Propriété de WAM Corporate Le présent simple Pour tous les verbes (à l’exception du verbe être et des verbes modaux) la conjugaison sera la même. Nous aurons un sujet ( je, tu, il, le chien, la femme… etc.) suivi du verbe qui reste en BV ( encore une fois c'est-à-dire à l’infinitif sans la particule « to ») et à laquelle on devra rajouter un « s » ou parfois « es » à la 3eme personne du singulier (he, she ou it pour tout ce qui n’est pas « humain » et les sujets nominaux qui valent pour une troisième personne du singulier : la maison, le garçon, le ministre etc.) Affirmatif : Exemple : To play: jouer To eat: manger To do: faire To go: aller I play You play He/she/it plays We play You play They play I eat You eat He/she/it eats We eat You eat They eat I do You do He/she/it does We do You do They do I go You go He/she/it goes We go You go They go Interrogatif : A l’interrogatif, nous allons devoir utiliser l’auxiliaire « DO ». Rappelez-vous, cet auxiliaire ne veut rien dire, il est là pour conjuguer uniquement. C’est l’auxiliaire qui prend tout dés lors qu’il apparait. Ici nous sommes au présent, donc l’auxiliaire « DO » sera conjugué au présent de la même façon que le verbe « to do », mais le verbe derrière lui sera automatiquement et constamment en BV, quelle que soit la personne. Exemple : To play : jouer To eat : manger To do : faire To go : aller Do I play? Do you play? Does he/she/it play? Do we play? Do I eat? Do you eat? Does he/she/it eat? Do I do? Do you do? Does he/she/it do? Do I go? Do you go? Does he/she/it go? Do we eat? Do we do? Do we go? Propriété de WAM Corporate Do you play? Do they play? Do you eat? Do they eat? Do you do? Do they do? Do you go? Do they go? Négatif : Ici aussi nous devrons faire appel à l’auxiliaire ; et souvenez-vous, c’est l’auxiliaire qui prend tout, et la conjugaison et la négation, le verbe est toujours en BV. Exemple : To play : jouer To eat : manger To do : faire To go : aller I don’t play You don’t play He/she/it doesn’t play We don’t play You don’t play They don’t play I don’t eat You don’t eat He/she/it doesn’t eat We don’t eat You don’t eat They don’t eat I don’t do You don’t do He/she/it doesn’t do We don’t do You don’t do They don’t do I don’t go You don’t go He/she/it doesn’t go We don’t go You don’t go They don’t go Utilisation du présent simple : En français nous n’avons qu’une seule conjugaison au présent, le contexte seul nous permet de comprendre la portée de ce présent. L’anglais est bien plus précis et ne permettra pas de quiproquo. Jugez plutôt : si je vous demande « que faites-vous ? », comment comprenez-vous cette question ? Comprenez-vous « que faites-vous dans la vie ? » ou « qu’êtes-vous en train de faire ? »… et oui, vous voyez, seul le contexte nous permet de déterminer le sens de cette question. La conjugaison anglaise ne laissera aucun doute là-dessus. Le présent simple s’utilise pour tout ce qui est EN GENERAL, LES HABITUDES, LES VERITES UNIVERSELLES etc. mais aussi pour : LES SENTIMENTS : • I like, she loves, I hate • Do you like? Do you prefer? Propriété de WAM Corporate LA VOLONTE: • I want, she wants, you want • Do you want? Does she want? LE VERBE COMPRENDRE • I understand. • Do you understand? Does she understand? • I don’t understand LES VERBES D’OPINION • I think she is nice, I believe she is nice • Do you think she’s nice? Do you believe she’s nice? • I don’t think she’s nice. I don’t believe she’s nice. LE VERBE SAVOIR: TO KNOW • I know. Do you know? I don’t know.