A360 Mode d`emploi

AMPLIFICATEUR PUBLIC ADDRESS
A-360
MODE D'EMPLOI
A-360
-1-
CONSIGNES DE SECURITE
ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT
Ce symbole indique la présence d'une tension
électrique dangereuse.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR.
Ce symbole fait référence à des informations à
consulter dans le mode d'emploi.
DANGER: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR
Cet appareil ne contient aucun composant pouvant faire l'objet d'une maintenance par l'utilisateur.
ALIMENTATION
Ne brancher l'appareil que sur un courant correspondant aux caractéristiques indiquées au dos de l'appareil. Le non-respect de
cette consigne pourrait occasionner incendies ou électrocutions, ou une panne non couverte par la garantie.
CABLE D'ALIMENTATION
Faire cheminer le cordon d'alimentation de façon à ce qu'il ne puisse être ni écrasé, ni plié et le garder à l'écart de l'humidité et
de sources de chaleurs importantes. En cas de dégradation ou de coupure s'adresser au revendeur pour le remplacer par un
cordon identique. Un cordon endommagé peut engendrer incendies ou électrocutions.
Ne pas utiliser de prolongateur du câble d’alimentation non conforme avec les caractéristiques de puissance de l'appareil et les
normes de sécurité électrique.
MISE A LA TERRE
L'appareil doit être relié à la terre. N'ôter en aucun cas le connecteur de masse du cordon d'alimentation.
LIAISONS HAUT-PARLEURS
Utiliser du câble de section adéquate pour les liaisons aux haut-parleurs. Ne pas laisser de section de câble dénudée apparente
aux bornes de sortie de l'amplificateur.
HUMIDITE
Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité et ne pas y poser de récipient contenant un liquide risquant de se renverser.
Ne manipuler aucun connecteur avec les mains humides. En cas d'orage, mettre l'amplificateur hors tension et le déconnecter
de toute prise d'alimentation.
VENTILATION
Ne pas obstruer les entrées et sorties d'air destinées au refroidissement de l'appareil. Tout empêchement de la libre
circulation de l'air dans l'appareil peut provoquer une panne non couverte par la garantie.
Le fonctionnement de l'appareil dans un environnement où l'air est confiné ou pollué nécessite des nettoyages internes
fréquents, des particules de fumée et de poussière accumulées à l'intérieur de l'appareil pouvant engendrer des pannes non
couvertes par la garantie. Ce nettoyage doit être effectué par un personnel qualifié.
CHALEUR
Ne pas installer l'appareil dans un endroit soumis à une chaleur excessive ou au rayonnement direct du soleil. La température
ambiante, en fonctionnement, ne doit pas être inférieure à 5°C (41°F) ou supérieure à 35°C (95°C)
INTERVENTION
Débrancher immédiatement l'appareil en cas d'introduction de liquides ou de corps étranger dans l'appareil ainsi qu' en cas
d'endommagement du câble d'alimentation.
Débrancher également l'appareil s'il émet de la fumée, une odeur ou un bruit inhabituel. S'adresser alors à un revendeur ou à
une station technique agréée par Audiopole.
MISE AU REBUT
Ce symbole indique que l’appareil doit faire l’objet d’un tri sélectif lorsqu’il est mis au rebut afin de pouvoir
procéder à larécupération et au traitement des déchets électriques et électroniques
A-360
-2-
PRESENTATION
Le A-360 est un amplificateur de puissance monocanal destiné à des applications de type « Public Address ». Ses principales
caractéristiques sont :
•
•
•
•
•
•
•
Puissance nominale de 360W
Sorties HP à tension constante (70V-100V) et basse impédance (4Ω et 8Ω)
2 entrées symétriques (XLR + Jack TRS) avec gain ajustable
Indicateurs de présence signal, saturation et protection
Compresseur interne
Protection électronique des sorties
Disjoncteur à réarmement manuel
PANNEAU AVANT
1. Mise sous tension
Interrupteur de mise sous/hors tension.
2. Indicateur de mise sous tension
Permet de vérifier que l’amplificateur est correctement alimenté.
3. Présence signal
L’indicateur s’illumine dès que le signal en sortie dépasse 10W.
4. Indicateur de saturation
Au-delà de 10% de distorsion la diode s’allume. Une faible luminosité indique que le compresseur interne est en
fonction. Une forte luminosité indique que le signal dépasse largement le seuil de compression et il est impératif d’ajuster
le niveau d’entrée en conséquence.
5. Indicateur de mise en protection
En cas d’élévation anormale de la température de fonctionnement, l’amplificateur se coupe et l’indicateur s’allume de
façon constante. Cette surchauffe est généralement la conséquence d’une surcharge. Baisser alors le niveau d’entrée et
vérifier le branchement des lignes de haut-parleurs. L’appareil sera de nouveau opérationnel après un retour à la
température normale.
La mise en protection de l’ampli est toujours précédée par le clignotement de la diode.
A-360
-3-
PANNEAU ARRIERE
1. Prise pour cordon d’alimentation
Cette prise est destinée au raccordement du cordon d’alimentation.
2. Bornes de raccordement des haut-parleurs
Sorties ligne à tension constante 100V, 70V et basse impédance 4Ω, 8Ω.
Afin d’éviter tout risque de choc électrique, ne jamais toucher les barrettes de connexion lorsque l’appareil est en
fonctionnement. Remettre systématiquement le couvercle de protection avant la mise sous tension de l’amplificateur.
Différents raccordements des haut-parleurs sont possibles, aussi garder toujours à l’esprit ces règles fondamentales :
Lignes basse impédance
•
L’impédance globale des haut-parleurs « vue » par l’amplificateur doit correspondre à l’impédance
indiquée sur les bornes de sorties de l’appareil.
•
La somme des puissances des haut-parleurs ne doit pas être inférieure à la puissance de
l’amplificateur.
•
Plus la longueur des câbles haut-parleurs est grande, plus leur section doit être importante.
Lignes à tension constante
•
Chaque haut-parleur doit être équipé d’un transformateur avec une tension primaire égale à celle de la
ligne utilisée (70V, 100V).
•
La somme des puissances des haut-parleurs ne doit pas dépasser la puissance de l’amplificateur
3. Alimentation 24V
L’amplificateur peut-être alimenté par une source en courant continu de 24V. La puissance nominale passe alors à
210W. Bien vérifier la polarité des branchements.
4. Ventilation
L’amplificateur est refroidi par un ventilateur à vitesse variable, asservi à un capteur de température. Dès que la
température de l’amplificateur augmente, la vitesse s’accroît. Le flux d’air est dirigé de l’avant vers l’arrière.
5. Entrée signal
Entrée symétrique Jack TRS 6,35 mm.
6. Entrée signal
Entrée symétrique XLR.
7. Réglage de niveau d’entrée
L’augmentation du niveau d’entrée s’effectue en tournant le bouton dans le sens horaire.
8. Disjoncteur
La mise en fonction du disjoncteur peut intervenir lors d’une surcharge. Après avoir résolu le problème, réarmer le
disjoncteur, amplificateur éteint, en actionnant le bouton poussoir.
A-360
-4-
EXEMPLE D’APPLICATIONS
INSTALLATION
Dans tout les cas l’appareil doit être utilisé dans des conditions appropriées. Il doit être installé dans un environnement
suffisamment ventilé et ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ou aux radiations directes émanant d’une source de
chaleur. Dans le cas d’une installation dans une baie, il est conseillé de suivre les recommandations ci-dessous
Face arrière
Face avant
Entrées d’air
90mm
300mm
90mm
Respecter les distances
d’installation comme sur les
schémas et prévoir une
ventilation adaptée.
Rack vu de
dessus
Mur ou
obstacle
A-360
-5-
Afin d’éviter tout risque de choc électrique, les raccordements doivent être effectués par un technicien ou une personne
qualifiée. Pour limiter ces risques, l’ensemble des branchements doit être finalisé avant la connexion de l’appareil à son
alimentation.
De même avant la mise sous tension, vérifier toutes les connexions afin d’éviter les éventuels courts-circuits. L’ensemble de
l’installation sonore doit être conforme avec les normes et les lois en vigueur localement.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Puissance
360 W (220 -240V)
210 W (24V)
≤ 1%
18Hz - 18kHz (+/- 3dB)
Symétriques XLR et Jack TRS 6,35mm
3 dBu
20 kΩ
4Ω
8Ω
70V (13,6 Ω)
100V (27,8 Ω)
Niveau d'entrée
ON/OFF
Présence signal
Saturation
Protection
> 80 dB (non pondéré)
> 100 dB (pondéré A)
Secteur 220 - 240 V
24 V continu
88,8 (H) x 483 (L) x 400 (P) mm
17,5 kg
THD
Réponse en fréquence
Entrées
Sensibilité d'entrée
Impédance d'entrée
Sorties
Contrôle
Indicateurs
Rapport signal / bruit
Alimentation
Dimensions
Poids
GARANTIE
Cet appareil fabriqué est garanti pièces et main d’œuvre contre tout défaut de fabrication pendant une période d’un an à partir
de la date d’achat par son premier utilisateur.
Conditions de garantie
1.
2.
3.
4.
5.
L'appareil a bien été installé et mis en œuvre en observant les consignes données dans ce mode d'emploi.
L'appareil n'a pas été détourné de sa destination, de manière volontaire ou accidentelle, et n'a pas subi de détérioration ou
de modification autre que celles décrites ici ou explicitement autorisées par AUDIOPOLE.
Toutes les éventuelles modifications ou réparations ont bien été effectuées par une station technique agréée AUDIOPOLE.
L'appareil défectueux doit être retourné auprès du revendeur ayant effectué la vente ou à défaut auprès d'une station
technique agréée AUDIOPOLE avec la preuve d'achat.
L'appareil a été convenablement conditionné pour éviter tout dommage pendant le transport.
AUDIOPOLE
33, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny
94120 FONTENAY SOUS BOIS
France
Tél: + 33 (0)1 45 14 47 80
Fax: + 33 (0)1 45 14 47 90
www.audiopole.fr
A-360
-6-