VOIX PASSIVE La voix passive Seuls les verbes transitifs directs, c

VOIX PASSIVE
La voix passive
Seuls les verbes transitifs directs, c’est-à-dire ceux qui admettent un COD, ont la
voix passive.
Utilisation:
La voix passive est utilisée principalement dans les média pour donner des informations car
elle permet de rester neutre.
Quelques verbes transitifs direct:
Voir qch/q
Remplacer qch/q
Aimer/adorer/détester qch/q
Apprendre qch
Mettre qch
Regarder qch/q
Écouter qch/q
Inviter qch/q
Règles de formation: On construit le passif à l’aide du participe passé et de l’auxiliaire
être conjugué à tous les temps.
N’oublions pas l’accord du participe avec le sujet à la voix passive!
INFINITIF
présent
passé
INDICATIF
présent
imparfait
passé composé
plus-que-parfait
passé simple
futur
SUBJONCTIF
présent
CONDITIONNEL
présent
IMPÉRATIF
présent
PARTICIPE
présent
être aimé
avoir été aimé
il est aimé
il était aimé
il a été aimé
il avait été aimé
il fut aimé
il sera aimé
qu’il soit aimé
il serait aimé
sois aimé
étant aimé
La transformation de la phrase active en phrase passive :
Les spectateurs
SUJET (PODMĚT)
La pelouse
SUJET (PODMĚT)
ont piétiné
VERBE ACTIF
a été piétinée
VERBE PASSIF
la pelouse.
COD (PŘEDMĚT)
par les spectateurs.
COMPLÉMENT D’AGENT
(PŮVODCE DĚJE)
Le COMPLÉMENT D’AGENT du verbe passif est introduit par la préposition PAR.
Après les verbes exprimant le sentiment (admirer, adorer, aimer, apprécier, redouter…) on
n’utilise pas la préposition PAR mais la préposition DE:
 Il est apprécié de tous.
 Il est aimé de tous ses copains.
La phrase passive sans complément d’agent indique:
a) L’état résultant d’une action achevée comme dans l’exemple, le complément d’agent
n’est pas connu ou important: Le chauffage central est installé.
b) Une action en cours: Les deux voleurs sont activement recherchés.
Ces phrases sont souvent l’équivalent d’une phrase active avec le sujet ON: On l’a
déjà oublié.
P r a t i q u e:
Transformez au passif:
Quelqu'un a assassiné Bernadette Dejeu.
La police a découvert le corps sur la plage.
Les journalistes avaient écrit des articles la semaine précédente.
L'inspecteur interrogera la famille dans deux jours.
On n'a pas retrouvé les chaussures de la victime.
Margot aimait beaucoup sa soeur Bernadette.
Toutes sortes d'objets remplissaient le sac à main de la morte.
L'inspecteur Duflair recherche des témoins éventuels.
Les enquêteurs n'auraient pas encore convoqué les suspects.
Le manque d'indices a étonné la police.
Trouvez la phrase active:
La nouvelle a été communiquée à Pierre.
Cet article a été écrit par Amandine.
Elle est aimée de tous ses camarades.
Une récompense lui a été offerte.
Les criminels ne sont pas assez punis.
La conférence sera suivie d'une discussion.
Ce canot m'a été prêté par ses amis.
Ces documents préhistoriques ont été perdus.
Les autochtones ont été marginalisés.
Tes enfants seront éduqués.
Des lois sont votées par le gouvernement.
Nous étions punis par nos parents.