ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Lévofloxacine ............................................................................................................................................. 500 mg Sous forme de lévofloxacine hémihydratée Pour un comprimé pelliculé sécable Excipient à effet notoire : lactose Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Comprimé pelliculé sécable Comprimé orange clair–rosé, octogonal, biconvexe, avec une barre de cassure sur une face. Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales. 4. DONNEES CLINIQUES 4.1. Indications thérapeutiques Elles sont limitées chez l’adulte au traitement des infections bactériennes légères ou modérées dues aux microorganismes sensibles à la lévofloxacine telles que : • • • • • • Sinusite bactérienne aiguë (correctement diagnostiquée conformément aux recommandations officielles concernant le traitement des infections des voies respiratoires, et lorsqu’il semble inadapté d’utiliser des agents antibactériens qui sont usuellement recommandés pour le traitement initial de cette infection ou lorsque ces agents ont échoué à traiter l’infection), Exacerbations aiguës bactériennes de bronchite chronique (correctement diagnostiquée conformément aux recommandations officielles concernant le traitement des infections des voies respiratoires et lorsqu’il semble inadapté d’utiliser des agents antibactériens qui sont usuellement recommandés pour le traitement initial de cette infection ou lorsque ces agents ont échoué à traiter l’infection), Pneumonie communautaire (lorsque les agents antibactériens, usuellement recommandés pour le traitement initial de cette infection, ne peuvent pas être utilisés), Infections des voies urinaires avec complications, y compris pyélonéphrite, Prostatite bactérienne chronique, Infections de la peau et des tissus mous. Avant de prescrire LEVOFLOXACINE SANDOZ, il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée des fluoroquinolones. 4.2. Posologie et mode d'administration Voie orale Les comprimés sont administrés en une ou deux prises quotidiennes. La posologie est fonction du type et de la gravité de l’infection, ainsi que de la sensibilité du germe en cause. Durée du traitement La durée du traitement est fonction de l’évolution de la pathologie (cf. tableau ci-dessous). Comme pour tout traitement antibiotique, l’administration de lévofloxacine doit être poursuivie pendant au minimum 48 à 72 heures après la disparition de la fièvre ou jusqu’à preuve de l’éradication bactérienne. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 1 Mode d’administration Les comprimés doivent être avalés sans les croquer, avec une quantité suffisante de liquide. Ils peuvent être divisés suivant la barre de cassure afin d’adapter la posologie. Les comprimés peuvent être pris pendant ou entre les repas. Les comprimés de LEVOFLOXACINE SANDOZ doivent être pris au moins deux heures avant ou après l’administration de sels de fer, d’antiacides et de sucralfate, car ces produits peuvent diminuer l’absorption du médicament (voir rubrique 4.5). Les recommandations posologiques suivantes peuvent être données pour la LEVOFLOXACINE SANDOZ : Adulte à fonction rénale normale (Clairance de la créatinine > 50 ml/min) Indications Posologie quotidienne Durée du traitement (selon la sévérité) Sinusite aiguë 500 mg une fois par jour 10-14 jours 250 ou 500 mg une fois par jour 7-10 jours Pneumonie communautaire 500 mg une ou deux fois par jour 7-14 jours Infections des voies urinaires avec complications, y compris pyélonéphrite 250 mg une fois par jour1 7-10 jours Prostatite chronique 500 mg une fois par jour 28 jours 250 mg une fois par jour ou 500 mg une ou deux fois par jour2 7-14 jours Exacerbations aiguës bronchite chronique de bactérienne Infections de la peau et des tissus mous 1, 2 Il convient d’augmenter les doses dans le cas d’infection grave et de prêter une attention particulière aux informations disponibles sur la résistance à la lévofloxacine avant d’initier un traitement. 1 Une dose de 500 mg / jour doit être envisagée en raison de l’augmentation de la résistance d’E. coli. 2 Une dose de 500 mg deux fois/jour doit être envisagée en raison de l’augmentation de la résistance des Staphylococcus. Insuffisant rénal (Clairance de la créatinine ≤50 ml/min) Schéma posologique 250 mg/24 h 500 mg/24 h 500 mg/12 h Dose initiale : 250 mg Dose initiale : 500 mg Dose initiale : 500 mg 50-20 ml/min Puis : 125 mg/24 h Puis : 250 mg/24 h Puis : 250 mg/12 h 19-10 ml/min Puis : 125 mg/48 h Puis : 125 mg/24 h Puis : 125 mg/12 h < 10 ml/min Puis : 125 mg/48 h Puis : 125 mg/24 h Puis : 125 mg/24 h Clairance créatinine de la (y compris hémodialyse et DPCA)* * Aucune administration supplémentaire n’est nécessaire après hémodialyse ou dialyse péritonéale continue ambulatoire (DPAC). Insuffisant hépatique Aucune adaptation posologique n’est nécessaire, car la lévofloxacine n’est pas métabolisée de manière significative dans le foie et est principalement éliminée par voie rénale. Sujet âgé Aucune adaptation posologique n’est nécessaire, hormis celles imposées par la prise en considération de la fonction rénale (voir rubrique 4.4). CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 2 Enfants et adolescents (âgés de moins de 18 ans) : L'utilisation de la lévofloxacine est contre-indiquée chez l’enfant et l’adolescent en phase de croissance (voir rubrique 4.3). 4.3. Contre-indications La lévofloxacine ne doit pas être utilisée dans les cas suivants : • • • • • • hypersensibilité à la lévofloxacine ou aux autres quinolones, ou à l’un quelconque des excipients, épilepsie, antécédents de tendinopathies liées à l’administration d’une fluoroquinolone, enfants ou adolescents en période de croissance, grossesse, allaitement. 4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi La lévofloxacine n’est pas nécessairement le traitement optimal dans les cas les plus graves de pneumonie à pneumocoques. Une association thérapeutique peut être nécessaire en cas d’infections nosocomiales à P. aeruginosa. Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline La lévofloxacine n’est pas active contre les infections dues au Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (voir rubrique 5.1). Dans les infections pour lesquelles on suspecte un S. aureus méti-R, la lévofloxacine doit être utilisée en association avec un agent efficace dans le traitement de ces infections. Tendinite et rupture tendineuse De rares cas de tendinite peuvent survenir. Elles intéressent plus particulièrement le tendon d’Achille et peuvent conduire à une rupture tendineuse. Le risque de tendinite et de rupture tendineuse est accru chez le sujet âgé et en cas d’utilisation de corticoïdes. Une étroite surveillance de ces patients est donc nécessaire s’ils reçoivent de la lévofloxacine. Tous les patients doivent consulter leur médecin s’ils ressentent des symptômes de tendinite. Si une tendinite est suspectée, le traitement par la lévofloxacine doit être interrompu immédiatement, et un traitement approprié (par exemple l’immobilisation) du tendon affecté doit être mis en place. Infections à Clostridium difficile La présence de diarrhées, en particulier si elles sont sévères, persistantes et/ou sanglantes, pendant ou après le traitement par la lévofloxacine, peut être symptomatique d’une infection à Clostridium difficile, dont la forme la plus sévère est la colite pseudomembraneuse. Si une colite pseudomembraneuse est suspectée, il convient d’arrêter le traitement par la lévofloxacine immédiatement et les patients doivent être traités sans délai par des mesures de soutien et un traitement spécifique (par exemple vancomycine par voie orale). Dans ce cas, l’utilisation d’inhibiteurs de péristaltisme est contre-indiquée. Sujets prédisposés aux convulsions La lévofloxacine est contre-indiquée chez les patients présentant des antécédents d’épilepsie et, comme avec les autres quinolones, elle doit être utilisée avec une extrême prudence chez les patients prédisposés aux convulsions, par exemple en cas de lésions préexistantes du système nerveux central, de traitement concomitant avec le fenbufène et d’autres anti-inflammatoires non-stéroïdiens ou avec des médicaments abaissant le seuil cérébral de convulsions, tels que la théophylline (voir rubrique 4.5). En cas de convulsions, le traitement avec la lévofloxacine doit être interrompu. Patients présentant un déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase Les sujets avec un déficit latent ou avéré en glucose-6-phosphate déshydrogénase peuvent présenter un risque accru d’accidents hémolytiques en cas de traitement par une quinolone ; la lévofloxacine doit donc être utilisée avec prudence chez ces patients. Insuffisant rénal Du fait de l'excrétion essentiellement rénale de la lévofloxacine, une adaptation posologique est nécessaire chez les patients atteints d’insuffisance rénale (voir rubrique 4.2). CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 3 Réactions d’hypersensibilité La lévofloxacine peut provoquer des réactions d’hypersensibilité graves, mettant en jeu le pronostic vital (par exemple angio-œdème pouvant aller jusqu’au choc anaphylactique), parfois suite à la première administration (voir rubrique 4.8). Les patients doivent interrompre le traitement immédiatement et contacter leur médecin ou un service d’urgence, qui prendra les mesures d’urgence appropriées. Hypoglycémie Comme avec toutes les quinolones, des cas d’hypoglycémie ont été rapportés, habituellement chez les patients diabétiques recevant un traitement concomitant avec un hypoglycémiant oral (par exemple le glibenclamide) ou avec de l’insuline. Chez ces patients diabétiques, une surveillance attentive de la glycémie est recommandée (Voir rubrique 4.8). Prévention de la photosensibilisation Même si les cas de photosensibilisation avec la lévofloxacine sont très rares, il est recommandé aux patients de ne pas s’exposer sans nécessité à un fort ensoleillement ou aux rayons UV artificiels (par exemple lampes de bronzage, solarium), afin d’éviter toute photosensibilisation. Patients traités avec des anticoagulants oraux En raison d’une élévation possible des résultats des tests de coagulation (TP/INR) et/ou des saignements chez les patients recevant la lévofloxacine associée à un anticoagulant oral (par exemple warfarine), les tests de coagulation doivent faire l’objet d’une surveillance en cas d’administration concomitante de ces deux médicaments (voir rubrique 4.5). Réactions psychotiques Des cas de réactions psychotiques ont été rapportés chez des patients recevant des quinolones, y compris la lévofloxacine. Dans de très rares cas, ces réactions ont évolué jusqu’à des pensées suicidaires et des comportements à risque pour le patient – parfois après une seule prise de lévofloxacine (voir rubrique 4.8). Si le patient développe ces réactions, l’administration de lévofloxacine doit être interrompue et des mesures adaptées doivent être instaurées. Il est recommandé d’utiliser la lévofloxacine avec précaution chez les patients psychotiques ou chez ceux présentant des antécédents de pathologie psychiatrique. Allongement de l’intervalle QT La prudence est de mise en cas d’utilisation de fluoroquinolones, y compris la lévofloxacine, chez les patients présentant des facteurs de risque connus d’allongement de l’intervalle QT, tels que par exemple : • • syndrome du QT Long congénital utilisation concomitante de médicaments allongeant l’intervalle QT (par exemple antiarythmiques de Classes IA et III, antidépresseurs tricycliques, macrolides). • déséquilibre électrolytique non corrigé (par exemple hypokaliémie, hypomagnésémie) • sujets âgés • cardiopathie (par exemple insuffisance cardiaque, infarctus du myocarde, bradycardie) (Voir rubrique 4.2 Sujets âgés, rubrique 4.5, rubrique 4.8, rubrique 4.9). Neuropathie périphérique Des cas de neuropathie périphérique sensorielle ou sensorimotrice, dont la survenue peut être soudaine, ont été rapportés chez des patients recevant des fluoroquinolones, notamment la lévofloxacine. La lévofloxacine doit être interrompue si le patient ressent des symptômes de neuropathie, afin de prévenir le développement d’une pathologie irréversible. Opiacés Chez les patients traités par la lévofloxacine, la mise en évidence d’opiacés dans l’urine peut donner lieu à des résultats faussement positifs. Il peut être nécessaire de confirmer un dépistage positif des d’opiacés par une méthode plus spécifique. Troubles hépatobiliaires Des cas de nécrose hépatique, pouvant aller jusqu’à une insuffisance hépatique d’issue potentiellement fatale, ont été rapportés avec la lévofloxacine, pour l’essentiel chez des patients présentant des pathologies sousjacentes sévères, par exemple une septicémie (voir rubrique 4.8). Il convient d’informer les patients qu’ils doivent mettre fin à leur traitement et contacter leur médecin en cas d’apparition de signes et de symptômes d’une maladie hépatique, tels que anorexie, jaunisse, urine foncée, prurit ou douleur de l’abdomen à la palpation. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 4 Lactose Ce médicament contient du lactose. Les patients atteints de problèmes héréditaires rares, notamment intolérance au galactose, déficit en lactase (Lapp) ou malabsorption du glucose/galactose ne doivent pas prendre ce médicament. Myasthénie La lévofloxacine doit être utilisée avec prudence chez les sujets atteints de myasténie (voir rubrique 4.8). 4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions Sels de fer, antiacides contenant du magnésium ou de l’aluminium L’absorption de la lévofloxacine est significativement réduite en cas d’administration concomitante de sels de fer ou d’antiacides contenants du magnésium ou de l’aluminium. Il est recommandé de ne pas prendre de préparations contenant des cations divalents ou trivalents, telles que les sels de fer ou les antiacides contenants du magnésium ou de l’aluminium dans les deux heures qui précèdent ou qui suivent l’administration de comprimés de lévofloxacine. Aucune interaction avec le carbonate de calcium n’a été mise en évidence. Sucralfate La biodisponibilité des comprimés de lévofloxacine est significativement réduite en cas d’administration concomitante de sucralfate. Si le patient doit recevoir à la fois du sucralfate et de la lévofloxacine, il est préférable d’administrer le sucralfate 2 heures après la prise de lévofloxacine. Théophylline, fenbufène ou anti-inflammatoires non-stéroïdiens similaires Aucune interaction pharmacocinétique entre la lévofloxacine et la théophylline n’a été démontrée lors d’une étude clinique. Toutefois, une diminution prononcée du seuil épileptogène cérébral peut se produire en cas d’administration concomitante de quinolones avec de la théophylline, des anti-inflammatoires non-stéroïdiens, ou d’autres produits abaissant le seuil épileptogène. Les concentrations plasmatiques de lévofloxacine étaient d’environ 13 % supérieures en présence de fenbufène par rapport à une administration de la lévofloxacine seule. Probénécide et cimétidine Le probénécide et la cimétidine ont eu un effet statistiquement significatif sur l’élimination de la lévofloxacine. La clairance rénale de la lévofloxacine a été réduite par la cimétidine (24 %) et par le probénécide (34 %). Ce phénomène est dû à la capacité des deux médicaments de bloquer la sécrétion tubulaire rénale de la lévofloxacine. Cependant, aux doses testées dans l’étude, il est peu probable que les différences de cinétique statistiquement significatives aient une incidence au plan clinique. La prudence est requise en cas d’administration concomitante de lévofloxacine avec des médicaments affectant la sécrétion tubulaire rénale, tels que le probénécide et la cimétidine, en particulier chez les patients atteints d’insuffisance rénale. Ciclosporine La demi-vie plasmatique de la ciclosporine a été augmentée de 33 % en cas d’administration concomitante avec la lévofloxacine. Anticoagulants oraux Une élévation des paramètres de coagulation (PT/INR) et/ou de saignements, pouvant être sévères, ont été observés chez des patients traités avec la lévofloxacine associée à un anticoagulant oral (par ex. warfarine). Les paramètres de coagulation doivent par conséquent être surveillés chez les patients recevant des anticoagulants oraux (voir rubrique 4.4). Médicaments connus pour allonger l’intervalle QT La lévofloxacine, comme les autres fluoroquinolones, doit être utilisée avec prudence chez les patients recevant des médicaments connus pour allonger l’intervalle QT (par ex. les antiarythmiques de Classes IA et III, les antidépresseurs tricycliques, les macrolides) (Voir rubrique 4.4 « allongement de l’intervalle QT »). Repas L’alimentation est sans conséquence clinique sur l’absorption de la lévofloxacine. La lévofloxacine peut donc être administrée indépendamment des repas. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 5 Autres informations pertinentes Des études de pharmacologie clinique ont été menées afin de connaître d’éventuelles interactions pharmacocinétiques entre la lévofloxacine et des médicaments fréquemment prescrits. La pharmacocinétique de la lévofloxacine n’a pas été modifiée de manière cliniquement significative lorsqu’elle a été administrée simultanément avec les médicaments suivants : • • • • carbonate de calcium glibenclamide ranitidine digoxine. 4.6. Grossesse et allaitement Grossesse Des études de reproduction menées chez l’animal n’ont pas mis en évidence d’effet tératogène. Cependant, en l’absence de données chez l’être humain et en raison du risque, connu par expérience, d’atteinte par les fluoroquinolones du cartilage porteur dans l’organisme en croissance, la lévofloxacine ne doit pas être administrée chez la femme enceinte. Allaitement En l’absence de données chez l’être humain et en raison du risque, connu par expérience, d’atteinte par les fluoroquinolones du cartilage porteur dans l’organisme en croissance, la lévofloxacine ne doit pas être administrée chez la femme allaitante. 4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines La lévofloxacine n’a qu’une influence mineure ou modérée sur la capacité à conduire et à utiliser des machines. Certains effets indésirables (par exemple sensations vertigineuses/vertiges, somnolence, troubles visuels) peuvent altérer les capacités de concentration et de réaction du patient, et peuvent donc constituer un risque dans les situations où ces facultés sont essentielles. 4.8. Effets indésirables Au sein de chaque fréquence de groupe, les effets indésirables doivent être présentés suivant un ordre décroissant de gravité. Les informations présentées ci-dessous proviennent des études chez plus de 5000 patients et sur des données de surveillance post-marketing complètes. Les réactions indésirables sont décrites conformément aux classes de systèmes d’organes MedDRA cidessous. Les fréquences sont définies selon la convention suivante : très fréquent (≥1/10), fréquent (≥1/100, <1/10), peu fréquent (≥1/1000, <1/100), rare (≥1/10000, <1/1000), très rare (<1/10000), inconnu (fréquence ne pouvant être estimée sur la base des données disponibles). Infections et infestations Peu fréquent : Infection fongique (et prolifération d’autres microorganismes résistants). Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent : Leucopénie, éosinophilie Rare : Thrombocytopénie, neutropénie Très rare : Agranulocytose Inconnu : Pancytopénie, anémie hémolytique Affections du système immunitaire Très rare : Choc anaphylactique (voir rubrique 4.4) Des réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes peuvent parfois survenir même après la première prise Inconnu : Hypersensibilité (voir rubrique 4.4) Troubles du métabolisme et de la nutrition Peu fréquent : Anorexie Très rare : Hypoglycémie, en particulier chez les patients diabétiques (voir rubrique 4.4) CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 6 Affections psychiatriques Peu fréquent : Insomnie, nervosité Rare : Troubles psychotiques, dépression, état de confusion, agitation, anxiété Très rare : Réactions psychotiques avec possible comportement à risque pour le patient, y compris des pensées ou actes suicidaires (voir rubrique 4.4), hallucinations Affections du système nerveux Peu fréquent : sensations vertigineuses, céphalée, somnolence Rare : Convulsion, tremblement, paresthésie Très rare : neuropathie périphérique sensorielle ou sensorimotrice, dysgueusie, y compris agueusie, parosmie, y compris anosmie Affections oculaires Très rare : troubles visuels Affections de l’oreille et du labyrinthe Peu fréquent : Vertige Très rare : Troubles de l’audition Inconnu : Acouphènes Affections cardiaques Rare : Tachycardie Inconnu : Allongement de l’intervalle QT (voir rubrique 4.4 et rubrique 4.9) Affections vasculaires Rare : Hypotension Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Rare : Bronchospasme, dyspnée Très rare : Pneumopathie allergique Affections gastro-intestinales Fréquent : Diarrhée, nausée Peu fréquent : Vomissements, douleurs abdominales, dyspepsie, flatulence, constipation Rare : Diarrhée hémorragique, qui dans de très rares cas, peut être symptomatique d’une entérocolite, notamment colite pseudomembraneuse Affections hépatobiliaires Fréquent : Augmentation des enzymes hépatiques (ALAT/ASAT, phosphatase alcaline, GGT) Peu fréquent : Augmentation de la bilirubinémie Très rare : Hépatite Inconnu : Des cas d’ictère et de lésions hépatiques sévères, dont des cas d’insuffisance hépatique aiguë, ont été rapportés avec la lévofloxacine, principalement chez des patients présentant des pathologies sous-jacentes sévères (voir rubrique 4.4). Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent : Éruption cutanée, prurit Rare : Urticaire Très rare : Œdème de Quincke, réactions de photosensibilité Inconnu : Nécrolyse épidermique toxique (syndrome de Lyell), syndrome de Stevens-Johnson, érythème polymorphe, hyperhidrose Des réactions cutanéo-muqueuses peuvent parfois survenir même après la première prise. Affections musculo-squelettiques et systémiques Rare : Affections tendineuses (voir rubrique 4.4), notamment tendinite (par exemple au tendon d’Achille), arthralgie, myalgie Très rare : Rupture tendineuse (voir rubrique 4.4). Cet effet indésirable peut se produire dans les 48 heures suivant le début du traitement et peut être bilatéral ; faiblesse musculaire, qui peut être particulièrement importante chez les patients atteints de myasthénie grave Inconnu : Rhabdomyolyse Affections du rein et des voies urinaires Peu fréquent : Augmentation de la créatinine sérique Très rare : Insuffisance rénale aiguë (notamment due à une néphrite interstitielle) Troubles généraux et anomalies au site d’administration Peu fréquent : Asthénie Très rare : Pyrexie Inconnu : Douleur (notamment douleurs du dos, du torse et des extrémités) CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 7 Autres effets indésirables ayant été associés à l’administration de fluoroquinolones : Symptômes extrapyramidaux et autres troubles de la coordination musculaire, Vascularite liée à une hypersensibilité, Crises de porphyrie chez les patients atteints de porphyrie. 4.9. Surdosage Selon les études toxicologiques menées chez l'animal et les études de pharmacologie clinique réalisées à doses supra-thérapeutiques, les signes les plus importants attendus suite à un surdosage de lévofloxacine sont des troubles neurologiques tels que confusion, vertiges, troubles de la conscience et crises convulsives, un allongement de l'intervalle QT ainsi que des troubles digestifs tels que nausées et érosion des muqueuses. En cas de surdosage, un traitement symptomatique doit être mis en œuvre. Une surveillance électrocardiographique doit être effectuée en raison de possibles allongements de l'intervalle QT. Des antiacides peuvent être administrés pour protéger la muqueuse gastrique. L'hémodialyse, incluant la dialyse péritonéale et la dialyse péritonéale continue ambulatoire, n'est pas efficace pour éliminer la lévofloxacine. Il n'existe pas d'antidote spécifique. 5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES 5.1. Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : antibactérien de la famille des quinolones, fluoroquinolones Code ATC : J01MA12 La lévofloxacine est un antibiotique de synthèse à large spectre, appartenant au groupe des fluoroquinolones. La lévofloxacine est l'énantiomère S (-) (forme lévogyre) du racémique ofloxacine. Mécanisme d’action Comme les autres antibiotiques de la famille des fluoroquinolones, la lévofloxacine agit sur le complexe ADNADN-gyrase et sur la topoisomérase IV. Relation pharmacocinétique/pharmacodynamie Le niveau de l’activité bactéricide de la lévofloxacine dépend du rapport entre la concentration sérique maximale (Cmax) ou l’aire sous la courbe (AUC) et la concentration minimale inhibitrice (CMI). Mécanisme de résistance Le principal mécanisme de résistance est dû à une mutation du gène gyr-A. Il existe une résistance croisée in vitro entre la lévofloxacine et les autres fluoroquinolones. Valeurs critiques Les concentrations critiques recommandées par l’EUCAST pour la lévofloxacine, qui séparent les souches sensibles des souches de sensibilité intermédiaire, et ces dernières des résistantes, sont présentées dans le tableau ci-dessous pour les tests de CMI (mg/l). Les Concentrations Maximales Inhibitrices (CMI) cliniques recommandées par l’EUCAST pour la lévofloxacine (07/04/2009) sont les suivantes : Sensible Résistante ≤1 mg/l >2 mg/l S.pneumoniae 1 ≤2 mg/l >2 mg/l H.influenzae ≤1 mg/l >1 mg/l Enterobacteriacae Pseudomonas spp. Acinetobacter spp. Staphylococcus spp. Streptococcus spp. Concentrations critiques non liées à l’espèce3 M.catarrhalis CIS : 6 741 860 1 2 M000/1000/003 8 1 Streptococcus pneumoniae – S. pneumoniae de souche sauvage ne sont pas considérés comme sensibles à la ciprofloxacine ou à l’ofloxacine et sont donc classés comme intermédiaires. Pour l’ofloxacine le seuil de la résistance intermédiaire a été élevé de 1.0 à 4.0 mg/L et pour la lévofloxacine, le seuil de la sensibilité intermédiaire a été élevé de 1,0 à 2,0, pour éviter de devoir diviser la répartition des CMI des souches sauvages. Les seuils font référence à un traitement à forte dose. 2 Les souches dont la CMI est supérieure au seuil de sensibilité intermédiaire sont très rares, voire non encore décelées. L’identification et les antibiogrammes de ces isolats doivent être réitérés et, en cas de confirmation du résultat, l’isolat doit être dirigé vers un laboratoire de référence. Les isolats avec une CMI au-dessus de l’actuel seuil de résistance (en italique) doivent être considérés comme résistants jusqu’à ce qu’une réponse clinique soit mise en évidence. Haemophilus/ Moraxella – un faible niveau de résistance aux fluoroquinolones (ciprofloxacine CMI de 0.125 -0.5 mg/L) peut se produire avec H.influenzae. Il n’a pas été démontré qu’un faible niveau de résistance ait une signification clinique sur les infections des voies respiratoires avec H.influenzae. 3 Les seuils non dépendants de l’espèce ont été essentiellement déterminés sur la base des données pharmacocinétiques/pharmacodynamiques et sont indépendants de la répartition des CMI des espèces spécifiques. Ils sont valables seulement pour les espèces n’ayant pas de concentrations critiques et ne sont pas valables pour les espèces pour lesquelles il n’est pas recommandé de tester la sensibilité et pour lesquelles on ne dispose pas de données mettant en évidence leur bonne sensibilité (Enterococcus, Neisseria, bactéries anaérobies Gram négative), non mentionnée dans le tableau ou dans les notes en bas de tableau. Spectre d’activité antibactérienne La prévalence de la résistance acquise peut varier en fonction de la géographie et du temps pour certaines espèces. Il est donc utile de disposer d'informations sur la prévalence de la résistance locale, surtout pour le traitement d'infections sévères. Si nécessaire, il est souhaitable d’obtenir un avis spécialisé, principalement lorsque l’intérêt du médicament dans certaines infections peut être mis en cause du fait du niveau de prévalence de résistance locale. Espèces habituellement sensibles Bactéries aérobies à Gram positif Staphylococcus aureus* sensible à la méthicilline Staphylococcus coagulase négative sensible à la méthicilline y compris Staphylococcus saprophyticus Streptocoques, groupe C et G Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae* Streptococcus pyogenes* Bactéries aérobies à Gram négatif Eikenella corrodens Haemophilus influenzae* Haemophilus para-influenzae* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Legionella pneumophila* Moraxella catarrhalis* Pasteurella multocida Proteus vulgaris Providencia rettgeri Bactéries anaérobies Clostridium perfringens Fusobacterium Prevotella ($) Propionibacterium CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 9 Autres Chlamydophila pneumoniae* Chlamydophila psittaci Chlamydia trachomatis Mycoplasma pneumoniae* Mycoplasma hominis Ureaplasma urealyticum Espèces pour lesquelles la résistance acquise peut être un problème Bactéries aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis* Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline Staphylococcus spp coagulase négative sensible à la méthicilline Bactéries aérobies à Gram négatif Acinetobacter baumannii * Citrobacter freundii * Enterobacter aerogenes Enterobacter agglomerans Enterobacter cloacae * Escherichia coli * Morganella morganii * Proteus mirabilis* Providencia stuartii Pseudomonas aeruginosa* Serratia marcescens* Bactéries anaérobies Peptostreptococcus Organismes résistants par nature Bactéries aérobies à Gram positif Enterococcus faecium Bactéries aérobies à Gram négatif Burkholderia cepacia Bactéries anaérobies Bacteroides Clostridium difficile ∗ L’efficacité clinique a été démontrée pour les isolats sensibles dans les indications cliniques approuvées. $ : Sensibilité naturelle intermédiaire Autres informations Les infections nosocomiales dues à P. aeruginosa et à Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline peuvent nécessiter un traitement combiné. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 10 5.2. Propriétés pharmacocinétiques Absorption La lévofloxacine administrée par voie orale est absorbée rapidement et presque entièrement, et les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en une heure. La biodisponibilité absolue est d’environ 100 %. La lévofloxacine suit une pharmacocinétique linéaire pour des doses allant de 50 à 600 mg. La prise d’aliments a peu d’effets sur l’absorption de la lévofloxacine. Distribution Le taux de liaison aux protéines plasmatiques est de 30 à 40 % pour la lévofloxacine. L'administration répétée de 500 mg une fois par jour entraîne une très faible accumulation plasmatique du médicament. Pour des doses de 500 mg deux fois par jour, il existe une accumulation faible, mais prévisible. L’état d’équilibre est atteint en 3 jours. Pénétration dans les tissus et les liquides de l'organisme Pénétration dans la muqueuse bronchique, le film épithélial alvéolaire Après administration de 500 mg per os, les concentrations maximales de lévofloxacine dans la muqueuse bronchique et le film épithélial alvéolaire atteignaient respectivement 8,3 µg/g et 10,8 µg/ml. Ces concentrations ont été atteintes environ une heure après l’administration. Pénétration dans le parenchyme pulmonaire Après administration de 500 mg per os, les concentrations maximales de lévofloxacine dans le parenchyme pulmonaire sont de 11,3 µg/g et sont atteintes entre 4 et 6 heures après administration. Les concentrations pulmonaires sont systématiquement supérieures aux concentrations plasmatiques. Pénétration dans le liquide interstitiel Les concentrations maximales sont obtenues 2 à 4 heures après administration de 500 mg une ou deux fois par jour pendant 3 jours, et sont respectivement de 4,0 µg/ml et de 6,7 µg/ml. Pénétration dans le liquide céphalo-rachidien La lévofloxacine pénètre peu dans le liquide céphalo-rachidien. Pénétration dans le tissu prostatique Après administration de 500 mg une fois par jour pendant 3 jours, les moyennes des concentrations obtenues 2 heures, 6 heures et 24 heures après la prise sont respectivement de 8,7 µg/g, 8,2 µg/g et 2,0 µg/g avec un rapport de concentration moyen prostate/plasma de 1,84. Concentration dans les urines Après administration de 150 mg, 300 mg ou 500 mg de lévofloxacine per os en une prise unique, les concentrations urinaires moyennes obtenues après 8 à 12 heures sont respectivement de 44 mg/l, 91 mg/l et 200 mg/l. Métabolisme La lévofloxacine est très peu métabolisée, ses métabolites étant la déméthyl-lévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde. Ces métabolites représentent moins de 5 % de la dose excrétée dans l'urine. La lévofloxacine est stéréochimiquement stable et ne subit pas d'inversion chirale. Élimination Après administration orale et intraveineuse, la demi-vie d'élimination de la lévofloxacine est relativement longue (t½ : 6 - 8 h). Son excrétion est essentiellement rénale (plus de 85 % de la dose administrée). Il n'existe pas de différences majeures entre la pharmacocinétique de la lévofloxacine après administration intraveineuse ou orale, ce qui indique que ces deux voies d’administration sont interchangeables. Insuffisant rénal L'insuffisance rénale modifie la pharmacocinétique de la lévofloxacine. Lorsque la fonction rénale diminue, l'élimination rénale et la clairance rénale de la lévofloxacine diminuent et les demi-vies d'élimination augmentent, comme le montre le tableau ci-dessous : CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 11 Clcr (clairance de la créatinine) [ml/min] < 20 20 – 40 50 - 80 ClR (clairance rénale) [ml/min] 13 26 57 t1/2 (demi-vie d’élimination) [h] 35 27 9 Sujets âgés Il n'existe pas de différence majeure entre la cinétique de la lévofloxacine chez le sujet jeune et chez le sujet âgé, à l'exception des différences liées à la clairance de la créatinine. Différences sexuelles Une analyse séparée chez les sujets de sexe masculin et féminin a montré des différences minimes à marginales entre les sexes pour la pharmacocinétique de la lévofloxacine. Il n’existe aucun élément indiquant que ces différences aient une signification au plan clinique. 5.3. Données de sécurité préclinique Toxicité aiguë Les doses létales 50 (DL50) observées chez la souris et le rat après administration orale de lévofloxacine se situent entre 1500 et 2000 mg/kg. L'administration de 500 mg/kg par voie orale chez le singe a induit très peu d'effets, en dehors de vomissements. Toxicité chronique Des études de un et six mois ont été réalisées par gavage chez le rat et le singe. Chez le rat, les doses étaient respectivement 50, 200, 800 mg/kg/jour et 20, 80, 320 mg/kg/jour pour 1 et 6 mois ; chez le singe, les doses étaient respectivement 10, 30, 100 mg/kg/jour et 10, 25, 62,5 mg/kg/jour pour 1 et 6 mois. Les signes de réaction au traitement étaient mineurs chez le rat, avec des effets minimes, principalement à partir de 200 mg/kg/jour, avec baisse de la prise alimentaire et une légère altération des paramètres hématologiques et biochimiques. Les « doses sans effets toxiques » (No Observed Adverse Effect Levels « NOELs ») observées dans ces études sont respectivement 200 et 20 mg/kg/jour pour 1 et 6 mois. La toxicité après administration orale chez le singe est minimale, avec diminution du poids corporel à 100 mg/kg/jour, ainsi qu’une salivation, des diarrhées et une baisse du pH urinaire chez certains animaux à cette dose. Aucune toxicité n’a été observée dans l’étude de 6 mois. Les doses sans effets toxiques observées sont respectivement de 30 et 62,5 mg/kg/jour pour 1 et 6 mois. Les doses sans effets toxiques, observées dans les études de six mois, sont donc respectivement de 20 et 62,5 mg/kg/jour chez le rat et le singe. Effets sur la reproduction Aucun effet sur la fertilité et la reproduction n'a été observé chez le rat après administration de doses pouvant atteindre 360 mg/kg/jour par voie orale ou 100 mg/kg/jour par voie IV. La lévofloxacine n’a pas eu d’effet tératogène chez le rat après administration de doses pouvant atteindre 810 mg/kg/jour par voie orale ou 160 mg/kg/jour par voie IV. De même, aucun effet malformatif n’a été observé chez le lapin avec des doses pouvant atteindre 50 mg/kg/jour par voie orale ou 25 mg/kg/jour par voie IV. La lévofloxacine n’a pas eu d’impact sur la fertilité et son seul effet sur le fœtus a été un retard de développement en raison de la toxicité chez la mère. Génotoxicité La lévofloxacine n’a pas provoqué de mutations génétiques dans les cellules bactériennes ni dans les cellules de mammifères. Par contre, elle a induit des aberrations chromosomiques en l'absence d'activation métabolique, à partir de la concentration de 100 µg/ml, chez des cellules pulmonaires de hamster chinois. Les essais in vivo (micronoyau, échange de chromatides sœurs, synthèse non programmée d'ADN, dominant létal) n'ont mis en évidence aucun pouvoir génotoxique. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 12 Phototoxicité Des études sur la souris ont montré une activité phototoxique seulement avec des doses très élevées de lévofloxacine administrée par voie orale ou intraveineuse. Dans un essai de photomutagénicité, la lévofloxacine n'a montré aucun pouvoir génotoxique, et elle a réduit le développement tumoral dans un essai de photocarcinogénicité. Pouvoir carcinogène L’administration orale de lévofloxacine dans l’alimentation (0, 10, 30 et 100 mg/kg/jour) chez le rat n’a montré aucun pouvoir carcinogène au cours d’une étude de 2 ans. Toxicité articulaire De même que les autres fluoroquinolones, la lévofloxacine a montré des effets sur le cartilage (formation de cloques et de cavités) chez le rat et le chien. Ces résultats ont été plus prononcés chez le jeune animal. 6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1. Liste des excipients Noyau du comprimé : Lactose monohydraté, Povidone K30, carboxymethylamidon sodique (type A), Talc, Silice colloïdale anhydre, Croscarmellose sodique, Dibéhénate de glycérol. Enrobage du comprimé : Hypromellose, Hydroxypropylcellulose, Macrogol 6000, Dioxyde de titane (E171), Oxyde de fer jaune (E172), Oxyde de fer rouge (E172), Talc. 6.2. Incompatibilités Sans objet. 6.3. Durée de conservation 3 ans 6.4. Précautions particulières de conservation Pas de précautions particulières de conservation. 6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur Plaquettes thermoformées en PVC/TE/PVDC/Alu Boîtes de 1, 3, 5, 7, 8, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 90, 200 et 500 comprimés pelliculés sécables. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. 6.6. Précautions particulières d’élimination et de manipulation Pas d'exigences particulières. 7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE SANDOZ 49 AVENUE GEORGES POMPIDOU 92300 LEVALLOIS PERRET 8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE • • • • • • • 397 964-5 ou 34009 397 964 5 1 : 5 comprimés sous plaquettes thermoformées (PVC/TE/PVDC//Alu). 397 965-1 ou 34009 397 965 1 2 : 7 comprimés sous plaquettes thermoformées (PVC/TE/PVDC//Alu) 397 966-8 ou 34009 397 966 8 0 : 10 comprimés sous plaquettes thermoformées (PVC/TE/PVDC//Alu). 397 967-4 ou 34009 397 967 4 1 : 14 comprimés sous plaquettes thermoformées (PVC/TE/PVDC//Alu) 397 968-0 ou 34009 397 968 0 2 : 20 comprimés sous plaquettes thermoformées (PVC/TE/PVDC//Alu) 397 969-7 ou 34009 397 969 7 0 : 28 comprimés sous plaquettes thermoformées (PVC/TE/PVDC//Alu). 397 970-5 ou 34009 397 970 5 2 : 30 comprimés sous plaquettes thermoformées (PVC/TE/PVDC//Alu). CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 13 • 397 971-1 ou 34009 397 971 1 3 : 50 comprimés sous plaquettes thermoformées (PVC/TE/PVDC//Alu) 9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION [à compléter par le titulaire] 10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE [à compléter par le titulaire] 11. DOSIMETRIE Sans objet. 12. INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES Sans objet. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE Médicament soumis à prescription médicale Liste I CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 14 ANNEXE IIIA ETIQUETAGE MENTIONS DEVANT FIGURER CONDITIONNEMENT PRIMAIRE SUR L’EMBALLAGE EXTERIEUR ET SUR LE NATURE/TYPE Emballage extérieur ou Conditionnement primaire Emballage extérieur 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable Lévofloxacine 2. COMPOSITION EN SUBSTANCES ACTIVES Lévofloxacine ............................................................................................................................................. 500 mg Sous forme de lévofloxacine hémihydratée Pour un comprimé pelliculé sécable 3. LISTE DES EXCIPIENTS Excipients à effet notoire : lactose. Lire attentivement la notice. 4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU Comprimé pelliculé sécable. Boîte de 1, 3, 5, 7, 8, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 90, 200 ou 500 comprimés pelliculés sécables. 5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION Lire la notice avant utilisation. 6. MISE EN GARDE SPECIALE INDIQUANT QUE LE MEDICAMENT DOIT ETRE CONSERVE HORS DE LA PORTEE ET DE LA VUE DES ENFANTS Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. 7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPECIALE(S), SI NECESSAIRE Sans objet. 8. DATE DE PEREMPTION EXP {MM/AAAA} 9. PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION Pas de précautions particulières de conservation. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 17 10. PRECAUTIONS PARTICULIERES D’ELIMINATION DES MEDICAMENTS NON UTILISES OU DES DECHETS PROVENANT DE CES MEDICAMENTS S’IL Y A LIEU Sans objet. 11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Titulaire SANDOZ 49 AVENUE GEORGES POMPIDOU 92300 LEVALLOIS PERRET Exploitant SANDOZ 49 AVENUE GEORGES POMPIDOU 92300 LEVALLOIS PERRET Fabricant Sans objet 12. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Médicament autorisé N° : 13. NUMERO DE LOT Lot {numéro} 14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE Médicament soumis à prescription médicale. Liste I. 15. INDICATIONS D’UTILISATION Sans objet. 16. INFORMATIONS EN BRAILLE Conformément à la règlementation en vigueur. PICTOGRAMME DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTERIEUR OU, EN L’ABSENCE D’EMBALLAGE EXTERIEUR, SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE Le pictogramme doit être conforme à l'arrêté du 08 août 2008 pris pour l'application de l'article R.5121-139 du code de la santé publique et relatif à l'apposition d'un pictogramme sur le conditionnement extérieur de certains médicaments et produits. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 18 MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES THERMOFORMEES OU LES FILMS THERMOSOUDES NATURE/TYPE Plaquettes / Films Plaquettes thermoformées 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable Lévofloxacine 2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Titulaire SANDOZ Exploitant SANDOZ 3. DATE DE PEREMPTION EXP {MM/AAAA} 4. NUMERO DE LOT Lot {numéro} 5. AUTRES Sans objet. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 19 MENTIONS MINIMALES PRIMAIRES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS NATURE/TYPE Petits conditionnements primaires Sans objet. 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION Sans objet. 2. MODE D’ADMINISTRATION Sans objet. 3. DATE DE PEREMPTION Sans objet. 4. NUMERO DE LOT Sans objet. 5. CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITE Sans objet. 6. AUTRES Sans objet. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 20 ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR Dénomination du médicament LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable Lévofloxacine Encadré Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament. • Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. • Si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien. • Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez jamais à quelqu’un d’autre, même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif. • Si l’un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Sommaire notice Dans cette notice : 1. Qu'est-ce que LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable et dans quels cas est-il utilisé ? 2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable ? 3. Comment prendre LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable ? 4. Quels sont les effets indésirables éventuels ? 5. Comment conserver LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable ? 6. Informations supplémentaires. 1. QU’EST-CE QUE LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pellicule sécable ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ? Classe pharmacothérapeutique La lévofloxacine est un antibiotique de la famille des quinolones. Elle inhibe la réplication bactérienne en bloquant le système enzymatique. Indications thérapeutiques La lévofloxacine est utilisée pour le traitement chez l’adulte d’infections bénignes à modérées causées par des bactéries sensibles à la lévofloxacine. Elle est indiquée pour traiter les infections suivantes : • • • • • • sinusite aiguë aggravation aiguë d’une bronchite chronique (inflammation des muqueuses bronchiques) pneumonie (communautaire) infections des voies urinaires avec complications y compris pyélonéphrite (infection bactérienne du bassinet rénal et des tissus) prostatite bactérienne chronique affections des tissus et de la peau Votre médecin vous a peut être prescrit ce médicament pour une indication différente. Vous devez toujours suivre les instructions de votre médecin. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pellicule sécable ? DE PRENDRE Liste des informations nécessaires avant la prise du médicament Sans objet. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 21 Contre-indications Ne prenez jamais LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprime pellicule sécable : • • • • • si vous êtes allergique (hypersensible) à la lévofloxacine, à d’autres antibiotiques de la famille des quinolones ou à l’un des autres composants contenus dans LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable si vous souffrez d’épilepsie si vous avez eu des problèmes de tendinite avec un médicament de la même famille si vous êtes enceinte si vous allaitez La lévofloxacine ne doit pas être administrée à des enfants et des adolescents en pleine croissance. Précautions d'emploi ; mises en garde spéciales Faites attention avec LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprime pellicule sécable : Prévenez votre médecin en cas : • • • • • • • de tendinite et de rupture du tendon d’Achille pendant le traitement, dans ce cas vous ressentirez des douleurs ou des gonflements au niveau du tendon affecté. Il peut être nécessaire d’arrêter le traitement en cas de douleurs ou de gonflement. de diarrhées surtout en cas de diarrhées graves, persistantes et/ou sanglantes. de tendance à faire des convulsions. de déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase. d’insuffisance rénale. Il se peut que votre médecin ait besoin d’ajuster la dose. d’antécédents psychotiques ou si vous souffrez de maladie mentale. Vous devez en parler à votre médecin avant de prendre la lévofloxacine. Si vous avez une myasthénie (faiblesse des muscles). Éviter l’exposition au soleil et aux rayons ultraviolet (UV) afin d’éviter les allergies à la lumière durant le traitement. Suivi et tests sanguins Si vous êtes âgé ou si vous prenez des corticostéroïdes, vous devez être suivi pendant la durée du traitement avec la lévofloxacine. Certains paramètres sanguins seront mesurés si vous êtes traités simultanément par la lévofloxacine et par des antagonistes de la vitamine K (médicaments fluidifiant le sang). Interactions avec d'autres médicaments Prise d'autres médicaments Avant de prendre de la lévofloxacine, vous devez signaler à votre médecin si vous prenez l’un des médicaments suivants : Préparations à base de fer, antiacides contenant du magnésium ou de l’aluminium (médicaments qui réduisent la sécrétion acide). Ces médicaments doivent être pris 2 heures avant ou après la lévofloxacine. Sucralfate (contre les ulcères gastriques). Ce médicament doit être pris 2 heures après la prise de la lévofloxacine. Théophylline (contre l’asthme), Fenbufène ou médicaments AINS (Anti-inflammatoires Non Stéroïdiens), ou d’autres médicaments qui abaissent le seuil de convulsion. Probénécide (contre les troubles du métabolisme) ou cimétidine (contre les ulcères de l’estomac). Ciclosporine (Immunosuppresseur utilisé par exemple lors de transplantation) Antagoniste de la Vitamine K (médicament qui fluidifie le sang, par exemple la Warfarine). Si vous êtes traité avec de la lévofloxacine et des antagonistes de la vitamine K, certains paramètres sanguins seront mesurés. Médicaments prolongeant l’intervalle QT : il convient d’être prudent lors de la prise de certains médicaments antiarythmiques (médicaments traitant les battements irréguliers du cœur), des antidépresseurs (médicaments traitant les dépressions) ou des macrolides (utilisés pour le traitement de certaines infections). Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 22 Interactions avec les aliments et les boissons Aliments et boissons LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable peut être pris pendant ou entre les repas. Interactions avec les produits de phytothérapie ou thérapies alternatives Sans objet. Utilisation pendant la grossesse et l'allaitement Grossesse et allaitement Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament. Ne prenez jamais la lévofloxacine si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Sportifs Sans objet. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines Conduite de véhicules et utilisation de machines La lévofloxacine peut provoquer des effets secondaires qui pourraient réduire votre aptitude à utiliser des machines ou conduire un véhicule. Ces effets secondaires sont caractérisés par des vertiges, de la somnolence ou des troubles de la vision. Liste des excipients à effet notoire Informations importantes concernant certains composants de LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprime pellicule sécable : Ce médicament contient du lactose. Si votre médecin vous a informé que vous aviez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament. 3. COMMENT PRENDRE LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprime pelliculé sécable ? Instructions pour un bon usage Sans objet. Posologie, Mode et/ou voie(s) d'administration, Fréquence d'administration et Durée du traitement Posologie Ce médicament doit être pris une ou deux fois par jour. La dose dépend du type et de la sévérité de l’infection et de la sensibilité des germes à la lévofloxacine. Dans tous les cas, se conformer strictement à l’ordonnance de votre médecin. LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable doit être avalé avec une quantité suffisante de liquide. Ces comprimés peuvent être divisés au niveau de la barre de cassure, afin d’adapter la dose. LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable doit être pris au moins 2 heures avant ou après la prise de sels de fer, d’anti-acides (médicaments qui réduisent la sécrétion acide) ou de sucralfate (contre les ulcères de l’estomac). CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 23 Posologie chez des patients ayant une fonction rénale normale Utilisation Dose et durée du traitement Sinusite aiguë 500 mg, une prise par jour pendant 10-14 jours Aggravation aiguë d’une bronchite chronique 250-500 mg, une prise par jour pendant 7-10 jours Pneumonie communautaire 500 mg, une ou deux prises par jour pendant 7-14 jours Infections des voies urinaires compliquées, y compris pyélonéphrite 250 mg*, une prise par jour pendant 7-10 jours Prostatite bactérienne chronique 500 mg, une prise par jour pendant 28 jours Affections des tissus et de la peau 250 mg*, une prise par jour ou 500 mg une ou deux prises par jour pendant 7-14 jours * La posologie peut être augmentée en cas d’infections graves Insuffisance rénale : Il est nécessaire d’ajuster la dose. Vous devez suivre les prescriptions de votre médecin. Personnes âgées : Il n’est pas nécessaire d’ajuster le dosage. Vous devez suivre les prescriptions de votre médecin. Insuffisance hépatique : Il n’est pas nécessaire d’ajuster la dose. Vous devez suivre les prescriptions de votre médecin. Enfants : LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable ne doit pas être administrée à des enfants et des adolescents en pleine croissance. Respectez toujours la prescription de votre médecin. En cas de doute, il est indispensable de demander l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien. Symptômes et instructions en cas de surdosage Si vous avez pris plus de LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable que vous n’auriez dû : Prévenez immédiatement votre médecin, l’hôpital ou votre pharmacien en cas d’administration d’une dose supérieure à celle indiquée sur la notice ou à celle prescrite par votre médecin. Symptômes du surdosage : Confusion, vertiges, altération de la conscience, convulsions, nausées, atteinte de la muqueuse du tractus gastro-intestinal. Instructions en cas d'omission d'une ou de plusieurs doses Si vous oubliez de prendre LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable : Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en apercevez à moins que ce soit le moment de prendre la dose suivante. Dans ce cas, ne prenez pas la dose oubliée mais poursuivez le traitement normalement. Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre. Risque de syndrome de sevrage Sans objet. 4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? Description des effets indésirables Comme tous les médicaments, LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tout le monde n’y soit pas sujet. Très fréquent : plus de 1 patient sur 10 Fréquent : 1 à 10 patients sur 100 CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 24 Peu fréquent : 1 à 10 patients sur 1000 Rare : 1 à 10 patients sur 10 000 Très rare : moins de 1 patient sur 10 000 Inconnu : La fréquence ne peut être estimée à partir des données disponibles Effets indésirables fréquents : • • augmentation des taux sanguins des enzymes hépatiques, nausées, diarrhées. Effets indésirables peu fréquents : • • • • • • • • augmentation ou diminution du nombre de globules blancs, démangeaison, éruption cutanée, perte d’appétit, maux d’estomac (dyspepsie), vomissements ou douleurs abdominales, constipation, flatulences, maux de tête, étourdissements, somnolence, troubles du sommeil, nervosité, anomalies des tests sanguins en raison de problèmes hépatiques ou rénaux, faiblesse générale, croissance de champignons ou d’autres micro-organismes résistants, vertiges. Effets indésirables rares : • • • • • • • • diarrhée sanglante pouvant être le signe dans de très rares cas d’une entérocolite (inflammation de l’intestin), y compris une colite pseudo-membraneuse, réactions allergiques générales (réactions anaphylactiques / anaphylactoïdes) (peut parfois se produire, même après la première dose et peut se développer rapidement quelques minutes ou quelques heures après la prise) avec des symptômes tel que de l’urticaire, gêne au niveau des bronches avec éventuellement des problèmes respiratoires graves ainsi que, dans de très rares cas, gonflement de la peau et des muqueuses (par exemple sur le visage et la gorge), sensation de fourmillements, par exemple dans les mains (paresthésie), perte d’équilibre, «crises» de convulsions et confusion, anxiété, dépression, réactions psychotiques, impatience (agitation), battements cardiaques anormalement rapides, pression sanguine anormale basse, douleurs et inflammations des tendons (tendinite), douleurs articulaires ou musculaires, diminution du nombre de plaquettes dans le sang se traduisant par une tendance aux ecchymoses (bleus) et aux saignements. Effets indésirables très rares : • • • • • • • • • • • • chute brutale de la pression sanguine ou collapsus (choc). Ces réactions allergiques générales peuvent parfois être précédées par exemple par des réactions cutanées bénignes, collapsus circulatoire (choc anaphylactique), rupture des tendons (par exemple tendon d’Achille), comme pour d’autres fluoroquinolones, cet effet indésirable peut se produire dans les 48 heures après le début du traitement et peut être bilatéral. Faiblesse musculaire, qui peut être d’une importance particulière chez les patients atteints de myasthénie grave (maladie rare du système nerveux), inflammation du foie, trouble de la fonction rénale et occasionnellement insuffisance rénale qui peuvent être dues à une réaction allergique rénale (néphrite interstitielle), diminution importante du nombre de globules blancs (agranulocytose) conduisant à des symptômes tels que fièvre persistante ou chronique, maux de gorge et sensation de malaise, fièvre, inflammation allergique des petits vaisseaux sanguins ou réactions allergiques pulmonaires, hallucinations, réactions psychotiques avec risques de pensées ou d’actes suicidaires, augmentation de la sensibilité de la peau au soleil et aux rayons ultra-violets, diminution du taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) qui peut revêtir une importance particulière chez les patients traités pour un diabète, ce médicament peut déclencher des attaques de porphyrie chez les patients atteints de porphyrie (maladie métabolique très rare), troubles de la vision et de l’audition, troubles du goût et de l’odorat, engourdissements, difficultés motrices, y compris difficultés à marcher. Cas isolés : • réactions allergiques pouvant être graves (allant d’un œdème léger à un choc), CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 25 • • • • • • • réactions bulleuses graves de la peau et des muqueuses (syndrome de Steven Johnson), nécrolyse épidermique toxique (syndrome de Lyell) et érythème polymorphe, troubles cardiaques, pouvant conduire à des anomalies du rythme cardiaque, jaunisse et maladie grave du foie, y compris insuffisance hépatique (chez les patients atteints de maladies sous-jacentes), réactions musculaires avec atteintes des cellules musculaires (rhabdomyolyse), diminution du nombre de globules rouges (anémie) due à une atteinte des cellules sanguines, diminution du nombre de tous les types de cellules sanguines, bourdonnements dans les oreilles, douleurs (à la poitrine ou mal de dos, douleur au niveau des mains et des jambes). Tout traitement antibactérien qui élimine certains germes peut conduire à un trouble des micro-organismes (bactérie / champignon) qui sont naturellement présents chez l’être humain. Par conséquent, le nombre des autres bactéries ou champignons peut augmenter, ce qui dans de rares cas nécessite un traitement. Dans de rares ou de très rares cas, d’autres effets indésirables graves peuvent survenir. Si vous désirez avoir des informations sur ces effets, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien. Si vous présentez des effets indésirables persistants ou gênants, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Certains effets indésirables peuvent nécessiter un traitement. Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. 5. COMMENT CONSERVER LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable ? Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. Date de péremption Ne pas utiliser LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable après la date de péremption mentionnée sur la boîte après EXP. La date d’expiration fait référence au dernier jour du mois. Conditions de conservation Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation. Si nécessaire, mises en garde contre certains signes visibles de détérioration Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu’il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l’environnement. 6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Liste complète des substances actives et des excipients Que contient LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable ? La substance active est : Lévofloxacine............................................................................................................................................500 mg Sous forme de lévofloxacine hémihydratée Pour 1 comprimé pelliculé sécable Les autres composants sont : Noyau du comprimé: Lactose monohydraté, Povidone K30, Carboxyméthylamidon sodique (type A), Talc, Silice colloïdale anhydre, Croscarmellose de sodium, Dibéhénate de glycérol, Pelliculage : Hypromellose, Hydroxypropycellulose, Macrogol 6000, Dioxyde de titane (E171), Oxyde de fer jaune (E172), Oxyde de fer rouge (E172), Talc CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 26 Forme pharmaceutique et contenu Qu’est ce que LEVOFLOXACINE SANDOZ 500 mg, comprimé pelliculé sécable et contenu de l’emballage extérieur ? Ce médicament se présente sous forme de comprimé pelliculé sécable, en boîte de 1, 3, 5, 7, 8, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 90, 200 ou 500 Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales. Toutes les présentations peuvent ne pas être commerciaisées. Nom et adresse du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et du titulaire de l'autorisation de fabrication responsable de la libération des lots, si différent Titulaire SANDOZ 49 AVENUE GEORGES POMPIDOU 92300 LEVALLOIS PERRET Exploitant SANDOZ 49 AVENUE GEORGES POMPIDOU 92300 LEVALLOIS PERRET Fabricant LEK PHARMACEUTICALS D.D. VEROVSKOVA 57 1526 LJUBLJANA SLOVENIE LEK S.A. UL. DOMANIEWSKA 50 C 02-672 VARSOVIE POLOGNE SALUTAS PHARMA GMBH DIESELSTRASSE 5 70839 GERLINGEN ALLEMAGNE SALUTAS PHARMA GMBH OTTO-VON-GUERICKE ALLEE 1 39179 BARLEBEN ALLEMAGNE Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Conformément à la règlementation en vigueur. Date d’approbation de la notice La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le {date}. AMM sous circonstances exceptionnelles Sans objet Informations Internet Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France). Informations réservées aux professionnels de santé Sans objet CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 27 Autres CONSEILS / EDUCATION SANITAIRE Que savoir sur les antibiotiques ? Les antibiotiques sont efficaces pour combattre les infections dues aux bactéries. Ils ne sont pas efficaces contre les infections dues aux virus. Aussi, votre médecin a choisi de vous prescrire cet antibiotique parce qu’il convient précisément à votre cas et à votre maladie actuelle. Les bactéries ont la capacité de survivre ou de se reproduire malgré l’action d’un antibiotique. Ce phénomène est appelé résistance : il rend certains traitements antibiotiques inactifs. La résistance s’accroît par l’usage abusif ou inapproprié des antibiotiques. Vous risquez de favoriser l’apparition de bactéries résistantes et donc de retarder votre guérison ou même de rendre inactif ce médicament, si vous ne respectez pas : • • • la dose à prendre, les moments de prise, et la durée de traitement. En conséquence, pour préserver l’efficacité de ce médicament : 1) N’utilisez un antibiotique que lorsque votre médecin vous l’a prescrit. 2) Respectez strictement votre ordonnance. 3) Ne réutilisez pas un antibiotique sans prescription médicale même si vous pensez combattre une maladie apparemment semblable. 4) Ne donnez jamais votre antibiotique à une autre personne, il n’est peut-être pas adapté à sa maladie. 5) Une fois votre traitement terminé, rapportez à votre pharmacien toutes les boîtes entamées pour une destruction correcte et appropriée de ce médicament. CIS : 6 741 860 1 M000/1000/003 28