Sécurité fonctionnelle Dispositifs de coupure de sécurité Relais de sécurité pour surveillance des arrêts d'urgence et des portes de protection – Commande à une ou deux voies – 3 circuits à fermeture, 1 circuit de signalisation – Isolation de base – Activation surveillée manuellement et automatique dans un appareil – Jusqu'à cat. 4/PL e selon EN ISO 13849-1, SILCL 3 selon CEI 62061, SIL 3 selon CEI 61508 H H P I I P Isolation de base 24 V AC/DC Remarques : Isolation de base 42-48 V, 60 V, 120 V, 230 V AC/DC Autres relais de sécurité PSR avec activation automatique ou surveillée manuellement (PSR-ESA4 et PSR-ESM4) 1) CEM : produit de classe A, voir page 553 S11 S12 S34 S35 A1 U Logic 13 23 33 41 S11 S12 A1 U Logic K1 K2 S22 S21 14 24 34 A2 42 Matériau des contacts Tension de commutation max. / min. Intensité permanente limite Courant d'enclenchement max. / min. Puissance de commutation min. Pouvoir de coupure (360/h cycles) Pouvoir de coupure (3600/h cycles) Protection contre les courts-circuits des circuits de sortie Caractéristiques générales Plage de température ambiante Distances dans l'air et lignes de fuite entre les circuits Tension de choc assignée / isolation Raccordement vissé rigide / flexible / AWG Connexion à ressort rigide / souple / AWG Dimensions l/H/P Version à vis Version à ressort Surveillance des arrêts d'urgence et des portes de protection, une ou deux voies, activation : automatique et surveillée manuellement, avec raccordement vissé Tension nominale d'entrée 24 V AC/DC Tension nominale d'entrée 42-48 V AC/DC Tension nominale d'entrée 60 V AC/DC Tension nominale d'entrée 120 V AC/DC Tension nominale d'entrée 230 V AC/DC Surveillance des arrêts d'urgence et des portes de protection, une ou deux voies, activation : automatique et surveillée manuellement, avec raccordement à ressort Tension nominale d'entrée 24 V AC/DC Tension nominale d'entrée 42-48 V AC/DC Tension nominale d'entrée 60 V AC/DC Tension nominale d'entrée 120 V AC/DC Tension nominale d'entrée 230 V AC/DC 14 24 34 42 K2 S21 S22 1s 42 V AC/DC ... 48 V AC/DC 0,85 ... 1,1 4,5 VA / 2 W 40 ms (démarrage man.) 90 ms (commande via A1) / 20 ms (pour commande via S11/S12 et S21/S22) 1s 3 circuits à fermeture 1 circuit de signalisation AgSnO2, + 0,2 µm Au 250 V AC/DC / 10 V AC/DC 6 A (contact NO) , 5 A (contact NF) 6 A / 10 mA 100 mW 6 A (24 V DC) ; 5 A (230 V AC) 3 A (24 V (DC13)) ; 3 A (230 V (AC 15)) 10 A gL/gG NEOZED (contact NO) , 6 A gL/gG NEOZED (contact NF) 3 circuits à fermeture 1 circuit de signalisation AgSnO2, + 0,2 µm Au 250 V AC/DC / 10 V AC/DC 6 A (contact NO) , 5 A (contact NF) 6 A / 10 mA 100 mW 6 A (24 V DC) ; 5 A (230 V AC) 3 A (24 V (DC13)) ; 3 A (230 V (AC 15)) 10 A gL/gG NEOZED (contact NO) , 6 A gL/gG NEOZED (contact NF) -20 °C ... 55 °C DIN EN 50178/VDE 0160 4 kV / isolation de base (isolement sécurisé, isolation renforcée et 6 kV entre circuit d'entrée et circuits à fermeture). -25 °C ... 55 °C DIN EN 50178/VDE 0160 4 kV / Isolation de base (isolement sécurisé, isolation renforcée et 6 kV entre A1-A2 / Logique / Circuits à fermeture et de signalisation.) 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 1,5 mm² / 0,2 - 1,5 mm² / 24 - 16 22,5 mm / 99 mm / 114,5 mm 22,5 mm / 112 mm / 114,5 mm 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 1,5 mm² / 0,2 - 1,5 mm² / 24 - 16 22,5 mm / 114,5 mm / 99 mm 22,5 mm / 114,5 mm / 112 mm Références Description 41 Caractéristiques techniques 24 V AC/DC 0,85 ... 1,1 3,36 VA / 1,56 W 20 ms (démarrage man.) 45 ms (unipolaire) / 10 ms (à deux voies) Temps de réarmement Données de sortie Type de contact 33 Power AC/DC Caractéristiques techniques Données d'entrée Tension nominale d'entrée UN Plage de tension nominale d'entrée Plage admissible (par rapport à UN) Consommation type (par rapport à UN) Temps de réponse (K1, K2) typ. pour UN Temps de retombée (K1,K2) typ. pour UN 23 IN 1/2 Logic Power 24V AC/DC A2 13 K1 IN 1/2 Logic S34 Type Références Référence PSR-SCP- 24UC/ESAM4/3X1/1X2/B1) 230 V AC/DC 0,85 ... 1,1 4,5 VA / 2 W 40 ms (démarrage man.) 150 ms (commande via A1) / 20 ms (pour commande via S11/S12 et S21/S22) 1s 2900509 Condit. Type 2900510 Condit. 1 PSR-SCP-42-48UC/ESAM4/3X1/1X2B1) PSR-SCP- 60UC/ESAM4/3X1/1X2/B1) PSR-SCP-120UC/ESAM4/3X1/1X2/B1) PSR-SCP-230UC/ESAM4/3X1/1X2/B1) PSR-SPP- 24UC/ESAM4/3X1/1X2/B1) Référence 2901416 2901426 2901422 2901428 1 1 1 1 1 PSR-SPP-42-48UC/ESAM4/3X1/1X2B1) 2901417 PSR-SPP- 60UC/ESAM4/3X1/1X2/B1) 2901427 PSR-SPP-120UC/ESAM4/3X1/1X2/B1) 2901425 PSR-SPP-230UC/ESAM4/3X1/1X2/B1) 2901429 PHOENIX CONTACT Autres informations sous www.phoenixcontact.net/products 1 1 1 1 71