Marion MAGNAN PENUELA 36 Avenue du Petit Parc 94300 Vincennes Tel. +33 9 52 18 53 91 Port. + 33 6 76 97 02 48 [email protected] Qualifiée en sociologie, anthropologie et langues romanes espagnol (19, 20 et 14) PRESENTATION : UN PARCOURS D’ENSEIGNEMENT, DE RECHERCHE ET DE GESTION DE LA RECHERCHE CHARGEE DE COURS 6 HEURES PAR SEMAINE DEPUIS 3 ANS J’ai souhaité confronter mon approche aux attentes des étudiants, ne pas perdre le lien avec ce qui constitue aussi notre rôle social, notre apport à la société. 2012-2013 2011-2012 2011-2012 2011-2012 CIVILISATION LATINO AMERICAINE : LES VILLES LATINO-AMERICAINES HISTOIRE ET PRATIQUES (CM, L3, 39 HEURES), Département d’espagnol, Université Paris 13. COURS ANTHROPOLOGIE DES MIGRATIONS Université Paris 3 (CM, M2R, 26 Heures) ATELIER DE LECTURE ET D’ECRITURE EN SOCIOLOGIE Université Paris 10 (TD, L1, 48 Heures) MARCHES D’AMERIQUE LATINE INSEEC Ecole de Commerce (CM, International Business Management, 14 Heures) Cours Magistral Tutorat TD Total 264 heures 130 heures 96 heures 500 heures DES RECHERCHES QUALITATIVES LONGUES ET MULTI-SITUEES : ENQUETES EN COLOMBIE (1 AN), AUX ETATSUNIS (1 AN) ET EN FRANCE Une formation en classe préparatoire en lettres supérieures Un doctorat en sociologie en France et aux Etats-Unis dans le cadre d’une allocation et d’un échange universitaire d’un an qui interroge les processus de mobilité et de territorialisation des Colombiens entre New York et leurs territoires d’origine (Paris 3New York CUNY) Un post-doctorat au sein d’une équipe internationale et pluridisciplinaire comparant la participation politique des migrants colombiens en Europe et dans les Amériques (Princeton, Columbia, FIU, London U, U Pereira et U Huelva dans cadre CREDA). Des recherches qualitatives longues et multi-situées DE NOMBREUSES COMMUNICATIONS ET PUBLICATIONS EN FRANCE, ETATS-UNIS ET AMERIQUE LATINE UNE SOLIDE EXPERIENCE DE GESTION DE LA RECHERCHE ET DE REPONSE A DES APPELS D’OFFRE En tant que cheville ouvrière du GIS Institut des Amériques, réseau de plus de 50 établissements d’enseignement supérieur et de recherche français à temps plein depuis 4 ans. THEMES DE RECHERCHE Migrations, Sociologie urbaine, Amérique du nord, Métropoles et territoires, Réseaux Sociaux transnationaux, Recompositions urbaines, Recompositions sociales, Constructions identitaires, Discriminations et stéréotypes, famille et relations intergénérationelles, espaces de socialisation, figure de l’étranger, Double présence, Relations entre groupes, Mobilité et trajectoires sociales, discriminations et stéréotypes. THEMES D’ENSEIGNEMENT Sociologie générale atelier de lecture, Sociologie urbaine, Anthropologie des migrations, Sociologie économique Marchés d’Amérique latine, Sociologie politique, Sociologie culturelle, Méthodologies des enquêtes de terrain et approche ethnographique SITUATION PROFESSIONNELLE ACTUELLE RECHERCHE Post Doctorante au sein du CREDA, Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, Paris 3 en collaboration avec PRINCETON, COLUMBIA, FIU, LONDON UNIVERSITY, UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE PEREIRA et UNIVERSIDAD DE HUELVA. ENSEIGNEMENT Chargée de cours au département de sociologie à Paris 10 depuis 2 ans (TD de lecture et d’écriture pour L1 Sociologie), à Paris 3 depuis 2 ans (CM pour M2R Anthropologie des migrations), à l’INSEEC Ecole de Commerce depuis 5 ans (Latin MBA), au département d’espagnol de Paris 13 depuis un an. 6 heures par semaine. ADMINISTRATION DE LA RECHERCHE Responsable de l’administration et du pilotage de la recherche du GIS Institut des Amériques. Temps plein. 1 FORMATION ET DIPLOMES 2010 2009 QUALIFICATION EN SOCIOLOGIE (19) ANTHROPOLOGIE (20) ET LANGUES ET LITTERATURES ROMANES ESPAGNOL (14) du Conseil National des Universités DOCTORAT SOCIOLOGIE Mention très honorable avec félicitations du jury à l’unanimité Migration, réseaux transnationaux et identités locales. Le cas des Colombiens à New York. (IHEAL, Institut des Hautes Etudes de l’Amérique Latine, Sorbonne Paris 3). Directeur M. Michel AGIER (Directeur d’études à l’EHESS, IRD) Jury M. M. M. M. M. (Professeur émérite, Université PARIS 3), président (Directeur d’études à l’EHESS, IRD) (Professeur, Université BERKELEY), pré-rapporteur (Directeur de Recherche au FNSR, Université LIEGE) (Professeur, Université PARIS 7), pré-rapporteur Soutenu le Ecole doctorale Laboratoire 8 décembre 2009, Université Paris 3 Europe latine- Amérique latine (ED 122) CREDA UMR 7227, Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques. Christian GROS Michel AGIER Ramon GROSFOGUEL Marco MARTINIELLO Dominique VIDAL Thèse en ligne sur HAL SHS: http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00553246_v1/ 2004 2002 ECHANGE UNIVERSITAIRE A NEW YORK (CUNY/Paris 3, Programme MICEFA d’un an) Hunter College et Graduate Center MAITRISE SOCIOLOGIE Mention Bien Une Ecole primaire publique du Sud de Santafe de Bogota: entre lutte pour l’amélioration et recherche de continuité. Dir. Polymnia ZAGEFKA, IHEAL, Sorbonne Paris 3. 2001 LICENCE HISTOIRE (Bordeaux 3). 1999 CLASSE PREPARATOIRE en Lettres Supérieures (Lycée Camille Jullian, Bordeaux). ENSEIGNEMENT Cours Magistral Tutorat TD Total 367 heures (3 ans Paris 3, 5 ans Ecole de Commerce et 1 an Paris 13) 130 heures 96 heures (2 ans Paris 10) 500 heures 2012-2013 CIVILISATION LATINO AMERICAINE : LES VILLES LATINO-AMERICAINES HISTOIRE ET PRATIQUES (CM, L3, 39 HEURES), Département d’espagnol, Université Paris 13. 2012-2013 SOCIOLOGIE DE LAS MIGRACIONES EN LAS AMERICAS (CM, M2, 10 HEURES), Université de Pereira (Colombie), août 2012, Professeur invité. 2011-2013 ANTHROPOLOGIE DES MIGRATIONS (CM, M2R, 52 Heures), Institut des Hautes Etudes de l’Amérique latine, Université Paris 3. 2011-2012 SOCIOLOGIE ATELIER DE LECTURE ET D’ECRITURE (TD, L1, 48 Heures), Université Paris 10 Nanterre. 2009-2012 SOCIOLOGIE ECONOMIQUE : MARCHES D’AMERIQUE LATINE (CM, Master of International Business Management, 132 Heures), INSEEC Ecole de Commerce, Paris. 2010-2011 SOCIOLOGIE COLOMBIE (CM, M2R, 26 Heures), I.H.E.A.L., Université Paris 3. 2010-2011 SOCIOLOGIE ATELIER DE LECTURE ET D’ECRITURE (TD, L1, 48 Heures), Université Paris 10 Nanterre. 2010-2011 ANTHROPOLOGIE URBAINE DANS LES AMERIQUES (CM, M2R, 26 Heures), I.H.E.A.L., Université Paris 3. 2007-2011 SOCIOLOGIE POLITIQUE : HISTORIA, RELIGIONES E INSTITUCIONES EN AMERICA LATINA (CM, Latin American MBA, 60 Heures), INSEEC Ecole de Commerce, Paris. 2009-2010 SOCIOLOGIE CULTURELLE PUISSANCES EMERGENTES : ENJEUX CULTURELS ET SOCIAUX, AMERIQUE LATINE (CM, L1, 22 Heures) Ecole Supérieure de Gestion ESG, Paris. 2005-2008 TUTORAT EQUIPE DE RECHERCHE ERSIPAL (TD, M1 et M2, 130 Heures) IHEAL, CREDA, Université Paris 3. 2 RESPONSABILITES PEDAGOGIQUES ENCADREMENT DE DEUX MEMOIRES DE MASTER 2 (Master of International Business Management) à l’INSEEC 2011 Kevin Gane « Coupe du monde de football 2014 et Jeux Olympiques 2016 : enjeux stratégiques et économiques des grands évènements sportifs au Brésil ». 2012 Keilie Oliveira « Le marché des cosmétiques au Brésil ». ACTIVITES DE RECHERCHE Janv 2010-Auj POST DOCTORANTE (CREDA UMR 7227, Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, Université Paris 3) RESPONSABLE DE L’ETUDE SUR LA FRANCE AU SEIN D’UNE EQUIPE INTERNATIONALE ET PLURIDISCIPLINAIRE (PRINCETON, COLUMBIA, FIU, LONDON UNIVERSITY, UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE PEREIRA et UNIVERSIDAD DE HUELVA) Etude comparative de la participation politique des migrants colombiens de l’extérieur : Etats-Unis, Royaume Uni, Espagne et France. 1/ Enquêtes quantitatives terminées Mars-Mai 2010 (plus de 420 questionnaires analysés) 2/ Présentation de l’analyse des 1ers résultats au LATIN AMERICAN STUDIES ASSOCIATION (LASA) en Mai 2012, San Francisco, California 3/ Enquêtes qualitatives. 2009-Auj GESTION DE LA RECHERCHE (GIS Institut des Amériques) Mise en place d’une réflexion sur la déconstruction du concept d’aire culturelle, sur les recherches interdisciplinaires au sein d’un réseau de plus de 50 établissements d’enseignement supérieur et de recherche français, rédaction de bilans recherche, coordination pour la mise en place d’un dossier LABEX Institut des Amériques de 20 équipes dont 10 UMR, réponses à des appels à projets. 2004-2009 DOCTORANTE (Equipe de recherche ERSIPAL (IHEAL), CREDA, UMR 7227) Participation et encadrement de travaux de l’équipe de recherche « Sociétés, Identités et Pouvoirs en Amérique Latine » (ERSIPAL) du CREDA, IHEAL, Université Paris 3. ORGANISATION DE SEMINAIRES ET JOURNEES D’ETUDES 3 dec. 2010 COMITE D’ORGANISATION ET DISCUTANTE, journée d’étude de l’Association Française de Sociologie, Sciences Po Paris. Journée d’étude commune entre le RT2 (Migration, Altérité, Internationalisation) et le RT9 (Sociologie de l’urbain et des territoires) de l’Association française de sociologie sur « Expériences urbaines et migratoires : cohabitation, conflits et arrangements dans la ville mélangée ». SEJOURS DE RECHERCHE A L’ETRANGER / ACTIVITES INTERNATIONALES 2011 2004/2005 2003/2004 2002/2003 2002 Observateur international, Mission d’Observation électorale de l’OEA, Organisation des Etats Américains, PEROU. Dans le cadre du premier tour des élections présidentielles du 10 avril 2011. 1 An Terrain en COLOMBIE Enquêtes de terrain pour la Thèse : plus de 100 entretiens qualitatifs. 1 An Echange Universitaire à NEW YORK CUNY/Paris 3, Programme MICEFA Cours au HUNTER COLLEGE et GRADUATE CENTER, et enquêtes de terrain pour la Thèse : plus de 100 entretiens qualitatifs (quartier de Jackson Heights, Queens). 3 Mois Terrain à NEW YORK Enquêtes de terrain pour le DEA : plus de 50 entretiens qualitatifs. 2 Mois stage dans une ONG, CINEP, COLOMBIE Stage, entretiens et observation pour la Maîtrise. RESPONSABILITES ADMINISTRATIVES 2009-Auj GESTION DE LA RECHERCHE : Responsable de l’administration et du pilotage de la recherche du GIS Institut des Amériques En collaboration étroite avec le Secrétaire général développement d’un réseau national de recherche en sciences humaines et sociales : Coordination nationale des instances du GIS Institut des Amériques, gestion administrative, Gestion de dossiers financiers, Gestion des appels à projets, Relations des groupes de travail et des pôles régionaux avec le bureau, gestion de différents projets de recherche, Communication. 2010-Auj EXPERT SCIENTIFIQUE DE L’IDA : Evaluation de projets de recherche pour le comité d’expertise. 3 FINANCEMENTS ET RECONNAISSANCES 2004-2006 2003-2004 Allocataire de Recherche, IHEAL-CREDA, Ecole Doctorale 122, Université Paris 3 Lauréat de la Bourse Internationale de la Ville de Paris COMITES DE SELECTION CAMPAGNE Classée 1ère poste de CR2 « Sociologie de la mobilité », IFSTTAR, Institut français des sciences et des technologies des transports, de l’aménagement et des réseaux (puis concours annulé) Classée 4ème poste de MCF 0034 Langue espagnole et civilisation latino-américaine, Lille 3 Classée 5ème poste de MCF 0259 Sociologie, Clermont-Ferrand 2 2012 2010 2010 PUBLICATIONS ARTICLES DANS DES REVUES SCIENTIFIQUES A COMITE DE LECTURE « Les Colombiens à New York : reconstructions identitaires entre mobilités spatiales et sociales » L’Ordinaire Latino-Américain, n°205, 2006, pp 83-106. 2006 2014 à paraître CHAPITRES DANS DES OUVRAGES COLLECTIFS « Migración de colombianas a New York : redes y transformaciones de relaciones de género », in Género en movimiento : familias y migraciones dirigé par Virginie Rozée et Maria Eugenia Zavala, México, El Colegio de México, 2014, 310p. 2014 à paraître “El voto desde afuera: los migrantes colombianos en Paris”, dirigé par Cristina Escobar et accepté pour publication en Colombie. 2014 à paraître Deux notices sur la Colombie au sein du « Dictionnaire géo-historique des migrations internationales » dirigé par Gildas Simon à paraître chez Armand Colin. 2014 à paraître Proposition d’article accepté pour un recueil d’articles sur la Migration des Colombiens dans le Monde : « La Migracion de los Colombianos a New York : Identidades y Relaciones », Florida International University, Etats-Unis, à paraître en 2013. 2010 Article publié en ligne dans un recueil sur les Doctoriales de l’Institut des Amériques : « Colombie - EtatsUnis : stratégies de migrants colombiens face à la création de nouvelles frontières », Institut des Amériques, Paris. http://www.institutdesameriques.fr/consulter_doc2.jsp?id_theme=00&filtre_type=26# 2008 Article« Los Colombianos en New York : identidades, movilidades y redes. » au sein du livre En busca de un nuevo El Dorado. Analisis del fenomeno migratorio colombiano, David Khoudour Castera Editor, Universidad Externado, CIRE, Bogota, Colombie, pp 133-173. 2013 TRADUCTIONS DE L’ESPAGNOL Agustín Escobar Latapi, “Le retour des migrants au pays : quelle politique sociale ?”, L’hispanisation de la société américaine, Politique américaine 2013/1 (n°21). COMMUNICATIONS COMMUNICATIONS COLLOQUES SCIENTIFIQUES 2013 Congrès international Institut des Amériques Femmes dans les Amériques, Aix-en-Provence « Las Colombianas en New York : impactos de una herencia migratoria pluri-local », 11ème Congrès de l’IdA Aix-enProvence, 4-6 décembre 2013, Axe 4 Femmes et migrations coordonné par Virginie Baby-Collin. 2012 International Congress of Americanists, Vienna, Austria « Las colombianas en New York : construccion de nuevas estructuras familiares y estrategias de movilidad gracias a la riqueza de una herencia migratoria pluri-local », 54ème Congrès ICA Viena, 15-20 juillet 2012, Simposio 479 « Las migraciones femeninas en America latina y las transformaciones en las relaciones de genero ». 2012 Latin American Studies Association Congress, San Francisco, Etats-Unis «Voting from abroad: Colombians in Paris », LASA 2012 San Francisco, 23-26 mai 2012, MLD 7655 “Political Involvement of Latin American Migrants II”. 2009 Congrès de l’Association Française de Sociologie, Paris «Migration de la classe moyenne colombienne à New York City: deux approches face aux difficiles conditions de travail du bas de l’échelle sociale. », 3ème Congrès de l’Association Française de Sociologie, RT2, 14 Avril 2009. 2008 III Coloquio Internacional sobre Migracion y Desarrollo, Costa Rica “La migracion de la clase media colombiana a New York: redes sociales y desconfianza”, Heredia, Costa Rica, 4, 5 et 6 décembre 2008. 4 2007 Congrès CEISAL, Conseil Européen de Recherche en Sciences Sociales sur l’Amérique latine, Bruxelles «La Migracion colombiana a New York City : movilidades y redes », Veme Congrès CEISAL Bruxelles, 12 Avril 2007, MS/MIG2 « Redes sociales de lo local a lo transnacional ». 2006 Congrès de l’Association Française de Sociologie, Bordeaux « Les Colombiens à New York : reconstructions identitaires entre mobilités spatiales, sociales et familiales », 2eme Congrès de l’Association Française de Sociologie, RT2, 7 Septembre 2006. COMMUNICATIONS SÉMINAIRES ET JOURNÉES D’ÉTUDES 2008 Séminaire Brown Bag Series, NYU, CLACS Center for Latin American and Caribbean Studies, New York “Colombian Migration to New York: among plural mobility initiatives, stigma surpassing and deployment of new sociabilities”, 2 Décembre 2008, New York University, New York. 2008 Doctoriales de l’Institut des Amériques, Paris « Colombie - Etats-Unis : stratégies de migrants colombiens face à la création de nouvelles frontières », Centre Censier, Université Paris 3, 20 Novembre 2008. 2008 Journée d’Etudes jeunes chercheurs EHESS « Migrations : nouvelles pratiques, approches plurielles », Paris « La Migration colombienne à New York : entre mises en mobilités plurielles, dépassement des stigmates et déploiement de sociabilités nouvelles », EHESS, Paris, 8, 9 et 10 Octobre 2008. 2006 Journée d’Etudes de la SENA, Société d’Etudes Nord Américaines, Paris « La Migration des Colombiens à New York », SENA demi-journée d’étude « Les Etats-Unis sont-ils en voie de « latinisation » ? », Institut d’Anglais, Université Paris 3, 24 Mars 2006. 2006 Séminaire ERSIPAL du CREDA, Paris « La Migration des Colombiens à New York : identités et relations », ERSIPAL, IHEAL, Université Paris 3, 10 Mars 2006. AFFILIATIONS Association Française de Sociologie Grupo de Investigacion en Movilidad Humana Red Internacional Migracion y Desarrollo Migrantologos Latin American Studies Association International Congress of Americanists Membre depuis 2006 Membre depuis 2005 Alma Mater, Red de Universidades Publicas del Eje Cafetero, Colombie Membre depuis 2008 Membre depuis 2009 Membre depuis 2011 Membre depuis 2012 LANGUES FRANÇAIS ESPAGNOL courant ANGLAIS courant PORTUGAIS notions Langue maternelle Baccalauréat colombien, vécu 2 ans en Colombie, donné des cours en espagnol en Ecole de Commerce et Université TOEFL, 1 an en échange à New York et cours suivis et validés au Hunter College et Graduate Center, CUNY Lu 5