RÉGULATEUR DE CHARGE POUR PANNEAUX SOLAIRES PV7156 ______________________ Mode d'emploi ______________________ H-TRONIC GmbH Industriegebiet Dienhof 11 D-92242 Hirschau www.h-tronic.de 1 Attention ! Veuillez lire cette notice d'instructions ! Nous déclinons toute responsabilité et annulons toute garantie en cas de dommages dus à un non respect de ce mode d'emploi. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages consécutifs à une mauvaise utilisation ! TABLE DES MATIÈRES Utilisation conforme aux dispositions................................................. 2 Conditions d'utilisation........................................................................2 Description de l’appareil..................................................................... 3 Montage/Mise en service................................................................... 4 Caractéristiques techniques............................................................... 4 Problèmes.......................................................................................... 4 Garantie............................................................................................. 5 UTILISATION CONFORME AUX DISPOSITIONS Cet appareil est destiné à réguler la tension de charge d'accus solaires 12 V connectés à des panneaux solaires. - Il est interdit d'utiliser cet appareil autrement que ce pour quoi il est destiné ! Attention ! Cet appareil a quitté notre usine dans un état technique irréprochable. Pour maintenir ce statut et de garantir une exploitation sûre, l'utilisateur a le devoir de lire et respecter les consignes de sécurité et les avertissements contenus dans ce mode d'emploi. CONDITIONS D'UTILISATION - L’appareil doit uniquement être utilisé avec la tension requise. - Vous pouvez placez l'appareil comme vous le souhaitez. - La puissance nominale des panneaux solaires reliés à l'appareil doit être au maximum de 53 watts ! - Lors de l'installation, veillez à ce que les cordons d'alimentation aient le même diamètre ! - Des fusibles doivent être installés sur les câbles reliés à l'appareil. - Si vous changez les fusibles, placez l'appareil hors tension. - La température ambiante doit être de minimum 0°C et au maximum de 40°C lorsque l'appareil est en fonctionnement. - Cet appareil a été conçu pour être utilisé dans des lieux secs et propres. - En cas de condensation, un temps d'acclimatation de jusqu’à 2 heures est nécessaire. - N'utilisez pas l’appareil en extérieur ou dans un endroit humide ! - Maintenez l'appareil à l'écart de l'humidité, des éclaboussures et de la chaleur ! - L'appareil ne doit pas entrer en contact avec des liquides inflammables ou combustibles ! - L'appareil doit uniquement être utilisé sous la surveillance d'un adulte ou d'un spécialiste ! - En cas d'usage professionnel, les consignes de sécurité relatives aux installations et aux équipements électriques sont à prendre en compte. - Dans les écoles, les centres de formations ou les ateliers, le montage de l’appareil doit être effectué sous la responsabilité d'une personne qualifiée. - Ne manipulez pas l’appareil dans un environnement où se trouvent des gaz, vapeurs ou poussières inflammables. 2 - Si l'appareil doit être réparé, seules des pièces de rechange originales doivent être utilisées. L'utilisation d'autres pièces de rechange peut conduire à des dégâts matériels et corporels très graves ! - La réparation de l'appareil doit uniquement être effectuée par un électricien qualifié ! - Cet appareil ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans ! - Si la description destinée au consommateur ne donne pas suffisamment d'explication sur les connaissances de base en matière d'installation électrique requises pour pourvoir effectuer un branchement ou pour savoir quels composants externes ou appareils périphériques peuvent être connectés, et quelle doit être la valeur de raccordement de ces composants, il est recommandé de demander l'avis d'un spécialiste. - Avant d'utiliser un appareil, il est généralement conseillé de vérifier si l'appareil ou le module est adapté à l'utilisation que l'on souhaite en faire. En cas de doute, il est indispensable de demander conseil auprès d'un spécialiste ou du fabricant des composants. Veuillez noter que nous ne sommes en aucun cas responsables des erreurs d'utilisation ou de branchement. Par conséquent, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages en résultant. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Les accus plomb ne doivent pas être constamment connectés aux panneaux solaires sans une tension de charge limitée et adaptée. Les accus risqueraient d'être endommagés. Ce régulateur de charge arrête automatiquement le chargement une fois les accus rechargés, et reprend le chargement lorsque les accus atteignent à nouveau une tension minimale (13 V). Les deux LED de statut indiquent que le chargement est terminé ou que le chargement est en cours. Le régulateur de charge se branche tout simplement entre le panneau solaire et l'accu plomb. Caractéristiques spéciales - Régulateur MOSFET (transistor à effet de champ à grille isolée), peu de perte - Arrêt automatique lorsque l'accu est rechargé - Reprise automatique du chargement - Basse consommation Cet appareil a été testé conformément à la CEM (directive européenne 89/336/CEE/Compatibilité électromagnétique) et a obtenu le marquage CE. Un changement dans le circuit ou l'utilisation d’autres composants que ceux indiqués peut invalider ce marquage ! Fonctionnement Une alimentation en énergie solaire nécessite un collecteur électrique d'énergie (accu) pour pouvoir combler les périodes de faible ensoleillement ou pouvoir utiliser de l'énergie durant la nuit. Ce régulateur limite la tension des accus lors d'un chargement à maximum 2,3 V / cellule, c'est-à-dire que pour un accu de 12 V, la tension de charge est limitée à 13,8 V. Cela évite la surcharge et le gazage des accus. Si la tension des accus diminue (p.ex. lors de l'utilisation de l'énergie), le chargement reprend automatiquement, c'est-à-dire que l'accu va être rechargé à son niveau maximum, selon l'énergie absorbée par le panneau solaire. Si la tension des cellules solaires est faible, le chargement s'opère via le courant du générateur. Les accus ne risquent pas de surcharge car le panneau solaire agit comme une source de courant constant, et que le courant de charge maximum ne sera pas dépassé, même en cas de fort rayonnement solaire. 3 MONTAGE/MISE EN SERVICE Attention ! L'appareil a été calibré et contrôlé avant la livraison ! Ne déréglez en aucun cas le potentiomètre à l'intérieur de l'appareil ! N'utilisez jamais le régulateur de charge sans accu ! Branchement de l'accu (accu plomb/plomb gel) Branchez le pôle positif de l'accu à la borne de raccordement indiquée par "+" et le pôle négatif de l'accu avec la borne de raccordement indiquée par "-". Veillez absolument à respecter la polarité ! Branchement du panneau solaire Branchez le pôle positif du panneau solaire avec la borne de raccordement indiquée par "+" et le pôle négatif du panneau solaire avec la borne de raccordement indiquée par "-". Veillez absolument à respecter la polarité ! Câble de raccordement Pour le branchement de l'accu et du panneau solaire, utilisez un diamètre de câble suffisamment important. Utilisez un cordon de 1,5 mm² de diamètre minimum ! Fusibles N'oubliez pas de sécuriser les circuits électriques individuels ! En cas de court-circuit, plusieurs centaines d'ampères peuvent s'échapper ! Veuillez tenir compte de la réglementation relative à l'établissement d'installations électriques en vigueur ! Indication de l'état de fonctionnement L'état de fonctionnement vous est indiqué via deux LED : „Chargement“ Si la LED s'allume, le panneau solaire livre la tension nécessaire pour que l'accu puisse être chargé. „Batterie pleine“ Si cette LED s'allume, l'accu a atteint la tension maximale et le chargement s'arrête. L'accu connecté au régulateur de charge se recharge uniquement si le panneau solaire livre suffisamment de tension et si l'accu n'est pas déjà "plein". CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Tension de fonctionnement : Consommation : Courant de charge max. : Tension nominale maximale du panneau solaire: 12 ... 15 V DC, alimentation via l'accu connecté < 0,15 W 4A 53 W PROBLÈMES Si une utilisation sans danger n'est plus envisageable, veuillez éteindre l'appareil et le protéger contre tout fonctionnement involontaire. Cela peut arriver lorsque : - l'appareil présente des traces visibles d'endommagement 4 - l'appareil ne fonctionne plus - des composants se détachent de l'appareil - les câbles électriques présentent des traces visibles d'endommagement Si l'appareil doit être réparé, seules des pièces de rechange originales doivent être utilisées ! L'utilisation d'autres pièces de rechange peut conduire à des dégâts matériels et corporels très graves ! La réparation de l'appareil doit uniquement être effectuée par un électricien qualifié ! GARANTIE Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! La garantie s'annule dans les cas suivants : - Si vous modifiez ou tentez de réparer l'appareil - Si vous modifiez le circuit - Si vous utilisez des composants qui ne sont pas des pièces d'origine - En cas de dégâts dus au non respect de ce mode d'emploi et des instructions relatives au branchement - En cas de dégâts dus à la surcharge de l'appareil - En cas de dégâts causés par des tiers - En cas de raccordement à une tension ou à un type de courant non adaptés - En cas de dysfonctionnement ou de dégâts dus à une utilisation imprudente - En cas de défauts dus aux fusibles ou à l'utilisation de fusibles non appropriés Dans tous ces cas, le retour de l'appareil sera à votre charge. © Copyright 2001 by H-Tronic GmbH H-TRONIC GmbH · Industriegebiet Dienhof 11 · 92242 Hirschau (Allemagne) www.h-tronic.de © Pour l'adaptation française : PEARL Diffusion Sarl 6 rue de la Scheer Z.I. Nord F-67600 Sélestat Importé par : PEARL Agency GmbH PEARL-Str. 1-3 D-79426 Buggingen Allemagne 5