Première représentation de l`Alcade dans l`embarras, imbroglio (1

Texte 3 : « Le premier article de Lucien », Illusions perdues, H. de Balzac
Lucien s’est fait accepter dans le cercle des journalistes. Il va au théâtre avec eux puis, au beau milieu d’une soirée, il est
chargé de faire le compte-rendu de la pièce qu’il a vue pour le journal de Finot : c’est son premier article.
PANORAMA DRAMATIQUE.
Première représentation de l’Alcade dans l’embarras, imbroglio (1) en trois actes. […]
« On entre, on sort, on parle, on se promène, on cherche quelque chose et l’on ne trouve rien, tout est
en rumeur. L’alcade (2) a perdu sa fille et retrouve son bonnet ; mais le bonnet ne lui va pas, ce doit
être le bonnet d’un voleur. Où est le voleur ? On entre, on sort, on parle, on se promène, on cherche de
plus belle. L’alcade finit par trouver un homme sans sa fille, et sa fille sans un homme, ce qui est
satisfaisant pour le magistrat, et non pour le public. Le calme renaît, l’alcade veut interroger l’homme.
Ce vieil alcade s’assied dans un grand fauteuil d’alcade en arrangeant ses manches d’alcade. […] Tout
le monde est d’accord, mais je suis hors d’état de vous dire ce qui est clair et ce qui est obscur : la fille
de l’alcade était là, représentée par une véritable Andalouse, une Espagnole, aux yeux espagnols, au
teint espagnol, à la taille espagnole, à la démarche espagnole, une Espagnole de pied en cap, avec son
poignard dans sa jarretière, son amour au cœur, sa croix au bout d’un ruban sur la gorge. A la fin de
l’acte, quelqu’un m’a demandé comment allait la pièce, je lui ai dit : Elle a des bas rouges à coins verts,
un pied grand comme ça, dans des souliers vernis, et la plus belle jambe de l’Andalousie ! Ah ! cette fille
d’alcade, elle fait venir l’amour à la bouche, elle vous donne des désirs horribles, on a envie de sauter
dessus la scène et de lui offrir sa chaumière et son cœur, ou trente mille livres de rente et sa plume.
Cette Andalouse est la plus belle actrice de Paris. […] »
1. Imbroglio (un) : 1) pièce de théâtre dont l’intrigue est fort compliquée ; 2) embrouille
2. Alcade (un) : nom de certains juges espagnols
EXPRESSION ECRITE : Raconter un spectacle à la manière de Lucien de Rubempré.
En vous inspirant de l’article de Lucien, racontez une pièce comique ou tout autre divertissement
auquel vous avez assisté.
Consignes d’écriture :
1)
2)
3)
4)
L’article doit insister sur l’atmosphère de la salle de spectacle
Le ton de l’article doit être en harmonie avec le sujet
L’article devra s’efforcer de donner envie au lecteur d’aller voir la pièce
Vous pourrez employer toutes les figures de style qui se trouvent dans l’article de Lucien,
notamment des comparaisons, des métaphores, des accumulations, des répétions.
Jean Béraud (1849-1936), La Sortie
Honoré Daumier (1808-1879), « Oh elle
au théâtre, XIXe siècle, crayon, encre et
est délicieuse… », avis de réabonnement
gouache (56,5 X 72 cm), Musée d’Orsay
pour le journal Charivari, estampe, 1840