Les mythes

TGA
Français
Séquence 3 : Antigone ou l’apprentissage de la révolte
La réécriture des mythes
 Qu’est ce qu’un mythe ?
Le mythe est un récit racontant des épisodes de l’histoire de l’homme et éclairant les hommes qui le lisent
ou l’entendent. Les différentes cultures expliquent leurs origines, leurs organisations grâce à des mythes
(exemples : le mythe de Remus et Romulus racontant la fondation de Rome). La culture occidentale trouve
sa source principale dans la mythologie grecque.
 A partir de quand comme-t-on à réécrire des mythes ?
Les écrivaines ont toujours repris les mythes qui sont une base à partir de laquelle l’écrivain crée. L’écrivain réécrit le
mythe selon le message qu’il veut transmettre, mais aussi selon l’époque à laquelle il vit, le lieu ou il écrit. Au XXème
siècle, la psychanalyse à beaucoup utilisé les mythes dans ses interprétations et a fondé des théories basées sur ces
mythes pour expliquer le comportement humain. Les écrivains reprennent les mythes antiques non en les traduisant
mais en les réécrivant.
 Qu’apporte la réécriture des mythes
En réécrivant un mythe, l’écrivain le rend signifiant pour le monde dans lequel il vit, c'est-à-dire qu’il l’adapte, lui
donne du sens en lien avec son époque. Là où un auteur antique insistait sur les relations entre les hommes et les
dieux, un auteur du XXème siècle mat davantage en lumière les relations familiales, les problèmes de conscience
individuelle, le rôle de la société…

Des auteurs qui ont réécrit des mythes
 Jean Racine (XVIIème siècle), il réécrit les mythes de Phèdre et Iphigénie en respectant les règnes du théâtre
classique en vigueur au XVIIème siècle.
 Jean Giraudoux (1862-1944) Ses pièces Electre, et La guerre de Troie n’aura pas lieu sont des réécritures de
mythes
 Jean Anouilh (1910-1987) Il adapte au théâtre les mythes grecs (Antigone, Eurydice) dans les quels il aborde des
thèmes intemporels comme l’amour, les liens familiaux, les excès du pouvoir…)
 Jean-Paul Sartre (1905-1980) a réécrit le mythe d’Electre dans une pièce intitulée Les mouches et jouée pour la
première fois en 1943