). Cette séquence peut sembler relever d’une forme
d’évidence quotidienne. Elle soulève toutefois un ensemble de questions qui constituent le cœur du
projet ici présenté : comment élaborer une argumentation ? Qu’est-ce que convaincre ou
persuader ? Quels sont les dispositifs historiques et culturels de l’argumentation ? Comment les
usages de l’argumentation influencent-ils les relations de pouvoir ? L’originalité du programme
ADA tient ainsi à deux caractéristiques qui sont déjà au cœur du mode de fonctionnement de la
Maison européenne des sciences de l’homme et de la société de Lille (MESHS), coordinatrice du
projet. D’une part, le souci de développer un cadre théorique propice à l’interaction des
disciplines. D’autre part, la volonté de fédérer les sciences humaines et sociales (SHS) autour de
leurs principaux apports à l’intérêt public : le débat éclairé, la décision consciente et l’action
réfléchie. Reposant sur une thématique précise, le Labex ADA, porté par 19 laboratoires des
régions Nord Pas-de-Calais et Picardie, vise à constituer un chantier commun à l'ensemble des
disciplines en SHS pour répondre à des enjeux à la fois scientifiques et sociétaux.
Enjeux scientifiques car l’ambition du programme ADA est d'appréhender l’argumentation,
concept familier aux différentes sciences humaines et sociales, dans ses aspects aussi bien
fondamentaux que pratiques. Ces enjeux sont d'autant plus importants que la recherche en SHS ne
se conçoit pas sans recours à l’argumentation, à l'adresse des pairs mais aussi du reste de la
société.
Enjeux sociétaux du fait de l'évolution des sociétés où la gouvernance s'affiche comme nouveau
mode de gouvernement, où l’argumentation et la communication prétendent remplacer les discours
d’autorité, où la remise en cause apparente des formes de régulation traditionnelles semble
nécessiter le recours à la participation et à l’argumentation.
-participation de plusieurs membres de STL au Projet Espace Temps Existence (ETE), LabexTransferS, financé par l’ENS de Paris (Ulm), responsables du projet : L. Sarda, LATTICE &
A. Carlier STL, d’octobre 2012 à octobre 2013, renouvelable deux fois. [A. Carlier, K. Paykin]
Le projet, qui émane de l'ensemble des UMR SHS de l'École normale supérieure et de quelques
équipes du Collège de France, étudiera la manière dont les transferts culturels ont modelé les
sociétés et les cultures depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours.
Les transferts culturels promeuvent les études transnationales qui se focalisent sur ce qui circule
entre les nations. L'existence de ces dernières, des groupes ethniques, des civilisations, des langues
ou des cultures nationales est mise en question et en perspective par le projet. Les transferts
culturels soulignent à quel point leur base même dépend des traductions, des circulations, des
échanges et des hybridations. De façon similaire, l'idée d'interface pose un défi à la manière
traditionnelle de comprendre la connaissance. Dans ce contexte, la transdisciplinarité est la clé de
la compréhension des processus majeurs à l'oeuvre dans les sociétés, les cultures et les sciences
contemporaines.
Résolument transdisciplinaire, le projet explore les synergies entre les cadres méthodologiques et
conceptuels développés dans les humanités et les sciences sociales et ceux qui sont cultivés dans
les sciences naturelles et formelles. TransferS est dirigé vers le monde académique et vers la
société, pour contribuer à la réorganisation du système de recherche et d'enseignement français, de
participer au développement de nouveaux champs et objets d'étude.
Le très vaste réseau de collaborations dans lesquels sont engagés les participants du projet, et dont
la diversité et l'ampleur sont une des forces du laboratoire, permettent d'entrevoir un impact
international tout à fait considérable, donnant lui-même lieu à des débats théoriques d'importance à
l'intérieur du projet.
Le projet prévoit la mise en place d'une nouvelle école doctorale dont le laboratoire sera le pivot.
Un cursus License-Master-Doctorat complet sera identifié, en cohérence avec les problématiques
de recherche de TransferS.
La connexion avec le monde socio-économique est être triple :
-le projet soutient la publication de recherches originales en Français et dans d'autres langues pour
mieux exploiter les résultats dans le domaine des Humanités ;
166 -une autre connexion concerne le rôle important joué par les experts dans la sphère publique.
Beaucoup de chercheurs impliqués dans TransferS assument des missions d'expertise à titre
individuel. Le laboratoire leur procurera un label spécifique, qui constituera une garantie sans
aucun équivalent dans la sphère du travail transdisciplinaire.
-le laboratoire travaille à la conception des instruments conceptuels adéquats, précis et actualisés
pour comprendre et pour décrire les transferts culturels, les interfaces et les traductions. De tels
instruments sont cruciaux pour éclairer certains des enjeux sociaux, économiques et culturels les
plus importants du monde contemporain. Le projet donnera ainsi l'occasion de créer une grande
« infrastructure » sur la globalisation, dont l'impact indirect sur les pratiques sociales et
économiques promet d'être extrêmement significatif.
-membre de l’axe 2 du Labex EFL (Empirical Foundations of Linguistics), Paris [C. Patin]
Le Laboratoire d’excellence “Fondements Empiriques de la Linguistique” (EFL) se propose de
favoriser le partage des données, des méthodes et des points de vue théoriques entre diverses
branches de la linguistique, en particulier entre phonéticiens et phonologues, spécialistes de
syntaxe et de morphologie, de la typologie des langues, des psycholinguistes et des spécialistes du
traitement automatique des langues et de sémantique computationnelle.
Le labex-EFL réunit des compétences clés dans les domaine du traitement automatique des
langues – élément clé la société numérique –, dans l’analyse et la remédiation des pathologies du
langage à tout âge de la vie, dans l’enseignement des langues, qui est essentiel pour une société
multilingue et multiculturelle , dans la préservation de la diversité des langues dans le monde (la
moitié des 6 000 langues parlés dans le monde ne sont pas décrites et un tiers est en voie de
disparition), de même que pour le soutien aux politiques linguistiques des pays en voie de
développement (une majorité de pays sont plurilingues).
Le labex-EFL vise à promouvoir ces compétences et les résultats de recherche au sein de la
communauté scientifique mais aussi auprès du monde socio-économique et culturel.
La valorisation des résultats du labec-EFL passe notamment par :
-un effort continu de dissémination au travers de publications scientifiques et par la participation à
des sociétés savantes ;
-des actions de vulgarisation pour communiquer ces résultats auprès d’un large public ;
-la production de ressources langagières, en particulier des ressources annotés (lexiques, base de
données, corpus) mises à disposition de la communuaté scientifique ;
-la production d’outils et de dispositifs, qui sont parfois brevetés ;
-des expertises et de la consultance en France ou à l’étranger et dans différents domaines, depuis
l’enseignement des langues jusqu’au traitement automatique des langues ;
-du transfert technologiques auprès des entreprises.
-participation de l’UMR STL au Labex GIPSH (Groupement pour la recherche-innovation et la
formation pour l’Inclusion des Personnes en Situation de Handicap)
La Loi de 2005 instaure de nouveaux droits relatifs à l’autonomie des personnes en situation de
handicap reconnu. Elle relève d’une définition inclusive du handicap comme « limitation
d’activité ou restriction de participation à la vie en société subie dans un environnement par une
personne en raison d’une altération d’une ou plusieurs fonctions. /. ou d’un trouble de santé
invalidant ».
Ainsi défini en évolution radicale avec les approches qui font référence aux notions d’invalidité et
de déficience, le champ du handicap substitue une logique d’accompagnement du projet de vie de
la personne au sein de la cité à celle de la gestion de places dans les établissements spécialisés.
L’enjeu majeur est donc de parvenir en peu de temps à former des professionnels de
l’accompagnement ou de prises en charge adaptées en s’appuyant sur la recherche universitaire,
tout en restant au contact des savoirs qui s’élaborent « sur le terrain ». Ces formations innovantes
requièrent une approche pluridisciplinaire, à l’interface des Sciences Humaines et Sociales, des
Sciences Biomédicales, des Sciences pour l’Ingénieur, des Sciences et Technologies de
l’Information et de la Communication.
La recherche nationale se mobilise mais elle est embryonnaire. Parmi les facteurs explicatifs, le
plus important tient au fait qu’elle est portée par des micro-équipes, et le plus souvent par des
chercheurs isolés, disséminés sur le territoire.
Le projet vise à fédérer les forces vives de recherche selon une doubler logique. D’une part, une
logique territoriale : les universités partenaires s’inscrivent dans le Croissant-Nord (ChampagneArdennes, Nord-Pas de Calais, Normandie, Picardie) complété par l’Ile de France, ce qui constitue
167 l’assurance d’un « fonctionnement de « site élargi ». D’autre part, une logique de réseaux
nationaux et internationaux.
Le GIPSH se donne pour objectif principal d’accroître très significativement la production
scientifique spécialisée en (a) constituant des équipes-projets pluridisciplinaires sur des
thématiques très ciblées, (b) établissant des synergies avec le champ connexe du vieillissement,
(c) proposant une offre d’e-services regroupés au sein d’un Centre d’Information et de
Communication propre à optimiser la mise en relation des partenaires.
Le projet scientifique s’inscrit notamment dans les problématiques de la politique inclusive liée à
la Loi de 2005, avec des besoins majeurs recensés sur les questions d’accessibilité et
d’accompagnement, de prévention et de diagnostic ; ces recherches à visée inclusive seront
appuyées sur une recherche fondamentale d’inspiration écologique et intégrative.
Différents thèmes seront développés, parmi lesquels :
- citoyenneté ; trajectoires individuelles et liens familiaux ; pratiques éducatives,
professionnalisation, accompagnement
-Technologie des situations de transition (fragilisation, réapprentissage de l’autonomie, ..) ; mise
en œuvre technique du lien social ; suppléance ; appropriation et acceptabilité des plateformes
techniques.
Le projet réunit une trentaine de laboratoires universitaires dont plusieurs unités rattachées au
CNRS, et à l’INSERM. Il représente un potentiel de 200 Chercheurs, Enseignants-Chercheurs,
Ingénieurs de Recherche et d’Etude.
-l’UMR est unité associée de l’Equipex DILOH (Digital Library for Open Humanities).
Le projet Digital Library for Open Humanities (DILOH) a reçu le 14 février 2012 le Label
Equipex des investissements d’avenir. Le jury et le ministère de l’Enseignement supérieur et de la
Recherche reconnaissent ainsi OpenEdition comme domaine stratégique de la recherche et
l’innovation. OpenEdition sera doté de 7 millions d’euros sur 8 ans, et construira une bibliothèque
internationale pour l’édition en libre accès et les humanités numériques.
Le projet est porté par le Centre pour l’édition électronique ouverte (Cléo, Marseille, Paris et
Lisbonne), en partenariat avec le Centre pour la communication scientifique directe (CCSD,
Lyon), le Laboratoire des sciences de l’information et des systèmes (LSIS-CNRS, Marseille), le
Roy Rosenzweig Center for History and New Media (CHNM, Washington) et Open Access
Publishing in European Networks (Oapen, La Haye).
Il s’agit de confirmer la stature d’OpenEdition en tant que portail majeur des Sciences humaines et
sociales en libre accès, et de développer son envergure internationale. Pour cela, il se dote de trois
objectifs :
1. Développer les plateformes d’OpenEdition :
- OpenEdition Books publiera en ligne 15 000 ouvrages,
- Revues.org proposera 300 revues supplémentaires,
- Hypotheses.org accueillera 2000 carnets de recherche,
- Calenda poursuivra sa croissance en accueillant 25 000 événements.
OpenEdition est ouvert à l’ensemble des publications académiques qui répondent aux exigences de
l’édition scientifique, quels que soient leur langue et leur pays d’origine. De nombreux projets
éditoriaux publiés dans différentes langues enrichiront le cœur francophone d’OpenEdition.
2. Introduire des innovations permettant l’exploitation des possibilités offertes par le
numérique : OpenEdition s’appuie sur un programme de recherche et développement (R&D) qui
vise à développer des fonctionnalités de lecture, d’écriture, de navigation et de recommandation de
nouvelle génération. Ce programme de R&D a pour nom OpenEdition Lab.
3. Créer un modèle économique pour le libre accès : OpenEdition développe le programme
OpenEdition Freemium, qui finance le libre accès à la littérature scientifique par la
commercialisation de services exclusifs (accès aux formats détachables, services aux bibliothèques
et à leurs usagers).
Le projet d’équipement d’excellence d’OpenEdition est porté par le Centre pour l’édition
électronique ouverte (Cléo, Marseille, Paris et Lisbonne), en partenariat avec le Centre pour la
communication scientifique directe (CCSD, Lyon), le Laboratoire des sciences de l’information et
des systèmes (LSIS-CNRS, Marseille), le Roy Rosenzweig Center for History and New Media
(CHNM, Washington) et Open Access Publishing in European Networks (Oapen, La Haye).
Pluridisciplinaire et fortement ouvert au développement international, il bâtira pour l’ensemble des
sciences humaines et sociales une plateforme d’édition électronique innovante.
L’équipement d’excellence porté par OpenEdition est le résultat d’une alliance à long terme entre
l’Université d’Aix-Marseille, le CNRS, l’École des hautes études en sciences sociales et
168 l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse. Il se place au service de l’ensemble de la
communauté scientifique dans les disciplines des Lettres, des Arts, des Sciences humaines et des
Sciences Sociales. Il est ouvert à l’ensemble de la communauté de la recherche française et
internationale.
OpenEdition bénéficie de la collaboration de l’ensemble des laboratoires, centres de recherche et
associations qui lui confient leurs contenus. 210 d’entre eux, situés sur quatre continents, se sont
constitués “unités associées” dans le cadre d’Equipex. Ce succès est aussi le leur et nous les y
associons.
-Participation de plusieurs membres de l’UMR aux programmes de recherches en études
visuelles dans le contexte de la création sur l’Université Lille-Nord de France du Réseau
Thématique Interdisciplinaire sur les Visual Studies porté par l’IRHIS et de l’Equipex IrDIVE
(Recherche et Innovation dans les Environnements Visuels Numériques et Interactifs). Projet
déposé en sept 2012 : Esthétique des arts contemporains : cycle de Journées
d’études (« Expérience esthétique et Exploration sensorielle dans l’art contemporain : Ténuité
du visible, hyperesthésie et aisthesis réfléchie ») [P. Hamou, M. Massin, L. Vinciguerra, A.-L.
Rey, E. Soroli)
Le projet "Recherche et Innovation dans les Environnements Visuels Numériques et Interactifs"
(IrDIVE) compte parmi les lauréats en SHS de l'appel à projets 2011 "Équipements d'Excellence"
du Programme d'Investissements d'Avenir (PIA) du Ministère de l'Enseignement supérieur et de la
Recherche avec une dotation de l'Agence Nationale de la Recherche (ANR) de 3,650 M€. IrDIVE
constitue le support technologique du développement des Sciences et Cultures du Visuel et du
programme scientifique Interdisciplinary Cluster for the Advancement of Visual Studies (iCAVS)
sur le site de la Plaine Images à Tourcoing, bénéficiant à ce titre d'un investissement
complémentaire de 3 M€ de Lille Métropole Communauté urbaine (LMCU). Un projet à hauteur
de 3 M€ a été déposé dans le cadre des Fonds Européens de Développement Régional (FEDER).
IrDIVE a pour objectif la création d’une plate-forme technologique innovante ayant vocation à :
-développer, dans le domaine des Sciences et cultures du visuel, les recherches scientifiques en
proposant un espace de recherche, d’innovation et de développement unique en France et en
Europe ;
-promouvoir une approche scientifique pluridisciplinaire alliant les Sciences Humaines et Sociales
(SHS) et les Sciences et Technologies de l’Information et de la Communication (STIC),
structurante sur le plan régional et fortement compétitive sur le plan international ;
-accroître la proximité entre les chercheurs, les acteurs de la création artistique et les
professionnels de l’innovation dans le secteur de l’image ;
-favoriser le transfert des travaux scientifiques en SHS et en STIC vers le monde économique, et le
transfert des innovations technologiques vers la recherche ;
-valoriser auprès du grand public les travaux scientifiques, les innovations technologiques et les
créations artistiques dans le domaine des environnements visuels numériques et interactifs.
La plate-forme, implantée dans l’écoquartier de l’Union, au premier étage du bâtiment
"L’Imaginarium", participe au projet d’aménagement scientifique, technologique, artistique et
économique de la Plaine Images à Tourcoing, bénéficiant de la proximité immédiate du Studio
National des Arts Contemporains (le Fresnoy), du Centre Régional de Ressources Audio Visuelles
(CRRAV), du Pôle d’excellence Images, et d’entreprises innovantes dans le secteur de l’image.
Plus de 50 chercheurs spécialistes des sciences et cultures du visuel en sciences humaines et
sociales, sciences cognitives, mathématiques et informatiques, et en sciences et technologies de
l’information et de la communication, collaborent autour de ce projet. Il implique ainsi 7
laboratoires de recherche des Universités Lille 1 et Lille 3, classés A ou A+ par l’Agence
d’Évaluation de la Recherche et de l’Enseignement Supérieur (AERES), auxquels s’associent la
Maison Européenne des Sciences de l’Homme et de la Société (MESHS), des membres du
Laboratoire d’Informatique Si- gnal et Image de la Côte d’Opale (LISIC - EA 4491, Université du
Littoral), du Groupe d’Études et de Recherche Interdisciplinaire en Information et
COmmunication (Geriico EA 4073, Université Lille 3), et du laboratoire Cultures, Arts,
Littératures, Histoires des Sociétés et des Territoires Étrangers (CALHISTE - EA 4343, Université
de Valen- ciennes).
169 6.2.5.- ORGANISATION OU CO-ORGANISATION DE COLLOQUES NATIONAUX ET INTERNATIONAUX
-les colloques et symposiums (COLL.) sont classés par ordre chronologique ascendant
-les manifestations organisées dans le cadre de réseaux de recherche internationaux sont précédés de 
-celles organisées dans le cadre de programmes ou contrats de recherche sont précédées de 
-les programmes détaillés de l’ensemble de ces manifestations scientifiques sont disponibles sur le site web de l’UMR :
http://stl.recherche.univ-lille3.fr/ (rubrique « Archives »)
COLL.01.- Co-organisation du Colloque « Polybius : Historian/Philosopher ? » (resp. : : C. DarboPeschanski, STL et J.-L. Labarrière, MFO). Oxford, 30 et 31 mai 2008.
COLL.02.- Colloque « Sens et valeur de la notion de problème en éducation et en formation », coorganisé avec le Laboratoire d'études et de recherches sur les Logiques Contemporaines de la
Philosophie (LLCP, Paris 8) et le Centre d'Etudes en Rhétorique, Philosophie et Histoire des Idées
(CERPHI, ENS) (resp. pour STL : A. Firode). Arras, IUFM Nord-Pas de Calais, 11 et 12 septembre
2008.
COLL.03.- Colloque « De la philologie : théorie et pratique. Colloque organisé en l'honneur du
quatre-vingt-cinquième anniversaire de Jean Bollack » (resp. : P. Rousseau), Lille, 23 au 25 octobre
2008.
COLL.04.- Colloque « Hérodote à la Renaissance », co-organisé par S. Longo (Lyon III), P. GalandHallyn (EPHE), L. Boulègue (STL, Lille 3-IUF), Paris, 5-6 mars 2009, Clos des Cordeliers.
COLL.05.- Colloque international « La traduction : philosophie, linguistique et didactique » (resp. : T.
Milliaressi, STL, Université de Lille 3), Lille, 1-3 avril 2009.
COLL.06.- Symposium « Du geste au signe : le pointage dans les langues orales et signées » (resp. :
A. Risler, G. Dal, E. Mathiot). Lille, 4-5 juin 2009.
COLL.07.- Colloque international « La traduction : philosophie, linguistique et didactique » (resp. : T.
Milliaressi, STL, Université de Lille 3), Université Lille 3, 1-3 avril 2009
COLL.08.- Symposium « L'Unité de la science dans la tradition arabe : science, logique,
épistémologie et leurs interactions », co-organisation STL (resp. du symposium pour STL : H. Tahiri)
et Centre de philosophie des sciences de l'Université de Lisbonne, Université de Lisbonne, 29-30
octobre 2009.
COLL.09.-Symposium International « Argumentation in Intentional Contexts: Knowledge, Belief,
Dialogues », co-organisé par Le Grupo de Logica Lenguaje e informacion, Universidad de Sevilla et
l'UMR Savoirs, Textes, Langage (STL), CNRS et Université de Lille (resp. : A. Nepomuceno, C.
Bares et M. Fontaine), Universidad de Sevilla, 20-22 mai 2010.
COLL.10.- Soutien au colloque international en l'honneur de Pierre Pellegrin « Les rapports entre
physique et métaphysique dans la tradition aristotélicienne » (resp. : C. Cerami, UMR 7219),
Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 9-12 juin 2010.
COLL.11.- Symposium « Commenter et philosopher à la Renaissance » (resp. : L. Boulègue),
Université Lille 3, 22-24 novembre 2010.
COLL.12.- Colloque international CorHaLi 2011 : « Les trois Electre » (resp. : F. Blaise, A.De
Cremoux et D. Francobandiera), Université Lille 3, 9-11 juin 2011.
170 Symposium « Pratiques algorithmiques dans les mathématiques pré-modernes »,
organisé dans le cadre du projet ANR ALGO, « Structures déductives algorithmiques dans les
mathématiques pré-algébriques » (resp. : F. Acerbi et M. Moyon), Université Lille 3, 12-14 octobre
2011.
COLL.13.-
Colloque « Avènement et reconnaissance de la littérarité dans l’Antiquité romaine »
organisé dans le cadre du GDRI CLARo (resp. : M. Baratin), Université de Paris-Ouest, 18 et 19
novembre 2011.
COLL.14.-
COLL.15.- Co-organisation du 19th European Symposium on Medieval Logic and Semantics
« Formal approaches and Natural Language in Medieval Logic » (organisateurs : A. de Libera, L.
Cesalli, F. Goubier, avec la collaboration de L. Sbordone), Genève, 12 au 16 juin 2012.
COLL.16.- Co-organisation du colloque international « La question de la fondation ultime dans
l’idéalisme Allemand » (resp. : G. Marmasse, CNRS, STL et A. Schnell, Université Paris-Sorbonne),
Université Paris-Sorbonne, 13 et 14 juin 2012.
Colloque international « Locke et le cartésianisme », organisé dans le cadre de l'ANR
PNEUMA, par P. Hamou et M. Pécharman, Université Lille 3, 20-22 septembre 2012.
COLL.17.-
COLL.18.- Colloque international DIACHRO VI « Le français en diachronie », co-organisé par la
Katholieke Universiteit Leuven et l'UMR STL (A. Carlier), Leuven, 17 au 19 octobre 2012.
COLL.19.- Symposium « Faire oeuvre dans l'Antiquité grecque et latine » co-organisé par l'UMR
STL, le GDRI CLARo Ars scribendi et l'Université Lille 3, Université Lille 3, 9-10 novembre 2012.
Annoncé pour le 1er semestre 2013
COLL.20.- 5e colloque international de l'Association Française de Linguistique Cognitive (AFLICO),
organisé par M. Lemmens (UMR STL), Université Lille 3, 15-16-17 mai 2013.
171 6.2.6.- ORGANISATION OU CO-ORGANISATION DE JOURNÉES D’ÉTUDES ET WORKSHOPS
-les Journées d’études (JE) sont classées par axe et par ordre chronologique ascendant
JE organisées dans le cadre de réseaux de recherche internationaux
 JE organisées dans le cadre de programmes ou contrats de recherche
 JE organisées par des doctorants ou jeunes docteurs
-les programmes détaillés de l’ensemble de ces manifestations scientifiques sont disponibles sur le site web de l’UMR :
http://stl.recherche.univ-lille3.fr/ (rubrique « Archives »)
Axe A : Syntaxe, Interprétation, Lexique, Acquisition
JE.01.- Journée d'étude dans le cadre du séminaire « Traduction : problèmes, méthodes,
outils » :« Traduction et qualité-méthodologies en matières d’assurance qualité » (resp. : I.
Depraetere), 1 février 2008.
JE.02.- Participation à l'organisation de la Journée d'étude « Langage, Espace, Action : rencontre
pluridisciplinaire Philosophie, Linguistique, Psychologie cognitive » (resp. : R. Huyghe, Paris 7, Y.
Coello, URECA et M. Lemmens, STL), Lille, 8 février 2008.
JE.03.- Journée d’étude « La détermination côté définitude » (resp. : C. Corteel et V. Mostrov),
Lille, 28 mai 2008.
JE.04.- Journée d’étude « Causes, agents, instruments » (resp. : D. Van de Velde et K. Paykin). Lille,
6 juin 2008.
Journées d'études « Nominalisations » en collaboration avec Nancy 2, Paris 8 et Paris 3, dans
le cadre du programme ANR "NOMAGE" (resp.pour STL : R. Marin), Université Lille 3, 18-19 juin
2009.
JE.05.-
JE.06.- Journée d'études « Traduction et qualité. Méthodologies en matière d'assurance qualité »
(responsable : I. Depraetere), Université Lille 3, 5 février 2010.
JE.07.- Journée d’étude « Adjectifs et Adverbes » (resp. : K. Paykin, F. Tayalati & D. Van de Velde),
Université Lille 3, 28 mai 2010,.
JE.08.- Journée d'études « La notion de construction en grammaire » (resp. : C. Lecointre), Université
Lille 3, 7 et 8 octobre 2010.
JE.09.- Journée d'études « Perspectives de recherche en didactique et acquisition du FLE » (resp. :
M. Cappellini, N. Kerrou, S. Shahwan). Université Lille 3, 27 mai 2011.
JE.10.- 2ème Journée d’études pour jeunes chercheurs : Autonomie et apprentissage des langues
avec le numérique, organisée en collaboration avec le groupe Recherches et Pratiques ATENA-L
(Autonomie, Technologies Numériques et Apprentissage des Langues), les laboratoires ThéodileCIREL et CECILLE et le Centre de Ressources en Langues (CRL), Université Lille 3, 16 juin 2011.
Journée d'étude du séminaire pluridisciplinaire franco-belge dans le cadre du projet
partenarial MESHS « Autour de la grammaire de construction » (resp. : Dany Amiot)
Université Lille 3, 21 octobre 2011.
JE.11.-
JE.12.- Journée d'étude du séminaire pluridisciplinaire franco-belge dans le cadre du projet
partenarial MESHS « Autour de la grammaire de construction » (resp. : D. Amiot), Lille, MESHS, 9
décembre 2011.
172 JE.13.- Journée d'études « Traduction et Qualité » (resp. : I. Depraetere), Université Lille 3, 3 février
2012.
JE.14.- Journée d'étude « Cohérence discursive et Prosodie » (resp. : Cyril Auran et R. Loock),
Université Lille 3 29 mai 2012.
JE.15.- 3ème Journée d’études pour jeunes chercheurs : Autonomie et apprentissage des langues
avec le numérique (organisée par le groupe Recherches et Pratiques ATENA-L (Autonomie,
Technologies Numériques et Apprentissage des Langues) en collaboration avec les laboratoires STL et
Théodile-CIREL, CECILLE et le Centre de Ressources en Langues.), Université Lille 3, 1er juin
2012.
JE.16.- Journée d'étude « Autour de la grammaticalisation » (resp. : A. Carlier et I. Depraetere),
Université Lille 3, 7 décembre 2012.
Axe B : Formes et interprétations des discours de l'Antiquité grecque et latine
JE.17.- Journée d'étude « Autour des Lettres VII et VIII de Platon », dans le cadre du « Collegium
Politicum » (resp. : C. Murgier, STL et A. Laks, Centre Léon Robin, Paris IV). Lille, 1 et 2 février
2008.
JE.18.- Journée d'étude « Signification, imagination : parcours de la connaissance dans la philosophie
antique » dans le cadre du Séminaire « Facta et Ficta », séminaire de recherche STL/Ecole Doctorale
SHS/ MSH Nord-Pas de Calais (resp. : C. Majolino), Lille, 13 mars 2008.
JE.19.- Journées d'étude « Diego Lanza lecteur des oeuvres de l'Antiquité » (resp. : P. Rousseau et R.
Saetta Cottone (UMR STL, MSH du Nord-Pas de Calais). En présence de Diego Lanza, Lille, 14 et 15
mars 2008.
JE.20.- Table-ronde « Identité culturelle et complexité » (resp. : M. Lejbowicz), co-organisée avec
l'EA 2482 « Groupe de recherche Antiquité, Moyen Age, Transmission arabe » de l'Université de
Paris 1, Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, samedi 4 octobre 2008.
JE.21.- Journée d'études « La poésie d'Epicharme » (resp. : A. De Cremoux), Université Lille 3, 23
octobre 2009.
JE.22 - Journées d'études du séminaire de Philosophie ancienne (voir SEM.6) (resp. : M. Crubellier) :
« Philia-Dikè », Université Lille 3, 26 et 27 mars 2010.
JE.23.- Journées d'études « L'Acte fou : analyses comparées d'un mode d'action et de présence », coorganisées avec l'UMR 8210 (ANHIMA) et l'UMR 76 (responsable pour STL : C. Darbo-Peschanski),
Paris, 28 et 29 juin 2010, INHA (le 28 juin) et Musée du quai Branly (29 juin).
JE.24. Journées d'études du séminaire de Philosophie ancienne (voir SEM.6) « Du Noûs : Aristote,
avant et après ». Thème des journées : « Avant Platon », Paris, 3 et 4 décembre 2010.
JE.25.- Journées d'études du séminaire de Philosophie ancienne (voir SEM.6) « Du Noûs : Aristote,
avant et après ». Thème des journées : « Platon », Paris, 14 et 15 janvier 2011.
JE.26.- Journées d'études du séminaire de Philosophie ancienne (voir SEM.6) « Du Noûs : Aristote,
avant et après ». Thème des journées : « Aristote », Paris, 4 et 5 mars 2011.
JE.27. (voir SEM.6)- Journées d'études du séminaire de Philosophie ancienne « Du Noûs : Aristote,
avant et après ». Thème des journées : « Alexandre d’Aphrodise et Plotin », Paris, 8 et 9 avril 2011
173 Journée d'étude « Corpus métrologique : pratiques algorithmiques et structures déductives »
(resp. : M. Moyon) organisée dans le cadre du projet ANR ALGO et avec le soutien du GDR 3398
« Histoire des Mathématiques », de DYNADIV (EA 4246) & de l’IUFM du Limousin, Université de
Limoges, 10 novembre 2011.
JE.28.-
Journée d'étude « Théâtre politique et personnage », organisée dans le cadre du projet
partenarial « Théâtre politique en diachronie » (MESHS/UMR 8163-STL) (resp. : A. de Cremoux,
UMR 8163-STL ; E. Doudet, UMR 8529-IRHIS ; M. Gaudemer, HAR-EA 4414), Lille, MESHS, 25
mai 2012.
JE.29.-
Journée d'étude « Théâtre politique et lieu », organisée dans le cadre du projet partenarial
« Théâtre politique en diachronie » (MESHS/UMR 8163-STL) (resp. : A. de Cremoux, UMR 8163STL ; E. Doudet, UMR 8529-IRHIS ; M. Gaudemer, HAR-EA 4414), Lille, 15 juin 2012.
JE.30.-
JE.31.- Journées d’étude « Nicole Oresme philosophe » coorganisées par l'UMR SPHERE (Paris VII
et Paris I) et l’UMR STL (CNRS-Université de Lille) (resp. : C. Grellard, Paris I et IUF, et J.
Celeyrette, UMR STL), Paris, 16 et 17 novembre 2012, Paris VII et Paris I, Sorbonne.
Axe C : Concepts et pratiques philosophiques
JE.32.- Journée d'étude « Phantasia, Imagination, Référence vide : la phénoménologie face aux
fictions » dans le cadre du Séminaire « Facta et Ficta », séminaire de recherche STL/Ecole Doctorale
SHS/ MSH Nord-Pas de Calais (resp. : C. Majolino), Lille, 21 mars 2008.
JE.33.- Journée d'études « Point de vue, perspective, focalisation : mutations artistiques à la charnière
de la Renaissance et de l'Age classique » (resp. : L. Vinciguerra, STL et J. Dautrey, Ecole Nationale
Supérieure des Beaux-Arts de Nancy), Université Lille 3, 19 mai 2009.
JE.34.- Journées d'études MacColl, co-organisées par STL (S. Rahman et G. Nzokou), l'IHPST, Paris
(J. Dubucs), l'Université de Nancy (G. Heinzmann et A. Moktefi), l’Université du Littoral (B.
Bethouart), Boulogne-sur-Mer, Université du Littoral, 9 et 10 octobre 2009.
JE.35.- Journées d'études « Phénoménologie discrète – mathématiques et philosophie : le parcours
intellectuel de Gian-Carlo Rota » (resp. : C. Majolino), Lille, 8 novembre et 9 novembre 2009
JE.36.- Workshop « Dialogues and Games: Historical Roots and Contemporary Games » dans le
cadre du réseau Lille-Amsterdam-Tübingen-Jadavpur « Dynamic and Dialogical Approaches to
Historical Logic » (DDAHL) (resp. de l'atelier à Lille : M.-H. Gorisse, L. Keiff, A. Popek), Université
Lille 3, 8 et 9 février 2010.
JE.37.- Journées d'études « Transphilosophiques », organisées par P. Avez, V. Decaix, C. Capet et
G. Guyomarc'h, Université Lille 3, 29 et 30 avril 2010.
JE.38.- Journée d'études « Traduction et éthique » (resp. : C. Berner et F. Thomas), Université Lille 3,
14 octobre 2010.
JE.39.- Journée d'études « Le langage : signe, sens, objet. Questions transversales entre philosophie
médiévale, phénoménologie descriptive et théorie de l'objet », co-organisée avec le Département de
Philosophie de l'Université de Genève (resp. : C. Majolino et L. Cesalli), Université Lille 3, 28 mars
2011
JE.40.- Journées «Transphilosophiques », 2ème édition, sur le thème de « L'Humain », Université
Lille 3, 10 et 11 mai 2011.
174 JE.41.- Journées d'études « Une pensée de la structure. A l'occasion du centenaire de la mort de
Dilthey (1833-1911) » (resp. : C. Berner, H. Schmid et E. Jolly), organisées dans le cadre du réseau
thématique international « Herméneutique, mythe et image », Université Lille 3, 15-16 septembre
2011.
JE.42.- Deux Journées d'études co-organisées par S. Magnier, STL et T. de Lima, CRIL, Lens, 1er
mars : « Dynamics and Logics II » et 2 mars 2012 : « Dialogue, Argumentation & Knowledge ».
JE.43.- Journée d'études « Expériences esthétiques : de la fécondité des expériences impures » (resp. :
M. Massin), Université Lille 3, 3 avril 2012.
JE.44.- 3ème édition des « Transphilosophiques », sur le thème du « Conflit » (organisateurs : O.
Desmons, E. Jolly et X. Gheerbrant, sous la responsabilité de C. Berner et P. Sabot), Université Lille
3, 13 et 14 avril 2012.
JE.45.- Journées d'études « "Dire" et "vouloir dire" dans les philosophies du langage médiévale et
contemporaine » (resp. : L. Cesalli et C. Majolino), Université Lille 3, 30 et 31 mai 2012.
JE.46.- Journées d'études « Les idées dans le temps », organisées par le département de philosophie
des FUNDP (Namur) et l'UMR STL (resp. P. Avez), Facultés universitaires de Namur Département
de Philosophie (FUNDP), 4 et 5 octobre 2012.
Axe D : Différenciations et mutations des savoirs
JE.47.- Journées d'études « Lire Bergson » (resp. : F. Worms, C. Riquier, C. Berner, P. Sabot),
Université Lille 3, 13 et 14 janvier 2010.
JE.48.- Journée d'étude dans le cadre du programme « Vie et éthique dans la philosophie française
contemporaine » (resp. : F. Worms, C. Berner, P. Sabot, C. Riquier), « Canguilhem et la nouvelle
connaissance du vivant » (resp. : C.Riquier), Université Lille 3, 25 février 2010.
JE.49.- Journée d'études « Nicolas de Cues et G.W. Leibniz : Infini, expression, singularité »
(responsables : A.-L. Rey, STL et F. Vengeon, CIPh), Université Lille 3, 18 mars 2010.
JE.50.- Journée d'étude en hommage à Bernard Joly (resp. : A.-L. Rey et R. Franckowiak), Université
Lille 3, 27 avril 2010.
JE.51.- Journée d'études dans le cadre du programme « Vie et éthique dans la philosophie française
contemporaine » (resp. : F. Worms, C. Berner, P. Sabot, C. Riquier) : « Michel Foucault : pouvoir et
vie » (resp. : E. Jolly et P. Sabot), Université Lille 3, 20 mai 2010.
JE.52.- Journée d'étude « Chimie et alchimie au XVIIe siècle » (resp. : B. Joly et R. Franckowiak),
organisé en collaboration avec la Society for the History of Alchemy and Chemistry (SHAC),
Université Lille 3, 9 juin 2010.
JE.53.- Journée d'études « Autour de l'Imaginaire de Sartre : phénoménologie, esthétique, littérature »
(resp. P. Sabot et N. Masselot), Université de Lille 3, 10 février 2011.
JE.54.- Journée d'études « Les raisons de l'empirisme » (resp. : A.-L. Rey, L. Peterschmitt, F. Pépin),
Université Lille 1, 18 octobre 2011.
175 JE.55.- Journée d'étude « Le sujet et le pouvoir : héritages d’une question, enjeux actuels » (resp. : P.
Sabot), Université Lille 3, 10 février 2012.
JE.56.- Journées d'études « Simondon et la philosophie » co-organisées par l'UMR STL 8163 et le
CIEPFC (ENS, Ulm) (resp. : A. Bouaniche, STL et F. Worms, CIEPFC), Université Lille 3, 7 et 8
novembre 2012.
3e rencontre du séminaire Lille-Gand dans le cadre du projet partenarial « La preuve
scientifique entre argumentation et image » MESHS-ADA, STL, Université d'Artois, Centre d'histoire
des sciences de l'Université de Gand), Organisation : A. Barberousse (Université Lille 1/STL), D.
Bellis (Universiteit Gent), A.-L. Rey (Université Lille I) et M. Van Dyck (Universiteit Gent),
Université Lille 1, 19 novembre 2012.
JE.57.-
Journée d'études « Théories des disputes », organisée dans le cadre du projet ANR AGON et
de l'UMR STL (resp. : A.-L. Rey), Université Lille 1, 23 novembre 2012.
JE.58.-
JE organisées entre janvier et juin 2013
JE.59.- Journée d'étude « La traduction : entre philosophie et linguistique » (resp. : C. Berner et T.
Milliaressi), Université Lille 3, 26 février 2013.
JE.60.- Journée d'étude « LANSAD, langue de spécialité et apprentissage des langues », co-organisée
avec le Centre de Ressources en Langues (resp. : A. Rivens), Université Lille 3, 29 mars 2013.
JE.61.- Journée d'étude « Le geste : passerelle entre les disciplines ou dépassement des frontières
entre les arts ? », co-organisée avec le CEAC (resp. : C. Prost, STL et M. Sage, CEAC), Université
Lille 3, 11 avril 2013.
JE.62.- Journée d'étude « Identité et Paradoxe » (resp. : G. Ronzitti et T. Tulenheimo), Université Lille
3, 11 et 12 avril 2013.
JE.63.- 4e édition des Journées Transphilosophiques 2013 (resp. : C. Berner et P. Sabot). Thème
2013 : « Décider » (resp. : J. Journeau, N. Osborne, C. Prost, S. Zygart), Invité d'honneur : M.
Crubellier, Université Lille 3, 23 et 24 mai 2013.
JE.64.- 4e Journée d’études pour jeunes chercheurs, organisée par le groupe Recherches et Pratiques
ATENA-L (Autonomie, Technologies Numériques et Apprentissage des Langues) en collaboration
avec les laboratoires STL et Théodile-CIREL, CECILLE et le Centre de Ressources en Langues,
Université Lille 3, juin 2013.
JE.65.- 2ème Journée d’études pour doctorants en didactique / acquisition du FLE « Recherches en
Acquisition et Didactique des langues : nouvelles perspectives de recherche » (resp. : M. Pescheux et
S. Benazzo), Université Lille 3, juin 2013.
176 6.2.7.-CHERCHEURS, DOCTORANTS ET POST-DOCTORANTS ACCUEILLIS AU SEIN DE L’ENTITÉ
1. Professeurs et chercheurs invités
2008
Philosophie
Prof. M. Ardeshir (O. Shariffi University), 2008. Référent : Shahid Rahman
2009
Philosophie
-Prof. A. Nepomuceno, Sevilla, 2009. Référent : Shahid Rahman
-Nicolas De Warren (actuel directeur-adjoint des Archives Husserl de Leuven) à titre de
Visiting Professor (mars-juin 2009). Référent : C. Majolino.
2010
Linguistique
-Bas Aarts (University College London). Référent : Ilse Depraetere
-Rachid Laabdelaoui (Centre de Recherche en Didactique et des Programmes
Pédagogiques (CRDPP) de l’Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM), Maroc) :
13-30 juin 2010. Référent : Georgette Dal
-Raphaël Salkie (Université de Brighton : septembre 2010 décembre 2010). Référent :
Ilse Depraetere.
-Madalena Teixeira, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Santarém
(Portugal), 16-18 mars 2010. Référent : L. Santos.
Philosophie
-Oumar Dia, Université Cheikh Anta Diop de Dakar (Sénégal) : 6 septembre – 29
novembre 2010. Référent : Christian Berner.
-David Rasmussen, professeur au Boston College (USA), directeur de la revue
Philosophy and Social Criticism, 12-27 novembre 2010. Référent : Patrice Canivez.
2011
Linguistique
-Rachid Laabdelaoui Centre de Recherche en Didactique et des Programmes(Maroc)
Pédagogiques (CRDPP) de l’Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) : 15-30 juin
2011 Référent Georgette Dal
-Mustapha Sghir, Centre de Recherche en Didactique et des Programmes Pédagogiques
(CRDPP) de l’Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) (Maroc) : 1-14 octobre
2011. Référent : Dany Amiot
-Raphaël Salkie (Université de Brighton : janvier à septembre 2011). Référent : Ilse
Depraetere
-Stef Slembrouck (Université de Gand) : octobre et novembre 2011. Référent : Ilse
Depraetere.
-Paulo Osório, Universidade da Beira Interior (Portugal), 4-8 avril 2011. Référent : L.
Santos.
Philosophie
-Georges Zongo (Université de Ouagadougou, Burkina-Faso) : juin et juillet 2011.
Référent : Christian Berner.
-Georges Zongo (Université de Ouagadougou, Burkina-Faso) : 24 novembre – 23
décembre 2011. Référent : Christian Berner.
-Luis Bernardo, professeur à l’Université Nouvelle de Lisbonne, 2-17 octobre 2011.
Référent : Patrice Canivez.
2012
Linguistique
-Ann Bertels (Université Catholique de Leuven (K.U. Leuven)) : 9 janvier au 2 mars
2012. Référent : Nathalie Gasiglia
177 -Raphaël Salkie (Université de Brighton) : janvier à juin 2012, puis du 1er septembre au
31 décembre 2012. Référent : Ilse Depraetere
-Gert De Sutter (Université de Gand) : avril à juin 2012. Référent : Rudy Loock
-Cristel Vangoethen (chercheuse post-doctorale à l’Université de Louvain) : 24 septembre
au 18 décembre 2012. Référent : Dany Amiot
-Olga Fischer (PR Université d’Amsterdam) : 1er semestre 2012-2013. Référent : Ilse
Depraetere
Philosophie
-Göran Sundholm (Université de Leyden) : 1er février à fin avril 2012. Référent : Shahid
Rahman
-Daniela Stefania Butnaru (chercheuse post-doctorale à l`Academie Roumaine, Iasi) : 22
octobre au 30 novembre 2012. Référent : Shahid Rahman
Objet : stage de documentation au laboratoire STL "Logique et Argumentation" pour un
projet de linguistique (toponymie) dans le cadre du projet post-doctoral Knowledge
Based Society.
-Claudia Marian (Enseignante) (Académie Roumaine, Iasi branche) : 4/10/2012 au
5/11/2012. Référent : Shahid Rahman
2013
Linguistique
-Raphaël Salkie (Université de Brighton) : du 1er janvier au31 août 2013. Référent : Ilse
Depraetere
Philosophie
-Marcel Nguimbi (MC Université Marien Ngouabi, Brazzaville (République du Congo) :
du 31 janvier au 30 avril 2013. Référent : Shahid Rahman
-Oumar DIA (Université Cheikh Anta Diop, Dakar, Sénégal) : du 1er septembre au 31
octobre 2013. Référent : Christian Berner
2. Doctorants étrangers accueillis temporairement dans le laboratoire
2009
Philosophie
Cristina Barés Gómez (Universidad Sevilla), February-March 2009. Tuteur : S. Rahman.
2010
Linguistique
-Cristina Sánchez Marco (Université Pompeu Fabra, Barcelone). Doctorante. Stage de
deux semaines (avril 2010). Tuteur : Rafaël Marin.
2011
Linguistique
-Bryan John Leferman (Université du Pays Basque, Bizkaia, Espagne) : 1er octobre au 31
octobre 2011. Tuteur : Rafaël Marin.
-Tatiana Kojarina (Université d’Etat de Bélarus) : 17 octobre au 17 décembre 2011.
Tuteur : Dany Amiot.
Philosophie
-Blanca Fernandez (Université de Grenade, Espagne): mai 2011 + septembre à novembre
2011. Tuteur : Christian Berner.
2012
Linguistique
-Cristina Obreja (Université « Stefan cel Mare » de Suceava, Romania : 1er avril au 30
septembre 2012. Tuteur : Georgette Dal.
-Abdeslam Boumisser (Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM)) : du 09/11au
23/11/2012. Tuteur : Nathalie Gasiglia.
Philosophie
Ansten Klev (Leiden), March 2012. Tuteur : S. Rahman.
178 Philologie
Anna Miriam Biga (Université de Trento, Italie) : janvier à juin 2012. Tuteur : Fabienne
Blaise.
3. Doctorants Erasmus Mundus
Linguistique
-Guy Noel Kouarata (Erasmus Mundus). Tuteur : Cédric Patin (2011-2012).
Bushra Al-Ashmori
-Yahya ALSODMI (2012). Tuteur : Dany Amiot
179 180 6.2.8. ACTIVITÉS ÉDITORIALES
6.2.7.1. Les revues de l’UMR
-La revue Methodos (http://methodos.revues.org)
Rédacteurs en chef successifs : F. Blaise (de 2000 à 2004), P. Sabot (entre 2004 et 2008), F.
Blaise (jusqu’en juin 2012), C. Berner (depuis juin 2012).
Membres de l’UMR STL dans le comité de rédaction : F. Blaise, L. Cesalli, J. Celeyrette, M.
Crubellier, B. Joly, P. Macherey, C. Majolino, S. Rahman, P. Sabot, H. Schmid, B. Sève
-La revue Lexique
Rédacteur en chef successif : Pierre Corbin.
Membres de l’UMR dans le comité de rédaction : D. Amiot, A. Balvet, G. Dal, N. Gasiglia, R.
Marin, T. Milliaressi, M. Lemmens.
6.2.7.2. Participation des membres à des comités de rédaction, etc.
Responsabilité éditoriale dans une revue (éditeur, directeur, rédacteur en chef, rédacteur)
Axe A
-revue bilingue LIA (Langage, Interaction & Acquisition), dirigée par Maya Hickmann. Il s’agit
d’une nouvelle revue, née de la revue précédente Acquisition et Interaction en Langue
Etrangère. Après une phase transitoire (deux numéros de AILE-LIA en 2009), LIA a commencé
à paraître chez John Benjamins en 2010 avec un rythme de parution de 2 volumes par an
(http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_seriesview.cgi?series=LIA)
[S.
Benazzo,
éditrice
associée]
-revue Cognitextes (Revue de l'Association Française de Linguistique Cognitive)
http://cognitextes.revues.org/ [M. Lemmens, rédacteur en chef depuis 2007]
Axe B
-co-direction avec B. Bureau (Université de Lyon 3) de la revue en ligne Interférences
(http://ars-scribendi.ens-lsh.fr/) [M. Baratin]
-direction de la collection des "Cahiers de Philologie" (Presses universitaires du Septentrion) [F.
Blaise, P. Rousseau].
Axe C
-Rédacteur aux Études philosophiques (Paris, PUF) (depuis 2008) [C. Berner]
Direction de collections, de séries référencées chez des éditeurs scientifiques
Axe B
-direction de la collection Mathematica Graeca Antiqua, Fabrizio Serra Editore (Roma-Pisa) [F.
Acerbi]
-direction de la collection « Histoire des sciences », Presses universitaires du Septentrion [J.
Celeyrette].
Axe C
-co-direction avec T. Milliaressi de la collection Philosophie & linguistique aux Presses
Universitaires du Septentrion (depuis 2011) [C. Berner]
-co-direction avec D. Thouard de la collection Opuscules  aux Presses Universitaires du
Septentrion (depuis 2002) [C. Berner]
-co-direction Logic, Epistemology and the Unity of Science (LEUS), chez [S. Rahman, STL en
co-direction avec J. Symons]
181 -direction Interdisciplinary approaches to rationality. Perspectives from the humanities and the
social Sciences, chez Springer [S. Rahman]
-co-direction Cahiers de logique et d’Epistémologie, chez College Publications, King’s College,
London [S. Rahman, STL avec D. Gabbay]
-co-direction Cuadernos de Logica, Epistemologia y Lenguaje, chez College Publications,
King’s College, London [S. Rahman avec J. Redmond et D. Gabbay
-co-direction The games of Logic and Dialogues, chez College Publications, King’s College,
London [S. Rahman avec N. Clerbout et M.
Axe D
-direction de l’Edition critique des Oeuvres de Bergson, coll. Quadrige, « grands textes »,
Presses Universitaires de France 2007-2011[F. Worms].
-direction de la collection Philosophie française contemporaine aux Presses Universitaires de
France [F. Worms]
-direction de la collection Questions de soin aux Presses Universitaires de France [F. Worms]
-direction de la collection « Histoire et philosophie des sciences », éditions Classiques-Garnier
[B. Joly]
Membres de comités de rédaction (revues)
Axe A
-revue Glottopol, revue de sociolinguistique en ligne (université de Rouen) [S. Babault]
-revue Langue française (Paris, Larousse) [A. Carlier]
-revue Le Français moderne (Paris, A. Colin) [A. Carlier]
-revue Cahiers Chronos (Amsterdam, Rodopi) [A. Carlier]
-revue ESP - Across Boundaries [I. Depraetere]
-IMIA Yearbook of Medical Informatics [N. Grabar]
-revue Belgian Journal of Linguistics [M. Lemmens]
-revue Borealis [R. Marin]
-revue électronique Domínios de Lingu@gem
http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem; Brésil) [L. Santos]
-revue électronique RevPLE http://www.revple.net/), publiée par l’Association des Professeurs
de Portugais (Portugal) [L. Santos]
-revue Linha D’Água http://www.fflch.usp.br/dlcv/lport/linhadagua/), publiée par la section de
portugais de l’Université de São Paulo (Brésil) [L. Santos]
-Dialogarts Publicações (http://www.dialogarts.uerj.br/novosite/) projet éditorial de
l’Universidade Federal do Rio de Janeiro (Brésil) [L. Santos]
Axe B
-revue Philosophie Antique (Lille, Presses universitaires du Septentrion) [A. Lernould]
Axe C
-Revue philosophique de la France et de l’étranger [E. Le Jallé]
-Philosophical Inquiries. Revue des philosophies anglophones [E. Le Jallé]
-La NePh, la nouvelle école des philosophes[E. Le Jallé]
-Revue sénégalaise de philosophie (Dakar, Sénégal) [C. Berner]
-Revue philosophique de Louvain (Louvain, Belgique) [C. Berner]
-Advisory board de la revue Meta: Research in Hermeneutics, Phenomenology, and Practical
Philosophy (Alexandru Ioan Cuza University Press, Iasi, Roumanie) [C. Berner, P. Canivez]
-revue Methodos (Lille) [C. Berner, F. Blaise, J. Celeyrette, L. Cesalli, M. Crubellier, B. Joly, P.
Macherey, C. Majolino, S. Rahman, P. Sabot, H. Schmid, B. Sève]
-revue Dialectica (Genève) [L. Cesalli]
-Annales de phénoménologie (France) [C. Majolino]
-New Yearbook for Phenomenology and Phenomenological Philosophy [C. Majolino]
182 -Synthese. (2001-2008) [S. Rahman]
-Philosophia Scientiae [S. Rahman, T. Tulenheimo]
-Energeia [S. Rahman]
-Journal of Philosophy of Science
-Logos & Episteme
-Exchoresis [S. Rahman]
-Characteristica Universalis Journal [S. Rahman]
-Al-Mukhatabat : Revue philosophique de logique et épistémologie [S. Rahman]
Axe D
-membre du comité scientifique de la revue NEPH (Nouvelle école des philosophes), éditée par
le CRDP de Lille [P. Sabot]
-membre du comité scientifique de la « Bibliothèque de Philosophie sociale et politique »
(éditions en ligne « Euro-Philosophie », liées au centre de recherches ERRAPHIS de
l’université Toulouse 2-Le Mirail) [P. Sabot]
Membres de comités de rédaction (collections d’éditeurs scientifiques)
Axe A
-comité éditorial de la collection Acquisition et transmission des savoirs, (Lille, Presses
universitaires du Septentrion) [A. Carlier]
-comité scientifique de la collection Histoire et évolution du français (Paris, Editions classiques
Garnier) [A. Carlier]
-comité scientifique de la collection Etudes Chronos (Amsterdam, Rodopi) [A. Carlier]
-membre de l’editorial board de la revue Semantics and Pragmatics [C. Pinon]
(http://semprag.org/about/editorialTeam).
-membre du comité éditorial de la collection Lexicographica Series Maior (Berlin, De Gruyter)
[P. Corbin]
-comité Acquisition et Transmissions de Savoirs des Presses Universitaires du Septentrion
(depuis novembre 2011) [I. Depraetere]
Axe B
Membre du comité scientifique de la collection « Tr@boules » (dir. Pr. A. Canellis) aux
Éditions Chemins de Tr@verse [L. Boulègue]
Axe C
-comité de rédaction (avec R. Pouivet, S. Chauvier, P.Clavier et P. Matthias) de la collection
Chemins philosophiques (Vrin) dirigée par R. Pouivet (depuis 2002) [C. Berner]
-coordonnateur du Comité d’édition « Savoirs et Systèmes de Pensée » (depuis 2006) [C.
Berner]
-comité d’édition de « Savoirs et Systèmes de Pensée » [C. Berner, J. Celeyrette, C Louguet
(puis A. de Cremoux à partir de septembre 2012), F. Blaise (jusqu’en juin 2012)]
-comité éditorial de la Collection « Science et savoir », Les Belles Lettres, Paris [J. Celeyrette]
-membre du Comité éditorial de Acta Kierkegaardiana pour le volume V « Kierkegaard East
West », 2011 [A.-C. Habbard]
-College Publications, collection « Cahiers de logique et épistémologie » (France/Royaume
Uni) [C. Majolino]
-« Les Cahiers des Annales de Phénoménologie » (France) [C. Majolino]
-Area editor (Logic) Logic, Argumentation and Rationality (Springer) [T. Tulenheimo]
-Comité scientifique de Cahiers de Logique et d’Épistémologie (College Publications [T.
Tulenheimo]
-Comité de rédaction de Dialogues and the Games of Logic (College Publications) [T.
Tulenheimo]
183 184 6.2.9. INVITATIONS DANS DES UNIVERSITÉS ÉTRANGÈRES
Seules figurent ici les invitations en tant que professeur ou chercheur invité et non les invitations à des colloques ou
conférences qui se trouvent dans l’annexe 6.1.
Axe A
-Université de Tromsø (CASTL - Center for Advanced Study in Theoretical Linguistics),
24/11/2008-30/11/2011 [M. Haiden]
-Université de Tartu, 27 févr. – 3 mars, 2012 [M. Lemmens]
-Université de Hyderabad, Inde, 24 janv. – 23 février, 2013 [M. Lemmens]
-Université Fédérale du Para, Brésil, 26 au 30 avril 2011 [A. Risler]
Axe C
-séminaire doctoral, « La dialectique de Kant à Hegel», Ecole doctorale « Etudes sur l’homme
et la société » (EtHoS), Centre de Recherches Philosophiques et Epistémologiques (CEREPHE),
Université Cheikh Anta Diop de Dakar (Sénégal). Janvier 2012 [C. Berner]
-Université de Ouagadougou, Burkina Faso, 28/06/2012 au 12/07/2012 [A. Billon]
-Université de Cornell (NY), de janvier à mai 2013 [L. Cesalli]
-Lahore University of Management Sciences (LUMS), Pakistan, 2006-2009 et 2012-2013[A.-C.
Habbard]
-Seattle University (USA) : mars-juin 2008 ; mars juin-2010 [C. Majolino]
-Université de Bari (Italie) : 18-21 octobre 2009. Séminaire intensif sur la Logique de la
philosophie d’Eric Weil [P. Canivez]
-Université de Cluj, dans le cadre du Master Francophone « Etat de droit et société civile » : 1623 mai 2010. Séminaire intensif sur le thème : « Action politique et démocratie
constitutionnelle » [P. Canivez]
Axe D
-York, GB, 24-25 mars 2013 [P. Hamou]
-University College Dublin, 27-30 mars 2012 [G. Marmasse]
-Université de Lisbonne, janvier 2011 [A.-L. Rey]
-Université de Princeton, mai 2011 [A.-L. Rey]
185 186 6.2.10. EXPERTISES NATIONALES ET INTERNATIONALES
1. Expertises internationales
Axe A
-membre extérieur (depuis août 2011) pour l’évaluation de projets de recherche pour le Fonds
de la recherche scientifique F.R.S.-FNRS en Fédération Wallonie-Bruxelles. Evaluation d’un
projet de recherche doctoral en février 2012. [I. Depraetere]
-expertises de projet de recherche pour le FNRS, 2011 (G. Dal]
-expertises pour le Fond National de Recherche Scientifique (FNRS), Belgique; évaluations
régulières (projets de recherches, projects post-doc, projets de doctorat), depuis 2009 [M.
Lemmens]
-expert d'évaluation nommé pour l'European Research Council (depuis 2010) [M. Lemmens]
-membre externe de la commission de spécialistes, Full Professor of English Linguistics:
Variation and Cognition, Université de Vienne, 10 février 2009. (rapport détaillé sur 11
candidats février 2009, rapports sur 3 candidats supplémentaires septembre 2009) [I.
Depraetere]
-membre externe de la commission de spécialistes, Docent Engelse Taalkunde (MCF
Linguistique de l’anglais), Université d’Anvers, 2008 (rapport détaillé sur 3 candidats et
entretiens) [I. Depraetere]
-intervention depuis 2010 en tant qu’experte pour l’Agence universitaire de la Francophonie
dans le cadre du projet IFADEM (Initiative pour la Formation à Distance des Maîtres) :
validation des contenus de formation à Madagascar et au Bénin [S. Babault]
-Expertise du projet « FUNDAamental ENGlish - in early plurilingual learning settings:
inventory, competence development, insights for designing learning », à la demande de
l’Université du Luxembourg (2008) [S. Benazzo]
-Expertise d’un projet interdisciplinaire sur l’acquisition d’une L2 à la demande du Netherlands
Institute of Advanced Studies, NIAS (2009) ) [S. Benazzo]
-Expert (referee) pour l’Agence d’évaluation du système universitaire et de la recherche
(Agenzia di Valutazione del sistema universitario e della ricerca, ANVUR) dans le processus
d’évaluation de la recherche italienne pour la période 2004-2010 ) [S. Benazzo]
-Contribution aux travaux de constitution de la norme ISO 11763 (« Lexicographical production
and marketing – Concepts and vocabulary ») [depuis 2008 ; Participation aux réunions de la
Commission de normalisation française (X 03 A) du Comité Technique “Terminologies et
autres ressources langagières” (CT37) de l’AFNOR relatives à ce projet de norme], cf. § 3,
infra, « Les produits destinés à différents acteurs non académiques » [N. Gasiglia]
-Relecteur pour The Israeli Science Foundation, 2009 [C. Pinon]
-Cour pénale internationale [L. Santos, depuis 2007]
Axe B
-évaluation des travaux de Madame Orna Harari pour un poste de « senior lecturer with
tenure », à la demande de M. Finkelberg Professeur à l’Université de Tel Aviv, janvier 2010
[A. Lernould].
-rapport sur le projet de recherche d’Angela Ulacco: Pythagorean pseudepigrapha and late
ancient philosophy of nature, pour une bourse « PegasusLong », demandée au FWO (Fonds
Wetenschapelik Onderzoek-Vlaaadeeen = Research Foundation-Flanders), mars 2012 [A.
Lernould].
-rapport sur la candidature de M. David Butorak à un poste de Research fellow à l’Université de
Monash (Australie) à la demande de Jane Batchelor (Monash University), mai 2012. [A.
Lernould].
-Expert du Programme d’Evaluation Institutionnelle (IEP) de l’Association des Universités
Européennes (EUA) depuis 2006 [P. Rousseau]
-expertises de plusieurs universités entre 2008 et 2011 : University of Baira Interior (Portugal) ;
Université du Saint-Esprit de Kaslik (Liban) ; University of Primorska (Slovénie) ; Polytechnic
Institute of Setubal (Portugal) ; University of Brasov (Roumanie) ; University of Bucarest
187 (Roumanie) ; Mykolas Romeiris University (Vilnius, Lithuanie) ; University George Enescu
(Iasi, Roumanie) ; Agence NAKVIS Université de Ljubljana [P. Rousseau]
-Membre du panel SH 5 “Cultures and cultural production”, European Research Council
starting grants fifth call 2012 [Ruth Webb]
Axe C
-Agenzia Nazionale di Valutazione del sistema Universitario e della Ricerca / National Agency
for the Evaluation of Universities and Research Institutes (ANVUR) (Italie), 2012 [C. Berner]
-Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique, division « Sciences humaines et
sociales », 2008 [C. Berner]
-Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD), 2008, 2011, [C. Berner]
-évaluation de dossiers pour la bourse Fernand Braudel-IFER [A. Billon]
-Université Bar Ilan (Israel) 2012 [P. Hamou]
-DAAD Deutscher Akademischer Austausch Dienst ; Office allemand d’échanges
universitaires), expertise de dossiers de candidature à des bourses de recherche, juin 2011 [M.
Massin]
-commission de recrutement et expertise pour le FNRS, Belgique, 2010-2011 [S. Rahman]
-expertise pour le Fonds de Recherche Scientifique Estonie (Tartu), 2011 [S. Rahman]
-Research Council of Canada, 2009 [S. Rahman]
-Austrian Center of Research, 2009 [S. Rahman]
-Expertise d’un projet de recherches pour le COFECUB (Comité Français d’Evaluation de
Coopération scientifique et Universitaire avec le Brésil) (2011) [P. Sabot]
Axe D
-Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal, 2012 [A. Barberousse]
-FWO 2012 [A.-L. Rey]
2. Expertises nationales
Axe A
-membre du comité de visite AERES des trois écoles doctorales lorraines LTS, PIEMES et
SJPEG (4-5 juin 2008) [G. Dal]
-membre du comité de visite AERES de l’UMR HTL, Paris 7 (29/11 2012) [G. Dal]
-membre du comité d’évaluation AERES de licences de Paris 3 et Paris 5 (sciences du langage
et LLCE), 2012 [G. Dal]
-membre nommé (2011-2012) puis élu (depuis 2012) du comité national de la 34e section
CNRS (Sciences du langage) et, à ce titre, en charge de l’évaluation de l’avancement de la
carrière et du recrutement des chercheurs CNRS, demandes de financements (colloques, écoles
d’été), etc. [G. Dal]
-Responsable scientifique du montage de dispositifs médiatisés en langues dans les universités
partenaires de l’interU-Langues Nord Pas-de-Calais. (2006-2010) [A. Rivens]
-Membre du comité scientifique du CLES auprès de la coordination nationale depuis mai 2009
[A. Rivens]
Axe B
-Expert auprès de l’AERES depuis 2009 (comité de visite de l’ISTA de Besançon, 24/2/2011)
[M. Baratin]
-Membre du Conseil scientifique et du Conseil d’administration de l’Ecole française de Rome,
ainsi que de la Commission chargée du recrutement des membres de l’Ecole du 1/9/2009 au
31/12/2011 [M. Baratin]
-Membre de la Commission Littérature (spécialité : Antiquité) du Centre National des Lettres
depuis le 1/10/2011 [M. Baratin]
188 -Membre du jury senior de l’Institut universitaire de France (IUF) [F. Blaise]
-DAAD, FMSH : Bourses Fernand Braudel-IFER incoming, 2009, 2010, 2011 [F. Blaise]
-ancien membre du CNESER (jusqu’au 1er septembre 2010) [P. Rousseau]
Axe C
-Expertise AERES Président de l’expertise pour l’évaluation de l’IHPST (2009) [S. Rahman]
-Expertise ANR franco-britannique (2009) [S. Rahman]
-Expertise ANR Retour postdoc Paris VII [S. Rahman]
-Expertise de demandes de subvention par la Fondation Fernand Braudel (2010) [P. Sabot]
-Expertise d’un projet de l’ANR en philosophie sociale et politique (2011) [P. Sabot]
-Reports on a Fernand Braudel — IFER Fellowship application (Fondation Maison des Sciences
de l’Homme, Paris, France), November 2011 and May 2012 [T. Tulenheimo]
189 6.2.11. PRIX ET DISTINCTIONS
-R. Loock : Lauréat du « Best Paper Award » au colloque international sur les Contraintes en Discours
2008 (CiD08), Potsdam, pour la communication « Appositive Relative Clauses and their competing
allostructures in English: an information-packaging approach »
-L. Santos : Prix Innovation Pédagogique pour le projet collectif “Réseau Tandems Lille 3”, décerné
par le PRES de l’Université de Lille Nord de France (2011).
-L. Boulègue : Membre junior de l’Institut Universitaire de France : 2007-2012.
-Nathanaël Masselot (doctorant) : bourse Jean Xalter Zellidja de l’Académie Française. 2011.
-Caterina Zanfi (doctorante) premier prix de thèse du Collège doctoral Lille Nord-de-France. 2012
190 Annexe 6.3
Interaction
191 192 ANNEXE 6.3.-INTERACTIONS
6.3.1.- INTERACTIONS ENTRE ÉQUIPES, THÈMES ET DISCIPLINES
Axe A
D. Amiot
-Porteuse du projet MESHS « Autour des constructions » qui intègre, si on s’en tient aux membres
du laboratoire, B. Capelle, A. Carlier, M. Lemmens, C. Patin, F. Tayalati, ainsi qu’une étudiante de
master devenue doctorante (E. Dugas) et une étudiante doctorante (F. Hamida)
-Participation à des projets portés par d’autres membres du laboratoire (Comete, co-porté par N.
Grabar ; ETE co-porté par A. Carlier)
I. Depraetere
2012-2013. Organisation d’un séminaire interdisciplinaire (en collaboration avec Shahid Rahman
et Raphael Salkie, professeur invité) : ‘l’interface sémantique/pragmatique: perspectives logiques,
philosophiques et linguistiques’
http://stl.recherche.univ-Lille 3.fr/seminaires/linguistique/Seminaire_semantique20122013.pdf
R. Loock
Collaboration avec des membres de l’équipe CECILLE (Université de Lille3) dans le cadre du
projet CorTEx (Michaël Mariaule, Corinne Oster)
K. Paykin/C. Majolino/ N.Masselot
-Séminaire interdisciplinaire linguistique – philosophie « Dire le temps », Université Lille 3.
A. Rivens
-Partenaire du groupe de recherche international (Brésil, France, Italie, Etats-Unis)
TELETANDEM. Groupe géré par Pr João TELLES (Université d’Etat de São Paulo, Assis) et
recensé par le CNPQ (Centre National de Développement Technique et Scientifique - Brésil).
http://www.teletandembrasil.org
-Partenaire du projet GRR (Grand Réseau de Recherche) 2011-2014, piloté par Jean-Claude Bertin
(PR Université du Havre) sur la thématique « Formation à distance : modèles, contextes et
pratiques ».
-Partenaire du séminaire dirigé par PR Bertrand Daunay (Théodile-CIREL) « Construction des
contenus d’enseignement et de formation », organisé dans le cadre de la MESH tout au long de
l’année 2010-2011.
-Montage et animation du groupe inter-laboratoire ATENA-L (Autonomie Technologies
Numériques et Apprentissage à Lille 3), en collaboration avec Pr émérite Marie-José Barbot
(Théodile-CIREL) depuis 2004. Organisation de séminaires locaux, de journées d’études pour
doctorants et conseil scientifique au sein de l'inter U-langues au niveau régional.
Tran Thi Maï
-Collaborations cliniques universitaires avec le CHRU de Lille (Pr Pasquier & Dr Mackowiak) et le
CHU d’Amiens (Pr Godefroy) autour du projet BETL : Batterie d’Evaluation des Traitements
Lexicaux :
-Elaboration, normalisation et validation d’une batterie informatisée destinée aux adultes
cérébrolésés et comprenant 8 épreuves lexicales
-Publication de l’outil prévue en 2013 (OrthoEditions, Isbergues)
-Le projet de recherche clinique Etude pilote en vue d’évaluer l’intérêt d’un nouvel outil
d’évaluation des troubles lexicaux auprès d’une population de patients Alzheimer débutant ou
aphasiques vasculaires a été autorisée par l’AFSSAPS le 21/07/2010 et elle a reçu un avis
favorable du Comité de Protection des Personnes Nord Ouest IV.
193 -Collaborations cliniques et universitaires avec le CHU de Toulouse (Pr Pariente & C. Bezy,
coordonnateurs du projet) ainsi que les CMRR de 10 CHU impliquées dans le groupe de recherche
du GREMOTS.
Axe C
C. Berner
-2008 Séminaire transversal de l’UMR STL : « La traduction : problèmes, méthodes, outils». Coorganisé avec Antonio Balvet et Fabienne Blaise (mensuel).
-2008 Séminaire de recherche « Figures de l’herméneutique », EHESS –Lille 3, avec le soutien du
CIERA, du CRIA et de l’UMR STL (CNRS – Lille 3). Coorganisé avec Heinz Wismann et Pierre
Judet de la Combe (mensuel de novembre 2007 à avril 2008).
Axe D
P. Sabot
-Chercheur associé au Centre International d’Etude de la Philosophie Française Contemporaine
(CIEPFC) de l’Ecole Normale Supérieure.
-Chercheur associé au Centre Prospéro – Langage, Image et Connaissance des Facultés
Universitaires Saint-Louis de Bruxelles.
-2010-2011 : Séminaire pluri-disciplinaire « Les normativités » (co-organisé avec G. Radica,
Université Jules Verne Picardie) – projet partenarial UMR STL (Lille)/CURAPP (Amiens) soutenu
par la MESHS.
http://stl.recherche.univlille3.fr/seminaires/philosophie/20102011/seminaire_normativites_20102011.pdf.
2010-2011 : Séminaire pluri-disciplinaire « La question sociale » (co-organisé avec P. Avez).
http://stl.recherche.univ-lille3.fr/seminaires/philosophie/20102011/question_sociale_20102011.pdf
6.3.2.- ACTIONS DESTINÉES À DIFFÉRENTS ACTEURS NON ACADÉMIQUES
Axe A
S. Babault
Septembre 2012 : conférence destinée à des lycéens dans le cadre de la Journée Européenne des
Langues (Tourcoing) : « Le plurilinguisme et l’apprentissage des langues »
P. Corbin
2008-2012 : participation aux travaux de la Commission de normalisation française (X 03 A) du
Comité Technique “Terminologies et autres ressources langagières” (CT37) de l’AFNOR, dont
contribution aux travaux de constitution de la norme ISO 11763 (« Lexicographical production and
marketing – Concepts and vocabulary » (cf. § 2 supra, « expertises internationales »).
I. Depraetere
-Depraetere, Ilse. 2008. LEC Power Translator 12, Multilingual Computing, septembre 2008: 18–
22.
-Depraetere, Ilse. Dossier de candidature au réseau EMT (European Master’s in Translation).
Document déposé le 31 mai 2009. 183 pages. (cf. rubrique 5)
-Depraetere, Ilse et Nathalie Moulard. 2009. Des compétences aux savoirs académiques,
communication lors de la journée organisée pour les personnels enseignants et d’orientation du
second degré, Les compétences des diplômés en lettres et sciences humaines, Université de Lille 3,
24 novembre.
194 N. Gasiglia
Contribution aux travaux de constitution de la norme ISO 11763 (« Lexicographical production and
marketing – Concepts and vocabulary ») [depuis 2008 ; Participation aux réunions de la
Commission de normalisation française (X 03 A) du Comité Technique “Terminologies et autres
ressources langagières” (CT37) de l’AFNOR relatives à ce projet de norme], cf. § 2, supra,
« expertises internationales »
C. Nunez-Lagos
8-13 juin 2009 : co-organisation avec l’ONG de développement colombienne TierraUna
(http://www.tierrauna.org/), d’un cycle de conférences et de rencontres internationales, autour du
problème des terres indigènes en Colombie, en présence de sages indiens (Mamos et Taitas) des
cultures Arhuaka, Iku et Kogui de la côte Atlantique de Colombie, et Siona de l´Amazonie
colombienne. Université de Lille3, UFR LEA.
A. Risler
-« Le bilinguisme des Sourds », Journal du réseau Sourds et Santé, Lille, janvier 2009
-« Traduction linguistique de l'iconicité en LSF dans l'interprétation », in Journal de l'AFILS, Hors
série, (actes du Colloque des 30 ans de l'AFILS, Paris octobre 2009), 2010
Axe B
F. Blaise
-Divers rapports effectués de 2008 à 2011 pour le conseil régional Nord Pas-de- Calais et la DRRT
sur le développement de la structuration des SHS et des projets scientifiques interdisciplinaires en
région.
-Création en 2008 et organisation de 2008 à 2012 du « Printemps des SHS » (avec divers
partenariats) organisant, en mars-avril de chaque année autour d’un thème SHS, une série de
conférences, tables rondes avec des spécialistes internationalement reconnus dans leur domaine sur
des questions intéressant les chercheurs et la société dans son ensemble. Cette manifestation est
ouverte au public.
2009 : « A-t-on encore besoin de la famille ? ». Conférence inaugurale : Maurice Godelier :
« Systèmes de parenté et formes de famille et leur évolution contemporaine”
2010 : « SHS 2.0 : Objets et pratiques numériques », Conférence inaugurale : Clarisse
Herrenschmidt : « L’informatique : une nouvelle écriture pour un nouveau savoir ? »
2011 : “(Se) décider”. Conférence inaugurale : Hubert Védrine : « De la décision en politique »
2012 : « Que faire du travail ? ». Conférence inaugurale : Dominique Méda : « Où en est la
valeur-travail ? »
-Invitation par l’UNESCO : « La responsabilité du scientifique au regard de la société. Pour une
redéfinition des attentes », communication dans le cadre de la journée d'études organisée par la
Commission nationale français pour l’UNESCO : "Les scientifiques doivent-ils être responsables ?
- Fondements, enjeux et évolution normative" (9 décembre 2011, Paris, ENS)..
Axe C
A. Billon
-Participation à la fête des sciences humaines de la MESH, « Humanités numériques ». Conférence
« L'esprit numérisé » le 02/04/2010
-Participation en tant que conférencier à la journée « Psychotropes et société » de la MESH le
9/02/2012
A.-C. Habbard
Ouvrages
195 -Afghanistan : Human Rights at a Crossroads : the need for a rights-centred approach to peace
and reconciliation in Afghanistan, co-auteur, publié par Armanshar/Open Asia (Kaboul), FIDH
(France), Mai 2012
-The Situation of Human Rights in Indonesia: Shadows and Clouds, publié par KontraS
(Indonésie), Imparsial (Indonésie), FIDH (France), Janvier 2011.
Traductions d’articles ou rapports
-Traduction du document de M. Epstein et P. Habbard, « Speculation and Sovereign Debt - An
Insidious Interaction », ITUC, Octobre 2011.
-Traduction du document du TUAC « Conclusions of the meeting of the OECD Council at
Ministerial Level, Paris, 25-26 May 2011, Summary evaluation by the TUAC Secretariat »,
traduction rendue le 1er juin 2011.
-Traduction du document du TUAC « The G8 summit of Deauville, TUAC/ITUC summary
evaluation » traduction rendue le 31 mai 2011.
-Traduction du document « Draft G20 -St Andrews Trade Union Statement », de l’anglais au
français, novembre 2009.
-Editorialiste au Daily Times (Pakistan)
C. Louguet
-Nuit des chercheurs, Lille-Palais des Beaux-Arts, 25 septembre 2009 : Participation à une
conférence-débat "La vie dans les étoiles" (avec Hervé Cotin, exobiologiste, Universités Paris XIIParis VII, Hugues Leroux, physicien, programme NASA "Stardust" sur l'analyse de comètes (et
origine de l'univers), Lille 1, et Alain Vienne, astronome, directeur de l'observatoire de Lille).
-Conférence "Aux origines irrationnelles de la rationalité", 10 avril 2012 à Lille 1, dans le cycle
"Raison, folie, déraisons" (Rendez-vous d'Archimède).
Axe D
A. Barberousse
Participation à l'atelier « Science et hasard », Journées CNRS Sciences-Citoyens, Poitiers, 2628 octobre 2012 permettant d’évaluer les impacts potentiels d’innovations technologiques
P. Sabot
Membre du Comité scientifique de l’Association Philo-Lille (organisatrice de la manifestation
annuelle « Cité-Philo : semaines européennes de la philosophie »).
6.3.3.- ENGAGEMENT DANS DES PARTENARIATS AVEC DES PARTENAIRES NON ACADÉMIQUES
Axe A
A. Balvet
2010 : Chargé de mission « Relations avec les entreprises et valorisation »
2012 : Coordinateur scientifique de la Prestation Réseaux Technologie Sémoteur, UMR STL/SAS
Ergonotics, juin-septembre 2012.
2012 : Prestation Réseaux Technologie Sémoteur, UMR STL/SAS Ergonotics, juin-septembre
2012.
2012 : soumission du projet LEX-VAN (projet émergent MESHS Nord Pas-de-Calais), soumis en
collaboration avec la SAS Ergonotics
Les collaborations suivies avec la SAS Ergonotics ont permis de proposer à des étudiants issus du
master LTTAC :
-des stages et CDD : A. Merlo, M. Dubremetz, M., M. Buquet
-une thèse CIFRE (co-direction F. Namer, G. Dal) pour A. Merlo
D'autres soumissions à appels à projets sont en cours d'élaboration : ANR Contint, projets OSEO.
196 Un projet de délégation en entreprise impliquant A. Balvet pour une durée de 6 mois est en cours
de négociation
I. Depraetere
L’expertise d’I. Depraetere dans le domaine de l’évaluation de traductions ainsi que celle d’autres
membres de l’UMR spécialisés en TAL (N. Gasiglia et A. Balvet), ont donné lieu à une
labellisation du laboratoire STL, label CREST (Centre de Ressources et d’expertise scientifique et
technologique) en 2008. http://www.jinnove.com/fr/techneo?competence=30427
-1ère journée d’études: « Traduction et qualité: méthodologies en matière d'assurance qualité », 1er
février 2008, Université de Lille 3
http://stl.recherche.univ-Lille 3.fr/colloques/20072008/JEevaluationtraduction01022008.html
-2e journée d’études: « Traduction et qualité: méthodologies en matière d'assurance qualité », 5e
février 2010, Université de Lille 3
http://stl.recherche.univ-Lille
3.fr/colloques/20092010/JE_evaluation_qualite_5fevrier2010_v5.html
-3e Journée d’études « Traduction et qualité: méthodologies en matière d'assurance qualité », 3e
février 2012, Université de Lille 3
http://stl.recherche.univ-Lille 3.fr/colloques/20112012/JE_Evaluation_Qualite_2012.html
N. Gasiglia
Soumission d’un projet intitulé DASSC, Dictionnaires et Analyseurs Sémantiques Sensibles aux
Contextes, au service d'un large public en réponse à l’appel à projet « Technologies des contenus
numériques » lancé le 30/11/2011 dans le cadre du programme « Développement de l’Économie
Numérique » des Investissements d’Avenir. Projet élaboré par les Éditions Le Robert (représentées
par l'entreprise SEJER), les Éditions Diagonal, le laboratoire d'informatique de Paris VI (LIP6) et
l’UMR STL (Savoirs Textes et Langage, UMR 8163 du CNRS).
Axe B
A. de Cremoux
Implication dans la formation continue des enseignants du secondaire
-en partenariat avec le CRDP de Lille : animation avec Catherine Brasme-Viola d’un après-midi
« Les mercredis du CRDP ». Nom de l’intervention : « La démocratie athénienne en scène :
représentations du citoyen dans le théâtre grec classique » (2009); texte mis en ligne sur le site
Menapia.
-en partenariat avec la DAFOP : intervention avec Franck Plichon dans le stage : « Figures du
héros et de l’héroïsme en Grèce ancienne » (2009) ; intervention avec Clémence Coget et Maud
Beauvois dans le stage : « Les sources antiques du théâtre classique » (2012)
-Implication dans un projet FDAPE avec le collège Léon Blum de Villeneuve d’Ascq et les
étudiants de master enseignement lettres classiques – Thème du projet ; « Etrange(s)
différence(s) ». Accueil d’élèves de latin et de grec du collège à l’université et présentation intitulée
« La tragédie des Bacchantes » ; visite du campus (en collaboration avec les étudiants).
Axe C
M. Massin
-Membre (depuis 2008) du Conseil scientifique du Centre Culturel de Rencontre d’Ambronay
(Depuis 1980, Ambronay s’est développé autour de son Festival international de musique baroque.
Cet engagement s’est doublé d’une démarche de recherche. Le Centre a obtenu en décembre 2003
le label national « Centre culturel de rencontre CCR»). À ce titre,
-associée à la programmation des activités d’Ambronay, notamment du festival annuel de
musique, et à la programmation corrélative des conférences avant le concert
-conception et organisation de la recherche du Centre Culture de Rencontre ; autour de la
thématique « Musique et sacré »
197 -travail de diffusion de la recherche, conférences, organisation de mini présentations etc. et édition des
« Cahiers »
Stage en résidence organisé et animé : « L’Orfeo reinterprété », 2-4 déc. 2012
-Consultante, associée au cabinet Blond et Roux architectes, pour le concours d’architecture du
C.I.M.A.C (Cité des Musiques Anciennes et de la Création) à Tours, 2009-2011.
-à l’université de Lille 3 depuis sept. 2008, je suis coresponsable des partenariats du Parcours
esthétique de la Licence 3 de philosophie — partenariats avec trois institutions : l’Opéra de Paris
dans le cadre du programme « Opéra Université », et la Scène nationale « la Rose des Vents »
Villeneuve d’Ascq, enfin plus récemment depuis 2011 j’ai engagé un partenariat avec Le Musée
LaM – « Lille Métropole Musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut » (Villeneuve
d’Ascq)
B. Sève
Depuis 2008, nombreuses interventions avec trois institutions partenaires :
-La Comédie de Béthune, animation de débats avec artistes, journalistes et universitaires à
l’occasion de spectacles (théâtre) donnés à la Comédie : mai et décembre 2008, février et décembre
2010, février et novembre 2012
-Le Festival de danse contemporaine « Latitudes contemporaines », Lille, intervention chaque
année à l’occasion d’un spectacle : Black Swan de Gilles Jobin, juin 2009 ; Lilamane Mariachi, juin
2010 ; Exposition Universelle, de Rachid Oumradane, juin 2011 ; Le cabaret discrépant, d’Olivia
Grandville, juin 2012
-L’Opéra National de Paris : nombreuses interventions et co-organisation de journées d’étude,
notamment :
-23 mars 2009, préparation et animation d’une discussion publique avec Rita Gombrowicz à
l’Opéra de Paris (Bastille) à l’occasion de la création mondiale de l’opéra Yvonne, Princesse de
Bourgogne de Philippe Boesmans d’après la pièce de même titre de Witold Gombrowicz ;
-23 février 2010, intervention et animation d’une Table ronde consacrée à L’Or du Rhin de
Wagner, à l’occasion de la nouvelle production de cet opéra, Opéra-Bastille, Paris ;
-21 mai 2010, intervention lors d’une journée d’études sur le Tuba wagnérien, organisée par
Nathalie Guilbaud à l’Opéra-Bastille, Paris, avec les quatre « tuben » de l’Opéra de Paris et
l’ITEMM du Mans (Institut de Technologie Européen des Métiers de la Musique) :
« L’ontologie relationnelle des instruments de musique » ;
-22 février 2012, intervention à l’Opéra de Paris sur le sujet « L’esthétique de la lenteur » dans
le cadre d’un Forum consacré à la lumière dans Pelléas et Mélisande de Debussy, sous la
responsabilité de Nathalie Guilbaud
-Interventions ponctuelles à la Cité de la Musique, Paris : 25 février 2012, intervention dans une
table ronde organisée sur le sujet « Musique et animalité », dans le cadre d’un cycle de concerts
autour du thème de l’animal en musique
6.3.4.- CONTRATS, BREVETS OU LICENCES
A. Balvet et R.Marín
Mise en place du Projet Semoteur
Porteurs : Antonio Balvet et Rafael Marín (STL), François Liger (Ergonotics)
Type de projet : Projet Oséo (PTR 6/12-1916), en collaboration avec la SAS « Ergonotics ».
Dates : 06/2012 – 10/2012.
198 Annexe 7
Implication dans la formation par la recherche
Sont regroupées dans cette rubrique
les activités collectives organisées au sein de l’unité ou en collaboration avec d’autres unités à destination des doctorants
et/ou des masters, ainsi que la liste des thèses soutenues et en cours
7.1. séminaires et groupes de travail réguliers animés par des membres de l’UMR
7.2. les journées de formation à destination des doctorants et masters
7.3. la liste des thèses en cours
7.4. la liste des thèses soutenues entre janvier 2008 et décembre 2012
199 200 7.1.- LES SÉMINAIRES ET GROUPES DE TRAVAIL RÉGULIERS
AXE A
: Syntaxe, Interprétation, Lexique, Acquisition
Séminaires pluriannuels
SEM.1.- Séminaire de linguistique (resp. : G. Dal (2008-2009), D. Amiot (2009-2010), A. Carlier
(2010-2011, 2011-2012 et 2012-2013). Mensuel.
Séminaires annuels
SEM.2.- Séminaire de l'équipe thématique « Discours, oralité, gestualit(é)s » (resp. : C. Auran). 20082009
SEM.3.- Groupe de travail sur « Les tropes» organisé par STL dans le cadre du projet émergent
MESHS « Les noms desadjectivaux : héritage sémantique et analyse en termes de tropes » (resp. : R.
Marin). Mensuel. 2010-2011
Axe B : Formes et interprétations des discours de l'Antiquité grecque et latine
Séminaires pluriannuels
SEM.4.- « Les mathématiques grecques anciennes et leur postérité ». Séminaire d'histoire des
mathématiques organisé conjointement par l'UMR "Savoirs, textes, Langage" (UMR 8163) et le
Centre Louis Gernet (UMR 8567) (resp. F. Acerbi et B.Vitrac). Mensuel.
2008-2009.
À partir de 2009-2010, jusqu’en 2011-2012, ce séminaire devient l’Atelier mensuel du
programme ANR ALGO « Structures déductives algorithmiques dans les mathématiques préalgébriques »
SEM.5.- Séminaire de lecture de l'Introduction à l'Almageste (resp. : F. Acerbi, UMR 8163 STL et B.
Vitrac, UMR 8567 Centre Louis Gernet). Mensuel, Paris.
2008-2009, 2009-2010, 2010-2011, 2011-2012
SEM.6.- Séminaire tournant de Philosophie ancienne. Mensuel, samedi, toute la journée, Paris ou
Lille.
Thème 2008-2009 : « Philia et Dikè, autour de la Politique d’Aristote » (resp. : M. Crubellier,
A. Jaulin, P.-M. Morel).
2010-2011 : « Du Noûs : Aristote, avant et après » (resp. : A.Jaulin, Paris I ; C. Cerami, UMR 7219 ; M.
Crubellier, UMR 8163).
Thème 2011-2012 : « Du Noûs : Aristote, avant et après (II) » (resp. : A.Jaulin, Paris I ; C. Cerami,
UMR 7219 ; M. Crubellier, UMR 8163).
Thème 2012-2013 : « Le plaisir dans les traditions platonicienne et aristotélicienne » (resp. : A.
Jaulin, Paris I ; C. Cerami, UMR 7219 ; M. Crubellier, UMR 8163).
SEM.7.- Séminaire doctoral « Poésie et Philosophie. Présentation de travaux » (resp. : P. Rousseau et
F. Blaise, puis F. Blaise et A. De Cremoux)
2008-2009 à 2012-2013.
SEM.8.- Séminaire « Lecture de la Poétique d'Aristote » (resp. : F. Blaise et A. de Crémoux). En
quinzaine
2009-2010, 2010-2011, 2011-2012
SEM.9.- Séminaire « Lectures humanistes de la Poétique d'Aristote » (resp. : L. Boulègue). En
quinzaine
201 2010-2011, 2011-2012
SEM.10.- Séminaire de lecture du De Generatione et corruptione d'Aristote (resp. : C. Louguet).
2008-2009 à 2010-2011
SEM.11.- Groupe de travail en philosophie ancienne (responsable : M. Crubellier)
Thème de l’année 2008-2009 : « L'intellect agent de l'Antiquité au Moyen Age » (resp. : M.
Crubellier ; organisateurs : V. Decaix et G. Guyomarc'h). En quinzaine.
Thème de l’année 2009-2010 : « Recherches sur le propre, autour de l'oikeion » (resp. : C.
Murgier). En quinzaine.
SEM.12.- Groupe de travail de traduction de Simplicius, Sur la Physique d'Aristote, Livre II (resp. : A.
Lernould et C. Louguet, puis A. Lernould à partir de 2011-2012)
2008-2009 à 2012-2013.
Séminaires annuels
SEM.13.- Séminaire « Pour une lecture de l'Hécube d'Euripide » (resp. : F. Blaise et P. Rousseau). En
quinzaine. 2008-2009.
SEM.14.- Séminaire « Structures de l’acte politique en Grèce » (resp. : C. Darbo-Peschanski). En
quinzaine. 2008-2009.
SEM.15.- Séminaire de lecture du Livre Eta de la Métaphysique d'Aristote (resp. : M. Crubellier, STL,
P. Destrée, Univ. Cathol. de Louvain, A. Stevens, Liège). 2008-2009
SEM.16.- Séminaire « Entre Homère et Archiloque : l’invective dans la poésie archaïque et
classique » (resp. : P. Rousseau). En quinzaine. 2008-2009
SEM.17.- Séminaire « Xénophane : poète et philosophe ? Lecture de l'ensemble des témoignages et
textes transmis » (resp. : F.Blaise et A. De Cremoux). Mensuel. 2008-2009.
SEM.18.- Séminaire tournant Lille/Bruxelles sur "Les gnoses païennes et chrétiennes" (responsables :
M. Broze, ULB et A. Lernould, STL). 2008-2009.
SEM.19.- Groupe de travail « Les mathématiques arabo-latines » (J. Celeyrette, A. Djebbar, E. Mazet,
M. Moyon). Mensuel. 2008-2009
SEM.20.- Séminaire Poétique grecque « Blâme, invective, injure dans la poésie archaïque grecque »
(resp. : P. Rousseau). En quinzaine. 2009-2010
SEM.21.- Groupe de travail « Lecture des Choéphores » (resp. : D. Francobandiera). En quinzaine.
2009-2010
SEM.22.- Séminaire « Solon : poésie et politique. Méthodes et interprétation » (resp. : F. Blaise).
Cours de master ouvert aux doctorants, chercheurs et enseignants-chercheurs. En quinzaine. 20102011
SEM.23.- Groupe de travail « Les trois Electre » (resp. : P. Rousseau et D. Francobandiera). Mensuel.
2010-2011
SEM.24.- Séminaire « Lecture d'Antiphon. Autour du sumpheron » (resp. : C. Darbo-Peschanski). En
quinzaine. 2010-2011
202 SEM.25.- Groupe de travail « Le Noûs chez Aristote et Platon, en contexte éthique » (resp : M.
Crubellier ; organisatrice : J. Journeau). 2011-2012.
SEM.26.- Séminaire « Poétique, poétiques : lecture de la Poétique d'Aristote et théories antiques du
théâtre » (resp. : F. Blaise et A. de Crémoux). En quinzaine. 2012-2013.
SEM.27.- Groupe de travail « Lecture de textes philosophiques grecs, II : lecture du livre I du De
Anima d'Aristote » (resp. : C. Louguet et M. Crubellier). En quinzaine. 2012-2013.
SEM.28.- Séminaire « Les conceptions du mélange dans l'Antiquité » (responsable : Claire Louguet).
En quinzaine. 2012-2013.
Axe C : Concepts et pratiques philosophiques
Séminaires pluriannuels
SEM.29.- Séminaire « Hegel en France » (resp. : P. Sabot).
2009-2010, 2010-2011, 2011-2012.
SEM.30.- Séminaire « L’instrument de musique. Approches ontologiques et esthétiques » (resp. : B.
Sève). Hebdomadaire.
2008-2009 et 2009-2010
SEM.31.- Groupe de travail « Dialogique » (resp. : T. Tulenheimo).
Devient le Groupe de travail « Logique » en 2011-2012 et 2012-2013.
SEM.32.- Séminaire « Études humiennes » (resp. : E. Le Jallé). Mensuel.
2010-2011, 2011-2012, 2012-2013
Séminaires annuels
SEM.33.- Séminaire « Dire le temps : durées, événements, moments » (resp. : C. Majolino et K.
Paykin ; organisateur : N. Masselot ). 2009-2010.
SEM.34.- Groupe de travail « La question sociale » (resp. : P. Sabot et P. Avez). Mensuel. 2010-2011.
SEM.35.- Groupe de travail « Le voyage des idées. Transmission et réappropriations en histoire de la
philosophie » (organisateurs : G. Guyomarc'h et F. Thomas. Resp. : C. Berner et M. Crubellier). 20112012.
SEM.36.- Séminaire « Dire et vouloir dire dans les philosophies du langage médiévale et
contemporaine » (resp. : L. Cesalli et C. Majolino). Mensuel. 2011-2012.
SEM.37.- Séminaire « Philosophie de la logique » (Prof. G. Sundholm de l'Univ. de Leyden).
Hebdomadaire, entre le 9 février et le 19 avril. 2011-2012.
SEM.38.- Séminaire « Figures du signe de l'Antiquité à l'âge classique » (resp. : L. Cesalli, C.
Majolino et H. Leblanc). Mensuel. 2012-2013.
SEM.39.- Séminaire de lecture de Philosophy in a New Key de Susanne Langer (resp. : H.Schmid,
STL et A. Boissière, CEAC). Mensuel. 2012-2013.
SEM.40.- Séminaire « Les usages de la phénoménologie, 1. Temps vécu et temps cosmique » (resp. :
F. De Gandt et C. Majolino). Mensuel. 2012-2013.
203 SEM.41.- Groupe de travail « Philosophie des mathématiques » (resp. : G. Ronzitti et T. Tulenheimo)
En quinzaine. 2012-2013.
SEM.42.- Groupe de travail sur « La logique de Kant » (resp. : C. Berner ; organisateur : N.Osborne).
2012-2013.
Axe D : Différenciations et mutations des savoirs
Séminaires pluriannuels
SEM.43.- Groupe d'études « La philosophie au sens large ». Animé par Pierre Macherey.
Hebdomadaire.
2008-2009, 2009-2010.
À partir de 2010, ce séminaire s’est poursuivi sous forme d’un blog sur le portail
Hypothèses.org : http://philolarge.hypotheses.org
SEM.44.- Séminaire « Avec Foucault » (resp. P. Sabot). Mensuel.
2011-2012 et 2012-2013
SEM.45.- Séminaire d’histoire des sciences de Lille 1. Mensuel. Université Lille 1.
Thème 2008-2009 : « Pourquoi classer ? » (resp. B. Maitte et M. Moyon)
Thème 2009-2010 et 2010-2011 : « Les échanges en sciences » (resp. : B.Maitte et M. Moyon).
Mensuel.
Thème 2011-2012 : « Sciences, techniques, politiques (XVIe-XIXe siècle) » (resp. : R.
Franckowiak et Y. Fonteneau)
SEM.46.- Séminaire « Écritures scientifiques » (resp. : A.-L.Rey, F. Brechenmacher, L. Vinciguerra).
Années 2009-2010, 2010-2011
SEM.47.- Atelier de philosophie britannique (resp. : P. Hamou, STL/Lille III et R. Mankin, Paris VII)
Mensuel. Paris.
2011-2012 : « Gouverner l’esprit, gouverner les esprits/ 2. Opinion et croyance »
2012-2013 : « La philosophie et les savoirs ».
Séminaires annuels
SEM.48.- Séminaire « Science et littérature : le cas de l’alchimie » (rersp. B. Joly et R. Franckowiak).
2008-2009.
SEM.49.- Séminaire d’histoire de la chimie (resp. : B. Joly et R. Franckowiak) « Un siècle d'histoire
de la chimie à l'Académie Royale des Sciences de sa création (1666) à 1768 (entrée de Lavoisier) »,
2009-2010.
SEM.50.- Séminaire de recherche STL/CHSE (resp. A. Barberousse). Mensuel. Université Lille 1.
2011-2012.
204 SÉMINAIRES PLURI/INTER-DISCIPLINAIRES
SEM.51.- Séminaire « Facta et ficta : analyse du traitement phénoménologique de l'imagination
(Phantasie) et des actes non positionnels » (resp. : C. Majolino). Séminaire de M2 ouvert aux
doctorants et aux chercheurs, organisé avec le soutien de la MSH Nord-Pas-de-Calais. Mensuel. 20082009.
SEM.52.- Séminaire « Musique, danse, mimèsis : les Grecs et leur modernité », co-organisé par H.
Schmid (STL) et A. Boissière (CEAC), avec le soutien de la MSH Nord-Pas-de-Calais et de l'Ecole
Doctorale. 2008-2009
SEM.53.- Groupe de travail interdisciplinaire « Mathématiques et philosophie », MESHS/Université
de Lille (responsables : C. Majolino, V. Vassallo et E. Jolly).
Thème de l’année 2008-2009 : « Idées et Nombres » (resp. : M.Crubellier et C. Majolino).
Thème de l’année 2009-2010 : « De la Métamorphose. Formes et transformations entre
mathématiques et philosophie ». Les séances ont eu lieu alternativement à Lille 3, Lille 1 et la
MESHS.
SEM.54.- Séminaire interdisciplinaire « Lexique et cognition » co-organisé par STL (G. Dal) et
URECA (S. Casalis). Dans le cadre de l’École doctorale SHS. Mensuel. 2008-2009
SEM.55.- Séminaire interdisciplinaire « Cognition Sociale, neurocognition et philosophie de l'esprit »,
organisé en collaboration avec le laboratoire URECA (resp. : Y. Coello, URECA et A. Billon, STL).
Mensuel. 2009-2010
SEM.56.- Séminaire « Interprétation, Formes et Problèmes » (resp. : S.Rahman, L. Keiff et M.-H.
Gorisse). Séminaire soutenu par la MESHS. En quinzaine. 2009-2010
SEM.57.- Séminaire « Dire le temps : durées, événements, moments » (resp. : C. Majolino et K.
Paykin ; organisateur : N. Masselot ). 2010-2011
SEM.58.- « Les normativités », Séminaire pluridisciplinaire co-organisé par STL et le CURAPP
(resp. : P. Sabot et G. Radica), avec le soutien de la MESHS. 2010-2011
SEM.59.- Séminaire pluridisciplinaire franco-belge dans le cadre du projet partenarial MESHS
« Autour de la grammaire de construction » (resp. : D. Amiot). 2011-2012
SEM.60.- Séminaire interdisciplinaire « L'interface sémantique-pragmatique : perspectives
linguistiques, logiques et philosophiques » (resp. : I. Depraetere). Un mercredi par mois toute la
journée, de janvier à mai. 2012-2013.
205 7.2.- LES JOURNÉES À DESTINATION DES DOCTORANTS/MASTERS
-Le séminaire des doctorants en philosophie (SDD)
Ce séminaire transfrontalier réunit l'ensemble des doctorants en philosophie des universités belges
francophones et de l’ED SHS Lille Nord de France. Les Universités partenaires sont :
- les cinq institutions de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Communauté française de Belgique): l'Université
de Namur (UNamur) (anc. Facultés universitaires Notre-Dame-de-la-Paix, FUNDP), les Facultés
universitaires Saint-Louis à Bruxelles (FUSL), l'Université catholique de Louvain (UCL), l'Université libre de
Bruxelles (ULB) et l'Université de Liège (ULg)
-L’université de Lille 3, dont les doctorants philosophes sont tous accueillis dans le laboratoire STL.
Il consiste en un séminaire général (non-thématique) dans lequel chaque doctorant a l'occasion de
présenter sa recherche à ses condisciples et d'en débattre. Ce séminaire se déroule sous forme de 5
séances annuelles d’une journée, organisées tour à tour par chacun des départements de philosophie
concernés.
-Les Transphilosophiques
Ces journées d'étude sont organisées annuellement par et pour des doctorants de philosophie lillois et
belges. Leur but est de « traverser les frontières sédimentées au sein de la philosophie, pour la faire vivre
et lui donner sens, dépasser le cloisonnement des spécialités pour réfléchir à un sujet de philosophie dite
générale – c'est-à-dire, simplement, de philosophie ». Les responsables en sont Christian Berner et
Philippe Sabot. Chaque année un groupe de quatre doctorants philosophes lillois est chargé de
l’organisation : appel à candidatures, expertise en aveugle des propositions de contributions, sélection,
organisation matérielle de la journée avec un gestionnaire du laboratoire.
Quatre journées ont eu lieu durant la période 2008-2012.
-2010 : sur le thème de « Sentir et penser ».
-2011 : « L’humain ».
-2012 : « Le conflit ».
-2013 : « Décider ».
-Journées jeunes chercheurs en Acquisition des langues
Plusieurs journées d’études ont été co-organisées par des doctorants linguistes de STL et ceux d’autres
laboratoires de langues de l’Université de Lille 3.
-Journée d'études « Perspectives de recherche en didactique et acquisition du FLE »
(responsables : Marco Cappellini, Najima Kerrou, Sohier Shahwan). 27 mai 2011.
- 2ème Journée d’études pour jeunes chercheurs : Autonomie et apprentissage des langues avec le
numérique, organisée en collaboration avec le groupe Recherches et Pratiques ATENA-L
(Autonomie, Technologies Numériques et Apprentissage des Langues), les laboratoires ThéodileCIREL et CECILLE et le Centre de Ressources en Langues (CRL). 16 juin 2011
-3ème Journée d’études pour jeunes chercheurs : Autonomie et apprentissage des langues avec le
numérique (organisée par le groupe Recherches et Pratiques ATENA-L (Autonomie, Technologies
Numériques et Apprentissage des Langues) en collaboration avec les laboratoires STL et ThéodileCIREL, CECILLE et le Centre de Ressources en Langues.) 1er juin 2012.
-4ème Journée d’études pour jeunes chercheurs, organisée par le groupe Recherches et Pratiques
ATENA-L (Autonomie, Technologies Numériques et Apprentissage des Langues) en collaboration
avec les laboratoires STL et Théodile-CIREL, CECILLE et le Centre de Ressources en Langues.
Université Lille 3, juin 2013 (à préciser)
-2ème Journée d’études pour doctorants en didactique / acquisition du FLE « Recherches en
Acquisition et Didactique des langues : nouvelles perspectives de recherche » (responsables :
Marion Pescheux et Sandra Benazzo). Juin 2013 (à préciser)
206 7.3.- LISTE DES THÈSES SOUTENUES
signale les thèses en co-tutelle
À l’intérieur de chaque axe, les thèses sont classées par ordre alphabétique des auteurs.
AXE A
: Syntaxe, Interprétation, Lexique, Acquisition
TH.1.- BASHI Constantin, Réflexions préliminaires à la rédaction d'un dictionnaire mashi-français
(Dir. A.-M. Berthonneau), juillet 2008.
TH.2.- CORTEEL Céline, Sur l'identité et la différence en français : étude de l'encodage des arguments
de « même », « pareil », « autre » et « différent » (Dir. M. Van Peteghem), 5 décembre 2008
TH.3.- HAAS Pauline, Comment l'aspect vient aux noms. Les propriétés aspectuelles des noms à
l'épreuve des restrictions de sélection imposées par certaines prépositions (Dir. D. Van De Velde), 5
décembre 2009
TH.4.- JUGNET Anne, L'extraposition des complétives objet en anglais (Dir. Philip Miller), 29
novembre 2008
TH.5.- L'HÔTE Emilie, The language of politics : towards a cognitive analysis of New Labour
discourse (1994-2007) (Dir. M. Lemmens), 10 décembre 2011
TH.6.- MOSTROV Vassil, Étude sémantique et syntaxique des compléments adnominaux en « à » et en
« de » dénotant des parties (Dir. D. Van De Velde), 12 novembre 2010
TH.7.- O'CONNOR Kathleen, Aspects de la syntaxe et de l'interprétation de l'apposition à antécédent
nominal (Dir. L. Haegeman), 8 décembre 2008
TH.8.- PEREK Florent, Verbes, Constructions, Alternances : la complémentation verbale en
linguistique de l’usage (Dir. M. Lemmens, Lille 3/M. Hilpert, Neuchâtel), jeudi 6 décembre 2012
[Thèse soutenue à l’Université de Fribourg (Allemagne)]
TH.9.- THERAPONTOS Chrysanthie, Le génitif et le datif dans la complémentation verbale : le cas du
grec (Dir. M. Van Peteghem), 25 octobre 2008
TH.10.- TUTTON Mark Andrew, Expressing location in English and French : the Roles of Speech
and Gesture (Dir. M. Lemmens, Lille 3/A. Tabensky, Univ. of New South Wales, Sydney, Australie),
31 juillet 2010.
[Thèse soutenue à l’Universität Viadrina (Allemagne)]
TH.11.- VERHULST An, A corpus-based analysis of root necessity meanings expressed by should,
ought to and be supposed to in late 20th century British English (Dir. I. Depraetere, Lille 3/L.
Heyvaert, Leuven), 26 juin 2012
[Thèse soutenue à l’Université de Leuven (Belgique)]
Axe B : Formes et interprétations des discours de l'Antiquité grecque et latine
TH.12.- ANDREATTA Luisa, Séquences dochmiaques en responsio et en apolelumena dans le drame
attique (Dir. P. Rousseau, Lille 3/T. Gargiulo, Trente), 25 novembre 2010
[Thèse soutenue à l'Université de Trente (Italie), dans le cadre du Doctorat International Lille-Trente]
207 COLOMBO Maddalena, Il Metrum in Genesin : una parafrasi biblica dello Pseudo-Ilario
(Dir. M. Baratin, Lille 3/G. Moretti, Trente), mars 2008.
[Thèse soutenue à l'Université de Trente (Italie), dans le cadre du Doctorat International Lille-Trente]
TH.13.-
TH.14.- CONDUCHÉ Cécile, Les exemples grecs des Institutions grammaticales de Priscien, héritages
et doctrines (Dir. M. Baratin), 13 octobre 2012
TH.15.- FAZZO Silvia, Vers une nouvelle édition du livre Lambda de la Métaphysique (Dir. Michel
Crubellier), 15 décembre 2009
[Thèse soutenue à l'Université de Trente (Italie)]
TH.16.- GALHAC Sylvie, Le corps dans l'Odyssée d'Homère (Dir. P. Rousseau, Lille 3/P. Demont,
Paris 4), 23 octobre 2010
TH.17.- GUYOMARC'H Gweltaz, Aux origines de la métaphysique : l'interprétation par Alexandre
d'Aphrodise de la Métaphysique d'Aristote (Dir. M. Crubellier, Lille 3/A. Stevens, Liège), 22
septembre 2012
TH.18.- MURGIER Charlotte, Recherches sur le platonisme d'Aristote et ses limites en philosophie
pratique (Dir. M. Crubellier), 16 novembre 2009
TH.19.- PARK Jonghwa, La Puissance, l'Acte, l'Entéléchie dans la Métaphysique Theta d'Aristote
(Dir. M. Crubellier), 17 janvier 2012
TH.20.- WACH Aurélie, L'intertextualité comme procédé dramaturgique dans Hécube et Les
Troyennes d'Euripide (Dir. P. Rousseau, Lille 3/G. Ierano, Trente), 28 novembre 2012
[Thèse soutenue à l'Université Lille 3, dans le cadre du Doctorat International Lille-Trente]
Axe C : Concepts et pratiques philosophiques
TH.21.- AMBRIRIKI Hamidani-Attoumani, Ordre et justice chez Jean-Jacques Rousseau (Dir. Patrice
Canivez), 2 octobre 2009
TH.22.- BENZENINE Belkacem, La question de la laïcité dans la pensée arabe contemporaine (Dir. P.
Canivez), 9 octobre 2008
TH.23.- DUHEM Ludovic, L'être préindividuel de l'œuvre d'art : pour une esthétique selon la
philosophie de Gilbert Simondon (Dir. C. Kintzler), 9 décembre 2008
TH.24.- GENOT Emmanuel, Jeux d'enquête. Le modèle interrogatif d'enquête et la théorie de la
révision des croyances (Dir. Shahid Rahman), 5 décembre 2009
TH.25.- GORISSE Marie-Hélène, L'art du point de vue : étude dialogique du pluralisme jaïn dans le
prameya-kamala-mârtanda (Dir. S. Rahman), 26 novembre 2011
TH.26.- JELER
Ciprian, Le sujet et l'action. Essai sur l'ontologie du sujet et le rapport pratique à soi
(Dir. P. Canivez, Lille 3/S. Afloroaei, Iasi), 3 décembre 2009.
[Thèse soutenue à l'Université de Iasi (Roumanie)]
TH.27.- LURSON Isabelle, La duplicité du littéraire et du philosophique chez Jean-Jacques Rousseau :
langage et subjectivité (Dir. C. Kintzler), 15 mai 2009.
TH.28.- NYAMSI Franklin, Phénoménologie et éthique. La question des valeurs chez Husserl et
Lévinas (Dir. C. Berner), 6 décembre 2010.
208 TH.29.- NZOKOU Gildas, Formes logiques et structures ontologiques dans quelques langues Bantu.
Problèmes de quantification, de temporalité et considérations autour de quelques constantes logiques
(Dir. S. Rahman), 3 décembre 2010.
TH.30.- QUÉRÉ François, Sur la "Logique de la philosophie" d'Eric Weil : du spéculatif au politique
(Dir. P. Canivez, Lille 3/F. Capeillières, Caen), 7 juin 2011
TH.31.- RUBEL Nathalie, Sexe et laïcité - L'égalité sexuelle comme critère fondamental de laïcité du
droit (Dir. C. Kintzler), 18 février 2009
TH.32.- REDMOND Juan, Le dialogue entre la théorie sémantique des jeux et l'approche dialogique
avec des applications en épistémologie (Dir. S. Rahman), 3 juillet 2010
TH.33.- THIERCELIN Alexandre, Leibniz logicien et juriste. Réalité d'une logique juridique à partir de
la doctrine juridique des conditions (Dir. Shahid Rahman), 8 décembre 2009
TH.34.- URANI Stephen, Le moindre-auteur (Dir. B. Sève), 10 décembre 2012
TH.35.- VESTRUCCI Andrea, Sujet moral et Sittlichkeit : la théorie de la morale de Agnès Heller.
Une comparaison avec Eric Weil (Dir. P. Canivez, Lille 3/ M.-C. Bartolomei, Milan), 28 janvier 2009
[Thèse soutenue à l'Université de Milan]
ZONGO Georges, La place de la Phénoménologie de l'esprit dans le système de Hegel (Dir.
C. Berner, Lille 3/ M. Savadogo, Ouagadougou), 29 mai 2009
TH.36.-
Axe D : Différenciations et mutations des savoirs
TH.37.- BASUYAUX Cédric, Le polype et les enjeux de la biologie naissante dans la seconde moitié du
XVIIIe siècle : les expériences de Trembley et de Baker (Dir. B. Maitte), 7 décembre 2010.
[Thèse soutenue à l’Université de Lille 1]
TH.38.- BERNARD Gaëlle, Lyotard : Politique, Ethique. La justice improbable (Dir. F. Worms), 10
décembre 2010
BIANCO Guiseppe, De Politzer à Deleuze. La transformation des problèmes bergsoniens
(Dir. F. Worms, Lille 3/P.-A. Rovatti, Trieste), 17 décembre 2009
TH.39.-
TH.40.- BISIAUX Frédérique, Philosophie de la relation maternelle, de l'ontologie à la politique (Dir.
F. Worms), 7 décembre 2011
TH.41.- BOUANICHE Arnaud, Empirisme et métaphysique dans la philosophie de Bergson. Genèse et
structure d'une philosophie de la nouveauté (Dir. F. Worms), 24 novembre 2009
TH.42.- DEREN Pascal, Aux sources d'un marqueur neurophysiologique des émotions : l'activité
électrodermale (Dir. B. Maitte), 17 mai 2011
[Thèse soutenue à l’Université de Lille 1]
TH.43.- DOLBEAULT Joël, Bergson et la physique, une confrontation de la théorie bergsonienne de la
matière avec la physique actuelle (Dir. F. Worms), 16 décembre 2010
TH.44.- GÉRARD Valérie, Critique de l'autarcie morale. Sur les conditions extérieures du rapport à
soi (Dir. F. Worms), 8 décembre 2008
209 TH.45.- GIAHI-YAZDI Hamid-Reza, La théorie des éclipses solaires chez des savants de l'est de
l'empire musulman (IXe-XIe siècles) : contribution à l'étude de la phase islamique de l'astronomie
(Dir. A. Djebbar), 18 décembre 2009
[Thèse soutenue à l’Université de Lille 1]
TH.46.- HENNEBEL Jean-Michel, Le problème philosophique de la rééducation. Le cas particulier de
l'enfant cérébro-lésé, au croisement des savoirs : philosophie des sciences cognitives, phénoménologie
et philosophie de l'éducation (Dir. F. Worms), 16 décembre 2009
TH.47.- KISUKIDI Nadia Yala, L'humanité créatrice. Essai sur la signification esthétique et politique
de la métaphysique de Bergson (Dir. F. Worms), 9 décembre 2010
TH.48.- LECLERCQ Frédéric, Jean-Baptiste Biot (1774-1862) et la théorie corpusculaire de la lumière
(Dir. B. Maitte), février 2008.
[Thèse soutenue à l’Université de Lille 1]
TH.49.- LEFEBVRE Anne, De la pensée de l'image à l'image de la pensée. La philosophie de Gilbert
Simondon à la lumière du problème de l'invention (Dir. F. Worms), 9 décembre 2011
TH.50.- LE MEUR Guy, L'émergence de l'astronomie mathématique grecque : études historique et
philosophique sur la "Petite Astronomie" (Dir. F. De Gandt), 19 novembre 2010
TH.51.- MOYON Marc, La géométrie pratique en Europe en relation avec la tradition arabe,
l’exemple du mesurage et du découpage : Contribution à l’étude des mathématiques médiévales (Dir.
A. Djebbar), 18 novembre 2008
[Thèse soutenue à l’Université de Lille 1]
TH.52.- PICOT Bruno, Jean Wahl, l'odyssée du sensible : empirisme et métaphysique au coeur du XXe
siècle (Dir. F. Worms), 25 juin 2009
TH.53.- PODOROGA Ioulia, Concepts et images de la durée chez H. Bergson : une nouvelle méthode
philosophique (Dir. F. Worms), 4 mai 2009
TH.54.- SOONEKINDT Carole, Les relations éthico-sociales : Nouveaux ébranlements, nouvelles
institutionnalisations (Dir. F. Worms), 1er décembre 2010
TH.55.- TELLIER, Dimitri, La métaphysique bergsonienne : intériorité et extériorisation (Dir. F.
Worms), 21 novembre 2008
TH.56.- WIPF Nicolas, Pierre Duhem (1861-1916) et la théorie du magnétisme fondée sur la
thermodynamique (Dir. B. Maitte), 28 juin 2011
[Thèse soutenue à l’Université de Lille 1]
ZANFI Caterina, Bergson et la philosophie allemande contemporaine. Aux sources des
« Deux sources de la morale et de la religion » (Dir. F. Worms, Lille 3/M. Iofrida, Bologne), 10
octobre 2011
[Thèse soutenue à l’Université de Bologne (Italie)].
Prix de thèse Collège doctoral Lille Nord-de-France
TH.57.-
SOUTENANCES PRÉVUES ENTRE LE 1ER JANVIER ET LE 30 JUIN 2013
TH.58.- MAGNIER Sébastien, Considérations dialogiques autour de la dynamique épistémique et de la
notion de condition dans le droit (Dir. S. Rahman).
Soutenance le 29 mars à l’Université Lille 3.
210 TH.59.- CALLIPO Manuela, Problèmes de syntaxe entre Apollonius Dyscole et Priscien (Dir. M.
Baratin, Lille 3/Gian Franco Gianotti, Univ. Turin)
Soutenance le 15 avril à l’Université de Turin
TH.60.- CLERBOUT Nicolas, Une question de portée. La logique modale du subjonctif, la logique
modale IF et le calcul Lambda comparés face au problème de la portée (Dir. S. Rahman)
Soutenance juin 2013 à l’Université de Leyden
TH.61.- FONTAINE Matthieu, Rhétorique et engagement ontologique de l'objet de l'acte intentionnel.
Pour une réflexion critique sur l'identité dans la logique intentionnelle explicite (Dir. S. Rahman).
Soutenance en mai 2013 à l’Université Lille 3.
TH.62.- ABESSOLO METOGO Christel Donald, Enjeux politiques du rationalisme critique chez Sir
Karl Raimund Popper (Dir. P. Canivez)
Soutenance juin 2013 à l’Université Lille 3.
211 212 7.4.- LISTE DES THÈSES EN COURS
À l’intérieur de chaque axe, les thèses sont classées par ordre alphabétique des auteurs. Les dates indiquées sont
celles de l’année universitaire de la première inscription.
 signale les doctorants en co-tutelle
 signale les doctorants bénéficiant ou ayant bénéficié d’un contrat doctoral
 signale les doctorants bénéficiant d’une bourse Erasmus Mundus
AXE A
: Syntaxe, Interprétation, Lexique, Acquisition
ALASSAF Yaqdhan, Enseignement du FLE dans un environnement multimédia en Irak du possible
au réalisable (Dir. A. Rivens Mompean). Erasmus Mundus ?
2012-2013
AL SODMI Yahya, Analyse des difficultés morpho-phonologiques des apprenants arabophones
yéménites : les cas des voyelles (D. Amiot) Erasmus Mundus
2012-2013
BAMATRAF Amjed Awadh Salem, Texture of second language english discourse: analyzing
learners’ vocabulary use (Dir. M. Lemmens) Erasmus Mundus
2012-2013
BELARD Sophie, Prosodie et discours chez l’enfant implanté cochléaire (Dir. C. Auran)
2012-2013
CAPLIEZ Marc, Étude expérimentale du rôle des suprasegments dans l'acquisition de l'anglais oral
par les francophones (Dir. M. Lemmens)
2011-2012
CAPPELLINI Marco, Modélisation des istayages dans un contexte télétandem pour le français et le
chinois langues étrangères : une étude des apprentissages, représentations et instrumentations (Dir.
M. Pescheux/co-dir. Annick Rivens Mompean)
2010-2011
DOUCOURE Salouma, La réduplication en maningaxan du Dantila (Dir. D. Amiot et C. Parin)
2012-2013
DOUET
Cécile, Étude psycholinguistique contrastive de l’impact cognitif des verbes de posture et
des prépositions spatiales (Dir. M. Lemmens). Contrat doctoral
2012-2013
DUGAS
Edwige, Non- dans le paradigme des préfixes de négation en français : étude synchronique
et diachronique (Dir. D. Amiot). Contrat doctoral
2012-2013
FULCRAND Julien, Étude des changements en chaîne en phonologie : limites de la théorie de
l'optimalité et études de cas particuliers (Dir. R. Noske et K. O'Connor)
2011-2012
KERROU Najima, Expression de la temporalité dans le discours d'apprenants japonais du français
langue étrangère : une approche acquisitionnelle et didactique (Dir. M. Pescheux/co-dir. S. Benazzo)
2010-2011
213 LAFLAQUIERE
Damien Fabien, Perméabilité des propositions infinitives en syntaxe (Dir. I.
Depraetere, Univ. de Lille 3/ L. Haegeman, Univ. de Gand)
2007-2008
LOZINGUEZ-BEN GAYED, Lydie, Une approche adaptative des TICE : adapter les scénarios
pédagogiques aux styles d'apprentissage des apprenants anglais (Dir. M. Lemmens/A. Rivens)
2007-2008
MERLO
Aurélie, De la nécessité des connaissances encyclopédiques en morphologie
constructionnelle (Dir. G. Dal, Univ. Lille3/F. Namer, Univ. Nancy 2). Contrat CiFRE
2011-2012
NOURI Catherine, An experimental study of the use of posture and location verbs in Farsi and in
English, with a particular reference to Farsi learners of English (Dir. M. Lemmens)
2012-2013
PEYRE Mathilde, The interaction between gesture and prosody in English (Dir. M. Lemmens)
2012-2013
SHAHWAN-KASSEM Sohier, Le courant constructiviste et sa perception auprès des enseignants
arabophones en Israël (Dir. M. Pescheux)
2010-2011
TABACARU
Sabina, Mécanismes cognitifs de l'humour en anglais et français : une analyse
cognitive et corpus-based de l'humour dans House M.D. et The Big Bang Theory (Dir. M. Lemmens,
Univ. Lille 3/Kurt Feyaerts, Université catholique de Courtrai)
2010-2011
Axe B : Formes et interprétations des discours de l'Antiquité grecque et latine
BIGA Anna Miriam, L'Antiope d'Euripide (Dir. F. Blaise) Bourse Univ. Trente
2011-2012
CHARFEDDINE Slim, L'immédiateté et la médiation dans le discours sur l'être chez Aristote et
Hegel (Dir. M. Crubellier et C. Berner)
2008-2009
EL MERNISSI Otman, Traduction annotée de la Paraphrase d'Ibn Rushd des Premiers Analytiques
d'Aristote (Dir. M. Crubellier)
2007-2008
GHEERBRANT
Xavier, Poésie et argumentation dans les fragments des deux poèmes d'Empédocle
(Dir. P. Rousseau) Contrat doctoral
2010-2011
JOURNEAU Julie, Le statut épistémologique de la science pratique d'après Aristote (Dir. M.
Crubellier). Contrat doctoral
2010-2011
LAGROU Sarah, La création poétique dans le théâtre grec classique ou comment surprendre
toujours dans un cadre traditionnel : l'exemple de la légende d'Oedipe dans la tragédie grecque (Dir.
F. Blaise). Contrat doctoral
2011-2012
214 PSILAKIS Catherine, La réception de Solon au IVe siècle avant J.-C. chez les orateurs attiques, chez
Platon et chez Aristote : construction de la figure solonienne dans les textes des orateurs et des
philosophes du IVe siècle (Dir. F. Blaise).
2008-2009
SALLOUM-KHALIL Zaynab, L'Un et le multiple. L'ontologie des objets mathématiques et leur statut
dans la philosophie d'Ibn Sina (Dir. S. Rahman et M. Crubellier)
2011-2012
Axe C : Concepts et pratiques philosophiques
ABASNEZHAD Ali, Thinking about vagueness: borderlines and dialogues (Dir. S. Rahman)
2011-2012
AVEZ Peggy, L'expérience affective de la liberté : genèse psychologique et enjeux politiques
contemporains (Dir. P. Canivez/A. Billon). Contrat doctoral, puis contrat Université de Namur.
2008-2009
BACIGALUPO Giuliano, Fiction : Mimésis et sémantique (Dir. S. Rahman)
2009-2010
BALIBAR Justine, Y a-t-il une esthétique du paysage naturel ? (Dir. B. Sève et M. Massin). Contrat
doctoral ENS
2011-2012
CARDASCIA Pierre, Théorie des catégories et notions de métalogique (Dir. S. Rahman/co-dir.
André Hirschowitz) Contrat doctoral
2010-2011
CLAISSE
Thomas, Scepticisme et mélancolie chez Hume. La dynamique historique des discours
philosophiques dans une lecture critique de la « fin de la philosophie" » (Dir. B. Joly/E. Le Jallé)
2009-2010 Contrat doctoral
DANGO Adjoua Bernadette, L’axiome du choix et ses nouveaux défis épistémologiques (Dir. S.
Rahman)
2012-2013
DESMONS Ophélie, Le problème de l'appartenance communautaire dans les critiques
communautariennes de John Rawl (Dir. P. Canivez, Univ. Lille 3/J. Maclure, Univ. de Laval, Quebec,
Canada).
2008-2009
FRIMAT François, L’Hubris de la danse, le dialogue des corps (Dir. B. Sève)
2012-2013
FU Tzu-Keng, Identification of Logic: a Derivation from Universal Logic to Logical Pluralism (Dir.
S. Rahman)
2010-2011
GALLAIS Matthieu, Objets théoriques : une perspective modale sur leur mode d'existence et sur
leur rôle dans l'argumentation (Dir. T. Tulenheimo et S. Rahman). Contrat doctoral
2012-2013
215 GRIMAUD Christel, Les modèles neuronaux du raisonnement de sens commun et la question de
l’apprentissage (Dir. S. Rahman)
2012-2013
JOLLY
Edouard, L'homme sans monde. Technique et éthique dans la philosophie de Günther Anders
(Dir. C. Berner)
2009-2010
JOVANOVIC
Radmila, Les fondements des mathématiques : sur la nature des objets mathématiques
(Dir. S. Rahman, Univ. Lille 3/Milos Arsenijevic, Univ. de Belgrade)
2008-2009
MASSELOT Nathanaël, Temps et individuation : le problème de l'individu dans la philosophie
transcendantale chez Kant et Husserl (Dir. C. Berner). Contrat doctoral
2009-2010
OSBORNE
Nicolas, Opinion, croyance, savoir. Recherche sur la pragmatique kantienne de la
pensée (Dir. C. Berner). Contrat doctoral
2011-2012
PROST Camille, Ontologie du quatuor à cordes. Philosophie pour quatre instrumentistes (Dir. B.
Sève). Contrat doctoral
2011-2012
SARCEVIC Lara, Aporie du second degré : la forme à la quête d'une nouvelle autonomie. Réflexions
sur le statut et le rôle de la discursivité théorique dans l'art contemporain (Dir. B. Sève)
2010-2011
SIEVERS Juliele Maria, Loi et non-être : la fiction dans le domaine normatif (Dir. S. Rahman)
2009-2010
THOMAS François, Traduction et hospitalité : la traduction comme enjeu éthique et politique dans
le débat entre les Lumières et le Romantisme allemand (Dir. C. Berner) Contrat doctoral ENS
2009-2010
VUILLERMET Hélène, L'informe. Enjeux esthétiques et philosophiques (Dir. M. Massin)
2011-2012
Axe D : Différenciations et mutations des savoirs
BOCQUET Karine, La notion de pratique chez Foucault (Dir. P. Sabot)
2007-2008
CAZES Denis, Le corps agrandi : enjeux anthropologiques de la philosophie biologique française de
la technique (Dir. P. Sabot)
2008-2009
DASSONNEVILLE
Gautier, De la magie au « magique » : le noeud de l'expérience de la liberté.
Pour une phénoménologie anthropologique de l'être-au-monde sartrien (Dir. Ph. Sabot, Lille 3/G.
Cormann, Univ. de Liège). Contrat doctoral Université de Liège
2012-2013
216 DESCOTES-GENON Benjamin, La notion d’habitude, entre croyance et seconde nature : les
reprises entrecroisées d’Aristote et de Hume dans le spiritualisme et le pragmatisme (19e-20e siècles)
(Dir. F. Worms). Contrat doctoral ENS
2011-2012
DEWAS
Céline, Bergson et Kazantzakis. Le problème de l'expression dans l'expérience
métaphysique (Dir. F. Worms/Y.Prélorentzos, Grèce)
2008-2009
DIOBA Mélanie Zita, Interprétation et croyance. Recherches philosophiques (Dir. C. Berner/P. Sabot)
2011-2012
DUMONT Martin, Transplantations et plasticité : enjeux épistémologiques, éthiques et politiques des
greffes vitales et non-vitales (Dir. F. Worms)
2012-2013
FENEUIL
Anthony, Enjeux épistémologiques de la notion d'expérience religieuse. Position du
problème entre théologie et philosophie (Karl Barth et Henri Bergson) (Dir. F. Worms, Univ. Lille
3/G. Waterlot, Univ. de Genève)
2008-2009
GRAVAS-DEVOCELLE Florence, Mimémis-narrativité-expressivité : le cinéma dans son rapport au
réel (Dir. P. Sabot)
2009-2010
GUERRE Philippe, L'acte et la conscience dans la tradition spiritualiste française (Dir. P. Canivez/F.
Worms)
2009-2010
JOO Jae Hyung, La dialectique de la vie entre la politique et la métaphysique de Bergson et de la
philosophie contemporaine (Dir. F. Worms)
2008-2009
KANTERAKI Théologia, L'effort chez Bergson, chez ses prédécesseurs et ses contemporains (Dir.
F. Worms, Univ. Lille 3/Y. Prelorentzos, Univ. de Ioannina, Grèce)
2008-2009
KOUAME Arnaud, Hasard et Probabilités chez Cournot (Dir. A. Barberousse)
2012-2013
LE BERRE Rozenn, Le deuil : expérience et réception collective. La notion vitale au carrefour des
sciences humaines (Dir. F. Worms/P. Boitte)
2009-2010
LEBLANC
Hélène (Dir. Ph. Hamou), Penser les signes à l'âge classique (Dir. Ph. Hamou).
Contrat doctoral
2011-2012
LIMIKOU-BIKIELA Alpin Dieudonné, Philosophie de la psychologie et psychanalyse chez Freud.
Enjeux épistémologiques contemporains (Dir. F. De Gandt)
2010-2011
MARGAIRAZ Sarah, La question du pré-individuel de Nietzsche à Simondon : étude théorique et
généalogique d'un problème métaphysique (Dir. F. Worms). Contrat doctoral ENS
2009-2010
217 MOULIN Olivier, Surface et profondeur : le problème de l'expérience métaphysique à partir de
Bergson (Dir. F. Worms)
2009-2010
PONTON Ivan, La généalogie foucaldienne (Dir. Ph. Sabot)
2011-2012
SHUIMIZU Yudai, La notion de technologie chez Foucault : pouvoir, vérité et critique (Dir. P. Sabot)
2012-2013
SLOWICK Claude, Éléments de la réflexion à propos de la mécanique des fluides dans les Principia
de Newton (Dir. A. Barberousse et P. Hamou)
2007-2008
WANG Chunming, Liberté et souveraineté. Le problème de l’expérience chez Sartre et Bataille (Dir.
P. Sabot)
2012-2013
ZYGART Stéphane, L'idée de réadaptation et les normes médico-sociales (Dir. Ph. Sabot, Univ.
Lille 3/G. Le Blanc (Univ. Bordeaux). Contrat doctoral (handicap)
2011-2012
218 7.5.- DEVENIR DES DOCTEURS
AXE A
: Syntaxe, Interprétation, Lexique, Acquisition
BASHI Constantin, professeur en linguistique à l’Université Officielle de Bukavu (RDC)
CORTEEL Céline, MCF en linguistique à l’Université d’Artois
HAAS Pauline, MCF en linguistique à l’Université Paris 13
JUGNET Anne, MCF à l’Université Paris 7
L'HÔTE Emilie, MCF à l’Université Paris 7 (depuis sept. 2012)
MOSTROV Vassil, MCF en linguistique Université de Valenciennes
O'CONNOR Kathleen, MCF en linguistique à l’Université Lille 3
PEREK Florent, post-doctoral assistant en linguistique anglaise, à l’Université de Bâle (Suisse)
THERAPONTOS Chrysanthie,
TUTTON Mark Andrew, professeur de linguistique, Université de Nantes
VERHULST An, 3 CDD : Université d’Anvers (30%) ; Université de Gand (10%) ; Musée de Sciences
naturelles (50%)
11 docteurs
Axe B : Formes et interprétations des discours de l'Antiquité grecque et latine
ANDREATTA Luisa, professeur enseignement secondaire et chargée de cours à l’Université de Trieste
(Italie)
COLOMBO Maddalena,
CONDUCHÉ Cécile, ATER à l’Université d’Orléans
FAZZO Silvia, research fellow à King's College, Londres pendant 2 ans, actuellement professeur de lettres
classiques en lycée en Italie.
GALHAC Sylvie, professeur agrégé dans le secondaire
GUYOMARC'H Gweltaz, ATER en philosophie à l’Université Lille 3
MURGIER Charlotte, MCF en philosophie à l’Université Paris Est
PARK Jonghwa, chargé de cours à l’Université de Séoul (Corée du Sud)
WACH Aurélie, professeur enseignement secondaire.
9 docteurs
Axe C : Concepts et pratiques philosophiques
AMBRIRIKI Hamidani-Attoumani,
BENZENINE Belkacem, attaché de recherche au Centre National de recherche en Anthropologie Sociale
et Culturelle (Oran, Algérie)
DUHEM Ludovic,
GENOT Emmanuel, post-doctorant à l’Université de Lund (Suède)
GORISSE Marie-Hélène, post-doctorante à l’Université de Gandt (Belgique)
JELER Ciprian, post-doctorant à l’Université Ia. I. Cuza, Iasi (Roumanie)
LURSON Isabelle, Professeur de philosophie, enseignement secondaire
NYAMSI Franklin, professeur agrégé dans le secondaire
NZOKOU Gildas, assistant à l’Université Omar Bongo de Libreville (Gabon)
QUÉRÉ François, conservateur des bibliothèques, directeur du système d'information à la Bibliothèque
nationale et universitaire de Strasbourg
RUBEL Nathalie, Professeur de philosophie, enseignement secondaire
REDMOND Juan, Professeur de logique à l’Université de Valparaiso (Chili)
URANI Stephen,
219 VESTRUCCI Andrea, tuteur au Centro studi filosofico-religiosi « Luigi Pareyson » (Milan, Italie)
ZONGO Georges, maître-assistant à l’Université de Ouagadougou (Burkina-Faso)
15 docteurs
Axe D : Différenciations et mutations des savoirs
BASUYAUX Cédric,
BERNARD Gaëlle, professeur agrégé dans le secondaire
BIANCO Guiseppe,
BISIAUX Frédérique, professeur agrégé dans le secondaire
BOUANICHE Arnaud, professeur agrégé dans le secondaire
DEREN Pascal, retraité
DOLBEAULT Joël,
GÉRARD Valérie, chargée de recherches à l’ENS-Ulm
GIAHI-YAZDI Hamid-Reza,
HENNEBEL Jean-Michel, kinésithérapeute
KISUKIDI Nadia Yala,
LECLERCQ Frédéric,
LEFEBVRE Anne, professeur agrégé dans le secondaire
LE MEUR Guy, Ingénieur en physique nucléaire
MOYON Marc, MCF en histoire des sciences à l’Université de Limoges
PICOT Bruno,
PODOROGA Ioulia,
SOONEKINDT Carole,
TELLIER, Dimitri,
WIPF Nicolas,
ZANFI Caterina, post-doctorante à l’ENS, USR 3308 CIRPHLES/CAPHES 21 docteurs
220 Annexe 8
Compléments réalisations
Sont regroupées dans cette rubrique
8.1. les publications des membres de STL entre janvier 2013 et fin juin 2013
8.2. la liste des projets de recherche déposés entre janvier 2008 et décembre 2012 [projets non financés ne figurant
pas dans l’annexe 6 (§ 6.2.1, p.155-158)]
8.3. la liste de l’ensemble des projets de recherche déposés entre janvier 2013 et juin 2013
221 222 8.1. PRODUCTION SCIENTIFIQUE DE JANVIER À FIN JUIN 2013
Comme dans l’annexe 6, les publications sont classées par axe, par type de publication et par auteur.
Les numéros indiqués ici devant chaque publication font suite à ceux de l’annexe 6 (publications 2008-2012, p. 9-151 supra)
 précède les noms des personnes entrées dans l’unité durant la période.
 précède les noms des personnes sorties de l’unité durant la période.
 précède les noms des personnes déjà dans l’unité durant le précédent contrat
 précède les noms des doctorants actuellement dans l’unité
# précède les noms des doctorants qui ont soutenu durant la période envisagées (certains sont restés
chercheurs non titulaires dans l’unité, d’autres, précédés également de sont sortis de l’unité)
Axe A : Syntaxe, Interprétation, Lexique, Acquisition
ACL (articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture, répertoriées par l’AERES ou dans des
bases de données internationales)
Nathalie GASIGLIA
A.834. Gasiglia N., « Exploiter les énoncés de corpus thématiques à haut rendement pour décrire des
prédicats verbaux de lexiques spécialisés de masse », Lexicographica 28 (« Corpora and
lexicography », U. Heid dir.), 2012, p. 207-232.
Fayssal TAYALATI
A.835. Paykin, K., F. Tayalati, D. Van de Velde, « Adjectifs d’Evaluation de Comportement »,
Lingvisticae Investigationes 36/1, 2013, 20-55.
ACLN (articles dans des revues à comité de lecture non répertoriées par l’AERES ou dans des bases de données
internationales)
Nathalie GASIGLIA
A.836. Gasiglia N. & S. Markezi S., « Stratégie de constitution d’un corpus de textes scolaires dédié à
des études métalexicographiques et à la conception d’un module d’hyperappel de dictionnaire », in G.
Williams éd., Actes des sixièmes Journées de la linguistique de corpus, revue électronique Texte et
corpus, 2013, p. 91-104.
Tatiana MILLIARESSI
A.837. Milliaressi, T., « La lexicographie bilingue et la traduction », in : G.Gargiulo & F. LautelRibstein (dirs.) en collab.avec D. Bottineau, De la pensée aux langages : Mélanges offerts à JeanRené Ladmiral, Paris, Michel Houdiard Éditeur, 2013, p. 208-223.
INV (conférences plénières données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou international)
Eva SOROLI
A.838. Soroli, E., « Experimental methods of linguistics research », Workshop at the ‘Empirical
methods in usage-based linguistics’ Spring School-Aflico5, Lille, 13-14 mai 2013.
C-ACTI (communications avec actes dans un congrès international
Tatiana MILLIARESSI
A.839. Milliaressi, T., « О соотношении семантических категорий вида и предшествования »
[« Catégories sémantiques de l’aspect et de l’antériorité »], in : N.Morgan & N. Zorihina (eds), The
Semantic Scope of Slavic Aspect : Fourth Conférence of the International Commission on Aspectology
of the International Committee of Slavists, Actes du colloque, Gotheburg, Université de Gotheburg,
2013, p. 104-107.
223 Eva SOROLI
A.840. Soroli, E. & Ch. Papadimitraki, Ch., « Static and dynamic events in modern Greek: a
typological perspective », 5th International AFLiCo conference Empirical approaches to multimodality and to language variation Proceedings, 80-81, Lille, 15-17 mai 2013.
C-COM (communications orales sans actes dans un congrès national ou international)
Cyril AURAN
A.841. Auran, C., C. Bouzon & A. Tortel, « Does the speed of thought match the speed of sound ?
Speech rate and its impact on L2 word recognition », PAC annual conference « Spoken English
Corpora : from annotation to interphonologies », Aix-en-Provence, Laboratoire Parole et Langage,
30-31 mai 2013.
Sandra BENAZZO
A.842. Benazzo S., A. Morgenstern & D. Boutet, « A bilingual child’s multimodal path into
negation », Colloque international AFLICO 5, Lille 15-17 mai 2013.
Caroline BOUZON
A.843. Auran, C., C. Bouzon & A. Tortel, « Does the speed of thought match the speed of sound ?
Speech rate and its impact on L2 word recognition », PAC annual conference « Spoken English
Corpora : from annotation to interphonologies », Aix-en-Provence, Laboratoire Parole et Langage,
30-31 mai 2013.
Ilse DEPRAETERE
A.844. Depraetere, I. & B. Cappelle, « Modal meaning from a Construction Grammar perspective »,
Aflico 5 (Association française de linguistique cognitive), Approches empiriques de la multimodalité
et de la variation linguistique, Université de Lille 3, 15–17 mai, 2013.
A.845. Depraetere, I., « The status of context in the processing of modal meaning(s) », Atelier
linguistique de l’ALAES, Université de Dijon, 17–19 mai, 2013.
Cédric PATIN
A.846. Delais-Roussarie, E., I. Feldhausen & C. Patin, « Accounting for the prosodic phrasing of
Clitic Left-Dislocations in Romance and Bantu », DGfS 2013, Universität Postdam, March 12-15
2013.
A.847. Capelle, B., D. Amiot, E. Dugas, C. Patin, F. Tayalati & K. Van Goethem, « Super mais alors
super intéressant ! Reduplicative coordination constructions with an emphatic meaning in (spoken)
French and Dutch », 5th International Aflico Conference - Empirical Approaches to Multi-modality
and to Language Variation, Lille, 15-17 mai 2013.
A.848. Amiot, D., B. Capelle, E. Dugas, M. Lemmens, C. Patin, F. Tayalati & K. Van Goethem,
« Dutch "laat staan" and French "encore moins": Constructional effects », 5th International Aflico
Conference - Empirical Approaches to Multi-modality and to Language Variation, Lille, 15-17 mai
2013.
A.849. O'Connor, K. M. & C. Patin, « Nominal Apposition in Shingazidja », Bantu 5, Paris, 12-15 juin
2013.
Fayssal TAYALATI
A.850. Tayalati, F., « Semantic and Syntactic properties of two event nominal expressions in Arabic »,
The 6th International Arabic Linguistics Symposium, Ifran :Maroc, 26-28 juin 2013.
A.851. Tayalati, F., « De la non référence à la référence. Le cas des N2 dans les constructions
dénominatives en arabe dialectal marocain », 4ème Colloque international Res Per Nomen Les
théories du sens et de la reference, Reims, 30 Mai-1er Juin 2013.
A.852. Amiot, D., B. Capelle, E. Dugas, M. Lemmens, C. Patin, F. Tayalati & K. Van Goethem,
« Dutch "laat staan" and French "encore moins": Constructional effects », 5th International Aflico
224 Conference - Empirical Approaches to Multi-modality and to Language Variation, Lille, 15-17 mai
2013.
A.853. Capelle, B., D. Amiot, E. Dugas, C. Patin, F. Tayalati & K. Van Goethem, « Super mais alors
super intéressant ! Reduplicative coordination constructions with an emphatic meaning in (spoken)
French and Dutch », 5th International Aflico Conference - Empirical Approaches to Multi-modality
and to Language Variation, Lille, 15-17 mai 2013.
C-AFF (communications par affiche dans un congrès national ou international)
Cédric PATIN
A.854. Feldhausen, I., C. Patin & E. Delais-Roussarie, « The Prosody of Clitic Left-Dislocations in
Romance and Bantu - An OT approach », Phonetics and Phonology in Iberia (PaPI) 2013, Lisbon,
June 25-26 2013 (poster).
Eva SOROLI
A.855. Soroli, E., « Event categorization, semantic representation and visual attention in agrammatic
aphasia: a cross-linguistic study», 11th International Symposium of Psycholinguistics,Tenerife,
Espagne, 20-23 mars 2013.
C-Autres communications (séminaires, journées d’études…)
Ilse DEPRAETERE
A.856. Depraetere, I., « The meaning of modals from the perspective of Context-Driven Semantics »,
intervention dans le cadre du séminaire de Linguistique, Université Lille 3, STL, 29 mars 2013.
A.857. Depraetere, I., « L’interface sémantique-pragmatique du point de vue de la linguistique: un
apercu », intervention dans le cadre du séminaire « L’interface sémantique-pragmatique: perspectives
perspectives linguistiques, logiques et philosophiques », Université Lille 3, STL, 16 janvier 2013.
http://stl.recherche.univ-Lille 3.fr/seminaires/linguistique/Seminaire_semantique20122013.pdf
Cédric PATIN
A.858. Patin, C. & G. Schaden, « Darwinism and linguistics », Journée d’étude Darwinism and
humanities, Gent, 28 juin 2013.
Eva SOROLI
A.859. Soroli, E., « Langage et représentation spatiale chez le locuteur avec et sans lésion cérébrale »,
Séminaire de linguistique UMR 8163, Lille, 31 mai 2013.
A.860. Soroli, E., « Marqueurs spatiaux et représentation conceptuelle. Parler, penser et catégoriser à
travers les langues », Séminaire dans le cadre du Projet Espace, Temps, Existence – Labex Transfers,
Paris, 21 février 2013.
A.861. Soroli, E., « Psycholinguistique : quel est le lien entre Langage et Cognition ? », Séminaire de
Linguistique à l’Université de Nanterre, Nanterre, 26 avril 2013.
A.862. Soroli, E., Journée doctorale – Les concours. Séminaire au Laboratoire Structures Formelles
du langage (UMR 7023), CNRS & Université Paris 8, Paris, 17 avril 2013.
DO2 : Direction collective (le nom du/des membre/s du laboratoire est souligné)
Anne CARLIER
A.863. Carlier A. et J.-C. Verstraete (eds), The Genitive, Amsterdam, Benjamins (Series Case and
grammatical relations across languages), 2013.
225 Rafael MARÍN
A.864. Arsenijević, B., B. Gehrke, R. Marín (eds.), Studies in the Composition and Decomposition of
Event Predicates, Springer Verlag (Studies in Linguistics and Philosophy, 93), 2013, V, 79 p., 9 illus
OS (ouvrages scientifiques ou chapitres )
OS2 (chapitres)
Sandra BENAZZO
A.865. Andorno, C. & S. Benazzo, « L’acquisition L2 de langues proches : l’expression de la
continuation et de l’itération en français et en italien L2 », in M. Borreguero Zuloaga & F. GómezJordana (éds.) Marqueurs discursifs dans les langues romanes, Limoges, Lambert Lucas, 2013, p.
273-300.
Anne CARLIER
A.866. Carlier, A., M. Goyens and B. Lamiroy, « "De": A genitive marker in French? Its
grammaticalization path from Latin to French », in : Carlier A. et J.-C. Verstraete (eds), The Genitive,
Amsterdam, Benjamins, p. 141-216.
Martin HAIDEN
A.867. Bendjaballah, S. & M. Haiden, « The representational anomalies of floating markers : Light
prepositions in Taqbaylit of Chemini », in : Biberauer, T. & Roberts, I. (eds), Challenges to
Linearization, Berlin/Boston, de Gruyter 2013, p. 331-375.
A.868. Bendjaballah, S. & M. Haiden, « La représentation syntaxique des prépositions faibles du
berbère de Chemini (kabyle) », in : Tseng, J. (éd.), Prépositions et postpositions. Approches
typologiques et formelles, Paris, Lavoisier, 2013, p. 87-124.
Cédric PATIN
A.869. Patin, C., « /r/ in Washili Shingazidja », in : L. Spreafico & A. Vietti (eds.), Rhotics. New data
and perspectives. Bozen-Bolzano University Press, 2013, p. 169-187.
Katia PAYKIN
A.870. Marleen Van Peteghem and K. Paykin, « The Russian genitive within the NP and the VP », in :
Carlier A. et J.-C. Verstraete (eds), The Genitive, Amsterdam, Benjamins, p. 55-104.
AP (autres publications : comptes-rendus d’ouvrages, émissions télé ou radiophoniques, débats publics, CD-ROM, activités
sur Internet, rapports de recherche ou de synthèse, catalogues)
Sandra BENAZZO
Compte rendu
A.871. Benazzo S. (sous presse / 2013). Analyse bibliographique de l’ouvrage de M. Chini (éd.) Topic,
information structure and language acquisition (Ed. Francoangeli 2011, 246 p.), publiée dans
Language Interaction Acquisition 4 (1), 101-106.
226 Axe B : Formes et interprétations des discours de l’Antiquité grecque et latine. ACL (articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture, répertoriées par l’AERES ou dans des
bases de données internationales)
Anne DE CREMOUX
B.397. De Cremoux, A., « Pratique de l’interprétation, pratique de la traduction : le cas de la Comédie
Ancienne et l’exemple des ‘noms parlants’ », Methodos 13, 2013, « Pratiques de l’interprétation » ,
http://methodos.revues.org/2984
Max LEJBOWICZ
B.398. Lejbowicz, M., « Retour sur l'affaire Gouguenheim », Methodos, 13, 2013,
http://methodos.revues.org/3048
ACLN (articles dans des revues à comité de lecture non répertoriées par l’AERES ou dans des bases de données
internationales)
Ruth WEBB
B.399. Webb, R., Coordination (invitée) d’un débat sur « Texte et image dans l’Antiquité »,
Perspectives 2012.2 p. 219-236.
INV (conférences plénières données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou international)
Ruth WEBB
B.400. « Jacqueline de Romilly», Keynote speech, Colloque international Women as Classical
Scholars, King’s College London, 23-24 Mars 2013.
B.401. « Faire voir : une fonction de la rhétorique », Colloque international « Usages et fonctions de la
rhétorique », Université Libre de Bruxelles (GRAL), 16-18 mai 2013.
C-COM (communications orales sans actes dans un congrès national ou international)
Anne DE CREMOUX
B.402. De Cremoux, A., « Connaissance, action et tragique chez Aristote : le chapitre 14 de la
Poétique », Journées d’études « Entre gloire et désastre : les figures mythiques du savoir chez les
tragiques grecs et leur postérité », Clermont-Ferrand, 4-5 avril 2013.
Sarah LAGROU
B.403. Lagrou, S., « The cranes, the flies and the bull : some suggestions for the interpretation of the
sequence of similes in the second book of the Iliad (vv.455-483) », CorHaLi 2013 (consacré aux
comparaisons homériques), Université de Cornell (Ithaca, état de New York), 30, 31 mai et 1er juin
2013.
C-Autres communications (séminaires, journées d’études…)
Fabienne BLAISE
B.404. Blaise, F., « L’Elégie aux Muses de Solon (13 West) et son interprétation hérodotéenne »,
conférence à l’université de Coimbra (Portugal), à l’invitation de M. do Ceu et C. Soares, 19 février
2013.
227 Jean CELEYRETTE
B.405. Celeyrette, J., « Comparaisons et ordre chez Oresme », communication à la journée
d’études sur les théories médiévales du nombre organisée par le Centre d’Études supérieures de la
Renaissance, Université de Tours, le 8 février 2013.
Sarah LAGROU
B.406. Lagrou, S., « Le parricide dans le mythe d'Œdipe : enjeux de la connaissance dans la
présentation des faits », journées d'études et d'agrégation « Entre gloire et désastre : les figures
mythiques du savoir chez les auteurs tragiques et leur postérité » organisées par H. Vial (laboratoire
CELIS), Clermont-Ferrand, 4 et 5 avril 2013.
Edmond MAZET
B.407. Mazet, E., « La question de la définition de la rareté/densité dans le Traité V des
Calculationes », Communication au séminaire Sciences et Philosophies de l’Antiquité à l’âge
Classique (SPHERE, UMR 7219), 24 janvier 2013.
B.408. Mazet, E., « Étude du Commentaire Moyen d’Averroès sur le De caelo », Communication au
séminaire Sciences et Philosophies de l’Antiquité à l’âge Classique (SPHERE, UMR 7219), 25 janvier
2013.
B.409. Mazet, E., « Étude du Commentaire Moyen d’Averroès sur le De caelo » (suite),
Communication au séminaire Sciences et Philosophies de l’Antiquité à l’âge Classique (SPHERE,
UMR 7219), 17 avril 2013.
B.410. Mazet, E., « Étude du Commentaire Moyen d’Averroès sur le De caelo » (suite),
Communication au séminaire Sciences et Philosophies de l’Antiquité à l’âge Classique (SPHERE,
UMR 7219), 19 mai 2013.
B.411. Mazet, E., « Étude du Commentaire Moyen d’Averroès sur le De caelo » (suite),
Communication au séminaire Sciences et Philosophies de l’Antiquité à l’âge Classique (SPHERE,
UMR 7219), 7 juin 2013.
Ruth WEBB
B.412. Webb, R. « Effets de présence dans le discours épidictique : la poétique de l'ekphrasis
rhétorique », Journée d’études sur Poésie et rhétorique à l’époque impériale, Université Paris IV, 15
février 2013.
B.413. Webb, R., « Introduction : L’image mentale dans la rhétorique » ; Journée d’études sur
l’Argumentation visuelle, ADA, MESHS, ED SHS, Lille, 12 avril 2013.
B.414. Webb, R., « Le danseur de pantomime entre Performance et Spectacle », Journée d’études sur
le Théâtre politque, Lille, MESHS, 24 mai 2013.
DO (direction d’ouvrages ou de numéros de revues)
DO2 (direction collective)
Fabienne BLAISE
B.415. Berner, C., F. Blaise & L. Keiff (dirs.), « Pratiques de l’interprétation », Methodos 13, 2013,
http://methodos.revues.org/2978
228 OS (ouvrages scientifiques ou chapitres )
OS2 (chapitres)
Claire LOUGUET
B.416. Louguet, C., « L'Anaxagore de Diego Lanza : quelques réflexions », in : Ph. Rousseau et R.
Saetta-Cottone (éds), Diego Lanza, lecteur des œuvres de l'Antiquité, Villeneuve d'Ascq, Presses
Universitaires du Septentrion, coll. « Cahiers de Philologie », 2013, p. 51-84.
Ruth WEBB
B.417. Webb, R., « Les Images de Philostrate : une narration éclatée », in : M. Briand (éd.), La trame
et le tableau, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2012, p. 19-33.
AP (autres publications : comptes-rendus d’ouvrages, émissions télé ou radiophoniques, débats publics, CD-ROM, activités
sur Internet, rapports de recherche ou de synthèse, catalogues)
Jean CELEYRETTE
Comptes rendus
B.418. CR de Nicolas de Cues, Le traité du béryl tome 1 (texte, traduction et notes de Maude
Corrieras), Paris, Editions Ipagine, 2010, in : Methodos 13, 2013, http://methodos.revues.org/3163
B.419. CR de Pierre Souffrin, Ecrits d’Histoire des sciences, (éd. Michel Blay, Francesco Furlan,
Michela Malpangotto), Les Belles Lettres, l’Age d’or, 2012, in : Methodos 13, 2013,
http://methodos.revues.org/3165
Anne DE CREMOUX
B.420. Blaise, F., A. de Cremoux, A. Denis et S. Valletti, Participation à la table ronde dans le cadre
du printemps des SHS de la MESHS, « Théâtres du rire : antiquité et modernité. Autour
d’Aristophane », 2 avril 2013.
Max LEJBOWICZ
Comptes rendus
B.421. Brentjes, S. & M. Lejbowicz, CR de Avner Ben-Zaken, Cross-Cultural Scientific Exchanges in
the Eastern Mediterranean, 1560–1660, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2010, dans
Aestimatio, 10 (2013), 1-24, accessible à l’URL http://www.ircps.org/node/1253 (IRCPS: Institute for
Research in Classical Philosophy and Science)
B.422. Lejbowicz, M., CR de V. Jullien et E. Nicolaidis avec M. Blay, édit., Europe et sciences
modernes. Histoire d’un engendrement mutuel, Berne, Peter Lang, 2012, dans la version électronique
des
Cahiers
de
Recherches
Médiévales
et
Humanistes,
accessible
à
l’URL
http://crm.revues.org/13000).
Edmond MAZET
B.423. Mazet, E., Animation d’un débat avec M. Mohamed Deaif à l’Espace Culture de l’université de
Lille I : « Penser le monde – les échanges de savoir philophique entre les deux rives de la
Méditerranée », Université Lille 1, 26 mars 2013.
229 Axe C : Concepts et pratiques philosophiques ACL (articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture, répertoriées par l’AERES ou dans des
bases de données internationales)
Christian BERNER
C.580. Berner, C., « L’herméneutique dans son histoire. A propos de Peter Szondi », in :
L’herméneutique littéraire et son histoire. Peter Szondi, M. de Launay (éd.), Revue germanique
internationale, Paris, CNRS Editions, 17/2013, p. 29-43.
Laurent CESALLI
C.581. Cesalli, L., « Richard Brinkley on supposition », Vivarium 51, 2013, p. 275-303.
C.582. Cesalli, L., « Augustine and Wyclif on Truth. An Attempt to Elucidate Wyclif’s Notion of
Logica Sacrae Scripturae », Recherches de Théologie et de Philosophie Médiévales 80/1 (2013), p.
145-162
C.583. Cesalli, L.& H.Taieb , « The road to ideelle Verähnlichung. Anton Marty’s conception of
intentionality in the light of its Brentanian background », Quaestio 12 (2012), p. 25-86.
Marianne MASSIN
C.584. Massin M., « Idées vagabondes et odyssées du penseur : la dynamique de l’inspiration »,
Methodos 13, 2013 « Pratiques de l’interprétation», http://methodos.revues.org/3023
Shahid RAHMAN
C.585. Rahman, S. & M. Fontaine, « Towards a Semantics for the Artefactual Theory of Fiction and
Beyond »,
Synthese,
accepted.
Online
prepublication
2013
http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11229-013-0287-z.
Tero TULENHEIMO
C.586. Hella, L. & T. Tulenheimo, « On the Existence of a Modal-Logical Basis for Monadic SecondOrder Logic », Journal of Logic and Computation vol. 23 no. 1, 2013, p. 157-180.
C.587. Tulenheimo, T., « IF Modal Logic and Classical Negation », à paraître in Studia Logica.
L'article a paru sous forme électronique en janvier sur http://www.springerlink.com (26 p.)
C-COM (communications orales sans actes dans un congrès national ou international)
Christian BERNER
C.588. Berner, C., « Le monde, le texte et le dialogue », Colloque international de philosophie Les
mondes de Paul Ricœur : 1913-2013, Université Paris Ouest –ENS – Institut Catholique de Paris, 12
février 2013
C.589. Berner, C., « Problèmes herméneutiques : les rapports de l’écrit et de l’oral », Colloque
international du Réseau Afrique interdisciplinaire « Langage, argumentation et cognition dans les
traditions orales », Université Marien Ngouabi, Brazzaville, Congo, 19 janvier 2013.
Laurent CESALLI
C.590. Cesalli, L., « La théorie de l’intentionnalité d’Anton Marty », 81e Congrès de l’Association
Francophone pour le Savoir, Université de Laval, Québec, 6 mai 2013,
http://www.acfas.ca/evenements/congres/programme/81/300/320/c
Anthony FENEUIL
C.591. Feneuil, A., « Les ambiguïtés du refus de l’apologétique », colloque La sagesse et la folie de
Dieu. Autour de 1 Corinthiens 1-2, Genève, 23-25 mai 2013.
230 Anne-Christine HABBARD
C.592. Habbard, A.-C., « Partition Memories », Conférence internationale sur “Memories of Conflict,
Conflict of Memories”, organisée par l’“Institute of Germanic and Romance Studies”, University of
London, Londres, 12-13 février, 2013.
C.593. Habbard, A.-C., « La Frontière comme ligne métaphysique », Conférence internationale La
Frontière en soi, Université de Montréal, Canada, 2-3 Mai 2013.
C.594. Habbard, A.-C., « La Migration – un lieu alternatif, ou une alternative au lieu », Conférence
internationale Des Lieux alternatifs, Université Mohammed V- Agdal, Rabat, Maroc, 18-19 Avril
2013.
C.595. Habbard, A.-C., « Lahore 1947 – The Changing Urban Landscapes of Partition », présentée à
la conférence annuelle de l’American Association of Geographers, Los Angeles, USA, 10 Avril 2013.
C.596. Habbard, A.-C., « Landscapes of Partition », Conférence internationale “Asian Ecologies”,
Université de LUMS, Lahore, Pakistan, 5-7 Avril 2013.
# Stephen URANI
C.597. Urani, S., « Le texte du portrait », Journée d'étude « Écrire la peinture, peindre la littérature »,
Université du Littoral Côte d'Opale, 13 mars 2013.
C-Autres communications (séminaires, journées d’études…)
Christian BERNER
C.598. Berner, C., « Comprendre et ne pas comprendre. Réflexions sur le statut du dialogue », Les
lundis de la philosophie, animés par F. Wolff, ENS Ulm, Paris, 15 avril 2013
C.599. Berner, C., « Comprendre et traduire », Journée d’étude La traduction : entre philosophie et
linguistique, Lille, 26 février 2013.
Laurent CESALLI
C.600. Cesalli, L., « « Intentionality as similitude. The case of Anton Marty (and some medievals) »,
Cornell Discussion Club, 29 mars 2013, http://philosophy.cornell.edu/events-news/news.cfm
C.601. Cesalli, L., Participant invité et modérateur d’une session dans le cadre du 8e Montreal
Workshop on Nominalism : « The Ontology of Material Objects », UQAM, Montréal, 3-4 mai 2013,
http://www.er.uqam.ca/nobel/philuqam/dept/babillard.php?id_annonce=502
C.602. Cesalli, L. & C. Majolino, « Making sense. Some remarks on the cluster significatio / intentio
in medieval and contemporary philosophies of language and mind » – intervention conjointe avec C.
Majolino dans le cadre du 2013 Cornell Summer Colloquium on Medieval Philosophy, Cornell
University, 31 mai 2013, http://www.scottmacdonald.net/cscmp/2013_Colloquium.html
C.603. Cesalli, L., H. Leblanc & C. Majolino, « La sémasiologie descriptive d’Anton Marty, I : les
textes » – atelier organisé avec H. Leblanc et C. Majolino à Lille, les 27 et 28 juin 2013.
Marianne MASSIN
C.604. Massin, M., « Autour de Transe, ravissement, extase : Quel type d’écriture pour quelle
recherche ? », intervention faite à la Bibliothèque du département de philosophie, UFR Humanités,
Lille-3 dans le cycle « Philosopher autour d’un livre », 30 janv. 2013.
C.605. Massin, M., « Le geste sens dessus dessous ou l’inversion créatrice », communication à la
Journée d’études « Le geste : passerelle entre les disciplines ou dépassement des frontières entre les
arts ? », laboratoires, CEAC et STL, Lille 3, 11 avril 2013.
Guiseppina RONZITTI
C.606. Ronzitti, G., « Identity and Boundarylessness », JE Identity and Paradox, CNRS UMR
Savoirs, Textes, Langage, le 11 avril 2013.
231 Tero TULENHEIMO
C.607. Tulenheimo, T., « Les noms et leurs porteurs dans des contextes modaux », Séminaire du
doctorat Études européennes – Le nom d'auteur : référence, textes et genres, Université Lille 3, 13
mars 2013.
C.608. Tulenheimo, T., « Identity in modal settings », JE Identity and Paradox, CNRS UMR Savoirs,
Textes, Langage. 11 avril 2013.
C.609. Tulenheimo, T., « Jeux, stratégies et signification », Séminaire doctoral interdisciplinaire
ADA : Journée Logique, Argumentation et Jeux, Maison Européenne des Sciences Humaines et
Sociales, Lille, 17 mai 2013.
DO (direction d’ouvrages ou de numéros de revues)
DO2 (direction collective)
Christian BERNER
C.610. Berner, C., F. Blaise & L. Keiff (dirs.), « Pratiques de l’interprétation », Methodos 13, 2013,
http://methodos.revues.org/2978
OS (ouvrages scientifiques ou chapitres )
OS1 (ouvrages)
Frédérique BISIAUX
C.611. Bisiaux, F., Le soin maternel, PUF, mars 2013, 48 p.
Sébastien MAGNIER
C.612. Magnier, S., Approche dialogique de la dynamique épistémique et de la condition juridique,
Cahiers de logique et d'épistémologie, College Publications, London, Mai 2013, 305 p.
Marianne MASSIN
C.613. Massin M., Expérience esthétique et art contemporain. Presses universitaires de Rennes,
« Aesthetica », 2013 (174 p., cahiers d’illustrations couleur 12 pages).
 François THOMAS
C.614. Thomas, F., Le Paradigme du comédien. Une introduction à la pensée de Georg Simmel, Paris,
Hermann, coll. Le Bel Aujourd'hui, 2013, 287 p.
OS2 (chapitres)
Laurent CESALLI
C.615. Cesalli, L., « Meaning and Truth », in : A. Conti (ed.), A Companion to Walter Burley, Leiden,
Brill, 2013, p. 87-133.
Anthony FENEUIL
C.616. Feneuil, A., « L'oscillation cartésienne : enjeux de l'interprétation bergsonienne de la
philosophie de Descartes », in : Qu'est-ce qu'être cartésien ?, dir. D. Kolesnik-Antoine, Lyon, ENS
éditions, 2013, p. 549-565.
C.617. Feneuil, A., Entrée « James, William (1842-1910) », in : Dictionnaire de psychologie et
psychopathologie des religions, dir. S. Gumpper et F. Rausky, Montrouge, Bayard, 2013, p. 840-845.
232 Shahid RAHMAN
C.618. Rahman, S., N. Clerbout and Z. Mccaugnhey, « On Play Objects in Dialogical Games », in :
Festschrifrf for Jean Paul Van Bendegem, London, College Publications, 2013, p. 20-43
C.619. Rahman, S., N. Clerbout, « Constructive Type Theory and the Dialogical Turn », in : Mentis:
New perspectives in Dialogical Logic, Frankfur, Mentis, 2013, p. 15-55.
C.620. Rahman, S., « The lost and recovery of the link between logic and argumentation”. Preface to
Logic, Knowledge and Games, ed.by C. Barés Gomez, S. Magnier, F. J. Salguero, London, College
Publications, 2013, viii-xvii.
#Nathalie RUBEL
C.621. Rubel, N., « Parité », in : Dictionnaire historique et critique du racisme, dir. P.-A. Taguieff,
Paris, PUF, « Quadrige », 2013, p. 1317-1319.
AP (autres publications : comptes-rendus d’ouvrages, émissions télé ou radiophoniques, débats publics, CD-ROM, activités
sur Internet, rapports de recherche ou de synthèse, catalogues)
Anne-Christine HABBARD
C.622. Traduction vers le français du rapport de la CSI “Frontlines report”, avril 2013.
C.623. Traduction du document “ITUC Online”, avril 2013.
C.624. Traduction du communiqué de presse de la CSI, avril 2013.
#Nathalie RUBEL
C.625. Rubel, N., « La différence sexuelle : quelle réalité lui donner ? » [par G. Fraisse, S. Prokhoris
et P. Touraille, organisé et modéré par N. Rubel dans le cadre de Citéphilo], Lille, 11 novembre 2012.
C.626. Rubel, N., « Cerveau, sexe et préjugés » [par C. Vidal, organisé et modéré par S. Pajot et N.
Rubel dans le cadre de Citéphilo], Douai, 20 décembre 2012. 233 Axe D : Différenciations et mutations des savoirs ACL.- Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture répertoriées par l’AERES ou dans les
bases de données internationales (ISI Web of Knowledge…).
Anouk BARBEROUSSE
D.448. Barberousse, A. & et S. Samadi, « La taxonomie dans la tourmente », Revue d'Anthropologie
des Connaissances, Le renouveau de la taxonomie : modalités, effets et enjeux pratiques, Vol. 7, n° 2 2013/2, p. 411-431.
D.449. Barberousse, A., « What Is the Use of Diagrams in Theoretical Modeling? », Science in
Context/Vol. 26/Special Issue 02/June 2013,p.345-362
DOI: 10.1017/S0269889713000082, Published online: 30 April 2013
Link to this article: http://journals.cambridge.org/abstract_S0269889713000082
#Arnaud BOUANICHE
D.450. Bouaniche, A., « Le ‘‘temps de la cendre’’ : Husserl, Bergson, Bachelard et la question du
renouveau dans les années 1930 », in : Annales bergsoniennes VI : Bergson, le Japon, la catastrophe,
S. Abiko, A. François et C. Riquier (éds.), Paris, PUF, Épiméthée, 2013, p. 331-346.
Alain DE BROCA
D.451. de Broca A., « Deuil chez l’enfant, l’enfant endeuillé », Elsevier Masson, Annales MédicoPsychologiques, 171, 2013, p. 164-167.
D.452. de Broca A., « Vulnérabilité », Elsevier Masson, Ethique & Santé10, 2013, p. 1-2
D.453. de Broca A., « Dilemmes éthiques posés par la gastrostomie percutanée endoscopique chez des
personne âgées atteintes de démence », La revue francophone de gériatrie et de gérontologie, 20
(191/192), 2013, p. 25-31.
Gilles DENIS
D.454. Denis-G., « Jean Senebier, science du végétal et science de l’agriculture », Genève, Archives
des sciences, vol. 63, fasc.1&2, 2010, p. 129-142.
ASCL.- Articles dans des revues sans comité de lecture.
Alain DE BROCA
D.455. de Broca A., « Douleurs en fin de vie en situation de soins palliatifs (hors périnatalogie) »,
Elsevier Masson, E.M.C., Pédiatrie, 2013, 4-170-C-20
INV (conférences plénières données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou international)
Alain DE BROCA
D.456. de Broca, A., « La santé et le Net : quelle éthique pour les T.I.C ? ». Les nouveaux défis posés
à la médecine liés aux nouvelles technologies de l’information et de la communication (T.I.C) dans le
domaine de la santé : Questions éthiques pour le médecin et pour le patient, Colloque, Espace éthique
régional Loire Atlantique. Nantes, 12 janvier 2013.
D.457. de Broca A., « Les maux des mots », in Colloque « Langage et médecine », Espace éthique
Vaudois. Lausanne, Suisse, 8 février 2013.
D.458. de Broca A., « Ethique du soin en cancérologie », in : « Éthique du soin et soin de l'éthique »,
20 Congrès National des Professionnels de la Gériatrie - Palais des Congrès, Paris, 9 avril 2013.
D.459. de Broca A., « De la dignité demain ? » in 19e Congrès national de la Société française de soins
palliatifs, Lille, 16 juin 2013.
234 D.460. de Broca A., « La narration, pilier du soin », in 4e congrès national des enseignants en sciences
humaines en médecine et santé, UPJV Picardie, Amiens, 20 juin 2013.
D.461. de Broca A., « Le principe développement : mieux comprendre l’enfant du XXIe siècle » in 21e
congrès national de pédiatrie ambulatoire, Rouen, 21 juin 2013.
C-COM.- Communications orales sans actes dans un congrès international ou national.
#Arnaud BOUANICHE
D.462. Bouaniche, A., « Bergson et la force transformatrice de l’exemple », colloque : « Bergson et la
pédagogie. Usages, actualité, prolongements », org. A. François et S. Miravète, Université Toulouse 2
le Mirail, 25 avril 2013.
D.463. Bouaniche, A., « Bergson et le schématisme cinématographique de l’intelligence », colloque
international : « Le cinéma de Bergson : image, affect, mouvement », org. E. During et I. Podoroga,
ENS (Ulm), 16 mai 2013.
Philippe SABOT
D.464. Sabot, P., « Auteur, œuvre, discours : Foucault et la littérature », III coloquio Filosofia e
Literatura, Aracaju, Université de Sergipe (Brésil), 21-23 mars 2013.
D.465. Sabot, P., « Foucault avec Borges : « faire fonctionner des vérités à l’intérieur de la
fiction » ? » : Conference « Impatient Concepts/Impatiences du concept », Brown University (USA),
5-6 avril 2013.
Stéphane ZYGART
D.466. Zygart, S., « Des tensions dans la réadaptation professionnelle des mutilés de la Première
Guerre Mondiale aux tensions dans nos politiques pour l'emploi à destination des personnes
handicapées », Colloque international Le handicap entre trajectoires individuelles et logiques
institutionnelles, emploi, travail, politique sociale, Lille3, Villeneuve d'Ascq, 11 et 12 avril 2013.
C.- Autres communications (séminaires, journées d’étude)
#Arnaud BOUANICHE
D.467. Bouaniche, A., « Bergson et Husserl : la durée », séminaire Les Usages de la phénoménologie :
temps vécu et temps cosmique, resp. C. Majolino et F. de Gandt, Lille 3, Maison de la Recherche, le 24
janvier 2013
D.468. Bouaniche, A., « Qu’est-ce qu’un acte libre ? Explication d’un extrait du chapitre 3 de l’Essai
sur les données immédiates de la conscience de Bergson », journée d’étude « Expliquer Bergson »,
org. C. Riquier, I. Saurin et F. Worms, ENS (Ulm), 23/02/2013.
D.469. Bouaniche, A., « Bachelard : une anthropologie de l’homme rénové », Stage Académique de
Formation : « Bachelard : du concept à l’image », org. A. Bouaniche, Lille, CRDP, 22/03/2013.
Alain DE BROCA
D.470. de Broca A., « La dignité », in colloque « La Dignité dans tous ses états », Pastorale de la
santé, Rouen, 4 mai 2013.
D.471. de Broca A., « Les spécificités des soins palliatifs pédiatriques », in DIU Soins palliatifs,
Université de Corse, Corte, 17 mai 2013.
 Hélène LEBLANC
D.472. Leblanc, H., « Penser les signes à l'âge classique : Des idées de choses, des idées de signes... et
l'idée d'idée », Communication dans le cadre du festival franco-belge Jeunes Chercheurs dans la Cité,
Lille, IV édition, 16 mars 2013.
D.473. Leblanc, H., « Théophile de Viau, Traité de l’immortalité de l’âme : Sémiotique du souvenir
dans l’espace baroque », Communication dans le cadre des Journées d'études des Doctorants en
“Forme e Storia dei Saperi filosofici”, V édition, Mai 2013, Lecce, Università del Salento, 10 mai
235 2013.
D.474. Leblanc, H., L’individu et son rapport au monde à l’âge classique”, Communication dans le
cadre du festival franco-belge Jeunes Chercheurs dans la Cité, Bruxelles, IV édition, 4 mai 2013.
Philippe SABOT
D.475. Sabot, P., « Foucault et le nom d’auteur : perspectives archéologiques et critiques » : séminaire
interdisciplinaire de l’Ecole Doctorale « Le nom d’auteur : référence, texte, genre », Lille 3, 15 janvier
2013.
D.476. Sabot, P., « Sexe, soi, identité » : séminaire « Études de genre » (CECILLE), Lille 3, 25 janvier
2013.
D.477. Sabot, P., « Le mensonge et la norme du dire-vrai » : séminaire Master-Doctorat « Histoires de
mensonge » (CECILLE), Lille 3, 8 mars 2013.
D.478. Sabot, P., « Penser avec la littérature » : séminaire doctoral « Filosofie e Letterature », Lecce
(Italie), 9-10 Mai 2013
D.479. Sabot, P., « Corps, santé, société : la forme tout au long de la vie ? » : séminaire
interdisciplinaire de l’Ecole doctorale « Handicap, philosophie, éthique et politique du vivant » (resp. :
F. Worms, S.Zygart), Lille 3, 22 mai 2013.
D.480. Sabot, P., « Raymond Roussel, Naissance de la clinique : étranges échos » : Journée d’études
« Naissance de la clinique : cinquante ans après », Paris-ENS, 31 mai 2013.
D.481. Sabot, P., « Le deuil comme expérience » : cycle de conférences de la MESHS, CHRU-Huriez,
Lille, 10 juin 2013.
Stéphane ZYGART
D.482. Zygart, S., « Risques et possibilités ouverts par les méthodes d'évaluation des handicaps
psychiques », Ecole d'hiver Le handicap psychique : de nouveaux droits ?, École Normale Supérieure,
Paris, 11 et 12 janvier 2013. D.483. Zygart, S., « La notion de handicap psychique, risques, possibilités, dangers », Séminaire
Médecine et société, organisé par F. Worms, Lille3, 30 janvier 2013. D.484. Zygart, S., « Sur le Pouvoir psychiatrique », Séminaire Avec Foucault, organisé par Ph. Sabot,
Lille3, 28 mars 2013.
D.485. Zygart, S., « Normes et subjectivités (I) : individus, médecine, société (Canguilhem et
Foucault) », « Normes et subjectivités (II) : sociétés, hôpitaux, systèmes de soin (Foucault et
Agamben) », Séminaire Clinique psychanalytique des maladies somatiques graves, organisé par F.
Leroy, Lille3, 2 avril et 7 mai 2013. D.486. Zygart, S., « Des handicaps aux situations de handicap - Étude des principes de la
compensation du handicap », Séminaire Handi'cité, la compréhension du handicap : une situation au
sein d'une collectivité, organisé par S. Chassagnard-Pinet et A. Gonzalez, Lille2, 3 mai 2013.
D.487. Zygart, S., « Canguilhem, Goldstein et le handicap », Journée du séminaire Spécialité santé :
individu et société, Handicap, philosophie, éthique et politique du vivant, organisée par S. Zygart et F.
Worms, Lille3, 22 mai 2013.
D.488. Zygart, S., « Une décision politique ? L'interdiction de la langue des signes au congrès de
Milan en 1880 », Journées d'étude Transphilosophiques, organisée par J. Journeau, N. Osborne, C.
Prost., S. Zygart, sous la resp. de Ph. Sabot et Ch. Berner, Lille3, 24 et 25 mai 2013. DO.- Directions d’ouvrages ou de revues.
DO1 : direction collective
Edouard JOLLY
D.489. Sabot, P. & E. Jolly (dirs.), Michel Foucault. A l’épreuve du pouvoir, Villeneuve d’Ascq,
Presses Universitaires du Septentrion, coll. « Philosophie contemporaine », 2013, 146 p.
Philippe SABOT
D.490. Sabot, P. & E. Jolly (dirs.), Michel Foucault. A l’épreuve du pouvoir, Villeneuve d’Ascq,
236 Presses Universitaires du Septentrion, coll. « Philosophie contemporaine », 2013, 146 p.
OS.- Ouvrages scientifiques (parmi lesquels on distinguera les éditions critiques, les ouvrages scientifiques, les traductions
scientifiques, les ouvrages de synthèse, les actes de colloques).
OS1a : ouvrages
Bernard JOLY
D.491. Joly , B., Histoire de l’alchimie, Paris, Vuibert, 2013, VI+199p.
Pierre MACHEREY
D.492. Macherey, P., Philosopher avec la littérature, éditions Hermann, Paris, 2013, 395 p.
D.493. Macherey, P., Proust entre littérature et philosophie, éditions Amsterdam, Paris, 2013. 299 p.
D.494. Macherey, P., Il soggetto produttivo da Foucault a Marx , éditions Ombre Corte, Verona,
2013, 95 p.
OS1b : chapitres
Anouk BARBEROUSSE
D.495. Barberousse, A. &C. Imbert, « Le tournant computationnel et l’innovation théorique », in :
Soazig Le Bihan, dir., Philosophie de la physique, Vuibert, Paris, 2013, p.244-273.
#Arnaud BOUANICHE
D.496. Bouaniche, A., « Un bergsonisme se faisant : Deleuze lecteur de Bergson », in L’Art du
portrait conceptuel. Deleuze et l’histoire de la philosophie, Ch. Jaquet (éd.), Paris, Classiques Garnier,
2013, p. 123-138.
D.497. Bouaniche, A., « Agir ‘‘contre le temps en faveur, je l’espère, d’un temps à venir’’ : Deleuze
lecteur de Foucault », in E. Jolly et Ph. Sabot (éds.), Michel Foucault. A l’épreuve du pouvoir, Lille,
Presses Universitaires du Septentrion, 2013, p. 139-152.
D.498. Bouaniche, A., « L’émotion dans le premier chapitre des Deux Sources de la morale et de la
religion », in Sentir et penser, P. Avez et G. Guyomarc’h (éds.), Lille, Presses Universitaires du
Septentrion, 2013, p.149-158.
Gilles DENIS
D.499. Denis, G., « De l’Institut des recherches agronomiques au premier Institut national de la
recherche agronomique (1916-1946) » in Ch. Bonneuil, G. Denis et J.-L. Mayaud, Sciences,
chercheurs et agriculture, Paris, Harmattan et Quae, 2008, p. 85-112.
D.500. Denis-G., « L’analogie dans les sciences du végétal : à propos des positions de F. Fontana et
d’A.-P. de Candolle sur les maladies des plantes » in M.-J. Durand-Richard, L’analogie dans la
démarche scientifique. Perspective historique, Paris, L’Harmattan, p. 237-282.
D.501. Denis, G., « Jean Senebier, science du végétal et science de l’agriculture » in M. J. Ratcliff
(éd), Jean Senebier (1742-1809) un polyglotte des sciences, Genève, réédition à part de la revue
Archives des sciences, vol 63 (voir référence ci-dessous), p. 129-142.
D.502. Denis, G., « Dégâts sur les plantes, des météores aux manufactures - De la rosée de miel
(Stanhuf,1578) aux gaz vénéneux (Candolle,1832) » in : T. Belleguic et . B. De Baere, Ordre et
désordre du monde. Enquête sur les météores de la Renaissance à l'âge moderne, Québec, Presses de
l’Université Laval, 2013, p. 385-418.
Bernard JOLY
D.503. Joly, B., « La figure de l’alchimiste dans la littérature du XIXe et du XXe siècle. Savants fous
ou folies scientifiques : de l’alchimie à la chimie », in : H. Machinal (éd.), Le savant fou, Rennes,
Presses universitaires de Rennes, 2013, p. 75-88.
237 Pierre MACHEREY
D.504. Macherey, P., « Entre philosophie et histoire de la philosophie : le Hegel de Jean Hyppolite »,
in Jean Hyppolite entre structure et existence, éditions Rue d’Ulm, Paris, 2013, p. 31-47.
D.505. Macherey, P., « Culture et histoire », in La culture c’est la règle, l’art c’est l’exception, Les
Cahiers de la Recherche à l’Ecole supérieure d’art, Toulon, Provence Méditerranée, éditions
L’Harmattan, Paris, 2013, p. 17-32
Philippe SABOT
D.506. Sabot, P., « Critique, attitude critique, résistance », dans E. Jolly et Ph. Sabot (dir.), Michel
Foucault. À l’épreuve du pouvoir, Villeneuve d’Ascq, PUS, 2013, p. 13-26.
D.507. Sabot, P., « Sujet, pouvoir et normes : de Foucault à Butler », dans E. Jolly et Ph. Sabot
(dir.), Michel Foucault. À l’épreuve du pouvoir, Villeneuve d’Ascq, PUS, 2013, p. 59-74.
AP.- Autres productions : bases de données, logiciels enregistrés, rapports de fouilles, guides techniques, catalogues
d’exposition, rapports intermédiaires de grands projets internationaux, recensions, etc.
#Arnaud BOUANICHE
D.508. Bouaniche, A., « L’expérience de la nouveauté », conférence donnée dans le cadre du projet
internet « Europe, Education, Ecole », org. O. Delannoy et C. Michalewski, Lille, CRDP, 4/04/2013
(en ligne sur le site Dailymotion).
238 8.2.- PROJETS DE RECHERCHE DÉPOSÉS ENTRE JANVIER 2008 ET DÉCEMBRE 2012
Il s’agit des projets déposés par des membres de STL auprès du CNRS, de la MESHS ou de l’Université Lille 3 et non
retenus à l’issue de l’évaluation.
Les projets retenus durant cette même période sont recensés dans l’annexe 6 au § 6.2.1, p.155-158.
Projets non financés déposés par des membres de STL en 2008
Axe A
ANR blanc
CorelTyp
Stratégies d'enchaînement de propositions : la corrélation. Contribution à la typologie des langues
Coordinateur : Injoo CHOI-JONIN (UMR5263 CLLE - Cognition, Langues, Langages, Ergonomie)
Partenaire STL : Marleen VAN PETEGHEM
CPER 2009/2010
COMAZ
Communication verbale et non verbale dans la maladie d'Alzheimer : Approche intégrative et
fonctionnelle
Loris Tamara SCHIARATURA (EA 4072 PSITEC)
Thi Mai TRAN (UMR8163 STL)
Pierre FEYEREISEN (Université Catholique de Louvain)
Jean DELEMASURE (CH Roubaix)
CPER 2009/2010
LAPROMOR
Productivité, règles, corpus
Georgette DAL & Dany AMIOT (UMR8163 STL)
CPER 2009/2010
FraNoPi
Regards croisés sur le(s) F/français en Nord-Pas-de-Calais et Picardie
Cyril AURAN (UMR8163 STL)
4 Membres de JE2489 GRAMMATICA - Université d'Artois
5 membres de JE2466 LESCLAP Université Jules Verne Amiens
1 membre de l'université d'Osnabrück
Axe B
ANR blanc
ALGO
Structures déductives algorithmiques dans les mathématiques pré-algébriques
Fabio ACERBI (UMR8163 STL)
Bernard VITRAC (UMR8567 - Centre Louis Gernet de recherches comparées sur les sociétés
anciennes)
Axe C
ANR blanc
CREALOG
Fiction, création et leur dynamique : quand philosophie, littérature et linguistique se rencontrent
Coordinateur : Shahid RAHMAN (UMR8163 STL)
Partenaire : Jacques DUBUCS (UMR8590 Institut d'histoire des sciences et des techniques
ANR - Jeunes chercheuses - Jeunes chercheurs
SPI
Science, Philosophies, imaginaire
239 Pierre CASSOU-NOGUES (UMR8163 STL)
Projets non financés déposés par des membres de STL en 2009
Axe C
ANR - Jeunes chercheuses - Jeunes chercheurs
SPI
Science, Philosophies, imaginaire
Pierre CASSOU-NOGUES (UMR8163 STL)
Axe D
ANR thématique : Sciences, Technologies et Savoirs en Sociétés : Enjeux actuels, questions
historiques
PARALAV
Histoire de la chimie de la fin du XVIe siècle à la fin du XVIIIe siècle
Bernard JOLY (UMR8163 STL)
Bernadette BENSAUDE-VINCENT (EA 373 IREPh-DIPSA- Institut de REcherches Philosophiques /
Les Dynamiques de l'Invention philosophique, Scientifique et Artistique)
ANR blanc
PARALAV
Histoire de la chimie de la fin du XVIe siècle à la fin du XVIIIe siècle
Bernard JOLY (UMR8163 STL)
Bernadette BENSAUDE-VINCENT (EA 373 IREPh-DIPSA- Institut de REcherches Philosophiques /
Les Dynamiques de l'Invention philosophique, Scientifique et Artistique)
Projets non financés déposés par des membres de STL en 2010
Axe A
ANR thématique STIC
PROACTIvE
De la donnée brute à la connaissance pour un avantage compétitif
Partenaire 3 : Antonio BALVET
Coordinateur : Juliette MATTIOLI (Thales Research & Technology)
Partenaire 2 : Thierry DENOEUX (CNRS HEUDIASYC)
Partenaire 4 : Olivier FERRET (CEA LIST)
ANR thématique SHS
POSTURE
Étude psycholinguistique contrastive sur l'impact cognitif des verbes de posture et des prépositions
spatiales
Coordinateur : Maarten LEMMENS
Axe C
ANR thématique SHS
CREALOG
Dynamique de la création et de la fiction : argumenter dans les contextes littéraires
Coordinateur : Shahid RAHMAN
Partenaire 2 : Jacques DUBUCS (IHPST)
PEPS
Formes d’Argumentation dans les Traditions Orales Africaines. Collecte de données empiriques : vers
la construction d’un modèle computationnel et d’un cadre herméneutique général.
240 Porteur : Shahid RAHMAN
ERC Advanced Grant
DiaLA
Dialogues in Logic and Argumentation. New Philosophical Perspectives on Meaning
Coordinateur : Shahid RAHMAN
Axe D
ANR blanc
PARALAV
Réinterprétation et développement des connaissances sur les pensées et pratiques chimiques de la fin
du XVIème à celle du XVIIIème siècle - Constitution d'une équipe internationale de chercheurs,
organisation et valorisation du travail
Coordinateur : Bernard JOLY
Partenaire 2 : Bernadette BENSAUDE-VINCENT (EA 373 IREPH-DIPSA)
Projets non financés déposés par des membres de STL en 2011
Axe A
ANR thématique SHS
POSTURE (Université Lille 3)
Étude psycholinguistique contrastive sur l'impact cognitif et émotif des verbes de posture et des
prépositions spatiales
Coordinateur : Maarten LEMMENS
ANR Corpus, données et outils de la recherche en sciences humaines et sociales
NOMERIE
Les noms désadjectivaux : structure argumentale et propriétés sémantiques
Coordinateur : Rafael MARIN (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Partenaire 2 : Nabil HATHOUT (UMR5263 CLLE-ERSS / CNRS & Université Toulouse 2)
Partenaire 3 : Lucie BARQUE (UMR7187 LDI / CNRS & Université Paris 13)
Partenaire 4 : François LIGER (PME Ergonotics - Villeneuve d'ascq)
PICS France-Norvège
DEVERBAL
Du verbe à l’adjectif : morphologie et sémantique des adjectifs déverbaux
Coordinateur : Rafael MARIN
Partenaire français : Anna KUPSC (UMR5263)
Partenaire norvégien : Antonio FABREGAS (Center for the Advanced Study of Theoretical
Linguistics)
Projet Investissement d’Avenir – Développement de l’Economie Numérique « Technologies de
numérisation et de valorisation des contenus culturels, scientifiques et éducatifs »
THEMA
Projet de thématisation des sources du droit et aide à la recherche documentaire en ligne
Partenaire STL : Natalia GRABAR
Coordinateur : Francis LEFEBVRE (EFL)
Autres partenaires : Lingua et Machina (L&M), Syllabs, INRIA/ORPAILLEUR, LIM&BIO
(Université Paris 13)
Soutien à l’émergence de projets ou aux activités partenariales 2011-2012 – MESHS
Interface Syntaxe/Sémantique : recensement et formalisation des éléments prédicatifs
Axe 3 : Textes, objets, interprétation, argumentation.
Porteur : Antonio BALVET (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
241 Axe C
ANR blanc
CREALOG
Dynamique de la fiction : pour une approche dialogique
Coordinateur : Shahid RAHMAN
Partenaire 2 : Jacques DUBUCS (IHPST)
ANR jeune chercheur
CHANGES
Identité, Temps et le Vague
Coordinateur : Tero TULENHEIMO
Projets non financés déposés par des membres de STL en 2012
Axe A
ANR thématique « Corpus, données et outils de la recherche en sciences humaines et sociales »
NOMERIE
Les noms désadjectivaux : structure argumentale et propriétés sémantiques
Coordinateur : Rafael MARIN (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Partenaire 2 : Nabil HATHOUT (UMR5263 CLLE-ERSS / CNRS & Université Toulouse 2)
Partenaire 3 : Lucie BARQUE (UMR7187 LDI / CNRS & Université Paris 13)
Partenaire 4 : François LIGER (PME Ergonotics - Villeneuve d'ascq)
ANR Blanc (classé sur liste complémentaire)
POSTURE
Étude psycholinguistique contrastive sur l'impact cognitif et émotif des verbes de posture et des
prépositions spatiales
Coordinateur : Maarten LEMMENS (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
PICS France-Norvège
DEVERBAL
Du verbe à l’adjectif : morphologie et sémantique des adjectifs déverbaux
Coordinateur : Rafael MARIN (UMR 8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Partenaire français : Anna KUPSC (UMR5263)
Partenaire norvégien : Antonio FABREGAS (Center for the Advanced Study of Theoretical
Linguistics)
Projet Investissement d’Avenir – Développement de l’Economie Numérique « Technologies des
contenus numériques »
THEMA2
Constitution et maintenance optimisées de réseaux lexico-sémantiques
Partenaire 4 : Natalia GRABAR (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Coordinateur : François Brown de Colstoun (Lingua & Machina)
Partenaire 2 : Nicolas Behra (Les Editions Francis Lefebvre)
Partenaire 3 : Thierry Hamon (LIM&BIO - Université Paris 13)
Partenaire 5 : Mathieu Lafourcade (LIRMM UMR5506-Université Montpellier 2 et CNRS)
Projet Investissement d’Avenir – Développement de l’Economie Numérique « Technologies des
contenus numériques »
DASSC
Dictionnaires et Analyseurs Sémantiques Sensibles aux Contextes, au service d'un large public.
Partenaire 4 : Nathalie Gasiglia (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Porteur : Sophie Vigneron (Société d'Edition Jeunesse, Education et Référence - SEJER)
242 Partenaire 2 : DIAGONAL S.A.
Partenaire 3 : LIP6 (UMR7606 Université Paris 6 et CNRS)
Partenaire 4 : Nathalie Gasiglia (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
MESHS - Soutien à l'émergence de projets 2012-2013
CorTEx : Corpus, Traduction Exploration
Porteur : Rudy LOOCK (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
MESHS - Soutien à l'émergence de projets 2012-2013
L'interface sémantique-pragmatique : perspectives linguistiques, logiques et philosophiques
Porteur : Ilse DEPRAETERE (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
MESHS - Soutien à l'émergence de projets 2012-2013
Espace - Temps - Existence (E.T.E.)
Porteurs : Anne CARLIER (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS) / Laure SARDA
(UMR8094 LATTICE - CNRS & ENS)
MESHS - Soutien à l'émergence de projets 2012-2013
Du latin tardif au Français ancien : continuités et ruptures
Porteurs : Anne CARLIER (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS) / Céline GUILLOT
(UMR5191 - ENS)
Projet RESA - IFADEM de l'AUF/OIF
Les instituteurs Malgaches et leurs livrets d'autoformation IFADEM : quelle appropriation des
contenus théoriques ?
Porteur : Sophie BABAULT (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Axe B
ANR Blanc
DIDASKALOS (Université Lille 3)
Alexandre d'Aphrodise et la métaphysique aristotélicienne. Contextes, Enjeux, Réception.
Partenaire 3 : Michel Crubellier (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Coordinateur : Anne Balansard (UMR6125 Textes et documents de la Méditerrannée antique et
médiévale).
Partenaire 2 : Annick Jaulin (UMR7219 SPHERE)
Axe C
ANR jeune chercheur
CHANGES
Identité, Temps et le Vague
Coordinateur : Tero TULENHEIMO (ULR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Axe D
PICS France-Belgique
IMARGE
La preuve : entre argumentation et image
Coordinateur : Anne-Lise REY (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Partenaire Belge : Maarten VAN DYCK (Universiteit Gent Wjsbegeerte en Moraalwetenschap
Blandijnberg 2)
243 8.3.- PROJETS DE RECHERCHE DÉPOSÉS ENTRE JANVIER 2013 ET JUIN 2013
15 nouveaux projets déposés en 2013
-6 sélectionnés (ANR Blanc + projet franco-bavarois + PHC France-Belgique + 3 projets
partenariaux ou émergents MESHS)
-7 non financés (dont 4 ANR Blanc, 1 projet européen, un PEPS et un LabCom)
-2 en attente d’évaluation (1 ANR Blanc, 1 PICS France-Norvège)
SÉLECTIONNÉS (6)
ANR Blanc
DIDASKALOS (Université Lille 3)
Alexandre d'Aphrodise et la métaphysique aristotélicienne : Contextes, Enjeux, Réception
Partenaire 3 : Michel CRUBELLIER (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Coordinateur : Anne BALANSARD (UMR6125 Textes et documents de la Méditerranée antique et
médiévale - CNRS & Université Aix-Marseille).
Partenaire 2 : Annick JAULIN (UMR7219 SPHERE - CNRS & Université Paris 1)
Durée : 42 mois
Projet franco-bavarois (Centre de Coopération Universitaire Franco-Bavarois (CCUFB))
Corpus bilingue latino-français : retracer la filiation du latin tardif au très ancien français à travers
les traductions vernaculaires
Responsables : Anne CARLIER (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS) & Maria SELIG
(Lehrstuhl für Romanische Philologie / Sprachwissenschaft - Universität Regensburg)
PHC France-Belgique TOURNESOL 2014
Darwin & SHS
Partenaire français : Gilles DENIS (UMR8163 STL - Université Lille 1 & CNRS)
Partenaire belge : Jan VERPLAETSE
Projet partenarial MESHS
GSP
Genre,Sexualité, Pouvoir
Coordinateurs : Philippe SABOT (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS) et Julie
MAZALEIGUE-LABASTE (Institut Faire Faces - EA 4289, Centre d'Histoire des Sociétés, des
Sciences et des Conflits, Université Picardie Jules Verne)
Projet partenarial MESHS
Argumentalis
La preuve, à la croisée de l'argumentation en droit et en logique
Coordinateurs : Sandrine CHASSAGNARD (CRD&P - EA4487, Equipe René Demogue - Universit&
Lille 2), Sébastien MAGNIER (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS) et Virginie Fiutek
(Universitëit van Amsterdam)
Projet émergent MESHS
POMELO
PathOlogies, MEdicaments, aLimentatiOn
Responsable : Natalia GRABAR
Partenaires : Thierry Hamon (EA3969 LIM&BIO, Université Paris 13) ; Fleur Mougin et Frantz
Thiessard (ERIAS, UMRS897 ISPED, Université Bordeaux Segalen)
NON FINANCÉS (7)
244 ANR Blanc
POSTURE (Université Lille 3)
Etude contrastive psycholinguistique et multimodale de l'impact cognitif des verbes de posture et des
prépositions spatiales
Coordinateur : Maarten LEMMENS (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Partenaire 2 : Mark TUTTON (EA3827 - Université de Nantes)
Partenaire 3 : Yann COELLO (EA1059 - Université Lille 3)
ANR Blanc
BeyPer (Université Lille 3)
Au-delà de la perception : vers un cadre intégré pour l'étude de la conscience non-perceptuelle
Partenaire 2 : Alexandre BILLON Université Lille 3
Coordinateur : Uriah KRIEGEL (UMR8129 Institut Jean Nicod - CNRS & ENS)
Partenaire 2 : Alexandre BILLON (UMR8163 STL Université Lille 3 & CNRS)
ANR Blanc
NOMerie (CNRS-MESHS)
Les noms désadjectivaux : structure argumentale et propriétés sémantiques
Coordinateur : Rafael MARIN (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Partenaire 2 : Nabil HATHOUT (UMR5263 CLLE-ERSS / CNRS & Université Toulouse 2)
Partenaire 3 : Lucie BARQUE (UMR7187 LDI / CNRS & Université Paris 13)
Partenaire 4 : François LIGER (PME Ergonotics - Villeneuve d'ascq)
ANR Blanc
CoMeTe (CNRS-MESHS)
Composition et terminologie Médicale
Coordinateur : Natalia GRABAR (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Partenaire 2 : Thierry HAMON (EA 3969 Lim&Bio-LPS - Université Paris 13)
Partenaire 3 : Nabil HATHOUT (UMR 5263 CLLE-ERSS / CNRS & Université Toulouse 2)
Partenaire 4 : Stéphanie LIGNON (UMR 7118 ATILF - CNRS & Université de Lorraine)
Projet Européen - Appel FP7-ICT SME-DCA - STREP 2013
ADEPT (Université Lille 3)
ADaptative meta-post-Editing Platform and Toolkit
Partenaire 5 : Ilse DEPRAETERE (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Coordinateur : Heidi DEPRAETERE (CrossLang)
Partenaire 2 : Sharon O'BRIEN (CTTS : Centre for Translation and Textual Studies - Dublin City
University)
Partenaire 3 : Harald ELSEN & Mathan SIVALOGANATHAN (DELTA International CITS GmbH)
Partenaire 4 : Christophe DECLERCQ (Imperial College London)
Partenaire 6 : Margaretha MAZURA, Philippe WACKER & William BRESSARD (EMF : European
Multimedia Forum Ltd.
Partenaire 7 : Wim VANCAUWENBERGHE & Bavo VAN EYCKEN (BEMAS : Belgian
Maintenance Association vzw)
Projet PEPS Interdisciplinaire 2013 - HuMaIn : Humanités - Mathématiques - sciences de
l'Information
DADyS
Dialogues automatiques sur la dynamique du savoir
Partenaire : Shahid RAHMAN (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Coordinateur : Tiago DE LIMA (UMR8188 - Université d'Artois & CNRS)
Programme LabCom
245 Plate-forme embarquée d'analyse et de génération d'énoncés en temps-réel en langue naturelle pour
terminaux mobiles
Coordinateur : Antonio BALVET (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Laboratoire coordinateur : MESHS/STL
PME : SAS Ergonotics
EN ATTENTE D’ÉVALUATION (3)
ANR Blanc - Accords Bilatéraux
e-CLES (Université Lille 3)
Accroissement de la validité, de la fiabilité et de l'équité du Certificat de Compétences en Langues de
l'Enseignement Supérieur (CLES) et développement d'une version pilote en ligne pour l'anglais et
l'allemand
Partenaire 2 : Annick RIVENS-MOMPEAN (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Coordinateur : Claire GARNIER-TARDIEU (EA 4398 - Université Paris 3)
Partenaire 3 : Romain MARTIN (Université du Luxembourg)
Projet PICS France-Norvège
DEVERBATIVE
Des verbes aux adjectifs : la morphologie et la sémantique des adjectifs déverbaux
Coordinateur : Rafael MARIN (UMR8163 STL - Université Lille 3 & CNRS)
Partenaire : Antonio FABREGAS (CASTL - Universitet i Tromsoe)
246