01 Protection anti-arc VAMP 221 Protections contre les arcs électriques pour BT et HT AVANTAGES CLIENT • Sécurité des personnes Un système de protection anti-arc, rapide et fiable, peut sauver des vies humaines en cas d’arc survenant dans un appareil de coupure, lors de travaux dans ou à proximité des installations électriques. • Réduction des pertes de production Au plus courte la durée de fonctionnement du système de protection anti-arc, au plus faible le dommage causé par l’arc de défaut, et au plus brève la coupure possible de l’alimentation électrique. • Augmentation de la durée de vie de l’appareillage Un système moderne de protection anti-arc augmente la durée de vie des appareils de coupure et permet de retarder leur remplacement ; des économies d’investissement peuvent, en outre, être réalisées en réhabilitant les appareillages existants avec des systèmes VAMP. • Réduction des frais d’assurance Plus un système de protection des circuits de puissance est rapide et efficace, plus les conditions d’assurance seront avantageuses et les frais réduits. La société moderne dépend fortement d’une alimentation ininterrompue en électricité. Des coupures électriques prolongées induisent des pertes d’exploitation pour le producteur d’énergie et une perte de production pour le consommateur. Quel que soit le degré de sûreté d’une alimentation de puissance, des pannes se produisent néanmoins. Ceci étant donné, les dommages engendrés par ces pannes d’alimentation doivent être maintenues au niveau le plus bas. La solution la plus efficace consiste à isoler sélectivement le défaut, dans le temps le plus court, tout en maintenant en fonctionnement les circuits sains. Le système de protection anti-arc VAMP peut être principalement mis en œuvre de trois façons différentes : en tant qu’unité pilote autonome, en tant qu’élément de liaison entre une unité pilote et un système de relais de protection VAMP • Investissements financiers faibles et installation rapide Une protection anti-arc complète se caractérise par un investissement financier faible et une durée réduite d’installation et de mise en service. Une seule intervention réussie du système de protection antiarc, procure déjà un retour immédiat sur investissement. • Fonctionnement fiable Le fonctionnement est déclenché, selon le type d’application, soit par l’apparition simultanée de la lumière et du courant, soit par l’apparition de la lumière seule. Conforme à la norme CEI-60255 concernant les relais de protection. Absence de déclenchements intempestifs ! • Grande expérience L’entreprise Vamp Ltd. est pionnière dans le domaine de la protection anti-arc, avec plus de 6000 systèmes de protection anti-arc installés dans le monde.. Protection anti-arc 02 VAMP 221 Protégez vos biens et assurez la sécurité de votre personnel Un relais de protection anti-arc est un dispositif de protection En cas de détection de défaut, le relais de protection antiarc assurant un maximum de sécurité pour le personnel et un minimum déclenche automatiquement le ou les disjoncteurs concernés, de dommages matériels à l’installation, dans le cas les plus afin d’isoler le défaut. Un système de protection anti-arc agit dangereux de défaut aux circuits de puissance. Le système de beaucoup plus rapidement qu’un relais de protection classique protection contre les arcs détecte une décharge éventuelle dans ; les dommages causés par l’arc d’un court-circuit peuvent ainsi l’installation et mesure le courant de défaut correspondant. être réduits au minimum. Pourquoi une protection anti-arc ? En cas d’utilisation du principe habituel de coordination de protection par gradation dans le temps ou par retard intentionnel, les systèmes traditionnels peuvent ne pas fournir de protection assez rapide en cas de défaut dans les sousstations. De plus, les défauts à la terre, de type à haute impédance, peuvent entraîner un temps de fonctionnement plus long des relais de défaut terre, conduisant à la formation d’arcs importants. Ces réalités induisent un risque considérable pour les personnes et les biens. . Les relais de protection traditionnels ne fournissent pas de protection assezrapide en cas d’arc de défaut La protection anti-arc VAMP est un système extrêmement rapide de protection, pour appareillage de coupure et de contrôle BT et MT. Il a été spécialement conçu pour assurer un maximum de sécurité pour le personnel et un minimum de dommages matériels liés à des arcs électriques de défaut. Des dommages réduits impliquent aussi un minimum de travaux de réparation et un rétablissement rapide de l’alimentation électrique. Protection anti-arc 03 VAMP 221 Systéme de protEction conventionnel d’appareillage BT ou MT Systéme de protection conventionnel d’appareillage BT ou MT renforcé par un anti-arc VAMP Système de Système de protection protection multi zone conventionnel Unité centrale VAMP 221 = Capteur d’arc ZONE 1 ZONE 2 VAM 12LD ZONE 3 Durée totale caractéristique d’élimination du défaut : • Conducteur sortant 50 (relais) + 60 (contacts) = 110 ms (+ refermeture automatique) • Conducteur entrant 350 (relais) + 60 (contacts) = 410 ms Circuits à neutre impédant • Les durées de fonctionnement des relais de défaut à la terre sont habituellement réglées à des valeurs élevées, prolongeant d’autant les durées de combustion des arcs de défaut fortement impédants. La durée de combustion d’un arc de défaut devrait être typiquement inférieure à 100 ms, pour éviter des dommages importants. Des durées de combustion de près d’une demiseconde, provoqueront très certainement des dégâts considérables à l’appareillage Les temps de fonctionnement, dans des conditions critiques de formation d’arc, sont très nettement réduits par la mise en oeuvre de systèmes de protection anti-arc VAMP. Durée totale caractéristique d’élimination du défaut : • Conducteur sortant 14 (relais) + 60 (contacts) = 67ms • Conducteur entrant 7 (relais) + 50 (contacts) = 67ms Circuits à neutre impédant • Élimination du défaut en 57 à 64 ms Les relais de protection traditionnels ne fournissent pas de protection assez rapide en cas d’arc de défaut. Les schémas conventionnels de protection MT ont été traditionnellement complétés par des systèmes différentiels pour jeux de barres. Les systèmes différentiels s’avèrent très onéreux, à cause des TC supplémentaires nécessaires et des techniques compliquées de mise en oeuvre et de câblage. Les systèmes de protection des jeux de barres, basés sur des verrouillages, sont lents, le temps minimal de fonctionnement habituel étant de 100 ms plus un temps d’ouverture des contacts. Les systèmes modernes de protection anti-arc assurent quant à eux une protection de jeu de barres ultra rapide et rentable, de l’appareillage de coupure MT dans l’air. Protection anti-arc VAMP 221 La protection anti-arc VAMP offre des solutions à Tableautiers • Rentabilité tant pour les installations basiques que complexes • Le système sera susceptible de changements durant la réalisation du projet d’appareillage • Capteurs d’arc pouvant être montés par étape • Possibilité de choix du type et de la combinaison de technologies de capteurs (capteur ponctuel, capteur à fibre) • Robustesse des capteurs • Possibilité d’un essai fonctionnel complet avant expédition • Installation rapide Clients industriels • Réhabilitation de matériels existants et essais rapides • Les capteurs peuvent être montés dans des installations même partiellement sous tension • Interface homme-machine (IHM) conviviale et informative • Localisation rapide de l’arc de défaut • Mesures pratiques de courant depuis différents endroits; utilisation multi zone. • Intégration à des systèmes de protection anti-arc existants, interconnexion de systèmes variés, même à des niveaux de tension différents. Services publics • Extension facile des emplacements de mesure de courant • Interface avec les systèmes de télésurveillance et d’acquisition de données (SCADA) • Installation simple, la mise en service étant souvent achevée par les électriciens de maintenance eux-mêmes. • Au cours de la remise à niveau des relais de protection, il est possible d’intégrer la protection anti-arc au schéma général de protection.. L’étendue d’un système de protection anti-arc dépend des besoins des clients. Chaque secteur du marché préfère utiliser un schéma de protection spécifique et ce schéma est naturellement optimisé en fonction de l’alimentation électrique. 04 Protection anti-arc VAMP 221 tout type de clientèle de la chaîne électrique Production d’énergie • Intervention rapide et précise, les courants étant élevés • Modification de la protection des jeux de barres à l’aide de systèmes de protection anti-arc. • Haute immunité contre les interférences Énergie éolienne • • • • Protection anti-arc basique Détection de fumée et d’arc, intégrée dans le même ensemble Rentabilité Haute protection environnementale Intégrateurs de systèmes • Préparation et pré-installation dans des appareillages sous tension • Installation rapide et essais directement en atelier • Adaptation aux changements intervenant au cours de la mise en service et par la suite Distributeurs • Utilisation de composants standard • Mise en œuvre des systèmes de protection anti-arc par modules Marine • Encombrement réduit et compact, facilité de mise en service • Fonctionnement sélectif • Certifications ABS, GL, BV et Lloyds pour une protection anti-arc à base de relais VAMP a conçu la gamme de protections anti-arc selon les besoins de chaque type de client. 05 Protection anti-arc 06 VAMP 221 Gamme de protections contre les arcs électriques Solution flexible et modulable de protection anti-arc Les tableaux de contrôle commande moteurs (MCC) dotés d’une protection anti-arc électrique fournissent une protection ultra-rapide limitant ainsi le risque d’arc électrique au minimum. Les capteurs ponctuels permettent la localisation précise du défaut, si bien que la réparation requise pour le tableau MCC est rapide et que l’alimentation peut être restaurée sans délai. L’unité centrale actionne aussi bien le disjoncteur principal BT que le disjoncteur en amont. La nature d’un arc électrique peut être un fusible, une connexion de câble, un contacteur ou un disjoncteur alimentant le moteur dans le tableau MCC. Trip to up-stream CB Section 1 VAM 10LD 1AN VAM 10LD 2AN 3AN 4AN 10 pcs 5BN 2BN 3BN 3CN 1CN M M M M 4BN M M VAM 10LD Section 5 4CN M 5DN 2DN M 4DN 1EN 3EN VAM 10LD 5EN 2EN Section 2 M Section 4 M M M Section 6 5 pcs M Section 1 M M 9 pcs 5CN Trip to up-stream CB M 2CN 3DN 1DN VAM 10LD Section 3 Section 2 5AN VAMP 221 1BN VAMP 221 VAM 10LD Section 3 Section 4 Section 5 Les modules d’E/S sont montés dans le boîtier de l’appareil. La liaison avec l’unité centrale est réalisée à l’aide d’un câble modulaire Une adresse codée détaillée de l’emplacement du défaut est affichée sur l’unité centrale. Les modules d’E/S du capteur d’arc comportent une prise enfichable pour capteur portatif. Le canal de capteur d’arc actif est signalé par une led. Section 6 M M M M M M M M Protection anti-arc 07 VAMP 221 CBFP CBFP T2 T4 VAM 4CD T T1 VAMP 221 T1 T1 Zone 4 Zone 1 T2 VAM 12LD T2 Zone 2 T1 Zone 5.1 Zone 5.2 S1 Zone 5.3 S2 Zone 5.4 Zone 5.5 T2 S2 T2 S2 S1 T3 T2 VAM 12LD VAM 12L Zone 3 T T1 VAM 12LD Le besoin de sélectivité d’une protection anti-arc électrique dépend de la construction du tableau électrique et de l’importance de la distribution d’énergie. Plus le processus de distribution d’énergie est stratégique, plus le schéma de protection anti-arc électrique installé est sélectif.. Le côté gauche du tableau moyenne tension, comme indiqué dans le schéma, contient plusieurs zones de protection. La terminaison du câble possède sa propre zone qui est mise hors tension en cas de défaut dans le compartiment des câbles. VAM 3L Un module VAM 12LD peut disjoncter jusqu’à trois zones de manière sélective. Le disjoncteur et les compartiments jeu de barres appartiennent à une zone supervisée par les mêmes modules VAM 12LD. Le côté haute tension du transformateur ne permettant pas la mesure du courant du système de distribution, le système de protection anti-arc électrique utilise l’état du courant en aval du transformateur. Dans ce cas, la sélectivité de la zone 1 est configurée sur des critères de détection de lumière uniquement et la zone est entièrement isolée en cas de défaut. Le côté droit du tableau n’est constitué que d’une seule zone universelle pour le câble, le disjoncteur et les compartiments jeu de barres qui utilise trois boucles de capteurs à fibre optique. Le compartiment de terminaison du câble entrant est basé sur le principe de protection sur détection de lumière uniquement. Solutions variées pour tout type de protection anti-arc en basse ou moyenne tension • Le système de protection anti-arc peut être réalisé à l’aide des divers composants de la gamme de relais VAMP. • Le système a été conçu pour les applications tant basiques que complexes des circuits de distribution basse et moyenne tension. • Le dispositif de protection anti-arc VAMP et les divers relais peuvent être associés pour obtenir un schéma de protection anti-arc adapté à toute application. Protection anti-arc 08 VAMP 221 Caractéristiques et points marquants du système de protection anti-arc VAMP 221 Unité centrale du système VAMP 221 de protection anti-arc Système de protection anti-arc VAMP 221 • Alimentation auxiliaire et communication, via un câble modulaire • Auto-surveillance continue des capteurs • Connexion pour capteur portatif d’arc, except VAM 4C and VAM 4CD • Indication du canal de capteur et de l’activation du relais déclencheur Module d’E/S de courant VAM 4C, VAM 4CD • Mesure de courant, soit des 3 phases, soit de 2 phases et du courant de défaut à la terre •A limentation auxiliaire et communication, via un câble modulaire • Protection de défaut disjoncteur (PDD) •M esure de courant, soit des trois phases, soit de 2 phases et du courant de défaut à la terre • Affichage d’information • Indication du canal de courant, du déséquilibre de courant et de l’activation du relais déclencheur • Fonctionnement combiné sur courant et lumière, ou sur lumière seulement • Quatre contacts déclencheurs, normalement ouverts • Deux contacts d’alarme, l’un normalement ouvert et l’autre, inverseur • Durée de fonctionnement de 7 ms, y compris celui du relais de sortie • Zones programmables de fonctionnement • Réglage du courant prélevé, par potentiomètre et affichage à leds • Un relais déclencheur de surcharge • Deux ports de communication pour l’interconnexion de l’unité centrale et du module d’E/S VAM 4CD • Indication du canal de capteur d’arc personnalisée • Montage encastré • Indication IHM disponible en position de porte fermée • Auto-surveillance continue du système Module d’E/S du capteur à fibre VAM 3L, VAM3LX •A limentation auxiliaire et communication, via un câble modulaire •T rois connecteurs supervisés pour capteur d’arc à fibre L’alimentation auxiliaire, le câblage du TC, les sorties de déclenchement et d’alarme, ainsi que les câbles modulaires, sont connectés à l’arrière du relais.. •C onnexion pour capteur portatif d’arc • Indication du canal de capteur et de l’activation du relais déclencheur • Un relais déclencheur de surcharge • Deux ports de communication pour l’interconnexion de l’unité centrale et du module d’E/S Protection anti-arc 09 VAMP 221 Module d’E/S du capteur ponctuel VAM 10L, VAM 10LD Tableau de sélection pour les unités VAM E/S Porte VAM 3L VAM 10L VAM 10LD VAM 12 L VAM 12LD VAM 4C VAM 4CD Rail DIN Rail DIN Porte Rail DIN Porte Rail DIN Porte 10 10 10 10 1 1 3 3 Nb de capteurs ponctuels • Alimentation auxiliaire et communication, via un câble modulaire • Connecteurs dix (10) points pour capteur d’arc • Surveillance continue des capteurs • Connexion pour capteur portatif d’arc • Indication du canal de capteur et de l’activation du relais déclencheur • Un relais déclencheur de surcharge • Deux ports de communication pour l’interconnexion de l’unité centrale et du module d’E/S VAM 10LD • Indication du canal de capteur d’arc personnalisée • Montage encastré Nb de boucle capteur fibre optique 3 Nb de zones de protection prises en charge 1 1 1 4 4 Nb de contacts de décl. 1 1 1 3 3 1 1 Nb de contacts d’alarme Nb d'entrées de courant 1 1 1 Nb de BO (24 Vcc) 1 1 1 Nb d'indications de canal de capteur (LED) 3 10 10 10 10 Connecteur pour les capteurs portatifs 1 1 1 1 1 Nb de BI (24-48 Vcc)* Nb de BI (24-48 Vcc) L> Indication pour les valeurs de paramétrage Autre • Indication IHM disponible en position de porte fermée 1 1 1 1 3 3 Indication pour les valeurs de paramétrage Indication pour les valeurs de paramétrage * Utilisé pour le changement de zones 1 < -- > 2 et 3 < --- > 4 Unité d’E/S de capteurs PONCTUELS VAM 12L, VAM 12LD Les unités d’E/S montées sur porte affichent les informations du système de protection anti-arc sans ouvrir la porte compartiment basse tension • Trois contacts de sortie à déclenchement sélectif pour les capteurs dédiés • Alimentation auxiliaire et communication par câble modulaire • Dix (10 raccordements de capteurs d’arc ponctuels • Surveillance continue des capteurs • Branchement d’un capteur d’arc portatif • Indication du canal de capteur et activation du relais raccordements • Deux ports de communication pour l’interconnexion entre l’unité centrale et l’unité d’E/S VAM 12LD • Montage encastré Au cas où l’unité centrale contenant les informations nécessaires relatives à l’interface utilisateur • Indication IHM disponible en position de porte fermée se trouve à proximité des modules • Indication du canal de capteur d’arc personnalisée basse tension. d’E/S, ces dernières peuvent être placées dans le compartiment Protection anti-arc 10 VAMP 221 Sensors and Accessories Capteurs ponctuels • Installation et remplacement faciles • Indication d’emplacement de défaut • Montage sur surface plane Capteur portatif VA1DP • Apporte une sécurité personnelle complémentaire, lors d’un travail sous tension • Connexion au moyen d’une prise rapide • Montage sur tube • Auto-surveillance continue Capteur portatif VA1DP-5 • Branchement du capteur portatif au module d’E/S par prise enfichable Capteur ponctuel VA1DA-x 1) (surface plane) Capteur ponctuel VA1EH-x 1)(tube) Capteur portatif VA1DP-5 Capteur portatif VA1DP-5D • Branchement du capteur portatif au module d’E/S par câble VX031-5 Capteur à fibre - SLm • Standard fiber • Longueurs de 10 à 70 mètres • Auto-surveillance continue • Rentable lorsqu’il y a de nombreux compartiments à surveiller Capteur portatif VA1DP-5D Câble d’extension VX031-5 • Câble d’extension et crapaudine pour VA1DP-5D • Multiplicateur pour deux capteurs portatifs ARC-SLm • Activation 8,000 lx • Multicore cable Câble d’extension VX031-5 • 10 mm bending radius Capteur ponctuel ARC-SLm-x 2) Câble modulaire VX001-x minimum • Transfert de toute l’information et de l’alimentation aux. entre le VAMP 221 et les esclaves ou entre esclaves ; câblage facile par connecteur RJ 45 Tôles de montage capteur Câble modulaire VX001-x 1) Joint fibre SLS-1 • En forme de L ou de Z • Connecte facilement deux fibres entre elles, • Montage mural sur capteurs VA1DA-x maximum un joint par fibre (pas de trous supplémentaires dans l’appareillage) Joint fibre SLS-1 Module à déclenchement multiple VAMP 4R Tôle de montage capteur VYX001, en forme de Z Tôle de montage capteur VYX002, en forme de L • 4 + 4 sorties de déclenchement (4 x NO et 4 x NC) • Deux groupes de déclenchement séparés • Assure une durée totale de fonctionnement de 7 ms à un grand nombre Note 1: X = longueur câble (m) Note 2: X = longueur fibre (m) Pour plus de détails, se référer aux accessoires pages 14. de blocs de contact (contrôlé par les sorties binaires du VAMP 121) • Alimentation auxiliaire externe Protection anti-arc 11 VAMP 221 Dimensions Système VAMP 221 à montage encastré Réservation montage SEMI-encastré Technique de montage Profondeur avec platines Désignation type a b VYX 076 40 mm 169 mm VYX 077 60 mm 149 mm VYX 233 100 mm 109 mm Toutes les dimensions sont en mm. Protection anti-arc 12 VAMP 221 VAM 10L, 3L, 4C et VAMP 4R 6 5 8 7 10 9 12 11 14 13 16 15 VAM 4 3 2 1 X2 COM 1 COM 2 3L R POWE COM R SW1 Addr. OK ACT O 1 2 3 4 5 6 7 8 N BI/O Latch L+I/L Zone ERRO OR SENS TRIP UTS OR INP CH2 CH3 SENS CH1 R1 T1 T2 R2 R3 T3 35mm EN 50022 x3 Réservation 92 157 91 91 105 105 90 120 5 4, 44,,5 5 VAM 4CD, 10 LD, 12LD montage encastré 156 156 185 26 27,6 170 170 ,55 44, 44,, 55 155 Technique de montage Toutes les dimensions sont en mm. Protection anti-arc 13 VAMP 221 Capteur d’arc VA1DA- VA1EH 62mm Platines de montage pour VA 1 DA VA1DA- VYX001 VYX002 Toutes les dimensions sont en mm. 11mm Protection anti-arc 14 VAMP 221 VAMP 221 - Codes de commande UNITÉ CENTRALE V221 3 A 3 A A A -C* Courant nominal [A] 3 = 1A / 5A Non utilisé A Non utilisé 3 Tension d’alimentation [V] A = 48..265vac/dc Pièces en option 1 A = néant Pièces en option 2 A = néant ACCESSOIRES Code commande Description Commentaires VAM 3LSE -C* Module d’E/S du capteur à fibre Boucles 3 fibres, 1 relais de déclenchement VAM 3LXSE -C* Module d’E/S du capteur à fibre Boucles 3 fibres,1 relais de décl. ajustable VAM 4CSE -C* Module d’E/S de courant 3 entrées courant, 1 relais de déclenchement VAM 4CDSE -C* Module d’E/S de courant 3 entrées courant, 1 relais de décl., mont. encastré VAM 10LSE -C* Module d’E/S du capteur ponctuel 10 entrées capteur, 1 relais de déclenchement VAM 10LDSE -C* Module d’E/S du capteur ponctuel 10 entrées capteur, 1 relais de décl., mont. encastré VAM 12LSE -C* Module d’E/S du capteur ponctuel 10 entrées capteur, 3 trip relays VAM 12LDSE -C* Module d’E/S du capteur ponctuel 10 entrées capteur, 3 relais de décl., mont. encastré VAMP 4RSE -C* Module d’Interface (utiliser le câble vx002) 4 x NO, 4 x NC, 2 groupes VA 1 DA-6 -C* Capteur d’arc Longueur de câble 6m VA 1 DA-20 -C* Capteur d’arc Longueur de câble 20m VA 1 EH-6 Capteur d’arc (pour tube) Longueur de câble 6m VA 1 EH-20 Capteur d’arc (pour tube) Longueur de câble 20m ARC-SLm-x Capteur d’arc, à fibre, 8 000 lx x = longueur de fibre [m], voir note 1 VX001-xx Câble modulaire entre VAMP 221 - VAM et VAM - VAM xx = longueur de câble [m], voir note 2 VYX001 Tôles de montage capteur sur surface plane En forme de Z VYX002 Tôles de montage capteur sur surface plane En forme de L VYX076 Platine support Hauteur 40mm VYX077 Platine support Hauteur 60mm VYX223 Platine support * -C = Conformal coating (option) Hauteur 100mm Note 1: Longueurs de fibre, x = 1 , 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60 ou 70 m Note 2: Longueurs de câble, x x = 1, 3, 5, 7, 10, 15, 20, 25 & 30 m Protection anti-arc 15 VAMP 221 Données techniques Unité Centrale VAMP 221 Unités VAM I/O Alimentation électrique Contacts de déclenchement Us 48...265 V ac/dc Circuits de mesure Courant assigné In 5A 45...65 Hz Puissance consommée Résistance thermique 250 V ac/dc Intensité de service Courant admissible 1A/5A Fréquence assignée fn Tension assignée 0.3 VA t> 60 x In pendant 1 s Entrées numériques Réglages de fonctionnement Plage de courant de phase IL> 0.5...6.0 x In 0.05...5.0 x In Précision ± 10% Facteur de réarmement 0.95 t> 7 ms t> CBFP 100 ms, 150 ms Contacts de déclench. 4 unités NO Tension assignée 250 V ac/dc Intensité de service 5A Courant admissible pendant 0.5 s 30 A pendant 3 s 15 A Contact d’alarme monofréquence (défaut) 1 unité inverseurr Alarme de déclenchement 1 unité NO Tension assignée 250 V ac/dc Intensité de service 5A Courant admissible pendant 0.5 s 10 A pendant 3 s 8A Durée de fonctionnement Declenchement 1, 2, 3, 4 7 ms +48 V Courant assigné 20 mA Alarme de déclenchement normalement ouvert L> BI ligne BI (entrée) 2 unités L> BO ligne BO (sortie) 2 unités I> ligne BIO (entrée/sortie) 1 unité (I>) Port esclave (RJ45) Circuit multipoint Max 16 esclaves et 3 maîtres Alimentation des esclaves 24 V dc isolée Communication (maître esclave) RS485 (15 kV) information / auto supervision Signal ARC / OC maître esclave ARC 4 zones et ligne OC 1 zone * n = nombre de capteurs actifs 24 V dc Courant assigné 5 mA Tension assignée 24 V dc Courant assigné 20 mA ( max ) VAM 10L / LD VAM 12L / LD 1 3 Nbre d’entrées numériques 1 Nbre de sorties numériques 1 Nbre de canaux de capteur d’arc 10 unités Alimentation électrique +24 V dc via câble modulaire ou bornier Courant absorbé, In (secours) 45 mA Courant absorbé par canal activé I sensAct 20 mA Courant total absorbé 45 mA + ( n x I sens Act)* VAM 3L, VAM 3LX Entrées / Sorties BIO Tension assignée Tension assignée Nbre de contacts de déclenchement Contacts de signalisation ou d’alarme AgNi 15 A 7 ms VAM 10L / 10LD / 12L / 12LD AgNi Matériau de contact 30 A Sorties numériques Courant de défaut à la terre Io> Matériau de contact pendant 0.5 s pendant 3 s Nbre de contacts de déclenchement 1 Nbre d’entrées numériques 1 Nbre de sorties numériques 1 Nbre de boucles de fibres 3 unités Alimentation électrique +24 V dc via câble modulaire ou bornier Courant absorbé, In (secours) 45 mA Courant absorbé par canal activé I sensAct 20 mA Courant total absorbé 45 mA + ( n x I sens Act)* VAM 4C / VAM 4CD Nbre de contacts de déclenchement 1 Nbre d’entrées numériques 1 Nbre de sorties numériques 1 Circuits de mesure Courant assigné In 1A/5A Fréquence assignée fn 45...65 Hz Puissance absorbée 0.3 VA Résistance thermique 60 x In pendant 1 s Réglages de service Plage de courant de phase IL> 0.5...6.0 x In Courant de défaut à la terre Io> 0.05...5.0 x In Précision ±5% Facteur de réarmement 0.95 Protection anti-arc 16 VAMP 221 Module à déclench. multiple VAMP 4R Essais mécaniques Deux groupes Réaction aux chocs CEI 60255-21-2, classe I Alimentation 24Vdc semi-sinusoïdal 11 ms, Contact de signalisation 18..265 V ac/dc Accélération 5 g Contact de déclench. 4 pcs NO, 4 pcs NC Tension nominale 250V ac/dc Courant nominal en service permanent 5A Courant admissible pendant 0.5s 30A Courant admissible pendant 3s 15A Matériau des contacts AgNi 6 dir. 3 impulsions à chaque dir. Résistance aux chocs CEI 60255-21-2, classe I semi-sinusoïdal 11 ms, Accélération 15 g 6 dir. 3 impulsions à chaque dir. Essai de choc CEI 60255-21-2, classe I demi-onde 16 ms, Accéleration 10 g 6 dir., 1000 impul. à chaque dir. Essais d’interférence Vibrations Émission EN 61000-6-4 Immunité conduite EN 55011, 0.15–30 MHz Comportement aux vibrations sinusoïdales Rayonnement émis EN 55011,30–1000 MHz Fréquence 10...150 Hz Immunité EN 61000-6-2 Accéleration 0.5 g Décharge statique (ESD) EN 61000-4-2, classe III Décharge en contact 6 kV Décharge dans l’air 8 kV 3 directions, Transitoires électriques rapides (EFT) EN 61000-4-4, classe III 2 / 1 kV, 5/50 ns, 5 kHz, +/- Onde de choc EN 61000-4-5, classe III 2 kV, mode commun 1 kV, mode différentiel Champ HF conduit EN 61000-4-6 0.15 - 80 MHz, 10 V Champ HF émis EN 61000-4-3 80 - 2000 MHz, 10 V / m Tensions d’essai Tensions d’essai d’isolement CEI 60255-5 Amplitude 0.035 mm 1 balayage, taux 1 oct/min Endurance aux vibrations sinusoïdales CEI 60255-21-1, classe I Fréquence 10...150 Hz Acceleration 1 g 3 directions, 20 balayages, taux 1 oct/min Influences externes Température de fonctionnement -10 ... +55°C Température de stockage et de transport - 40 ... +70°C Humidité relative < 75% (1 an, valeur moyenne) < 90% (30 jours par an, (condensation interdite) 2 kV, 50 Hz, 1 min Essai aux ondes de choc CEI 60255-21-1, classe I CEI 60255-5 5 kV, 1.2/50 ms, 0.5 J • La gamme VAMP de Schneider Electric est spécialisée dans les relais de protection anti-arcs électriques pour les installations électriques. • La fonctionnalité des protections anti-arc de la gamme VAMP améliore la sécurité des personnes et des biens et a fait de Schneider Electric un pionnier dans le domaine de la protection anti-arc avec plus de 10.000 systèmes et unités anti-arc électrique et plus de 150.000 capteurs d’arc en service dans le monde. • Tous les produits Schneider Electric sont conformes aux normes et régulations internationales les plus récentes. • Notre succès est basé sur des produits standards compétitifs, un développement permanent par nos concepteurs qui possèdent l’expérience de trois générations de relais anti-arc. Schneider Electric Industries SAS 35, rue Joseph Monier CS 30323 F - 92506 Rueil Malmaison Cedex (France) Tél.: +33 (0) 1 41 29 70 00 RCS Nanterre 954 503 439 Capital social 896 313 776 € www.schneider-electric.com NRJED111072FR En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes et les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services. PAO: Schneider Electric Industries SAS - Sonovision Photos: Schneider Electric Industries SAS Imprimé en France : Altavia Connexion Ce document a été imprimé sur papier recyclé 10-2012 © 2012 Schneider Electric Industries SAS - All rights reserved Expérience d’un grand constructeur