République Tunisienne Ministère de l’Enseignement Supérieur ; de la Recherche scientifique ; Université de Sousse Cahier des Charges Consultation N° 03/2016 TEMPUS-PORFIRE Acquisition de matériel informatique et audiovisuel Au profit de l’Université de Sousse Dans le cadre de l’exécution du projet « TEMPUS-PORFIRE » financé par l’Union européenne pour la création d’un environnement pour l’émergence de pôles régionaux de formation, d’innovation et de recherche au Maghreb, l’Université de Sousse se propose d’acquérir les équipements informatiques et audiovisuels suivants : Article N° Désignation Quantité 1 2 3 Ordinateur de bureau Serveur Vidéo projecteur 15 1 1 Et cela pour la mise en place d’une salle de formation au profit du projet. Les soumissionnaires intéressés par cette consultation peuvent retirer le cahier des charges gratuitement à partir du site officiel de l’université de Sousse www.uc.rnu.tn rubrique appel d’offres ou directement de l’Université de Sousse (service Informatique). Cahier des charges administratives Article1 : Objet Dans le cadre de l’exécution du projet « TEMPUS-PORFIRE » financé par l’Union européenne pour la création d’un environnement pour l’émergence de pôles régionaux de formation, d’innovation et de recherche au Maghreb, l’Université de Sousse se propose d’acquérir des équipements informatiques et audiovisuel pour la mise en place d’une salle de formation au profit du projet. Article2 : Conditions requises pour soumissionner - - tout fournisseur qui possède toutes les garanties requises pour la mise en œuvre de l'accord dans les meilleures conditions pour qu’il soit en mesure de participer à cette consultation. Ne pas accepter la participation des personnes physiques ou morales qui sont en faillite ou dans le cas d'un règlement judiciaire. Article3 : Modalités de transmission des offres Les soumissionnaires intéressés par cette consultation peuvent retirer le cahier des charges à partir du site officiel de l’université de Sousse www.uc.rnu.tn ou directement de l’Université de Sousse (service Informatique) Les offres doivent parvenir par voie postale (recommandé ou par rapide poste) ou déposées directement au bureau d’ordre de l’Université de Sousse à l'attention du Monsieur le président de L'université de Sousse sous pli fermé, au plus tard le 19 Mai 2016, le cachet du bureau d'ordre faisant foi, à l'adresse suivante: " Université de Sousse BP 526 rue khalifa karoui Sahloul " L’enveloppe extérieure doit comporter l’adresse et la mention : " A NE PAS OUVRIR Consultation N° 03/2016 TEMPUS- PORFIRE". Acquisition de matériels informatique et audiovisuel L’ouverture des plis sera le lendemain du dernier délai de réception des offres. Chaque soumissionnaire est appelé a remettre dans l’enveloppe les pièces suivantes : - Le présent cahier des charges signé et paraphé - Les pièces administratives suivantes : Une copie du registre de commerce Un certificat d’affiliation CNSS Attestation fiscale prévue par la légalisation en vigueur Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Deux enveloppes A et B : (A) : « Offre financière » comportant: la soumission remplie et signé. le bordereau des prix rempli et signé. (B) : « Offre technique » comportant: formulaire des réponses, la documentation technique complète pour chaque article Fiche de renseignement Engagement sur la conformité aux normes de sécurité électrique et de compatibilité électromagnétique Engagement à assurer un service après-vente Aucun retrait ou modification de dossier reçu par L'université de Sousse n'est permis. Article4: Examen des offres et critères de sélection L'examen des dossiers se fera par une commission, formée par le président de L'université, sur deux étapes: - L'analyse des offres financière- ouverture de la première enveloppe "A" La commission procède au dépouillement des offres financières article par article dans un ordre croissant. Le soumissionnaire le moins disant sera déclaré provisoirement adjudicataire. Le marché ne lui sera définitivement attribué qu'après l'approbation par L'université de Sousse. - l'analyse des offres techniques- ouverture de la deuxième enveloppe "B". La commission ouvre le pli technique et examine la conformité de l’offre technique aux exigences et dispositions du cahier des charges et propose d’attribuer la commande.si l’offre la moins disant financièrement répond aux exigences techniques, faute de quoi, l’offre suivante sera examiné de la même manière et en respectant l’ordre croissant des offres financières. Article5: Validité des offres Les soumissionnaires sont engagés par leurs offres pendant (90) jours à compter de la date limite fixée pour la réception des plis. Article 6: Délai d'exécution Le délai d'exécution est de 60 jours à compter de la date du lendemain de la réception du bon de commande signé. Article7: Pénalité de retard Pour chaque jour de retard non justifié par écrit à l’avance, apporté dans la livraison, l’installation ou l’essai sur site et la mise en marche du matériel ou produits Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE commandés, le fournisseur devra payer une pénalité calculée à raison de un pour mille (1‰) par jour de retard sur la valeur totale du marché toutes taxes comprises. Le montant total de ces pénalités ne doit pas excéder Cinq pour cent (5%) de la valeur totale du marché éventuel. Article8: Pénalité de retard Le fournisseur doit garantir les équipements pendant une période d’un (1) an au moins. Article9:Contrôle du matériel L’université de Sousse se réserve le droit de contrôler le matériel objet de cette consultation conformément aux conditions mentionnées dans les spécifications techniques. Article10:Livraison La livraison est prévue à l’Université de Sousse et assurée par une commission de réception. L’administration doit être informée 04 jours avant. Le fournisseur doit fournir toute les documentations relatives aux différents équipements. Article11: Modalités de paiement Le fournisseur sera payé 95% après la réception des équipements sans aucune réserve après la présentation d’un bon de commande, un bon de livraison et une facture en quatre copies signées et approuvées par l’administration et le fournisseur et 5% réception définitive. Article12:Variation des prix Les prix doivent être en dinar tunisien, toutes taxes comprises incluant toutes les charges à caractère ferme et non révisable. Article13 :Agent chargé de paiement Le comptable chargé de paiement est l’agent comptable de l’Université de Sousse. Lu et accepté par le soumissionnaire …………Le………… ……………… Le Président de l’Université de Sousse Sousse Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Annexes Projet TEMPUS- PORFIRE SOUMISSION1 Je soussigné2 ………………………………………………………………………………………………………………..… Dénomination de la société …………………………………………………………………………………………. Siège Sociale……………………………………………………………………………………………………………….. Boite postale………………………………………code postale……………………………Ville ………………… Société ………………………………………………………………………………………………………………………... Téléphones………………………………….-………………………Fax…………..-………………………………….. Registre de commerce N° …………………………………………………………………Ville……………........ Affiliation à la C.N.S.S N°……………………………………………………………..du …………………..… Domiciliation bancaire………………………………………………………………………………………………… C.C.B N°……………………………………………………………………………………………………………………… Certifie avoir recueilli par mes propres soins et mon entière responsabilité, tous les renseignements nécessaires à la parfaite exécution de mes éventuelles obligations telles qu’elles découlent des différentes dispositions du présent cahier des charges relatif à la consultation N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE, et je m’engage sur l’honneur que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts a- Le montant total de ma soumission (HTVA) : (en toutes lettres et chiffres)3 ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………. b- Toutes taxes comprises (TTC) : (en toutes lettres et chiffres) ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………. Fait à ……………………….. Le …………………………... Nom et Prénom, date, signature Cachet et qualité du signataire *la présente soumission est valable pour une période de 90 jours à compter du jour suivant la date limite fixée pour la réception des plis et ce, conformément à l’article n°5 du cahier de charge de la consultation N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE 1 2 3 La présente soumission doit être datée et signée Nom, prénom et qualité Le montant de la soumission doit être obligatoirement mentionné Projet TEMPUS- PORFIRE Fiche de renseignement Raison sociale de la société : .......................................................................................... Forme juridique : ............................................................................................................ Adresse ……………………………………………………… Code Postal: ................. Téléphone fixe : ............................................................................ Fax : ………………. E-mail : ............................................................................................................................ Capital social : ................................................................................................................. Matricule fiscal : .............................................................................................................. Registre de commerce n° : .............................................................................................. Numéro d’affiliation à la CNSS : .................................................................................... CCB ou CCP n° : ............................................ Banque et Agence : ............................... Nom et prénom de la personne habilitée à signer l’offre : .............................................. Fonction : ..................................................................................................................... Téléphone mobile : ................................................. E-mail de la personne habilitée à signer l’offre : ............................................................ Fait à : ………………..…………… Le : ………………..…………… LE SOUMISSIONNAIRE Nom & Prénom : ………………..…..……..…..…………….. (Cachet et signature) Projet TEMPUS- PORFIRE Engagement à assurer un service après-vente Je soussigné ……………………………………………………………….…m’engage par la présente en ma qualité de ………………………………………. de la Société ……………………………………………………………………………..…à assurer un service après-vente concernant le matériel informatique et audiovisuel relatif à la consultation N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Le soumissionnaire Fait à ………..le……………….. (Cachet et Signature) Projet TEMPUS- PORFIRE Engagement sur la conformité aux normes de sécurité électrique et de compatibilité électromagnétique Je soussigné ……………………………………………………………….…m’engage par la présente en ma qualité de ………………………………………. de la Société ……………………………………………………………………………..…à assurer que le matériel informatique et audiovisuel relatif à la consultation N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE est conforme aux normes de sécurité électrique et de compatibilité électromagnétique. Le soumissionnaire Fait à ………..le……………….. (Cachet et Signature) Projet TEMPUS- PORFIRE Spécifications techniques Projet TEMPUS- PORFIRE Article n°1 : Ordinateurs de bureau Caractéristiques Techniques Caractéristiques minimales exigées Quantité Identification Marque et Modèle A indiquer Pays d'origine (de fabrication) A indiquer Processeur Marque et modèle Type Taille cache Fréquence Horloge Nb. de cœurs Nb. De threads A indiquer Architecture 64 bits - supportant les applications en 32 bits 3 Mo 3.5 Ghz 4 4 Carte mère Marque et modèle Type de bios Nombre de Slots PCI Express Nombre de Slots libres A indiquer Technologie UEFI Au moins 1 de type x16 1 PCI Express Nombre de ports USB 3.0 2 Nombre de ports USB 2.0 6 (dont 2 au moins en face) Vitesse de contrôleur serial-ATA secondaire Port(s) PS/2 SATA II 2 Mémoire centrale Marque et modèle A indiquer Type de mémoire DDR3 Capacité RAM proposée 4 Go Extensibilité mémoire (Sans changement de configuration initiale proposée) 8 Go Disque dur 15 Projet TEMPUS- PORFIRE Marque et modèle A indiquer Capacité du disque 500 Go Type du contrôleur SATA II Moniteur graphique Marque et modèle A indiquer Type Plat - TFT Taille 19’’ Kit multimédia Marque et modèle Lecteur / Graveur CD et DVD Type d'interface du lecteur A indiquer CDROM >= 48x, DVD >= 16x, CD +/-RW, DVD+/-RW SATA Carte réseau Marque et modèle Type Débit ( Mb/s ) Connecteur A indiquer Non intégrée à la carte mère 10/100/1000 Mb/s RJ45 Carte WIFI Marque et modèle Type Protocole A indiquer Non intégrée à la carte mère Wifi IEEE 802.11 b/g/n Clavier Marque et modèle Type A indiquer Multimédia - Azerty bilingue Arabe / Latin gravé Souris Marque et modèle Type Camera A indiquer Optique, 2 boutons + roulette + tapis Projet TEMPUS- PORFIRE type USB2.0, 5MP Conformité aux normes Emission de bruit Conformément à la norme ISO9296 Unité centrale ISO 9001:2008, EN55022, EN55024, EN60950 TCO Certified Displays 5 Ecran ISO 9001:2008, EN55022, EN55024, EN60950 Projet TEMPUS- PORFIRE Article n°2 : Serveur Caractéristiques Techniques Caractéristiques minimales exigées Quantité Identification Marque et Modèle A indiquer Pays d'origine (de fabrication) A indiquer Processeur Marque et modèle A indiquer Taille cache 15 Mo Fréquence de base 2.1 Ghz Fréquence turbo maxi 2.6 Ghz Nb. de cœurs 6 Nb. De threads 12 Carte mère Marque et modèle Type de bios Nombre de Slots PCI Express Nombre de Slots libres A indiquer Technologie UEFI Au moins 1 de type x16 1 PCI Express Nombre de ports USB 3.0 2 Nombre de ports USB 2.0 6 (dont 2 au moins en face) Vitesse de contrôleur serial-ATA secondaire Port(s) PS/2 SATA II 2 Mémoire centrale Marque et modèle Capacité RAM proposée A indiquer 16 Go Disque dur Marque et modèle A indiquer Capacité du disque 2*500 Go Type du contrôleur SATA HD Baies de disque libres 03 01 Projet TEMPUS- PORFIRE Disque changeable à chaud Sécurité disque Mémoire cache Raid oui Raid5 (materiel) 512 Mb Moniteur graphique Marque et modèle A indiquer Type Plat - LED Taille 23’’ Kit multimédia Marque et modèle Lecteur / Graveur CD et DVD Type d'interface du lecteur A indiquer CDROM >= 48x, DVD >= 16x, CD +/-RW, DVD+/-RW SATA Bus et interface de communication Emplacement PCI Interface réseau de communication Nombre de ports Usb Connecteur 2 slot PCI express 2 ports Gbits /seconde 6 RJ45 Clavier Marque et modèle Type A indiquer Multimédia - Azerty bilingue Arabe / Latin gravé Souris Marque et modèle Type A indiquer Optique, 2 boutons + roulette + tapis Alimentation Redondante Oui (à fournir deux alimentations) 1 +1 redondants Ventilateur Conformité aux normes 1 ventilateur avec chaque processeur installé Projet TEMPUS- PORFIRE Emission de bruit Conformément à la norme ISO9296 Unité centrale ISO 9001:2008, EN55022, EN55024, EN60950 TCO Certified Displays 5 Ecran ISO 9001:2008, EN55022, EN55024, EN60950 Projet TEMPUS- PORFIRE Article n°3 : Vidéo projecteur Composantes Marque Technologie Durée de vie lampe Résolution Caractéristiques minimales demandées A préciser LCD 4000 heures SVGA Compatibilité VGA,SVGA,HDMI Connectivité 1 HDMI 1 entrée 1 sortie Sans fil 1 entrée /sortie audio 1 USB Avec télécommande Réseau Télécommande Garantie Quantité 1 an 1 Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Formulaire des Réponses (À remplir obligatoirement par le fournisseur) Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Article1 : Ordinateurs de bureau Caractéristiques minimales exigées Caractéristiques Techniques Identification Marque et Modèle A indiquer Pays d'origine (de fabrication) A indiquer Processeur Marque et modèle A indiquer Type Architecture 64 bits supportant les applications en 32 bits Taille cache 3 Mo Fréquence Horloge 3.5 Ghz Nb. de cœurs 4 Nb. De threads 4 Carte mère Marque et modèle A indiquer Type de bios Technologie UEFI Nombre de Slots PCI Express Au moins 1 de type x16 Nombre de Slots libres 1 PCI Express Nombre de ports USB 3.0 2 Nombre de ports USB 2.0 6 (dont 2 au moins en face) Nombre de ports SATA 5 SATA II Nombre de Slots DIMM DDR3 4 Slots Vitesse de contrôleur serial-ATA secondaire SATA II Port(s) PS/2 2 Mémoire centrale Marque et modèle A indiquer Caractéristiques proposés Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Type de mémoire DDR3 Capacité RAM proposée 4 Go Extensibilité mémoire (Sans changement de configuration initiale proposée) 8 Go Disque dur Marque et modèle A indiquer Capacité du disque 500 Go Type du contrôleur SATA II Moniteur graphique Marque et modèle A indiquer Type Plat - TFT Taille 19’’ Kit multimédia Marque et modèle A indiquer Lecteur / Graveur CD et DVD CDROM >= 48x, DVD >= 16x, CD +/-RW, DVD+/-RW Type d'interface du lecteur SATA Carte réseau Marque et modèle A indiquer Type Non intégrée à la carte mère Débit ( Mb/s ) 10/100/1000 Mb/s Connecteur RJ45 Carte WIFI Marque et modèle A indiquer Type Non intégrée à la carte mère Protocole Wifi IEEE 802.11 b/g/n Clavier Marque et modèle A indiquer Type Multimédia - Azerty bilingue Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Arabe / Latin gravé Souris Marque et modèle A indiquer Type Optique, 2 boutons + roulette + tapis Camera Type USB2.0, 5MP Conformité aux normes Emission de bruit Conformément à la norme ISO9296 Unité centrale ISO 9001:2008, EN55022, EN55024, EN60950 TCO Certified Displays 5 Ecran ISO 9001:2008, EN55022, EN55024, EN60950 Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Article n°2 : Serveur Caractéristiques Techniques Caractéristiques minimales exigées Identification Marque et Modèle A indiquer Pays d'origine (de fabrication) A indiquer Processeur Marque et modèle A indiquer Taille cache 15 Mo Fréquence de base 2.1 Ghz Fréquence turbo maxi 2.6 Ghz Nb. de cœurs 6 Nb. De threads 12 Carte mère Marque et modèle Type de bios Nombre de Slots PCI Express Nombre de Slots libres A indiquer Technologie UEFI Au moins 1 de type x16 1 PCI Express Nombre de ports USB 3.0 2 Nombre de ports USB 2.0 6 (dont 2 au moins en face) Vitesse de contrôleur serial-ATA secondaire Port(s) PS/2 SATA II 2 Mémoire centrale Marque et modèle Capacité RAM proposée A indiquer 16 Go Disque dur Marque et modèle A indiquer Capacité du disque 2*500 Go Type du contrôleur SATA HD Caractéristiques proposés Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Baies de disque libres 03 Disque changeable à chaud oui Sécurité disque Mémoire cache Raid Raid5 (materiel) 512 Mb Moniteur graphique Marque et modèle A indiquer Type Plat - LED Taille 23’’ Kit multimédia Marque et modèle Lecteur / Graveur CD et DVD Type d'interface du lecteur A indiquer CDROM >= 48x, DVD >= 16x, CD +/-RW, DVD+/-RW SATA Bus et interface de communication Emplacement PCI Interface réseau de communication Nombre de ports Usb Connecteur 2 slot PCI express 2 ports Gbits /seconde 6 RJ45 Clavier Marque et modèle Type A indiquer Multimédia - Azerty bilingue Arabe / Latin gravé Souris Marque et modèle Type A indiquer Optique, 2 boutons + roulette + tapis Alimentation Redondante Oui (à fournir deux alimentations) 1 +1 redondants Ventilateur 1 ventilateur avec chaque processeur installé Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Conformité aux normes Emission de bruit Conformément à la norme ISO9296 Unité centrale ISO 9001:2008, EN55022, EN55024, EN60950 TCO Certified Displays 5 Ecran ISO 9001:2008, EN55022, EN55024, EN60950 Article2 : Vidéo projecteur Composantes Marque Technologie Durée de vie lampe Résolution Caractéristiques minimales demandés A préciser LCD 4000 heures SVGA Compatibilité VGA,SVGA,HDMI Connectivité Réseau 1 HDMI 1 entrée 1 sortie 1 entrée /sortie audio 1 USB Sans fil Télécommande Avec télécommande Garantie 1 an Caractéristiques proposés Projet TEMPUS- PORFIRE Université de Sousse CO/N°03/2016 TEMPUS-PORFIRE Bordereau des prix Consultation N° 03/2016 TEMPUS-PORFIRE Acquisition de matériel informatique et audiovisuel Au profit de l’Université de Sousse Article N° Désignation Quantité 1 Ordinateur de bureau 15 2 Serveur 3 Vidéo projecteur Prix Unitaire H.T Prix Total H.T 1 1 TVA TOTAL TTC Arrêté le présent devis à la somme de (en toutes lettres) : -……………………………………………………………………………… H.T./. -………………………………………………………………………..……T.T.C./. Lu et complété quant au prix par le fournisseur (Signature et cachet du soumissionnaire)