Fiche technique UB28C Appareil de contrôle haute tension (ES) Equipements Scientifiques SA - Département Tests Energie Mesures - 127 rue de Buzenval BP 26 - 92380 Garches Tél. 01 47 95 99 45 - Fax. 01 47 01 16 22 - e-mail: [email protected] - Site Web: www.es-france.com Vue d’ensemble Appareil de contrôle haute tension à courant limité – dont le contact ne représente aucun danger selon la norme EN 50191 Le UB28C est un appareil de contrôle haute tension universel répondant à toutes les normes de contrôle allant jusqu’à 5 000 V AC, ces normes n’imposent ni une puissance transformateur définie ni un courant de court-circuit déterminé. Le courant de fuite utile de l’objet à contrôler ne doit pas être trop élevé afin de permettre un déroulement efficace du test. Comme le courant est limité à 3 mA, il n’est pas nécessaire d’avoir recours à des mesures de sécurité onéreuses. La tension de contrôle peut être mise en circuit et peut être coupée manuellement ou par télécommande. Lors de sa conception, nos ingénieurs ont mis au premier plan le côté pratique et le maniement intuitif. Une utilisation et une lecture intuitives grâce à des états indiqués par signaux optiques et sonores, garantissent un déroulement sûr et fiable du contrôle. Tension de contrôle : Message d’erreur : Courant de court-circuit max. : Affichage : Signalisation des erreurs : Dimensions (L x H x P) : Poids : Interfaces : 0 - 5 000 V AC, à potentiel libre ≥ 1 mA < 3 mA Afficheur analogique Sonore, optique et par interface Env. 307 x 164 x 280 mm Env. 9 kg E/S numérique pour commande par logiciel et lampe témoin (EN 50191) Fonctions Mesure du courant et de la tension avec convertisseurs spéciaux Afin d’obtenir une mesure absolument précise Haute tension à potentiel libre Pour une sécurité maximum Signalisation des erreurs : sonore, visuelle et par interface Permettant une détection certaine des appareils défectueux à contrôler La haute tension est coupée ou bien mise en circuit au passage à zéro Cela évite des pointes de surtension et ménage votre appareil à contrôler Mode de télécommande Afin de télécommander l’appareil de contrôle par un automate Interfaces et connexions Interface de contrôle Interface numérique pour la connexion à un logiciel, à un interrupteur commandé au pied, ou à un panneau de résultats ou de commande avec signaux tels que démarrage, arrêt, résultat bon / défectueux et contrôle en cours. Connexion des lampes témoins Pour la connexion d’une combinaison de lampes témoins avec respectivement un halo rouge et vert selon la norme EN 50191 2 Sortie analogique pour la tension (en option) Pour la connexion des paramètres de contrôle Mise Mise en contact du specimen Sorties haute tension (face avant) La mise en contact est établie sur 2 sorties haute tension à potentiel libre, par le branchement dans les prises encastrées HVS06N, prévues à cet effet et situées sur la face avant de l’appareil. Ces sorties sont – tel que l’exige le standard international – respectivement unipolaires et pourvues d’une prise pour fiche HVP06N (Ø 4 mm). Description du produit L’appareil de contrôle haute tension UH28C – économique et précis Son maniement et sa lecture sont des plus simples, sa technique de mesure est précise, ceci offre un très grand confort de contrôle. Il est parfaitement adapté aux applications industrielles, dans les laboratoires, ainsi que dans les ateliers. L’affichage analogique de la tension étant de grande taille, permet une lecture très facile. La tension de contrôle est réglée manuellement par un grand commutateur rotatif. L’appareil reconnaît de façon fiable les ruptures diélectriques si minimes soient elles grâce à une commutation intégrée spéciale. L’appareil dispose de tout ce qui est important pour la vitesse de transfert des données et la sécurité des opérateurs : une haute tension à potentiel libre et à courant limité, une signalisation sonore des erreurs, un pilotage des lampes témoins et un interface de télécommande pour un système PLC avec automate. Exemples d’application Contrôle à potentiel libre avec les pistolets de contrôle Contrôle avec les connexions fixes (et maniement à deux mains) Comme composant de système automatique sur une ligne de montage Données techniques UB28C : contrôle haute tension AC à 5 000 V Tension de Tension de sortie : contrôle Plage de réglage : Résolution : Erreur d’oscillation : Fréquence de la tension : Allure de la courbe : Stabilité de tension : Affichage de la valeur réelle : Courant de Courant de sortie : contrôle Signalisation des erreurs : 0 - 5 000 V AC, dépend du type d’app. 0 - 5 000 V AC, dépend du type d’app. 100 V analogique 2,5 % 50 Hz / 60 Hz, dépend du réseau Sinusoϊdal, dépend du réseau Dépend de la tension de réseau Afficheur analogique 50 mm x 100 mm < 3 mA, courant limité selon la norme EN 50191 ≥ 1 mA 3 Fonctions spéciales Electroaimant à minimum de tension : Propriétés de l’appareil UB28C : Généralités Alimentation secteur : Courant absorbé : Affichage : Réglage des paramètres de contrôle : Signalisation des erreurs : Dimensions (L x H x P) : Poids : Boîtier : Interfaces Connexions Températures de fonctionnement : Equipement de base : Etalonnage : Contrôle / E/S numérique : Sorties haute tension : Connexion des lampes témoins : Démarrage du contrôle Interrupteur de réseau : Signal de départ et d’arrêt par interface : Bouton-poussoir de démarrage via un interrupteur externe : L’appareil est connecté, ou bien déconnecté, uniquement au passage à zéro de la tension de sortie. 230 V, 50 Hz / 60 Hz Max. 4 A Afficheur analogique 50 mm x 100 mm, affichage permanent de la valeur réelle Manuel Sonore, optique et par interface 307 x 164 x 280 mm Env. 9 kg En matière plastique, standards de peinture 7035 5 - 45 °C Mode d’emploi, cordon d’alimentation Certificat d’étalonnage inclus Départ, arrêt, résultat bon / mauvais et contrôle en cours La mise en contact de l’objet à contrôler a lieu par 2 sorties haute tension à potentiel libre, chacune étant unipolaire et pourvue de prise pour fiche HVP06N (Ø 4 mm). Pour la connexion d’une combinaison de lampes témoins, selon la norme EN 50191 Contrôle permanent lorsque l’appareil est connecté sans signal d’arrêt externe Démarrage du contrôle par système avec automate Démarrage du contrôle par E/S numérique, par ex., par un interrupteur à commande au pied Variantes Appareil de contrôle haute tension N° art. : 200672 UB28C Standard Tension de contrôle : 0 - 5 000 V AC Signalisation des erreurs : ≥ 1 mA Courant de court-circuit < 3 mA, courant limité max. : 4 (ES) Equipements Scientifiques SA - Département Tests Energie Mesures - 127 rue de Buzenval BP 26 - 92380 Garches Tél. 01 47 95 99 45 - Fax. 01 47 01 16 22 - e-mail: [email protected] - Site Web: www.es-france.com