Les pronoms personnels: III A et III B: l`ordre des pronoms objets

Chapitre 5, III A
L’ordre des pronoms objets
A. Devant le verbe:
13/11/2014
1
French 1A06
Exemples:
As-tu rappelé la bière dans le frigo à tes camarades?
Oui, je la leur ai rappelée.
T’es-tu plu à Montréal?
Oui, je m’y suis plu.
Est-ce qu’ils vous ont donné des difficultés?
Non, ils ne nous en ont pas donné.
Vous ont-ils envoyé les jeux?
Non, ils ne nous les ont pas envoyés.
13/11/2014
2
French 1A06
Demandez à votre partenaire
si le magasin lui a envoyé le remboursement.
s’il ou si elle s’intéresse au poker.
si sa mère va lui servir de l’alcool ce soir. Pourquoi
(pas)?
s’il y a de la neige chez lui ou chez elle.
13/11/2014
3
French 1A06
Attention! On ne peut pas mettre ensemble deux
pronoms de la colonne I (me, te, nous, vous, se) ou de la
colonne III (lui, leur). On utilise plutôt à + un pronom
disjoint pour l’objet indirect:
Je m’intéresse à lui. (Et non *Je me lui intéresse.)
Dieu m’a donné à toi, Maman. (Et non *Dieu me t’a
donné.)
13/11/2014
4
French 1A06
B. Après le verbe (à l’impératif affirmatif)
13/11/2014
5
French 1A06
Autrement dit, l’ordre est
objet direct / objet direct / y / en:
Veux-tu que je demande l’argent à Papa?
Oui, demande-le-lui.
Est-ce que je dois te dire la vérité?
Oui, dis-la-moi.
Me conseilles-tu de leur promettre des cadeaux de luxe.
Oui, promets-leur-en.
Je te montre des photos?
Oui,
montre-m’en.
13/11/2014
6
French 1A06
On a tendance à remplacer y par là:
Asseyez-vous là.
Emmène-le là.
L’impératif négatif:
– pas de traits d’union:
Ne me le donne pas
vs
Donne–le–moi.
13/11/2014
7
French 1A06
Devoirs pour jeudi
Après avoir étudié III A et III B: p. 123-124, A, B, C, D: La
première moitié de chaque exercice.
13/11/2014
8
French 1A06