Voulez-Vous Vraiment saVoir? - Huntington Society of Canada

LA RÉALITÉ AU
CANADA…
Le dépistage génétique est offert à tous les
Canadiens.
NOUS SOMMES TOUS À RISQUE de voir nos
renseignements génétiques utilisés contre
nous.
Nous devons
PARLER HAUT ET FORT afin
d’éduquer
TOUS les Canadiens
sur l’importance de protéger
nos renseignements
génétiques et de veiller à ce
qu’ils ne soient utilisés que
pour notre propre bien.
Le Canada est le seul
pays du G8 qui
NE PROTÈGE PAS
ses citoyens contre la
discrimination génétique.
Voulez-vous
vraiment savoir?
Les employeurs et les sociétés d’assurance
peuvent EXERCER UNE DISCRIMINATION
fondée sur les données d’ADN et n’hésitent
pas à le faire.
www.huntingtonsociety.ca
1-800-998-7398
Photos/séquences prises du film Do You Really Want to Know? www.
Doyoureallywanttoknowfilm.com
Qu’est-ce que la
discrimination génétique?
MA RÉALITÉ…
On parle de discrimination génétique lorsque
des individus sont traités de façon injuste en
raison de différences dans leurs renseignements
BORN
PLACE
génétiques, réelles ou perçues, pouvant
MARRIED
PLACE
entraîner ou augmenter le risque de
DIEDdévelopper
PLACE
un trouble ou une
maladie
quelconque.
RN
Je cours un RISQUE DE 50 % d’hériter de la
maladie de Huntington; les résultats de mes
tests génétiques vont sceller mon sort.
Qu’est-ce que la maladie
de Huntington?
La maladie de Huntington (MH) est une
affection cérébrale génétique qui DÉTRUIT
DES VIES. C’est comme si on avait la maladie
d’Alzheimer, la maladie de Parkinson et la
schizophrénie, toutes en même temps!
La MH provoque la mort des cellules dans
certaines parties spécifiques du cerveau.
À mesure que la maladie progresse, la
personne qui en est atteinte éprouve de
la difficulté à contrôler ses mouvements, à
se souvenir d’événements, à prendre des
décisions et à contrôler ses émotions. La
maladie mène à l’incapacité et, tôt au tard,
au décès.
BO
PLACE
BORN
PLACE
MARRIED
PLACE
DIED
PLACE
MARRIED
Les renseignements
génétiques sont
PLACE
DIED
compliqués etPLAne
àRNnous
CE doivent pas servirBO
PLACE
désavantager. Cette forme de discrimination
ne
DIED
PLACE
touche pas uniquement les personnes atteintes
de la maladie de Huntington mais également
l’ensemble de la population.
BORN
PLACE
MARRIED
PLACE
DIED
PLACE
USE
NAME OF SPO
BORN
PLACE
DIED
PLACE
N’IMPORTE QUI peut avoir une
séquence dans son ADN qui peut
mener à des maladies telles
que Huntington, Parkinson,
Alzheimer, la perte de la vue et
tant d’autres.
BORN
PLACE
DIED
PLACE
LES FAITS
haque enfant né d’un parent atteint
C
de la MH court un risque de 50 % de
partager le même sort.
n Un Canadien sur à 1 000 est affecté
par la MH.
n Il n’y a toujours pas de remède à cette
maladie.
n
LE CHOIX de passer un test
génétique est une affaire
personnelle qui ne doit pas.
nous exposer à des risques.
Tracer la voie pour
mettre fin à la
discrimination génétique
En collaboration avec 16 autres
organisations de bienfaisance, la Société
Huntington du Canada a créé la Coalition
canadienne pour l’équité génétique
(www.ccgf-cceg.ca) en vue d’éradiquer la
discrimination génétique.
Le Canada est le seul pays du G8 qui
ne protège pas ses citoyens contre la
discrimination génétique. Cette forme de
discrimination doit cesser tout de suite.
La réalité est que les renseignements
génétiques individuels permettent de
sensibiliser à la maladie, de la prévenir et
de la traiter.
La Société Huntington du Canada est un
leader respecté dans les efforts mondiaux
visant l’éradication de la maladie de
Huntington et de la discrimination
génétique. La SHC est le seul organisme
de bienfaisance canadien œuvrant dans
le domaine de la santé dont le mandat
est d’offrir aide et espoir aux familles aux
prises avec la maladie de Huntington à
travers le pays.
Pour nous aider…
Joignez-vous à la Société Huntington et
à tous les Canadiens pour mettre fin à la
discrimination génétique au Canada.
www.huntingtonsociety.ca