Clinical Sociology Review Volume 10 | Issue 1 Article 26 1-1-1992 Résumés CSR Editors Follow this and additional works at: http://digitalcommons.wayne.edu/csr Recommended Citation Editors, CSR (1992) "Résumés," Clinical Sociology Review: Vol. 10: Iss. 1, Article 26. Available at: http://digitalcommons.wayne.edu/csr/vol10/iss1/26 This Résumés en Français is brought to you for free and open access by DigitalCommons@WayneState. It has been accepted for inclusion in Clinical Sociology Review by an authorized administrator of DigitalCommons@WayneState. Resumes Vers une meilleure comprehension de la paranoia: Une explication sociale du phenomene David May et Michael P. Kelly Dans cet article, les auteurs proposent une explication essentiellement sociologique de la paranoia a partir de l'etude detaillee du cas d'une femme celibataire, ancien professeur, qui pendant 30 ans se considerait la victime d'un groupe imprecis de conspirateurs ayant le pouvoir de controler ses pense es et ses actes. En s'inspirant de l'etude approfondie de Lemert, parue en 1962, les auteurs postulent que la paranoia se comprend mieux, non pas en tant que maladie au sens medical du terme, mais plutot en tant qu'effort de sespere de la part de la victime pour se proteger des effets de l'image que se fait d'elle le public, une image en disaccord avec 1'image de soi. L'ambition frustree, les echecs repetes et 1'isolement affectif servent d'explication a l'origine de la paranoia. Une comprehension alternative des caracteristiques cognitives, affectives et comportementales chez les individus eleves dans des families d'alcooliques: Une theorie clinique de 1'individu John E. Glass Du point de vue historique, la sociologie medicale a evalue le comportement problematique de 1'individu en tant que reflet des circonstances et des situa236 RESUMES EN FRANCAIS 237 tions sociales immediates. Les champs d'intervention des praticiens se limitaient a 1'isolement des facteurs circonstanciels qui contribuaient a la detresse de 1'individu. Get article postule que le comportement problematique de 1'individu a des origines sociales. Les strategies d'intervention sont a rechercher non pas au niveau INTER-personnel, mais plutot au niveau INTRA-personnel, c'est-a-dire, chez 1'individu lui-meme. L'argument est fonde sur une theorie bien etablie de la sociologie traditionnelle. L'auteur a elabore son point de vue a partir d'une etude d'individus eleves dans des families d'alcooliques. La crise actuelle de la sociologie Phillip D. Robinette Des variables empruntees aux etudes consacrees a l'analyse des problemes qui, vers la cinquantaine, surgissent chez les Americains ont ete utilisees dans cet article afin d'evaluer le developpement de la pratique sociologique (appliquee et clinique) en tant que specialisation complementaire au sein de cette discipline. Pour permettre a la pratique de la sociologie de survivre, et eviter les pieges eventuels, les solutions preconisees dans cet article meritent d'etre considerees. L'integration des theories psychodynamiques, cognitives et interpersonnelles: Une theorie de role comprenant des elements biopsychosociaux Tamara Ferguson, Jack Ferguson et Elliot D. Luby Une theorie de role biopsychosociale a ete utilisee dans cet article pour integrer les re sultats principaux de therapies psychodynamiques, cognitives et interpersonnelles. Afin de fonctionner harmonieusement dans une societe, 1'individu doit maintenir en equilibre non seulement ses propres aspirations et performances, mais egalement les attentes d'autrui a son egard, ainsi que les performances d'autrui en ce qui constitue les 16 besoins biopsychosociaux fondamentaux, ou vecteurs de vie. Le stress resulte d'un desequilibre entre les aspirations et les performances d'un individu. Une personne sujette au stress a deux options: elle peut modifier ses aspirations et ses performances, et les negotier avec autrui ou etre guidee par des mecanismes de defense qui la poussent a agir automatiquement ce qui ne fait que d'aggraver sa sit- 238 CLINICAL SOCIOLOGY REVIEW/1992 uation. Dans cette etude, les malades, lews conjoints et leurs parents ont ete interviewes selon un modele uniforme. Des resumes personnels permettent aux personnes interviewes d'identifier leurs problemes tout en leur fournissant une structure, une methodologie et un langage communs. Grace a ce procede, les interviewes sont en mesure de resoudre leurs differences d'opinion et de restructurer leurs roles. C'est ainsi, done, qu'un individu peut atteindre a la fois ses objectifs personnels aussi bien que ses objectifs interpersonnels. Groupes formes pour l'apprentissage effectue en profondeur: Ou comment allier 1'apprentissage emotionnel a 1'apprentissage intellectuel Valerie Malhotra Bentz Get article examine certains groupes specialises dans 1'apprentissage effectue en profondeur, ou "deep learning". Ces groupes sont a la recherche de verites validees consensuellement (l'apprentissage intellectuel) d'une part, et de la comprehension des emotions (l'apprentissage emotionnel), d'autre part. Le processus du "deep learning" accroit le pouvoir de maturation des membres du groupe. Les groupes de "deep learning" doivent beaucoup aux theories avancees par Jurgen Habermas, Robert Langs et Virginia Satir. L' auteur fournit quelques exemples de "deep learning" a partir des transcriptions obtenues lors de deux seminaires de groupe (en 1'occurence, ceux de Thomas Scheff et de Valerie Bentz). Le processus du "deep learning" est caracte rise par une catharsis d'identification et de liberation des phenomenes qui, tout en menant a une meilleure appreciation des faits, sert egalement a elucider toutes questions nouvelles qui pourraient se poser. Le syndrome de la mort subite du nouveau-ne: la facon dont les mecanismes de soutien social agissent pour proteger les parents du stress Diana Torrez Cette etude examine les rapports entre les mecanismes de soutien social et les effets lies au syndrome de la mort subite du nouveau-ne. L'auteur explore 1'effet de la participation dans les groupes d'entre-aide pour personnes affligees et, en particulier, la maniere dont ces groupes interviennent pour soulager la peine des personnes concernees. Les donnees sur lesquelles ces facteurs sont on ete bases sur 31 interviews personnelles de parents ayant RESUMES EN FRANCAIS 239 subi la mort d'un nouveau-ne. Ces donnees ont ete analyses a 1'aide d'un modele "inhibiteur" de stress, a effet tampon. Ce modele sert a demontrer 1'effet exerce sur le stress par les groupes de soutien social. Une comparaison de 1'effet psychologique du "syndrome de la femme battue", du viol par le conjoint et du viol par un inconnu Nancy Shields Dans cet article, 1'auteur compare 1'effet psychologique que le "syndrome de la femme battue", le viol par le conjoint et le viol par un inconnu ont sur les victimes en question. Les femmes qui ont ete battues ou violees par leur conjoint sont compares a celles qui ont ete violees par un inconnu, en particulier en ce qui concerne leur comportement psychologique suite au viol. A cet effet, 1'auteur se sert de 1'inventaire sommaire de symptomes etabli par Derogatis (BSI). Le BSI mesure toute une serie de comportements, notamment: les troubles obsessionnels et compulsifs, la sensibilite interpersonnelle, la depression, l'anxiete, l'hostilite, l'anxiete phobique, 1'ideation paranoide ainsi que les troubles relatifs a la psychose de l'individu. L'auteur compare egalement le comportement sexuel des victimes. Dans l'ensemble, les victimes du viol par le conjoint ont un score plus eleve" al'echelle du BSI que les victimes battues ou violees par un inconnu. En ce qui concerne l'ideation paranoi'de et les troubles psychotiques, les victimes du viol par le conjoint ont un score nettement plus e1eve que les victimes du viol commis par un inconnu. Pour la plupart des facteurs mesures al'echelle du BSI, le score des victimes du viol par le conjoint est aussi nettement plus eleve que celui des femmes battues. Les statistiques concernant les femmes battues etaient comparables a celles des victimes du viol par le conjoint. Les victimes du viol par le conjoint et celles qui avaient ete battues indiquent des taux d'activite sexuelle semblables a ceux des victimes du viol par un inconnu. Leurs taux, cependant, sont nettement plus bas en ce qui concerne le plaisir sexuel. L'auteur discute ses resultats a partir d'une perspective sociologique sur 1'effet relatif du viol par le conjoint ou par un inconnu et du "syndrome de la femme battue". Le retour a une tradition bien fournie: Une perspective sociologique du lieu de travail et des changements industriels au niveau de I'economic mondiale Marvin S. Finkelstein 240 CLINICAL SOCIOLOGY REVIEW/1992 La sociologie dispose d'une tradition riche et profonde dans le domaine de 1'industrie, du travail et des organisations. Sa preeminence anterieure sur ce plan, cependant, reste enfouie sous de multiples couches de recherche et de pratiques que d'autres disciplines se sont appropriees. Ceci est particulierement decevant si l'on considere 1'absence notoire de participation de la part des sociologies aux changements importants survenus dans 1'industrie, c'esta-dire, en ce qui concerne une conception plus souple, moins figee du lieu de travail. Ce qui fait surtout defaut, selon 1'auteur, c'est une structure theorique permettant de formuler une approche essentiellement sociologique decrivant le role du sociologue de facon claire et precise. Cet article voudrait encourager les sociologues a redecouvrir leur heritage. A cette fin, 1'auteur situe la sociologie dans son contexte tout en examinant de pres les dimensions theoriques, methodologiques et pratiques de trois praticiens eminents. Les portraits de ces trois praticiens servent a mettre en evidence les caracteristiques saillants qui les differencient les uns des autres. L'auteur nous propose un plan schematique des roles du sociologue et du praticien. Analyse d'un programme communautaire d'intervention: la prevention de 1'abus de drogues Marguerite E. Bryan La litterature qui se rapporte a la prevention de l'abus de drogues indique que le fait de grandir dans une famille adonnee a l'alcool et a d'autres drogues est etroitement lie au comportement problematique chez les enfants, par exemple, en ce qui concerne la delinquance, 1'alcoolisme et les drogues. Le but de cette etude consiste a evaluer 1'applicabilite ou I'efficacite de 1'intervention chez les enfants noirs americains toxicomanes, en particulier en ce qui concerne leur succes scolaire. Une version modifiee du modele de services d'assistance aux etudiants a ete utilisee dans le contexte present. L'etude examine plus precisement 1'effet de la variable independante—le nombre de fois que l'etudiant a participe dans les programmes de conseil— sur les variables dependantes qui nous inteiessent ici, c'est-a-dire, la moyenne obtenue par I'eleve a la fin de l'annee scolaire ainsi que l'absenteisme, tels qu'ils sont releves dans son bulletin scolaire de fin d'annee. L'auteur note une amelioration dans la performance scolaire, en particulier parmi les Noirs americains de sexe masculin. Cette amelioration est due, d'une part, a la technique d'intervention qui a pour but de socialiser les enfants en les protegeant de 1'alcool et des drogues, et, d'autre part, a la maniere dont la famille aborde le probleme de la dependance. RESUMES EN FRANCAIS 241 L'identification de la violence dans les presentations de cas psychiatriques Edward W. Gondolf et Joyce McWilliams La recherche effectuee anterieurement sur le discours medical semble indiquer que les medecins ont tendance a minimiser les problemes sociaux des malades pendant leurs conversations avec ces derniers. Dans le passe, le personnel psychiatrique negligeait souvent de rapporter et d'evaluer les discussions des patients ou il etait question de la violence dont ceux-ci avaient fait 1'objet. Les auteurs abordent cette problematique importante en examinant les presentations de cas de 77 malades psychiatriques violents. A partir d'une analyse contextuelle de la violence mentionne'e au cours de ces presentations de cas, les auteurs reussissent a degager quatre categories d'identification, a savoir: la violence en tant que partie integrante du probleme principal, la violence en tant que trouble psychiatrique, la violence sans rapport avec 1'incident et la violence carrement passee sous silence. Dans presque les deux tiers de ces presentations de cas, la violence n'est pas identifiee comme faisant partie du probleme principal. Ces resultats et ces exemples de cas etablissent le bien-fonde de I'affirmation des auteurs selon laquelle les problemes sociaux sont neglige's, minimises ou medicalises dans le discours medical. Cette etude souligne, de plus, 1'importance de la formulation de directives pour le personnel psychiatrique afin que celui-ci prenne davantage en consideration tout incident de violence signale par un malade. Troisieme partie d'une intervention transculturelle: quelques corrections et mise a jour du cas de la femme aux cheveux ensorceles Sophie Koslowski et Jonathan A. Freedman Dans ce bref expose, le troisieme d'une serie concernant Mme Koslowski, les auteurs explorent la facon dont cette derniere parvient au bout de onze ans a briser le sort qui avait ete jetesur ses cheveux. Tout en corrigeant quelques erreurs anterieures et en presentant une analyse, cet expose tente de faire le point sur cette affaire.