S E R V I C E Ta b l e a u S M 6 L ors de votre prochaine visite au siège de Schneider, vous aurez l’heureuse surprise de découvrir le nou­ veau hall d’accueil. Disons le directement, il ne s’agit pas simplement d’aménagement ou de modernisation. Les travaux ont bénéficié de la synergie des compé­ tences d’un certain nombre de spécialistes qui ont réalisé une œuvre architecturale et technique remarquable en de nombreux points. Nous vous proposons une visite guidée, cela s’impose vraiment ! 12 Toujours mieux accueillir le Client… Le défi Relever le défi constitué par la transformation de l’ancien hall d’en­ trée en une entité moderne, lumineuse et fonctionnelle n’était pas rien. L’architecte Jerry Gendarme devait également compter avec l’installation d’une nouvelle station de transformation destinée à ali­ menter l’usine et le complexe administratif. Il était donc impérieux de se plier à un certain nombre d’exigences techniques. Il fallait également tenir compte des soucis de gestion écologique, qui comptent énormément chez Schneider. Le responsable de la sécu­ rité, de l’hygiène et de l’embellissement des lieux de travail, Gilbert Mahieu, qui est aussi chargé de veiller au respect de l’aspect éco­ logique sur le site, a donc toujours pesé sur les différentes décisions qui se sont prises lors des travaux. Aujourd’hui L’espace total du hall d’accueil des visiteurs de plus de 150 m2, est divisé en plusieurs zones dédicacées. Après avoir franchi la porte tambour, qui fonctionne automatique­ ment, on découvre la salle principale disposée dans l’axe de l’en­ trée et qui s’ouvre sur une allée en marbre très clair. Elle-même débouche sur le patio intérieur du bâtiment. L’éclairage au plafond est particulièrement original et astucieux dans sa configuration. On a utilisé, pour sa conception, des règles de perspective du plus heureux effet. Dès l’entrée, on a la sensation d’être transporté vers l’intérieur du bâtiment. A droite de la porte d’entrée est installé le comptoir de la réception où d’aimables hôtesses renseignent le visiteur. Perpendiculairement, à main gauche, se trouve un grand espace qui attire le regard et est destiné à permettre au visiteur de patien­ ter en utilisant le temps disponible de manière intéressante. En effet, outre des fauteuils et des boissons chaudes et froides mises à disposition, on peut y découvrir une vue directe sur l’instal­ lation complète de la station d’alimentation électrique du bâtiment et de l’usine. Celle-ci est placée sur un plateau supérieur et est proté­ gée par des parois vitrées blindées. Devant ces dernières est dis­ posé un terminal électronique Magelis XBT-E muni d’une fenêtre de dialogue et de commentaires qui affiche, sur un écran LCD rétro­ éclairé, 4 lignes de 40 caractères. Le clavier commande, indivi­ duellement, seize spots qui illuminent les différentes unités mises en service dans la station. Il s’agit d’un système très didactique qui fournit la possibilité de voir en fonctionnement réel une gamme éten­ due d’appareillages Merlin Gerin et Telemecanique, qui travaillent ensemble en parfaite symbiose et de manière entièrement transpa­ rente. En effet, il faut remarquer que tous les composants et équipements qui entrent dans le fonctionnement de la station sont d’origine Merlin Gerin ou Telemecanique. Dans la même salle est mis à disposition un ordinateur dont l’écran fournit, en temps réel, tous les paramètres de fonctionnement de l’installation. Le visiteur dispose donc de tous les éléments néces­ saires pour apprécier la manière dont travaillent les équipements. Si, par contre, on poursuit son chemin en direction du patio, on rencontre deux “ espaces de discussions ” qui sont séparés de la salle principale par des grands panneaux translucides marqués au logo de la société et qui permettent des entretiens de courte durée. Ces petits locaux, entièrement équipés au niveau logis­ tique, éviteront de devoir réserver une salle complète pour de brefs entretiens. Le sol de ces espaces est recouvert de parquet et réalise une ambiance chaleu­ reuse. Bref, une réussite parfaite que vous pourrez admirer lors de votre prochaine visite dans les locaux de Schneider. La station La station d’alimentation en énergie électrique méri­ te d’être décrite en détail. Elle fournit une illustration sur site des possibilités de mise en oeuvre des équi­ pements et appareillages Merlin Gerin et Telemecanique. L’étude de l’installation a été faite par l’ingénieur Dirk De Proft, spécialisé en moyenne tension. A remarquer que le choix des équipements s’est effectué en prenant comme ligne directrice l’intégration de produits courants. Pas question ici d’un traitement privilégié ou d’appareillage exceptionnel. Le souci a été poussé jusqu’au point d’installer des spots (appareillage qui n’est pas fabriqué par Merlin Gerin ou Telemecanique) en prove­ nance d’une entreprise cliente. Schneider souhaite ainsi souli­ gner le fait qu’il ne collabore pas seulement avec ses clients mais également avec ses fournisseurs. Cette démarche a également été respectée pour la fourniture des autres appareillages instal­ lés dans le hall d’entrée. Comme toute station d’alimentation qui se respecte, celle mise en service au siège du Groupe Schneider comporte trois grandes par­ ties : 1. Tableau Moyenne Tension SM6 Cette section comporte de gauche à droite : ■ une cellule SM6 comportant l’arrivée et le départ de la boucle du réseau d’Electrabel de type IM5/630A/12kV/25kA. ■ la protection générale par disjoncteur Sfset avec relais VIP201 et motorisation qui assure une réalimentation automatique après une coupure du réseau. ■ une cellule SM6 de comptage à laquelle on a ajouté des trans­ formateurs de potentiel pour l’alimentation des motorisations et des minima de tension des disjoncteurs. ■ trois cellules SM6 de type DM1 pour la protection des départs destinés respectivement à la cabine du laboratoire au 3ème étage, la sous-station de l’unité de production Multi9 et le transformateur 630 kVA destiné à l’alimentation générale du bâtiment administratif. ■ les disjoncteurs SF1 des 3 départs ci-dessus sont équipés de pro­ tections numériques SEPAM 2000 qui remplacent les traditionnels appareils de mesure pour afficher les courants, tensions, puis­ sances, cosinus ϕ à l’aide d’un écran lumineux alphanumérique. Grâce à la communication du SEPAM 2000, vous pourrez consulter ces valeurs ainsi que les alarmes, les messages d’auto-surveillance et les causes de défauts éventuels sur le superviseur ES1000 (ordi­ nateur installé au pied de la station). 2. Le transformateur sec de FRANCE transfo Le transfo de 630 kVA muni de 7 borniers (3 x 400 V+N et 3 x 220 V) alimente les 2 tableaux PRISMA fournissant les tensions 3 x 220 V et 3 x 400 V+N pour le bâtiment administratif. 3. Tableau général B.T. “PRISMA” Chaque tableau général B.T. comprend : ■ une protection générale assurée par un disjoncteur type Masterpact équipé d’un relais STR 68U fournissant l’affichage des para­ mètres utiles (tension, courant, fréquence, puissance, cosinus ϕ) ■ les départs divisionnaires sont réalisés avec des disjoncteurs type compact NS équipé d’un relais de type STR22SE Pour être complet dans notre visite, il convient d’apporter les préci­ sions suivantes : La communication entre le superviseur ES1000 monté sur le tableau Moyenne Tension SM6 et les disjoncteurs BT s’effectue par des pro­ duits de la gamme Dialpact type EI13, ES13, ET34 et EA. La gestion automatique de l’éclairage de la station d’alimentation est assurée par un terminal XBT au travers d’un automate program­ mable TSX Premium. ■ les liaisons entre le transformateur et le tableau général s’effec­ tuent par une canalisation électrique préfabriquée de type Canalis KH en provenance de l’unité de production de Sint-Niklaas. De même, l’assemblage complet du tableau de la station a été réa­ lisé par l’atelier de Sint-Pieters-Leeuw, tandis que les cellules moyenne tension SM6 ont été produites en France. ■ une alimentation de secours (no break) est prévue pour la salle informatique. Deux sources sont disponibles: une liaison directe de la moyenne tension ainsi qu’une ligne basse tension fournie par Electrabel. A défaut, un groupe diesel se tient en stand-by. ■ des batteries de condensateurs (380 kVar), branchées sur le tableau 400 V et commandées par les lignes 220v, redressent le cosinus phi, ceci dans un double souci d’économie et de préserva­ tion de l’environnement. ■ En bref Lors de votre prochaine visite au siège bruxellois de Schneider, vous aurez l’heu­ reuse surprise de découvrir le nouveau hall de réception. De nouveaux espaces sont dispo­ nibles pour les visiteurs et per­ mettent de mieux les accueillir. Ces derniers pourront égale­ ment découvrir la nouvelle “cabine” d’alimentation en énergie électrique exclusive­ ment composée d’éléments Merlin Gerin et Telemecanique qui fonctionnent parfaitement ensemble. Des dispositifs spéciaux per­ mettent également de suivre le fonction­ nement de la station en temps réel. 13