p 16 les echos de la recherche

LES ECHOS DE LA RECHERCHE
P 16
LA GAZETTE DU LABORATOIRE
n°123 - juillet 2007
Des chercheurs utilisant la technologie Applied Biosystems découvrent que les signatures
génétiques des patients souffrant de cancer du colon pourraient affecter leur pronostic
De nouveaux résultats publiés par l’Institut
National de la Santé et de la Recherche
Médicale (INSERM), à Paris, suggèrent
que la propre réponse immunitaire
d’un patient pourrait jouer un rôle plus
important que le type de tumeur dans
le pronostic de la maladie. Cette étude
profilait les taux d’expression des gènes
liés à la réponse immunitaire adaptative
des patients atteints de cancer du colon,
à l’aide de technologies proposées par
Applied Biosystems (NYSE:ABI), une
société de Applera Corporation.
Classiquement, les tumeurs sont classifiées
en fonction de leur taille et d’autres
caractéristiques, telles que l’étendue de leur
envahissement. On pense en général que
plus la tumeur est grosse, plus le cancer
est agressif, et par conséquent, plus le
pronostic du patient est mauvais. Toutefois,
de nouveaux résultats issus d’études de
profilage génétique et d’immunohistochimie
portant sur des tumeurs colorectales
humaines, montrent que la propre réponse
immunitaire du patient pourrait avoir une
influence bien plus importante sur la survie
que ce que l’on pensait, et qu’elle constitue
un meilleur prédicteur pronostique que les
méthodes classiquement utilisées. S’ils
étaient confirmés par d’autres études,
ces résultats pourraient avoir une valeur
clinique en conduisant au développement
de nouvelles immunothérapies stimulant le
système immunitaire du patient contre les
cellules cancéreuses envahissantes.
Ces résultats ont été présentés par le
professeur Wolf-Herman Fridman, directeur
du laboratoire INSERM du Centre de
Recherche des Cordeliers, à Paris, au
congrès annuel de l’American Association for
Cancer Research (AACR) à Los Angeles, aux
Etats-Unis, le 16 avril 2007.
Les chercheurs du laboratoire INSERM du
Centre de Recherche des Cordeliers ont
analysé des tumeurs primaires provenant de
patients atteints de stades précoces de cancer
colorectal, et ont découvert différents motifs
d’expression des gènes liés à la réponse
immunitaire, en fonction de l’évolution de
la pathologie sur une période pouvant aller
jusqu’à 15 ans. Les patients qui avaient
connu une évolution favorable présentaient
une expression accrue des gènes impliqués
dans la réponse immunitaire adaptative, tels
que les médiateurs cytotoxiques produits
par les lymphocytes T ; par contre, pour les
patients dont le pronostic était mauvais, cette
réponse n’était pas aussi forte.
« Nous pouvons clairement observer des
différences génétiques majeures entre les
patients bénéficiant d’un bon pronostic et
ceux dont le pronostic est mauvais, à l’aide
de dosages quantitatifs de l’expression des
gènes » a dit le Dr Franck Pagès, professeur
assistant à l’Hôpital européen Georges
Pompidou, l’un des co-contributeurs à ces
travaux de recherche, « et j’ai confirmé
nos résultats à l’aide d’un certain nombre
d’approches distinctes, et nous avons la
certitude de l’importance de la réponse
immunitaire adaptative du patient à l’intérieur
de la tumeur primaire et de son effet sur la
survie. »
Les chercheurs ont utilisé les technologies
TaqMan® Low Density Array et 7900HT Fast
Real-Time PCR System d’ Applied Biosystems
pour détecter les taux d’expression des
gènes. La technique de PCR en temps réel
est une méthode de laboratoire utilisée
pour détecter et déterminer simultanément
la quantité d’acide nucléique présente dans
un échantillon. Cette information aide les
chercheurs à évaluer précisément la manière
dont des variations quantitatives de certaines
Franck Pagès (à gauche) et Jérôme Galon (à droite)
séquences d’ADN ou d’ARN peuvent
contribuer aux processus biologiques, tel que
le développement des maladies.
« Les techniques TaqMan Array et de
dosage de l’expression des gènes sont des
outils économiques, faciles à utiliser qui
sont idéalement adaptés au profilage des
signatures génétiques dans les maladies
complexes telles que le cancer, » a dit Lars
Holmkvist, président d’Applied Biosystems
pour l’Europe. « Les nouveaux résultats de
l’INSERM constituent un exemple de travaux
de recherche facilités par la technologie
d’Applied Biosystems, qui nous rapproche
de l’ère de la médecine personnalisée, ayant
pour objectif de procurer des traitements
adaptés à chaque patient, qui permettront
d’obtenir de meilleurs taux de réponse et
d’améliorer les chances de guérison. »
technologie d’évaluation de l’expression des
gènes d’Applied Biosystems, notamment une
investigation des modalités d’expression de
microARN chez les patients, visant à identifier
d’autres biomarqueurs que les médecins
pourront utiliser pour affiner le pronostic chez
les patients atteints de cancers colorectal, du
sein, de la prostate et du poumon.
Contact :
Email : [email protected]
Web : http://europe.appliedbiosystems.com
Copyright © 2007. Applera Corporation. Tous droits
réservés. Destiné exclusivement à la recherche. Ne
pas utiliser pour les procédures diagnostiques.
Applied Biosystems et Celera sont des marques
déposées et Applera et Celera sont des marques de
Applera Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis
Le Dr Galon et ses collègues poursuivent un
certain nombre d’études de suivi à l’aide de la
et/ou dans certains autres pays. TaqMan est une
marque déposée de Roche Molecular Systems, Inc.
BIO-RAD acquiert DIAMED - signature officielle de l’offre d’achat
Bio-Rad Laboratories, Inc. (AMEX: BIO et
BIOb), spécialiste mondial des produits
destinés à la recherche en Sciences de la
vie et au Diagnostic clinique, a annoncé
le 16 mai 2007 la signature d’un accord
pour l’acquisition de 77,7 % des actions
disponibles de la holding suisse DiaMed
Holding AG.
Selon les termes de l’accord, Bio-Rad versera
environ 477 millions de Francs suisses
au comptant pour acquérir ces actions.
DiaMed possède 9,6 % d’actions propres
pour sa trésorerie. Une fois la transaction
définitivement conclue, Bio-Rad proposera
d’acquérir les 12,7 % des actions restantes.
Cette transaction est soumise à certaines
conditions de validation, incluant des accords
réglementaires ; l’acquisition devrait être
définitive avant la fin de l’année.
DiaMed développe, fabrique et commercialise
une gamme complète de réactifs et
d’instruments destinés au typage et au
dépistage sanguins. Créée en 1977 et basée
en Suisse, DiaMed réalise un chiffre d’affaires
annuel d’environ 200 millions de dollars et
travaille principalement avec des hôpitaux,
des laboratoires d’analyses et des banques
de sang dans plus de 100 pays. Aujourd’hui,
DiaMed emploie 800 personnes à travers le
monde.
«DiaMed jouit d’une excellente réputation
quant à la qualité de ses produits et du
service apporté à ses clients. Nous sommes
convaincus que ces gammes de produits
complèteront parfaitement l’activité Diagnostic
de Bio-Rad » a déclaré John Goetz, VicePrésident de Bio-Rad et Responsable du
groupe Diagnostic clinique.
Au sujet de Bio-Rad
Bio-Rad Laboratories, Inc. (AMEX: BIO et
BIOb) est au coeur de découvertes scientifiques
depuis plus de 50 ans. Le Groupe fabrique et
commercialise une large gamme de produits
sur les marchés de la recherche en Sciences
de la vie et du Diagnostic clinique. Bio-Rad
est mondialement connu dans les secteurs
hospitaliers et universitaires, dans les
grands centres de recherches et les sociétés
biotechnologiques et pharmaceutiques pour
son engagement dans la qualité et le service
client.
Bio-Rad a été fondé en 1952 ; son siège
social est situé à Hercules en Californie
(Etats-Unis). Le Groupe sert plus de 85 000
clients dans le domaine de la recherche et de
l’industrie grâce à son réseau international.
Bio-Rad emploie plus de 5 000 personnes et
a réalisé un chiffre d’affaires de 1,3 milliard
de dollars en 2006. Pour plus d’information,
merci de consulter le site www.bio-rad.com.
Au sujet de DiaMed
DiaMed a été créé en 1977 par un petit
groupe d’experts spécialisés dans le
diagnostic clinique. Leur objectif : développer
et fabriquer des tests offrant aux laboratoires
du prêt à l’emploi, de la sécurité et de la
fiabilité. Le système de typage DiaMed-ID
Micro a révolutionné la sérologie des groupes
sanguins dans les laboratoires d’analyses.
Aujourd’hui, DiaMed occupe la première place
sur le marché de la sérologie avec environ un
million de tests réalisés chaque jour dans le
monde avec le ID-System.
DiaMed emploie 800 personnes dans le
monde. Pour plus d’information, merci de
consulter le site www.diamed.ch
Les diverses déclarations contenues dans ce
communiqué de presse peuvent constituer des
«déclarations prévisionnelles» aux fins des
dispositions de la Commission américaine des
opérations de bourse (SEC) conformément au
Private Securities Litigation Reform Act de 1995 et au
Règlement 3b-6 du Securities Exchange Act de 1934.
Ces déclarations prévisionnelles sont empreintes
d’un certain nombre de risques et d’incertitudes.
Les faits ou résultats effectifs peuvent donc différer
sensiblement de ceux escomptés par la société.
Contact :
Guillaume Camard
Directeur de la Communication
Bio-Rad Laboratories, Marnes la Coquette
Tél. : 00 33 (0)1 47 95 62 61
Portable : 00 33 (0) 6 85 31 63 73
E-mail : [email protected]
SHIELD Scientific révolutionne la technologie du gant
De création récente, la société SHIELD
Scientific vous souhaite la bienvenue dans
une nouvelle ère de la protection de la
personne dans les secteurs du laboratoire
et des hautes technologies.
Les gants SHIELDskin™ and duoSHIELD™
récemment lancés vous offrent d’accéder à
des nouveaux standards tant au niveau de la
conformité, du confort que de la protection.
Une gamme de gants qui pour la première
fois est totalement dédié aux techniciens de
laboratoires.
MepJUIL2007N123.indd 16
Mis à part le lancement de nouveaux produits,
SHIELD Scientific a également concentré
ses efforts pour offrir des programmes
d’information à l’usage des utilisateurs.
Ces programmes ont pour objet d’éclairer
et de démystifier certains sujets tels que la
réglementation des gants à usage unique et
les réactions associées au port du gant.
SHIELD Scientific a son siège européen
stratégiquement implanté aux Pays-Bas et
opère dans toute l’Europe via des partenaires
de distribution à qui nous avons également
apporté toute notre attention.
Plus d’information à propos de SHIELD
Scientific, ses produits et ses programmes
d’information peuvent être trouvés sur :
www.shieldscientific.com
Contact France :
Sébastien Lenoble
E-mail : [email protected]
25/06/2007 10:41:42