désinfection l`hygiène des mains est essentielle
publicité
PRÉVENTION CONTRE LA MALADIE À VIRUS EBOLA ** Pour les procédures approfondies, référez-vous à la présentation «Préparation à la pandémie» d’Avmor VÊTEMENTS DE PROTECTION 1 S’assurer que tout le personnel des services environnementaux porte les vêtements de protection recommandés incluant les gants jetables, blouses (résistant aux liquides / imperméable), lunettes de protection et masques. PRÉNETTOYAGE DE TOUTES LES SURFACES 2 Un nettoyage et une désinfection de toutes les surfaces dures et non poreuses doivent être faits quotidiennement. Avant la désinfection, un prénettoyage de toutes les surfaces est recommandé. Avmor EP63 Avmor EP64 DÉSINFECTION 3 Tel que recommandé par le CDC (Centers for Disease Control and Prevention): Choisir un désinfectant avec une exigence pour des virus non enveloppés. (exemple: Norovirus, Rotavirus, Adénovirus, Poliovirus) Avmor BALANCE PLUS Avmor 2014. © Tous droits réservés. L’HYGIÈNE DES MAINS EST ESSENTIELLE 4 Laver les mains avec du savon ou utiliser un assainisseur (à base d’alcool 70%): • Après un risque d’exposition potentielle ou réelle avec le sang ou les fluides corporels d’un patient; • Après avoir touché (potentiellement) des surfaces contaminées, des items ou de l’équipeAvmor ment autour de l’environnement du patient; Savon à mains • Après l’enlèvement l’ÉPI moussant antimicrobien Avmor 7T Assainisseur pour les mains Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au 1 800 387-8074 www.avmor.com LES FAITS SUR LA MALADIE À VIRUS EBOLA Demeurez en santé avec Avmor Qu’est-ce que la maladie à virus Ebola? La maladie à virus Ebola est une maladie rare et mortelle, causée par une infection d’une des souches spécifiques (les virus Ebola-Zaïre, Ebola-Soudan, Ebola-Bundibugyo ou Ebola Forêt de Taï). Comment le virus est-il transmis? Le virus se transmet: • d’une personne infectée, dont les symptômes sont apparents, par contact direct (lésions cutanées ou muqueuses) avec le sang, les sécrétions ou autres liquides biologiques • par des objets qui ont été en contact avec du sang ou des fluides corporels contaminés. Quand le virus est-il contagieux? • Le virus est contagieux lorsque la personne infectée manifeste des symptômes. Le temps écoulé entre l’infection par le virus et l’apparition des symptômes, varie de 2 à 21 jours. La période moyenne d’incubation est de 8 à 10 jours. • Les signes et les symptômes de la maladie à virus Ebola sont de la fièvre, de la fatigue, des douleurs musculaires, des maux de tête et de gorge. Souvent, les symptômes sont confondus avec les symptômes de la grippe, de la malaria etc. • Les symptômes s'aggravent : vomissements, diarrhée, saignements internes et externes, éruptions cutanées et présence de meurtrissures sur la peau. • Une fois que les symptômes apparaissent, la personne est contagieuse et a entre 6 à 16 jours pour vaincre le virus. • Le taux de mortalité est élevé. 50 à 90% de risque de décès selon la souche du virus et l’accessibilité aux soins médicaux. • Si la personne obtient l’attention médicale requise, les chances de survie augmentent. Avmor 2014. © Tous droits réservés. Combien de temps le virus survit-il? •Le virus peut survivre plusieurs heures sur les surfaces dures. •Si les fluides demeurent humides ou à la température de la pièce, le virus peut survivre plusieurs jours. Ressources Organisation mondiale de la Santé (OMS) www.who.int/fr Centers for Disease Control and Prevention (CDC) www.cdc.gov Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au 1 800 387-8074 www.avmor.com PRÉVENTION CONTRE L'ENTÉROVIRUS ** Pour les procédures approfondies, référez-vous à la présentation «Préparation à la pandémie» d’Avmor VÊTEMENTS DE PROTECTION 1 S’assurer que tout le personnel des services environnementaux porte les vêtements de protection recommandés incluant les gants jetables, lunettes de protection et masques. PRÉNETTOYAGE DE TOUTES LES SURFACES 2 Un nettoyage et une désinfection de toutes les surfaces dures et non poreuses doivent être faits quotidiennement. Avant la désinfection, un prénettoyage de toutes les surfaces est recommandé. Avmor EP63 Avmor EP64 DÉSINFECTION 3 Tel que recommandé par le CDC (Centers for Disease Control and Prevention): Choisir un désinfectant par des virus non enveloppés, car ils sont plus résistants aux désinfectants (exemple: norovirus, rotavirus, adénovirus, poliovirus) Avmor BALANCE PLUS L’HYGIÈNE DES MAINS EST ESSENTIELLE Avmor 2014. © Tous les droits réservés. Laver les mains avec du savon ou utiliser un assainisseur à base d’alcool (70%): 4 • Après un risque d’exposition potentielle ou réelle avec le sang ou les fluides corporels d’un patient; • Après avoir touché (potentiellement) des surfaces contaminées, des items ou de l’équipement autour de l’environnement Avmor du patient; Savon à mains • Après l’enlèvement l’ÉPI moussant antimicrobien Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au 1 800 387-8074 Avmor 7T Assainisseur pour les mains www.avmor.com LES FAITS SUR L'ENTÉROVIRUS Demeurez en santé avec Avmor Qu’est-ce que l'Entérovirus D68? L’EV-D68 est un entérovirus spécifique qui provoque des maladies respiratoires allant de symptômes légers à graves. Il peut s'agir d'un rhume comme la toux et une respiration sifflante à des infections graves nécessitant une admission à l'hôpital ou, éventuellement, à une unité de soins intensifs en raison des difficultés de respiration. Comment le virus est-il transmis? Le EV-D68 peut être présent dans les sécrétions respiratoires provenant du nez et de la gorge et peut se propager lorsque les personnes toussent ou éternuent. En touchant des surfaces ou des objets contaminés par ces sécrétions il est alors également possible de provoquer une infection si le virus atteint le corps par le contact de la bouche, le nez ou les yeux. Quand le virus est-il contagieux? • Chez une personne infectée, l’entérovirus non poliomyélitique peut se retrouver dans: - les fèces (selles), les yeux, le nez et la sécrétions de la bouche (comme la salive, le mucus nasal, ou crachats), le liquide des ampoules. • Vous pouvez être exposé au virus: - en ayant un contact étroit, comme toucher ou serrer la main, avec une personne infectée, en touchant des objets ou des surfaces contaminés par le virus, en changeant les couches d'une personne infectée, en buvant de l'eau potable contenant le virus. • Si suite à une exposition vous touchez vos yeux, votre nez ou votre bouche avant de laver vos mains, vous pouvez vous infecter du virus et tomber malade. Avmor 2014. © Tous les droits réservés. Combien de temps le virus survit-il? • Les virus peuvent survivre pendant des jours sur les surfaces contaminées, en attente d'être touchés par la personne suivante. Si le liquide reste humide ou à température ambiante, il peut survivre pendant plusieurs jours. • Les entérovirus peuvent causer des maladies qui durent de 3 jours à 2 semaines, selon le type d'infection. • La fièvre dure habituellement quelques jours, alors que des éruptions cutanées et des cloques prennent plus de temps à disparaître. Ressources Organisation mondiale de la Santé (OMS) www.who.int/fr Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au 1 800 387-8074 Centers for Disease Control and Prevention (CDC) www.cdc.gov www.avmor.com
