Caractéristiques techniques Utilisation - Redex

Fabricant
Caractéristiques techniques
Couple nominal
(Nm)
65
Couple minimum
(Nm)
0,63
Résistance bobine à 20°C
(Ohms)
20
Intensité nominale DC
(A)
1
Inertie rotor
(kg.m2)
2000.10
2.10-3 -6
Masse
(kg)
8,60
7,20
Puissance dissipée
(W)*
125
(W)*
en régime permanent sans ventilation
130
en régime permanent avec ventilation MEROBEL –
* La puissance dissipée est la puissance mécanique (P = cw) maximale admissible.
Utilisation
• La mise en place de l’appareil doit s’effectuer sans contrainte. L’appareil est graissé à vie
et aucun lubrifiant interne ne doit être utilisé. Un léger dépôt de graisse anti-fretting sur
l’arbre de sortie est conseillé.
• Alimentation de la bobine en courant continu basse tension.
(voir documentation Electronique MEROBEL)
• L’appareil standard est conçu pour fonctionner à axe horizontal à une vitesse minimale
de 60 tr/mn. La vitesse maximale étant de 3000 tr/mn
(dans la limite de sa capacité de dissipation).
• Pour d’autres utilisations, consulter nos services techniques.
• En cours de fonctionnement normal, la température du frein peut s’élever jusqu’à 100°C
sans aucun dommage.
Frein
FAT 650
ref : 322.100.00
FAT 650 - ref : 322.100.00
Sécurité
• Si le frein doit être utilisé dans une atmosphère poussiéreuse, humide,
ou corrosive il doit être protégé.
• Pour éviter un échauffement anormal du frein, il est possible de le protéger par une sonde.
SAV
• Deux procédures sont proposées :
- la prise en charge de la réparation sur devis par notre service spécialisé.
MEROBEL SAV
Tél. : +33/(0)2 38 94 42 44
ZI BP 79
Fax : +33/(0)2 38 94 42 45
45210 Ferrières
- la fourniture de pièces détachées à définir suivant le niveau de la réparation.
- Kit (poudre, roulements, joints, feutres)
ref : 812.030.00
- Bobine
ref : 322.100.07
- Rotor
ref : 315.500.03
- Dans tous les cas, notre SAV reste à votre service pour assurer cette maintenance.
Principes de montage proposés :
Montage en ligne
Montage parallèle
Zone industrielle BP79 45210 Ferrières - FRANCE
Tel: +33/(0)2 38 94 42 44 - Fax: +33/(0)2 38 94 42 45
Internet:http://www.merobel.com
Fabricant
Caractéristiques techniques
Couple nominal
(Nm)
65
Couple minimum
(Nm)
0,63
Résistance bobine à 20°C
(Ohms)
20
Intensité nominale DC
(A)
1
Inertie rotor
(kg.m2)
2000.10
2.10-3 -6
Masse
(kg)
8,60
11
Puissance dissipée
(W)*
en régime permanent sans ventilation
130
250
en régime permanent avec ventilation MEROBEL 1300
–
* La puissance dissipée est la puissance mécanique (P = cw) maximale admissible.
Utilisation
• La mise en place de l’appareil doit s’effectuer sans contrainte. L’appareil est graissé à vie
et aucun lubrifiant interne ne doit être utilisé. Un léger dépôt de graisse anti-fretting sur
l’arbre de sortie est conseillé.
• Alimentation de la bobine en courant continu basse tension.
(voir documentation Electronique MEROBEL)
• L’appareil standard est conçu pour fonctionner à axe horizontal à une vitesse minimale
de 60 tr/mn. La vitesse maximale étant de 3000 tr/mn
(dans la limite de sa capacité de dissipation).
• Pour d’autres utilisations, consulter nos services techniques.
• En cours de fonctionnement normal, la température du frein peut s’élever jusqu’à 100°C
sans aucun dommage.
Frein
FRATO
FRAT 650
650
ref : 322.200.00
322.500.00
FRAT 650 - ref : 322.200.00
Sécurité
• Si le frein doit être utilisé dans une atmosphère poussiéreuse, humide,
ou corrosive il doit être protégé.
• Pour éviter un échauffement anormal du frein, il est possible de le protéger par une sonde.
SAV
• Deux procédures sont proposées :
- la prise en charge de la réparation sur devis par notre service spécialisé.
MEROBEL SAV
Tél. : +33/(0)2 38 94 42 44
ZI BP 79
Fax : +33/(0)2 38 94 42 45
45210 Ferrières
- la fourniture de pièces détachées à définir suivant le niveau de la réparation.
- Kit (poudre, roulements, joints, feutres)
ref : 812.030.00
- Bobine
ref : 322.100.07
- Rotor
ref : 315.500.03
- Dans tous les cas, notre SAV reste à votre service pour assurer cette maintenance.
Principes de montage proposés :
Montage en ligne
Montage parallèle
Zone industrielle BP79 45210 Ferrières - FRANCE
Tel: +33/(0)2 38 94 42 44 - Fax: +33/(0)2 38 94 42 45
Internet:http://www.merobel.com
www.merobel.com
Technical Features
Voltage
Power consumption
Weight
Max heat dissipation for
continuous sustained FAT650
(VDC)
(W)
(kg)
24
12
1.4
700
(W)
Axial Fan
Cooling Unit
Ventilation
axiale
VA 650
Ref. ME 129193-00
Caractéristiques techniques
Caractéristiques
techniques
Alimentation Courant Continu
Puissance consommée
Masse
Puissance dissipée en régime
permanent du frein FAT650
(VCC)
(W)
(kg)
24
12
1,4
700
(W)
Fan cable
Cable ventilateur
140
Ø 190
fitted to the brake
ajusté au frein
30
Outlet for brake cable
Sortie cable du frein
Utilization / Utilisation
•This cooling system has been designed to be mounted on the
MEROBEL FAT650 brake (ref: ME322100-00)
•Ce ventilateur est prévu pour être monté sur un frein de type
FAT650 de la gamme MEROBEL (Ref : ME322100-00).
Option
•115 or 230V available as an option - Consult your local supplier
•Alimentation 115 ou 220V en option - Consulter votre distributeur
VA 650 - ref : ME129193-00
Mounting procedure / Montage
1
2
3
4
-
Fix the brake on the machine frame
Screw the two cables on the terminals.
Slip the two cables through the outlet of the cooling unit frame
Mount the cooling Fan Unit on the brake firmly, until the unit is seatted on the step
1 - Fixer le frein sur le bâti de la machine
2 - Raccorder les cables sur les 2 bornes du frein
3 - Enfiler les 2 cables dans la sortie prévue à cet effet sur le carter de ventilation
4 - Monter l’ensemble de ventilation sur le frein, en appuyant fortement jusqu’au contact
en butée
FTC ME129193-00 0506
After Sales Service / SAV
- Consult your local supplier
- Consulter votre distributeur
ZI - BP79 - 45210 Ferrieres - FRANCE
Tel +33 2 38 94 42 44
Fax +33 2 38 94 42 45
[email protected]
www.merobel.com
Fabricant
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Fréquence
Masse
Puissance
Intensité nominale
Niveau sonore
Indice de protection
(V)
(Hz)
(kg)
(W)
(Amp)
(dBA)
230
50
5,2
242
1,1
67
IP44
(V)
(Hz)
(W)
(kg)
(Amp)
(dBA)
230
50
242
5.2
1.1
67
IP44
Ventilation
radiale
Radial Fan
Cooling Unit
VR 650
ref : ME338500-00
Technical Features
Voltage
Frequency
Power
Weight
Amperage
Sound Level
Protection level
Utilisation / Utilization
• Ce ventilateur est livré avec trois vis HM6x16 et trois rondelles ZU6 pour fixation sur le radiateur du frein
• This cooling unit is delivered with three screws HM6x16 and three ZU6 washers to be fixed on the brake’s heater.
Ventilation 650 - ref :ME338500-00
Montage / Mounting procedure
• Monter le support du ventilateur sur le frein, en venant en butée sur les trois pattes de fixation, du
coté souhaité.
Monter l’entretoise, la vis, la rondelle et serrer l’écrou.
Pour le FRAT 350, 650, 1200 et 2200, percer puis tarauder le radiateur à l’endroit des pattes de
fixation. Monter les trois vis M6x16 livrées.
Monter le ventilateur selon l’orientation souhaité, à l’aide des 4 vis et des 4 écrous.
Raccorder électriquement à la boite à bornes.
• ...
SAV / After Sales Service
- prise en charge de la réparation sur devis par notre service spécialisé.
MEROBEL SAV
ZI BP 79
45210 Ferrières FRANCE
Tél. : +33/(0)2 38 94 42 44
Fax : +33/(0)2 38 94 42 45
- Please contact your local resaler, or distributor.
Zone industrielle BP 79 45210 Ferrières - France
Tel.: +33/(0)2 38 94 42 44 - Fax: +33/(0)2 38 94 42 45
Internet : http://www.merobel.com
Fabricant
Caractéristiques techniques
Couple nominal
(Nm)
65
Couple minimum
(Nm)
0,63
Résistance bobine à 20°C
(Ohms)
20
Intensité nominale DC
(A)
1
Inertie rotor
(kg.m2)
2000.10
2.10-3 -6
Masse
(kg)
8,60
Puissance dissipée
(W)*
en régime permanent sans ventilation
(W)*
1000
130
en régime
avec
un débit
permanent
d’eau (120
avec
l/h)ventilation MEROBEL –
* La puissance dissipée est la puissance mécanique (P = cw) maximale admissible.
Utilisation
• La mise en place de l’appareil doit s’effectuer sans contrainte. L’appareil est graissé à vie
et aucun lubrifiant interne ne doit être utilisé. Un léger dépôt de graisse anti-fretting sur
l’arbre de sortie est conseillé.
• Alimentation de la bobine en courant continu basse tension.
(voir documentation Electronique MEROBEL)
• L’appareil standard est conçu pour fonctionner à axe horizontal à une vitesse minimale
de 60 tr/mn. La vitesse maximale étant de 3000 tr/mn
(dans la limite de sa capacité de dissipation).
• Pour d’autres utilisations, consulter nos services techniques.
• En cours de fonctionnement normal, la température du frein peut s’élever jusqu’à 100°C
sans aucun dommage.
Frein
FRATO 650
ref : 322.500.00
FRATO 650 - ref : 322.500.00
Sécurité
• Si le frein doit être utilisé dans une atmosphère poussiéreuse, humide,
ou corrosive il doit être protégé.
• Pour éviter un échauffement anormal du frein, il est possible de le protéger par une sonde.
• Lors d’un arrêt prolongé, la circulation de l’eau doit être interrompue afin d’éviter un phénomène
de condensation sur le frein.
SAV
• Deux procédures sont proposées :
- la prise en charge de la réparation sur devis par notre service spécialisé.
MEROBEL SAV
Tél. : +33/(0)2 38 94 42 44
ZI BP 79
Fax : +33/(0)2 38 94 42 45
45210 Ferrières
- la fourniture de pièces détachées à définir suivant le niveau de la réparation.
- Kit (poudre, roulements, joints, feutres)
ref : 812.030.00
- Bobine
ref : 322.100.07
- Rotor
ref : 315.500.03
- Dans tous les cas, notre SAV reste à votre service pour assurer cette maintenance.
Principes de montage proposés :
Montage en ligne
Montage parallèle
Zone industrielle BP79 45210 Ferrières - FRANCE
Tel: +33/(0)2 38 94 42 44 - Fax: +33/(0)2 38 94 42 45
Internet:http://www.merobel.com