filia amicitia causa pecunia terra umbra aqua cura litterae Roma uita pugna gloria gratia anima dominus morbus mundus oculus magister puer seruus somnus uir gladius deus amicus annus equus locus numerus filius populus scutum altum uinum bellum oppidum tergum uerbum arma aurum consilium frumentum iugum telum templum ferrum imperium cubiculum proelium signum amor ars auris ciuis dux homo ignis labor pecuniae causae l'argent, la fortune la cause, le motif ; la raison amicitiae filiae l'amitié la fille aquae umbrae terrae l'eau l'ombre la terre pugnae uiae Romae litterarum le combat la voie Rome la lettre domini animae le maître l'âme magistri oculi curae le soin, le souci gratiae la reconnaissance ; la faveur mundi gloriae la gloire morbi l'œil le monde, l'univers l'homme, le mari somni serui le sommeil l'esclave l'enfant ; le jeune esclave anni amici dei gladii l'an, l'année l'ami le dieu le glaive filii numeri le fils le maître (d'école) uiri loci la maladie pueri equi le nombre le lieu, l'endroit le cheval uini alti scuti populi le vin la haute mer le bouclier le peuple tergi oppidi belli le dos la place-forte la guerre auri armorum l'or les armes uerbi le mot, la parole frumenti consilii le blé, les grains le conseil, l'avis, le projet fori templi le forum signi teli iugi le temple le trait, le projectile le joug le signe, le signal ; la statue proelii cubiculi imperii le combat la chambre le pouvoir ciuis auris le citoyen l'oreille laboris ignis le travail, l'effort le feu artis l'art, le talent, le moyen hominis l'homme, l'être humain amoris l'amour ducis le chef, le guide salus uirtus frater honor imperator lex lux mater mens mos pater soror uxor ciuitas hostis lapis miles ordo pons rex urbs consul pax comes leo orbis dolor nox canis eques gens nomen carmen certamen corpus flumen mare tempus uolnus agmen caput sidus limen manus impetus exercitus senatus domus fructus res publica facies res dies beatus albus candidus armatus primus Romanus solus honoris fratris l'honneur uirtutis salutis le frère le mérite, le courage, la valeur, la vertu le salut, le bonjour matris lucis legis imperatoris la mère la lumière (du jour) la loi le général sororis patris la sœur lapidis (M) la pierre regis mentis le père la coutume, l'habitude l'esprit, la pensée hostis ciuitatis uxoris l'ennemi la cité l'épouse pontis (M) le pont le roi moris ordinis militis (M) le rang, l'ordre le soldat comitis pacis consulis urbis le compagnon la paix le consul la ville noctis doloris la nuit la douleur (M) le cercle, la terre gentis equitis le nom le peuple, la nation, la race le chevalier, le cavalier fluminis corporis le fleuve agminis nominis orbis certaminis leonis le lion canis le chien carminis le corps la lutte, le concours, le combat le chant, le poème uolneris temporis maris la blessure le temps, le moment la mer liminis sideris le seuil, l'entrée l'étoile la tête, la capitale, l'extrémité senatus exercitus impetus la maison le sénat l'armée l'assaut, l'élan rei faciei rei publiae la chose, l'affaire, la situation la forme, la figure, la face, le visage l'état, la chose publique alba, album candida, candidum beata, beatum blanc (brillant) blanc (mat) heureux sola, solum Romana, Romanum prima, primum la troupe, la colonne de marche manus (F) la main domus seul (F) romain, de Rome premier capitis fructus le revenu, le fruit diei (M/F) le jour, la journée armata, armatum armé magnus bonus ebrius malus nouus paruus tantus clarus honestus liber pulcher uerus tertius princeps inermis grauis insignis breuis diues facilis felix ferox fortis ingens nobilis sapiens tristis adulescens tres ego se tu meus suus tuus hic is multi qui totus ille nonnulli omnis idem ipse alter unus esse ire ferre inferre transire uelle posse aio auferre referre amare imperare dare mala, malum ebria, ebrium bona, bonum magna, magnum mauvais ivre bon grand clara, clarum tanta, tantum parua, paruum noua, nouum clair ; célèbre (un) si grand petit nouveau uera, uerum libera, liberum vrai, exact pulchra, pulchrum beau honesta, honestum honorable, honnête grauis, graue inermis, inerme lourd, grave, pénible sans armes (le) premier, (le) principal facilis, facile diuitis breuis, breue insignis, insigne facile riche court, bref remarquable ingentis fortis, forte ferocis felicis immense courageux fougueux, intrépide heureux adulescentis tristis, triste sapientis nobilis, nobile jeune triste sage connu, noble me, mei, mihi, me tres, tria moi, je ; je, me, moi trois te, tui, tibi, te sui, sibi, se libre principis tertia, tertium troisième toi, tu ; tu, te, toi se, soi ; il(s), lui, eux, elle(s) … haec, hoc tua, tuum sua, suum mea, meum ce …-ci, ces …-ci ; celui-ci, celle-ci, ceci, ceux-ci ton, ta, tes ; le tien, la tienne, les tien(ne)s son, sa, ses, leur(s) ; le sien, la sienne, le leur mon, ma, mes ; le mien, la mienne, les mien(ne)s quae, quod multae, multa ea, id tout, tout entier qui, que, dont, à qui, … qui, … lequel beaucoup (de), (de) nombreux ce, cet, cette, ces ; celui-ci, celle-ci, ceci ; le, la, lui, l', eux eadem, idem omnis, omne nonnullae, nonnulla illa, illud tota, totum le même, la même ; le même …, la même … tout, chaque quelques ; quelques-uns sum, fui, / una, unum altera, alterum être un, un seul l'autre (de deux) transeo, transii, transitum infero, intuli, inlatum fero, tuli, latum franchir, traverser porter (dans, contre) aufero, abstuli, ablatum je dis, dis-je emporter do, dedi, datum donner impero, imperaui, imperatum commander, ordonner porter, apporter, supporter ce …-là, ces …-là ; celui-là, celle-là, cela, ceux-là ipsa, ipsum lui-même, elle-même eo, i(u)i, itum aller possum, potui, / uolo, uolui, / pouvoir vouloir amo, amaui, amatum aimer refero, retuli, relatum rapporter, reporter oppugnare stare tentare laborare pugnare existimare nuntiare negare rogare uocare hortari narrare spectare oportet monere placere praebere sustinere nocere tenere terrere debere respondere cauere uidere habere mouere quaerere credere crescere dicere dimittere iungere mittere ostendere poscere procedere scribere ducere interrumpere restituere agere caedere cognoscere exigere gerere intelligere ponere soluere constituere consulere reddere claudere flectere metuere petere premere relinquere statuere tollere laboro, laboraui, laboratum tento, tentaui, tentatum être tourmenté, souffrir toucher ; tenter, essayer sto, steti, statum être debout, se tenir debout oppugno, oppugnaui, oppugnatum existimo, existimaui, existimatum pugno, pugnaui, pugnatum combattre dire non, refuser, dire que … ne … pas nuntio, nuntiaui, nuntiatum annoncer considérer, penser, estimer narro, narraui, narratum raconter hortor, hortatus sum encourager uoco, uocaui, uocatum appeler placeo, placui, placitum plaire moneo, monui, monitum avertir, informer oportet nego, negaui, negatum il faut attaquer, assiéger rogo, rogaui, rogatum demander, interroger specto, spectaui, spectatum regarder noceo, nocui, nocitum sustineo, sustinui, sustentum nuire à, fare du tort à soutenir, retenir praebeo, prabui, praebitum présenter, fournir, tendre respondeo, respondi, responsum répondre debeo, debui, debitum devoir terreo, terrui, territum effrayer quaero, quaesiui, quaesitum chercher, demander moueo, moui, motum bouger, émouvoir habeo, habui, habitum tenir, avoir uideo, uidi, uisum voir dimitto, dimisi, dimissum laisser partir dico, dixi, dictum dire cresco, creui, cretum croître, grandir credo, credidi, creditum croire, se fier à posco, poposci, / demander, réclamer ostendo, ostendi, ostentum montrer mitto, misi, missum envoyer iungo, iunxi, iunctum joindre, unir duco, duxi, ductum conduire scribo, scripsi, scriptum écrire procedo, processi, processum s'avancer connaître, reconnaître caedo, cecidi, caesum frapper ; tuer ago, egi, actum pousser, agir, faire, réaliser restituo, restitui, restitutum replacer, rétablir pono, posui, positum poser, placer intelligo, intellexi, intellectum comprendre gero, gessi, gestum porter, faire, accomplir exigo, exegi, exactum mener à son terme ; exiger reddo, reddidi, redditum rendre consulo, consului, consultum consulter constituo, constitui, constitutum soluo, solui, solutum fixer, établir, placer dénouer, détacher, défaire peto, petii, petitum demander metuo, metui, / craindre flecto, flexi, flexum courber, plier claudo, clausi, clausum enfermer tollo, sustuli, sublatum enlever statuo, statui, statutum décider relinquo, reliqui, relictum laisser, abandonner premo, pressi, pressum presser, accabler teneo, tenui, tentum tenir caueo, caui, cautum veiller à, prendre garde à interrumpo, interrupi, interruptum couper, briser, détruire cognosco, cognoui, cognitum tradere uertere loqui sequi uincere conuenire sentire audire inuenire reperire scire uenire peruenire experiri accipere incipere capere efficere facere interficere rapere fugere iacere pati sine + ad + ante + cum + de + in + in + supra + pro + aduersus + a(b) + contra + inter + apud + et atque / ac …-que uel cum + ubi + cum + cum + donec + quod + ita ut + non deinde primo diu iam igitur ita etiam saepe subito longe sequor, secutus sum suivre loquor, locutus sum parler audio, audi(u)i, auditum sentio, sensi, sensum entendre, écouter, entendre dire percevoir, remarquer, sentir, pressentir uerto, uerti, uersum tourner, changer trado, tradidi, traditum livrer, trahir conuenio, conueni, conuentum s'accorder avec uinco, uici, uictum vaincre uenio, ueni, uentum venir scio, sci(u)i, scitum savoir reperio, rep(p)eri, repertum trouver, découvrir inuenio, inueni, inuentum trouver, découvrir incipio, incepi, inceptum accipio, accepi, acceptum recevoir experior, expertus sum peruenio, perueni, peruentum parvenir, arriver commencer, entreprendre faire l'expérience de, tenter interficio, interfeci, interfectum tuer facio, feci, factum faire efficio, effeci, effectum achever, réaliser capio, cepi, captum prendre patior, passus sum souffrir, supporter iacio, ieci, iactum jeter fugio, fugi, / fuir, s'enfuir rapio, rapui, raptum enlever (de force) ablatif accusatif accusatif ablatif avec avant ; devant vers, chez, près de, pour sans accusatif ablatif ablatif en, dans, sur (direction) en, dans, sur (situation) de, depuis (origine) ; à propos de au sujet de accusatif au-dessus de accusatif en face de, contre ablatif loin de, à partir de (éloignement) ; par (cplt d'agent) accusatif en face de, contre accusatif et INDICATIF et près de, auprès de, chez ablatif devant ; pour, la place de à accusatif entre, parmi INDICATIF quand, lorsque quand, lorsque, au moment où ou, ou bien et INDICATIF SUBJONCTIF parce que jusqu'à ce que SUBJONCTIF P-Q-P alors que (temps), comme (cause) + ind. PqP SUBJONCTIF IMPFT. alors que (temps), comme (cause) + ind. impft SUBJONCTIF en premier lieu d'abord ensuite ne … pas ainsi, de telle sorte donc déjà longtemps, pendant longtemps loin, au loin soudain, tout à coup souvent aussi de telle sorte que, si bien que super tamen ibi ueritas custos historia fides fidei la confiance, la foi, la parole donnée là, à cet endroit-là cependant au-dessus historiae l'histoire custodis le gardien ueritatis la vérité