Concept d’Ethique de l’ASG 01.01.2016 – 31.12.2016 ASG, place de la Croix-Blanche 19, case postale, CH-1066 Epalinges Tél. +41 21 785 70 00 Fax +41 21 785 70 09 www.golfsuisse.ch [email protected] Table des matières 1. SITUATION INITIALE.............................................................................................................. 3 2. MISSION DE L’ASG ................................................................................................................ 3 3. DÉSIGNATION DU RESPONSABLE DE L’ÉTHIQUE .................................................................... 4 4. CONTRÔLE D’ÉTHIQUE .......................................................................................................... 5 5. ANALYSE DES DOMAINES À RISQUES GRAVES ....................................................................... 6 6. ANALYSE DES DOMAINES À RISQUES MOYENS-GRAVES ........................................................ 7 7. OBJECTIFS ............................................................................................................................ 7 8. DISPOSITIONS FINALES ......................................................................................................... 8 9. PLAN D’ACTION .................................................................................................................... 9 ________________________________________________________________________________________ Concept d’Ethique ASG Page 2 1. Situation initiale Conformément à la convention en vigueur avec l’Office fédéral du Sport (OFSPO), Swiss Olympic est mandaté d’encourager et de contrôler la transposition de mesures d’éthique par et au sein des associations membres. Par conséquent et dans le cadre de la promotion et du financement des associations membres, celles-ci sont obligées à prendre un engagement éthique pour lequel elles devront fournir des justificatifs à Swiss Olympic. Swiss Olympic soutient les associations dans leurs activités dans le domaine de la charte d’éthique par le biais de différents programmes et projets. Le sport du golf est intimement lié à des valeurs éthiques. Extrait des règles de golf 2012-2015 L’esprit du jeu (Spirit of the Game) Le jeu de golf est en majeure partie pratiqué sans le contrôle d’un arbitre ou d’un juge. Le jeu repose sur l’honnêteté du joueur, tant en ce qui concerne le respect des autres joueurs que l’observation des règles. Tous les joueurs devraient se conduire de manière disciplinée, faire preuve de courtoisie et de sportivité en toute circonstances, quel que puisse être leur esprit de compétition. Tel est l’esprit du jeu de golf. Le respect « des règles et de l’étiquette » est le pivot central de la formation des joueuses et des joueurs, à tout âge et à tout niveau de performance. Ceci est explicitement stipulé dans la Hard Card ASG et dans l’actuelle plan stratégique de l’ASG. 2. Mission de l’ASG L’ASG agit dans le sens de la charte d’éthique du sport suisse et remplit ses obligations en vertu du règlement actuel sur le dopage et les dispositions y associées. Pendant la durée de la convention, du 1e janvier 2016 au 31 décembre 2016, les mesures d’éthiques suivantes sont à mettre en œuvre au minimum. ASG 1. Désignation d’une personne responsable de l’éthique. Elle est l’interlocuteur de Swiss Olympic (département Ethique & Formation) et elle est responsable de ce domaine thématique au sein de l’association membre. Cette fonction peut être exercée par tout cadre de l’association. Délai 01.09.2015 ________________________________________________________________________________________ Concept d’Ethique ASG Page 3 3. 2. En automne 2015, l’association membre procède à une analyse de l’éthique. Elle intègre dans son planning annuel 2016 des objectifs ainsi que des mesures d’éthique concrètes et mesurables pour les atteindre. Swiss Olympic recommande l’utilisation de son outil „Contrôle d’éthique‘‘. L’outil est complété de manière indépendante par plusieurs personnes du comité de l’association et consolidé lors d’une séance de comité. La participation des parties prenantes est importante. 30.11.2015 3. En 2016, l’association membre met en pratique les mesures définies selon les objectifs fixés. Elle documente dans son rapport annuel les résultats à l’attention de Swiss Olympic. Avec le rapport annuel 4. L’association remplit ses obligations en vertu du règlement actuel sur le dopage et les dispositions y associées. En continu 5. L’association membre intègre dans ses statuts la charte d’éthique, ou un article spécifique sur l’éthique, d’ici fin octobre 2016 au plus tard. Il fait sens d’implémenter le modèle par analogie. 31.10.2016 6. L’association membre élabore et implémente un Code de Conduite sur les défis actuels dans le sport jusqu’à fin octobre 2016 au plus tard. Il s’applique aux collaborateurs, aux instances, aux fonctionnaires et aux formateurs de l’association. 31.10.2016 7. L’association membre procède à une analyse de ses activités d’éthique pendant la période de cette convention jusqu’à fin octobre 2016 au plus tard. En se basant sur cette analyse, elle fixera ensuite les objectifs et les mesures faisant l’objet de la convention suivante (planification pluriannuelle 20172020). 31.10.2016 Désignation du responsable de l’éthique Le Président et la Secrétaire Générale ont désigné Marcel Meier, Responsable de la formation, comme Responsable de l’éthique. Les responsabilités dans le domaine de l’éthique/dopage sont réglementées comme suit au sein de l’ASG : Responsable de l’éthique Marcel Meier, Responsable de la formation Responsable du dopage Wouter Pijl, Championnats et Sport ASG Responsable des domaines scolaires et sociaux Marc Chatelain, Head of Elite Coaches, Responsable de la relève ASG ________________________________________________________________________________________ Concept d’Ethique ASG Page 4 4. Contrôle d’éthique Le contrôle d’éthique a été fait par les personnes suivantes : - Tous les membres du comité de l’ASG La Secrétaire Générale Le Directeur Sport Le Responsable de la relève Le Responsable de la formation L’évaluation du contrôle d’éthique a été faite lors de la séance du comité à Ascona qui s’est déroulée du 30 au 31 octobre 2015. Voici le résultat : Conclusions : L’évaluation fait clairement ressortir 3 domaines à risques graves. Il s’agit des domaines suivants : - Environnement social - Exploitation et abus sexuels - Responsabilité individuelle et partagée Les domaines à risques moyens-graves que nous souhaitons mentionner sont : - Encourager sans surmener - Responsabilité environnementale - Dopage ________________________________________________________________________________________ Concept d’Ethique ASG Page 5 5. Analyse des domaines à risques graves 5.1. Environnement social Compte tenu des entrainements hebdomadaires de 15 heures et plus, des participations régulières à des tournois en Suisse et à l’étranger et des exigences dans le domaine scolaire et social, il est extrêmement important que les activités sportives, scolaires et sociales des joueuses et des joueurs soient coordonnées. Avec l’introduction au 01.01.2015 du nouveau concept pour le développement de la relève, l’ASG a fait un pas déterminant pour la prise en charge professionnelle des joueuses et des joueurs d’élite. Une des tâches essentielles des Elite Coaches ASG est de veiller à ce que les jeunes joueuses et joueurs évoluent dans un environnement social intact. Conclusion : Il est important de sensibiliser l’environnement des joueuses et des joueurs et de prendre des mesures préventives. 5.2. Exploitation et abus sexuels L’encadrement individuel est un élément très important lors de l’entrainement. De plus, des délégations se rendent régulièrement à des tournois à l’étranger auxquels les jeunes joueuses et joueurs se font accompagner par les Elite Coaches ASG. Bien qu’aucun incident d’exploitation/d’abus sexuel ne soit survenu à l’ASG à ce jour, il existe en raison de la constellation un risque qui ne doit pas être sousestimé. Conclusion : La prévention et la sensibilisation au sujet de l’exploitation et des abus sexuels sont des éléments essentiels de la formation/information des joueuses, des joueurs et des coaches. 5.3. Responsabilité individuelle et partagée Le sport du golf pose des exigences élevées à la responsabilité individuelle et partagée. Le développement de la responsabilité individuelle et partagée est une préoccupation centrale de l’ASG. Dans son rapport annuel 2013 et dans son plan stratégique 2013-2016, l’ASG stipule clairement qu’elle s’engage pour les cinq valeurs éthiques suivantes : Honnêteté envers soi-même Respect des règles et d’autrui Intégrité Courtoisie envers chacun Confiance On constate fréquemment que les joueuses et les joueurs sont pris en charge de manière trop intensive, voire tenus en tutelle par leur environnement personnel. Par conséquent, ils sont entravés dans leur développement de la responsabilité individuelle et partagée. L’ASG a élaboré avec l’aide de Nora Angehrn, Elite Coach ASG, une brochure intitulée « Golf – comment soutenir mon enfant ». Ce guide est fourni gratuitement par l’ASG. Conclusion : La responsabilité individuelle et partagée des joueuses et des joueurs est de haute importance. Pour encourager la responsabilité individuelle et partagée, les joueuses, les joueurs, les coaches et les parents doivent prendre conscience de leur rôle spécifique. ________________________________________________________________________________________ Concept d’Ethique ASG Page 6 6. Analyse des domaines à risques moyens-graves 6.1. Encourager sans surmener Pour accomplir des réussites sportives, un engagement supérieur à la moyenne est nécessaire de la part des joueuses et des joueurs ainsi que de leur environnement. La frontière entre encouragement et surmenage est mince et très souvent on se rend compte qu’après coup qu’elle a été franchie. Conclusion : Il faut porter une attention toute particulière à ce domaine lors de la planification des entrainements. Grâce à une planification minutieuse, des risques de surmenages peuvent être évités ; il faut sensibiliser les Elite Coaches ASG à ce sujet. 6.2. Responsabilité environnementale Des voix s’élèvent régulièrement pour dire que les installations de golf sont des « corps étrangers » dans la nature. Conclusion : Il faut veiller à promouvoir une image positive de ce sport mondial durant ces prochaines années. L’ASG doit entretenir d’étroits contacts avec ses membres, les clubs de golf. 6.3. Dopage Le golf ne fait pas partie des sports à risques classiques quant à l’abus de substances dopantes. Néanmoins, les joueuses et les joueurs faisant partie d’un pool de contrôle ont les mêmes obligations que tout autre athlète. Il est d’autant plus important de rendre les joueuses et les joueurs attentifs à cette problématique et de les informer sur leurs droits et devoirs suffisamment tôt. Conclusion : L’ASG est en contact actif avec Antidoping Suisse. Pour cette raison, l’ASG arrive à la conclusion qu’il n’est pas nécessaire de prendre d’autres mesures urgentes dans le domaine du dopage. 7. Objectifs Voici les objectifs fixés sur la base de l’analyse : 1. Dans le cadre des entrainements, de camps et de séances d’informations, les joueuses, les joueurs et leur environnement doivent être informés sur l’importance d’évoluer dans un environnement social sain. En outre, il est important de montrer comment reconnaitre un environnement social sain et un environnement social qui ne fonctionne pas bien. 2. La prévention et la sensibilisation au sujet de „l’exploitation et les abus sexuels“ doivent être intégrées comme élément essentiel à la formation des joueuses, des joueurs, de leur environnement et des coaches. ________________________________________________________________________________________ Concept d’Ethique ASG Page 7 3. Encourager de manière accrue et spécifique la responsabilité individuelle et partagée des joueuses et des joueurs. 4. Un planning annuel minutieux est à établir pour chaque joueur d’élite ASG. Les Elite Coaches ASG utilisent les outils mis à leur disposition. 5. L’ASG sensibilise les clubs de golf à la responsabilité environnementale. 6. Les activités dans le domaine de la lutte contre le dopage sont à maintenir comme jusqu’à présent. 7. Elaboration d’une Charte d’Ethique et d’un Code de Conduite de l’ASG, de ses instances, ses collaborateurs, ses coaches et ses fonctionnaires. 8. Intégration de la Charte d’Ethique dans les Statuts de l’ASG lors d’une prochaine révision et dans les contrats des coaches et/ou règlements de l’ASG. 9. Analyse des activités d’éthique réalisées pendant la période de cette convention ; planification des objectifs et des mesures qui feront l’objet de la convention suivante (planification pluriannuelle de l’éthique 2017-2020). 8. Dispositions finales Le présent Concept d’Ethique a été approuvé lors de la séance du 25 novembre 2015 à Epalinges et entre en vigueur avec effet immédiat. ________________________________________________________________________________________ Concept d’Ethique ASG Page 8 9. Plan d’action Objectifs 1 Informer les joueuses et les joueurs ainsi que leur environnement sur l’importance d’évoluer dans un environnement social sain Action Informer les joueuses, les joueurs et leur environnement lors de : Entrainement/Camp d’entrainement Junior Captains Meeting national à Macolin Documentation : Brochure „Golf - comment soutenir mon enfant“ Brochure „Jeunes talents sportifs en route pour le succès“ Brochure „Programmes scolaires adaptés aux talents sportifs“ Brochure „Prêt pour le sport d’élite“ www.golfsuisse.ch : Compléter le site internet avec des informations utiles, lien sur Swiss Olympic 2 Prévention et sensibilisation au sujet de „l’exploitation et les abus sexuels“ Sensibilisation des Elite Coaches ASG par un spécialiste de Swiss Olympic lors de : Formation continue Master Coach en juillet 2016 Documentation : Guide en cas d’abus sexuels survenant dans le cadre du sport Schéma d’intervention Délai Qui En continu 23.01.2016 Elite Coaches Chef Formation En continu Elite Coaches 30.06.2016 Bureau Jörg Eggen 25.07.2016 Directeur Sport Spécialiste Swiss Olympic ________________________________________________________________________________________ Concept d’Ethique ASG Page 9 3 Encourager la responsabilité individuelle et partagée des joueuses et des joueurs 4 Encourager sans surmener Etablissement d’un planning annuel détaillé pour tous les Juniors Elite Encourager les joueuses, les joueurs et leur environnement lors de : Entrainement/Camp d’entrainement En continu Elite Coaches En continu Elite Coaches 2016 Chef Formation Les Elite Coaches ASG établissent pour chacun de leurs joueurs un planning annuel. Ils utilisent les outils mis à leur disposition. Les Elite Coaches ASG conseillent et soutiennent les joueuses et les joueurs en vue d’une situation individuelle optimale «Golf et Ecole/Formation». 2016 Elite Coaches Les Elite Coaches ASG présentent le planning lors de la formation continue Master Coach au printemps 2016 à Tenero/Losone. Avril 2016 Elite Coaches Octobre 2016 Elite Coaches Première moitié 2016 Secrétaire Générale Documentation : Brochure „Golf - comment soutenir mon enfant“ Brochure „Guide sur les médias sociaux“ „Commitment“ de la monitrice/du moniteur J+S Cool and Clean „Etre un modèle“ (moniteurs) Cool and Clean „Etre un modèle“ (talents) Les Elite Coaches ASG donneront un retour sur leurs expériences lors de la formation continue Master Coach en octobre 2015 à Tenero/Losone. Documentation : Brochure „Programmes scolaires adaptés aux talents sportifs“ 5 Sensibilisation à la responsabilité environnementale L’ASG sensibilise les Managers des clubs de golf suisses et publie des informations sur le thème du „Golf Environment“ sur la plateforme d’informations. Le sport du golf dispose de sa propre plateforme à ce sujet : www.golfenvironment.org ________________________________________________________________________________________ Concept d’Ethique ASG Page 10 6 Activités dans le domaine de la lutte contre le dopage Informer les joueuses, les joueurs et leur environnement lors de : Entrainement/Camp d’entrainement En continu Elite Coaches Documentation : Internet : Antidoping Suisse Cool and Clean En continu Elite Coaches 7 Elaboration de la Charte d’Ethique et du Code de Conduite Elaboration de la Charte d’Ethique et du Code de Conduite de l’ASG, de ses collaborateurs, ses coaches et ses fonctionnaires. 31.10.2016 Responsable de l’éthique 8 Intégration de la Charte d’Ethique dans les Statuts L’ASG veille à une intégration appropriée de la Charte d’Ethique dans les Statuts et/ou dans les Règlements de l’ASG. 2016 Secrétaire Générale L’ASG intègre la Charte d’Ethique dans les contrats des Elite Coaches. 2016 Directeur Sport 31.10.2016 Responsable de l’éthique 9 Analyse et planification L’ASG procède à une analyse de ses activités d’éthique réalisées pendant la période de cette convention jusqu’à fin octobre 2016 au plus tard. En se basant sur cette analyse, elle fixera ensuite les objectifs et les mesures qui feront l’objet de la convention suivante (planification pluriannuelle de l’éthique 2017-2020). ________________________________________________________________________________________ Concept d’Ethique ASG Page 11